MARKTREDWITZ – meine Stadt – Ausgabe März 2019

KOSTENLOSE VERTEILUNG AN ALLE HAUSHALTE IN MARKTREDWITZ

AKTUELLES AUS DER STADT MARKTREDWITZ

PARTY U A L E H Z RAWET S G N I L B LIE STADT WEIBERFASCHING AM 28. FEBRUAR RAWETZER NARRENZUG AM 2. MÄRZ Seite 4

KINDERFASCHING AM 3. UND 5. MÄRZ

AUSGABE MÄRZ 2019

REGIONALMAGAZIN

IN

.HALT

SEITE

2

INHALT

3

VERANSTALTUNGEN

11

GAUMENSCHMAUS

12 FREIZEIT-TIPPS

RAWETZER NARRENZUG 02.03.19

CONNY & DIE SONNTAGSFAHRER 20.03.19

14

KIDS

15

STANDESAMT

16

GESUNDHEIT

17 AKTUELLES 18 SERVICE 19 MAKmit 20

MÄDELS-FLOHRMARKT IN MAK!

IMPRESSUM

S.6

2

Herausgeber: Stadt Marktredwitz Oberbürgermeister Oliver Weigel Egerstraße 2 95615 Marktredwitz Redaktion: Claudia Hiergeist­ (Stadt Marktredwitz) Monika Dürrbeck (HCS Medienwerk GmbH)

AUSGABE MÄRZ 2019

FASCHING IN RAWETZ

FOLGEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK, INSTAGRAM & TWITTER!

MARKTREDWITZ MEINE STADT! Anzeigen: Stefan Sailer (verantwortlich) Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 17.000 Verteilung: Frankenpost in den Lokalausgaben Marktredwitz sowie Teilbelegung Arzberg und Wunsiedel, alle Resthaushalte in Marktredwitz und Wunsiedel

Gestaltung: dynamic commerce GmbH Leopoldstraße 32 95615 Marktredwitz

Anschrift: HCS Medienwerk GmbH Regionalteam Marktredwitz/Selb Lindenstraße 2 95615 Marktredwitz

Druck: Frankenpost Verlag GmbH Druckzentrum Schaumbergstraße 9 95032 Hof E-Mail: kontakt@hcs-medienwerk.de

MÄRZ 2019 2. März Samstag

13.30 Uhr

Rawetzer Narrenzug

15.00 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Fasching im Gerberhaus

Gerberhaus

3. März Sonntag

13.00 Uhr

Kinderfasching der Faschingsgilde Marktredwitz-Dörflas

Dörflaser Turnhalle

3. März Sonntag

14.00 Uhr

Kinderfasching der Karnevalsgesellschaft Narhalla Rot-Weiß

Stadthalle

4. März Montag

20.00 Uhr

Rosenmontagsball der Faschingsgilde Marktredwitz-Dörflas

Dörflaser Turnhalle

5. März Dienstag

14.00 Uhr

Kinderfasching des Sportvereins Leutendorf e.V.

Vereinsheim Leutendorf

5. März Dienstag

14.00 Uhr

Kinderfasching des TV 1890 Lorenzreuth e.V.

Turnersaal Lorenzreuth

5. März Dienstag

19.30 Uhr

Historischer Club: Vortrag von Günther Juba - Schicksale Egerer Bürger

Meister Bär Hotel

6. März Mittwoch

18.00 Uhr

Traditionelles Fischessen der Feuerwehr Brand, Vorbestellung erbeten

Feuerwehrgerätehaus Brand

6. März Mittwoch

20.00 Uhr

vhs-filmfokus: Shoplifters - Familienbande

Cineplanet

10. März Sonntag

13.00 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Wanderung mit Christl Greger

Treffpunkt Gerberhaus

11. März Montag

19.00 Uhr

Kreißsaalführung

Treffpunkt Cafeteria Klinikum Fichtelgebirge

12. März Dienstag

14.00 Uhr

KAB Senioren aktiv: Kreuzweg in der Kirche, anschließend Rückblick - Ausblick aktuelle Informationen von Theresia Pirner

Pfarrsaal Herz Jesu

12. März Dienstag

15.00 Uhr

Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren: Knuffelchen

Stadtbücherei

17. März Sonntag

11.00 Uhr

Mädels-Flohmarkt

Jugendzentrum LOESCHWERK 10

18. März Montag

20.00 Uhr

Vortrag der Kolpingfamilie: „Die 12 Gipfel -Tour durchs Fichtelgebirge”

Pfarrsaal Herz Jesu

Ausstellung: Frieden machen

Otto-Hahn-Gymnasium

WANN? 2. März

Samstag

20. März bis 21. April

WAS?

Innenstadt

WO?

20. März Mittwoch

14.00 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Gemütlicher Nachmittag

Gerberhaus

20. März Mittwoch

20.00 Uhr

vhs-filmfokus: Glück ist was für Weicheier

Cineplanet

22. März Freitag

18.30 Uhr 20.30 Uhr

Doppelvortrag Dr. Rüdiger Dahlke: „Krankheit als Weg!” und „Die Schicksalsgesetze!”

Stadthalle

23. März Samstag

11.00 Uhr

Tag der offenen Tür

Fichtelgebirgsrealschule

23. März Samstag

14.00 Uhr

Jahreshauptversammlung des VdK mit Jubilarehrungen

BRK-Haus

25. März Montag

20.00 Uhr

Vortrag der Kolpingfamilie: „Lukas, der Maler” - Gedanken zum Lesejahr C

Pfarrsaal Herz Jesu

25. März Montag

19.00 Uhr

Holzbläservorspiel der Städtischen Sing- und Musikschule

Martin-Schalling-Haus

26. März Dienstag

14.00 Uhr

KAB Senioren aktiv: Vortrag von Gemeindereferentin Christine Hecht in St. Josef - Ich bin neu

Pfarrsaal St. Josef

29. März Freitag

19.00 Uhr

Vortrag aus der Reihe vhs-Weltgesichter: Lichtwerke. vhs-100-Weltgesichter - der Jubiläumsabend

Stadthalle

30. März Samstag

20.00 Uhr

Conny und die Sonntagsfahrer: Komm ein bisschen mit - Schlager der deutschen 50er- und 60er-Jahre

Stadthalle

3

AUSFÜHRLICHE INFORMATIONEN:

VERANSTALTUNGEN

Der

WWW.RAWETZERNARRENZUG.DE ODER WWW.MARKTREDWITZ.DE

r e z t e g w aR nzu e r r r a e d e Nist wtierwegs SAMSTAG, 02.03.2019 13.30 UHR

T

raditionsgemäß findet am Faschingssamstag einer der größten Faschings-

umzüge der Region statt: Der Rawetzer

Narrenzug! Ab 13.30 Uhr ziehen viele toll

Innenstadt Marktredwitz

JETZT MITGLIED WERDEN! Förder verein des Rawetzer Narrenzugs e.V. Jahresbeitrag: nur 18,00 €

!

un

verkleidete Gruppen ab dem Angerplatz durch die gesamte Innenstadt. Haupttreffpunkt für die Zuschauer und die Par-

tymeile schlechthin wird wieder der Markt in der Altstadt sein. Von dort aus werden Kommentatoren über jeden einzelnen

Zugteilnehmer und dessen Motto informieren. Sobald die zahlreichen Narrenzugteilnehmer die Dammstraße erreicht haben – wo der Narrenzug dann offiziell

endet – beginnt im Markt eine Faschings-

party mit der Prämierung der schönsten Teilnehmergruppen des Narrenzugs. Buntes Faschingstreiben herrscht außerdem in allen Lokalen in der Innenstadt.

Alle Faschingsbegeisterten sind herzlich eingeladen, mitzufeiern!

4

AUSGABE MÄRZ 2019

MITTWOCH, 06.03.2019 20.00 UHR

VERANSTALTUNGEN

VHS-FILMFOKUS: SHOPLIFTERS - FAMILIENBANDE Japan 2018 Drama, Farbe, 121 min Von: Hirokazu Kore-eda Mit: Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka

In einer kalten Nacht picken der Ladendieb Osamu und seine Partnerin Nobuyo die verwahrloste Yuri von der Straße. Am nächsten Morgen will man das kleine Mädchen zu seinen ElKarten- und Sitzplatzreservierung Telefon: 09231 / 9732815 www.cineplanet.de oder direkt im Cineplanet an der Abendkasse!

tern bringen. Allerdings lassen Spuren auf Misshandlungen der Kleinen schließen. So kann es für das Paar nur eine Lösung geben. Man nimmt Yuri in die eigene Familie auf, was den bunten Gauner-Clan noch einen Tick bunter macht. Als die Medien später von einer Kindsentführung tönen und

Cineplanet Leopoldstraße 34, Marktredwitz

FSK 6

plötzlich die Polizei vor der Haustür steht, fällt nicht nur für Yuri ein bedrohlicher Schatten auf das Patchwork-Idyll …

Tradition die bewegt !

5

VERANSTALTUNGEN

SAMSTAG, 17.03.2019 11.00 BIS 18.00 UHR

Da ist er endlich!

Und so funktioniert’s:

Der Flohmarkt, bei dem das weibliche

Anmelden unter www.okticket.de oder in der Tourist Information

Geschlecht das Sagen hat! Denn dieses

Marktredwitz und einen Verkaufs-Tisch buchen

besondere Konzept ist für Mädels jeden Alters gedacht! Egal ob Kleiderschränke

Am Sonntag, 17. März zwischen 9.00 Uhr

aussortiert werden, die Wohnungsdeko

und 11.00 Uhr aufbauen

überarbeitet wird oder der Schuhschrank beziehungsweise das Kinderzimmer über-

Von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr alles verkaufen,

quillt – der Mädels-Flohmarkt ist die Gele-

was „Frau“ dabei hat!

genheit, zu Hause Platz zu schaffen! Damit die Damen nicht zu viel schleppen müs-

Zwischen 18.00 Uhr und 20.00 Uhr abbauen

sen, stehen Verkaufs-Tische parat (220 x 100 cm) und auch die Parkplätze zum Jugendzentrum LOESCHWERK 10 Fritz-Thomas-Straße 10, Marktredwitz

Ausladen sind nah am Gebäude. Lediglich eventuell benötigte Kleiderständer müssen noch mitgebracht werden.

Es sind insgesamt nur 33 Standplätze verfügbar – also schnell sein beim Anmelden!

Damit niemand vom Fleisch fällt, gibt es Wurst- und Käsesemmeln, Kuchen, Kaffee und kühle Getränke. Jungs jeden Alters sind herzlich willkommen – zum Beispiel zum Bezahlen und als Taschenträger …

6

AUSGABE MÄRZ 2019

Ausführliche Informationen und

Marktordnung: www.marktredwitz.de

VERANSTALTUNGEN

AUSSTELLUNG

20.03. BIS 21.04.2019

EINTRITT FREI!

„Frieden machen“ ist eine Ausstellung der Bundeszentrale für Politische Bildung. Sie findet von 20.03.2019 bis 21.04.2019 im Otto-Hahn-Gymnasium statt. Sie widmet sich zum Beispiel folgenden Fragen: Kann man wirklich Frieden machen? Was bedeutet Frieden überhaupt?

Ausführliche

Informationen:

Bürgerinformationsstelle

MAKmit, Walied Youssef, Integrationsbeauftragter der Stadt Marktredwitz, Egerstraße 2 (Neues Rathaus), Telefon: 09231/501-268, E-Mail: walied.youssef@marktredwitz.de.

© bpb

MITTWOCH, 20.03.2019 20.00 UHR Karten- und Sitzplatzreservierung Telefon: 09231 / 9732815 www.cineplanet.de oder direkt im Cineplanet an der Abendkasse!

VHS-FILMFOKUS: GLÜCK IST WAS FÜR WEICHEIER Deutschland 2018 Tragikomödie, Farbe, 95 min Von: Anca Miruna Lazarescu Mit: Ella Frey, Emilia Bernsdorf, Martin Wuttke FSK 12 Bademeister Stefan betont meist das Positive im Leben, obwohl die eigene Kernfamilie zwei echte Problemfälle kennt – seine Töchter. So plagen Jessica ihr jungenhaftes Aussehen und Ticks, während die hübsche Sabrina zwar fest im Alltag steht, aber mit einer schweren Erkrankung ringt. Als sich ihr Zustand verschlechtert und Jessica mit verstärkten Ticks auf das Leid der Schwester reagiert, ist guter Rat teuer. Es gilt: Bloß raus aus dieser Spirale! Heilung verspricht ein Ritual, das die Teenager in einem Buch entdecken. Der Haken: Es braucht dafür einen Jungen, der mit Sabrina schläft. Gegen

Cineplanet Leopoldstraße 34, Marktredwitz

Otto-Hahn-Gymnasium Schulstraße 1, Marktredwitz

Frieden machen

die Zeit setzt Jessica jetzt alles daran, eben diesen Partner für ihre Schwester zu finden …

7

VERANSTALTUNGEN

FREITAG, 22.03.2019 18.30 UHR + 20.30 UHR

JUBILÄUM MIT CATERING!

DOPPELVORTRAG VON DR. RÜDIGER DAHLKE:

„KRANKHEIT ALS WEG“ & „DIE SCHICKSALSGESETZE“

D

r. Rüdiger Dahlke ist eine Kapazität auf dem Gebiet des sogenannten ganzheitlichen Prinzips, das immer mehr

Beachtung – selbst in der Schulmedizin – findet. Der österreichische Mediziner, Psychotherapeut und Bestseller-Autor

Stadthalle, Bauerstraße 10, Marktredwitz

referiert in der Stadthalle in einem Doppelvortrag zu den Themen „Krankheit als Weg – jedes Leiden hat eine seelische Ursache“ (18.30 Uhr) und „Die Schicksalsgesetze – das Leben folgt ganz bestimmten Gesetzen“ (20.30 Uhr). „Das ganzheitliche Prinzip besagt, dass das Unterbewusstsein eine sehr große Rolle bei der richtigen Lebensführung spielt. Demnach sendet unser Innerstes deutliche Signale, um uns bei Entscheidungen und Aktionen in die richtigen Bahnen zu lenken. Das kann sich in psychischen und physischen Krankheiten und Einschränkungen manifestieren.

Wer sein Bauchgefühl richtig deutet und entsprechend handelt, der könne schnell zu einem gesunden und glücklichen Leben finden.“, so Dr. Dahlke.

Kartenvorverkauf (einzeln oder für beide Vorträge): Tourist Information Marktredwitz www.eventim.de Geschäftsstelle der Frankenpost www.agentur-showtime.de Telefon: 09422 / 805040

Lichtwerke DER JUBILÄUMSABEND – VHS-100-WELTGESICHTER

Live dabei: Thomas Sbampato, Gereon Roemer, Thomas Herbrich und PLUS X!

D

ie vhs-Weltgesichter werden 100 und feiern das mit einem großartigen Jubiläumsabend in der Stadthalle!

Erleben Sie spektakuläre Knalleffekte und genießen Sie das im Ticketpreis enthaltene Catering (exklusive Getränke).

Eintrittskarten im Vorverkauf: Erwachsene: 13,00 € (Abendkasse: 15,00 €) Kinder und Jugendliche: 10,00 € (Abendkasse: 12,00 €) Vorverkaufsstellen: • vhs Fichtelgebirge, Geschäftsstelle MAK • Tourist Information • Stadtbücherei

JETZT NOCH TICKETS SICHERN!

• Fotoprofi Weiß Telefonische Kartenreservierungen sind unter 09231 / 5115 zum Abendkassen-Preis möglich.

8

AUSGABE MÄRZ 2019

& Conny die SAMSTAG, 30.03.2019 20.00 UHR

VERANSTALTUNGEN

Sonntagsfahrer F

ast jeder kennt die legendären Filme mit Conny Froboess, Peter Kraus und Freddy Quinn, die mit ihren schwungvol-

len Schlagern unvergessen sind. „Conny und die Sonntagsfahrer“ lassen diese Zeit wieder aufleben und präsentieren mit ihrem Musiktheater „Komm ein bisschen mit“ in der Stadthalle eine Reise durch das Deutschland der 50er-Jahre.

Im Fernsehen nur Schwarz-Weiß, im Radio deutsche Schlager, auf den Straßen VW-Käfer, in der Mode Petticoat, im Wohnzimmer der Nierentisch und im Urlaub ging’s nach Italien! Die 50er-Jahre waren ein ganz besonderes Jahrzehnt, in dem es nach dem Krieg endlich wirtschaftlich und gesellschaftlich wieder bergauf ging, die Menschen motiviert in die Zukunft

Vorverkauf: Tourist Information Marktredwitz www.eventim.de Tourist Information Wunsiedel www.agentur-showtime.de Telefon: 09422/805040.

Andrea Graf, Rainer Heindl, Thomas Stoiber und Steffen Zünkeler – alias „Conny und die Sonntagsfahrer“ – lassen die musikalischen Perlen und das wunderbar beschwingte Lebensgefühl dieser Zeit wieder aufleben. Sie nehmen die Zuschauer mit auf eine Zeitreise – eine Zeitreise, bei der Bibi Johns nachts an die Bar einlädt, Vico Torriani sieben Mal in der Woche ausgeht, Trude Herr beteuert, dass sie keine Schokolade will und Peter Kraus seinem Sugar Baby eine Liebeserklärung macht. Nicht zu vergessen den weißen Mond von Maratonga, den Lolita besingt und die mexikanischen Tipitipitipso-Cowboyfantasien von Caterina Valente. Am Ende

Stadthalle, Bauerstraße 10, Marktredwitz

blickten.

steht die Band mitten in der großen TV-Schlagerparade und feiert einen krönenden Abschluss ihrer Reise nach Italien.

9

VERANSTALTUNGEN Karten- und Sitzplatzreservierung Telefon: 09231 / 9732815 www.cineplanet.de oder direkt im Cineplanet an der Abendkasse!

MITTWOCH, 03.04.2019 20.00 UHR

VHS-FILMFOKUS: MARIA STUART – KÖNIGIN VON SCHOTTLAND USA, Großbritannien 2018 Drama, Farbe, 124 min Von: Josie Rourke Mit: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Gemma Chan FSK 12

Cineplanet Leopoldstraße 34, Marktredwitz

Mit gerade einmal 16 Jahren wird Maria Stuart zur Königin von Frankreich gekrönt. Als nur zwei Jahre später ihr Mann, Franz II. stirbt, weigert sich die junge Witwe, erneut zu heiraten. Stattdessen beschließt sie, in ihre Heimat Schottland zurückzukehren, um dort den Thron zu besteigen, der rechtmäßig ihr gehört. Das Problem: Inzwischen trägt Elisabeth I. als Königin von England auch die schottische Krone. Während um die Höfe politische Intrigen und bewaffnete Konflikte toben, eskaliert der Machtkampf zwischen den Monarchinnen, als Maria im Gegenzug ihren Anspruch auf die englische Krone geltend macht.

Die Klinik für Unfallchirurgie, Hand-, Fuss- und Wiederherstellungschirurgie bietet Ihnen alle Möglichkeiten eines modernen Traumazentrums und gewährleistet Ihnen eine hochqualifizierte Versorgung: 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr • Traumatologie: gesamtes Spektrum der konservativen und operativen Behandlung von Knochenbrüchen • Kinder- und Alterstraumatologie • Handchirurgie und Mikrochirurgie • Arbeitsunfälle (D-Arzt): ambulante und stationäre Zulassung • Fußchirurgie: alle Verletzungen und degenerativen Erkrankungen an Fuß und Sprunggelenk • Beckenchirurgie: intraoperative 3D Bildgebung • Arthroskopische Chirurgie: Gelenkspiegelungen an Knie-, Schulter-, Ellenbogen-, Hand- und Sprunggelenk • Tumorchirurgie: interdisziplinäre Behandlung mit unserer Onkologischen Abteilung; v.a. pathologische Frakturen

Klinikum Fichtelgebirge gGmbH Klinik für Unfallchirurgie, Hand-, Fussund Wiederherstellungschirurgie Schillerhain 1-8 | 95615 Marktredwitz Sekretariat: 09231 809-2301

Sprechstunden: Mo, Mi & Fr: Di & Do:

10

08:30 – 11:00 Uhr 13:00 - 15:30 Uhr

AUSGABE MÄRZ 2019

Dr. med. Philipp Koehl, MHBA CHEFARZT

• Facharzt für Chirurgie, Unfallchirurgie und Handchirurgie • Zertifizierter Wirbelsäulenchirurg (DWG) • Zertifizierter Fußchirurg (GFFC) • Hygienebeauftragter Arzt (HBA) • D-Arzt

Gebratene Nudeln

GAUMENSCHMAUS

mit Hühnchen

ARBEITSZEIT: ca. 20 min Die Nudeln mit warmem Wasser übergießen, ca. 15 min ziehen lassen (bzw. nach Packungsangabe kochen) bis sie gar, aber nicht zu weich sind. Abtropfen lassen.

Das Hähnchenfleisch in kleine Stücke schneiden und in einer Mischung aus 1 EL Sesamöl, 1 EL Sojasauce, Zucker, Salz und Pfeffer kurz marinieren.

Karotten in dünne Streifen, Paprika und Lauchzwiebeln in kleine Stücke und Zwiebel in feine Würfel schneiden. Soja-Sprossen abtropfen lassen.

Etwas Sesamöl in den heißen Wok oder eine Pfanne geben und das Fleisch kurz anbraten.

Das vorbereitete Gemüse, die Zwiebel und die Soja-Sprossen zugeben und kurz mitbraten.

Dann die verquirleten Eier darunter rühren und zum Schluss die Nudeln unterheben.

ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN ● 200 g Wok-Nudeln ● 3 Karotten ● 1 rote Paprika ● 1/2 Glas Soja-Sprossen ● 4 Lauchzwiebeln ● 1 Zwiebel ● 2 Eier ● 200 g Hähnchenbrustfilet ● 1/2 TL Zucker ● 2 EL Sojasauce ● Salz, Pfeffer ● Sesamöl

Gut t k r ä t s ge n e d n i g n i h c Fas

11

T I E Z I FRE TOURIST INFORMATION MARKTREDWITZ IM HISTORISCHEN RATHAUS

IN MAK

Markt 29, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/501-128 Telefax: 09231/501-129 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr www.marktredwitz.de touristinfo@marktredwitz.de

EGERLAND-MUSEUM & EGERLÄNDER KUNSTGALERIE IM EGERLAND-KULTURHAUS Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 3907 Öffnungszeiten:

Veranstaltungsprogramm rten Marktredwitz · Theater- und Konzertka

ngen und deutschlandweit · Themen-Stadtführu eittipps und Reisebegleitungen · kostenlose Freiz der- und Wan · on Regi Prospekte für die gesamte birge elge Ficht Radkarten · Souvenirs · Nordic Parc Rodeln Loipensysteme · Winterwandern und für Buchungsstelle Wandern-ohne-Gepäck-Touren

und vieles mehr!

Dienstag bis Sonntag:

14.00 bis 17.00 Uhr

ERSTES FRÄNKISCHES SCHNAPSMUSEUM Rauchs Galerie Destille Thölauer Straße 12, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 99501 Filmvorführung, Schnaps-Boutique, Probiertheke, Geschenkeria, Fabrikverkauf Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch:

FASCHINGSMUSEUM „RAWETZER NARRENKÄSTCHEN“ Hohe Gasse 2, 95615 Marktredwitz

9.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr

Donnerstag, Freitag:

9.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr

Samstag:

9.30 Uhr bis 13.00 Uhr

Im Faschingsmuseum der „Rawetzer Fastnachts-Freunde“ werden Orden, Kostüme, Ornate, Plakate, Bilder und sonstige Gegenstände rund um die Faschingskultur in Marktredwitz aus den Jahren 1925 bis heute gezeigt.

Geöffnet hat das Museum auf Voranmeldung beim „Museumswärter“ Jörg Auer (Telefon: 0151/17271448).

12

AUSGABE MÄRZ 2019

FEUERWEHRMUSEUM Karlsbader Straße 4, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 96750 Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung.

FREIZEIT-TIPPS

NBAD IST DAS HALLE HTLICH VORAUSSIC 020 BIS MITTE 2 ERALWEGEN GEN SANIERUNG EN! GESCHLOSS

AUENPARK Eingang: Dörflaser Platz oder Rößlermühlstraße/ Von Cramm Weg, 95615 Marktredwitz Parkanlage auf dem ehemaligen Gelände der Landesgartenschau 2006

LOIPE WENDERNER STEIN Anfahrt: Coubertinstraße, 95615 Marktredwitz (Bei entsprechender Witterung!)

BOWLINGWELT MARKTREDWITZ

Ab Waldstadion über Wenderner Stein,

Bayreuther Straße 10, 95615 Marktredwitz

Anbindung an das Netz „Kösseine“,

Telefon: 09231/ 5077656

ca. 10 bis 30 km

Öffnungszeiten:

Rundkurs Stadtwald ab Waldstadion, ca. 5 km

STADTBÜCHEREI im Egerland-Kulturhaus Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 501-272

9.30 bis 11.00 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr

ab 15.00 Uhr

Samstag und Sonntag:

ab 14.00 Uhr

Feiertage:

ab 14.00 Uhr

CINEPLANET

Leopoldstraße 34,

Montag, Mittwoch, Freitag: Dienstag:

ab 16.00 Uhr

Freitag:

Kino

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Donnerstag:

9.30 bis 11.00 Uhr 13.30 bis 19.00 Uhr

95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 9732815 www.cineplanet.de KLETTERN IN MARKTREDWITZ-DÖRFLAS

JUGENDZENTRUM LOESCHWERK 10

Turnhalle der Turnerschaft Dörflas

Fritz-Thomas-Straße 10, 95615 Marktredwitz

Dörflaser Hauptstraße 41, 95615 Marktredwitz

Jugendzentrum für Jugendliche ab 14 Jahren

Öffnungszeiten:

Telefon: 09231 / 63833 oder 63839

Dienstag und Donnerstag: 18.45 bis 21.30 Uhr

info@juz-mak.de, www.juz-mak.de

(Sondertermine nach Vereinbarung)

Öffnungszeiten Winter (1. Oktober bis 30. April): Dienstag: Mittwoch (Bürozeit):

15.00 bis 20.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr

SWENNE‘S FLOHMARKT Angerplatz, 95615 Marktredwitz

Donnerstag:

15.00 bis 20.00 Uhr

Samstags

Freitag:

15.00 bis 21.00 Uhr

Informationen und Termine unter

Samstag:

15.00 bis 21.00 Uhr

www. swenne-flohmarkt.de

Weitere Sport- und Freizeiteinrichtungen finden Sie unter www.marktredwitz.de (Freizeit & Tourismus) und in der Broschüre „Marktredwitz kompakt“, die Sie in der Tourist Information Marktredwitz erhalten!

13

KIDS

Stadtbücherei, Fikentscherstraße 24, Marktredwitz

DIENSTAG, 12.03.2019 15.00 UHR

Bilderbuchkino

KNUFFELCHEN

Bei einem Bilderbuchkino werden die Illustrationen eines Bilder-

Ein Bilderbuchkino von Daniel Pinkwater und Will Hillenbrand

buches großflächig auf eine Wand projiziert und dazu wird das Bilderbuch vorgelesen. Anschließend dürfen die Kinder zum Thema noch malen oder basteln. Eltern können sich während der

„Was ist ein Knuffelchen?“, fragt der Hase. „Ein Knuffelchen ist ein Tier, um das man sich kümmert und das man füttert – und es hat einen lieb!“, antwortet der Bär. Und so machen sich Bär und Hase auf die Suche nach einem Knuffelchen …

Veranstaltung in der Stadtbücherei umsehen, einen Kaffee trinken, Bücher aussuchen, schmökern oder auch im Internet surfen (freies W-LAN).

Für Kinder ab 4 Jahren Dauer: ca. 45 Minuten

Faschings-Bastel -Tipp Bunte Masken

Diese Bastelmaterialien braucht ihr: • Eierkarton • buntes Tonpapier • verschiedene Plakafarben • Pinsel • Schere • Klebstoff • Gummischnur

14

AUSGABE MÄRZ 2019

1 2 3 4

Trennt mit der Schere zwei Eierhalter des Kartons ab.

Schneidet Löcher für die Augen hinein.

Lasst euch dabei ruhig von einem Erwachsenen helfen.

Nehmt einen Pinsel und malt die Masken mit Plakafarbe an. Benutzt verschiedene Farben für Nase, Augen und Gesicht.

Schneidet aus dem Tonpapier lustige Formen aus und befestigt sie mit Klebstoff am oberen Rand der Maske.

Pikst links und rechts je ein kleines Loch in die Maske und knotet so viel Schnur daran, dass sie an eurem Kopf gut hält.

STANDESAMT

GEBURTEN, EHESCHLIESSUNGEN & STERBEFÄLLE VOM 21.12.2018 BIS 16.01.2019 GEBURTEN AARON FRANK LANG

BUKET OUSTA HOUSEIN

WILFRIED JÜRGEN HELD

Eltern: Franziska Lydia Lang,

Eltern: Zehra Chousein & Umut Ousta

Waldershof, Hammerweg 6

geb. Mayerl & Jörg Gerd Lang

Housein, Rehau, Schützenstraße 12

Wunsiedel, Breitenbrunner Weg 21

THOMAS GÜNTER HEBER

MARIE TINA BLAUMANN

Marktredwitz, Schuhwiese 54 HEINZ RUBNER

MELISSA SCHUSTER

Eltern: Christina Michaela Blaumann,

Eltern: Diana Karina Schuster, geb. Rausch

geb. Sommerer & Thorsten Roland

& Andreas Gerhard Schuster

Blaumann, Marktredwitz,

Wunsiedel, Göpfersgrün 4

Brückenstraße 12

RAPHAEL DIETER SCHWARZ Eltern: Carmen Evelin Schwarz,

EHESCHLIESSUNGEN

geb. Küffner & Michael Bernhard Schwarz

MELANIE YVONNE FUCHS

Nagel, Ringweg 8

& MARIE-THERES URSULA WYDRA

KORA PONIATOWSKI

Marktredwitz/Brand, Fabrikgasse 6

Mutter: Julia Patricia Poniatowski

Marktredwitz, Brandströmstraße 7 ANNA GERTRUD FLASCHE geb. Nothhaft, Marktredwitz, Kraußoldstraße 5 KRISTIN ELISABETHA DOROTHEA KOTALLA Marktredwitz, Mendelweg 10 IRMGARD RABE, geb. Gaber

Marktredwitz, Breslauer Straße 7

STERBEFÄLLE

Marktredwitz, Marienstraße 31

MIA-SOPHIE JULE KÖNIG

REINHARD LEHNER

ANDREAS ARTHUR PINZER

Eltern: Christina Claudia König,

Marktredwitz, Jahnstraße 9

Pullenreuth, Kellermühle 13

geb. Müller & Manuel Ronald König

SIGWARD SCHMIDT

GÜNTER FRANZ KABITZKY

Pechbrunn, Sonnenstraße 20

Weißenstadt, Ledererring 5

ALESSIO FLORIN MÜLLER

EDELTRAUD BABETTE FRÖHLER,

Eltern: Jenifer Karola Müller

geb. Reitzner

Marktredwitz, Carl-Benker-Straße 3

& Caius Florin Palasanu

Marktredwitz, Wegenerstraße 16

GEORG ERICH BAUER

Selb, Hainstraße 3

BARBARA SÜSS, geb. Rüth

Selb, Erkersreuth, Hauptstraße 14

JAKOB HARALD SCHUBERT

Waldsassen, Karl-Stilp-Straße 1

KARL-HEINZ PETER JOSWA

Eltern: Christina Monika Barth

HORST GÜNTER KATTNER

Marktredwitz, Dorfstraße 5

& Andreas Christian Schubert

Marktredwitz, Rosenstraße 22 EMMI HERMINE DENZNER, geb. Braun

Marktredwitz, Fliederstraße 18

JETTE FRIDA PÖHLMANN, geb. Bayreuther

Röslau, Grün 25

ERHARD HAHN

Marktredwitz/Brand, Fröbelweg 10

ELIAS ANDREAS KAUSLER

Marktredwitz, Wegenerstraße 16

TEMEL KARAKUS

HERTA SOMMERER

Marktredwitz, Humboldtstraße 5

geb. Sommerer

REINHARD KARL DOLLINGER

Arzberg/Seußen, Hauptstraße 15

Wunsiedel, Lärchenweg 9

Eltern: Monika Gabriele Kausler, geb. Fröhlich & Stefan Johann Kausler Ebnath, Blumenstraße 2 ELLA PRAUSE Eltern: Claudia Inge Prause, geb. Kolley & Swen Christian Karl Prause Höchstädt i.F., Sonnenstraße 17 LEOPOLD RIEDL Eltern: Patricia Riedl, geb. Vogtmann & Ronald Heinrich Riedl Arzberg, Hohe Gasse 6 ELIAS MILAN KLÜNKER Mutter: Scarlett Maria Klünker Marktredwitz, Moltkestraße 9

WILLYBALD OTTO ZWACK

HORST ERICH EMIL PORTOFOÉ

Wiesau, Im Tal 4

Wunsiedel, Dr.-August-Tuppert-Straße 2 a

DR. GERNOT AMADEUS JOHANNES RAAB

OLIVER MARIO MARTINS

Marktredwitz, Oskar-Loew-Straße 2

Marktredwitz, Unterthölau 2

ERWIN HANS SIEBER

HANS GERHARD MEYERHÖFER

Wunsiedel, An der Röslau 9

Marktredwitz, Robert-Koch-Straße 14

DR. SYLVIUS WODARZ

HANS WINTERSTEIN

Marktredwitz, Kneippstraße 15

Marktredwitz, von-Gluck-Straße 4

WOLFGANG PÖHLMANN Waldershof, Ringstraße 81

15

GESUNDHEIT

Diabetes - Warnzeichen FRÜHZEITIG ERKENNEN! E

in Diabetes entsteht in der Regel schleichend und verursacht zunächst häufig keine akuten Beschwerden – kann

sich aber doch mit verschiedenen Symptomen frühzeitig bemerkbar machen: • Unspezifische Symptome wie Müdigkeit, Schwäche

und Leistungsminderung

• Häufiger Harndrang und ein vermehrtes Durstgefühl • Juckreiz, trockene Haut • Gewichtsveränderungen • Depressive Verstimmung • Wiederkehrende Harnwegsinfekte • Schlecht heilende Wunden Bitte suchen Sie einen Arzt auf, wenn Sie bei sich diese Symptome feststellen.

Die meisten Betroffenen in Deutschland haben Diabetes Typ 2, der durch den in der Bevölkerung zunehmenden Bewegungsmangel und Übergewicht gefördert wird. Aber auch familiäre Veranlagung spielt eine Rolle. Diabetes kann durch eine gesunde Lebensweise hinausgezögert oder sogar verhindert werden. Durch abwechslungsreiche, ausgewogene Mischkost und mindestens 30 Minuten körperliche Aktivität am Tag, die man auch auf 10-Minuten-Häppchen aufteilen kann, haben Sie schon viel zur Vorbeugung getan.

Die besten Tipps zur Vorbeugung: Viel Obst und Gemüse essen!

Auf gesunde, kalorienarme Getränke achten!

Verzichten Sie auf hochkalorische Snacks!

Verwenden Sie fettarme Lebensmittel!

Bevorzugen Sie Lebensmittel mit einem hohen Ballaststoffanteil!

Planen Sie feste Termine für Sporteinheiten und Bewegung ein!

Befragen Sie vorher bitte unbedingt Ihren behandelnden Arzt, ob und in welchem Umfang die von Ihnen geplante körperliche Aktivität für Sie geeignet ist.

16

AUSGABE MÄRZ 2019

AKTUELLES

5. BIS 10.

AUGUST 2019

Das Projekt wird aus Mitteln des EU-Programms „Ziel ETZ Freistaat Bayern-Tschechische Republik“ und aus Eigenmitteln der EUREGIO EGRENSIS gefördert

EUREGIO EGRENSIS

Jugendsommerlager D

2019

ie EUREGIO EGRENSIS veranstaltet vom 5. bis 10. August 2019 ihr traditionelles Jugendsommerlager, das

in diesem Jahr in der Jugendherberge Burg Trausnitz im Landkreis Schwandorf stattfindet. Die EUREGIO EGRENSIS lädt deutsche und tschechische Kinder/Jugendliche im Alter von 11 bis 14 Jahren zu einem abwechslungsreichen Freizeitprogramm ein, bei dem die Teilnehmer die Möglichkeit haben, sich mit mittelalterlichen Alltagsthemen wie Leben auf einer Burg sowie Musik und Tanz auseinanderzusetzen und interessante Orte in der Umgebung kennenzulernen.

Auf die Kinder und Jugendlichen warten aber auch richtige Abenteuer – auf dem Programm stehen zum Beispiel eine Fackelwanderung oder eine Fledermaus-Tour.

Anmelden können sich zehn Kinder und Jugendliche aus dem bayerischen Teil der EUREGIO EGRENSIS; der Teilnehmerbeitrag in Höhe von 90,00 € beinhaltet sämtliche Über-

Anmeldung und Informationen: Telefon: 09231 / 6692-0 E-Mail: info@euregio-egrensis.de www.euregio-egrensis.de

nachtungen, inklusive Vollpension sowie die Eintrittsgelder.

17

SERVICE

TOLLER SERVICE: BÜCHERBOTEN DER BÜCHEREI

D

ie Stadtbücherei Marktredwitz bietet einen besonderen Service für Menschen, die die Bücherei aus gesundheit-

lichen Gründen nicht mehr besuchen können – und ist somit wirklich für alle Leseratten da! Denn wenn der Weg in die Bücherei zu beschwerlich ist, helfen fleißige Bücherbotinnen und Bücherboten weiter. Die ehrenamtlichen Boten bringen regelmäßig Bücher, Zeitschriften, CDs oder DVDs nach Hause in die private Wohnung oder in Einrichtungen, wie z.B. Seniorenheime. Selbstverständlich werden die Medien dann auch wieder abgeholt. Um diesen Service in Anspruch nehmen zu können, benötigt man lediglich einen Büchereiausweis der Stadtbücherei Marktredwitz (Entrichtung einer Jahresgebühr in Höhe von 14,00 €). Auch der Mitgliedsausweis kann über die Boten erworben werden.

Ausführliche Informationen gibt es in der Stadtbücherei Marktredwitz telefonisch unter 09231 / 501-272 oder per E-Mail an stadtbuecherei@marktredwitz.de.

Zum Vormerken: KOLPING-KLEIDERSAMMLUNG AM 13. APRIL

I

m April sammeln unter anderem die Kolpingsfamilien Marktredwitz, Wunsiedel und Waldershof wieder Schuhe, Bettwä-

sche und Kleidung. Nutzen Sie diese Chance, setzen Sie Ihre guten Vorsätze in die Tat um und sortieren Sie Ihre Kleiderschränke aus. Wir erinnern Sie dann im April-Heft an die bevorstehende Abholung! Die Erlöse der Sammlungen kommen übrigens wieder gemeinnützigen Zwecken zugute.

18

AUSGABE MÄRZ 2019

MAKmit

Energieberatung der Verbraucherzentrale

Jeden Monat am zweiten Montag, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und jeden vierten Donnerstag, 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Bewerbungshilfe für Erstbewerber

Jeden ersten und zweiten Donnerstag im Monat von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und jeden dritten und vierten Montag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Vorherige Terminvereinbarung unter Telefon: 09231/501-172

Jugendmigrationsdienst Oberfranken-Ost Caritas Hof

Jeden Montag von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Bund, Sigrid Freiberger

Montag, 11.03.19, 18.03.19 und 25.03.19, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Nach Absprache sind auch Hausbesuche möglich. Vorherige Terminvereinbarung unter Telefon: 09231/8793843 oder 0176/25477987, E-Mail: Sigrid.Freiberger@t-online.de

Flüchtlings- und Integrationsberatung (FIB)

Jeden Montag von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und jeden Dienstag von 8.30 Uhr bis 10.00 Uhr

Kreisjugendamt Wunsiedel

Jeden Dienstag von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr und Mittwoch, 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Vorherige Terminvereinbarung unter Telefon: 09232 / 80313 oder per E-Mail: alwin.boehm@landkreis-wunsiedel.de

VdK Bayern

Jeden Dienstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr zu sozialen Angelegenheiten aller Art

Deutscher Kinderschutzbund

Mittwoch, 06.03.19, 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr

HE AUSFÜHRLIC NEN INFORMATIO itz.de www.marktredw les) zia So & (Bildung oder 2 09231/501-17

Referentin der Stadt Marktredwitz für Sozial- und Gesundheitswesen und Integration, Gisela Wuttke-Gilch

Mittwoch, 20.03.19, 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Anmeldung unter Telefon: 09231/501-172 oder direkt über Frau Wuttke-Gilch

Deutsche Rentenversicherung Nordbayern

Mittwoch, 20.03.19, 8.20 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr. Vorherige Terminvereinbarung über das Versicherungsamt der Stadt Marktredwitz, Telefon: 09231/501-158 oder -159, E-Mail: harald.schmidt@marktredwitz.de oder sozialwesen@marktredwitz.de

Integrationsbeauftragter der Stadt Marktredwitz

Jeden Donnerstag von 8.30 Uhr bis 10.00 Uhr

Aktuelle Stunde

Jeden dritten Donnerstag werden von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr aktuelle Themen diskutiert, die von den Gästen eingebracht werden. Eingeladen sind Bürgerinnen und Bürger jeder Generation.

Landratsamt Wunsiedel im Fichtelgebirge, Fachbereich Gesundheitswesen

Fachberatung der Offenen Behindertenarbeit – Familienentlastender Dienst

Beratung für Schwangere und junge Familien jeden ersten Donnerstag im Monat, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Terminvereinbarung unter Telefon: 09232/80-116 oder E-Mail: carolin.mueller@landkreis-wunsiedel.de Beratung für suchtkranke und psychisch kranke Menschen sowie deren Angehörige – jeden zweiten, dritten und vierten Donnerstag im Monat, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Terminvereinbarung unter Telefon: 09232/80-117 oder E-Mail: uwe.hoerl@landkreis-wunsiedel.de Jeden ersten Freitag im Monat, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung unter Telefon: 09231 / 661628 oder per E-Mail: petra.burger@lebenshilfe-marktredwitz.de oder elke.prechtl@lebenshilfe-marktredwitz.de

Bürgerinformationsstelle MAKmit, Neues Rathaus, Egerstraße 2, Marktredwitz

REGELMÄSSIGE SPRECH- UND BERATUNGSTAGE

19

g n i h c s Fa in

WEIBERFASCHING DER FASCHINGSGILDE MARKTREDWITZ-DÖRFLAS Donnerstag, 28. Februar, 20.00 Uhr, Einlass ab 16 Jahren!

Ort: Dörflaser Turnhalle, Dörflaser Hauptstraße 41 ● Gute Laune mit DJ Detlev ● Männerballette Neustädter Faschingszug e.V. & KG Narhalla Rot-Weiß Marktredwitz e.V. ● Kostenloser Heimbringservice im Raum Marktredwitz / Waldershof Die ersten 75 Besucher bekommen einen Klopfer

z t e w Ra

(gesponsert von Gräf‘s).

ROSENMONTAGSBALL DER FASCHINGSGILDE MARKTREDWITZ-DÖRFLAS

WEIBERFASCHING DER RAWETZER FASTNACHTSFREUNDE

Montag, 4. März, ab 20.00 Uhr, Einlass ab 16 Jahren!

Donnerstag, 28. Februar, 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr Ort: Hoserhitt‘n, Annaweg ● Feierstimmung mit „Ho’bercha“ Michl ● Männerballette

KINDERFASCHING DER FASCHINGSGILDE MARKTREDWITZ-DÖRFLAS Sonntag, 3. März, 14.00 Uhr, Eintritt frei Ort: Dörflaser Turnhalle, Dörflaser Hauptstraße 41 ● Bunte Spielstationen ● Tanzvorführungen ● Maskenprämierung

Ort: Dörflaser Turnhalle, Dörflaser Hauptstraße 41 ● Partystimmung mit den DJs Chris & Chris ● Kostümprämierung ● Happy Hours

KINDERFASCHING DES TSV 1890 LORENZREUTH E.V. Dienstag, 5. März, 14.00 Uhr Ort: Turnsaal des TV Lorenzreuth, Rießbergl 1 ● Beste Musik mit Plobi ● Tanzvorführungen ● Besuch des Rawetzer Prinzenpaars ● Maskenprämierung

KINDERFASCHING DER NARHALLA ROT-WEISS MARKTREDWITZ

KINDERFASCHING DES SPORTVEREINS LEUTENDORF E.V.

Sonntag, 3. März von 14.00 – 17.00 Uhr, Eintritt frei

Dienstag, 5. März, 14.00 Uhr, Eintritt frei

Ort: Stadthalle Marktredwitz, Bauerstraße 10

Ort: Sportheim des SV Leutendorf

● Faschingshits zum Tanzen

● Gummibärchenbuffet

● Tanzvorführung der Purzel- und Jugendgarde

● Popcorn, Zuckerwatte, Kindercocktails

● Großes Finale mit Popcorn und Ballons

● Spiel, Spaß & kleine Überraschungen