MARKTREDWITZ – meine Stadt - Ausgabe März 2018

KOSTENLOSE VERTEILUNG AN ALLE HAUSHALTE IN MARKTREDWITZ AUSGABE NR. 2 / 2018

REGIONALMAGAZIN | AKTUELLES AUS DER STADT MARKTREDWITZ | KOSTENLOS

MAK GEHT AB! LIEBLINGSSTADT FRUHLING IN MAK NEUGESTALTUNG DES KIRCHPARKS Generationsübergreifend und barrierefrei – so wird der neue Kirchpark!

BESCHWINGT IN DEN MUTTERTAG Benefizkonzert des Bundespolizeiorchesters München

SAFTIGES STEAK Unser Rezept für alle „Non-Vegans“!

MÄRZ

INHALT

PARTYFIEBER & FRIENDS

17.03.18

IN

.HALT

2 INHALT

3 VERANSTALTUNGEN DER VERSPIELTE MANN

08.04.18

BESCHWINGT IN DEN MUTTERTAG

12.05.18

GREEN DAYS

02. / 03.06.18 SWEET

10.08.18

NEUGESTALTUNG DES KIRCHPARKS

IMPRESSUM

S.16

2

Herausgeber: Stadt Marktredwitz Oberbürgermeister Oliver Weigel Egerstraße 2 95615 Marktredwitz Redaktion: Claudia Hiergeist­ (Stadt Marktredwitz) Monika Dürrbeck (HCS Medienwerk GmbH)

AUSGABE NR. 2 / 2018

8 GAUMENSCHMAUS 9 STANDESAMT 10

FREIZEIT-TIPPS

14

KIDS

15

AKTUELLES

18

SERVICE

19

MAKmit

FOLGEN SIE UNS JETZT AUCH AUF INSTAGRAM & TWITTER!

MARKTREDWITZ MEINE STADT! Anzeigen: Stefan Sailer (verantwortlich) Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 17.000 Verteilung: Frankenpost in den Lokalausgaben Marktredwitz sowie Teilbelegung Arzberg und Wunsiedel, alle Resthaushalte in Marktredwitz und Wunsiedel

Gestaltung: blue frog concept GmbH Leopoldstraße 32 95615 Marktredwitz

Anschrift: HCS Medienwerk GmbH, Regionalteam Marktredwitz/Selb Lindenstraße 2 95615 Marktredwitz

Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9 95032 Hof E-Mail: kontakt@hcs-medienwerk.de

VERANSTALTUNGEN

BENEFIZKONZERT PARTYFIEBER & FRIENDS tyfieber“ spontan beschlossen, zu helfen!

„Partyfieber“ in der Dörflaser Turnhal-

Die Tickets gibt es in den Marktredwitzer

le gemeinsam mit Musiker-Freunden ein

und Hofer Geschäftsstellen der Franken-

tolles Konzert. Der komplette Erlös kommt

post und in der Tourist Information im

dem fünfjährigen Lucas Reinel aus Lorenz-

Markt. Die Karten kosten im Vorverkauf

reuth und seiner Familie zugute. Der kleine

10,00 € und – falls noch vorhanden – an der

Junge ist aufgrund eines Gendefekts zu

Abendkasse 12,00 €. Einlass ist um 18.30

100 Prozent schwerbehindert. Er benötigt

Uhr, das Konzert beginnt dann um 20.00

deshalb dringend im Erdgeschoss des Hau-

Uhr. Selbstverständlich werden die Gäste

ses sein Kinderzimmer und ein Bad. Da der

bestens bewirtet.

BENEFIZKONZERT FÜR LUCAS

s

end & fri

Sa

finanzielle Aufwand für einen Anbau für

17. MÄRZ

2018

Dörflaser Turnhalle

die Familie nicht zu stemmen ist, hat Kevin Rohrmann, der Bandleader der Band „Par-

e Sache!

GmbH

Wir finden: Eine toll

AG, M A R K T R E D W I T Z SAMST Z Einlass: 18.30 Uhr Beginn: 20.00 Uhr 17. MÄR R H U 0 20.0

Dörflaser Turnhalle Dörflaser Hauptstraße 41, Marktredwitz

A

m 17. März 2018 veranstaltet die Band

VHS FILMFOKUS SHAPE OF WATER

MITTWOCH, 21. MÄRZ 20.00 UHR

Shape of Water – Das Flüstern des Wassers

resoluten Kollegin Zelda, ihrem Nachbarn

Drama, USA 2017, Farbe, 123 min,

Gilles und ja, auch einem russischen Spion,

FSK: ab 16 Jahren

setzt die zierliche Reinigungskraft alles da­

Von: Guillermo del Toro

ran, ihre große Liebe aus den Fängen der

Mit: Sally Hawkins, Michael Shannon,

Wissenschaft zu befreien …

I

Nach Pans Labyrinth gelingt Guillermo del Toro

n einem geheimen US-Forschungslabor

mit Shape of Water erneut ein Meisterwerk der

der frühen 60er Jahre sorgt die stumme

etwas anderen Fantasy-Kunst, das die Filmkri-

Putzfrau Elisa für Sauberkeit. Nicht wirklich

tik schon als „Juwel“ zu feiern wusste. So unter-

ein bewegtes Dasein, bis ihr – sozusagen am

streichen der Goldene Löwe bei den Filmfest-

Arbeitsplatz – ein Amphibienmensch ins Le-

spielen in Venedig und der Golden Globe die

ben schwimmt, den man dort gefangen hält.

Begeisterung für das poetische Märchen.

Der Beginn einer wundersamen Freundschaft! Denn als die Militärs brutale Versuche

Karten- und Sitzplatzreservierung unter

an dem sanften Wesen planen, holt Elisa die

Telefon: 09231/9732815 oder unter

Heldin aus sich raus. Gemeinsam mit ihrer

www.cineplanet.de

CINEPLANET Leopoldstraße 34, Marktredwitz

Richard Jenkins

3

VERANSTALTUNGEN

ERÖFFNUNG OSTERBRUNNEN Löwenbrunnen im Markt Marktredwitz

IM MARKT

T

raditionsgemäß wird in der Woche vor Ostern der Osterbrunnen, der Löwenbrunnen

im Markt, von den Mitgliedern des SPD-Ortsvereins Marktredwitz mit Girlanden und Eiern in den

SAMSTAG, 24. MÄRZ 11.00 UHR

Stadtfarben rot und gelb festlich geschmückt. Die Eröffnung des Osterbrunnens wird mit musikalischen Beiträgen und Ostergeschichten umrahmt.

VHS WELTGESICHTER

MEIN DSCHUNGELBUCH W

ie Generationen vor ihm, war

Eintrittskarten im Vorverkauf:

ZDF-Redakteur Axel Gomille (u.a.

Erwachsene: 12,00 €

„TERRA-X“) von den Dschungelbüchern des

(Abendkasse: 13,00 €)

Rudyard Kipling beseelt. Indien wurde ihm

Kinder & Jugendliche: 6,00 €

zum Sehnsuchtsort seiner Fantasie. Bis heu-

(Abendkasse: 7,00 €)

te. Aber lange musste der Traum, den „Hel-

Vorverkaufsstellen:

den“ seiner Kindheit „in echt“ zu begegnen,

vhs Fichtelgebirge, Geschäftsstelle

ein Traum bleiben. Jetzt, als Fotograf und

Marktredwitz, Tourist Information,

Wildbiologe, schildert er mit „Mein Dschun-

Stadtbücherei, Fotoprofi Weiß

gelbuch“ seine Suche nach den Tieren aus

Telefonische Kartenreservierungen unter

Kiplings und Disneys Welterfolg – mal zu

09231/5115 zum Abendkassen-Preis

Fuß, mal auf dem Fahrrad oder einem Reit­

möglich.

elefanten – quer durch den Subkontinent.

CINEPLANET Leopoldstraße 34, Marktredwitz

Und Gomille kann sie alle auf die Leinwand

rag von Zum Vort ille Axel Gom rten re wir F ika verlosen e-Abend für den Liv abe Prachtausg und eine er. ngelbüch der Dschu

bringen: Bär Balu, Elefant Hathi, Tiger Shir Khan – wild, lebendig und schön, dass sei-

Im Kino denkt „Das Dschungelbuch“ selten bis

Die richtige Antwort senden Sie bitte per

ne Arbeit am Ende zwei Ebenen abzubilden

nie über die Geschichte von Mowgli und Balu

E-Mail an marktredwitz@vhs-fichtelgebirge.de

versteht: Plädoyer für den Erhalt ihrer Le-

hinaus. Dabei kennen die Erzählungen im Buch

oder per Postkarte an: vhs Fichtelgebirge, Ge-

bensräume zu sein, getragen vom Respekt

noch einen anderen tierischen Helden: Rik-

schäftsstelle Marktredwitz, Stichwort: Mowgli,

für eine exotische Kultur, der es auch im 21.

ki-Tikki-Tavi. Doch welche Spezies hat er litera-

Fikentscherstraße 19, 95615 Marktredwitz.

Jahrhundert gelingt, in oft enger Nachbar-

risch unsterblich gemacht?

Alle Einsendungen, die uns bis spätestens Mittwoch, 28. März 2018 erreichen, nehmen

schaft mit potenziell gefährlichen Wildtieren zu leben. In Indien hat Mowgli, das Men- schenkind, besonders viele Gesichter.

4

GEWINNSPIEL

MONTAG, 26. MÄRZ 19.00 UHR

AUSGABE NR. 2 / 2018

a) Mungo b) Serval c) Karakal

an der Verlosung teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

VERANSTALTUNGEN

DER VERSPIELTE MANN SONNTAG, 8. APRIL 17.00 UHR

D

er Marktredwitzer Kulturförder-

An diesem Abend erwartet Sie

preisträger Wolfgang Geiger und

ein einzigartiges Konzert in

der Sänger Max Dollinger (Bundespreis-

entspannter Atmosphäre, das

träger „Jugend musiziert“) aus Hof brin-

in origineller Art und Weise ar-

gen am Sonntag, 8. April gemeinsam

rangierte Stücke von Max Raa-

mit dem Palais-Orchester die Revue

be, Roger Cicero, Georg Kreis-

„Der verspielte Mann“ auf die Bühne der

ler und Emmerich Kálmán sowie viele weitere Lieder aus

Stadthalle Marktredwitz.

Stadthalle Marktredwitz Bauerstraße 10, Marktredwitz

MAX DOLLINGER & DAS PALAIS ORCHESTER

den Genres Chanson, Jazz und Operette verbindet.

EINTRITT FREI (SPENDEN ERBETEN)

MUSICAL IN MARKTREDWITZ & REHAU

W

issen Sie eigentlich, wer die E-Mail erfunden hat? Michael und Holly aus Lo-

serville! 1971 war’s! Da gab es noch eine Welt ohne Mails, WhatsApp und Facebook, da waren Computer noch monströse Klötze, für die sich nur Menschen interessierten, die keine oder nur sehr seltsame Freunde hatten. Nerds (Computernarren), Geeks (Streber) und Freaks

• 20.04.18, 19.30 Uhr Stadthalle Marktredwitz

rollen in diesem besonderen Stück. Außensei-

• 21.04.18, 19.30 Uhr Stadthalle Marktredwitz

stehen. Und dann ist da noch die Angst, im

• 22.04.18, 17.00 Uhr Stadthalle Marktredwitz • 27.04.18, 19.30 Uhr Realschule Rehau

ter, potenzielle Mobbingopfer, jene eben, die – scheinbar – auf der Verliererseite des Lebens sozialen Abseits zu landen, in „Loserville“. Eine Gruppe junger Computerfreaks sucht nun das Ticket raus aus „Loserville“.

Die Musical-AG der Fichtelgebirgsrealschule Marktredwitz und die Schulband der Realschule

Stadthalle Marktredwitz Bauerstraße 10, Marktredwitz

TERMINE TERMINE

(Verrückte), spielen deshalb auch die Haupt-

Rehau bringen dieses Musical mit ca. 50 Schülern in einer neuen Kooperation auf die Bühne.

5

Was?

Wann?

14. März Mittwoch 16. März Freitag

19.00 Uhr

Blechbläser-Vorspiel der Städtischen Sing- und Musikschule

15.00 Uhr

Schnuppertraining der Karnevalsgesellschaft Narhalla Rot-Weiß

19.30 Uhr

Frühjahrskrach

20.00 Uhr

Benefizkonzert mit Partyfieber & Friends

Dörflaser Turnhalle

8.00 Uhr

Oberfranken-Cup der Musketiere Marktredwitz

Dreifachturnhalle

14.00 Uhr

Schnuppertraining der Faschingsgilde Marktredwitz-Dörflas

Dörflaser Turnhalle

19.00 Uhr

Holzbläser-Vorspiel der Städtischen Sing- und Musikschule

Martin-Schalling-Haus

15.00 Uhr

Bilderbuchkino: Der Ostermann

14.00 Uhr

Gemütlicher Nachmittag im Gerberhaus

17.00 Uhr

Treffen der Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe

19.00 Uhr

Solistenkonzert des Otto-Hahn-Gymnasiums

Otto-Hahn-Gymnasium

19.00 Uhr

Gitarren-Vorspiel der Städtischen Sing- und Musikschule

Martin-Schalling-Haus

19.30 Uhr

Multivisionsshow über den Jakobsweg

23. März Freitag

20.00 Uhr

Öffentliche Hauptversammlung des MSC Marktredwitz

Meister Bär Hotel

24. März Samstag

14.00 Uhr

Jahreshauptversammlung des VdK mit Jubilarehrungen

BRK-Haus

24. März Samstag

14.00 Uhr

Bayerische Boxmeisterschaften

Dreifachturnhalle

25. März Sonntag

10.00 Uhr

Bayerische Boxmeisterschaften Finalkämpfe

Dreifachturnhalle

26. März Montag

19.00 Uhr

Vortrag aus der Reihe VHS-Weltgesichter: Mein Dschungelbuch

31. März Samstag

10.00 Uhr

Historischer Stadtrundgang mit Turmbesteigung der St. Bartholomäuskirche

2. April Montag

13.00 Uhr

Osterhasensuchfahrt des MSC

2. April Montag

14.00 Uhr

Ostereiersuchen mit dem Förderverein Auenpark

Auenpark

3. April Dienstag

19.30 Uhr

Historischer Club: Vortrag von Günther Juba - Auf der Zeitachse durch die ehemalige freie Reichsstadt Eger

Meister Bär Hotel

6. April Freitag

20.00 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Fotovortrag von Florian Albrecht und Markus Thoma - 12-Gipfel-Tour im Fichtelgebirge

Gerberhaus

7. April Samstag

20.00 Uhr

Volleyballspiel der VGF Marktredwitz - SV-DJK Taufkirchen

Sebaldhalle

8. April Sonntag

17.00 Uhr

Konzert von Max Dollinger & dem Palais Orchester unter der Leitung von Wolfgang Geiger Der verspielte Mann

14. April Samstag

20.00 Uhr

6. Rawetzer Kneipennacht der Frankenpost

verschiedene Kneipen

20. April Freitag

19.30 Uhr

Schulmusical der Fichtelgebirgsrealschule

Stadthalle

21. April Samstag

8.00 Uhr

11. Egrensis-Pokal der Musketiere Marktredwitz

21. April Samstag

9.00 Uhr

Radbörse des ADFC

21. April Samstag

18.00 Uhr

Poetry Slam

21. April Samstag

19.30 Uhr

Schulmusical der Fichtelgebirgsrealschule

22. April Sonntag

8.00 Uhr

9. Rochus-Böhringer-Gedächtnisturnier der Musketiere Marktredwitz

22. April Sonntag

9.30 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Tageswanderung mit Horst Decker im Kulmbacher Land

22. April Sonntag

17.00 Uhr

Schulmusical der Fichtelgebirgsrealschule

17. März Samstag 17. März Samstag 18. März Sonntag 18. März Sonntag 19. März Montag 20. März Dienstag 21. März Mittwoch 21. März Mittwoch 21. März Mittwoch 22. März Donnerstag 23. März Freitag

6

Wo?

AUSGABE NR. 2 / 2018

Martin-Schalling-Haus Stadthalle Jugendzentrum

Stadtbücherei Marktredwitz Gerberhaus Egerstraße 37

Egerland-Kulturhaus

Cineplanet Treffpunkt Tourist Information Treffpunkt Edeka-Parkplatz Wölsauer Straße

Stadthalle

Dreifachturnhalle Castelfranco-Emilia-Platz Jugendzentrum Stadthalle Dreifachturnhalle Treffpunkt Gerberhaus Stadthalle

VERANSTALTUNGEN KÖNNEN ÜBER DIE HOMEPAGE DER STADT MARKTREDWITZ GEMELDET WERDEN.

VERANSTALTUNGEN

BESCHWINGT IN DEN MUTTERTAG

kommt vollständig den Marktredwitzer Spielplätzen zugute!

Am 12. Mai laden Sie die Stadt Marktredwitz und das Bundespolizeiorchester München zu einem wahrlich beschwingten Benefizkonzert in die Stadthalle Marktredwitz ein. Starten Sie mit wunderbaren Melodien Stadthalle Marktredwitz Bauerstraße 10, Marktredwitz

des sinfonischen Blasorchesters und einem Gläschen Maibowle in den Muttertag!

Vorverkaufsstelle Tourist Information Marktredwitz Eintrittskarten Erwachsene: 12,00 € (Abendkasse: 14,00 €) Kinder, Schüler, Studenten: 10,00 € (Abendkasse: 12,00 €)

BENKER-AREAL, Marktredwitz

März / April

SAMSTAG, 12. MAI, 19.00 UHR

Der Erlös des Konzerts

jetzt noch tickets sichern!

D

ie

bekannte

Glam-Rock-

Ballroom Blitz“, „Fox On The Run“ und

Band SWEET feiert 2018 ihre

„Love Is Like Oxygen“ auf dem BEN-

50-jährige Bandgeschichte.

KER-AREAL in Marktredwitz gefeiert.

Anlässlich dieses Jubiläums gehen Andy Scott, Pete Lincoln, Tony O’Ho-

55 Millionen verkaufte Alben – 34

ra und Bruce Bisland noch einmal auf

Nummer-Eins-Hits – 50 Jahre Band-

Tour. Der Stadt Marktredwitz ist es

geschichte. Neben der Gold Birthday

gelungen, die Band für ein exklusives

Bash in Berlin wird SWEET nur auf

Open-Air-Konzert nach Oberfranken

wenigen ausgewählten Festivals zu

zu holen. Im Rahmen der 50th An-

Gast sein. Marktredwitz ist Teil die-

niversary-Tour 2018 wird am 10. Au-

ser einmaligen Tournee. Schnell sein

gust eine gigantische 70er-Jahre-Par-

lohnt sich, denn es ist nur eine be-

ty mit Nummer-Eins-Hits wie „The

grenzte Anzahl an Tickets verfügbar!

Tickets im Vorverkauf ab 38, 75 € in der Tourist z, Information Marktredwit 00 00 über 0180 / 657 oder unter www.eventim.de

7

GAUMENSCHMAUS

. n i M 15

Steak

mit portweinsauce

ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN

1 Rote Zwiebeln in dünne Streifen schneiden. Rinderhüftsteak auf einer Seite kreuzweise einritzen. Mit grobem Salz würzen.

8

•

2 rote Zwiebeln

•

4 Rinderhüftsteaks

2 In 3 EL heißem Olivenöl zuerst auf der eingeritzten

(ca. 1 cm dick, à ca. 125 g)

Seite scharf anbraten, dann wenden. Thymian, Rosmarin

•

grobes Salz

und 1 TL Butter zugeben, mit Pfeffer würzen, eine Minute

•

3 EL heißes Olivenöl

­weiterbraten. Dann in Folie gewickelt ruhen lassen.

•

2 Stiele Thymian

•

2 Zweige Rosmarin

3 Zwiebeln im Bratfett und in 1 EL Olivenöl anbraten. Mit

•

1 TL Butter

grobem Salz, etwas Zucker und Pfeffer würzen, 125 ml

•

Pfeffer

­roten Portwein zugeben und offen bis auf ca. 5 EL einko-

•

1 EL Olivenöl

chen lassen. Mit 1-2 EL Aceto Balsamico, Salz, Pfeffer und

•

Zucker

Zucker abschmecken. 2 EL Butter, 4 EL gehackte Petersilie

•

Pfeffer

und den Fleischsaft aus der Folie unterrühren, nun nicht

•

125 ml roter Portwein

mehr kochen lassen. Fleisch mit der Zwiebelsauce anrich-

•

2 EL Aceto Balsamico

ten. Dazu passt Baguette und ein knackiger Salat.

•

2 EL Butter

•

4 EL gehackte Petersilie

AUSGABE NR. 2 / 2018

Mhhh ...

STANDESAMT

GEBURTEN, EHESCHLIESSUNGEN UND STERBEFÄLLE VOM 15.01. BIS 28.01.2018

GEBURTEN BEN ANDRÉ GEBERT Eltern: Katja Karin Hilpert & Andreas Erich Gebert, Röslau, Hirtbergstraße 8

BEN NIKLAS BERNER Eltern: Laura Bianca Berner, geb. Hankl & Christoph Thomas Berner, Wunsiedel, Egerstraße 24

MAX SVOBODA Eltern: Helene Stepankova & Jiri Svoboda, Selb, Reuthstraße 15

MAJA LINDA SPÖRRER Mutter: Kerstin Elisabeth Spörrer, geb. Würstl, Waldershof, August-Mayer-Straße 17

NOAH WENNING Eltern: Franziska Ulrike Wenning, geb. Wilhelm & Stephan Wenning, Kastl, Bergstraße 17 MORITZ ALBERSDÖRFER Eltern: Maria Elisabeth Albersdörfer, geb. Koller & Peter Richard Albersdörfer, Marktredwitz, Heidestraße 15 FELIX FABIAN NEUMANN Eltern: Theresa Rita Neumann, geb. Greger & Oliver Peter Neumann, Waldershof, Kirchsteig 18 BENEDIKT EISER Eltern: Ann-Katrin Nicola Eiser, geb. Pfletscher & Florian Hanns, Marktredwitz, Wichernstraße 13 ANTON ROLF BENKER Eltern: Daniela Hildegard Benker, geb. Pfennig & Rolf Alfred Benker, Weißenstadt, Franken 10 LUDWIG ERNST WILHELM FUHRMANN Eltern: Tamara Andrea Fuhrmann, geb. Kaden & Manuel Fuhrmann, Röslau, Johannesstraße 15

EHESCHLIESSUNGEN WALDEMAR STUCKERT & VIKTORIA RICHTER, Marktredwitz, Rübezahlweg 25

STERBEFÄLLE ANTON RITTER, Marktredwitz, Dahlienweg 9 MARIE BESOLD, geb. Zintl, Marktredwitz, Martin-Luther-Straße 9 HELMUT BAREUTHER, Marktredwitz, Fliederstraße 13 GERTRUD ELISABETH OSTERMEIER, geb. Kastner, Marktredwitz, Jean-Paul-Straße 13

GERHARD KINDSGRAB, Waldsassen, Elsa-Brandström-Straße 11 LYDIA FRIEDA NEUMANN, geb. Lucas, Marktredwitz, Pierlweg 6

HANS HERBERT DEISTLER, Wunsiedel, Schillerstraße 1

KLAUS DIETER LUTZ LANGNER, Marktredwitz, Weiherwiesenweg 8

MICHAEL WALTER ARZBERGER, Nagel, Wirtsgasse 5

GERDA OLGA SCHALLER, geb. Mages, Waldershof, Wolfersreuther Straße 34

GERHARD WOLFGANG POPP, Wunsiedel, Bibersbacher Straße 1

ILSE CHRISTA SCHERK, geb. Scharfenberg, Waldershof, Havilandstraße 72

9

K A M N I T FREIZEI TOURIST INFORMATION MARKTREDWITZ IM HISTORISCHEN RATHAUS Markt 29, 95615 Marktredwitz Internet: www.marktredwitz.de Telefon: 09231/501-128 Telefax: 09231/501-129 E-Mail: touristinfo@marktredwitz.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: Samstag:

WEITERE SPORT- UND FREIZEITEINRICHTUNGEN FINDEN SIE UNTER WWW.MARKTREDWITZ.DE (FREIZEIT & TOURISMUS) UND IN DER BROSCHÜRE „MARKTREDWITZ KOMPAKT“, DIE SIE IN DER TOURIST INFORMATION ­MARKTREDWITZ ERHALTEN!

10.00 bis 17.00 Uhr 9.30 bis 13.00 Uhr

m MarktredVeranstaltungsprogram Konzertkarten witz 2018 · Theater- und en-Stadtführundeutschlandweit · Them en · kostenlose gen und Reisebegleitung kte für die geFreizeittipps und Prospe und Radkarten · samte Region · Wanderht · BuchungsSouvenirs · Loipenübersic Gepäck-Toustelle für Wandern-ohneRodeln ren · Winterwandern &

und vieles mehr!

10

AUSGABE AUSGABENR. NR.2 / 2018 2 / 2018

FREIZEIT-TIPPS DAS EGERLAND-MUSEUM

FEUERWEHRMUSEUM

Egerland-Museum und Egerländer Kunstgalerie im Eger-

Karlsbader Straße 4, 95615 Marktredwitz

land-Kulturhaus mit historischer Landschaftskrippe und alten

Telefon: 09231/96 75 0

geschnitzten Krippenfiguren aus Eger

Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung.

Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/39 07

FASCHINGSMUSEUM

„RAWETZER NARRENKÄSTCHEN“

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag: 14.00 bis 17.00 Uhr

Im Faschingsmuseum der „Rawetzer Fastnachts Freunde“ werden Orden, Kostüme, Ornate, Plakate, Bilder und sonstige Gegenstände rund um die Faschings-

noch bis 18.03.2018: „Alte Marionetten aus Böhmen“

kultur in Marktredwitz aus den Jahren 1925 bis heute gezeigt.

Hohe Gasse 2, 95615 Marktredwitz Geöffnet hat das Museum auf Voranmeldung beim „Museumswärter“ Jörg Auer (Telefon: 0151/172714 48).

ERSTES FRÄNKISCHES SCHNAPSMUSEUM „RAUCHS GALERIE DESTILLE“ Filmvorführung, Schnaps-Boutique, Probiertheke, Geschenkeria, Fabrikverkauf Thölauer Straße 12, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/99 501 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch:

9.30 bis 12.00 Uhr

13.30 bis 17.00 Uhr

Donnerstag, Freitag:

9.30 bis 12.00 Uhr

13.30 bis 18.00 Uhr

Samstag:

9.30 bis 13.00 Uhr

Natürlich – ganzheitlich – gesund Markt 35 · Tel. 09231-2010 · adler-apo-mak@gmx.de · www.facebook.com/adler.apo.mak

11

FREIZEITTIPPS

BOWLINGWELT MARKTREDWITZ

SKATEPARK Die 2017 neu errichtete Anlage verfügt über insge-

Bowlingbahn

samt mehr als 20 verschiedene Rampen und Schika-

Bayreuther Straße 10, 95615 Marktredwitz

nen sowie Flutlicht.

Telefon: 09231/5077656

Rößlermühlstraße (gegenüber Naturfreibad),

Öffnungszeiten:

95615 Marktredwitz

Dienstag bis Donnerstag:

ab 16.00 Uhr

Betriebsverwaltung Marktredwitz

Freitag:

ab 15.00 Uhr

Telefon: 09231/50519-190

Samstag und Sonntag:

ab 14.00 Uhr

Feiertage:

ab 14.00 Uhr

CINEPLANET TSV BRAND, LAUFTREFF

Kino Leopoldstraße 34, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/97 32 815

Lauftreffleiterin: Hedi Weigel,

www.cineplanet.de

Telefon: 09231/1288, Laufzeit ca. 1 Stunde Mittwoch 17.00 bis 18.00 Uhr: Nordic Walking am Nordic Park Haingrün

Ambulante Pflege

Mittwoch 18.00 Uhr und Samstag 15.00 Uhr ab Schützenheim in Brand für alle Läufer,

Betreuung und Service

Gäste und Kursteilnehmer möglich.

STADTBÜCHEREI

Ihr Pflegeteam mit Herz & Kompetenz

Dominikus Tagespflege „Am Tage betreut, nicht allein und abends wieder daheim!“

Intensiv Versorgung

Inhaberin: Gabriele Göhl Gewerbering 22 • 95659 Arzberg

im Egerland-Kulturhaus

Telefon 0 92 33 - 400 96 80 E-Mail info@pflegedominikus.de Internet www.pflegedominikus.de

Telefon: 09231/501 - 272

Pflegeberatung

12

AUSGABE NR. 2 / 2018

Ambulante Pflege

Intensiv-Versorgung

Akademie

Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag:

9.30 bis 11.00 Uhr

13.30 bis 18.00 Uhr

Dienstag:

9.30 bis 11.00 Uhr

13.30 bis 19.00 Uhr

FREIZEIT-TIPPS

MAKBAD (HALLENBAD)

JUGENDZENTRUM

Schulstraße 2, 95615 Marktredwitz

Jugendzentrum für Jugendliche ab 14 Jahren

Telefon: 09231/61606

Lindenstraße 3, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/63 83 3 oder 63 83 9

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten Winter

Montag:

geschlossen (Vereinsbetrieb)

(1. Oktober bis 30. April):

Dienstag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Dienstag:

Mittwoch:

14.00 bis 16.00 Uhr (ruhiges Schwimmen)

Mittwoch (Bürozeit):

14.15 bis 14.45 Uhr (Wassergymnastik)

Donnerstag:

15.00 bis 20.00 Uhr

16.00 bis 21.00 Uhr

Freitag:

15.00 bis 21.00 Uhr

Donnerstag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Samstag:

15.00 bis 21.00 Uhr

Freitag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Samstag:

8.00 bis 17.00 Uhr

Sonntag:

8.00 bis 17.00 Uhr

KLETTERN IN

MARKTREDWITZ-DÖRFLAS Turnhalle der Turnerschaft Dörflas Dörflaser Hauptstraße 41, 95615 Marktredwitz Auf einer felsähnlichen Oberfläche von 11 Metern Breite und 8 Metern Höhe werden 20 Touren im Schwierigkeitsgrad

15.00 bis 20.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr

RAWETZER EISLAUFBAHN AUF DEM BENKER-AREAL

Dörflaser Platz, 95615 Marktredwitz Geöffnet bei entsprechender Witterung (Natureisbahn!)

Montag bis Freitag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Samstag und Sonntag:

11.00 bis 20.00 Uhr

Bitte Tagespresse und Facebook (Marktredwitz – meine Stadt) beachten!

von 3 bis 8 angeboten. Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag: 18.45 bis 21.30 Uhr (Sondertermine nach Vereinbarung) AUENPARK Eingang: Dörflaser Platz, 95615 Marktredwitz Parkanlage auf dem ehemaligen Gelände

!

t ab h e g k a m

der Landesgartenschau 2006 Öffnungszeiten: täglich 9.00 bis 18.00 Uhr

Mein Mercedes-Benz Service.

Mein Service mit Stern.

Autohaus Matthes GmbH · Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 95615 Marktredwitz · Bayreuther Straße 2 · Tel. +49 9231 800-0 www.matthes.mercedes-benz.de · info@auto-matthes.de

13

KIDS

BILDERBUCHKINO DER OSTERMANN“ Der Sohn des Weihnachtsmannes hat ein Problem: Winter, Schlitten fahren und Tee kann er nicht leiden. Viel toller findet der Junge den Frühling, Hasen und bunte Eier. Klar, dass er am liebsten Ostermann werden möchte, wenn er groß ist. Seinem Vater gefällt das gar nicht …

20. MÄRZ 2018 15.00 UHR

Stadtbücherei Fikentscherstr. 24 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/501-272

BASTELIDEE FÜR KINDER: MÄUSE LESEZEICHEN

2. Ecken hoch zur mitte falten Ecken hoch zur Spitze falten und sie dann wieder aufklappen für den nächsten Schritt.

1. Dreieck ausschneiden Ein Dreieck aus einem DIN A5 Blatt ausschneiden.

4. Ecken nach innen einschlagen Die zuvor gefalteten Ecken nach innen einschlagen.

3. Spitze nach unten falten Eine der oberen Spitzen nach unten falten.

14

AUSGABE NR. 2 / 2018

6. ankleben von ohren & aufmalen der details ... und fertig ist die maus!

G

P

AKTUELLES

GREEN DAYS

PROGRAMM Die Stadt Marktredwitz veranstaltet

Die Besucher sollen sich bei den GREEN

gung. Das Messegelände bietet Platz

am 2. und 3. Juni 2018 jeweils von

DAYs rundum wohlfühlen – das ist Ziel

für bis zu 150 Aussteller und 15.000

10.00 Uhr bis 18.00 Uhr die 2. Markt­

und Anspruch der Messe. Professionel-

Besucher.

redwitzer GREEN DAYs im Auenpark.

le Bewirtung, ein reichhaltiges kulina-

Geplant ist wieder eine abwechs-

risches Angebot und das einmalige

Ausführliche Informationen, Fotos und

lungsreiche Regionalmesse rund um

Ambiente im Auenpark sind das Aus-

das Anmeldeformular für Aussteller

die Themen Holz, Heim, Wohnen und

hängeschild dieser besonderen Messe.

gibt es unter www.green-days-mak.de

Garten, die sowohl für Verbraucher

Das Wochenend-Messe-Ticket kostet

als auch für Fachbesucher viel zu bie-

pro Person nur 6,00 € – Kinder und Ju-

ten hat. Zu sehen gibt es zum Beispiel

gendliche unter 16 Jahren haben frei-

jede Menge Grills, Rasenmäher, Gar-

en Eintritt. Die Tickets sind ab sofort

tenmöbel, Pflanzen, Dekoartikel und

zum Vorverkaufspreis von 5,00 € in der

natürlich auch die unterschiedlichsten

Tourist Information im Markt erhältlich.

Heimwerker- und Profimaschinen, die

Aussteller und Gastronomen können

man teilweise sogar vor Ort ausprobie-

sich übrigens noch anmelden – einige

ren kann.

wenige Plätze stehen noch zur Verfü-

2. Marktredwitzer Messe für Holz, Heim & Garten

2. und 3. Juni 2018 10 bis 18 Uhr an beiden Tagen

TOLLES PROGRAMM BEI DEN 2. MARKTREDWITZER GREEN DAYS:

1

STREICHELZOO

6

EUROHERZ-VERLOSUNG AM GLÜCKSRAD MIT TOLLEN SACHPREISEN

2

GREIFVOGEL-SHOWS

7

DER VON KABEL EINS BEKANNTE SUPERHANDWERKER TOMMO GIBT AUTOGRAMME UND HANDWERKER-TIPPS

3

SPIELE-PARK FÜR KINDER

4

HANDWERKER-ZEHNKAMPF

5

WEBERGRILL-SHOWCOOKING

Jetzt noch Ihren Ausstellungsplatz sichern!

Anmeldung und weitere Informationen unter

www.green-days-mak.de

15

AKTUELLES

DER KIRCHPARK GESTALTEN, WAS ALLE VERBINDET!

Zunächst gab es den Grundgedanken, den in die Jahre gekommenen Spielplatz im Kirchpark neu zu gestalten. Aufgrund der intensiven Nutzung

PLANUNGEN KIRCHPARK

durch die Grundschüler sowie der Schüler der Erich-Kästner-Schule, bedarf es hier dringend einer Verbesserung.

Nachdem die ersten Planungen abgeschlossen waren und auch dank der Unterstützung der Regierung von Oberfranken, reifte innerhalb der Stadt­ entwicklung die Idee, den kompletten Kirchpark zu sanieren – ist er doch aufgrund seiner Lage ein wichtiges Bindeglied der in der ersten Ausgabe des Stadtmagazins beschriebenen Nord-Süd-Achse, die sich vom Schulzentrum über das neue Jugendzentrum, die Glasschleif, durch den Markt bis hin zum BENKER-AREAL zieht.

In direkter Nachbarschaft zum Kirchpark liegen nicht nur die Grundschule und die Erich-Kästner-Schule, sondern auch das Martin-Schalling-Haus, die K&S Seniorenresidenz sowie der Schulhort. Um die unterschiedlichen Ansprüche der Nutzer des Kirchparks bestmöglich zu kombinieren, wurde das Landschaftsarchitekturbüro Schlichtiger aus Wunsiedel beauftragt.

Ein generationsübergreifender Inklusionsspielplatz, verbesserte und barrierefreie Wegebeziehungen, neue Fußwege, aber auch die Beleuchtung sollen die Aufenthaltsqualität erheblich verbessern. Der Park wird zu einer ­echten ­Begegnungsstätte für Jung und Alt.

Geplant ist außerdem für alle genannten Einrichtungen ein Bereich mit Hochbeeten und Spielen beziehungsweise Spieltischen, der auch für Rollstuhlfahrer nutzbar sein wird. Das Heranwachsen von Gemüse und Salat in den Hochbeeten kann gemeinsam vom Säen bis zur Ernte verfolgt werden.

Dass die Bevölkerung die Umsetzung des Konzeptes befürwortet, zeigt sich an der Vielzahl der Spenden, die die Stadt Marktredwitz sowohl von Firmen als auch von Privatpersonen für die Erneuerung des Spielplatzes erhalten hat. Auch das Martin-Schalling-Haus hat sich entschlossen, seine Außenanlagen zu erneuern, um ein stimmiges Gesamtkonzept zu schaffen.

Wenn die notwendigen Vorarbeiten abgeschlossen sind, beginnen mit den Pfingstferien die Landschaftsbauarbeiten. Nach den Sommerferien wird der Kirchpark voraussichtlich fertiggestellt sein. Den Abschluss bildet ein Kunstobjekt, welches von einer regionalen Künstlerin entworfen und in Zusammenarbeit mit Kindern entstehen wird.

16

AUSGABE NR. 2 / 2018

BLEIBEN SIE NEUGIERIG ...

AKTUELLES

Alle weiteren Termine und Infos zur Musikschule finden Sie unter www.musikschulemarktredwitz.de

Auch Hörner werden bei den Veranstaltungen der Musikschule im März zu hören sein ...

MUSIKSCHULE IM MÄRZ – MIT BLECHBLÄSERN, HOLZBLÄSERN UND GITARREN Auch im März sind Schüler und Lehrkräfte

• Mittwoch, 14. März, 19.00 Uhr,

• Donnerstag, 22. März, 19.00 Uhr,

der Städtischen Sing- und Musikschule mu-

Blechbläser-Vorspiel der Klassen Thomas

Gitarren-Vorspiel der Klassen Thomas Pitzl,

sikalisch unterwegs. Gleich dreimal wird zu

Bartmann & René Bauer,

Miloslav Matousek & Regina Knoll,

öffentlichen Vorspielen in den Saal im Erd-

Martin-Schalling-Haus

Martin-Schalling-Haus

geschoss des Marktredwitzer Martin-Schalling-Hauses eingeladen. Dabei sind neben

• Montag, 19. März, 19.00 Uhr,

Sprechzeiten der Musikschule dienstags

Solisten und verschiedenen kammermusi-

Holzbläser-Vorspiel der Klassen Birgitta

von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, montags,

kalischen Besetzungen teils auch Teilneh-

Kurbjuhn, Viktoria Obermaier & Georg

mittwochs und donnerstags von 14.00

mer des diesjährigen Regional-Wettbe-

Obermaier, Martin-Schalling-Haus

Uhr bis 18.00 Uhr in den Büros in der

werbs von Jugend musiziert vertreten.

Stadthalle, Bauerstraße 10 und unter ­Telefon 09231/660645.

VORSCHAU Freitag, 27. April, 18.00 Uhr,

Vorspiel der musikalischen und tänzerischen Früherziehung sowie „Instrumente stellen sich vor“

17

SERVICE

NEUER SERVICE DER STADTBÜCHEREI MARKTREDWITZ

MUSIK-DOWNLOADS UND STREAMING Die Stadtbücherei Marktredwitz bietet ei-

PC über jeden üblichen Browser nutzen.

nen neuen Service: Ab sofort sind Musik-

Mobil lädt man sich einfach die passende

downloads und Streaming über Freegal

App auf das Smartphone bzw. das Tablet.

möglich – jederzeit und überall! Dieser

Unter dem Suchbegriff „Freegal“ ist die

Dienst bietet den Nutzern Zugang zu mehr

App in den Download-Portalen von Apple

als 13 Millionen Musiktiteln. Es finden sich

und Google leicht zu finden. Einfach mal

aktuelle Interpreten, Klassiker sowie Titel

ausprobieren! Fragen beantwortet wäh-

aus der ganzen Welt. Einfach mit den Bü-

rend der Öffnungszeiten gerne das Biblio-

cherei-Zugangsdaten einloggen und drei

theks-Personal.

Stunden Musik-Streaming am Tag sowie drei MP3-Downloads pro Woche genießen!

Den Service können Mitglieder mit einem

Für die Anmeldung sind lediglich der gültige Bibliotheksausweis und die entrichtete Jahresgebühr nötig.

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch & Freitag: 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr (Dienstag bis 19.00 Uhr) Stadtbücherei Fikentscherstr. 24 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/501-272 stadtbuecherei@marktredwitz.de www.stadtbuecherei.marktredwitz.de

Wir komponieren Ihnen alle

Farbtöne als Dispersion, Lack oder Lasur.

Für eine attraktive Wandgestaltung sind Farben die beliebteste Möglichkeit.

Doch man findet nicht immer gleich den perfekten Wunschton. Genau hier können wir Ihnen weiterhelfen. Anhand von Fächerkarten oder Ihren eigenen, mitgebrachten Farbmustern wird der genaue Farbton ausgewählt. Ganz gleich ob bei Lacken, Lasuren, Wand- und Fassadenfarben – unsere Fachmitarbeiter mischen Ihnen aus vielen verschiedenen Tönen genau den Richtigen.

TIPP! Es kann auch ohne Probleme nachgemischt werden. Sie werden begeistert sein.

Bauzentrum Sievert GmbH & Co KG Rößlermühlstraße 4 95615 Marktredwitz BAUEN. RENOVIEREN. MODERNISIEREN. WIR SIND DER PROFI.

18

AUSGABE NR. 2 / 2018

Tel.: 09231 96200 www.sievert.info

MAKmit

REGELMÄSSIGE SPRECH- UND BERATUNGSTAGE IN DER BÜRGERINFORMATIONSSTELLE MAKMIT Energieberatung der Verbraucherzentrale

Jeden zweiten Montag im Monat von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Jeden vierten Donnerstag im Monat von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Bewerbungshilfe für Erstbewerber

Jeden ersten und zweiten Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Jeden dritten und vierten Montag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Jugendmigrationsdienst Oberfranken-Ost Caritas Hof

Jeden Montag von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Bund, Sigrid Freiberger

Montag, 19.03.18 und Montag, 09.04.18 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Hausbesuche nach Absprache möglich. Terminvereinbarung unter Telefon: 09231/87 93 843 oder 0176/25 47 79 87, E-Mail: Sigrid.Freiberger@t-online.de

Flüchtlings- und Integrationsberatung (FIB)

Jeden Montag von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Jeden Dienstag von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr

Kreisjugendamt, Landratsamt Wunsiedel im Fichtelgebirge

Jeden Dienstag von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr und jeden Mittwoch von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Terminvereinbarung unter Telefon: 09232/80313 oder E-Mail: alwin.boehm@landkreis-wunsiedel.de

VdK Bayern, Kreisverband

Jeden Dienstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr zu sozialen Angelegenheiten aller Art

Deutscher Kinderschutzbund

Jeden ersten Mittwoch im Monat zwischen 17.00 Uhr und 18.00 Uhr

Referentin für Sozial- und Gesundheitswesen und Integration der Stadt Marktredwitz

Mittwoch, 21.03.18 von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Anmeldung unter 09231/501-172 oder über Frau Wuttke-Gilch

Deutsche Rentenversicherung Nordbayern

Mittwoch, 21.03.18 von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Terminvereinbarung unter Telefon: 09231/501-158 oder -159 E-Mail: sozialwesen@marktredwitz.de

Integrationsbeauftragter der Stadt Marktredwitz

Jeden Donnerstag von 8.30 Uhr bis 10.00 Uhr

Landratsamt Wunsiedel im Fichtelgebirge, Fachbereich Gesundheitswesen

Beratung für Schwangere und junge Familien jeden ersten Donnerstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Beratung für suchtkranke und psychisch kranke Menschen sowie deren Angehörige jeden zweiten, dritten und vierten Donnerstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

„Aktuelle Stunde“ der Senioren aktiv

Donnerstag, 15.03.18 von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr

HE AUSFÜHRLIC NEN INFORMATIO witz.de www.marktred ales) (Bildung & Sozi 2 09231/501-17

19