StendalMagazin 072017

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin fĂźr die Hansestadt Stendal, TangermĂźnde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 7

Juli 2017

Wechseln Sie jetzt zur DIEpA! Kommen Sie zum größten Anbieter von Fachpersonal in der Altmark und genießen Sie folgende Vorteile bei DIEpA:

Was die einzelnen Vorteile für Sie persönlich bedeuten, erläutern wir Ihnen gern bei einem Kaffee in unserer Filiale!

Wir stellen ein (m/w) : Schweißer · Schlosser · Elektriker Heizungsmonteure · Helfer mit PKW & FS

Die p.A.- GmbH Personalleasing Gneisenaustraße 2 · 39576 Stendal 03931 252980 · www.die-pa.de

Inhalt

StendalMagazin

Inhaltsverzeichnis

Herzlichen Glückwunsch!

Sehr geehrte Leserinen und Leser, der technische „Fehlerteufel“ hat beim Lösungskärtchen in der letzten Ausgabe zugeschlagen. Wir bitten vielmals um entschuldigung, trotzdessen haben alle Einsendungen, die egal in welcher Form das richtige Lösungswort STAEBCHEN angegeben haben an der Verlosung teilgenommen.

Die Gewinner werden von uns persönlich informiert. Eine neues spannendes Rätsel wartet für Sie schon. Wir drücken allen Rätselfreunden die Daumen und viel Spaß beim Wörterraten in dieser Juli-Ausgabe.

Wir wünschen viel Erfolg!

F Ü R

Fotos/Texte: H. Janowski (blx), Gerhard Draschowski, Franziska Schulz, Regine Schönberg (Tgm.), fotolia Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt.

S T A D T M A G A Z I N

Auf dem Cover: Stendal ist bunt, Foto, Gerhard Draschowski

-

StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite.

S T E N D A L M A G A Z I N

Gewonnen haben jeweils einen Gutschein von MEDIMAX Stendal in Höhe von 50,-Euro: Christian Supplieth aus Stendal und Erika Thater aus Baben. Außerdem auf 1 x 2 Freikarten des Theater der Altmark für eine Aufführung ihrer Wahl kann sich Hilde Frenzel aus Stendal freuen und ein Exemplar unseres Buches „Zwischen Vergnügen & Vergessen – Der Bürgerpark von Stendal eine Zeitreise geht an Severine Krauer.

Winckelmann-Museum Stendal 5 Auf den Hund gekommen 6 Ein Augenblick für die Natur 7 Spatzenkinder/Rosier 8 Nordwall Classic Garage e. V. 9 SWG 10-11 Kindercocktails 12 Die & Das 13 Primacom 14 1. FC LOK 15 Horoskop 16 Ihr Bauernmarkt

17 Babygalerie 18 19 U-Untersuchungen Krematorium Stendal 20 Abendstern Bestattung 21 DRK 22 Elbschwimmstaffel 23 Garten 24 Stendaler Scheunenladen 25 Priegnitz GmbH Stendal 26 Demografiewochen 27 EDEKA Center Stendal 28-29 30-31 Priegnitz GmbH Stendal Schulzgruppe 3 x in Stendal 32 A & M Autohaus Stendal GmbH

33 Stendaler Angelverein 34 Linedancer 35 36-37 Tangermünder Seiten Hansepark 38-39 Folk in die Nacht 40 TdA/Veranstaltungskalender 41-47 Die nützliche Seite 48 49 Kreuzworträtsel Winckelmann Pflegedienst/Homecare 50-51

D I E

Thomas Nolte thomas.nolte@stendal-magazin.de 0176 23426877 03931 3180310

Anzeigenberatung/ Mediengestaltung/ Büro: Fax: E-Mail: Büroanschrift:

Franziska Schulz 03931 6570261 03931 6590450 franzi.schulz@stendal-magazin.de Wollweberstr. 47, 39576 Stendal

Inhaber:

Ausgabe Stendal Nr. 78 - Juli 2017 Alle Rechte vorbehalten.

U M G E B U N G

Tel.: E-Mail: Web: Postfach:

Blixxgroup Crossmedia Verlag und Werbung Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) 03931 644182 info@stendal-magazin.de www.stendal-magazin.de 10 13 42

U N D

Anzeigenberatung/ Mediengestaltung/ Layout StendalMagazin: E-Mail: Funk: Büro:

S T E N D A L

StendalMagazin

H A N S E S T A D T

Impressum:

Neu im Sortiment: T-Shirt (Hansestadt Stendal) 12,00 €

Veranstaltungen: 08.07.2017 19.00 Uhr Bernd-Lutz Lange liest "Das gab's früher nicht" Musikforum Katharinenkirche 09.07.2017 18.00 Uhr Konzert Grundton D "Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker" Dom St. Nikolaus 20.07.2017 19.00 Uhr Jo Aldingers DOWNBEATCLUB Kuhnsthof Dahrenstedt 28.07.2017 19.00 Uhr Anette Garz unternimmt eine fotografische Reise durch Marokko (bebildeter Vortrag)Gertrauden Hospital

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Internet: www.stendal-tourist.de

K U N D E N

Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de

V O M

4

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal

B I L D / T E X T

S T E N D A L M A G A Z I N

-

Öffentliche Stadtführungen jeden Samstag ab 14:00, Treffpunkt: Roland/ Marktplatz Dauer: 1,5 h, Preis: 3,00 € pro Person (inkl. Rathausbesichtigung)

- A N Z E I G E -

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Neues aus der Tourist-Information Stendal

Winckelmann-Gesellschaft E.V. Winckelmann-Museum Richtfest und Wanderausstellung Winckelmann Wanderausstellung „Johann Joachim Winckelmann. Archäologe – Aufklärer – Wissenschaftsbegründer.

300. Geburtstag 2017 – 250. Todestag 2018

Die Winckelmannausstellung in der Kirche St. Stephanus auf dem Amtshof in Hadmersleben.

F Ü R

Winckelmann bleibt uns auch sonst gegenwärtig, denn in der Zwischenzeit bieten die Museumsleute von der WinckelmannGesellschaft eine ganze Reihe externer Aktivitäten, zu denen u.a. die folgende Wanderausstellung zählt: „Johann Joachim Winckelmann. Archäologe – Aufklärer – Wissenschaftsbegründer. 300. Geburtstag 2017 – 250. Todestag 2018 OB Klaus Schmotz und der Dachdeckermeister beim Richtspruch.

Foto: Pressestelle Hansestadt Stendal

K U N D E N

www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com

U M G E B U N G

V O M

Führungen nach Voranmeldung Winckelmannstraße 36 – 38, 39576 Stendal Tel.: 03931-215226, Fax: 03931-215227

U N D

B I L D / T E X T

Öffnungszeiten des Museums: Di – So 10.00 – 18.00 Uhr oder auf Anfrage

S T E N D A L

- A N Z E I G E -

14.06.-20.08.2017 Hadmersleben, Kirche auf dem Amtshof 10.09.-08.10.2017 Seehausen, Rathaus 29.11.2017-Sommer 2018 Berlin, Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund 03.12.2017-03.01.2018 Stendal, Wandelhalle am Markt 08.01.-02.02.2018 Genthin, Bismarck-Gymnasium 15.04.-27.05.2018 Osterburg, Kreismuseum Juni 2018, Brüssel, Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt bei der EU Mitte Juli-Ende August 2018 Wust, Speicher der Sommerschule Ab September 2018 Salzwedel, Johann-Friedrich-Danneil-Museum

H A N S E S T A D T

Weitere Stationen der Wanderausstellung 2017/2018:

D I E

Klaus Haupt rezitiert aus Winckelmanns Briefen.

Derzeit ist sie, über die Grenzen der Altmark hinaus, in Hadmersleben / Oschersleben zu sehen. Dort hatte Winckelmann 1742/1743 die Aufgabe des Hauslehrers bei der Familie Lamprecht übernommen. Der Vater war Oberamtmann und Verwalter der Burg Hadmersleben mit den zugehörigen Ländereien. Winckelmann fühlte sich von ihm und seiner Frau zwar geknechtet, ertrug deren erniedrigende Behandlung jedoch, da er seinen Zögling, Peter Lamprecht, schätzte und liebte. In dieser Zeit setzte er sich auch intensiv mit der Enzyklopädie des französischen Schriftstellers und Philosophen Pierre Bayle auseinander. Diese Auseinandersetzung war ein wichtiger Grundstein für sein späteres Wirken. Die Wanderausstellung startete am 14. Juni 2017 in der Kirche St. Stephanus auf dem Amtshof.

Begrüßt wurden die zahlreichen Gäste mit einem musikalischen Intermezzo der Musikschule Kurt Masur aus Oschersleben.

S T A D T M A G A Z I N

Wirtschaftsminister Prof. Dr. Willingmann und Gäste schauen zu.

Foto: Pressestelle Hansestadt Stendal

-

Es folgten Grußworte von Frau Jülich (Semundo Agrar Urban Jülich) und Frau Dr. Schade (Winckelmann-Gesellschaft). Des Weiteren bot die Geschichtsarbeitsgemeinschaft der Internatsschule Hadmersleben einen Überblick über das Leben Winckelmanns auf dem Amtshof. Der Vortrag von Herrn Haupt bildete einen krönenden Abschluss für die Eröffnung der Ausstellung. Sie ist bis zum 20. August 2017 in Hadmersleben zu sehen.

S T E N D A L M A G A Z I N

Das Winckelmann-Museum ist derzeit geschlossen. Es wird modernisiert, erweitert und barrierefrei gestaltet, um im Mai 2018 mit einer feierlichen Wiedereröffnung in neuem Glanz zu erstrahlen! Ein erster Meilenstein im Baugeschehen fand am 24. Mai 2017 statt. Der Rohbau des neuen Eingangsbereiches wurde im Mai fertiggestellt und in Anwesenheit des Wirtschaftsministers des Landes Sachsen-Anhalt, Prof Dr. Armin Willingmann, und des Oberbürgermeisters der Hansestadt Stendals, Klaus Schmotz, mit einem Richtfest gefeiert.

5

Wer die Sprache des Hundes kennt, kann gewaltfrei erziehen

S T E N D A L M A G A Z I N

-

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Gesund und vital Sie legen den Grundstein

6

Das Futter ist so lecker, dass ich mich am liebsten hineinsetzen würde.

Wer sich dazu entschlossen hat, mit einem Hund an seiner Seite das Leben zu teilen, umsorgt ihn mit Liebe und Fürsorge. Dazu gehören nicht nur die täglichen Gassi-Runden sowie geistige Förderung und Forderung. Ein wichtiger Bestandteil ist dabei auch die Nahrung.

Wie wichtig sie ist, zeigen uns die Vierbeiner selbst am besten. Hat Ihr Hund einen schlechten Atem? Riecht sein Fell und stinkt es ganz besonders intensiv, wenn es nass geworden ist? Knabbert er an den Pfoten? Kratzt er sich sehr häufig? Ist sein Fell stumpf? Haart er stark? Verweigert er sogar sein Futter oder frisst nur widerwillig?

Mein Name ist Sören Hoffmeister.

Ich bin staatlich anerkannter Verhaltenstherapeut und Hundetrainer sowie zudem Ernährungsberater und vom Land Sachsen-Anhalt bestellter Sachkundeprüfer.

Seit etwa fünf Jahren arbeite ich mit Hund und Mensch.

All das sind Anzeichen dafür, dass Ihr Vierbeiner mit seinem Futter, das Sie ihm täglich geben, nicht das an Nährstoffen bekommt, was er für ein gesundes Leben bräuchte. Die Folgen sind Krankheiten und Allergien. Ein Großteil derer entsteht aufgrund falscher Nahrung.

Haben Sie beim Kauf von Trockenfutter oder Dosen schon einmal darauf geachtet, was der Hersteller zur Zusammensetzung des Futters auf der Verpackung veröffentlicht?

Nehmen Sie sich einfach mal die Zeit und schauen sich genau an, was Sie Ihrem Vierbeiner eigentlich täglich vor die Nase stellen.

Besonders wichtig ist, ein Hundefutter zu wählen, das kein Getreide enthält. Auch sollten keine Abfälle (die nicht als solche deklariert werden) darin verarbeitet worden sein.

Ebenso ist es wichtig, dass der Hund niemals das Essen bekommt, was wir auf unserem Tisch haben. Denn anders, als die meisten es annehmen, ist ein Hund kein Allesfresser, sondern lediglich ein Fleischfresser. Der Unterschied ist ein ganz entscheidender.

Beim nächsten Mal gibt es Tipps zur optimalen Zusammensetzung von Hundefutter. Für all jene, die täglich selbst in der Küche stehen, um für ihren Vierbeiner zu kochen, gibt es ebenfalls Informationen.

Denn auch beim Barfen -biologisch artgerechte Rohfleischfütterung- kann man einiges falsch machen.

Der Darm eines Fleischfressers ist viel kürzer als der von Pflanzen- und Allesfressern. Das bedeutet, die zur Verdauung von Getreide notwendigen Enzyme können in einem Hundedarm gar nicht gebildet werden. Nach 14 bis 18 Stunden hat der Hund seine Nahrung verdaut. Zur Aufspaltung von Getreide sind 24 bis 48 Stunden erforderlich. Das bedeutet: Ein großer Teil der Nahrung kommt unverdaut wieder raus. Zudem kann das Getreide im Hundeorganismus können zu Entzündungen führen, den Hund krank machen und letztendlich zu Beschwerden führen, die auch Humanmediziner nur allzu gut in der modernen Industriegesellschaft behandeln müssen.

Sind Sie also das nächste Mal auf dem Weg, den Futtervorrat für Ihren Liebling aufzustocken, machen Sie sich die Mühe und lesen das Kleingedruckte. Oder Sie vertiefen sich vorab in das Buch „Katzen würden Mäuse kaufen“. Natürlich gebe auch ich Ihnen sehr gern viele weitere Informationen zu diesem Thema.

Sie erreichen mich unter Tel.: 0151/22 656 899 oder über www.hundedolmetscher.eu

Ein Augenblick für die Natur Betörender Duft und bezaubernde Blüten Salbei für mehr „Würze" im Garten

F Ü R D I E

Foto: BGL. - Die Pflanzengattung Salbei gehört zur Familie der Lippenblütler und ist mit rund 900 verschiedenen Arten äußerst umfangreich.

H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D

Foto: Helix. - Das Sortiment der "Bodendecker am laufenden Meter" besteht aus verschiedenen immergrünen Pflanzenarten wie zum Beispiel dem Großblättrigen Vinca major 'Hirsuta'.

U M G E B U N G

Mehr Informationen sind unter www.mein-traumgarten.de zu finden. Quelle: BGL

Foto: BGL. - Salbei ist ein beliebter Partner in Staudenbeeten und verschönert mit seiner Blüte von Juni bis September den Garten.

S T A D T M A G A Z I N

Perfekter Beetpartner So vielfältig, wie das Aussehen des Steppen-Salbei ist, so vielseitig ist seine Verwendung.

Er ist ein idealer Rosenbegleiter, da er mit den meisten Rosen fast zeitgleich blüht und ihm die nährstoffreichen, frischen Böden, auf denen gut versorgte Rosen stehen sollten, keine Probleme bereiten. Damit ist er sogar ein besserer „Rosenkavalier" als der Lavendel, der mageren, trockenen Boden bevorzugt. Gerade im Staudenbeet macht der Salbei eine gute Figur, am besten wird er in kleinen Gruppen von drei bis zehn Stück gepflanzt.

Der Experte für Garten und Landschaft kennt die Anforderungen des Salbei an die Bodenbeschaffenheit und empfiehlt geeignete Partner für die Pflanzung wie beispielsweise Katzenminze (Nepeta x faassenii), Sommer-Margerite (Leucanthemum Maximum), Roter Scheinsonnenhut (Echinacea purpurea) oder Gräser. Wer im Garten ausreichend Platz hat, kann den Dauerblüher großflächig pflanzen. Er passt gut in Steppenbeete, zum Beispiel mit Schafgarbe (Achillea filipendulina), Hohe Fetthenne (Sedum Telephium) und Witwenblume (Knautia) als Partner. Böschungen lassen sich mit Steppen-Salbei bepflanzen, aber auch kleine Hecken oder Beeteinfassungen können angelegt werden und sogar als Bodendecker kann er zum Einsatz kommen.

-

Sortenvielfalt Der Steppen-Salbei ist eine Wildform des Salbeis, verfügt unabhängig von der Farbe der Blüten über sehr aromatisch duftende Blätter und es gibt unzählige Sorten mit den unterschiedlichsten Eigenschaften. Die violett-blaue Variante ‘Blauhügel‘ blüht von Juni bis August und wird von Landschaftsgärtnern gern für die Gestaltung von Böschungen und Rabatten verwendet aber auch für die Anlage von kleinen Hecken eingesetzt, die durch ein üppiges Blütenmeer prächtig wirken. Der Blüten-Salbei ‘Schneehügel‘ sticht durch sein intensives Weiß über dem tief-grünen Laub hervor und der Betrachter wird an einen Schneehügel oder frisch gefallenen Schnee erinnert. Diese Pflanze gehört zu den Stauden, die im Beet, aber auch in der Freifläche, attraktiv aussehen.

In vielen Gärten ist der Blüten-Salbei Salvia nemorosa ‘Wesuwe‘ zu finden. Er ist ein beliebter Partner in Staudenbeeten und verschönert mit seiner wunderschönen Blüte von Juni bis September den Garten. Die bezaubernde dunkel-lila farbene Blütenpracht ist besonders sehenswert und bereichert jedes Blumenbeet. Ein Arrangement von dieser Salbei-Sorte mit vielen anderen Kräutern ermöglicht herrlichste Duftkompositionen im Garten und liefert besonders mit gelben Blüten wunderbare Kontraste. Mit seiner maximalen Höhe von bis zu 60 Zentimetern ist er auch die ideale Besetzung für Steilhänge, wo er sich zu voller Schönheit entfaltet. Nach der Blütezeit behält ‘Wesuwe‘ bis zum Winter das grüne Laub und wirft es dann erst ab. Allen Sorten gemein ist, dass sie dichte Horste bilden, aber in der Wuchsform bzw. Wuchshöhe variieren sie sehr. Die tiefviolett blühende Salvia nemorosa ‘Marcus‘ wird nur ca. 25 Zentimeter hoch, wächst aufrecht und kompakt, die eher buschige Sorte ‘Amethyst‘ dagegen wird mit ihren purpurvioletten Blüten ca. 80 Zentimeter hoch.

Foto: BGL. - Salbei hat eine ausgesprochen lange Blütezeit, sieben bis acht Wochen sind keine Seltenheit.

S T E N D A L M A G A Z I N

Die Pflanzengattung Salbei (Salvia) gehört zur Familie der Lippenblütler (Lamiaceae) und ist mit rund 900 verschiedenen Arten äußerst umfangreich. Als mehrjähriger Halbstrauch zählt der Echte Salbei (Salvia officinalis) mit seinen aromatischen Blättern zu den wichtigsten Heil- und Gewürzpflanzen und gibt so mancher Speise die nötige Würze.

Aber auch im Garten entfaltet er sein Aroma, hier empfiehlt der Landschaftsgärtner den Steppen- oder Hain-Salbei (Salvia nemorosa). Ursprünglich im östlichen Mitteleuropa und Südwestasien beheimatet, ist er die bekannteste Art für das Gartenbeet. Die schöne Beetstaude mit den straff aufrechten Blütenkerzen hat eine ausgesprochen lange Blütezeit, sieben bis acht Wochen sind keine Seltenheit. Ganz nebenbei ist die Pflanzung von Salvia nemorosa auch ein wertvoller Beitrag für die Tierwelt und das Naturerleben im eigenen Garten: Die Blüten bieten Bienen Nahrung und ziehen auch Schmetterlinge magisch an.

7

S T E N D A L M A G A Z I N

-

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Mercedes-Benz Service mit Stern

8

33 Spatzenkinder in voller Freude In der Kita „Spatzennest“ im Stendaler Ortsteil Uenglingen leuchteten vor kurzen die Augen der 33 kleinen „Spatzenkinder“. Die Kinder durften im Vorfeld eine Wunschliste erstellen, was sie alles im Kindergarten mal wieder gebrauchen könnten. Diese Wunschliste zu erstellen, hat schon eine Tradition in der Kita und die Vorfreude ist jedes Jahr aufs Neue riesig. Denn die Steuerberatungsgesellschaft Neumeyer & Mertens OHG, ebenfalls aus Uenglingen, erfüllt diese Herzenswünsche der Kleinen seit fünf Jahren immer wieder aufs Neue. Es gab viele schöne Sachen für drinnen und draußen u.a. Bastelmaterialien, Decken, Hula Hoop Reifen und vieles mehr. Als Dankeschön für die großzügigen Sachspenden präsentierten die „Spatzen“ ihr Programm zum Sommerfest als Generalprobe dem Team von Neumeyer & Mertens. Ganz zur Freude des großzügigen Spenders probierten die Kids die neuen Sachen im Anschluss gleich aus.

Für herausragende Serviceleistungen und höchste Kundenzufriedenheit erhält das Mercedes-Benz Autohaus ROSIER in Stendal in der Arneburger Straße das hohe Prädikat Service mit Stern®. Diese Auszeichnung steht für leidenschaftlichen Service, hervorragende Kundenbetreuung und besonderes Qualitätsniveau. Der Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland (MBVD) vergibt das Prädikat jährlich an Vertriebspartner in Deutschland auf Basis einer internen Kundenzufriedenheitsmessung. „Die höchste Kundenzufriedenheit ist unser wichtigstes Ziel, deshalb bedeutet uns diese Auszeichnung viel“, so Andreas Döblin, Serviceleiter vom Autohaus ROSIER. Service mit Stern® ist ein umfassendes Qualitätsprogramm und steht für professionelle Betreuung in höchster Qualität. Regelmäßige interne Kundenzufriedenheitsmessungen durch den MBVD unterstützen die Vertriebspartner dabei, die Betreuung ihrer Kunden stetig weiterzuentwickeln. Die Messungen spiegeln die Zufriedenheit der Kunden wieder und sind Basis für die Vergabe des Service mit Stern® Prädikats, dass damit einer Auszeichnung durch die Kunden des Autohauses ROSIER entspricht.

Der Erfolg von Service mit Stern® wird darüber hinaus auch durch unabhängige Werkstätten-Tests der Fachmedien oder die mehrmals erreichte Spitzenposition im deutschen Premium-Segment bei der weltweit renommierten J.D. Power Kundenzufriedenheitsstudie deutlich bestätigt.

Oldtimer-Klassiker, deren Besitzer und ihre Geschichte Geschichtliches & Herkunft: Nischni Nowgorod (heute Gorki) ist die fünftgrößte Stadt Russlands und liegt am längsten, sowie wasserreichsten Fluss Europas. Das Wappen der Stadt zeigt einen stolzen Hirsch, das Symbol der Männlichkeit und Stärke.

Da ist es nicht weit hergeholt, dass das russische, ehemals sowjetische, Automobilwerk Gorki in Nischni Nowgorod bis 2010 die besondere Automarke mit dem Namen "Wolga" produzierte. Erstmals wurde der "Wolga-M21" 1955 präsentiert und ab 1957 in Serie produziert. Ein Auto der "Oberen Mittelklasse" das vorwiegend dem Beamtentum vorbehalten war zu fahren.

Dem Aussehen entspringt ein Hauch US-amerikanischen Stil, dabei wurde der Wagen nur in den Farben Weiß, Grau und Schwarz angefertigt.

Ein besondere Hingucker auf der Motohauben, der elegant und anmutig ent-

springende Hirsch, der dem ganzen Erscheinungsbild noch mehr Kraft suggeriert.

Der "Wolga M 21" war ein relativ lange gebautes Modell bis 1992. Die einfache Ausstattung lag bei rund 8500 Euro im Jahr 2008. Innerhalb Deutschlands ist der„M-21“ ein immer mehr begehrter Oldtimer, der seit Jahren im Preis steigt.

- A N Z E I G E -

Standort und Besitzer: Der 71-jähirge Hartmut Valentin aus Windberge OT Tangerhütte ist ein jahrelanges Mitglied der Nordwall Classic Garage und seit zwei Jahren stolzer Besitzer eines schwarzen "Wolga M-21". Vor dieser „schwarzen Schönheit“ nannte er einen weißen "Wolga M-24" sein eigen. Seit 2007 ist er Ortsbürgermeister und seit 1995 in Windberge mit seiner Frau auf dem schwiegerelterlichen Grundstück heimisch geworden.

B I L D / T E X T V O M K U N D E N

Technischen Daten: Baujahr 1961/ Hersteller Wolga Automobile GAZ/ Typ Wolga M 21/ Hubraum 2500 cm³/ Leistung 52KW/70 PS/ Höchstgeschwindigkeit 130 km/h/ Leergewicht 1360 kg/ 4-Zylinder/ Farbe Schwarz/ mit Sonderausstattung u.a. Sitze umklappbar zu einer großzügigen Liegefläche/ Alles original Teile & Zustand!

Die persönliche Story: Hartmut Valentin war bereits im Besitz eines weißen „GAZ M-24 Wolga“ zu dem Zeitpunkt, als er den „M-21“ erwarb. Über einen ebenfalls Oldtimerbegeisterten Bekannten, der den „M-21“ in einer Internet-Anzeige entdeckte, wurde die Neugier geweckt. Beide beschlossen samt Transportanhänger und „vorsichtshalber“ mit der Verkaufssumme in der Tasche sich das gute Stück mal anzuschauen. Dafür fuhren sie in das fast 300 km entfernte Detmold zum Verkäufer. Vor Ort angekommen wurde der Wagen, der in einem wirklich guten Zustand war, in Augenschein genommen. Der ehemalige Besitzer, in Deutschland geboren und aufgewachsen in Kasachstan, nun seit einigen Jahren wieder zurückgekehrt im Geburtsland, musste das Auto aus gesundheitlichen Gründen abgeben.

Man wurde sich schnell sympathisch und einig bei den gegen-

seitigen Preisvorstellungen.

Somit wurde der Oldtimer auf den mitgebrachten Anhänger verladen und in seine neue Heimat Windberge gebracht. So kann innerhalb eines Tages ein russisches Auto seinen Besitzer wechseln, quasi Nägel mit Köpfen gemacht werden. Valentin entschloss sich sein „M 24“ in gute Hände abzugeben und widmete sich dem schwarzen „Glanzstück“ nun. Mit einem Augenzwinkern sagt er: „Man kann ja nicht zwei Autos gleichzeitig fahren.“ Er bereut diese Entscheidung keineswegs und ist auch sehr glücklich mit dieser spontanen Aktion. Der Wagen nimmt mit Valentin regelmäßig an fast allen Oldtimerrennen in und um die Region teil. Viele Abzeichen hat er schon erhalten für die erlebten Oldtimer Rallyes. Man merkt ihm zur echten den Stolz auf den (Kraft-)Wagen an. Ihm ist es sehr wichtig, dass alles weitestgehend original bleibt, auch mit der Absicht, dass das Gefährt in der Familie bleiben soll.

Nordwall Classic Garage e.V. Nordwall 13 - 39576 Hansestadt Stendal Postanschrift: Hallstraße 30 - 39576 Hansestadt Stendal Telefon: +49 3937/8 35 62 (Horst Guse | Pressesprecher) E-Mail: nordwall-classic@web.de Internet: www.nordwall-classic.de

Hallstraße 30 - 39576 Hansestadt Stendal - Telefon: +49 3937/8 35 62 (Horst Guse (Pressesprecher) - E-Mail: nordwall-classic@web.de - Internet: www.nordwall-classic.de

„Wolga M-21“

9

hlfühlen. o W . n e b e L . n Wohne New Yorker Flair in Stendal-Stadtsee Das 11 Stockwerke hohe Motiv eines Wolkenkratzer im New York Flair ist am 23.Juni offiziell für fertig erklärt worden. Daniel Jircik und der verantwortliche Bauleiter bestaunten, in der Dr.-Kurt-Schumacher-Straße, das herausragende Kunstwerk. Wenn man genau hinschaut, findet man die kunstvollen „Ebenbilder“ der beiden, neben einer der Künstler selbst in der Höhe. Die gesprayten unverkennbaren amerikanischen Brandschutztreppen mit den Backsteinwänden erstrecken sich fast 35 Meter hoch über die Fassadenfläche. Im Erdgeschoss zeigen sich zwei typische kleine Shops für Backwaren und Blumen. Das Magdeburger Team „Strichcode“ um Tobias Hildebrandt und Gordon Motsch haben mit viel Liebe zum Detail eines ihrer größten künstlerischen Arbeit vollbracht. Auch wenn die Arbeiten nicht immer einfach waren, laut Hildebrandt und ordentlich in die Knochen ging, hat sich der Kraftaufwand gelohnt. Stendal ist jetzt um ein weiteres Motive am Hochhaus reicher.

Kreative Gestaltung der Trafostation in der Alfred-Brehm-Straße 13 Nächster Farbtupfer im Stendaler Tiergartenviertel: Die Stendaler Wohnungsbaugesellschaft und die Stadtwerke Stendal zeigen mal wieder, wie einfach man für einen Hingucker sorgen kann. Ein eigentlich "schnödes" Trafohäuschen wurde kreativ bemalt und fügt sich mit dem Thema Unterwasserwelt bestens in das Areal in der Nähe des Stendaler Stadtsees ein.

S T E N D A L M A G A Z I N

- S T A D Leben.

T M A G Wohlfühlen.

A Z I N F Ü R Stendaler D I E H A NWohnungsbaugesellschaft S E S T A D T S T E N D A L UmbH N D Wohnen.

U M G E B U N G

Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG

10

Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931-634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de

Studieren kann so einfach sein

S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

Es geht voran: Die Bauarbeiten in der Hans-Schomburgk-Straße 38-38c schreiten stetig voran. Zuletzt wurde ein mineralisches, nicht brennbares Wärmedämmverbundsystem an der Fassade angebracht.

Zudem wurde die Balkonbrüstungen erneuert und Regenabweiser installiert. Der nächste Abschnitt wirft bereits seine Schatten voraus. Geplant ist nämlich demnächst die Anbringung von Vordächern an den Haupteingängen.

-

Baufortschritt in der HansSchomburgk-Str. 38-38c

S T E N D A L M A G A Z I N

Unter diesem Motto präsentierte sich die Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH am Samstag, den 10.06.2017 auf dem Gelände der Fachhochschule beim diesjährigen Campus-Day. Mit einem Informationsstand und den Vermietungsmitarbeitern war die SWG vor Ort vertreten. Anlass war der Neubau unseres Studentenwohnheims. Das 3-stöckige Gebäude mit insgesamt 50 Wohneinheiten entsteht keine 100m vom Hörsaal entfernt. Dies bedeutet für viele zukünftige Studenten der Fachhochschule Stendal-Magdeburg, direkt aus dem Bett rein in die Vorlesung zu fallen. Davon konnten sich die vielen Interessierten an diesem Wochenende selbst ein Bild machen. Neben einer Führung durch die Räumlichkeiten der Fachhochschule, organisiert durch deren Mitarbeitern, war es auch möglich sich einen ersten Eindruck vom Wohnheim zu verschaffen. Eines der 49 sogenannten Single-Apartments dort (für Menschen mit einer Behinderung ist als einzige Ausnahme ein Doppel-Apartment mit ca. 31qm vorgesehen), konnte die SWG bis zu jenem Tage fertigstellen. Ein SWG Mitarbeiter war stets vor Ort, um die potentiellen Mieter zu begrüßen und ihnen den gut 20qm großen Wohnraum zu präsentieren. Ausgestattet mit einem eigenen Bad, einer kleinen Küche (inklusive Kühlschrank, Kochplatten und Spüle) und einem großzügigen Schlafund Wohnbereich, konnten die Gegebenheiten vor Ort, viele der Interessierten und auch deren Begleitung, überzeugen. Die Wohnungen in der unteren Etage verfügen zudem allesamt über eine eigene Terrasse und bieten damit einen zusätzlichen Luxus, der bei vielen anderen Suchenden ganz oben auf der Wunschliste steht. Weiterhin stehen allen Studierenden ein Waschmaschinen-, ein Aufenthalts-, ein Fahrrad- und ein Fitnessraum zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung. Die Resonanz an diesem Tag war durchweg positiv und stimmt die SWG optimistisch zum Semesterbeginn im Oktober voll vermietet zu sein.

U N D U M G E B U N G

Hinweis der SWG an die Mieter Sollten sich Ihre Telefonnummer oder andere wichtige Daten verändern.

Hinterlassen Sie bitte bei der SWG eine kurze Mitteilung darüber.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

11

Alkoholfreie Cocktails: Coole Drinks für Kinder

Kindercocktails - Sommer, Sonne und coole Drinks Shakes und kühle Cocktails sind jetzt zur heißen Sommerzeit genau das Richtige. Das EDEKA Center hat genau dafür die coolen Rezepte parat.

Damit die ganze Familie in den Genuss der leckeren Drinks kommt, sind diese natürlich alkoholfrei! Wie die Cocktails für die Großen sind auch die Kindercocktails nur in Maßen zu genießen, denn in ihnen stecken vor allem Fruchtsäfte und damit jede Menge Zucker. Deshalb sollten die Kindercocktails seltene Highlights zu besonderen Anlässen bleiben und nicht zum Alltagsgetränk werden.

Pink Berry

Erfrischender Erdbeer-Milch-Shake mit Eis Zutaten: 300 g Erdbeeren, tiefgekühlte Erdbeeren, 400 ml Milch, 1 Zitrone, 6 cl Himbeersirup, 4 Kugeln Eiscreme Zubereitung: 1. Die aufgetauten Erdbeeren, Milch, 1 EL frisch ausgepresster Zitronensaft und Sirup in den Mixer geben, gut durchmixen.

2. Erdbeereis zufügen und nochmals kurz durchmixen.

3. In die Gläser füllen, mit Minze und 4 Zitronenscheiben garnieren

Bananen-Erdbeer-Smoothie

Smoothie aus Bananen und Erdbeeren mit Joghurt und Milch zubereitet Zutaten: 60 g Banane, 80 g Erdbeeren, 150 g fettarm Joghurt mild, 200 ml Milch Zubereitung: 1. Das Bananenfruchtfleisch kurz anfrieren lassen.

2. Alle Zutaten in einen Mixer geben und sehr gut durchmixen.

3. In ein Glas füllen und nach Belieben mit einer Bananenscheibe und Minze garnieren.

Selbstgemachte Limonade

Selbstgemachte Limonade aus frischen Zitronen.

Zutaten: 70 g Rohrohrzucker, 150 ml stilles Mineralwasser, 5 unbehandelt Zitronen, 300 ml Grapefruit-Saft, 2 EL Maracujasirup, 1 Zweig Minze, 250 ml Molke, 750 ml Mineralwasser Zubereitung: 1. Zucker mit Wasser aufkochen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.

2. Zitronen auspressen. Zitronen- und Grapefruitsaft, Maracujasirup, Minze und Molke zugeben und abkühlen lassen.

3. Mit eisgekühltem Mineralwasser aufgießen und mit Zitronenstücken dekoriert servieren.

12

quelle: www.edeka.de.

Agentur für Arbeit Stendal - Pressestelle Stadtseeallee 71, 39576 Stendal

Telefon: 03931 640 112 www.arbeitsagentur.de

Pressemitteilung Nr. 055 / 2017 – 26. Juni 2017

S T E N D A L M A G A Z I N

Neue Öffnungszeiten der Agentur für Arbeit Stendal ab dem 1. Juli 2017 Aus organisatorischen Gründen wird es ab dem 1. Juli 2017 neue Öffnungszeiten in der Agentur für Arbeit Stendal geben. Konkret betrifft dies die Dienstage und Donnerstage. An diesen Tagen werden die Häuser jeweils von 12.00 bis 13.30 Uhr geschlossen.

Agentur für Arbeit Stendal - Pressestelle Stadtseeallee 71, 39576 Stendal Die Hauptagentur in Stendal ist dann wie folgt geöffnet: Montag

8.00 – 13.00 Uhr

Dienstag

8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 Uhr – 16.30 Uhr

Mittwoch

8.00 – 13.00 Uhr

Donnerstag

8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 Uhr – 18.00 Uhr

Freitag

8.00 – 13.00 Uhr

Telefon: 03931 640 112 www.arbeitsagentur.de

Pressemitteilung

-

Nr. 055 / 2017 – 26. Juni 2017

S T A D T M A G A Z I N

Die Öffnungszeiten in den Geschäftsstellen Osterburg, Salzwedel und Gardelegen wurden bereits im vergangenen Jahr angepasst und bleiben weiterhin bestehen.

Neue Öffnungszeiten Agentur für StenNeue Öffnungszeiten derder Agentur für Arbeit dal ab dem 1. Juli Arbeit Stendal ab2017 dem 1. Juli 2017 Außerhalb der Öffnungszeiten können dringende Anfragen montags bis freitags von

8.00 bis 18.00 Uhr telefonisch an das Service Center unter 0800 4 5555 00 (kostenfreie Servicenummer) gerichtet werden.

Darüber hinaus können viele Anliegen bereits im Internet geklärt werden.

Die Hauptagentur Hauptagentur in Stendal ist dann folgtwie geöffnet: Pressemitteilung Die in Stendal ist wie dann folgt geöffnet:

F Ü R

Unter www.arbeitsagentur.de > eService kann ArbeitsuchendAus Gründen wird ab1.die dem 1. Juli Aus organisatorischen organisatorischen Gründen wird esbeispielsweise abes dem Juli 2017 neue Öffnungsmeldung, die Antragstellung auf Arbeitslosengeld, die Abmeldung in Arbeit, die 2017 Öffnungs-zeiten in dergeben.

Agentur fürbetrifft Arbeit zeiten neue in der Agentur für Arbeit Stendal Konkret dies die Diensneue Adresse, eine beabsichtigte Ortsabwesenheit oder eine geänderte BankverStendal geben.

Konkret betrifft dies die Diens-tage und tageAgentur und Donnerstage.

An diesen Tagen werden die Häuser jeweils von 12.00 Telefon: 03931 640 112 für Arbeit Stendal Pressestelle bindung online erfolgen. www.arbeitsagentur.de Stadtseeallee 71, 39576 Stendal Donnerstage.

An diesen Tagen werden die Häuser jeweils bis 13.30 Uhr geschlossen. von 12.00 bis 13.30 Uhr geschlossen.

1

D I E

Nr. 055 / 2017 – 26. Juni 2017

Montag

8.00 – 13.00 Uhr

H A N S E S T A D T

Dienstag 8.00 – 12.00der UhrAgentur und 13.30für Uhr – 16.30 Uhr Neue Öffnungszeiten Arbeit Sten-

dal ab dem 8.00 1. Juli 2017Uhr Mittwoch – 13.00 Donnerstag 8.00 – 12.00wird Uhresund 13.30 Uhr – neue 18.00 Uhr Aus organisatorischen Gründen ab dem 1. Juli 2017 Öffnungszeiten in der Agentur Stendal Freitag 8.00für–Arbeit 13.00 Uhr geben. Konkret betrifft dies die Dienstage und Donnerstage. An diesen Tagen werden die Häuser jeweils von 12.00 bis 13.30 Uhr geschlossen.

Die Öffnungszeiten in den Osterburg, Salzwedel und Gardelegen Die Öffnungszeiten inGeschäftsstellen den Geschäftsstellen Osterburg,

Dienstagder Öffnungszeiten 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 Uhr – 16.30 Uhr Anfragen montags bis freitags von Außerhalb können dringende

U N D

Außerhalb der Öffnungszeiten können dringende Anfragen montags bis freitags von

neue Adresse, eine beabsichtigte Ortsabwesenheit oder eine geänderte Bankver8.00 bis 18.00 Uhr telefonisch an das Service Center unter 0800 4 5555 00 (kosten-

13

K U N D E N

1

V O M

1

U M G E B U N G

Unter www.arbeitsagentur.de > eService kann bindung online erfolgen. freie Servicenummer) gerichtet werden.

Darüber hinaus können viele bereits im Internet geklärt werden. beispielsweise dieAnliegenArbeitsuchend-meldung, die Unter www.arbeitsagentur.de > eService kann beispielsweise die ArbeitsuchendAntragstellung auf Arbeitslosengeld, die Abmeldung meldung, die Antragstellung auf Arbeitslosengeld, die Abmeldung in Arbeit, die in neue Arbeit, die neue Adresse, eine beabsichtigte Adresse, eine beabsichtigte Ortsabwesenheit oder eine geänderte BankverOrtsabwesenheit bindung online erfolgen.oder eine geänderte Bankver-bindung online erfolgen.

B I L D / T E X T

Mittwoch 8.00 – 13.00 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten können dringende 8.00 Donnerstag bis 18.00 Uhr telefonisch an das Service Center unter 0800 4 5555 00 (kosten8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 Uhr – 18.00 Uhr Anfragen montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr freie Freitag Servicenummer) gerichtet werden.

8.00 – 13.00 Uhr telefonisch an das Service Center unter 0800 4 5555 00 Darüber hinaus können viele Anliegen bereits im Internet geklärt werden. (kosten-freie Servicenummer) werden.

Die Öffnungszeiten in den Geschäftsstellen gerichtet Osterburg, Salzwedel und Gardelegen Unter www.arbeitsagentur.de >angepasst eService kannweiterhin beispielsweise die Arbeitsuchendwurden bereits im vergangenen und bleibenbereits bestehen.

Darüber hinaus könnenJahr viele Anliegen im Internet meldung, die Antragstellung auf Arbeitslosengeld, die Abmeldung in Arbeit, die geklärt werden.

- A N Z E I G E -

S T E N D A L

Die Hauptagentur in Stendal ist dann wie folgt geöffnet: Salzwedel undimGardelegen bereitsund imbleiben vergangenen wurden bereits vergangenenwurden Jahr angepasst weiterhin bestehen.

Jahr Montag angepasst8.00 und bleiben weiterhin bestehen.

– 13.00 Uhr

Lok-News

F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

Nicht einmal eine Woche nach dem letzten Spieltag präsentierte Oberliga-Aufsteiger und Landesmeister 1.

FC Lok Stendal den ersten „Neuzugang“ und bleibt damit seiner Linie treu. Ab kommender Saison verstärkt Offensivtalent Tim Seidel-Holland den Kader der ersten Mannschaft.

Er ist kein Unbekannter im Verein, rückt er doch von den AJunioren nun ins erste Glied. Eine logische Konsequenz also aus der Philosophie des Vereins, der seit Jahren gerade dafür steht, dass Spieler aus dem eigenen Nachwuchs in die erste Männermannschaft eingebunden werden. Außerdem stößt Torhüter Dennis Röhl von Landesklasse-Vertreter Eintracht Salzwedel zum Kader und wird den Konkurrenzkampf im Kasten anheizen. Vorstand und Trainer sind sich auch in Sachen weitere Neuzugänge einig. Die beiden werden wahrscheinlich nicht die einzigen „Neuen“ sein, es ist aber keinesfalls damit zu rechnen, dass noch fünf oder mehr Neue verpflichtet

Auch ihr seid Landesmeister und Aufsteiger!

Bekanntlich hat der 1. FC Lok eine sehr treue Anhängerschaft. Ob im heimischen Hölzchen oder auswärts, stets unterstützen zahlreiche Schlachtenbummler ihre Farben. Aus diesem Grund gibt es ab sofort ein echtes Schmankerl für alle, die es mit rot und schwarz halten.

Neu im Angebot im Fanshop sind sowohl die Aufsteiger-Shirts, als auch die LandesmeisterShirts. Beide Shirts können ab sofort in der Geschäftsstelle des 1. FC Lok in den Größen S-XXL für 20 Euro pro Stück bestellt werden. Doch das ist noch nicht alles, so gibt es auch noch die aktuellen Meistertrikots, welche die Spieler in der vergangenen Saison bei den Spielen trugen. Da es diese natürlich nur in begrenzter Zahl gibt, ist Eile geboten.

Nach dem Motto „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ bzw. „Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben“, können die Trikots für 55 Euro das Stück ebenfalls in der Geschäftsstelle gekauft werden. Die Geschäftsstelle gleich neben dem Stadion in der Arneburger Straße 83 ist telefonisch unter (03931) 214553 oder persönlich für euch da: montags bis freitags von 9-11 Uhr. Ihr könnt auch Emails an kontakt@ lok-stendal.de.

S T A D T M A G A Z I N

Zwei Neuzugänge stehen fest!

werden. Dafür gibt Sven Körner auch eine passende Begründung ab: „Wir sind nicht unter Zugzwang was das betrifft, wir haben eine tolle und junge Mannschaft. Die Spieler, die eine so erfolgreiche Saison gespielt haben, werden auch im nächsten Jahr den Stamm der Mannschaft bilden.“

-

Lediglich drei Wochen dauerte die Sommerpause für den frischgebackenen Landesmeister aus Sachsen-Anhalt. In Vorbereitung auf das Abenteuer Oberliga bittet Trainer Sven Körner seine Jungs am 4. Juli zum Saisonauftakt. Seit kurzem ist auch geklärt, auf welches Oberliga-Gleis der Rangiermeister, in diesem Falle der Nordostdeutsche Fußballverband (NOFV), die Lokomotive gelotst hat - dem Wunsch der Altmärker nach Eingliederung in die Südstaffel wurde entsprochen. Bis zum ersten Pflichtspiel, das am 4., 5. oder 6. August ausgetragen wird, haben die Eisenbahner fünf Testspiele und ein kleines 4er-Turnier vereinbart. Die Gegner heißen u.a. Wacker Nordhausen (Regionalliga) um den ehemaligen Lok-Coach Volkan Uluc, Blau-Weiß Brachstedt, VfB Klötze, Stahl Brandenburg oder Rot-Weiß Erfurt (U19). Bis auf eine Parte finden auch alle Vorbereitungsspiele auf heimischen Geläuf statt.

S T E N D A L M A G A Z I N

Das Abenteuer Oberliga startet am 4. Juli

Sommerfahrplan

U N D

Di., 4. Juli, 18.30 Uhr: Trainingsauftakt Sa., 8. Juli: Lok-Wacker Nordhausen (Zeit steht noch nicht fest) Fr. 14. Juli, 19 Uhr: Lok-Blau-Weiß Brachstedt Sa., 15. Juli, 17 Uhr: VfB Klötze-Lok Mi., 19. Juli, 19 Uhr: Lok-Preussen Magdeburg Sa., 22. Juli, ab 13 Uhr: Mini-Turnier mit FC Stahl Brandenburg, RSV Eintracht 1949 (Stahnsdorf ), RW Erfurt (U19) und Lok Sa., 29. Juli, 14 Uhr: Lok-Magdeburger SV Börde 4.-6. August: Oberliga-Punktspielstart

U M G E B U N G

15

WAAGE (24.09.-23.10.)

Unternehmen Sie jetzt mal wieder etwas mit Freunden, so können Sie sinnlosen Grübeleien vorbeugen – ab geht die Post!

Bei neuen Bekanntschaften dürfen Sie sich jetzt voll und ganz auf Ihr Bauchgefühl verlassen – das ist nun der beste Wegweiser!

U M G E B U N G

STIER (21.04.-20.05.)

SKORPION (24.10.-22.11.)

Nehmen Sie es bitte nicht persönlich, wenn der oder die Liebste mal ein bisschen mehr Zeit für sich selbst braucht.

Passen Sie jetzt gut auf, wem Sie berufliche Geheimnisse anvertrauen – nicht bei jedem sind diese gut aufgehoben!

ZWILLINGE (21.05.-21.06.)

SCHÜTZE (23.11.-21.12.)

Gute Laune ist derzeit bei Ihnen Mangelware – aber keine Sorge, bald kommen Sie aus diesem Tief wieder heraus!

Trauen Sie sich ein bisschen mehr zu – Sie neigen jetzt leider mal wieder dazu, sich unter Wert zu verkaufen.

KREBS (22.06.-22.07.)

STEINBOCK (22.12.-20.01.)

Nur nicht ärgern, wenn die Diät noch nicht die gewünschten Erfolge zeigt.

Bleiben Sie jetzt unbedingt am Ball!

Lassen Sie sich nicht aus der Ruhe bringen von Besserwissern – Sie wissen selbst am besten, was gut für Sie ist!

LÖWE (23.07.-23.08.)

WASSERMANN (21.01.-19.02.

Ihr Charme in allen Ehren – aber gerade im Job sollten Sie nun auf Kompetenz setzen, davon haben Sie langfristig mehr!

Wenn die Not am größten ist, erkennt man, wer die wahren Freunde sind. Diese Erfahrung dürfen Wassermänner jetzt machen!

JUNGFRAU (24.08.-23.09.)

FISCHE (20.02.-20.03.)

Hüten Sie sich jetzt vor Spontankäufen, dabei würden Sie jetzt mehr Geld auf den Kopf hauen, als Ihnen lieb sein dürfte!

Herz und Hirn sind sich nicht einig, und das kann zu Verwirrung führen.

Treffen Sie keine unüberlegten Entscheidungen.

S T E N D A L M A G A Z I N

-

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

WIDDER (21.03.-20.04.)

U N D

Das Monats-Horoskop präsentiert Ihnen der Ambulante Pflegedienst Alexandra Ohde

16

Grüner Spargel – ein Genuß Der „Sonnenanbeter“ grüner Spargel wächst gerne über der Erde und mag es nicht mit dieser an gehäufelt zu werden. Seine knallige Farbe entwickelt sich durch den Vorgang der Photosynthese in Verbindung mit dem Sonnenlicht. Anders als sein weißer Verwandter muss er nicht geschält werden. Ob gebraten, gedünstet oder aus dem Ofen- ein vielseitiges und zugleich schnelles Gemüse.

Herkunft: Er bevorzugt warme und gemäßigte Regionen wie Süd- und Mitteleuropas, darunter auch Frankreich, Spanien und Italien. In Vorderasien und Algerien war der Spargel ursprünglich beheimatet. Die Chinesen schätzten seine medizinische Wirkung schon vor über 5000 Jahren.

Saison: Etwas früher als das weiße Gegenstück ist er von April bis Ende Juli zu haben. Da er aber mittlerweile auf der ganzen Welt kultiviert wird, bekommt man den grünen Spargel auch ganzjährig.

Geschmack: Im Gegensatz zum Bleichspargel ist er nussiger, kräftiger und herzhafter im Geschmack. Zudem enthält er wertvolle Nährstoffe, sowie besonders Vitamin C und B-Vitamine.

Verwendung: In knackigen Salaten, Suppen, als einfaches Hauptgericht mit jungen Kartoffeln oder als Beilage macht er viel her. Nicht zu vergessen kann man ihn auch mit einer Sauce béarnaise oder Sauce hollandaise genießen.

Aufbewahrung: Frischen Spargel erkennt man am Quietschen, wenn man die Stangen aneinander reibt. Die Spargelkopf sollte noch geschlossen und keine Verletzungen ausweisen. Spargel verbraucht am besten schnell, am gleichen Tag nach dem Einkauf. In feuchte Tücher gewickelt kann er höchstens zwei bis drei Tage im Kühlschrank liegen.

Spargel lässt sich allerdings auch einfrieren.

Rezept des Monats: Grüner Spargelsalat Zutaten für 4 Personen: 1 kg grüner Spargel, Salz, 8 kleine Tomaten (z.B. Kirschtomaten), 75 g Champignons, 75 ml weißer Balsamico Essig, weißer Pfeffer, 1 Prise Zucker, 4 Esslöffel Olivenöl (alternativ Rapsöl), 8 schwarze Oliven, etwas Kerbel und Petersilie Zubereitung: 1. Vom Spargel nur die holzigen Enden abschneiden. Spargel in kochendem Salzwasser 12-15 Minuten garen.

2. Tomaten halbieren. Champignons in dünne Scheiben schneiden. Essig mit Salz, Pfeffer und Zucker vermischen. Dazu das Öl unterschlagen.

3. Vorbereitete Zutaten anrichten und mit der Vinaigrette beträufeln.

Mit Pfeffer bestreuen und mit Kerbel oder Petersilie garnieren.

Leckeres aus dem Sortiment Schlackwurst mit Senfkörnern, Lachsschinken, Griebenschmalz, Joghurt, Vollkornnudeln, Sanddornprodukte, hausgemachte Marmeladen, hausgemachter Kuchen, und vieles andere mehr

Erzeugnisse der Saison

sauer eingelegte Gurken, Zwiebeln, Spitzkohl, Wirsing, Blumenkohl,Weißkohl, Kohlrabi, Sellerie, Porree, Möhren, Kürbis, Kartoffeln, Grünkohl, Kohlrüben/Steckrüben Äpfel – verschiedene Sorten und vieles andere mehr

STENDAL - Bruchstraße Dienstag - Freitag 9 -17 Uhr Samstag 8 -12 Uhr

1

3

2

Vorname: Anna Nachname: Buddy Geschlecht: Weiblich Geburtsdatum: 09.05.17 Geburtszeit: 05:22 Uhr 2820 g Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: 48 cm Tangermünde Wohnort der Eltern:

Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Mia Sophie Ronge Weiblich 20.05.17 02:28 Uhr 4600 g 54 cm Stendal

Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Tyler Kayser Männlich 30.04.17 00:55 Uhr 4220 g 56 cm Stendal

StendalMagazin heißt die neuen Erdenbürger ganz herzlich willkommen und präsentiert auch in diesem Monat die neugeborenen kleinen Altmärker.Wachst und gedeiht und macht Euren Eltern viel Freude!

4

Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Elias Waclawczyk Männlich 16.06.17 02:32 Uhr 2736 g 50 cm Stendal

Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

Henry Theodor Horak Männlich 19.06.17 14:49 Uhr 3800 g 54 cm Stendal

B I L D / T E X T

Daniel Hack Männlich 09.05.17 10:47 Uhr 3930 g 55 cm Stendal

- A N Z E I G E -

Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:

6

5

V O M K U N D E N

18

Der Eltern-Kind-Begleiter

U4 und U5 im Überblick, Teil 4 Wie groß ist Ihr Baby, welchen Umfang hat sein Köpfchen, wieviel wiegt es? Sind die Organe und Geschlechtsteile in Ordnung? Ist die Fontanelle, die Knochenlücke im Kopf, ausreichend groß? Darüber hinaus nimmt er auch die Motorik, das Seh- und Hörvermögen und die geistige Entwicklung Ihres kleinen Lieblings unter die Lupe. An den Händchen zieht der Kinderarzt Ihr Baby von der Rückenlage in den Sitz. Nimmt es dabei seinen Kopf mit, ist alles, wie es sein soll. Die Nackenmuskulatur ist stark genug, um das Köpfchen zu halten – eine Voraussetzung für späteres Sitzen, Krabbeln und Laufen. Liegt Ihr Baby auf dem Bauch, stützt es sich von selbst auf die Unterarme, hebt seinen Kopf und hält ihn für kurze Zeit selbstständig.

U4 (3. bis 4. Monat)

Bringt der Kinderarzt Ihr Baby in die Rückenlage und hält ihm einen quietschbunten Greifring hin, freut sich Ihr Kleines und bewegt aufgeregt Arme und Beine. Noch etwas unbeholfen versucht es, nach dem Plastikring zu greifen. Sobald es ihn erwischt hat, wandert er in den Mund. Alles Anzeichen für eine gesunde psychomotorische Entwicklung! Bloß nicht aus den Augen lassen Mit drei bis vier Monaten lernen Babys immer besser, ihre Augen zu beherrschen. Langsam entsteht das, was man Auge-Hand-Koordination nennt: Ihr Baby sieht etwas und greift danach. Klatscht der Kinderarzt hinter dem Kopf Ihres Babys in die Hände und erschrickt Ihr Kleines sichtlich?

Freuen Sie sich! Der einfache Test zeigt, dass Ihr Baby hören kann. Ihr Baby spricht! Vielleicht wird der Kinderarzt Sie bitten, Ihr Baby beim Namen zu rufen und mit ihm zu reden. Blickt Ihr Kind in Ihre Richtung, brabbelt es eine Antwort und quietscht es vor Freude? Dann sind sie geschafft - die ersten Schritte Richtung Sprache. Die U4 ist Impftermin Viele Babys erhalten jetzt ihre zweite Schutzimpfung gegen Diphtherie, Tetanus, Hib (Haemophilus Influenzae Typ b), Hepatitis B, Kinderlähmung und Keuchhusten sowie gegen Pneumokokken und Rotaviren.

U5 (6. bis 7. Monat)

Jetzt kann ihr Baby zeigen, wie viel Körperspannung es schon hat. Landet Ihr Kleines nun auf den Füßen, zeigt sich: Es trägt immer mehr seines eigenen Körpergewichts. Wenn es jetzt für einen kleinen Moment losgelassen wird, sollte es sich mit den Armen seitlich abstützen, um so zu verhindern, dass es umfällt. Drückt der Kinderarzt vorsichtig auf den Fußballen Ihres Babys, krümmt es die kleinen Zehen: Der Fußgreifreflex funktioniert! Ihr Baby greift gezielt mit beiden Händen nach einem Spielzeug, betrachtet es interessiert, wiegt es in den Händen und nimmt es schließlich in den Mund? Freuen Sie sich: Ihr Baby lernt, Auge, Hand und Mund immer besser zu koordinieren! Der Kinderarzt nimmt eine kleine Lampe zur Hand und schaltet sie ein. Fixiert Ihr Baby den Lichtpunkt und folgt es ihm mit den Augen, wenn dieser sich munter auf und ab bewegt? Dann ist alles in bester Ordnung.

Wichtig ist, dass die Kinderaugen dabei parallel bleiben. Für den Kinderarzt ist eine kurze Unterhaltung mit Ihrem Sprössling in der Babysprache ein wichtiger Anhaltspunkt dafür, ob sein Hörsinn normal entwickelt ist.

Ausflug raus in den Sommer Egal welches Ausflugsziel: Von einem Ausflug mit Kind und Kegel profitieren alle, ganz gleich, ob das Baby die meiste Zeit schlummert, ein Kleinkind mit glänzenden Augen dabei ist oder größere Kinder herumtoben. Ein Säugling wird unterwegs noch die meiste Zeit selig schlummern, sanft geschaukelt im Kinderwagen oder Tragetuch.

Und weil die kleinen Entdecker noch so ziemlich alles spannend finden, müssen Sie keine besonderen Aktivitäten planen – es sei denn natürlich, Sie haben Lust darauf.

Je nachdem, ob Sie zur Fraktion der Eltern gehören, die sich müde durch den Tag schleppen, weil das Kleine gerade zahnt und nachts schlecht schläft, oder ob Sie zu den Müttern und Vätern zählen, die es am Wochenende nach Bewegung dürstet.

Packen Sie Ihre Siebensachen, denn draußen sein macht nicht nur Kindern Freude, auch Eltern können hier gut vom hektischen Alltag abschalten. Zudem sind die Natur und das Spielen in ihr entscheidend für die Befriedigung der emotionalen und kognitiven Bedürfnisse von Kindern – so der aktuelle Erkenntnisstand der Gehirnforschung. An einem warmen Frühsommertag, wenn die Pflanzen- und Tierwelt zu vollem Leben erwacht ist, kann ein Picknick im Freien der Beginn eines großen Abenteuers sein.

Wichtig ist, dass Sie egal, was Sie gemeinsam unternehmen – gut ausgestattet sind. In Ihrer dm-Filiale finden Sie neben Wickeltaschen, sinnvolles Zubehör rund um den Kinderwagen wie Sonnensegel und Insektenschutz. Und bevor es rausgeht, darf gecremt werden, denn Sonnencreme ist ein unverzichtbarer Begleiter für Kinder.

Was Sie sonst noch benötigen rund ums Baby erfahren Sie in der nächsten Ausgabe.

Der glückskind-Experte Dr. Genn Kameda ist Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin, Kinderhämatologie und -onkologie sowie Arzt für Anthroposophische Medizin in Düsseldorf.

Da gehörlose Kinder keine Silben plappern, wird der Arzt eine Gehörüberprüfung veranlassen, wenn die Babysprache mit etwa einem halben Jahr wenig oder gar nicht ausgeprägt ist. Sollten die drei Impfungen zur Grundimmunisierung gegen Tetanus, Diphtherie, Kinderlähmung, Keuchhusten, Hepatitis B, Hib (Haemophilus influenzae Typ b) und Pneumokokken noch nicht vollständig sein, wäre die U5 eine Gelegenheit, diese komplett zu machen. Sprechen Sie Ihren Kinderarzt an, wenn Sie sich beim Thema Impfen unsicher fühlen.

Im nächsten Monat geht es weiter mit der U6 im Überblick.

dm-Filiale in 39590 Tangermünde Kirschallee 11 im Hansepark Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 08.00 -20.00 Uhr dm-Filiale in 39576 Stendal Breite Straße 70 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 -19.00 Uhr Sa. 08.30 - 18.00 Uhr - A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

19

Vorsorge treffen für Bestattungen

Krematorium Stendal

Asche zu Asche – Das Krematorium Stendal

Den Wunsch nach einem pietätvollen Abschied zu erfüllen, ist unser Auftrag „Die Würde des uns anvertrauten Verstorbenen zu wahren, ist uns menschliche Pflicht.“ Und der ethnische Grundsatz, an den Krematoriums Inhaber Volker und Anke Klose auch nach über 10- jährigem Bestehen in Stendal festhalten. Ein Familienunternehmen, das mit drei Mitarbeitern eröffnete und mittlerweile auf acht Angestellte gewachsen ist. Auf ein helles und freundliches Hauptgebäude mit einem angenehm gestalteten Grundstück trifft man im Langer Weg 44 am Ende dieser Straße.

S T E N D A L M A G A Z I N

-

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Der Angehörige hat das Recht zu bestimmen, in welchem Krematorium der Verstorbene eingeäschert wird.

20

Der Verlust eines geliebten Angehörigen ist schmerzhaft und doch sollte diese endgültige Trennung würdevoll im Sinne des Verstorbenen, sowie der Angehörigen geschehen, dass ist dem Unternehmen sehr wichtig. Bei diesem traurigen Ereignis stehen Herr und Frau Klose mit ihren Mitarbeiter den Hinterbliebenen einfühlsam und kompetent zur Seite. Im separaten Trauerraum haben die Angehörigen die Möglichkeit der pietätvollen Übergabe des Sarges an das Feuer beizuwohnen und Abschied zu nehmen.

Die Mitarbeiter vom Krematorium Stendal gestalten diesen letzten Weg auf Wunsch mit den Angehörigen gemeinsam, von der Trauerfeier bis zu Übergabe der Urne.

Die Einäscherung kann in der gewünschten Eigenbekleidung erfolgen. Unter anderem legt das Unternehmen sehr viel Wert auf eine kurze Wartezeit.

Um eine ungewisse Trauerphase so kurz wie möglich zu gestalten, kann die Urne auf Wunsch innerhalb von drei Tagen bereitgestellt werden. Der Angehörige hat das Recht zu bestimmen, in welchem Krematorium der Verstorbene eingeäschert werden wird. Um eine eindeutige Identitätsfeststellung der Asche zu gewährleisten, liegt eine einmalig vergebende Nummer auf einen Schamottstein eingelassen der Urne bei. Das Chipkartensystem ermöglicht Bestattungsunternehmen rund um die Uhr, die Verstorbenen zum Krematorium zu überführen, aber auch das Krematorium selbst bietet einen Überführungsservice an. Die zweite gesetzliche Leichenschau findet in den vorgesehenen Räumlichkeiten vor Ort statt. Außerhalb der Öffnungszeiten steht das Personal nach telefonischer Absprache jederzeit zur Verfügung. Feuerbestattungen haben den Erdbestattungen längst den „Rang abgelaufen“. Es gibt immer weniger Angehörige, welche die Aufgaben der Grabpflege übernehmen können. Um den würdevollen Umgang mit Verstorbenen zu veranschaulichen, besuchen auch medizinische-pflegerische Ausbildungsklassen das Krematorium Stendal. Aber auch alle Interessierten sind herzlich Willkommen während der Öffnungszeiten das Krematorium Stendal zu besuchen und sich zu informieren.

Unsere Serviceleistungen Kurze Wartezeit: Auf Wunsch innerhalb von 3 Tagen 24 Stunden Anlieferservice: Chipkartensystem Auf Wunsch ist die Kremation in Eigenbekleidung möglich.

Der Trauerraum: Einblick für die Trauernden in den Raum der Sargeinführung.

Krematorium Stendal - Inh. Volker & Anke Klose - Langer Weg 44 - 39576 Stendal Sie erreichen uns: Montags bis Freitags von 7.00 Uhr - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Fon: 03931 53 09 880 - Fax: 03931 53 09 888 - Mobil: 0162 13 22 788 E-Mail: info@krematorium-stendal.de - www.krematorium-stendal.de

EHRLICH. MENSCHLICH. WÜRDEVOLL.

Bestattungsarten Für immer bei dir In Diamanten und Kristallen verewigt

Für immer bei dir - In Diamanten und Kristallen verewigt Einen geliebten Menschen zu verlieren ist schmerzlich. Was kommt nach dem Verlust, wie gestaltet man würdevoll den „letzten Weg“? Ein offenes Gespräch über individuelle Wünsche mit der Familie oder einem Bestattungsunternehmen kann schon eine kleine psychische Last nehmen und eine große Hilfe sein. Jeder Mensch hat das Recht sich im Vorfeld seine Bestattungsart selbst auszuwählen.

Die Mitarbeiter des Bestattungsunternehmens „Abendstern“ hatten im April eine Informationsveranstaltung zu diesem Thema organisiert.

Die Sonne

würdevolle Begleitung im Trauerfall

24-h-Tel.: 03931/675826

V O M B I L D / T E X T

Der Kristall

- A N Z E I G E -

Neben der traditionellen Feuer-und Erdbestattung haben sich neue Wege entwickelt.

Wer es vorzieht seinen geliebten Menschen bei sich zu tragen, der kann sich schlichte und elegante Kettenanhänger in vielen Designs anfertigen lassen.

Die Asche befindet sich in einem kleinen Hohlraum eines Talismans. Damit man sehr lange etwas von diesem persönlichen Andenken hat, besteht es aus anlauffreiem Edelstahl. Da uns ein vertrauter Mensch sehr wertvoll ist, kann man dieses persönliche Gefühl auch in einem Erinnerungsstück in Form eines Diamanten oder Kristalls „umsetzten“. Die Diamantenherstellung in der Schweiz wird vom Erhalt der Asche bis zur Fertigstellung stets dokumentiert.

In einem aufwendigen Verfahren entsteht ein geschliffener klarer Stein oder ein Rohdiamant, den man auf Wunsch auch in ein Schmuckstück einbringen lassen kann. Ein Kristall ist die Symbolik für Liebe und Verbundenheit. Mit der Kristallbestattung ist es gelungen, einen völlig neuen Weg des Abschiednehmens zu beschreiten – modern, individuell und voller Frieden.

Formen und Farben sind so individuell wählbar, so wie der Mensch zu Lebzeiten selber war. Es gibt mittlerweile weitreichende Arten zum aktiven Gedenken und zur Erinnerung an Verstorbene. Dazu beraten die Mitarbeiter der „Abendstern Bestattung“ sehr gerne ausführlich.

Insbesondere für das rege Interesse an der Info-Veranstaltung und für das entgegengebrachte Vertrauen möchten sich Frau Fuchs und Herr Rusch von der „AbendsternBestattung“ recht herzlich bedanken. Für alle Interessierten soll es bald weitere Veranstaltungen zu diesem Thema geben.

K U N D E N

Der Horizont

21

DRK Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestr. 33, 39576 Stendal www.drk-stendal.de

Wir für Sie in Stendal...

Sozialstation

Tagespflege

Seniorenberatung

Bitte sprechen Sie uns an: Senioren- und Betreuungszentrum „Am Schwanenteich“ Fabrikstraße 5, 39576 Stendal Ansprechpartner: Ansprechpartner: Frau Gudrun Walkowiak Frau Korinna Nefe Leiterin der Sozialstation Leiterin der Tagespflege

Allgemeine Beratung vor Ort Do: 9.00 - 11.00 Uhr

Tel.: 03931 / 64 63-0 eMail: g.walkowiak@drk-stendal.de

Tel.: 03931 / 58 98 795 eMail: u.friedrichsdorf@drk-stendal.de

Tel.: 03931 / 64 63-40 eMail: k.nefe@drk-stendal.de

Ansprechpartner: Frau Ute Friedrichsdorf Frommhagenstr. 21, 39576 Stendal

Weitere Details finden Sie unter: www.drk-stendal.de

DRK Lehrgänge - Anmeldung online möglich Schneller und einfach online Melden Sie sich noch heute online zu Ihrem nächsten Erste Hilfe Kurs an (für Führerschein, Ersthelfer im Betrieb, Senioren, Sportgruppen, Erste Hilfe am Kind). Sie erreichen uns jedoch auch weiterhin telefonisch unter: 03931 / 64 65 16.

www.drk-stendal.de

Der DRK Kreisverband Östliche Altmark e.V., ein großer Arbeitgeber der Region mit spannenden und abwechslungsreichen Betätigungsfeldern, sucht zur Verstärkung seiner Teams motivierte Mitarbeiter (m/w), die sich für folgende Aufgaben interessieren:

Einrichtungsleiter Sozialstation Stellvertretende Pflegedienstleitung Sozialstation Pflegefachkräfte für ambulante und stationäre Pflege Einsatzorte sind Stendal, Osterburg oder Seehausen.

Nähere Informationen zu den aufgeführten Stellen finden Sie auf unserer Webseite.

www.drk-stendal.de

575 Elbkilometer aktiv für die Meeresforschung

Um diesen Zusammenhang hervorzuheben, formierte sich vom 24. Juni bis zum 12. Juli die bislang größte Freiwasser-Schwimmstaffel Deutschlands: Die Elbschwimmstaffel.

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Ob sportlich-ehrgeizig, umweltbewusst oder wissenschaftlich interessiert – Die Elbschwimmstaffel ist ein einmaliges Mitmach- und Forschungsereignis, das neben der aktiven Bürgerbeteiligung vor allem die breite Öffentlichkeit für das Thema der nachhaltigen Nutzung sowie für den Schutz unserer Meere und Ozeane sensibilisiert.

F Ü R

Der Startschuss fiel am 24. Juni in Bad Schandau. Von dort aus aus startete die Staffelmannschaft eine Strecke von insgesamt 575 km die Elbe hinab. Bei Etappe 13 von insgesamt 19 Etappen wird am 6. Juli die Kaiserstadt Tangermünde angeschwommen und am 7.Juli geht es von dort aus weiter nach Sandau. Eine Schwimmstrecke hat jeweils eine Länge von 2 km. Zum Schwimmen aufgerufen sind alle Erwachsene, die keine gesundheitlichen Einschränkungen haben, körperlich fit sind und mindestens das Schwimmabzeichen in Bronze (Freischwimmer) abgelegt haben. Bundesforschungsministerin Johanna Wanka betont: „Galt die Elbe vor 25 Jahren noch als einer der schmutzigsten Flüsse Europas, so zeigt sie heute, was durch ein gezieltes Zusammenwirken von Politik, Behörden, Wissenschaft und Gesellschaft möglich ist. Am Beispiel Elbe wollen wir die Menschen direkt an Meeres- und Fließgewässerforschung heranführen, sie aktiv einbeziehen und ihre vielfältigen Aspekte – von Fischansiedlung bis zu Mikroplastik – anschaulich darstellen.“

S T A D T M A G A Z I N

Weiterhin besteht noch die Möglichkeit, sich unter www.elbschwimmstaffel.de für die Teilnahme an der Aktion anzumelden und einer von rund 200 Schwimmerinnen und Schwimmern der bislang größten Staffelmannschaft zu sein, die jemals ein deutsches Fließgewässer durchschwommen hat. Hierfür wird die Staffel von drei Forschungsprojekten wissenschaftlich begleitet: Die Technische Universität Berlin untersucht Mikroplastik im Wasserkreislauf, das Karlsruher Institut für Technologie führt eine Gewässeranalyse durch und die Technische Universität Dresden geht der Frage nach einer gemeinsamen Umsetzungsmöglichkeit von Hochwasserschutz und naturnaher Gewässerentwicklung nach.

-

Unter dem Motto „Das Meer beginnt hier!“ bietet die MitmachAktion im Rahmen des Wissenschaftsjahres 2016*17 – Meere und Ozeane interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Gelegenheit, sich aktiv mit der Forschung auseinanderzusetzen und sich somit am Meeresschutz zu beteiligen.

S T E N D A L M A G A Z I N

Im Rahmen des Wissenschaftsjahres 2016*17 – Alle (Wasser-)Wege führen ins Meer. Für den Schutz der Meere und Ozeane sind saubere Fließgewässer somit unabdingbar.

www.elbschwimmstaffel.de 23

Foto: rgz/Brazel Berry

Die drei BlaubeerSorten Jelly Bean, Peach Sorbet und Pink Breeze sind bestens für den Balkon und die Terrasse geeignet, weil sie im Topf gehalten werden können und dabei auch noch echte Hingucker sind. Infos: www.brazelberry.de

Garten

Damit Kübelpflanzen prächtig blühen und gedeihen, ist ein hochwertiger Dünger von großer Bedeutung. Der Compo Bio Balkon- und Kübelpflanzen Langzeit-Dünger mit Schafwolle versorgt ausgewogen und komplet natürlich. Durch die Wolle kann Wasser sehr gut gespeichert werden.

Fotos: rgz/Compo

Gemütlich im Freien zusammensitzen, zum Feierabend im Liegestuhl entspannen und am Wochenende im Beet werkeln - der Sommer zieht uns nach draußen!

24

s age -Im y t e kebony.de/ G

Sie sind nachhaltig, dauerhaft und benötigen keine zusätzliche Behandlung: Die Terrassendielen des norwegischen Herstellers Kebony punkten mit ihren umweltfreundlichen Eigenschaften und sind zugleich so robust und langlebig, dass sie jahrelang Freude bereiten.

Darauf gibt es sogar 30 Jahre Garantie. Unter www.kebony.de finden Terrassenplaner alle Infos zum pflegeleichten Terrassenholz.

to-Graf Foto: rgz/O

Make a bee happ y! „Deutschland summt“

: rgz/

Pflegeleicht

Die gute alte Regentonne hat ausgedient: Der „Linus 2in1“ von Oto Graf greift mit seinem dezenten Grauton den aktuellen Terrassentrend zwischen Loft-Chic und neuer Natürlichkeit auf.

Produktberater und Infos unter www.graf-online.de

Fot o

D I E

Foto: rgz/ kebony.de/Salih-Usta

XXL-Bodenvase mit Stil

F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

Pflanzen lieben Schafwolle

planen. pflanzen. pflegen.

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Früchtchen für den Balkon

ruft auf zum bienenfreundlichen Pflanzen und Säen.

Mitmachen kann jeder, gefördert wird das Projekt von Breitsamer Honig: www.honigmarkt.de.

Foto:rgz/Breitsamer

Der Stendaler Scheunenladen Bei uns ist für jeden Geschmack etwas dabei – Frisches Obst aus Stendaler Plantagen Der Anbau unserer Früchte direkt vor den Toren Stendals ermöglicht kürzeste Transportwege und dadurch maximale Frische zu fairen Preisen. Die Sortierung und Lagerung unserer Früchte erfolgt ausschließlich an unserem Standort in der Osterburger Straße im Norden von Stendal.

Jedermann ist eingeladen, bei uns hinter die Kulissen zu schauen und sich davon zu überzeugen.

Mit uns ist gut Kirschenessen STENDALER MONSTERKIRSCHEN (Süßkirschen) ab 23.06.2017 Schattenmorellen (Sauerkirschen), auch entsteint – Verkauf und Selbstpflücke ab Ende Juli Öffnungszeiten zur Kirschzeit: Mo-Fr 8-17 Uhr

Sa 8-12 Uhr

Kirschenphone: 03931 212789

Jetzt neu im Stendaler Scheunenladen!

Frische Weidemilch vom Hof Pöhl-Zimmermann aus Gohre zum Selberzapfen Probieren Sie selbst die frische und vor allem regionale Weidemilch zum Selberzapfen. Natürlicher und leckerer Geschmack zum Mitnehmen in der praktischen Glasflasche.

Hier im Stendaler Scheunenladen.

Das Team vom Stendaler Scheunenladen freut sich auf Sie! Unser Tipp für heiße Tage: Probieren Sie unseren hauseigenen Apfel-Saft auch als Schorle – ein echter Durstlöscher!

Unser Scheunenladen in 39576 Stendal - Osterburger Straße 63 - Tel.: 03931 212789 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:00 - 17:00 Uhr - Samstag 09:00 - 12:00 Uhr www.scheunenladen-stendal.de + Facebook: Stendaler Scheunenladen

Zweite Demografie-Woche Sachsen-Anhalts Nach einem erfolgreichen Auftakt im April 2015 wird vom 11. bis 18. August 2017 zum zweiten Mal die Demografie-Woche „Zukunft im Blick“ stattfinden. In zahlreichen Städten und Gemeinden Sachsen-Anhalts werden Unternehmen, Institutionen, Vereine und Bürger zeigen, wie sie aktiv den demografischen Wandel gestalten und mit viel Engagement an einer lebenswerten Zukunft für alle Generationen im Land arbeiten.

Initiiert vom Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr Sachsen-Anhalt finden dazu Vorträge, Sportfeste, Tage der offenen Tür, Bürgerdialoge, Kulturveranstaltungen und vieles mehr statt. Die Veranstaltungen sind öffentlich und können von allen Interessierten besucht werden. Alle weiteren Informationen und Projektpartner sind unter www.demografie-projekte.de zu finden.

Die Roadshow mit dem Demografie-Mobil führt an 5 Tagen in 5 Planungsregionen des Landes SachsenAnhalt in 2 Städte pro Tag – in den Regionen Altmark, Anhalt-Bitterfeld, Halle, Harz und Magdeburg...

2. DEMOGRAFIE-WOCHE SACHSEN-ANHALT 11. – 18. AUGUST 2017

Am Vormittag macht das Infomobil Station an ausgewählten Schulen. Während der großen Hofpausen informiert das Mobil alle Klassenstufen durch spielerische Formate über die grundlegenden Chancen und Risiken des demografischen Wandels und sensibiliesert so für die Thematik. Ein weiterführendes Workshopangebot nimmt die 9. und 10. Klassen in den Fokus. Nach einer spielerischen Einführung und Beschäftigung mit der Thematik erarbeiten die Schüler mit Vertretern eines regionalen Unternehmens im aktiven Austausch Ziele, Zukunftsperspektiven, mögliche Herausforderungen sowie Wünsche und Erwartungshaltungen. In Oschersleben wird sich Landesentwicklungsminister Thomas Webel und in Osterwieck Bildungsminister Marco Tullner den Fragen der Schüler stellen.

14.08.2017 in Zerbst, Gymnasium „Francisceum“ 15.08.2017 in Querfurt, Ganztagssek. „Querbunt“ 16.08.2017 in Osterwieck, Fallstein-Gymnasium 17.08.2017 in Oschersleben, Sek. „A.S. Puschkin“ 18.08.2017 in Klötze, Sek. „Dr. Salvador Allende“ Am Nachmittag macht das Demografie-Mobil Halt in einer weiteren Stadt der Region. Um mit den Bürgern ins Gespräch zu kommen und sich im Mobil über zum demografischen Wandel zu informieren, wird das Infomobil an einem zentralen Platz der Stadt öffentlich zugänglich sein. Ortsansässige Initiativen und Projekte sind aufgerufen, ihre aktive Arbeit in ihren gemeinden und Landkreisen zum demografischen Wandel mit vorzustellen.

14.08.2017 in Köthen 15.08.2017 in Merseburg 16.08.2017 in Quedlinburg 17.08.2017 in Staßfurt 18.08.2017 in Stendal ...am Abend findet in einer weiteren Stadt ein Regionaldialog zu regionalen Schwerpunktthemen statt.

Sachsen-Anhalt hat die Zukunft nicht nur im Blick, sondern in der Hand. Ob Sportfest oder Tag der offenen Tür – Beteiligen Sie sich mit einer Veranstaltung.

Informationen und Anmeldung: www.demografie-projekte.de

14.08.2017 in Dessau mit Thomas Webel, Minister für Landesentwicklung und Verkehr 15.08.2017 in Zeitz mit Holger Stahlknecht, Minister für Inneres und Sport 16.08.2017 in Sangerhausen mit Petra Grimme-Benne, Ministerin für Arbeit, Soziales und Integration 17.08.2017 in Genthin mit Anne-Marie Keding, Ministerin für Justiz und Gleichstellung 18.08.2017 in Osterburg mit Prof. Dr. Claudia Dalbert, Ministerin für Umwelt, Landwirtschaft und Energie

Beste Fleischqualität

Die 7 Merkmale guter Fleischqualität

1. Farbe: Frisches Rindfleisch ist dunkelrot, frisches Lammfleisch hellrot, Schweinefleisch rosa. Geflügelfleisch sollte hellrosa sein, Wildfleisch je nach Art dunkelrot bis bräunlich. Eine leichte, stellenweise Graufärbung ist bei Rindfleisch unbedenklich und kein Zeichen von Verderb. 2. Oberflächenbeschaffenheit: Die Oberfläche sollte bei Fleisch immer trocken sein und keine Druckstellen haben. 3. Geruch: Frisches Fleisch sollte mild, fast neutral riechen, auf keinen Fall streng, süßlich oder muffig. 4. Struktur: Je nach Art, Alter und Geschlecht weist das Fleisch eines Tieres eine bestimmte Menge und Ausbildung sichtbarer Fasern auf, die für die Festigkeit des Fleisches sorgen. Keinesfalls sollte Fleisch zusammengedrückt oder weich aussehen. Frisches Fleisch gibt auf Fingerdruck nur leicht nach. 5. Marmorierung: Von aderförmigen Fetteinlagerungen durchzogenes Fleisch schmeckt zarter und saftiger als sehr mageres Fleisch. Zum einen trocknet es beim Braten oder Grillen weniger aus, zum anderen ist Fett ein Geschmacksträger für viele Aromastoffe, die beim Garen entstehen. 6. Safthaltevermögen: Fleischstücke sollten stets trockene Anschnittflächen haben und nicht im eigenen Saft liegen.

Dies gilt auch für abgepacktes Fleisch. 7. Verpackung: Bei abgepacktem Fleisch muss die Verpackung sauber und unversehrt sein. Die Innenseite der Folie bei vakuumverpacktem Fleisch sollte weitgehend trocken sein. Kondenswasser kann auf unzureichende Kühlung hindeuten.

Welche Marinade zu welchem Fleisch?

V O M K U N D E N

Eine Alternative, um schnell Grillfleisch zu marinieren, sind trockene Marinaden.

Bei dem so sogenannten „Rub“ wird keine Flüssigkeit hinzugefügt. Für unser Rezept benötigen Sie 2 EL Meersalz, 1-2 TL Brauner Zucker oder Palmzucker, jeweils 1 EL geröstete Zwiebeln, Paprikapulver und gemahlenen Fenchelsaat, 1 Knoblauchzehe, jeweils ½ TL fein gewürfelten Ingwer und Muskat, 5-6 Blättchen fein gehackten Majoran und etwas schwarzen Pfeffer. Alle Zutaten werden in den Mörser gegeben und zu einem groben Pulver verarbeitet. Anschließend das Grillgut damit abtupfen.

B I L D / T E X T

Rezept für schnelle Grillmarinade

- A N Z E I G E -

Zu Fisch passen eher Marinaden mit fruchtigen Noten mit Zitrone, Orange oder Limette. Fleisch verträgt kräftige Marinaden, zum Beispiel auf Grundlage von dunklem Bier. Besonders festes Rindfleisch kann durch das Marineren deutlich mürber werden. Zu Geflügel passen sehr gut Marinaden mit asiatischer Note, beispielsweise mit Kreuzkümmel, Minze und Chili.

Industriestraße 16, 39576 Hansestadt Stendal, Tel.: 03931

Wir lieben Schultüten

Schultüte & Ranzen für den großen Tag

Der 1. Schultag steht vor der Tür.

Malt uns euren 1. Schultag wie ihr ihn euch wünscht!

Alle gemalten Werke werden bei uns im Markt ausgestellt.

Die Abgabe ist bis zum 05.08. im Markt an der Information unter Angaben Name, Alter,Telefonnummer möglich.

1. Preis: eine Schulmappe und eine prall gefüllte Schultüte mit Hochwertigen Schreibwaren und Süßigkeiten im Wert von 50€ 2. und 3. Preis weitere hochwertige Schulmappen Für alle Teilnehmer gibt es kleine Preise.

Sie zurückgeben & erhalten eine Gutschrift.

Das EDEKA Center stellt sich schon auf seine kleinen Kunden mit ihren großen Wünschen für tolle Schulranzen & Co ein. Keine Wünsche sollen bei der Wahl von Federtaschen, Tuschkästen, Sporttaschen und allem, was in eine Mappe reingehört, offen bleiben. Die Mitarbeiter des EDEKA Center Stendal beraten Sie gerne bei der breiten Sortimentsauswahl. Auch wenn Sie „nur“ als Gast zu einer Einschulungsfeier geladen sind, finden Sie auch hier Geschenke und Gutscheine für das baldige Schulkind. Nehmen Sie sich die Zeit für die schönen Momente der Einschulung.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Der 12. August, steht sicher bei einigen Eltern als ein wichtiger Termin im Familienkalender. Für viele Familien in der Region wird dieser Tag der Startschuss für eine zukünftige Veränderung im Alltag werden -die Abc-Schützen werden eingeschult. Im Vorfeld steht eventuell nicht nur die Planung einer Feier mit Verwandten und Freunden bei einem geselligen Mittagessen und entspannter Kaffeetafel an. Vielleicht planen Sie ja sogar eine abendliche Grillrunde zum krönenden Ausklang dieses ereignisreichen Tages? Um diesen Tag nicht unnötig stressig werden zu lassen, überlassen Sie doch dem EDEKA Center Stendal einen kleinen Teil der Vorbereitungen. Für Ihre Feierlichkeiten stellen die EDEKA-Mitarbeiter neben köstlichen Käseplatten nach Ihren persönlichen Vorlieben, auch kalte Wurst& Schinkenplatten nach Ihren Wünschen zusammen.

Darf es etwas mehr sein beim Getränke-Einkauf? Besser als unvorhersehbar auf dem "Trockenen" zu sitzen.

Getränke auf Kommission zu kaufen, kann für Sie ein großer Vorteil sein, was noch ungeöffnet ist, können

931 67190

Unsere Serviceleistungen für Sie

Foto: pixabay.com/Continental/akz-o

Sicher in den Urlaub Nur wer vorbereitet ist, braucht keine Angst vor Reifenpannen zu haben

O

b im alltäglichen Straßenverkehr oder auf der Fahrt in den Urlaub die statistische Wahrscheinlichkeit einer Reifenpanne scheint mit 15% pro Jahr eher gering, doch theoretisch kann es jeden Autofahrer alle sechs bis sieben Jahre treffen. Besonders groß ist der Ärger, wenn der Reifen gerade auf dem Weg in den Urlaub Luft verliert.

Zumeist ist es ein Fremdkörper, etwa ein Nagel oder eine Schraube, der in den Reifen eindringt und die Reifendecke beschädigt. Wer mit zu wenig Luftdruck (unter 1 Bar) weiterfährt, riskiert, dass der Reifen komplett zerstört wird.

Kontrolle vor Fahrtantritt zahlt sich aus Hat das Fahrzeug einen Reservereifen, dann kann ein defekter Reifen ersetzt werden. Dieser nimmt jedoch unnötig Platz ein und sorgt mit seinem Gewicht für Mehrverbrauch.

Grund genug, dass bereits jedes dritte Auto, das 2015 in Europa vom Band gerollt ist, stattdessen ein DichtmittelKit für den Pannenfall an Bord hat. Ist das Auto schon vier bis fünf Jahre alt, empfiehlt es sich, das Ablaufdatum des Reifendichtmittels zu prüfen, um es rechtzeitig ersetzen zu können.

Auch die nachträgliche Umrüstung auf die zeitgemäße und komfortablere Dichtmittel-Lösung ist möglich. So bietet der Automobilzulieferer Continental beispielsweise das ContiMobilityKit mit Kompressor an. Der Vorteil hierbei ist, dass der Autofahrer das Reifendichtmittel und die Luft gleichzeitig über das Ventil direkt in den Reifen pumpen kann.

Ein weiteres System, von europäischen Automobilherstellern bereits 3 Millionen Mal im Jahr genutzt, ist das Dichtmittel in einer Quetschflasche ohne festen Kompressor (z. B. ContiTireSealant). Hierbei wird zunächst das Ventil entfernt, bevor das Dichtmittel manuell in den Reifen gequetscht wird. Nachdem das Ersatzventil wieder eingesetzt ist, wird Luft mittels eines beliebigen Kompressors in den Reifen gepumpt.

30

Foto: pixabay.com/Continental/akz-o

Nachdem der Reifen wieder ausreichend Luftdruck hat, empfiehlt sich eine langsame Weiterfahrt bei 50 bis 60 km/h in eine Werkstatt zur dauerhaften Behebung des Reifenschadens.

Weitere Informationen und Videos zur Anwendung der Dichtmittel-Kits finden Sie unter der Homepage: www. continental-mobility.com/de

31

M & S Autohaus GmbH Stendal M & S Autohaus9GmbH Stendal Heerener/Industriestr.

Heerener/Industriestr.

9 39576 Hansestadt Stendal 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-49340 Tel.: 03931-49340

A & M Autohaus Stendal GmbH A & M Autohaus Stendal GmbH ClausewitzstraĂ&#x;e 2 ClausewitzstraĂ&#x;e 39576 Hansestadt2Stendal 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-701060 Tel.: 03931-701060

Autohaus Schulz Stendal GmbH Autohaus Schulz Heerener/Industriestr.

9 Stendal GmbH Heerener/Industriestr.

9 39576 Hansestadt Stendal 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-69620 Tel.: 03931-69620

al end in St 3x d 3x in Sten al

www.schulz-gruppe.com www.schulz-gruppe.com Brandenburg - Rathenow - Stendal Brandenburg - Rathenow - Stendal

Der Stendaler Anglerverein e.V. informiert und lädt recht herzlich ein!

Fischerprüfung Die nächste Fischerprüfung findet am 30.09.2017 in der Hospitalstraße 1-2 in Stendal statt. Grundvoraussetzung zur Prüfungszulassung ist die Teilnahme an einer 30 Stunden umfassende Fischerschulung.

Die Schulung führt der Stendaler Anglerverein e.V. an folgenden Tagen in der Aula, der Grundschule Nord, Bergstraße 22b in Stendal durch.

Termine sind am 19.08., 09.09., 10.09., 16.09. und 17.09.2017 jeweils von 8.00 -14.00 Uhr. Einheitliche Schulungsgebühr beträgt 45 Euro, die Schulungshefter kosten 25 Euro.

H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

34

Anmeldungen für die Schulung bis spätestens 18.08.2017 Stendaler Anglerverein e.V. unter Tel.: 03931-415702 (Schulungsleiter) im Haus der Vereine, Donnerstags von 18.00 - 19.00 Uhr E-Mail: kontakt@stendaler-anglerverein.de

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Termine für die nächste Fischerprüfung & Jugendfischereischein/Friedfischprüfung

Die Prüfungszulassung ist bei der Unteren Fischereibehörde bis zum 04.09. 2017 in der Arnimer Str. 1-4 in 39576 Stendal, Di + Do 9.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr persönlich anzumelden.

INFOS auch unter : www.stendaler-anglerverein.de Allen ein kräftiges Petri Heil!

Jugendfischereischein bis 14 Jahre / Friedfischfischerprüfung Die Prüfungen finden am 12.08.2017 um 11.00 Uhr in der Aula, der Grundschule Nord, 39576 Stendal, Bergstraße 22b statt.

Schulungen zur Vorbereitung werden am 12.08.2017 von 8.00–11.00 Uhr durchgeführt.

Die Gesamtgebühr für die Schulung und Prüfung beträgt für die Jugendfischerprüfung und für die Friedfischfischerprüfung bis 18 Jahre 40 Euro (Schulung 12 Euro / Prüfung 28 Euro) über 18 Jahre 70 Euro (Schulung 14 Euro / Prüfung 56 Euro).

Allen ein kräftiges Petri Heil!

Der Stendaler Angelverein hat über 1.000 Mitglieder und jedes Jahr werden über 100 Schulungsteilnehmer ausgebildet.

Linedance - Sportlicher Tanz mit Spaßfaktor

-

Kennen Sie schon Linedance? Der Tanz aus dem Wilde Westen hat schon eine Weile im Norden der Altmark Einzug gehalten. „Linedance“ hat seinen Ursprünge in den USA und kam 1990 nach Deutschland.

Im September 2011 entdeckte eine Gruppe Frauen bei einem Schnuppertraining in Tangermünde, den Linedance als attraktives Hobby. Seit dieser Zeit haben die aktiven Tänzerinnen 174 Tänze mit den unterschiedlichsten Chorografien erlernt.Angeleitet durch Conny Sänger aus Bismark trainieren sie regelmäßig zu verschiedenen Musikrichtungen aus dem Bereich Country, Pop, Oldies und auch aktuelle Charts. wDie Bewegung zu Musik mit Gleichgesinnten fördert im hohem Maße das Gemeinschaftsempfinden, die Koordination, die Reaktionsfähigkeit und schult zudem das Gedächtnis.

F Ü R D I E H A N S E S T A D T

Kostenlose Schnupperkurse, Linedance-Veranstaltungen oder Workshops sind nach Absprache möglich. Sollten sich jetzt Tänzerinnen und Tänzer, Gruppen aus der Umgebung oder auch Veranstalter und Interessierte angesprochen fühlen, kann jederzeit über die Homepage www.altmark-linedancer.de Kontakt aufgenommen werden. Erleben Sie die nächste Linedance-Veranstaltung am 5. August 2017 in Bismark.

S T A D T M A G A Z I N

Er gründete das Unternehmen „Altmark-Linedancer-Bernhard Sänger“ und gibt neben regelmäßigen Trainingsstunden auch Treffen von Linedancern.

Zudem übernimmt er die Organisation und die Durchführung von Veranstaltungen. Die Linedance Kurse haben die Gütesiegel Sport pro Gesundheit des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) und Pluspunkt Gesundheit DTB-Linedance als allgemeiner Präventionssport. Bernhard Sänger ist Übungsleiter des DOSB mit gültiger B-Lizenz.

S T E N D A L

Als im September 2013 die Sporthalle in Tangermünde umgebaut wurde, fanden die Tänzerinnen in der Bauernschänke von Rosi Schüssler in Miltern eine optimale Trainingsstätte. Bald gesellten sich interessierte Tänzerinnen und Tänzern aus der Alt-

S T E N D A L M A G A Z I N

mark zu diesen Treffen hinzu. wwBei schmackhaften Kuchen, Kaffee und Imbiss vor Ort wurde fleißig getanzt. Angespornt durch die bestehende Gruppe interessierten sich weitere Frauen, darunter auch die Wirtin selbst, für den Linedance und lernten bis heute 100 Tänze im regelmäßigen Training. Durch die lizensierten Trainer des Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) Conny und Bernhard Sänger vom Altmark-Linedance e.V. aus Bismark legten die zehn Tänzer im Jahr 2014 erfolgreich das Tanzabzeichen des DOSB in Bronze ab. Im darauffolgenden Jahr wurde von zwei weiteren Damen Bronze erreicht und die anderen 10 Damen schmückten sich nun mit dem silbernen Deutschen Tanzsportabzeichen (DTSA).

Ab Mai 2017 übernahm nun Bernhard Sänger aus Bismark das Training in Miltern.

U N D U M G E B U N G

35

Tangermünder Seiten Neues aus der Touristinformation

S T E N D A L M A G A Z I N

-

T A N G E R M Ü N D E R

S E I T E N

Veranstaltungshinweise:

36

07.07.2017 Vollmondflair Shoppingnacht bis 22:00 Uhr 13.07.2017 Tilmann Lucke 19:30 Uhr Salzkirche Politisches Kabarett der Sommerschule Wust 22.07.2017 Kammerkonzert 16:30 Uhr St. Stephanskirche 28.07.2017 DUO PARWANE 19:30 Uhr Salzkirche 29.07.2017 Meisterwerke der Orchesterliteratur 19:00 Uhr St. Stephanskirche 29.07.2017 Öffentliche Nachtwächterrunde Marktplatz 20:30 Uhr Öffentliche Stadtführungen Sa/So + Feiertag um 11:00 Mo-Fr. um 18:00 Uhr Touristinformation Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322 / 22393 Fax: / 22394 Öffnungszeiten April – Oktober: Mo. - Fr. 09:00 – 18:00 Uhr Sa. / So. / Fei. 10:00 – 18:00 Uhr

"Duo Parwaneh" Persisch-deutsche Musik und Poesie Parwaneh – den Schmetterling, ein Symbol für Wandlung und Bewegung, hat sich das Duo als seinen Namen gewählt: Der iranische Musiker Vahid Shahidifar und die deutsche Liedermacherin Ina Friebe spielen Eigenkompositionen, Werke der Persischen Klassik und ihre Lieblingssongs, arrangiert für Gitarre und persische Santur. Die Santur ist ein traditionelles Saiteninstrument mit einer über 1000jährigen Geschichte. Im feinen Zusammenspiel von 2 Stimmen und 80 Saiten entsteht ein musikalischer Dialog zwischen Orient und Okzident. Lebendig und humorvoll erzählte Anekdoten und poetische Miniaturen aus beiden Kulturkreisen komplettieren das Konzert. beiden Kulturkreisen komplettieren das Konzert.

Wann: 28.07.2017 Wo: Salzkirche Tangermünde Uhrzeit: 19:30 Uhr Karten sind erhältlich in der Salzkirche Tangermünde Tel.: 039322/45494 von Di. bis So. 13:00 – 17:00 Uhr Eintritt:15,00€ / ermäßigt 12,00€

E-Mail: buero@tourismus-tangermuende.de www.tourismus-tangermuende.de

Einladung zum 7. Tangermünder Vollmondflair

Wann: 07.07.2017, Wo: Tangermünder Innenstadt

S T E N D A L M A G A Z I N

Geschäfte öffnen bis 22 Uhr / Offene Höfe bis 24 Uhr Endlich mal ganz in Ruhe und entspannt das schöne Tangermünde und seine vielen kleinen und individuellen Geschäfte entdecken. Dazu laden wir am Abend des 7.7.2017 herzlich ein. Denn dann findet der 7. Tangermünder Vollmondflair statt. Die Geschäfte öffnen bis mindestens 22:00 Uhr ihre Türen, in die offenen Höfe können sie sogar bis 24 Uhr einkehren.

So gibt es bei der Alten Brauerei Live-Musik mit „Silent Amps“ und auch der Hof der Sattlerei Schröder bietet „Gute-Laune-Musik“ zum Start in das Sommerwochenende.

Und das ohne Eintritt. Oder Sie genießen Stockbrot und Marshmallows im Innenhof des Hotels „Schwarzer Adler“.

Viele Geschäfte bieten an diesem Abend Extra-Nachlässe auf Ihre Waren oder haben besondere Aktionen geplant.

So können Sie z.B. bei Apollo-Optik die neue Switch-ItKollektion probieren, nehmen Sie sich beim „OstprodukteVersand ein paar Flaschenbiere von Ostbieren mit nach Hause, nutzen Sie den Palettenverkauf von Elektro-Döbbelin und sparen Sie bei Rabatten auf besondere Artikel bis zu 20 %.

Genießen Sie einen sommerlichen Abend und entdecken mit Tangermünde die zweitliebenswerteste Kleinstadt Deutschlands.

T A N G E R M Ü N D E R S E I T E N

37

Herzlich willkommen!

Ordentlich auf die Glocke hauen

Gesellschaftsspiele: "Halli Galli Junior" fordert Eltern wie Kinder heraus (rgz)."Spielst du mit mir?" Wenn Eltern diese Frage aus dem Mund ihrer Kinder hören, sind sie immer froh, wenn sie sich auf ein Gesellschaftsspiel verlassen können, das allen Spaß macht. Die erste Spielrunde kann beispielsweise ganz schnell starten bei "Halli Galli Junior", einem Zeitvertreib für pfiffige Kids ab vier Jahren, den aber auch reaktionsschnelle Erwachsene toll finden. Spielen kann man überall und ohne große Vorbereitung. Wer schnell genug ist, kann dabei ordentlich auf die Glocke hauen - ein pfiffiges Spiel mit dem Zeug zum Kinderspielklassiker.

Bei "Halli Galli Junior" kommt es auf Reaktionsvermögen und Konzentration an - jeder hat hier eine Gewinnchance. Foto: rgz/Amigo Spiel + Freizeit GmbH

Einige allerdings sehr traurig, denn sie haben ihren Hut verloren. Sind zwei gleichfarbige fröhliche Spaßmacher zu sehen, müssen die Spieler blitzschnell auf die Glocke hauen. Wer am schnellsten ist, erhält alle Clownkarten, die bereits aufgedeckt wurden.

Wenn "Halli Galli Junior" ausgepackt wird, dürfen alle auf die Glocke hauen.

Foto: rgz/Amigo Spiel + Freizeit GmbH

Zwei bis vier Mitspieler sind mit Eifer dabei, wenn reihum Karten vom eigenen Stapel aufgedeckt werden. Und jetzt geht es los: Auf den Karten sind Clowns in verschiedenen Farben zu sehen. Die meisten von ihnen sind fröhlich.

38

Nur wenn einer von zwei gleichfarbigen Clowns traurig ist, darf nicht geklingelt werden. Wer es trotzdem tut, muss Karten abgeben. Gewonnen hat, wer am Ende der etwa 15 Minuten dauernden Runde die meisten Karten besitzt. Mit einem guten Reaktionsvermögen und Konzentration hat man die besten Chancen, Sieger zu werden. Für 13,99 Euro (UVP) ist das Spielvergnügen im Fachhandel zu haben.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Herr Marian aus Tangermünde ist einer der glücklichen Gewinnern bei unserem großen dmRätsel. Die dm-Filiale in Tangermünde und das StendalMagazin gratulieren!

Freude verschenken…

Geschenkidee gesucht? Verschenken Sie doch einfach Geschenkgutscheine mit Wert.

Damit können Sie nichts falsch machen und machen jemanden eine große Freude. Geburtstag, Einschulung oder einfach ohne Anlass Freude verschenken. Die Mitarbeiter der dm-Filiale in Stendal beraten Sie gerne.

Jetzt in Ihrem -Markt Tangermünde bei PAYBACK anmelden und PAYBACK Punkte sichern. dm drogerie-Markt Kirschallee 11 im Hansepark39590 Tangermünde Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 8.00 – 20.00 Uhr

Sommer Sonne Sonnenschein ...

Milchshakes und Softeis Neu im E-Center Grave

Mit Liebe backen. Seit 1898.

Öffnungszeiten Mo.–Sa.: 07.00–20:00 Uhr 39590 Tangermünde, Kirschallee 11, Tel.: 0 39 22/97 80

39

FOLK! IN DIE NACHT VII – DAS FESTIVAL

Nobody Knows Die Greenhorns Cobblestones

Rudi Tuesday Band

Nach zwei Jahren Pause öffnet am 05.08.2017 der Klostergarten des Altmärkischen Museums um 18 Uhr die Pforten zur siebten Auflage von „Folk! in die Nacht“. Wie in den Vorjahren haben Nobody Knows bei der Planung und Durchführung des Festivals Unterstützung von Gabriele Bark (Musikforum Katharinenkirche / Altmärkisches Museum) erhalten, so dass das Festival nun mit alten und neuen Namen an den Start gehen kann.

Als Opener wird die Rudi Tuesday Band aus Jena auftreten. Die Band um Frontmann Rüdiger Mund, der bereits durch die USA tourte, präsentieren eine Mischung aus Folk, Country und Americana. Es folgen „alte Bekannte“: Erin Circle (Cottbus), die mit ihrer atemberaubenden Tanz-Show bereits in den Vorjahren das Publikum verzaubert haben. Neu dabei sind Die Greenhorns (Halle) mit unterschiedlichen Spielarten von irischer und schottischer Folklore, die sich durch eigene Songs bereichern. Es folgen Fitschbeen (Salzwedel) mit Folklore- und modernem Tanz. Seit 2015 arbeiten Nobody Knows und die Salzwedeler in unterschiedlichen Projekten zusammen, so dass sie mit Heckels Lied „Der Frosch“ den Übergang zu den selbsternannten Unbekannten tanzen werden. Nobody Knows, die im Vorjahr mit zwei ersten Preisen beim Deutschen Rock- und Pop-Preis ausgezeichnet wurden, veröffentlichen an diesem Abend ihr neues Album „Folkslieder“, auf dem sie Volkslieder wie „Wenn alle Brünnlein fließen“, „Die Gedanken sind frei“ und „Der Mond ist aufgegangen“ in eigener Manier zwischen Folk und Polka neuinterpretieren. Als abschließendes Highlight werden die Cobblestones (Berlin) die Bretter, die die Welt bedeuten, für sich erobern. Seit 2013 war das Quintett nicht mehr in Stendal und hat sich seither deutschlandweit auf Mittelalterfestivals als feste Größe etabliert und sein Repertoire entsprechend aufgefrischt. Es darf also von zertanzten Sohlen ausgegangen werden.

Für das leibliche Wohl wird wie in den Vorjahren mit unterschiedlichen Angeboten an Getränken und Essen gesorgt sein. Der Eintrittspreis beträgt 25 € (VVK). Karten gibt es im Altmärkischen Museum 03931/651700, museum@stendal.de oder in der Stendaler Stadtinformation (mehr Infos unten). Erfahrungsgemäß wird es an der Abendkasse keine Tickets mehr geben, also ist schnelles Erwerben geboten, wenn man das siebte Stendaler Folkfestival nicht verpassen will.

Fitschebeen

Erin Circle

Fr 16

So 18 17 DiSa 20 So 18 So 18

Di 20 Mi 21 Mi 21

WAS WOLLTEST DU MIT DEM DOLCHE, SPRICH! DERmit EINGEBILDETE KRANKE Gastspiel in Apenburg 15 Uhr Balladen Alexander Netschajew und Andreas Dziuk Gastspiel in der Zuckerhalle Goldbeck 19 Uhr MOMO 18 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung nötig DER JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif!

MOMO 15 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung nötig von Michele Riml / ab 8 Jahren 9 Uhr DERKlimakomödie EINGEBILDETE KRANKE Gastspiel in Apenburg 15 Uhrund 11 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K DERFRÜHLINGS JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif!

ERWACHEN Musical von Duncan Sheik und Steven Sater Klimakomödie von Michele Riml / ab 8 Jahren 9 Uhr und 11 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K Jugendclub Musical und Sinn-Phonie-Orchester der Musik- und Kunstschule Stendal FRÜHLINGS ERWACHEN Musical von Duncan Sheik und Steven Sater Jugendclub Musical und Sinn-Phonie-Orchester der Musik- und Kunstschule Stendal Premiere! 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Premiere! 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Uhr undK 11.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K DERDER JUNGEJUNGE AUF DEM AUF BAUM DEM BAUM Ausverkauft! 9 Uhr und 11.30Ausverkauft!

Uhr / Kleines Haus /9Preisgruppe FRÜHLINGS ERWACHEN Ausverkauft! 17 Uhr / Großes Haus /Ausverkauft!

Preis: 10 € / 6 € FRÜHLINGS ERWACHEN 17 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei FRÜHLINGS ERWACHEN 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € WASFRÜHLINGS WOLLTEST DU MIT DEM DOLCHE, SPRICH! Gastspiel im Getraudenhospital Stendal 19 Uhr ERWACHEN 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € FRÜHLINGS ERWACHEN 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € WAS WOLLTEST MIT/ ab DEM DOLCHE, SPRICH! Gastspiel im Getraudenhospital Stendal 19 Uhr MÄRCHENCAFÉ Sindbad der DU Seefahrer 3 Jahren 15 Uhr / Kaisersaal / Preis: 3,50 € FRÜHLINGS ERWACHEN 18 Uhr / Großes Haus / 10 € / 6 € FRÜHLINGS ERWACHEN 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich MÄRCHENCAFÉ Sindbad der Seefahrer / ab 3 Jahren 15 Uhr / Kaisersaal / Preis: 3,50 € KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei DERFRÜHLINGS EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich ERWACHEN 18 Uhr / Großes Haus / 10 € / 6 €

Do 22 Do 22 Do 22 Do 22 Fr 23 FrFr 2323 FrFr 2323 Sa 24 FrSo 2523 So 25 Sa 24 Do 29 So 25 Fr 30 Fr 30 So 25 JUNI 2017 Do 29 DER EINGEBILDETE KRANKE Do 01 DER EINGEBILDETE KRANKE Komödie von Molière 20.30 Uhr / Gerberhof / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich Fr 02 KUNSTKOFFER / Kunstplatte / Eintritt frei Fr 30 15 UhrKUNSTKOFFER Fr 02 RITTER ROLAND Wiederaufnahme! Open-Air-Theaterspektakel nach dem Rolandslied / Preis: 20 € / 15 € / 11 € Fr19 Uhr30/ Theaterhof DER EINGEBILDETE KRANKE Fr 02 DER EINGEBILDETE KRANKE 20.30 Uhr / Gerberhof / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich

Sa 03 RITTER ROLAND Öffnungszeiten Kartenverkauf DER EINGEBILDETE KRANKE Di – Sa Fr 03 11.30 – 18 Uhr So 04 DER EINGEBILDETE KRANKE Oktober zusätzlich So 04– Dezember RITTER ROLAND Mi 07 –DER KRANKE Mo 11.30 18EINGEBILDETE Uhr Do 08 RITTER ROLAND Vorstellungskasse jeweils eine Do 08 DER EINGEBILDETE KRANKE Fr 09vorKUNSTKOFFER Stunde Vorstellungsbeginn.

20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € 19 Uhr / Theaterhof / Preis: 20 € / 15 € / 11 € 20.30 Uhr / Gerberhof 20 TRAUMFRESSERCHEN € / Nur Direktkauf möglich Puppenspiel nach dem Märchen von Michael Ende / ab 3 Jahren So 02 / Preis: DAS Do 01 / Preis: DER20EINGEBILDETE Molière 20.30Arendsee Uhr / Gerberhof 20 €€ // Nur 18 Uhr / Gerberhof € / Nur Direktkauf KRANKE möglich Komödie von 10 Uhr / Klosterruine / Preis: /5Preis: € / 3,50 Nur Direktkauf Direktkauf möglich möglich 19 Uhr / Theaterhof / Preis: 20 € / 15 € / 11 € Fr 02 02 DER KUNSTKOFFER 15 Uhr / Eintritt frei So KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 €/ /Kunstplatte Nur Direktkauf möglich 20.30 Uhr / Gerberhof / Preis: 20EINGEBILDETE € / Nur Direktkauf möglich Fr 02 RITTER ROLAND Do 06 / Theaterhof THEOS /REISE Ausschnitte 19 Uhr Preis: 20 € / 15 € / 11 € aus dem Stück von Christian Gundlach Wiederaufnahme!

Open-Air-Theaterspektakel nach dem Rolandslied 19 Uhr / Theaterhof / Preis: 20 € / 15 / 11 20.30 Uhr / Gerberhof / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich Gastspiel im Johanniterhaus Wittenberg 11 Uhr und€14 Uhr€ Fr 02 DER KRANKE 20.30 Uhr / Gerberhof / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich 15 UhrEINGEBILDETE / Kunstplatte / Eintritt frei Do 06 PREISVERLEIHUNG THEATERPREIS DES BUNDES Fr 09 DER EINGEBILDETE KRANKE 20.30 Uhr / Gerberhof 20 € / Nur Direktkauf Sa 03 / Preis: RITTER ROLAND 19 Uhr / Theaterhof / Preis: 20 €22.6. / 15gebeten € / 11 € 19 Uhrmöglich / Großes Haus / Eintritt frei, um Anmeldung bei der Theaterkasse wird bis zum Sa 10 DER EINGEBILDETE KRANKE 20.30 Uhr / Gerberhof / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich Sa 03 DER EINGEBILDETE KRANKE 20.30 Uhr / Gerberhof DoPremiere!

06 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich So 11 DERReservierung KLEINE TROLL Eine Produktion des Figurenclubs 13 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei Telefonische So DER KRANKE 18 Uhr / Gerberhof / Preis: 20 €/ /Kunstplatte Nur Direktkauf möglich Fr 04 07 / Preis: KUNSTKOFFER 15 Uhr / Eintritt frei So 11 DER EINGEBILDETE KRANKE 18 Uhr / Gerberhof 20EINGEBILDETE € / Nur Direktkauf möglich 03931 77ROLAND & 63 56 So -1163 57 RITTER / ROLAND Preis: 20 € / 15 KRANKE € / 11 € So 04 RITTER 19 Uhr / Theaterhof Preis: 20 € / 15 möglich € / 11 € Fr19 Uhr 07 / Theaterhof DER EINGEBILDETE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee Preis: 20 € // Nur Direktkauf OPEN STAGE 19 Uhr / Theatercafé / Eintritt frei Mo –DiFr137.30 – 20 Uhr Mi 07 20.30 Uhr / Gerberhof Sa 08 DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich Do 15 ANNE FRANK Theaterstück nach dem Tagebuch der Anne Frank Gastspiel in Wolfsburg 9 Uhr und 11.30 Uhr Sa 10Do–1514 Uhr ROLAND KRANKE 19 Uhr / Theaterhof Preis: 20 € / 15 möglich € / 11 € So 08 09 RITTER DER EINGEBILDETE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee Preis: 20 € // Nur Direktkauf OH WÄR' ICH DER KÄSTNER ERICH Heinz Erhardt und seine Freu(n)deDo Gastspiel im Schlosshotel Tangermünde 20.30 Uhr Do DER KRANKE 20.30Arendsee Uhr / Gerberhof 20 € / Nur Direktkauf möglich So 08 09 DAS EINGEBILDETE TRAUMFRESSERCHEN 10 Uhr / Klosterruine / Preis: /5Preis: € / 3,50 Fr 16 KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei Fr 09 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei Hausanschrift 14 KUNSTKOFFER Fr 16 MOMO von Michael Ende / Eine Produktion der Jungmärker und der Minimärker Fr EINGEBILDETE 20.30 Uhr / Gerberhof / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich Premiere! 18 Uhr / Kleines / Eintritt frei, Reservierung nötig Sa 09 15HausDER GLÜCKWUNSCH EineKRANKE Produktion des Clubs der Andersbegabten Theater der Altmark Fr 16 WAS WOLLTEST DU MIT DEM DOLCHE, SPRICH! Premiere! 17 Uhr20.30 / Kleines / Eintritt/ Preis: frei, um wird gebeten Sa 10 DER EINGEBILDETE KRANKE UhrHaus / Gerberhof 20 Reservierung € / Nur Direktkauf möglich Karlstraße 6Balladen mit Alexander Netschajew und Andreas Dziuk Gastspiel in der Zuckerhalle Goldbeck 19 Uhr THEATERFERIEN vom 18.

Juli bis 17.

August 2017 So 11 DER KLEINE TROLL Eine Produktion des Figurenclubs Premiere! 13 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei Sa Stendal 17 MOMO 18 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung nötig 39576 Kartenreservierungen sind von Mo - Fr von 918 - 13 Uhr unter 03931 - 64 20 57 €77/ Nur möglich.

So 11HausTelefonische DER EINGEBILDETE KRANKE Uhr / Gerberhof / Preis: Direktkauf möglich So 18 MOMO 15 Uhr / Kleines / Eintritt frei, Reservierung nötig So 18 DER EINGEBILDETE KRANKE Gastspiel in Apenburg 15 Uhr So 11 RITTER ROLAND 19 Uhr / Theaterhof / Preis: 20 € / 15 € / 11 € Di 20 DER JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif! www.tda-stendal.de Di und 13 11 Uhr OPEN STAGE 19 Uhr / Theatercafé / Eintritt frei Klimakomödie von Michele Riml / ab 8 Jahren 9 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K info@tda-stendal.de ANNE FRANK Theaterstück nach dem Tagebuch der Anne Frank Gastspiel in Wolfsburg 9 Uhr und 11.30 Uhr Mi 21 FRÜHLINGS ERWACHEN Musical von Duncan Sheik und Steven Sater Do 15 Jugendclub Musical und Sinn-Phonie-Orchester der Musik- und Kunstschule Do 15Stendal OH WÄR' ICH DER KÄSTNER ERICH Heinz Erhardt und seine Freu(n)de Premiere! 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Gastspiel im Schlosshotel Tangermünde 20.30 Uhr Gefördert Do 22 von DER JUNGE AUF DEM BAUM Ausverkauft! 9 Uhr und 11.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K Fr 1617 UhrKUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei Do 22 FRÜHLINGS ERWACHEN Ausverkauft! / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Hansestadt Stendal, Fr 23 KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei / Eine Produktion der Jungmärker und der Minimärker Fr 16 MOMO von Michael Ende Landkreis und Fr 23 Stendal FRÜHLINGS ERWACHEN 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Premiere! 18 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung nötig Fr 23 WAS WOLLTEST DU MIT DEM DOLCHE, SPRICH! Gastspiel im Getraudenhospital Stendal 19 Uhr Land Sachsen-Anhalt Fr 1619 UhrWAS WOLLTEST DU10MIT DOLCHE, SPRICH! Sa 24 FRÜHLINGS ERWACHEN / Großes Haus / Preis: € / 6 DEM € Balladen mit Alexander und Andreas Dziuk Gastspiel in der Zuckerhalle Goldbeck 19 Uhr So 25 MÄRCHENCAFÉ Sindbad der Seefahrer / ab 3 Jahren 15 Uhr / Kaisersaal / Preis: 3,50Netschajew € Sa 17 MOMO 18 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung nötig So 25 FRÜHLINGS ERWACHEN 18 Uhr / Großes Haus / 10 € / 6 € Wir danken der Do 29 DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee 20 € / Nur Direktkauf möglich So 18 / Preis: MOMO 15 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, Reservierung nötig Kreissparkasse Stendal Fr 30 KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei So 18 DER EINGEBILDETE KRANKE Gastspiel in Apenburg 15 Uhr Fr 30 DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich für ihre Unterstützung.

JULI 2017

Telefonische Reservierung 03931 - 63 57 77 & 63 56 Mo – Fr 7.30 – 20 Uhr Sa 10 – 14 Uhr

Do Fr Fr Sa So So Fr Sa

So 02 Do 06 Do 06

06 07 07 08 09 09 14 15

Di 20

Sa 01 So 02

e Reservierung 7 77 & 63 56 – 20 Uhr hr

Do Fr Fr Sa So So Fr Sa

So 02 Do 06

Samstag 01

Do 06

06 07 07 08 09 09 14 15

»TRÄUME« SPIELZEIT 2016/17

DER EINGEBILDETE KRANKE Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € Do 20 22Uhr / DER JUNGE AUF DEM BAUM Ausverkauft! 9 Uhr und 11.30 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K DAS TRAUMFRESSERCHEN Puppenspiel nach dem Märchen von Michael Ende / ab 3 Jahren 22 5 € FRÜHLINGS ERWACHEN Ausverkauft! 17 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € 10 Uhr / Klosterruine ArendseeDo / Preis: / 3,50 € / Nur Direktkauf möglich DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee 20 € / Nur Direktkauf möglich Fr 23 / Preis: KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei THEOS REISE Ausschnitte aus dem Stück von Christian Gundlach Fr 23 FRÜHLINGS ERWACHEN 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € Gastspiel im Johanniterhaus Wittenberg 11 Uhr und 14 Uhr Fr 23 WAS WOLLTEST DU MIT DEM DOLCHE, SPRICH! Gastspiel im Getraudenhospital Stendal 19 Uhr PREISVERLEIHUNG THEATERPREIS DES BUNDES 19 Uhr / Großes Haus / Eintritt frei, um Anmeldung beiSa der Theaterkasse wird bis zum 22.6. gebeten 24 FRÜHLINGS ERWACHEN 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 € DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich So 25 MÄRCHENCAFÉ 15 Uhr / Kaisersaal / Preis: 3,50 € KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte Sindbad / Eintritt freider Seefahrer / ab 3 Jahren So 25 / Preis: FRÜHLINGS ERWACHEN 18 Uhr / Großes Haus / 10 € / 6 € DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee 20 € / Nur Direktkauf möglich DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee 20EINGEBILDETE € / Nur Direktkauf möglich Do 29 / Preis: DER KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich Fr 30 KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei DAS TRAUMFRESSERCHEN 10 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 5 € / 3,50 € / Nur Direktkauf möglich Fr 30 DER KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich KUNSTKOFFER 15 UhrEINGEBILDETE / Kunstplatte / Eintritt frei GLÜCKWUNSCH Eine Produktion des Clubs der Andersbegabten Premiere! 17 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, um Reservierung wird gebeten THEATERFERIEN vom 18. Juli bis 17. August 2017 Telefonische Kartenreservierungen sind von Mo - Fr von 9 - 13 Uhr unter 03931 - 64 57 77 möglich.

Salzwedel - Urania

Kalbe - Freibad

Gefördert von Seehausen - St. Nikolaus Hansestadt Stendal, ift Landkreis Stendal und Altmark Land Sachsen-Anhalt

JULI 2017

ndal.de endal.de

Beetzendorf - Park

Gefördert von Hansestadt Stendal, Landkreis Stendal und Land Sachsen-Anhalt Wir danken der Kreissparkasse Stendal für ihre Unterstützung.

Zichtau - Gut

08:00 Uhr Floh- und Trödelmarkt Gelände der WBGA hinter dem Alfo

findet im Freibad Kalbe (Milde) eine Beachparty statt. Lasst euch bei Cocktails und guter Musik verwöhnen.

10:00 Uhr Circus Probst Werben - Kirchplatz

Salzwedel - Crazy World

18:00 Uhr 20 Jahre Crazy World: Johnny Deathshadow + Neume + Freygang Salzwedel - Kulturhaus

21:00 Uhr 12. BiedermeierSommer Wenn die vierspännige Überlandkutsche der Königlich

U M G E B U N G

Stendal - hinter dem ALFO

21:00 Uhr Beachparty im Frei-

2016/17 bad Kalbe (Milde) ab 21:00 Uhr

U N D

16:00 Uhr Altmark Festspiele 2017 - Familienkonzert In 80 Minuten um die Welt“ Eine musikalische Weltreise für die ganz Familie frei nach dem Roman von Jules Verne (ab 8 Jahre) Roman Knika, Schauspieler Ensemble OPUS 45 Franziska Ritter, Flöte Elke Uta Frenzel, Oboe Sophie Seemann, Klarinette Florian Liebhäuser, Fagott Benjamin Liebhäuser, Horn In Kooperation mit dem Gut Zichtau

14:00 Uhr Theater: Die Jagd nach den 3 goldenen Locken Auf»TRÄUME« dem Saal im Park gibt es das SPIELZEIT Theaterstück ,,Die Jagd nach den 3 goldenen Locken zu sehen.

Hierzu hat die Theatergruppe der freiwilligen Feuerwehr Beetzendorf unter der Leitung von Andrea Starke ein Stück eingeübt was die Lachmuskeln genauso anregt wie zum Nachdenken.

Stendal - Schützenplatz

S T E N D A L

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik

Kalbe - Freibad

H A N S E S T A D T

www.tda-stendal.de info@tda-stendal.de

10:00 Uhr Tierheimfest Der Sommer ist da und möchte gebührend gefeiert werden! Das lassen wir uns natürlich nicht nehmen und laden auch dieses Jahr wieder alle Interessierten zum Tierheimfest ein.

D I E

»TRÄUME« SPIELZEIT 2016/17

Stendal - Tierheim

F Ü R

13:00 Uhr Dorf- und Feuerwehrfest in Meseberg Im Programm: Wir danken der Feuerwehrwettkämpfe, Basteln Sa 01 DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € Öffnungszeiten Kartenverkauf nKreissparkasse Stendal So 02 DAS TRAUMFRESSERCHEN Puppenspiel nach dem Märchen von Michael Ende / ab 3 Jahren Di – Fr 11.30 – 18 Uhr & Malen für Kinder, Stendal, 10 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 5 € / 3,50Auftritte € / Nur Direktkauf möglich Oktober – Dezember zusätzlich fürundihre Unterstützung.

17:00 Uhr Konzert Sommerendal So 02 DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich der OCG-Tanzbienchen und der Mo 11.30 – 18 Uhr n-Anhalt Do 06 THEOS REISE Ausschnitte aus dem Stück von Christian Gundlach nachtsmusik Christian Vorstellungskasse jeweils eineGloseGastspiel im Johanniterhaus Wittenberg 11 Uhr und 14 Uhr Polkauer Line-Dance-Gruppe, der Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Do 06 PREISVERLEIHUNG THEATERPREIS DES BUNDES 14:00 Uhr Forstbotanische meyer (Tenor) aus Wiesbaden, se Stendal 19 Uhr / Großes Haus / Eintritt frei, umVolleyballspiele Anmeldung bei der Theaterkasse bis zum 22.6. gebeten (ab wird 17:00 Uhr) rstützung.

Exkursion bei Ritzleben Do 06 DER EINGEBILDETE KRANKE Natur- 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich Gabriele Riedl (Mezzo-Sopran) aus Telefonische Reservierung und Tanz (ab 20:00 Uhr).

Für Fr 07 KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte /das Eintritt frei 03931 /- 63 57 77 & 63 56Manja Werner kundliche gemein- 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf Gießen Biebertal, Fr 07 DERWanderung EINGEBILDETE KRANKE möglich leibliche Wohl/ wird ebenfalls Mo –»TRÄUME« Fr 7.30 – 20 Uhr SPIELZEIT 2016/17Sa 08 DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee Preis: 20 € / Nur Direktkauf sam mit dem NABU Kreisverband 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich (Sopran) aus Sa 10 – 14 Uhr Mainz/ Beuster, So 09 DER EINGEBILDETE KRANKE möglich gesorgt: es gibt u.a.

Pizza, WürstSo 09 DASAltmark TRAUMFRESSERCHEN 10 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 5 € / 3,50 € / Nur Direktkauf möglich Westliche Leitung: Jürgen Larissa Bielefeld (Klavier) aus Hausanschrift Fr 14 KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei chen vom Grill, Forellen aus dem Curschmann Treffpunkt: Andesder Wittenberge Sa 15 GLÜCKWUNSCH Eine Produktion Clubs der Andersbegabten Theater der Altmark Räucherofen und Kuchen nach Premiere! 17 Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, um Reservierung wird gebeten Karlstraße 6 Bus-Haltestelle in vom Ritzlben THEATERFERIEN 18. Juli bisGebüh17. August 2017 39576 Stendal Großmutters Rezepten.

Telefonische Kartenreservierungen sind von Mo - Fr von 9 - 13 Uhr unter 03931 - 64 57 77 möglich. renfrei!!

Tangermünde - St. Stephan

al

14:00 Uhr Künstlerführung: Otto und Helga - Heldenreise - Die Sonderausstellung „Otto & Helga - Heldenreise“ ist vom 12.05. bis zum 23.07.2017 im Kunsthaus Salzwedel zu sehen.

S T A D T M A G A Z I N

iten Kartenverkauf 0 – 18 Uhr ezember zusätzlich 18 Uhr skasse jeweils eine Vorstellungsbeginn.

Mi 21

-

JULI 2017

DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € DAS TRAUMFRESSERCHEN Puppenspiel nach dem Märchen von Michael Ende / ab 3 Jahren 10 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 5 € / 3,50 € / Nur Direktkauf möglich DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich THEOS REISE Ausschnitte aus dem Stück von Christian Gundlach Gastspiel im Johanniterhaus Wittenberg 11 Uhr und 14 Uhr PREISVERLEIHUNG THEATERPREIS DES BUNDES 19 Uhr / Großes Haus / Eintritt frei, um Anmeldung bei der Theaterkasse wird bis zum 22.6. gebeten DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich DER EINGEBILDETE KRANKE 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich DAS TRAUMFRESSERCHEN 10 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 5 € / 3,50 € / Nur Direktkauf möglich KUNSTKOFFER 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei GLÜCKWUNSCH Eine Produktion des Clubs der Andersbegabten DER JUNGE AUF DEM BAUM Familientarif!

Premiere!

Uhr / Kleines Haus / Eintritt frei, um Reservierung wird gebeten Klimakomödie von Michele Riml / ab 8 Jahren 9 Uhr und 17 11 Uhr / Kleines Haus / Preisgruppe K FRÜHLINGS ERWACHEN Musical von 18.

Duncan Sheik Steven Sater 2017 THEATERFERIEN vom Juli bisund17.

August Jugendclub Musical und Sinn-Phonie-Orchester der Musik- und Kunstschule Stendal Telefonische Kartenreservierungen sind von Mo Fr von 9 13 Uhr unter 03931 - 64 57 77 möglich.

Premiere! 19 Uhr / Großes Haus / Preis: 10 € / 6 €

S T E N D A L M A G A Z I N

Sa 01 So 02

www.tda-stendal.de info@tda-stendal.de

20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich 15 Uhr / Kunstplatte / Eintritt frei 20 Uhr / Klosterruine Arendsee / Preis: 20 € / Nur Direktkauf möglich

JULI 2017 JUNI 2017 Sa 01 DER EINGEBILDETE KRANKE

Öffnungszeiten Kartenverkauf Di – Fr 11.30 – 18 Uhr Oktober – Dezember zusätzlich Mo 11.30 – 18 Uhr Vorstellungskasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Hausanschrift Theater der Altmark Karlstraße 6 39576 Stendal

Veranstaltungskalender

41

Veranstaltungskalender Dannenberg und 89.0RTL präsentiert die Megabeachparty im Waldbad Seehausen.

Schernebeck - Sportplatz 13:00 Uhr Sportfest der SG Freundschaft Schernebeck 13:00 Uhr - Männerturnier 18:00 Uhr Mädchenspiel: SG Freundschaft Schernebeck - SV Heide Burgstall

22:00 Uhr Rüben waschen Open Air Wir machen unser erstes Open Air in diesem Jahr, und freuen uns schon Mega

Salzwedel - Hanseat

Krevese - Klosterkirche

S T E N D A L H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N

20:00 Uhr 36. Kreveser Orgelsommer Alljährlich findet der Kreveser Orgelsommer in der Klosterkirche St. Marien im Holze zu Krevese statt. An jedem ersten Samstag von Juni bis September spielen verschiedene Organisten auf der Gansen-Orgel: Roland J. Dyck (03.06.), Franns von Promnitz (01.07.), Martin Schulze (05.08.), Barry Jordan (02.09.). Außerdem sind Werke des Arendseer Malund Zeichenzirkels ausgestellt.

21:00 Uhr PASS OVER BLUES Das PASS OVER BLUES QUARTETT bietet in der Besetzung (Roland Beeg, Harro Hübner, Lutz Mohri, Michiel Demeyere) auch live einen absoluten musikalischen Gaumenschmaus.

Arendsee - Klosterkirche

Havelberg - Arthotel

20:00 Uhr Sommertheater: DER EINGEBILDETE KRANKE Komödie von Molière Inszenierung: Jürg Schlachter »Bei den Preisen kann es sich ja bald keiner mehr leisten, krank zu sein!« Argan Argan ist krank, und zwar mit Leidenschaft.

Tagein tagaus ist er mit Rezepten, Pillen und Klistieren beschäftigt.

Seehausen - Waldbad

IMMERBESSER BESSER IMMER

799,-799, EUR EUR

Kalbe - Klein Sanssouci

18:00 Uhr Ausstellung: Landschafts- und Naturmalereien Kalbe - Fotoclub

18:00 Uhr Ausstellung: Hände bei der Arbeit Diesdorf - Freilichtmuseum

10:00 Uhr Circus Probst Arendsee - Klosterkirche 20:00 Uhr Sommertheater: DER EINGEBILDETE KRANKE Komödie von Molière Inszenierung: Jürg Schlachter »Bei den Preisen kann es sich ja bald keiner mehr leisten, krank zu sein!« Argan Argan ist krank, und zwar mit Leidenschaft.

Tagein tagaus ist er mit Rezepten, Pillen und Klistieren beschäftigt.

10:00 Uhr DIESDORF:BIO Die Themen Ökologie, Nachhaltigkeit und Ernährung stehen zum zweiten Mal im Mittelpunkt eines Aktionstages im Freilichtmuseum. Ökologisch ausgerichtete Betriebe und Vereine aus der Region stellen sich vor und bieten BIO-Lebensmittel und clevere Alltagsprodukte an. Dazu gibt es Informationen rund um Biene und Honig mit dem Imkerverein Eintracht Beetzendorf sowie Gesundes aus der Kinderküche und Insektenhotels in der Holzwerkstatt.

Schernebeck - Sportplatz

Beetzendorf - Park 20:00 Uhr Kiebitzberg® in Concert & DINNER IN WEIß Bei hoffentlich tollem sonnigen Wetter erwarten wir unsere Gäste am 01.07.2017 in unserem Park unter den 100 Jahre alten Linden.

Unser Motto an diesem Abend alles in weiß. Die Kleidung der Gäste, die Dekoration, die Musiker und das Essen.

22:00 Uhr Megabeachparty Die Volksbank Osterburg-Lüchow-

S T E N D A L M A G A Z I N

10:00 Uhr Kalbenser Entenrennen 2017 In Kalbe findet am 02.07.2017 bereits zum 8. Mal das Kalbenser Entenrennen zu gunsten des Freibades in Kalbe (Milde) statt. Ebenfalls wird es wieder ein Riesenentenrennen und ganz neu ein Firmenentenrennen geben.

Sowie eine Vereinsmeile, eine Schlemmermeile und Live Musik.

Stendal - Schützenplatz

10:00 Uhr Frühshoppen beim Beetzendorfer Parkfest onntag geht es mit zünftiger Blasmusik aus Bismark ab 10 Uhr auf zum Frühschoppen. Auf dem stattfindenden Floh- und Trödelmarkt kann gestöbert werden, für die Kinder steht kostenfrei eine Hüpfburg

11:00 Uhr Sportfest der SG Freundschaft Schernebeck F-Jugend-Fußballturnier - An beiden Tagen ist für Hüpfburg, Kinderbelustigung, Ponyreiten und Speis & Trank gesorgt.

WASCHVOLLAUTOMAT WASCHVOLLAUTOMAT starke1400 1400U/min.

U/min.Schleuderleistung Schleuderleistung starke ++ ++ EnergieklasseAA Startzeitvorwahl Energieklasse biszu zu77kg kgFassungsvermögen Fassungsvermögen bis Mengenautomatik,Express-Kurzprogramm Express-Kurzprogramm Mengenautomatik, Restlaufzeitanzeige,Watercontrol-System Watercontrol-System Restlaufzeitanzeige, MieleWäsche-Schontrommel Wäsche-Schontrommel Miele

Abholpreis Abholpreis Altmark Hausgeräte & Küchenstudio EP: Altmark Hausgeräte & Küchenstudio

ElectronicPartner Küchentechnik Haushaltstechnik, Küchentechnik und Service Haushaltstechnik, und Service

42

Sonntag 02 Kalbe - Café Friedenseck

Stendal - Joker Club

U N D

U M G E B U N G

Hannoverschen Post in die kleine alte Stadt Werben einrasselt und das helle Ankunftssignal des Posthorns in den engen Straßen widerhallt, dann kehrt für zwei Tage die Biedermeierzeit in Werben ein.

Altmark Hausgeräte GmbH & Co. Vertriebs Altmark Hausgeräte GmbH & Co. Vertriebs KGKG 39576 Stendal • Scharnhorststr.

• Tel.: 0 39 31/52 25-0 39576 Stendal • Scharnhorststr.

80 80 • Tel.: 0 39 31/52 25-0 0 39 31/52 • E-Mail: altmark.hausgeraete@t-online.de Fax:Fax: 0 39 31/52 25 25 11 11 • E-Mail: altmark.hausgeraete@t-online.de

Veranstaltungskalender Salzwedel - Danneil-Museum

Montag 03 Stendal - Flugplatz

Donnerstag 06 Salzwedel - Katharinnenkirche

Tagein tagaus ist er mit Rezepten, Pillen und Klistieren beschäftigt.

Freitag 07

Schenkenhorst - Kirche

10:00 Uhr Quasselcafé in der Kluhs

Stendal - JFZ

Diesdorf - Freilichtmuseum

Deutsch-polnischer Jugendaustausch im JFZ

Dienstag 04 Salzwedel - Stadt- und Kreisbibliothek Salzwedel

10:00 Uhr Kinder im Museum Rennautos In der Holzwerkstatt bauen Kinder von 6-12 Jahren bei dieser Ferienaktion zuerst kleine Rennautos. Dann lassen Sie die kleinen Flitzer zum Wettrennen antreten.

Tangermünde - Eulenturm

Salzwedel - Lutzes Butze

S T E N D A L M A G A Z I N

17:00 Uhr Ausstellung: Chadwick & Spector The Lord`s Vineyard after Lucas Cranach Eine Neuinterpretation des Weinbergaltars von Lucas Cranach d. J. Bodypainting, Skulptur und Fotografie Ausstellung vom 16.

Juni bis 3. September 2017 im Danneil-Museum Salzwedel

10:00 Uhr Segelflug-DM Stendal Pflichtveranstaltung für jeden Piloten

Tangermünde - Eulenturm 18:00 Uhr 3. Tangermünder Vollmondflair Zum 6. Mal laden die Tangermünder Innenstadthändler und Gastronomen von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr zum verlängerten Einkaufsabend ein.

Zahlreiche Sonderangebote warten auf Sie. Besondere Akzente setzen wie immer die Offenen Höfe.

-

Salzwedel - Hotel Union

19:30 Uhr Jour Fixe

15:00 Uhr Märchen und Geschichten unterm Dach

Mittwoch 05 Stendal - Marktplatz

Arendsee - Klosterkirche 20:00 Uhr Sommertheater: DER EINGEBILDETE KRANKE Komödie von Molière Inszenierung: Jürg Schlachter »Bei den Preisen kann es sich ja bald keiner mehr leisten, krank zu sein!« Argan Argan ist krank, und zwar mit Leidenschaft.

18:00 Uhr Tangermünder Vollmondflair - Kulinarisches, Livemusik und Discotanz am Eulenturm Bereits zum 7. Mal findet die Veranstaltung „Tangermünder Vollmondlfair“ statt.

Seit Anbeginn dieses SommerSpektakels ist auch das Hotel „Alte Brauerei“ mit dem offenen Elbgarten Teil dieses Kultur-und

S T A D T M A G A Z I N

19:30 Uhr Orgelkonzert: Eine kleine Nachtmusik Ein außergewöhnliches Orgelkonzert mit 4 Händen und 4 Füßen in der Kirche Schenkenhorst mit Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine Leinwand „Eine kleine Nachtmusik - Mozart für Orgel vierhändig“.

F Ü R H A N S E S T A D T

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

D I E

10:00 Uhr Brunch jeden 1.

Sonntag im Monat / 10-14:00 Uhr Schlemmen vom reichhaltigen Frühstücks-& Mittagsbuffet“ 19,- € pro Person Bitte buchen Sie rechtzeitig unter Tel.: 03901-42 20 97

S T E N D A L U N D U M G E B U N G

43

Veranstaltungskalender Shopping-Events an der Elbe.

Auch dieses Mal haben sich Armin und Christian Schulz als Betreiber wieder etwas Besonderes einfallen lassen.

Salzwedel - Urania

18:00 Uhr Relax by the River -Auch dieses Jahr laden wir euch ein zum RELAX BY THE RIVER, um auf der Whoopbrücke Magdeburg zu chillen, zu feiern und um zusammen mit unseren DJs am Abend die Brücke in Schwung zu bringen!

17:00 Uhr Eröffnung der UraniaGalerie Mit der Urania unterwegs Die erste Ausstellung ist dem Thema Menschen gewidmet.

Fotos Herr Dr. Hans-Joachim Pützschel Ref.: Dr. Wolfgang Fölsch, Dr. Hans-Joachim Pützschel Voranmeldung erforderlich!

18:00 Uhr 12. Lichterfest Arendsee Magdeburg - Whoopbrücke

Magdeburg - Elbauenpark

20:00 Uhr 5 Jahre KlangAkrobaten Die KlangAkrobaten feiern 5-Jähriges - Die Party des Jahres direkt an der wunderschönen Elbe

Arendsee - Bleiche

20:00 Uhr MARTIN KÄLBERER SOLO TOUR - SUONO/morgenland - Klänge wie Bilder - Der Multiinstrumentalist beherscht ungefähr 200 Instrumente. Die Musik, die er damit macht, ist von unglaublicher Schönheit.

18:00 Uhr 12. Lichterfest Arendsee

F Ü R

Tangermünde - St. Stephan

Klötze - Schlosskeller Kunrau 16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik 20:00 Uhr Club Altmärkischer Autoren - Land in Sicht Lieder Gedichte Geschichten - aus der Altmark aber nicht nur über die Altmark. Thomas Stein, Tangermünde (Gesang und Gitarre), Danuta Ahrends, Osterburg (Lesung) und Edgar Kraul, Stendal (Gitarre) versprechen einen musikalischliterarischen Abend mit handgemachter Musik und poetischen Texten.

Stendal - Flugplatz Borstel

09:00 Uhr Trödelmarkt Stendal - Katharinenkirche

Klötze - Waldbad 19:00 Uhr Lesung: - Der Autor und Kabarettist Bernd-Lutz Lange präsentiert sein neues Buch „Das gabs früher nicht“.

16:00 Uhr Circus Probst Gastspiel Groß-Circus Probst präsentiert „FANTASTICO“-Faszinierende Tiernummern, atemberaubende Akrobatik und Clownesken Darbietungen

Samstag 08

S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

44

20:00 Uhr Sommertheater: DER EINGEBILDETE KRANKE Komödie von Molière Inszenierung: Jürg Schlachter »Bei den Preisen kann es sich ja bald keiner mehr leisten, krank zu sein!« Argan Argan ist krank, und zwar mit Leidenschaft.

Tagein tagaus ist er mit Rezepten, Pillen und Klistieren beschäftigt.

Arendsee - An der Bleiche

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Arendsee - Klosterkirche

Salzwedel - Hanseat

Stendal - Schwanenteich

Sonntag 09 Goldbeck - Ortslage

18:00 Uhr 3. Flohmarkt in Goldbeck /Alt. Stendal - Dom St. Nikolaus

13:00 Uhr MiCon-Stendal #12 18:00 Uhr Konzert Grundton D

25

Qualität und Service haben eine Adresse seit 1990 • Sänitär- und Heizungsinstallationen • Elektroinstallationen • Lüftungsanlagen • Einbauküchen • Hausgeräte

Elektro Schmersau GmbH Lange Straße 7 39598 Eichstedt Telefon: 03 93 88/2 84 38 Telefax: 03 93 88/ 9 15 04 E-Mail: schmersau@t-online.de www.kuechen-stendal.de

25

Veranstaltungskalender „Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker“

Dienstag 11 Stendal - JFZ-Mitte

Salzwedel - Kulturhaus

14:00 Uhr Broken Brushes - Als die Pinsel zerbrachen - Deutsche Druckgraphik. Dauerausstellung täglich, außer montags.

Mittwoch 12

Freitag 14 Salzwedel - Skatepark

16:00 Uhr KICK N ROLL - Skaten, Kicken & den Sommer genießen!

09:00 Uhr Hilf dir selbst - lern kämpfen

18:00 Uhr Pyro Games 2017 in Magdeburg Zu den Pyro Games-Terminen treten die vier der deutschlandweit besten und preisgekrönten Feuerwerksprofis gegeneinander an. Sie inszenieren, eigens für den jeweiligen Abend, ihre harmonisch, effektvoll abgestimmten Feuerwerke zum Rhythmus der Musik.

D I E H A N S E S T A D T

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik

22:00 Uhr IBIZA SKY - Open Air 2017 Die Ibiza Sky sollte sich bei den ein oder anderen schon etabliert haben. Die Beachparty im Freizeitbas AltOa in Stendal verspricht Partyspaß unter freiem Himmel. Eisgekühlte Drinks, die leckersten Cocktails des Sommers, Bühne, Strand und der Sand zwischen Euren Zehen.

F Ü R

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

S T E N D A L

10:00 Uhr Beratungstag für

Stendal - Hellwings Fit&Fight

S T A D T M A G A Z I N

15:00 Uhr Ausstellungseröffnung: STILL AUGENBLICKE & ANSICHTEN - FOTOGRAFIEN VON NORA KNAPPE Tangermünde - St. Stephan

Stendal - Frauenklinik

20:00 Uhr Sportfest Tangerhütte

-

Stendal -Altmäkisches Museum

Donnerstag 13

Tangerhütte Landesbildungszentrum

Magdeburg - Elbauenpark

Samstag 15

Stendal - Marktplatz

22:00 Uhr Sunbeats 2017 Es geht wieder los.... Der Sommer steht vor der Tür und die Nächte werden langsam wärmer... Heiß wirds am 15. Juli... SUNBEATS geht in eine neue Runde un präsentiert sich auch 2017 wieder am schönsten Strand von Sachsen Anhalt mit 3 Floors.... Cocktailbar, Grill und vielem mehr.....

Stendal - Altoa

Stendal -Fachhochschule

15:00 Uhr Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) Vortrag im Rahmen der Reihe „Stendaler Hochschulvorträge“ (Senior-Campus Stendal)

Barby - Seepark

S T E N D A L M A G A Z I N

07:00 Uhr Girls Camp Jugendfreizeit

Krebsbetroffene Krebsbetroffene und ihre Angehörigen aus Stendal und Umgebung können sich kostenfrei beraten lassen. Allgemeine Informationen rund um das Thema Krebs, sozialrechtliche und psychosoziale Fragen werden durch die speziell geschulten Beraterinnen und Psychoonkologinnen der Krebsgesellschaft geklärt.

Eine telefonische Terminvereinbarung unter Telefon 0345 4788110 ist unbedingt erforderlich.

U N D U M G E B U N G

45

Veranstaltungskalender Tangermünde - St. Stephan

Mittwoch 19 Stendal - Marktplatz

Sonntag 16 Dahrenstedt - Schlosspark & Schloss Döbbelin

10:00 Uhr Gartenlandschaft Altmark: Kunst & Garten im Juni: Gehen Sie im Garten ihren Gedanken nach, schauen Sie Blüten, Astwerk, Skulpturen.

Dahrenstedt - Schlosspark

Zichtau - Gut

Freitag 21

17:00 Uhr Megawoodstock 2017 Handball - Event im Herzen Sachsen- Anhalts

jetzt werden unsere Mühen belohnt! Wir können ernten!

Die Erdbeeren sind soweit abgeerntet und brauchen entsprechend Düngung für ihre Stärkung. Ein Volldünger oder gesiebter ausgereifter Kompost sind ideal. Mitte des Monats möchte ich die ersten Erdbeer-Pflanzen pflanzen. Diese nehme ich gerne von in Töpfen gezogen, denn bei Ausläuferpflanzen dauert es noch etwas.

Ich habe noch einen Satz Bohnen ausgesät. Das bringt noch eine kleine Ernte und die Stickstoff-Bakterien sind gut für den Boden.

Es wirkt wie eine Gründüngung mit Phacelia oder Ackersenf.

Wichtig ist wieder das Ausschneiden der mit Monilia befallenen Ästen von Kirschen, Pfirsich und Co. Mandelbäumchen gehören auch dazu. Dieses Jahr habe ich mir neue Rhabarberstauden gepflanzt. Neben viel Wasser brauchen sie auch viel „Futter“ spricht Volldünger, am besten flüssig. Auch für die älteren Stauden. Rittersporn, Phlox, andere Blütenstauden und Rosen schneide ich regelmäßig das Abgeblühte ab. Damit wird ein neuer Blütenflor angeregt und die Samenbildung verhindert. Pfingstrosen, die schlecht geblüht haben, setzte ich neu um. Sie werden vorsichtig ausgegraben, geputzt und in gut gelockerte Hornspänen und Komposterde versorgte Pflanzlöcher gepflanzt. Ein sonniger Standort ist von Vorteil. Die Tomaten geize ich jetzt regelmäßig aus und binde sie nach. Gießen nur an der Wurzel. So bleiben die Blätter trocken und der Pilzbefall verzögert sich. Na dann bis demnächst. Ihr Gärtner Willi PS.: Sollten Sie Fragen, Tipps oder Wünsche haben schreiben Sie mir (RedaktionStendalMagazin)

Kalbe - Schloss Goßler

Samstag 22

D I E S T A D T M A G A Z I N -

19:00 Uhr Jo Aldingers Downbeatclub

14:00 Uhr Ausstellung : Louis Funkenflug

Dienstag 18

S T E N D A L M A G A Z I N

Donnerstag 20

Aschersleben - Seepark

14:00 Uhr Altmark Festspiele 2017 - Wandelkonzert im Landschaftspark

46

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

Dahrenstedt - Kunsthof

F Ü R

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

16:30 Uhr 30 Minuten Orgelmusik

Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde,

Flugplatz Gardelegen EDOC

Salzwedel - Kulturhaus

14:00 Uhr Broken Brushes - Als die Pinsel zerbrachen - Deutsche Druckgraphik. Dauerausstellung täglich, außer montags.

17:00 Uhr Roll Deep Fly High 2K17 Es ist wieder so weit!

Es geht in die zweite Runde des Roll Deep Fly High Und wir wollen es dieses Jahr sehr sehr besonders für euch machen!

Und von daher hoffen wir auf viele Zusagen bzw das ihr auch zahlreich zu uns kommt!

20:00 Uhr Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett „Was sagt man zu den Menschen, wenn man traurig ist“ Ausgezeichnet mit dem ECHO Jazz Award als beste deutsche Sängerin, präsentiert Jasmin Tabatabai gemeinsam mit dem David Klein Quartett ihr neues Album.

Berlin - Kurfürstendamm

12:30 Uhr CSD 2017 Künftig kann sich Berlin als CSD-Termin den 4. Samstag im Juli im Kalender notieren – und 2017 ist das der 22. Juli Aschersleben - Seepark

17:00 Uhr Megawoodstock 2017 Handball - Event im Herzen Sachsen- Anhalts

Veranstaltungskalender Osterburg - Schloss Goßler

Mittwoch 26 Stendal - Marktplatz

Sonntag 23 Flugplatz Gardelegen EDOC

Samstag 29 Magdeburg - Elbauenpark

Magdeburg - Rothehornpark

21:00 Uhr SWM Sommerkino 2017 Vorhang auf für unser #SWMSommerkino 2017! Vom 26.07. bis 30.07.2017 könnt ihr lustige, spannende und romantische Filmabende im Rotehornpark erleben.

- 26.07.: „Der geilste Tag“ - 27.07.: „Traumfrauen“ - 28.07.: „Birnenkuchen mit Lavendel“ - 29.07.: „Zoomania“ - 30.07.: „Kundschafter des Friedens“ Der Eintritt ist frei. Einen Liegestuhl gratis (solange der Vorrat reicht).

Salzwedel - Urania

100 Jahre tionsvon der Tradition zur Moderne!

15:00 Uhr Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736-1800) und die Begründung der klassizistischen Baukunst in Deutschland

22.

www.lions-stendal.de

Dayami & Compay FESTLICHER WOHLTÄTIGKEITSBALL BEGINN: 19:30 UHR

EINLASS AB 18:30 UHR

U M G E B U N G

-.. 04. NOVEMBER 2017

U N D

Show- und Galaabend der • Extraklasse

S T E N D A L

15:30 Uhr Militärhistorischer Vortrag: Das Lützowsche Freikorps und seine Geschichte

H A N S E S T A D T

Dienstag 25

D I E

Stendal - Hochschule

20:00 Uhr 5 Jahre KlangAkrobaten Die KlangAkrobaten feiern 5-Jähriges - Die Party des Jahres direkt an der wunderschönen Elbe

F Ü R

15:00 Uhr Märchen und Geschichten unterm Dach

09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz

09:00 Uhr 6. Arendseer AltmarkClassic

S T A D T M A G A Z I N

Montag 24 Salzwedel - Stadt- und Kreisbibliothek Salzwedel

19:00 Uhr Anette Garz unternimmt eine fotografische Reise durch Marokko

-

10:00 Uhr Roll Deep Fly High 2K17

Arendsee - Ortslage

Stendal - Gertraudenhospital

S T E N D A L M A G A Z I N

20:00 Uhr Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett „Was sagt man zu den Menschen, wenn man traurig ist“ Ausgezeichnet mit dem ECHO Jazz Award als beste deutsche Sängerin, präsentiert Jasmin Tabatabai gemeinsam mit dem David Klein Quartett ihr neues Album.

Freitag 28

Mit GALA-Büfett und großer Tombola

FESTSAAL SCHWARZER ADLER STENDAL 47

Die nützliche Seite Nützliche Nummern: Polizei 110 Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66

U M G E B U N G

Giftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666 Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22 Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Suchmeldung per Radio beantragen, Tel.: 0180/510 11 12 Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06

U N D

Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660 Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116

S T E N D A L M A G A Z I N

-

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63 Landkreis Stendal - Straßenverkehrs- und Ordnungsamt Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Tel.: 03931/60 80 33 Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00 Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h) ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21 Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15) Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag:

09:00 - 12:00 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr

Zusätzliche Service-Zeiten (hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung und deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen) Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Samstag:

10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31/65-1347 Stendaler Tiergarten Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr tägl. 09.00 - 18.00 Uhr Mai - September Stendaler Tiergarten, Uchtewall 11 - 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 417846 - Fax: 03931 419382, www.tiergarten-stendal.de

Apothekenbereitschaftsdienst der Stadt Stendal 2 Gutscheine von MEDIMAX Stendal in Höhe von jeweils 50,- Euro, 1 x 2 Freikarten des Theaters der Altmark für eine Aufführung Ihrer Wahl und 3 Exemplare unseres BürgerparkBuches „Zwischen Vergnügen & Vergessen“.

Zusammen wünschen wir allen Rätselfreunden recht viel Spass und natürlich Glück! Die Gewinner werden unter allen Einsendern ermittelt.

Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48 Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13 Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67 Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57 Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16, 39576 Stendal, Tel.: 03931/530 600 Wohnungsbaugenossenschaft Stendal 1893 e.G Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Lösungswort ausschneiden und senden an: Blixxgroup StendalMagazin PF 101342, 39553 Stendal

Name:

____________________________

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

Einsendeschluss ist immer der 27. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Unter allen Einsendern verlosen wir einmal den Preis. Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.

48

Das Kreuzworträtsel für den Monat Juli präsentiert Ihnen MEDIMAX in Stendal

Bergsteigergruppe

Schaffensfreude

Geschenk

scherzen

Laut der Enttäuschung

kleiner Kramladen (franz.)

an diesem Tag

chem.

Zeichen für Helium

häufig

3

griechische Unheilsgöttin Vorraum des Parlaments

Statue

kleine Sundainsel

Figur in Claudels ‚Mittagswende‘

Meeresraubfische

Initialen der Temple

unwirklich

1

Abk.: Doppelheft

3

4

5

Windschattenseite

8

englisch: Ohr int.

Kfz-K. Litauen

6

7

8

7

9

2 Gutscheine von MEDIMAX Stendal in Höhe von jeweils 50,- Euro, außerdem 1 x 2 Freikarten des Theaters der Altmark für eine Aufführung Ihrer Wahl und zusätzlich 1 Exemplar unseres Buches „Zwischen Vergnügen & Vergessen – Der Bürgerpark von Stendal – Eine Zeitreise“. Allen Rätselfreunden recht viel Spaß und das gewisse Quäntchen Glück wünschen die Sponsoren und das Redaktionsteam!

Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage Ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen.

Der/die Gewinner(in) des Hauptpreises wird persönlich von uns benachrichtigt. Bei der Überreichung des Hauptpreises wird von uns ein Foto gemacht, das im nächsten StendalMagazin veröffentlicht wird. Die Lösungskarte finden Sie auf Seite 48.

- Vertiefungen gleichmäßig mit Rasen-Fit auffüllen und mit einem Rechen einebnen - Rasensamen untermischen und eine 0,5 Zentimeter hohe Schicht gleichmäßig auf die Fläche ausbringen - Rasensaat andrücken, anschließend wässern und bis zur Keimung gleichmäßig feucht halten.

Mehr Tipps gibt es unter www.floragard.de Gegen Moosflechten und Verfilzungen kommt der Vertikutierer zum Einsatz.

Foto: rgz/Floragard Vertriebs-GmbH

U M G E B U N G

(rgz). Trittmulden, Kahl- und Schadstellen im Rasen lassen sich schnell wieder beheben:

U N D

Rasenflächen

S T E N D A L

Bitte schicken Sie uns die Antwort ausschließlich an diese Adresse und vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht.

H A N S E S T A D T

Unter allen Einsendern verlosen wir diesmal wieder:

D I E

2

4

antiker Tempel für alle Götter

5

span., italienisch: eins

F Ü R

1

Höhenzug im Weserbergland

Rang beim Karate

für Schaden aufkommen

großes nord.

Hirschtier Farbe beim Roulette

9

schweizerischer Urkanton

Fremdwortteil: zu, nach

S T A D T M A G A Z I N

6

engl.

Parlamentsentscheid französisch: Sommer

-

metallhaltiges Gestein

Vorgang

S T E N D A L M A G A Z I N

gekünstelt, affektiert

altes Längenmaß

2 kleiner Fehler

spanischer Ausruf

Deckname

schon heiliger Stier in Ägypten

Stadt in Kalifornien (Abk.)

49

WINCKELMANN Pflegedienst Stendal – Tina Paepke stellt sich Ihnen vor: Liebe Patienten, Angehörige und Kunden, vielleicht hatten Sie schon die Möglichkeit mich im vergangenen Monat persönlich kennenzulernen, denn ich bin bereits seit Juni 2017 im WINCKELMANN Pflegedienst beschäftigt.

Gerne möchte ich mich aber auch hier, Ihnen, als neue Mitarbeiterin in der Pflegedienstleitung vorstellen, unterstützend an der Seite von Frau Ina Beckmann (die Sie sicher schon als Pflegedienstleiterin schätzen und kennen).

Aber vielleicht erstmal mehr zu meiner Person. Ich bin 1977 in Osterburg geboren und in Späningen aufgewachsen.

Bin Mutter zweier zauberhafter Kindern und zurzeit alleinstehend. Im Jahre 1996 schloss ich mein Abitur ab und begann in Uelzen die dreijährige Ausbildung zur Krankenschwester.

Nach Ausbildungsabschluss hatte ich die Möglichkeit dort ein Jahr im OP zu arbeiten, wechselte dann aber in das Krankenhaus Seehausen auf eine chirurgische Männerstation. Meine individuelle Selbstverwirklichung fand ich nicht in der stationären Versorgung und wechselte daher ab dem Jahre 2004 in die ambulante Pflege. Über dreizehn Jahre, in diesem Bereich, sprechen für die damalige Entscheidung und Veränderung.

Durch meinen persönlichen Anspruch auf Fachkompetenzsteigerung, hatte ich 2009 die Möglichkeit eine Weiterbildung zur Qualitätsbeauftragten abzuschließen.

Denn die ganzheitliche Versorgung von Patienten muss generell unter qualitativ hochwertigen Bedingungen stattfinden.

Diese Fortbildung sah ich als Grundstein meiner beruflichen Weiterqualifizierung, denn sieben Jahre später fing ich die Pflegedienstweiterbildung an und schloss diese erfolgreich ab. Getreu meinem Motto „Gebe jedem Tag neue Chancen“, nutzte und ergriff ich die Chance als der WINCKELMANN Pflegedienst vor einiger Zeit eine Pflegedienstleiterin suchte. Und meine Eigeninitiative hat sich definitiv gelohnt, denn ich darf mich jetzt in einem sehr menschlichen und sozialen Team verwirklichen. Denn die Sozialkompetenz mit und für das Team haben für mich in der täglichen Arbeit hohen Stellenwert.

Ich selbst begegne meiner neuen Arbeit und den neuen/hohen Anforderungen mit Herzlichkeit, weil hinter jeder Tätigkeit ein eigenes und individuelles Ziel steckt.

Und Herzlichkeit finden Sie ganzheitlich bei Ihrem WINCKELMANN Pflegedienst.

Lernen Sie mich bzw. uns kennen unter www.winckelmann-pflegedienst.de oder 03931/4930963!

Leistungen des WINCKELMANN Pflegedienst Stendal und Osterburg NEU FÜR SIE:

Ihr FAHRDIENST in Stendal, der alle rechtlichen Voraussetzungen erfüllt!

Ihre mobile & häusliche PHYSIOTHERAPIE

50

WISSEN VERBINDET MENSCHEN – 2. Medizinischer Fachnachmittag am 14. Juni 2017 in Stendal

„Man kann dem Leben nicht mehr Tage geben, aber man kann dem Tag mehr Leben geben“. Auch wenn das eigentliche Motte „Wissen verbindet Menschen“ lautet - stand doch die zuvor genannte Lebensweisheit bei dieser Veranstaltung im wesentlichen Fokus.

In vier verschiedenen Vorträgen ging es um das Thema „Lebensende“. Wenn Sie jetzt denken, warum so ein Thema, können wir Ihren Gedanken verstehen. Genau diesen Themenschwerpunkt verdrängen wir alle gerne aus unserem Alltag – deswegen rückten wir diesen Schwerpunkt in den Mittelpunkt für das anwesende medizinische Fachpersonal. Die ca. 80 Teilnehmer erhielten durch Herrn Dr. Sörgel (wissenschaftlicher Leiter) neuste Erkenntnisse im Bereich des Schmerzmanagements, Frau Ramona Höppner- Nitsche (Pflegedienstleiterin des Ev. Hospiz Stendal) ermöglichte durch Fallbeispiele einen Einblick in die Hospizarbeit, Herr Pastor Ullrich Paulsen (Geschäftsführer d. Ev. Hospiz Stendal u. Krankenhausseelsorger des Johanniter Krankenhaus Stendal-Genthin) referiert zu dem Thema „Kommunikation im Gleichgewicht“. Besonders die Vorträge vor und nach der Pause - in der Gespräche, Diskussionen und ein zwischenmenschlicher-fachlicher Austausch vollzogen wurde - waren für die Teilnehmer sehr ergreifend. Aber auch das letzte Thema „spezialisierte ambulante palliative Versorgung“, welches Christiane Behrend (SAPV Team Stendal) praxisnah vorgetragen hat, zeigte wie wichtig es ist, mit verschiedensten Bereichen zum Thema „Lebensende“ zur Patientenversorgung und Angehörigenbetreuung zusammen zu arbeiten. Wie zum Beispiel die Zusammenarbeit mit dem Pflegedienst und Homecare. Fazit dieser Wissensveranstaltung: Wissen, und berührt dieses noch so sehr, verbindet wirklich Menschen“.

Wir danken allen Teilnehmern und Gästen, den Referenten: Frau Höppner-Nitsche, Frau Behrend, Herrn Pastor Paulsen und vor allem Herrn Dr. med. F. Sörgel, für die wissenschaftliche Leitung.

Ein Dank gilt des Weiteren den Ausstellern

WISSENSVERANSTALTUNG FÜR JEDERMANN Sie interessieren sich schon immer für das Thema Demenz?

Sie benötigen Informationen um den Alltag mit dieser Erkrankung besser zu meistern? Wir informieren Sie! Wenn es um Wissen und Meilensteine zum Thema Demenz geht, dann: am 20.09.2017 ab 13:00 Uhr im Rathaus Stendal am Markt. Melden Sie sich jetzt schon an oder kommen einfach vorbei! Infos/Anmeldungen unter: 03931/4930963 oder www.winckelmann-pflegedienst.de

Winckelmann-APOTHEKE ... denn Gesundheit ist Vertrauenssache!

Dr. Arvid Thal

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: von 08.00 Uhr bis 18.30 Uhr Samstag: von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Winckelmann-Apotheke + Wendstr. 30 + 39576 Stendal Telefon: (03931) 21 23 53 oder Telefon: 0800-7836325* + Telefax: (03931) 21 23 55 *kostenlos aus dem deutschen Festnetz

51