Mühldorfer Wochenblatt - Ausgabe 28 | 2021

AKTION Nr. 28 / 41. Jahrgang

14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Heute im Wochenblatt

Transporte rollen wieder

Alle AluDesign-Composite-VollblattHaustüren: RC2-geprüft mit garantierter Sicherheit, noch besserem Wärmeschutz und extrem hoher Stabilität!

STADLER

Fenster und Türen GmbH A Ausstellung - Verkauf - Montage 84539 Ampfing-Neuhaus Schickinger Straße 26 Tel. 0 86 36 / 9 82 80 www.fenster-stadler.de

BVV Beach Masters Die Volleyballer schlagen in Mühldorf auf Seite 10 MILAGO IMMOBILIEN GMBH

VERKAUF VERMIETUNG VERWALTUNG TEL. 0151/75000007 GERETSRIEDERSTRASSE 32 84478 WALDKRAIBURG WWW.MILAGO-IMMOBILIEN.DE

Bistro Lykos Wiedereröffnung nach dem Komplett-Umbau Seite 12/13

Rotkreuz-Helfer Alfred Mayer organisiert seit vielen Jahren Hilfsgütertransporte zu den Armen nach Arad in Rumänien. Wegen Corona mussten diese wichtigen Transporte zuletzt jedoch eine Zwangspause von eineinhalb Jahren einlegen. Aber jetzt rollte endlich wieder eine erste Lieferung und der Trostberger saß natürlich am Steuer.

Seite 6

- WEG Verwaltung - Mietverwaltung - Wohnungs-/ Hausverkauf

Wir arbeiten lokal und professionell!

Birkenstr. 1 • 84539 Ampfing Tel.: 0 86 36 - 6 96 70 73 Mail: info@hv-asenbeck.de

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

%0,#!42#9559 uforce 1000

! "$!("& )#' ! "$!("& %#' ;>GE:) /.*AE:3 6CM!3 5.AF! $AF 7.:)EA)E?'ALJ (.'A'>C8):< =-3 DBB=@ K?'"LAFE**3 1EH< IDID&+@B@&&& Mobil: 0151/54602544, kfz@wagner-schwindegg.com

HYUNDAI KONA ELEKTRO Ausstattung: Automatikgetriebe, Klimaautomatik, AUX / USB Anschluss, Apple Carplay & Android-Auto, Freisprecheinrichtung , Touchscreen, Soundsystem, Spurhalteassistent, Multifunktionslenkrad , ABS, Alarmanlage, Berganfahrassistent, Bluetooth, Notrufsystem, Reifendruckkontrolle, Servolenkung, Müdigkeitswarner, elektrische Fensterheber vorn+hinten, Elektr. Seitenspiegel, Elektr. Wegfahrsperre, Bordcomputer, CD-Spieler, Dachreling, ESP, Traktionskontrolle, Zentralverriegelung, Isofix, Lederlenkrad, LED-Tagfahrlicht, Leichtmetallfelgen, Lichtsensor, Start/Stopp-Automatik, Radio mit DAB plus, Rückfahrkamera

159,90 €

Leasingrate: *ohne 24 Monate á Anzahlung 8.000 km pro Jahr *6.000 € Leasingsonderzahlung = Ihre staatliche Förderung Angebot erfordert 6.000,00 € erstattungsfähige Sonderzahlung und gilt für eine Vertragslaufzeit von mind. 24 Monaten. Bei einer kürzeren Laufzeit verringert sich die BAFA-Förderung und somit auf die Sonderzahlung. Erstattung beim BAFA beantragen

8 Jahre Herstellergarantie auf Fahrzeug und Batterie bei max. 160.000 km, 1,49 % Effektiver Jahreszins, 1,48 % Sollzins (gebunden), 29.990,00 € Barzahlungspreis 9.837,60 € Gesamtbetrag, 35.650,00 € UVP. Verbrauch 14,3 kWh/100 km kombiniert, 0 g/km CO2-Emission kombiniert; Energieeffizienzklasse A+ Aktionsfahrzeuge. Nur solange der Vorrat reicht. Vorverkauf vorbehalten. Kaufabschluss bis 30.09.2021 und Zulassung bis 31.21.2021, zzgl. Fracht / Bereitstellung für 890,- € inkl. MwSt. sowie Zulassungskosten. Ein Angebot der Hyundai Capital Bank Europe, die Identität und Anschrift des Darlehensgebers oder gegebenenfalls des Darlehensvermittlers, ein Hinweis auf die Verpflichtung zum Abschluss einer Versicherung und die Belehrung über das Widerrufsrecht.

www.hyundai-vogl.de 84503 Altötting Fabrikstr. 19 Tel.: 08671 96790

84489 Burghausen Gewerbepark Lindach D9 Tel.: 08677 96790

Spitzenleistungen bei Vollzeitjob mit 12-Stunden-Diensten Bundespolizist setzt als Ultra-Bergläufer neue Maßstäbe Freilassing. Der Freilassinger Bundespolizist Hannes Namberger hat kürzlich erneut einen Ultraberglauf in Rekordzeit gewonnen. Der 32-Jährige konnte sich im italienischen Cortina d‘Ampezzo über eine Distanz von 120 Kilometern mit 5.800 Höhenmetern gegen das internationale Starterfeld behaupten. Wer als Polizeibeamter trotz Schichtarbeit in der Trailrunning-Weltspitze mitlaufen will, hat ganz gewiss keinen gewöhnlichen Sportleralltag.

Der 32-jährige Bundespolizist und Ultrabergläufer Hannes Namberger ging am 25. Juni 2021 beim La Sportiva Lavaredo Ultra Trail an den Start. 120 Kilometer mit 5.800 Höhenmetern durch unwegsames Gelände galt es zu absolvieren. 12 Stunden, 2 Minuten und 12 Sekunden später rannte der gebürtige Ruhpoldinger als Erster und in Rekordzeit durchs Ziel.

Schon im vergangenen Jahr war Hannes Namberger der Konkurrenz beim Pitz-Alpin-GlacierTrail im Tiroler Pitztal über 106 Kilometer und 6.100 Höhenmeter buchstäblich davongelaufen. Mit zwei Stunden Vorsprung auf den Zweitplatzierten stellte der Bundespolizist nicht nur einen neuen Streckenrekord auf, sondern rannte sogar noch vor dem Erstplatzierten der 90-Kilo-

Herzlichen Glückwunsch an Hannes Namberger zu dieser herausragenden Leistung.

Foto: Bundespolizeiinspektion Freilassing meter-Distanz über die Ziellinie.

Bemerkenswert ist allerdings auch, dass Hannes Namberger nicht „nur“ läuft wie die meisten seiner sportlichen Konkurrenten, sondern als Polizeibeamter bei der Bundespolizeiinspektion Freilassing im Wechselschichtdienst einen anspruchsvollen Job hat. 41 Stunden jede Woche, meistens 12 Stunden pro Schicht, am Tag und in der Nacht. Um sich trotzdem mit der Weltspitze der Ultrabergläufer messen zu können, braucht es daher einen äußerst disziplinierten und flexiblen Trainingsund Ernährungsplan. Pro Woche läuft Hannes Namberger durchschnittlich 110 bis 140 Kilometer im Gebirge und baut zusätzlich Kraft- und Dehneinheiten in seinen Trainingsrhythmus ein.

Die langen Arbeitstage sind zwar nicht immer optimal für die Rege-

Keine invasiv Beatmeten mehr im InnKlinikum Altötting/Mühldorf. Seit November 2020 mussten die Ärzte des InnKlinikum an den Standorten Altötting, Mühldorf und Burghausen nahezu durchgehend schwer erkrankte, beatmete COVID-Patientinnen und -Patienten versorgen. Nun konnte bei der letzten invasiv beatmeten Patientin, die an einer Coronainfektion litt, nach 63 Tagen die Beatmung auf der Intensivstation beendet werden. Sie und ein weiterer ehemals langzeitbeatmeter COVID-Patient auf der Intensivstation Altötting benötigen aber nach wie vor eine intensivmedizinische Therapie,

um sich von den Organfunktionsstörungen der Infektion zu erholen. PD Dr. Michael Dolch, Chefarzt der Anästhesie und Intensivmedizin: „Das ist für die betroffenen Patienten*innen, aber natürlich auch für alle Pflegekräfte und Ärzte ein enormer Schritt nach einer schwierigen und über lange Phasen mehr als kritischen Behandlung, beziehungsweise Belastung. Zur vollständigen Genesung werden aber beide Patienten im Anschluss an die Intensivtherapie noch eine intensive Rehabilitationsphase benötigen.“

neration, ermöglichen jedoch im Umkehrschluss mehr freie Tage, die sich hervorragend für lange Läufe eignen.

Da die richtige Ernährung im Leistungssport enorm wichtig ist, steht der 32-Jährige außerdem zu Hause meist selbst am Herd und kocht sein Essen für den bevorstehenden Arbeitstag.

Als Nächstes hat sich Hannes Namberger den Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB) im französischen Chamonix vorgenommen.

Hier muss eine Strecke von 171 Kilometern mit circa 10.000 Höhenmetern zurückgelegt werden und das rund um den Gebirgsstock des höchsten Berges in Europa. Dank seines jüngsten Erfolges in Italien wird der Bundespolizist dort vielleicht sogar mit etwas „mentalem Rückenwind“ antreten. auf ausgewählte Artikel der Saison!

3O% Damen Slipper Gr. 36 - 42

Auch in weiß erhältlich

statt

44,95 €

29,95 €

Gültig bis So. 25.07.2021

Nicht mit anderen Aktionen kommbinierbar.

2

MÜHLDORF Oderstraße 13b Straße - Ort WALDKRAIBURG Teplitzer Str. 11 BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim

Mittwoch, 14. Juli 2021

3

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Mehr als 6 Milliarden Corona-Hilfen an bayerische Unternehmen

Rehkitz durch freilaufenden Hund gerissen

IHK: Bund muss Verlän- für die Wirtschaft und deckt dennoch nur einen Teil der pangerungen der Hilfsprogramme zügig umsetzen demiebedingten Kosten und

Mühldorf a. Inn. Am 9. Juli hetzte ein freilaufender Hund in der Nähe des Freibads in Mühldorf a. Inn ein Rehkitz in den Garten einer Mühldorferin. Im Garten riss der Hund das Kitz und fraß von dem Kadaver. Der Hund wurde in letzter Zeit öfter in der Nähe des Freibades gesichtet. Die Polizeiinspektion Mühldorf hat unter Einbindung eines Diensthundeführers die Ermittlungen aufgenommen.

Um weitere Gefahren, welche womöglich von dem wildernden Hund ausgehen wird die Bevölkerung um Mithilfe gebeten.

Personen, welche den auf den

München. Seit Juli 2020 haben von der Corona-Krise betroffene Selbstständige, Betriebe und Einrichtungen in Bayern Zuschüsse in Höhe von rund 6,2 Milliarden Euro erhalten. Die Summe umfasst die Hilfsprogramme Überbrückungshilfe I bis III, Neustarthilfe, November-, Dezember- sowie die bayerische Oktoberhilfe. Insgesamt gingen bislang 266.199 Anträge ein, von denen 250.030 bereits bewilligt sind. Dies entspricht einer Erledigungsquote von 94 Prozent. Im Freistaat ist die IHK für München und Oberbayern im Auftrag der Bayerischen Staatsregierung für die Abwicklung der Wirtschaftshilfen zuständig.

Bislang gingen rund 47 Prozent der bewilligten Gelder an Antragsteller aus dem Gastgewerbe, also Hotels, Restaurants, Diskotheken, Bars und Catering-Unternehmen.

Mit einem Anteil von rund 12 Prozent folgt der Wirtschaftszweig „Kunst, Unterhaltung und Erholung“, zu dem unter anderem Museen, Theater, Konzertveranstalter, Freizeitparks und Fitnessstudios gehören. Weitere 12 Prozent der Corona-Hilfen gingen an Betriebe aus dem Einzel- und Großhandel.

Im Schnitt beträgt die Auszahlung im Falle eines erfolgreichen Antrags rund 25.000 Euro. „Die Summe von sechs Milliarden Euro unterstreicht die weitreichenden Folgen der Corona-Pandemie

Verluste ab“, sagt Klaus Josef Lutz, Präsident der IHK für München und Oberbayern. „Während die meisten Betriebe nun endlich wieder voll durchstarten, sind Branchen wie die Veranstaltungswirtschaft und Gastronomie sowie ihre Dienstleister und Zulieferer nach wie vor von Schließungen und Einschränkungen betroffen und weiter auf Hilfen angewiesen. Daher begrüßen wir die Verlängerungen der Überbrückungshilfe III plus und der Neustarthilfe plus bis Ende September. Hier ist der Bund jetzt gefordert, so schnell wie möglich die dafür notwendigen Antrags- und Bearbeitungsplattformen bereitzustellen, damit das Geld schnell ankommt und die andauernde Durststrecke dieser Unternehmen überbrückt.“ Zu den von der IHK München administrierten Wirtschaftshilfen von 6,2 Milliarden Euro kommen nochmal 2,2 Milliarden Euro aus den von den Bezirksregierungen des Freistaats zu Beginn der Corona-Krise ausgezahlten Soforthilfen an Unternehmen und Selbstständige.

Anträge auf Überbrückungshilfe III und Neustarthilfe sowie deren Verlängerungen können noch mindestens bis zum 31. Oktober gestellt werden. Alle Infos zu den Corona-Hilfsprogrammen unter www.ihk-muenchen.de/corona.

Wem gehört dieser Hund?

unten abgelichteten Hund wieder- gebeten, sich bei der Polizeiinserkennen und Angaben zu dem pektion Mühldorf a. Inn, Tel. Besitzer machen können, werden 0 86 31/36 73 -0 zu melden.

„Sunny Summer Saturday“ am Samstag, 17. Juli 2021 im Autohaus Haslbeck in Mühldorf a. Inn von 10:00 bis 16:00 Uhr

Angebot für Gewerbetreibende

MG ZS EV

Attraktive Leasingraten 7 Jahre / 150.000km Herstellergarantie* ca. 4 Wochen Lieferzeit Qualität zum fairen Preis

Ein Tango kommt selten allein Waldkraiburg. Das Saitenduo Miriam Peter und Andreas Seifinger bringt am 6. August, um 21 Uhr, im Innenhof vom Haus der Kultur den Tango auf seine ganz eigene Art zum Klingen: meisterhafte Musik, handgemacht, auf zehn Saiten - stringmade eben! Mit ihrem Programm „Ein Tango kommt selten allein…“ entführen die beiden Musiker in die Welt des Tangos, von den Anfängen in den Etablissements von Buenos Aires über den spanischen Tango bis hin zu seinem Siegeszug in viele Länder Europas. Weltbekannte Melodien des Tango Argentino bis hin zu Originalkompositionen von Astor Piazzolla, aber auch musikalische Saitensprünge in

Foto: Toby Seifinger andere Musikstile wie Samba, Habanera oder Choro, versprechen einen mitreißenden und vergnüglichen Abend.

Kartenvorverkauf im Haus der Kultur (jeweils am Dienstag und Mittwoch von 13 bis 16 Uhr unter Telefon 08638/959312) sowie im Haus des Buches zu den üblichen Öffnungszeiten. Nähere Infos unter: www.kultur-waldkraiburg.de

Foto: Polizeiinspektion Mühldorf a.Inn

Ab

99,- € mtl. zzgl. MwSt.

Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 18,6 (WLTP**) CO2 - Emissionen kombiniert: 0 g/km CO2Effizienzklasse: A+ **WLTP (Worldwide Harmonised Light-Duty Vehicles Test Procedure, dt. weltweit einheitliches Leichtfahrzeuge-Testverfahren) Weitere Informationen unter mgmotor.de/dat-hinweis. Ein unverbindliches Gewerbe-Leasing-Angebot (exkl. Services und Winterreifen) der Arval Deutschland GmbH, Bajuwarenring 5, 82041 Oberhaching für das Fahrzeug MG ZS EV, Model Luxury in Dover White Uni, Anschaffungspreis 28.563,03€, 6000,00€ Sonderzahlung, 99€ monatliche Leasingrate, 48 Leasingraten, 10€ Frachtkosten, 48 Monate Laufzeit, 10.000 KM Laufleistung pro Jahr, 3,36% effektiver jahreszins, 3,31% p.a. Sollzins, Bonität vorausgesetzt. Alle genannten Preise verstehen sich exkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und inkl. Überführungsgebühren. Ausgenommen gewerbliche Sonderabnehmer der Personenbeförderung, Fahrzeuge mit Signalanlagen, Vermietungs- / Untervermietungsgesellschaften sowie Branchen der BNPP & CSR-Policy.

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. *Weitere Informationen unter mgmotor.de. Weitere Informationen zur Herstellergarantie unter www.mgmotor.de/owners. Unverbindlicher Hinweis: Der Erwerb oder das Leasing eines Elektrofahrzeugs, also eines reinen Batterieelektrofahrzeugs oder eines von außen aufladbaren Hybridelektrofahrzeugs kann in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen förderfähig sein. Näheres können Sie beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle erfahren, wo eine solche Förderung (Umweltbonus) beantragt werden kann. Im Falle der Antragstellung, die unmittelbar durch den Endkunden erfolgen müsste, ist der Endkunde allein für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Antragsunterlagen verantwortlich. Mit diesem Hinweis ist keine Aussage darüber verbunden, ob eine solche Förderung im konkreten Fall in Betracht kommt und ob die Förderung tatsächlich gewährt wird.

Jetzt ab sofort neu bei Haslbeck … MG Motors … ab sofort neu bei Haslbeck … MG Motors … wir stehen unter Strom!

Autohaus Mustermann (H) ∙ Musterstraße 14 ∙ 12345 Musterstadt ∙ Telefon 01234 / 567 890 12 ∙ info@autohausmustermann.de ∙ www.autohaus-mustermann.de

Autohaus Mustermann (H) ∙ Musterstraße 14 ∙ 12345 Musterstadt ∙ Telefon 01234 / 567 890 12 ∙ info@autohausmustermann.de ∙ www.autohaus-mustermann.de

4

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Anspruch auf Kindergeld nach der Schule

V.l.: Angelika Stiller (Leiterin Kinderhort), Filialleiter Matthias Buchner und AWO-Vorsitzende Klara Maria Seeberger. Foto: AWO

Spende an AWO-Kinderhort Mühldorf. Der AWO-Kinderhort ist eine Bildungs- und Betreuungseinrichtung im Herzen Mühldorfs. Ihr Bildungs- und Erziehungsauftrag richtet sich an Schulkinder von 6 bis 12 Jahren.

Im Mittelpunkt steht das Erlernen sozialer Kompetenzen, Werte und Regeln. Das neue Gebäude für den AWO-Kinderhort wurde im Februar bezogen. Damit die Kinder ihren Bewegungsdrang ausleben können, wurde ein Raum mit einer Kletterwand und Fallschutzmatten ausgestattet.

Gerne unterstützte die Sparkasse Altötting-Mühldorf den Kin-

derhort bei der Anschaffung dieser speziellen Matten mit einer Spende von 1.500 Euro. Die Fallschutzmatten dienen der Sicherheit der Kinder.

Von den neuen Spielmöglichkeiten waren die Kinder von Anfang an begeistert und nutzten diese intensiv. Davon konnte sich Matthias Buchner, Filialleiter Mühldorf-Katharinenplatz, vor Ort überzeugen. Er überreichte den symbolischen Spendenscheck an die Leiterin des Kinderhorts Angelika Stiller und die Vorsitzende der AWO Klara Maria Seeberger.

Beratung & Beratung & Psychotherapie Psychotherapie BURN-OUT bevor alles BURN-OUT bevor alles niederbrennt... niederbrennt...

Jede KRISE hat ein Ende!

TRAUMA Ich begleite Sie. Gehen Sie diesen Weg nicht allein.

TRAUMA CORONA verstärkt & verunsichert Gehen Sie diesen Weg nicht allein.

Sich aussprechen hilft!

Ich unterstütze Sie - alltagspraktisch

Ich unterstütze Sie – alltagspraktisch www.diplompsychologin-wenzler.de www.diplompsychologin-wenzler.de PRAXIS Wasserburg am Inn PRAXIS Wasserburg – Hausbesuche

Telefonische Terminvereinbarung Telefonische Terminvereinbarung 0 80 0 76/8 73 57 8085 76/8 85 73 57

Schwere Kopfverletzungen

Foto: pixabay Kraiburg am Inn. Am Abend des 10. Juli stürzte ein 69-jähriger Fahrradfahrer alleinbeteiligt in Kraiburg am Inn. Beim Abwärtsfahren der Brunngasse verriss der Waldkraiburger den Lenker seines Fahrrades und wurde über diesen geschleudert. Dabei

schlug er mit dem Kopf auf der Fahrbahn auf. Er erlitt dadurch mittelschwere bis schwere Kopfverletzungen. Nach der Erstversorgung durch den Rettungsdienst wurde der Verletzte mit einem Rettungshubschrauber in eine Fachklinik eingeliefert. wo

Das aktuelle Schuljahr ist bald zu Ende. Viele Eltern sind nun unsicher, wie es mit der Zahlung des Kindergeldes weitergeht. Muss sich das Kind eventuell sogar arbeitslos melden, bis es mit seiner Ausbildung oder seinem Studium beginnt?

Grundsätzlich erhalten Eltern für Kinder bis zum 18. Lebensjahr Kindergeld. Aber auch nach der Vollendung des 18. Lebensjahres kann Anspruch auf Kindergeld bestehen, zum Beispiel, wenn das Kind eine Schul- oder Berufsausbildung, ein Studium oder ein Praktikum absolviert.

Auch während des Bundesfreiwilligendienstes oder ähnlicher Dienste (FSJ, FÖJ, anerkannte Freiwilligendienste im Ausland) kann Kindergeld gezahlt werden. Da es nach dem Schulende aber in aller Regel nicht nahtlos weitergeht, gibt es Kindergeld ebenfalls während einer Übergangsphase von längstens vier Monaten zwischen zwei Ausbildungsabschnitten.

Aber auch, wenn sich die Unterbrechung unverschuldet etwas länger hinzieht, kann für ein Kind weiterhin Kindergeld gezahlt werden. Voraussetzung dafür ist, dass es sich aktiv um einen Ausbildungs- oder Studienplatzplatz bemüht oder nach Zusage auf den Beginn einer

Foto: pixabay Ausbildung oder eines Studiums wartet. Hierfür genügt die Zusendung eines Nachweises über den Ausbildungs- oder Studienbeginn oder einer Schulbescheinigung an die Familienkasse vor Ort. Eine Arbeitslosmeldung bei der Agentur für Arbeit ist in diesem Zeitraum nicht erforderlich. Wichtig ist immer, die Pläne des Kindes nach Schulzeitende schriftlich mitzuteilen. So können die Zahlungen aufrechterhalten werden.

Auch für volljährige Kinder kann das komfortable Online-Angebot

unter www.familienkasse.de genutzt werden. Hier können Nachweise über den Ausbildungs- oder Studienbeginn sowie Schulbescheinigungen bequem elektronisch an die Familienkasse übermittelt werden. Über den Internetauftritt sind neben weiteren Online-Angeboten auch weiterführende Informationen, Antragsformulare und Nachweisvordrucke verfügbar.

Telefonisch ist die Familienkasse Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 18 Uhr kostenfrei unter der Nummer 08 00/4 55 55 30 erreichbar.

Florierender Rauschgifthandel im Raum Altötting Landkreis Altötting. Im Zuge der koordinierten Maßnahmen auf Bundes- und Landesebene gegen Nutzer von verschlüsselten Kommunikationsnetzwerken erfolgten auch im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd strafprozessuale Maßnahmen. Am Donnerstag, 1. Juli, wurden mehrere Objekte durchsucht und drei dringend tatverdächtige Deutsche verhaftet. Den Männern drohen Freiheitsstrafen zwischen fünf und fünfzehn Jahren.

Vergangenen September erhielt das Rauschgiftkommissariat der Kriminalpolizeistation Mühldorf am Inn (K 4) Hinweise auf einen florierenden Drogenhandel im Landkreis Altötting, welcher offensichtlich über verschlüsselte Chats abgewickelt wurde. Die vorliegenden, so genannten „Encrochats“, deuteten auf die regelmäßige Durchführung erhebli-

cher Rauschgiftlieferungen aus Norddeutschland in den Raum Altötting hin. Die Chats befassten sich mit Bestellabsprachen bei Marihuana und Haschisch bis zu 20 Kilogramm und bei Kokain im Hundertgrammbereich. Die hierfür genannten Geldsummen beliefen sich wiederholt auf 50.000 bis 60.000 Euro. Aufgrund des sich abzeichnenden Tatkomplexes wurde eine Ermittlungsgruppe eingerichtet.

Unter der Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein gelang es dieser durch umfangreiche, kriminalpolizeiliche Recherchen, den mutmaßlichen Kopf der Rauschgifthändler zu identifizieren.

Die Ermittlungen konzentrieren sich auf acht konkrete Tathandlungen des bandenmäßigen Handels mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge im Zeitraum November 2019 bis Mai 2020, bei denen Geldbeträge im unteren sechsstelligen Bereich flossen.

Auf Antrag der Staatsanwalt-

schaft erließ der Ermittlungsrichter fünf Durchsuchungsbeschlüsse sowie Haftbefehle gegen drei dringend tatverdächtige Männer im Alter von 23 bis 25 Jahren. Die richterlichen Beschlüsse vollzog die Kripo Mühldorf mit Unterstützungskräften der Operativen Ergänzungsdienste Traunstein im südlichen Landkreis Altötting sowie im nördlichen Landkreis Traunstein. Auch die drei Haftbefehle konnten vollzogen werden, die drei Männer wurden in unterschiedliche Justizvollzugsanstalten eingeliefert. Nennenswerte Rauschgiftmengen konnten nicht mehr sichergestellt werden. Dennoch gelang es der Kripo, ein gut organisiertes Netzwerk von Rauschgiftkriminellen zu zerschlagen, welches über einen längeren Zeitraum einen schwunghaften Drogenhandel mit modernen Kommunikationsmitteln betrieb.

Mittwoch, 14. Juli 2021

5

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Impfzentrum Mühldorf passt Öffnungszeiten an Mühldorf a. Inn. Das Impfzentrum Mühldorf passt seine Öffnungszeiten sein: Das Impfzentrum ist ab sofort regelmäßig Montag bis Samstag von 9 Uhr bis 13 Uhr und 14 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Donnerstags ist das Impfzentrum zusätzlich bis 20 Uhr geöffnet. „Mit den angepassten Öffnungszeiten möchten wir noch flexibler werden und es auch Berufstätigen ermöglichen, kurzfristig einen Impftermin wahrzunehmen“, so der Verwaltungsleiter Alexander Fendt.

Die Vereinbarung eines Impftermins ist nicht notwendig, wird jedoch zur Vermeidung von Warte-

zeiten empfohlen. Ein Termin kann sowohl telefonisch als auch online gebucht werden.

Geimpft werden Bürger*Innen ab 18 Jahren sowie Jugendliche ab 12 Jahren nach ärztlicher Aufklärung und bei individuellem Wunsch und Risikoakzeptanz des Kindes oder Jugendlichen bzw. der Sorgeberechtigten. Die Einwilligung der Erziehungsberechtigten ist erforderlich. Es handelt sich hier lediglich um ein Impfangebot und um keine Impfempfehlung.

Darüber hinaus können sich Personen, die bei Sonderaktionen im Landkreis Mühldorf mit dem ImpfFoto: pixabay stoff von Astra-Zeneca geimpft

Mini Wassermelonen

Nektarinen

rotfleischig kernarm aus Spanien oder Italien Klasse I Stück

gelbfleischig, aus Spanien oder Italien Klasse I, 1kg Schale

Angebote sin

GÜNSTIG!

d gültig ab

den 15.07.2

02

Gurken

aus Deutschland Klasse I Stück

GÜNSTIG!

1 29

, Donner1stag

wurden und noch auf ihre Zweitimpfung warten, telefonisch oder online einen vorgezogenen Zweitimpfungstermin mit einem mRNA-Impfstoff buchen. Die Erstimpfung muss dabei mindestens vier Wochen zurück liegen.

Wichtig: Bereits vereinbarte Zweittermine außerhalb der regulären Öffnungszeiten finden wie geplant statt!

- Telefonische Terminvereinbarung unter 0 86 31/1 86 09 -0 - Online-Terminbuchung unter www.impfzentrum-muehldorf.de Adresse: Impfzentrum Mühldorf a.

Inn; Mainstraße 1a; 84453 Mühldorf a. Inn.

GÜNSTIG!

1 11

0 55

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+ + + E N T D E C K E N S I E U N S E R E G R O S S E M A R K E N V I E L F A LT I N I H R E M M A R K T V O R O R T ! + + +

Gulasch*

Hähnchenoberkeulen* frisch, ohne Knochen

22%

0 69

Südbayerische Rostbratwurst* oder Käseknacker* deftig, gebrüht 100g

Sie sparen

33%

29 50% 0

79 20% 0

versch. Sorten, 48% / 50% Fett i. Tr. 130g / 150g Packung 100g = € 1,15 / € 0,99

mild würziger Geschmack, schonend gegart 100g

22%

1 69

Bahlsen Comtess Kuchen

versch. Sorten, 350g Packung 1kg = € 2,86

Sie sparen mind.

16%

Leibniz Butterkeks oder Choco

versch. Sorten, 125g - 200g Packung 100g = € 0,62 € 0,39

GÜNSTIG! Sie sparen

49%

Schwartau Brotaufstrich

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

500g Beutel, 1kg = € 1,76

Sie sparen

31%

SB

1 00

Golden Toast versch. Sorten

0 88

GÜNSTIG! Sie sparen mind.

22%

mind.

36%

1 39

Angebote gültig bis 17.07.2021, KW 28. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

0 77

Sie sparen

40%

mind.

Mehr Infos auf

edeka.de

1 79

Sie sparen

33%

versch. Sorten 1l Packung

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

53 40% 0

Sie sparen mind.

Erdinger Weißbier

versch.

Sorten Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,24

44%

29%

12

40

1 00

Valdo Prosecco

versch. Sorten 0,75l Flasche 1l = € 8,88

GÜNSTIG!

Sie sparen

4 00

Amecke Fruchtsaft

Sie sparen

GÜNSTIG!

49 42% 0

GÜNSTIG!

1,5l Flasche (zzgl. € 0,25 Pfand) 1l = € 0,35

versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = € 1,81 € 0,49

Sie sparen

Eis versch. Sorten tiefgefroren 465ml Becher 1l = € 8,60

Volvic Naturelle Leichtperlig

oder

Knorr Fix

versch. Sorten 190g - 340g Glas 1kg = € 7,32 € 4,09

Sie sparen

1 49

Ben&Jerry‘s Ice Cream

GÜNSTIG!

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

Nestlé Eis

tiefgefroren versch. Sorten z.B. Kaktus 9x 45ml = 405ml 1l = € 4,42 Packung

Bergader Käsescheiben

Rauchzarter Wacholderschinken*

0 99

große Auswahl!

GÜNSTIG!

Sie sparen

Sie sparen

GÜNSTIG!

Coole Preise,

versch. Sorten z.B. Schoko Balls 150g Becher 100g = € 0,19

GÜNSTIG!

GÜNSTIG! Sie sparen

müller Joghurt mit der Ecke

vom Jungbullen 100g

natur oder mariniert, zart, HKL A 100g

GÜNSTIG! Sie sparen

25%

6 66

6

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

1. Hilfsgütertransport nach Corona-Zwangspause Trostberger RotkreuzHelfer brachte nützliche Sachspenden ins rumänische Arad Trostberg/Arad. Die Corona-Maßnahmen haben viele besonders hart getroffen, die es zuvor schon nicht leicht hatten und auf Unterstützung angewiesen waren. Dazu zählen auch viele Bedürftige in der rumänischen Region Arad, die Helfer des Rotkreuz-Kreisverbandes Traunstein seit vielen Jahren regelmäßig mit Hilfsgütern wie Kleidung, Werkzeug, Kinderspielsachen und medizinischen Hilfsmitteln versorgt. Nachdem innerhalb Europas in den vergangenen Monaten viele Grenzen geschlossen waren, konnte nun nach eineinhalb Jahren Zwangspause endlich wieder ein Hilfsgütertransport Mit hierzulande selbstverständlichen Gütern kann in ärmeren Ländern wie Rumänien vielen Menschen nach Arad durchgeführt werden. sehr geholfen werden. Darum organisiert Rotkreuz-Helfer Alfred Mayer seit vielen Jahren Hilfsgütertransporte nach Arad.

Foto: BRK/TS Hilfsbedarf groß und breit gefächert „Der Hilfsbedarf in der Region Arad ist sehr groß. Haushaltsbedarf, gut erhaltene Kleidung, Schulbedarf, Computer, Hygieneartikel, medizinische Hilfsmittel, Haushaltgeschirr, Handtücher und Bettwäsche - alles ist dort gefragt“, berichtet Alfred Mayer. Der langjährige Leiter der RotkreuzBereitschaft Trostberg organisiert die Hilfslieferungen seit 1992 und fährt pro Jahr im Schnitt rund fünf Mal nach Rumänien. In dem südosteuropäischen Land gibt es nach wie vor Gegenden, in denen

bittere Armut weit verbreitet ist und es den Menschen an grundlegenden Dingen mangelt. Das Netto-Einkommen beträgt in Rumänien durchschnittlich rund 650 Euro, die Lebenshaltungskosten sind jedoch vergleichsweise hoch.

Vor allem in ländlichen Gegenden hinkt die Entwicklung oft stark hinterher.

Grundsätzlich nimmt das Rote Kreuz (Kreisverband Traunstein, Gewerbepark Kaserne 13) oben genannte Hilfsgüter an und stellt diese für die Transporte zusammen. Anlieferungen sind nach telefonischer Terminvereinbarung

(08 61/98 97 30) möglich. Für jeden Hilfstransport muss Mayer rund 2.200 Kilometer zurücklegen und ist einfach etwa 13 Stunden unterwegs, wenn alles gut läuft.

Kooperation mit den Rotkreuz-Kollegen vor Ort Die Verteilung der Hilfsgüter vor Ort beansprucht einige weitere Tage, sodass der gesamte Jahresurlaub des Rotkreuz-Helfers von der Rumänien-Hilfe beansprucht wird.

Zu Gute kommen die Hilfsgüter Menschen, die im Umkreis von

Arad im Westen des Landes wohnen und auf Unterstützung angewiesen sind. Mit dem dortigen Rotkreuz-Kreisverband wird seit 2002 gut zusammengearbeitet, denn die rumänischen RotkreuzKollegen wissen, welche Güter vor Ort gerade benötigt werden und zudem sind ihnen besondere Härtefalle bekannt. Auch öffentliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und Schulen werden mit Hilfsgütern versorgt. So hat Mayer beispielsweise schon viele gebrauchte, aber noch gut verwendbare Krankenhausbetten, Rollstühle und Rollatoren nach

Arad gebracht. Ein Herzensanliegen sind Mayer zwei Waisenhäuser in Sântana, einer Kleinstadt in der Nähe von Arad. Diese werden vom in Eiselfing ansässigen Verein „Hilfe für rumänische Waisenkinder e.V.“ (www.waisenkinderev.de) ausschließlich über Privatspenden finanziert und bieten 30 Kindern aus schwierigen familiären Verhältnissen eine Perspektive.

Zwei Waisenhäuser bieten Kindern eine Perspektive „Die Kinder dort sind zwischen drei und 18 Jahre alt und erhalten neben der persönlichen Betreuung auch Ausbildung und Nachhilfe, um später ein eigenständiges Leben führen zu können“, erzählt Mayer. Da der gemeinnützige Trägerverein sowohl das Personal als auch die gesamten Unterhaltungskosten der Häuser finanzieren muss, sind regelmäßige Spenden von zentraler Bedeutung.

Vor der ersten Fahrt nach der Corona-Zwangspause hatte Mayer Bedenken, da es vor allem an der ungarisch-rumänischen Grenze für Transporter und LKWs zu sehr langen Wartezeiten von bis zu einem Tag kommen kann. Die Sorge erwies sich jedoch als unbegründet, denn Mayer wurde in seinem vollbeladenen Rotkreuz-Kleintransporter mit Anhänger an jeder Grenze gleich durchgewunken. „Daran erkennt man, dass das Rote Kreuz länderübergreifend einen sehr guten Ruf besitzt“, schlussfolgert der Trostberger. wo

Nach Radausflug auf die Stoißer Alm verstorben Familienvater (49) brach urplötzlich zusammen Landkreis BGL. Am Samstagnachmittag, 10. Juli, gegen 17 Uhr, wurde die Polizeiinspektion Bad Reichenhall zu einem Einsatz unterhalb der Stoißer Alm in Anger gerufen, bei dem ein 49jähriger Familienvater von Ersthelfern reanimiert werden musste und schließlich an der Unglücksstelle verstarb.

Nach Zeugenberichten war der

Mann an diesem Nachmittag mit dem Fahrrad unterwegs von Anger zur Stoißer Alm und machte sich gegen 16 Uhr wieder auf den Rückweg ins Tal. Er traf im Anschluss ein Ehepaar, welches ihn nach Anger begleiten wollte. Nach kurzer Zeit hielt der Mann an und brach ersten Erkenntnissen nach aufgrund eines medizinischen Notfalls mit seinem Rad zusammen. Das Ehepaar setzte umgehend den Notruf ab.

Unter den Ersthelfern befanden sich eine Notärztin sowie zwei

Bundespolizisten, die umgehend versuchten, den Mann zu reanimieren. Auch die alarmierte Bergwacht aus Anger unterstützte beim Reanimieren.

Der Notarzt traf im Anschluss mit dem Rettungshubschrauber Christoph 14 ein, konnte jedoch leider nur noch den Tod des Mannes feststellen. Die Angehörigen des Mannes wurden durch den Kriseninterventionsdienst der Bergwacht betreut. Weitere Ermittlungen zu dem Fall führt die Kriminalpolizei Traunstein. wo

Foto: pixabay

Mittwoch, 14. Juli 2021

7

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Belebung der Innenstadt München/Landkreis. „Die Corona-Pandemie hat die Innenstädte und Ortskerne vor große Herausforderungen gestellt. Deswegen haben wir den Sonderfonds Innenstädte beleben aufgelegt. Ich freue mich, dass wir damit 54 Städte, Märkte und Gemeinden in Oberbayern mit einmalig 18,5 Millionen Euro bei der Stärkung und Erhaltung ihrer Ortskerne unterstützen können“, so Bayerns Bauministerin Kerstin Schreyer.

Das Geld stammt aus den Mitteln

des Bayerischen Städtebauförderungsprogramms. Von den Mitteln profitieren Kommunen jeder Größe. „Das heißt, wir unterstützen Metropolen genauso wie Mittelstädte oder kleinere Gemeinden. Die Marktplätze müssen überall mehr zum Erlebnis- und Wohlfühlort mit Freizeitcharakter werden.“ Bayernweit stehen für den Sonderfonds „Innenstädte beleben“ insgesamt 100 Millionen Euro für 279 bayerische Städte, Märkte und Gemeinden zur Verfügung. Zusam-

men mit den Investitionen der Gemeinden ergibt sich zur Belebung ihrer zentralen Stadt- und Ortsbereiche ein Gesamtinvestitionsvolumen von 125 Millionen Euro. „Durch die Anreize gezielter Fördermaßnahmen und eines erhöhten Fördersatzes von 80 Prozent (struktur- und finanzschwache Gemeinden können sogar 90 Prozent erhalten) ist es möglich, zusätzliche Maßnahmen zur Belebung der Innenstädte anzustoßen. Bayerns Städte, Märkte und Gemeinden können damit die Folgen der Pandemie in den Innenstädten und Ortskernen aktiv entgegenwirken, sie abmildern und etwas Neues erschaffen“, so Schreyer.

Im Landkreis Mühldorf profitieren von dem Sonderfonds die Gemeinde Aschau am Inn (80.000 Euro) sowie die Städte Waldkraiburg (118.000 Euro, Mühldorf am Inn (312.000 Euro) und Neumarkt-Sankt Veit Foto: StMB (2.400.000 Euro). wo

Bayerns Bauministerin Kerstin Schreyer.

Foto: pixabay

Prügelei am Stadtplatz Waldkraiburg. Die Polizei Waldkraiburg ermittelt noch die Hintergründe für eine gegenseitige Körperverletzung, die sich am Samstag, 10. Juli, um 22.20 Uhr, vor einem Restaurant am Stadtplatz zugetragen hat.

Zwei Männer, 50 und 34 Jahre alt, beide aus Waldkraiburg, gerieten in Streit. Bei der Auseinandersetzung schlug der 34Jährige zu und verletzte seinen

50-jährigen Kontrahenten am Auge. Er musste mit einer Platzwunde zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden.

Die verständigten Polizeibeamten konnten den zunächst flüchtigen Täter ermitteln. Laut seinen Angaben wurde auch er von dem 50-jährigen Waldkraiburger geschlagen. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. wo

Str .

R o h rb

rkt er

r-R a ve

achstr.

Äu

ße

re N

eu

ma

Xa

Möß

ling

mb

old

er St r.

-St r.

FRÜHER FÜR DICH DA! Für ALDI Frühaufsteher ist diese Filiale ab 7.00 Uhr geöffnet.

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Dein ALDI SÜD Team

In n e

re Neuma rkter Str.

Pleiskirchenstr.

Bürgermeister-Hess-Str.

Innkanal

Innkanal

Bürgermeister-Hess-Str. 2 in 84453 Mühldorf am Inn

8

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Seniorenratgeber

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Verspätungszuschlag: Rentner aufgepasst bei der Steuererklärung Viele Rentenbezieher erhalten unerwartet Post vom Finanzamt.

Die Steuerbehörde fordert darin zur Abgabe einer Steuererklärung auf. Für viele Rentner kommt diese Nachricht vollkommen überraschend. .

Keine Steuer, keine Steuererklärung?

In Deutschland müssen rund 75 Prozent aller Rentner keine Steuern zahlen. Viele gehen davon aus, dass sie deshalb auch nicht zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet sind. Doch auch wer keine Steuern zahlen muss, kann unter Umständen zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet sein.

Maßgeblich für die Abgabepflicht ist der Gesamtbetrag der Einkünfte, also bei Rentnern der Betrag, der übrig bleibt, wenn man von der gesetzlichen Rente den Rentenfreibetrag und die Werbungskostenpauschale von 102 Euro abzieht. Im Veranlagungszeitraum 2020 lag der Grenzwert für Einzelveranlagung bei 9.408 Euro (2019: 9.168 Euro), im Falle einer Zusammenveranlagung bei 18.816 Euro (2019: 18.336 Euro). Überschreitet man mit seinen Einkünften den Grundfreibetrag, heißt das noch nicht, dass man gleich vom Fiskus zur Kasse gebeten wird.

Auch bei Überschreitung des Grundfreibetrags kann die Steuer am Ende immer noch 0 Euro betragen. Denn auch Rentner profitieren neben dem Rentenfreibetrag und dem steuerlichen Grundfreibetrag von zusätzlichen Abschreibungsmöglichkeiten wie dem Abzug von Krankenversicherungsbeiträgen, Spenden, Krankheitskosten oder dem Behindertenpauschbetrag, wenn ein Grad der Behinderung vorliegt.

sitzt, sollte die Höhe der Einkünfte jährlich überprüfen. Werden durch Rentenanpassungen die Grenzbeträge überschritten, muss man das Finanzamt darüber informieren und leider auch wieder eine Einkommensteuererklärung abgeben. Darüber hinaus entsteht für alle Rentner eine Abgabepflicht, sobald das Finanzamt zur Abgabe einer Einkommensteuererklärung gemäß § 149 Abs. 1 S. 2 AO aufgefordert hat. Das kommt regelmäßig vor, weil das Finanzamt die elektronisch von der Rentenversicherung übermittelten Beträge mit Verzögerung prüft.

Droht eine Strafe?

Beträgt die Steuer 0 Euro, braucht man sich zumindest keine Sorgen um eine nicht eingeplante Steuernachzahlung oder Nachzahlungszinsen machen. Das Finanzamt kann aber trotzdem einen sogenannten Verspätungszuschlag verlangen. Zwar wird dieser nicht automatisch mit dem Mindestsatz von 25 Euro pro verspäteten Monat berechnet, weil das Finanzamt das bei einer Steuer von 0 Euro nicht darf. Dennoch gibt es Finanzämter, die dann individuell entscheiden, ob ein Verspätungszuschlag gezahlt werden soll. „Gegen so einen Verspätungszuschlag sollte man auf jeden Fall Einspruch einlegen“, empfiehlt Tobias Gerauer, Steuerrechtsexperte der Lohi - Lohnsteuerhilfe Bayern.

Es bestehe keine Rechtfertigung dafür, Rentnerinnen und Rentner zu bestrafen, wenn keine Steuer festzusetzen ist.

Unwissenheit schützt doch vor Strafe Eine Sonderregelung kann Rentner vor unerwarteten Gebührenforderungen (§ 152 Abs. 5 S. 3 AO) schützen. Wenn die Rentenbezieher nichts von der Abgabepflicht gewusst haben und bis zur Aufforderung durch das Finanzamt von Fein raus dank einer Nichtabgabeverpflichtung NV-Bescheinigung? ausgehen konnten, kommt ein VerAuch wer eine gültige Nichtver- spätungszuschlag zunächst nicht anlagungsbescheinigung be- in Betracht.

Nach einem Aufforderungsschreiben durch das Finanzamt können sich Rentenbezieher jedoch nicht mehr verlässlich auf diese Regelung beziehen.

Expertentipp Wer eine fristgerechte Steuererklärung abgibt, ist in jedem Fall auf der sicheren Seite. Tobias Gerauer rät: „Rentenbezieher sollten am besten jährlich prüfen, ob sie eine Steuererklärung abgeben müssen.

Nur so erspart man sich sicher den Ärger mit dem Finanzamt.“ Bei der Prüfung und Erstellung helfen Lohnsteuerhilfevereine.

Im Rahmen ihrer Befugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG beraten sie ihre Mitglieder in Steuerfragen, prüfen jährlich die Voraussetzungen einer Pflichtveranlagung und übernehmen die Korrespondenz mit den Finanzämtern.

Wir wollen, dass es Ihnen gut geht!

Mitten im Landkreis Rottal Inn, der „Niederbayerischen Toscana“, leistet das Seniorenheim Tann e.V. Pflege von Mensch zu Mensch in familiärer Atmosphäre. (z.B. im Pflegegrad 2 ab 1549,42 € Eigenanteil monatlich)

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Seniorenheim Tann e.V. Dr. Heuwieser-Str. 25 84367 Tann Tel.: 08572/8951 Fax: 08572/7659 info@seniorenheim-tann.de www.seniorenheim-tann.de

Mittwoch, 14. Juli 2021

9

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Seniorenratgeber Gut vorgesorgt im Notfall

Tel.: 0 86 31 / 67 44

Petra´s

Betreuungs- und Hauswirtschaftsservice Petra Eichhorn · Tel: 08631-1668840 Gweng 2 · 84570 Polling

Vorsorgeberatung für ein selbstbestimmtes Leben bis zum Schluss Landkreis. Es ist nicht leicht, sich in „gesunden Tagen“ bedrohliche Krankheiten oder Notsituationen vorzustellen und sich mit Ängsten und Erwartungen auseinanderzusetzen. Meist geschieht es unerwartet und manchmal auch viel zu früh. Ob Patientenverfügung oder Vorsorgevollmacht, mit diesen Dokumenten kann man sicherstellen, dass im Sinne des Unterzeichneten gehandelt wird.

Eine Patientenverfügung dient Ärzten, Bevollmächtigten und Betreuern als verpflichtende Grundlage für alle Entscheidungen, die bei einer schweren Erkrankung des Betroffenen notwendig werden. Im Landkreis

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Wir rechnen direkt mit der Pflege- oder Krankenkasse ab.

Anna Hospizverein IM LANDKREIS MÜHLDORF

St.-Anna-Str. 22 Hospizteam 84570 Polling/OT Annabrunn Telefon 08631/1857-150 Telefon 08631/1857-0 info@annahospiz.de SAPV (Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung) www.annahospiz.de Telefon 08631/1857-100

Mühldorf kümmern sich um genau diese Belange Notariate sowie der Anna Hospizverein. Fragen wie, welches Dokument hat Gültigkeit

und was muss an Daten, Wünschen und Vorstellungen niedergeschrieben werden, können am besten von Fachpersonal beantwortet werden. Die ausgebildeten Berater des Anna Hospizvereins erläutern die Patien- tenvorsorge und bieten Unterstützung an bei der schriftlichen Abfassung des Patientenwillens.

In den Gruppeninformationen, die monatlich in Ampfing, Haag, Mühldorf, Neumarkt-Sankt Veit, Obertaufkirchen und Waldkraiburg stattfinden, erhalten interessierte Bürger einen Gesamtüberblick zum Thema Vorsorge. Jeder Interessierte kann sich kostenlos unter der Rufnummer 0 86 31/1 85 70 an den Verein wenden. Termine für Gruppeninformationen finden Sie Fotos: Anna Hospizverein unter www.annhospiz.de. wo

Innstraße 1 84570 Polling/Ehring

KOCH (m/w/d) IN VOLL-ODER TEILZEIT GESUCHT!

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag - Sonntag 10 - 14 & 17 - 23 Uhr · Montag Ruhetag!

JETZT NEU!!

10 GÄSTEZIMMER

Wohlfühlen im Herzen von Waldkraiburg Das AWO Seniorenzentrum im Waldkraiburg bietet Ihnen rund ums Thema »Alter« kompetente Hilfe.

78 Plätze in der vollstationären Pflege Kurzzeit- und Tagespflege Gerontopsychiatrische Wohngruppe für Menschen mit Demenz Pflegeberatung AWO Seniorenzentrum Waldkraiburg Riesengebirgsstraße 1 · 84478 Waldkraiburg · Tel. 08638 9445-0 www.sz-waldkraiburg.awo-obb.de

Ein Stück Heimat Die Seniorenzentren der AWO Oberbayern

Die richtige Strategie für die Altersvorsorge Die gesetzliche Rente steht erneut in der politischen Diskussion. Was immer Experten beraten und der Gesetzgeber am Ende entscheiden wird, klar ist: Verbraucher können ihren Lebensstandard im Alter mit der gesetzlichen Rente alleine nicht halten. Sich schon jetzt mit der eigenen finanziellen Lage zu beschäftigen, ist also ein Muss.

Nur so lassen sich drohende Finanzlücken erkennen und zielgerichtete Strategien fürs Sparen entwickeln.

Der neue Ratgeber der Verbraucherzentralen „Altersvorsorge“ bietet dazu verständliche Informationen und Tipps sowie Fallbeispiele, die den Einstieg in das

komplexe Thema erleichtern. Das Buch stellt die Vor- und Nachteile der wichtigsten Bausteine der Altersvorsorge vor. Dazu gehören neben der gesetzlichen Rentenversicherung und betrieblichen Altersvorsorge auch Riester und Rürup sowie Wertpapiere und Immobilien. Außerdem erhalten die Leser wichtige Hinweise zu speziellen Lebenslagen wie Arbeitslosigkeit, Kindererziehung oder Pflegezeiten. Der Ratgeber „Altersvorsorge. Die besten Strategien für Ihre finanzielle Absicherung“ hat 232 Seiten und kostet 19,90 Euro, als E-Book 15,99 Euro. Das Buch kann im unter www.ratgeber-verbrau cherzentrale.de bestellt werden.

10

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

BVV Beach Masters kehrt als sportliches und kulturelles Highlight nach Mühldorf zurück Eines von nur drei Kategorie 1-Turnieren in Bayern steigt dieses Wochenende in der Kreisstadt am Inn

setzung für ein Kategorie 1-Turnier wäre, weiß ich, dass sich die Mühldorfer Verantwortlichen alle Mühe geben werden, für die Spieler ein besonderes Event zu organisieren. Darum haben wir das Turnier in dieser Kategorie an den Mühldorf. Nach 14 Auflagen in TSV vergeben“, so der BVV-BeachFolge musste das BVV Beach Mas- koordinator. ters in Mühldorf im vergangenen Jahr leider ausfallen. Doch dieses Das Turnier ist dotiert mit Jahr sollen die vielen volleyballbe2.500 Euro Preisgeld! geisterten Zuschauer nicht darauf verzichten müssen. Auch wenn eine Austragung im Rahmen des Anders als in den Vorjahren werMühldorfer Altstadtfestes mit ex- den das Damen- und das Herrentra aufgeschütteten Sandplätzen turnier an zwei getrennten Tagen nicht möglich ist, so soll doch am durchgeführt und auf jeweils 16 17./18. Juli an den wunderschön Teams limitiert. gelegenen Beachvolleyballfeldern Am Samstag treten die Damen an. auf der Anlage des ESV Mühldorf Top gesetzt sein werden Sabrina sowie auf dem Center Court an der Gigl vom Bundesligisten aus DinMittelschule Mühldorf gespielt golfing, Bayerische Meisterin 2019 werden. Die beiden Locations sind und Kristin Standhartinger aus fußläufig voneinander nur fünf München, die nach zwei zweiten Minuten getrennt.

Plätzen beim Mühldorfer Masters 2019 und 2018 endlich den obersten Platz auf dem Stockerl erklimBeim ESV Mühldorf und men will. an der Mittelschule Besonders schwer dürfte ihnen das von den amtierenden bayeriAbteilungsleiter Stefan Bartsch schen Meisterinnen Michaela Henund BVV-Beachkoordinator An- ry (SV Lohhof) und Tiana Nicolaus dreas Simon haben sich erst vor (Beach4U) gemacht werden. wenigen Wochen darauf verstän- Für den regionalen Aspekt sorgen digt, dieses Turnier in Mühldorf vor allem das BVV-Auswahlteam auszuloben und zu einem von nur mit der Rosenheimerin Amelie drei Kategorie 1-Turnieren in Bay- Busch und ihrer Partnerin Samira ern in diesem Jahr zu machen. Winkler (Regenstauf), die auf vier „Auch wenn das Turnier dieses gesetzt sind, die Burghauserin Mal nicht am Stadtplatz stattfin- Vera Schneemann und natürlich den kann, was eigentlich Voraus- das Nachwuchsteam Amelie Aig-

Die Bayerischen Meister von 2018 Harry Schlegel und Lennart Kroha in Aktion. ner und Johanna Sturm, die die Mühldorfer Farben hochhalten und für die ein oder andere Überraschung sorgen wollen.

Bei den Herren am Sonntag ist das „Who ist Who“ der bayerischen Beachvolleyballszene dabei. „So gut war das Mühldorfer Turnier noch nie besetzt!“ freut sich Abteilungsleiter Stefan Bartsch.

Von den Top 12-Teams der aktuellen Tour ist nur eines nicht am Start.

Elf von den Top 12-Teams sind in Mühldorf am Start

Das Teilnehmerfeld wird angeführt von den amtierenden bayerischen Meistern, den Brüdern Jonas und Benedikt Sagstetter. Die Profis, gebürtig in Landshut, verdienen ihr Geld in der Halle beim Erstligisten Unterhaching und nutzen die Pause der deutschen Tour, um sich Spielpraxis und wichtige Punkte für die anstehenden Turniere der nächsten Wochen zu holen.

Ebenfalls von der deutschen Tour kommen Jonas Kaminski, der beim Erstligisten aus Herrsching unter Vertrag steht und Rudy Schneider.

Der junge Beachvolleyballprofi (Jahrgang 2000) sorgte in den letzten Wochen mit zahlreichen Lokalmatador Fabian Bartsch vom heimischen Zweitligisten aus Spitzenplätzen für Furore auf der Mühldorf beim Block.

Fotos: Veranstalter deutschen Tour und gewann auch

schon mal in Mühldorf, 2017 mit damals zarten 17 Jahren.

Das Spitzenfeld wird komplettiert durch die Bayerischen Meister von 2018 Harry Schlegel (Schwaig) und Lennart Kroha (Zirndorf), sowie das Grafinger Top-Duo Benedikt Doranth und Julius Höfer, die ebenfalls bereits Bayerischer Meister waren.

Man darf gespannt sein, ob Lokalmatador Fabian Bartsch vom heimischen Zweitligisten aus Mühldorf in diesem illustren Teilnehmerfeld seinen Mann stehen wird. Aktuell ist er in der bayerischen Einzelrangliste immerhin auf Position vier und hat sich in dieser Saison mit dem Ex-WorldTour-Spieler Sebastian Dollinger aus Niederviehbach zusammengetan.

Der 39-jährige Dollinger gehörte bis 2015 zur deutschen Spitze im Beachvolleyball und hat sich in dieser Saison entschlossen wieder anzugreifen. Natürlich spielt er in dem Duo den Part des erfahrenen, während Bartsch den „jungen Wilden“ gibt. Eine Kombination, die sich in den letzten Turnieren zunehmend öfter als brandgefährlich für die Spitzenteams der Rangliste herausgestellt hat. Sie sind auf neun gesetzt.

Mit einer Wildcard am Start sind zudem das Brüderpaar Hauke und Iven Ferch aus Mühldorf, die sich durchaus ausrechnen, die ein oder

andere Überraschung zu landen.

Sowohl am Samstag als auch am Sonntag beginnen die Spiele bereits um 9 Uhr. Die Finalspiele werden jeweils ab ca. 16 Uhr stattfinden. Aufgrund der Hygienevorschriften dürfen maximal jeweils 200 Zuschauer auf die beiden Eventgelände beim ESV und der Mittelschule.

Besonderen Dank gilt in diesem Zusammenhang den Sponsoren der Veranstaltung, die es ermöglicht haben, dass diese, trotz widriger Umstände, ein sportliches Highlight im Mühldorfer Sportund Kultursommer darstellt. Etwa 80 Helferinnen und Helfer des TSV 1860 Mühldorf werden sich an den beiden Turniertagen und beim Go-To-Beach-Cup für Firmen und Behörden am Freitag um das leibliche Wohl der Zuschauer kümmern.

Im Internet wird zudem ein Livestream angeboten Alle Fans, die am kommenden Wochenende nicht vor Ort sein können, können das BVV Beach Masters via Livestream verfolgen.

Trops4 überträgt das Masters über die Streaming-Platform TWITCH an beiden Tagen live im Internet.

Schirmherr der Veranstaltung ist Innenstaatssekretär MdB Stephan Mayer. wo

Mittwoch, 14. Juli 2021

11

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Die Sparkasse ist weiter auf Wachstumskurs Altötting/Mühldorf. Am vergangenen Freitag stellte die Sparkasse Altötting-Mühldorf im Rahmen ihrer Bilanzpressekonferenz die Zahlen für das Jahr 2020 vor.

Vorstandsvorsitzender Markus Putz erläuterte diese, wie folgt: Die Sparkasse kann in Anbetracht der Einschränkungen durch die COVID-19-Pandemie auf ein positives Geschäftsjahr 2020 zurückblicken. Unter Berücksichtigung der gesamtwirtschaftlichen sowie branchenspezifischen Entwicklung können die geschäftliche Entwicklung und die Vermögens- und Finanzlage als zufriedenstellend beurteilt werden. Die Ertragslage hat sich gut entwickelt.

Die Bilanzsumme stieg im Jahr 2020 auf 3.119,5 Millionen Euro.

Die Kundenkredite liegen mit 2.314,4 Millionen Euro um 172,2 Millionen Euro über dem Vorjahresniveau. Diesem Zuwachs liegen Darlehenszusagen von 524 Millionen Euro zugrunde. Weiterhin war das Wertpapiergeschäft ein wichtiger Faktor in der Vermögensanlage der Kunden. Das Depotvolumen erhöhte sich um 13,6 Prozent auf 524 Millionen Euro. Der Depotumsatz wuchs sogar um 56 Prozent gegenüber 2019. Nachhaltige Anlageformen gewinnen hier zunehmend an Bedeutung.

V.l.: stv. Vorstandsvorsitzender Karl Straßer, Vorstandsvorsitzender Markus Putz und Vorstandsmitglied Bernd Renschler.

Foto: Hutterer

Kunden, aber auch in der internen Kommunikation.

Insgesamt war das Jahr 2020 von Wachstumseffekten geprägt. Wie in den Vorjahren konnte die gute Verankerung im Privatkundengeschäft mit einem Zuwachs von 1.100 Girokonten fotgesetzt werden. Die Bilanzsumme stieg im Jahr 2020 auf 3.119,5 Millionen Euro. Das starke Wachstum von 204,3 Millionen Euro oder sieben Prozent im Vergleich zum Vorjahr ist im Wesentlichen auf das Kundengeschäft zurückzuführen. Insgesamt war das Jahr 2020 ein heDie Kundenzufriedenheit rausforderndes, aber erfolgreiches liegt bei 96 Prozent Geschäftsjahr, das wiederum von Wachstumseffekten geprägt war.

Das hohe Vertrauen der Kunden Die Kundenkredite liegen mit bestätigt mit 96 Prozent Zufrie- 2.314,4 Millionen Euro um acht denheit nicht nur die aktuelle Prozent über dem Vorjahresniveau.

Online-Kundenbefragung sondern auch ein Zuwachs der anvertrauStarkes Wachstum bei ten Gelder um 221 Millionen Euro der Bilanzsumme auf 3,4 Milliarden Euro. Insgesamt betreut die Sparkasse AltöttingMühldorf damit ein Geschäftsvo- Die Veränderungen sind im Welumen von 5,7 Milliarden Euro. sentlichen auf die verstärkte Unter dem Zeichen der COVID- Nachfrage nach Wohnungsbaukre19-Pandemie stand der Schutz der diten sowie gewerblichen FinanGesundheit unserer Mitarbeiter zierungen und Förderkrediten im und Kunden im Vordergrund. Be- Zusammenhang mit der COVIDreits durch frühzeitige Anpassung 19-Pandemie zurückzuführen. der internen Organisationsstruk- Die Kundeneinlagen erhöhten sich turen und Prozesse - zum Beispiel um 138,1 Millionen Euro auf durch Aufteilung und räumliche 2.386,8 Millionen Euro. Diese EntTrennung sowie Arbeiten im wicklung stellt sich aufgrund des Homeoffice - konnten wir als Part- negativen Zinsumfeldes zusener der Kunden und Wirtschaft in hends als Herausforderung dar. der Region diese bestmöglich in Die Summe der anvertrauten der Krise unterstützen. Hier haben Gelder liegt mittlerweile bei 3,4 unsere Mitarbeiter die Krise her- Milliarden Euro. vorragend gemeistert. Gleichzeitig Das Betriebsergebnis vor Bewererfolgte ein deutlicher Ausbau der tung liegt mit insgesamt 21,5 Mildigitalen Lösungen sowohl für die lionen Euro über dem Vorjahres-

wert. Der Zinsüberschuss als bedeutsamste Ertragsquelle konnte trotz der seit Jahren anhaltenden Null- beziehungsweise Negativzinspolitik stabilisiert werden. Der Provisionsüberschuss lag im Jahr 2020 über dem Vorjahreswert.

Gründe hierfür waren das Wertpapiergeschäft, das Immobiliengeschäft und der Giroverkehr. Die

allgemeinen Verwaltungsaufwendungen sind leicht um 1,4 Prozent gestiegen. Durch ein konsequentes Kostenmanagement konnte der Anstieg in Grenzen gehalten werden. Die Kapitalbasis wurde weiter ausgebaut und überschreitet mit rund 15 Prozent (nach Gewinnzuführung 2020) deutlich die vorgeschriebenen acht Prozent.

Fazit: Die Ertragslage hat sich gut entwickelt. Die erforderlichen Bewertungsmaßnahmen konnten aus dem laufenden Ergebnis dargestellt werden. Insgesamt führte die Sparkasse 5,5 Millionen Euro an Steuern ab. Die Eigenkapitalbasis wurde durch den Jahresüberschuss weiter gestärkt.

Unser Dank gilt unseren mehr als 120.000 Kunden, die uns in diesen bewegenden und stürmischen Zeiten ihr Vertrauen schenken. Die Treue und Zufriedenheit unserer Kunden bildet die Basis erfolgreicher betriebswirtschaftlicher Kennzahlen.

Auch unseren Mitarbeitern gilt unser Dank. Mit ihrem Engagement und der überzeugenden Leidenschaft leisteten sie eine herausragende Arbeit in einem absolut außergewöhnlichen Jahr.

Trotz aller schwierigen Umstände blicken wir als Sparkasse Altötting-Mühldorf mit überzeugter Zuversicht und dem Vertrauen der eigenen Stärke optimistisch in die Zukunft und hoffen, dass wir damit auch ein positives Signal für unsere Kunden und die gesamte Region aussenden. wo/eh

JETZT IM LANDKREIS MÜHLDORF.

DIE GELBE TONNE.

NEU IM LANDKREIS MÜHLDORF! Die Gelbe Tonne als Alternative zum Gelben Sack.

Einmaliger Anschaffungspreis brutto inkl. Lieferung: 120 L Füllvolumen 52,99 € 240 L Füllvolumen 82,99 € 1100 L Füllvolumen 379,99 €

Bestellen Sie sich Ihre Gelbe Tonne online www.wurzer-umwelt.de/formular/gelbe-tonne gelbetonne@wurzer-umwelt.de 0800 0987937 Wurzer Logistik GmbH • Am Kompostwerk 1 • 85462 Eitting

12

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Wiedereröffnung nach Umbau

Anzeige/Sonderveröffentlichung

„Bei uns ist der Gast König“ Inhaber Ismet Tolay hat das Bistro Lykos komplett renoviert und umgebaut

Wir bedanken uns für den Auftrag und wünschen viel Erfolg im neuen Bistro Lykos!

• Fenster, Türen • Glasfassaden • Wintergärten • Eigene Fertigung und Montage Dirnaich - Gewerbegebiet • 84140 Gangkofen Tel.: 08722/9612-0 • Fax: 08622/9612-12 E-Mail: info@denk-fensterbau.de • www.denk-fensterbau.de

Wir gratulieren sehr herzlich zur Wiedereröffnung und wünschen alles Gute!

s Sparkasse Altötting-Mühldorf

www.spkam.de

Herzlichen Glückwunsch !

EHT Dienstleistungen GmbH

Reinigung - Wartung Ihrer Maschinen - Reparatur Ihrer Maschinen - Reinigungsmittel

- R u nd u m

l

l die

die Uhr um

nd um die U

hr

Ru

• • • • • •

Persönliche Betreuung Erfahrung und Kompetenz Perfekten Service Absolute Zuverlässigkeit Schnelligkeit Kontinuität und Ehrlichkeit

Uhr - Rund

Reinigung aller Art insbesondere Gebäude, Büro, Fassade, Glas, Grund. Außerdem Grünflächenpflege, Hausmeisterdienst, Industriereinigung, Entsorgung/Entrümpelung, Transportservice, Umzugsservice, Straßenreinigung und Winterdienst.

Wir sind Ihr optimaler Partner, wenn es um saubere Leistungen geht.

w w w . e h t - d i e n s t l e i s t u n g . d e

Mühldorf. Am kommenden Samstag wird im Bistro Lykos in der Martin-Greif-Straße 13 in Mühldorf offiziell die Wiedereröffnung nach Umbau gefeiert.

Für Inhaber Ismet Tolay ist das ein großer Tag, denn seit er den Laden Ende November 2019 übernommen hat, steckte er ganz viel Herzblut und Energie in die umfangreiche Neugestaltung. Das Ergebnis zeigt: Es hat sich gelohnt! Überzeugen Sie sich am besten selbst davon.

Die Idee zum Bistro Lykos hatte Ismets Freund Mehmet „Er kommt aus der Gastronomie und ist auch mein Geschäftsführer“, erzählt der Inhaber. Er selbst sei zwar seit 1992 immer selbstständig, aber hauptsächlich im Bereich Gebäudereinigung zu Gange. Im Gespräch mit seinen Gästen und Kunden wird jedoch schnell klar: Dem 57-Jährigen sind Gastfreundschaft und ein gewinnendes Lächeln mit in die Wiege gelegt worden.

Das Bistro Lykos hat neben der Freundlichkeit noch jede Menge zu bieten. Da wären der gut sortierte Lebensmittelmarkt „Feinkost Tolay“, das Bistro mit kleinem Biergarten sowie der Liefer- und Partyservice. Die Gerichte im Lykos sind internatio-

Ismet Tolay lädt jeden Sonntag zum offenen Frühstücks-Buffet. nal - angefangen bei den türkischen Spezialitäten über Döner, Pizza und Nudelgerichte bis hin zu Frühstück und Burger-Variationen. „Unsere frischen und täglich wechselnden türkischen Menüs bereitet Köchin Besime Dal hervorragend zu“, lobt Ismet Tolay und weist darauf hin, dass die Menüs auf Wunsch auch geliefert werden.

Außerdem gibt es jeden Sonntag für nur 9,90 Euro von 10 bis 14 Uhr ein offenes internationales

Frühstücks-Buffet - eine Tasse Kaffee oder ein türkischer Tee inklusive. Eine Platzreservierung ist unter Telefon 0 86 31/3 74 76 66 möglich.

Darüber hinaus können sich Schnäppchen-Jäger beim Bistro Lykos dank einem täglich wechselden Motto an schmackhaften Angeboten erfreuen. Und für Firmen, Vereine oder Selbstabholer gibt es ein günstiges Mittagsangebot. „Wir haben für Euch komplett neu renoviert. Bei uns ist jeder willkommen - unser Team erwartet Euch mit frisch zubereiteten Speisen. Schaut doch mal im Bistro Lykos vorbei, wir freuen uns auf Euch“, lädt Ismet Tolay ein.

Geöffnet hat der Feinkost-Laden immer Montag bis Samstag von 9 bis 20 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 16 bis 20 Uhr. Das Bistro empfängt seine Gäste werktags von 9 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 22 Uhr. Der Heimservice liefert von Montag bis Samstag von 11 bis 14 Uhr und von 17 bis 22 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 16 Fotos: Edi Hutterer bis 22 Uhr. eh

Mittwoch, 14. Juli 2021

13

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Wiedereröffnung nach Umbau

Anzeige/Sonderveröffentlichung

GEBÄUDEREINIGUNG Büro- und Unterhaltsreinigung Winterdienst Hausmeisterservice

Grünanlagenpflege Glasreinigung Industriereinigung

MED Gebäudereinigung GmbH Max-Planck-Straße 13 | 85716 Unterschleißheim Tel.: 089 – 54 57 98 30 | Fax: 089 – 54 57 98 31 E-Mail: info@med-gebaeudereinigung.de

Da läuft einem doch das Wasser im Mund zusammen!

Herzlichen Glückwunsch

Fotos: Edi Hutterer

Hauptuntersuchung ohne Termin Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Sa 9.00 - 16.00 Uhr www.kfz-pz.de

August-Unterholzner-Str. 10 84543 Winhöring Tel. 08671-887 821

Herzlichen Glückwunsch !

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau!

„Feinkost Tolay“ präsentiert sich den Kunden mit einem umfangreichen Sortiment.

14

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Neuer Chefarzt der Kardiologie am InnKlinikum Mühldorf. Mit Dr. Wolfgang Rupp konnte das InnKlinikum Mühldorf einen sehr erfahrenen Herzspezialisten für sich gewinnen. Ab Oktober 2021 wird Dr. Rupp als Chefarzt die Kardiologie in Mühldorf leiten und damit die Nachfolge von Dr. Hans-Ulrich Kain antreten, der das InnKlinikum im April 2021 verlassen hatte. „Ich freue mich sehr auf die neue Aufgabe“, so Dr. Rupp, der zuletzt die Kardiologie in den Kliniken Sindelfingen und Böblingen leitete. Den Landkreis Mühldorf kennt Dr. Rupp sehr gut, denn in der Gegend wohnt er schon seit 15 Jahren mit seiner Lebensgefährtin, die ebenfalls Ärztin ist. Immer an

den Wochenenden ist er nach Hause gependelt. Über seine Lebensgefährtin ist Dr. Rupp auch auf den freien Chefarztposten aufmerksam geworden.

Vorstandsvorsitzender Thomas Ewald bezeichnet es als „absoluten Glücksfall“ für das InnKlinikum, Dr. Rupp für den Standort Mühldorf gewinnen zu können. Als Schwerpunkte seiner Arbeit nennt Dr. Rupp die ambulante Betreuung älterer Herz-Patienten und die Behandlung kardiologischer Notfälle, beispielsweise bei einem Herzinfarkt.

Dr. Wolfgang Rupp übernimmt eine sehr gut aufgestellte Abteilung, die sich unter der Leitung

von Dr. Hans-Ulrich Kain in den zurückliegenden 19 Jahren überaus positiv entwickelt hat. So konnte mit Unterstützung von Dr. Kain bayernweit eine der ersten Stroke-Units zur schnellen Schlaganfallversorgung geschaffen werden.

Darüber hinaus wurde unter der Federführung von Dr. Kain im InnKlinikum Mühldorf die invasive Kardiologie etabliert. „Für diese großen Verdienste um die Kardiologie in Mühldorf bedanke ich mich noch einmal im Namen der gesamten Klinikleitung herzlich bei Herrn Dr. Kain“, betont Vorstandsvorsitzender Thomas Ewald.

Dank gebühre auch Dr. Walter Notheis, Chefarzt der Kardiologie in Altötting, der mit dem Altöttinger Team bis zum Dienstantritt von Dr. Rupp die ärztlichen Kollegen in Mühldorf am Inn unterstützt.

Große Unterstützung erhält das InnKlinikum Mühldorf in der kardiologischen Versorgung auch von der Praxis „Herznah“. „Vielen Dank an Dr. Martin Prohaska und Dr. Felix Schulte sowie das gesamte Praxisteam“, so Ewald. Gemeinsam mit der Praxis „Herznah“ sei es seit vielen Jahren gelungen, die Versorgung von Patienten mit Herzerkrankungen auf höchstem Niveau sicherzustellen. wo Dr. Rupp.

Foto: InnKlinikum

www.bbiw.de

TAG DER BERUFSORIENTIERUNG CLICK & DISCOVER SAMSTAG, 17.07.2021, 9 – 13 UHR Entdecke deinen Traumberuf!

Informiere dich hautnah über die spannenden Ausbildungsberufe Chemielaborant, Chemikant, Industriemechaniker, Elektroniker für Automatisierungstechnik (w/m/d) und weitere technische und kaufmännische Berufe, und lerne interessante Ausbildungsbetriebe kennen.

Geführte Rundgänge durch die verschiedenen Lehrstätten gewähren Einblicke in die umfangreiche und moderne Ausstattung des BBiW. Außerdem kannst du an den Infoständen unserer Partnerfirmen (Informationsbereich im Freien) im Gespräch mit Azubis, Ausbildern und weiteren Firmenvertretern offene Fragen klären.

Damit wir den Besucherstrom gut steuern und die Sicherheit unserer Besucher gewährleisten können, ist die Teilnehmerzahl begrenzt und eine Voranmeldung notwendig.

Berufsbildungswerk Burghausen, Johannes-Hess-Straße 5 84489 Burghausen, Telefon +49 8677 83-86222, www.bbiw.de Ausstellende Partnerunternehmen

Berufsbildungswerk Burghausen | Eine Stiftung der Wacker Chemie AG

nter eitere Infos u w d n u g n u Voranmeld ine oder  News/Term e .d iw b .b w ww ung com/ausbild www.wacker.

Mittwoch, 14. Juli 2021

15

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Landwirtschaftsschule Töging wird Akademie Töging. Wie Staatssekretär Stephan Mayer mitteilt, wird die Landwirtschaftsschule ab 2023 zur Landwirtschafts-Akademie aufgewertet. Dies ist das Ergebnis seiner Verhandlungen mit der Bayerischen Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber nach der Ankündigung des Ministeriums im Juli 2020, Teile der bisherigen Landwirtschaftsschule ab 2022 nicht weiter fortzuführen. „Für mich war immer wichtig, den erstklassig aufgestellten AgrarBildungsstandort vollständig zu erhalten. Umso erfreulicher ist es, dass nun sogar eine Aufwertung zur Akademie erreicht werden konnte und mit hochkarätigen Lehrgängen künftig ein großes Einzugsgebiet in Oberbayern und Niederbayern abgedeckt werden kann. Die neue Akademie Töging wird damit langfristig in Zusammenarbeit mit den landwirtschaftlichen Organisationen weiterentwickelt.“ Die Bayerische Staatsministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Michaela Kaniber war dazu eigens nach Töging gekommen, um ihr Konzept zunächst den Vertretern des Bauernverbandes und der örtlichen Schulleitung vorzustellen. Zu dem Gespräch hatte MdB Stephan Mayer eingeladen.

Die Ministerin betonte eingangs: „Der starke Bildungsstandort Töging wird in Zukunft durch ein zusätzliches attraktives Weiterbildungsangebot - die sogenannten „Profi-Seminare“ - ergänzt und damit langfristig weiterentwickelt werden.“ Wie Ministerin Kaniber erklärte, führen stetig zurückgehende Schülerzahlen an der Land-

Staatsministerin Kaniber und Staatssekretär Mayer. wirtschaftsschule in Töging dazu, dass die Abteilung Landwirtschaft im Jahr 2020 letztmalig ein erstes Semester eröffnen konnte. Töging werde anschließend zu einer Akademie, die mit den zwei neuen Modulen auf mehreren Säulen steht, erweitert.

Nicht nur die Abteilung Hauswirtschaft ist mit zwei parallelen Klassen und insgesamt 40 Studierenden ein starkes Zugpferd. Auch das Bildungsprogramm Landwirt (BiLa), das sich vor allem an Nebenerwerbslandwirte richtet, besuchen jährlich rund 24 Teilnehmer. Bereits im Jahr 2023 wird nun zusätzlich für Landwirte, deren Berufsaus- und Fortbildung bereits länger zurückliegt, ein überregionales, staatlich geför-

dertes Weiterbildungsangebot aufgebaut. Das agrarpolitische Ziel ist es, ein möglichst breites Angebot für ein lebenslanges Lernen zu bieten. Diese „Profi-Lehrgänge“ helfen den Betrieben bei der Bewältigung aktueller Herausforderungen und erhalten so deren Wettbewerbsfähigkeit. Beispielsweise geht es dabei um Themen wie Digitalisierung, Anpassung an den Klimawandel und Verbesserung des Risikomanagements sowie Tierwohl. „Mit diesem neuen Ansatz kommen Erkenntnisse aus Forschung und Wissenschaft schneller in die Praxis. Lebenslanges Lernen ist für den beruflichen Erfolg auch in der Landwirtschaft immer wichtiger. Die Landwirtschaft muss sich enormen Verän-

Foto: gö derungen und wachsenden gesellschaftlichen Erwartungen stellen, da wird Weiterbildung unglaublich wichtig.“, so Bayerns Landwirtschaftsministerin Kaniber.

Zusätzlich sollen am Standort Töging für Oberbayern ab dem Jahr 2024 überregionale Module für die Meisterausbildung in der Landwirtschaft angeboten werden. Die Junglandwirte-Kommission hatte eine stärkere Profilierung des Abschlusses „Meister“ gefordert.

Hierzu läuft derzeit bereits ein vielversprechender Schulversuch.

Die endgültigen Ergebnisse des Versuchs werden in das Konzept eingearbeitet.

Die anwesenden Vertreter des Bayerischen Bauernverbandes und Mandatsträger begrüßten die Auf-

wertung des Bildungsstandortes.

Sowohl die Ministerin als auch Staatssekretär Stephan Mayer sagten zu, dass die inhaltlichen Schwerpunkte gemeinsam mit der Landwirtschaft festgelegt werden.

Diese Prägung der neuen Angebote durch die landwirtschaftlichen Organisationen hob Landtagsabgeordneter Dr. Martin Huber hervor. Die Akademie sei ein Zeichen der Wertschätzung für die Bauern und die Arbeit des Bildungsstandortes Töging.

Landrat Max Heimerl (Mühldorf) und stellvertretende Landrätin Ingrid Heckner sahen die Bemühungen der örtlichen Politik bestätigt.

Standort-Bürgermeister Dr. Tobias Windhorst bemerkte, dass der Begriff „Akademie“ hervorragende Standards sicherstelle.

BBV-Kreisobmann Anton Föggl sprach „von einer super Idee“.

Bislang mussten die ab 2023 angebotenen Lehrgänge teilweise in Norddeutschland absolviert werden. Sein Mühldorfer Kollege Ulrich Niederschweiberer erachtete das Konzept als vielversprechende Lösung und dankte insbesondere Staatssekretär Stephan Mayer für dessen Einsatz.

Auf Nachfragen der Kreisbäuerinnen Maria Reichenspurner und Anna Senftl betonte Staatsministerin Kaniber, dass die fünf Lehrer-Planstellen erhalten werden.

Zusätzlich werden von Fall zu Fall Referenten hinzugezogen.

Bundestagsabgeordneter Stephan Mayer sagte abschließend zu, die örtlichen Vertreter von Landwirtschaft und Politik über die weiteren Entwicklungsschritte auf dem Laufenden zu halten. gö

Betrunkener Pkw-Fahrer (54) verursacht schweren Unfall Gars am Inn. Am Freitag, 9. Juli, gegen 20.15 Uhr, ereignete sich auf der Staatsstraße 2353 im Gemeindebereich von Gars am Inn ein Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Pkw. Hierbei geriet ein 54-jähriger Mann aus dem Landkreis Erding mit seinem VW Polo auf die Gegenfahrbahn. Im Anschluss kam es zu einem Zusammenstoß mit einer entgegenkommenden 65jährigen VW Golf-Fahrerin aus dem Bereich Gars am Inn.

Beide Unfallbeteiligten wurden durch den Verkehrsunfall glücklicherweise nur leicht verletzt, mussten aber zur medizinischen Behandlung in umliegende Krankenhäuser verbracht werden.

An den Fahrzeugen entstand jeweils ein wirtschaftlicher Totalschaden. Der Gesamtschaden wird auf ca. 5.000 Euro geschätzt.

Bei der Unfallaufnahme der Polizei Waldkraiburg wurde deutlicher Alkoholgeruch bei dem 54-jährigen Unfallverursacher wahrge-

nommen. Ein freiwilliger Alkoholtest ergab einen Wert von deutlich über zwei Promille. Sein Führerschein wurde noch vor Ort sichergestellt und im Krankenhaus wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Den Erdinger erwarten nun ein Entzug der Fahrerlaubnis und ein Strafverfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs.

Die Strecke musste im Zeitraum der Unfallaufnahme durch die Feuerwehr Gars am Inn mit ca. 20 Einsatzkräften gesperrt werden.

Foto: pixabay

16

www.muehldorfer-wochenblatt.de

An- und Verkauf

Verschiedenes

Mittwoch, 14. Juli 2021

Verpachtungen

Kfz-Zubehör

Kaufe Antiquitäten, Antikes von A-Z. Bayerisch privater Sammler sucht alBerghütten-Pächter/in für Natur- Schneeketten, neu, Snox Pro VW, NP Firma Meyer, Antikhandel seit 1980. les aus dem I. und II. Weltkrieg. Gymnasiastin, 10. Kl., sucht kom- freundehaus Breitenberghütte im 160,-, Pr. 100,- % 0 86 31 / petente Mathenachhilfe ab Sep. % 0 15 1- 17 99 43 27 % 01 57 / 87 65 57 89 21, gerne pensionierter Matheleh- bayr. Inntal z. ganzjähr. Bewirtsch. 1 68 83 41

Gewerblich

Prien: Man wird nicht jünger.

Verkaufe Friseursalon.

Seit 25 Jahren in Prien!

Parkplätze vorhanden.

Tel. 0151 / 547 954 80

Haus od. Hofstelle, m. Stall (Ther.pferde) f. Wohn. u. Praxis, Nh. Haag/ Wer kann mir gegen Entgeld von priObb. ab sofort ges. 0171/4995235 vat in Rosenheim - Internet einLadengeschäft in Rosenheim und Umgebung gesucht: lebendige B-Lage, möglichst mit Parkplätzen, 150-300m², lebensmittelgeeignet. Tel. 0157 / 349 412 11

Mietgesuche Wir suchen f. unsere Oma eine freundl. 1-2 Zim.Whg. in RO o. nähere Umgeb. 0160/97776907

Leut, helfts uns weiter! Wegen Eigenbedarf suchen wir (Ehepaar 62/63) dringend eine 3-Zi.-Whg., Häuschen, ect. m. ca 100 m², m.

Balk. od. Garten, i. Ro-Nord, z. B. Erlenau, Egarten, Stocket, Langenpfunzen, Wehrfleck od. Fürstätt.

Tel. 0 80 31 / 3 35 04

30-jährige Beamtin (Lehrerin) sucht ab sofort 2-3 Zimmer Wohnung in der Umgebung von Rosenheim. Handy 0157 80492875

Warmmiete. Tel. 01 70 / 4 80 37 03

Wir suchen dringend eine 3-ZimFrau (50J.) sucht möbliertes Zim- mer Wohnung, ca. 70 m², EG / mer oder kleine FeWo für August 1.Stock, bis 800 €, in Bad Aibling. und September. Tel. 0175 361 1387. T: 0 80 61 / 9 21 71 Umgebung Frasdorf/Aschau.

Dringend: 2 Zi.-Whg. i. Umkreis v.

Prien/Eggstätt/Rimsting/Bad Endorf, 65m², EG o. 1.OG m. Lift z. 1.9. gesucht. Tel. 0 80 54 / 9 08 94 95

Ruhiges Paar (stud. Assistenz in Festanst. u. Berater) , ab 60m², kalt 1000€, NR, o. Haust., sucht schöne Wohnung mit Balkon in Innenstadtlage. Tel: 01 76 / 67 39 43 37

Suche im süd-/südwestlichen Lkr. Rosenheim wg. Trennung (50 J. w) für mich und meine beiden Katzen (Freigänger) eine 2-Zimmer, 50 m² oder mehr, EG-Whg. im ländlichen Bereich mit kleinem Garten, Garage und evtl. EBK. Verfüge über gesichertes Einkommen. WM bis 900 € ·T: 01 70 /5 59 19 81

Lehrerin (verbeamtet) sucht (2 Pers.) 4-Zi.-Whg., ab 85 m², max.

1400€ kalt, mit Gart. o. Blk. u. Gge, Umgebung Raubling, Samerberg, Neubeuern. Tel: 0 94 06 / 9 58 68 29

DIE CROODS-ALLES AUF ANFANG

DI-SO 17:30 Uhr & SA/SO 14:30 Uhr 2.Wo/96 Min/ FSK 0

FAST & FURIOUS 9

DI-SO 16:45, 17:15, 19:45 & 20:00 Uhr, FR/SA 22:45 Uhr & SA/SO 14:30 Uhr 1.Wo/143 Min/ FSK 12

CONJURING 3: IM BANN DES TEUFELS DI-SO 20:00 Uhr 3.Wo/112 Min/ FSK 16

NOBODY

FR/SA 22:30 Uhr 3.Wo/92 Min/ FSK 16

Nachmittagskino: ES IST ZU DEINEM BESTEN

Mittwoch, Kaffee/Kuchen ab 13:30 Uhr, Filmstart ca 15:00 Uhr Bitte unbedingt reservieren und bei Kaffee/Kuchen Abstände einhalten!

91 Min/ FSK 12

SPACE JAM: A NEW LEGACY

DI-SO 17:30 & 19:45 Uhr, FR/SA 22:15 Uhr & SA/SO 15:00 Uhr 1.Wo/116 Min/ FSK 6

PETER HASE 2

DI-SO 17:00 Uhr & SA/SO 14:45 Uhr 3.Wo/93 Min/ FSK 0

CATWEAZLE

DI-SO 17:45 Uhr & SA/SO 15:30 Uhr 3.Wo/96 Min/ FSK 0

WEIßBIER IM BLUT

tägl. ausser MO/MI 20:15 Uhr 7.Wo/96 Min/ FSK 12

SNEAK PREVIEW

Mittwoch, 20:15 Uhr/FSK 16

MONSTER HUNTER

FR/SA 22:30 Uhr/3.Wo/103 Min/ FSK 16

100% WOLF

SA/SO 15:00 Uhr/3.Wo/96 Min/ FSK 0 DI-SO 20:15 Uhr/3.Wo/114 Min/ FSK 12 Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwoch = Kinotag!

Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwochvorbehalten! = Kinotag! Änderungen Änderungen vorbehalten!

HUBERT STROHMAIER IMMOBILIEN

Baufinanzierung?

Sofort Termine- meist am selben Tag Video Call Online & Telefonisch Einschätzung sofort

Banken Über 300 h im Vergleic l Überregiona Regional /

Mobil: 0 151 - 17 22 90 66 Festnetz: 0800 - 0005250 83527 Haag obb.

WWW.HS-IMMOMAKLER.DE IHR REGIONALER PROFI VORORT

Riedering

147 m² kalt 1764 EUR

Wittelsbacherstr., 2.OG/ohne Lift, 1 Zi.-App. m. Kochnische, Bad/Du/Fenster, Kellerraum, an NR, keine HT, + 85 € NK + 2 MM Kt, ab 1.8.21 frei, Tel. 0 80 38 / 16 98

Wohnfläche:

Preis:

Polo, Bj. 10/2008, 1.Hd., 108' km, TÜV/AU neu, mit Klimatronic, ZV, el.

Schiebedach, Radio/CD, super Zustd., 3450,- €, T. 0157/72491651

1 Zi.-App.,

Fiat Stilo, Familienauto, Bj. 6/2003, 1,6, KW 98, TÜV/AU neu, el. Fh., Klima, Radio, 4-tür., sauber u. gepflegt, 1450,- €, T. 0157/87915594

Oldtimer

23 m²

KM 295 EUR

RO-Zentrum, 1,5Zi-Appartm., 37m², Parkett, Küche, Bad. Kaltmiete 420,-€ + NK 100,-€ + KT. Tel. 0160/8288559

Objekt:

Polling

Wohnfläche:

Preis: Oberflossing: 2-Zi.-Whg., 70m², EBK, Bad mit Fußboden-Hzg., Balkon, Keller, Garage, Stellplatz, 450,+ NK + 30,- Garage. + 2 MM Kaution Tel. 08631 / 7392

Suche alten Vespa Roller, altes 80ger MOFA oder Moped.

Tel. 0171/7114095

Wohnmobile Neuw. Wohnmobil, Etrusco 6900 aus Hymer Gruppe, EZ 4/21, 1.200 km, m. viel Zubehör, Preis VB, Tel. 01 74 / 2 82 18 40

2,5 Zimmer Wohnung 75 m²

KM 640 EUR

RO-Großzügige Penthouse Whg. mit Dachterrasse, Innenstadt, ca. 238 m², BJ 1974, Fernwärme, Verbrauchsausweis 109,19 KWh/m² p.a, EEK: D, Kaltmiete 2.250 € zzgl.

2-Zi.-Wohnung 700 € NK, 3 KM Kaution, 70 m² provisionsfrei zu vermieten DVV Immobilien GmbH & Co. KG, 450 EUR Tel. 08031-213-315 Mo-Fr 9-12h

Objekt: Wohnfläche: Preis:

Objekt:

Waldkraiburg

Wohnfläche:

Waldkraiburg Niederndorf: Ruhige 4 Zi.-Whg., EG mit Küche Bad/WC, Garage, Keller u. Speicheranteil, Garten, 92 m² WF, KM 550 €, ab 1.11.2021, ovbimmo.de ID 6415873 sonnenhaus36@web.de

Preis:

VW

Fiat

Objekt: 1,5 Zi. Appartm.

Renov. 100m² Whg. i. ZFH, 1.OG, Wohnfläche: 37 m² m. 2 Balkone-O/W, Bad m. Fenster +Wanne + DU, sep. WC, Kellerrm., Preis: 420 EUR 2 Stlpl., optional Gge., ab 1.8.21 frei, +NK + Kt. Tel. 01 51 / 54 71 99 03 Bergblick, Südloggia 16m², 4. OG ( Lift), v. priv. in RO ab 15.8.21, 4 Zimmer Wohnung Objekt: +NK-VZ 190 € + 60€ Gge.+ 2000€ Kt. Wohnfläche: 100 m² Abstellraum, ) ZR 44 453 Zuschr.

Preis: KM 950 EUR a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Wohnfläche: Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

116i, EZ 2005, graumet., TÜV 9/22, 4-tür., So/Wi-Reif., 225 tkm., Schiebed., Sitzh., Scheckh., VB 2.700 €, 0174 / 778 63 91 (Stephanskirchen)

1. Hand EZ06/12 5 Türer Klima Sitzh.

Einparkh. - 0151/61011797 9.899,- € ovbauto.de ID 879FEA9

Objekt: Doppelhaushälfte

225xe, 224PS, E-Kennz. Plug-In, 40 km elektrisch, EZ8/18, 33'km, 1.Hd. wie neu, noch Garantie, Service inkl.

16500€, v.priv. Tel.08031/8873918

Kapitalanlage: 3 Zi.-ETW, in 7Fam.-Haus, 1.OG, in Altmühldorf, zentr. Lage, 85m², Bj. 84, überd.

Süd-Balk., Einzel-Gge., z.Zt. an Rentner-Ehepaar vermietet, KP 275000,von Privat. Tel. 08637/7456 VW Polo TSI 105PS nur 23.700 km

Rosenheim

Doppelhaushälfte in Riedering, 147m², 6 Zimmer, kleiner Garten, KM 1764€+ NK., zum 1.9.2021 frei ) ZR 44 389 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

BMW

Ankauf Immobilien

Vermietungen

Objekt:

GODZILLA VS KONG

Immobilien Ankauf

Einheimische Fam. sucht 1-2-Fam.Haus m. ca. 700m² Grd. od. Baugrd. i. Raum Mettenheim, Lohkirchen, Stephanskirchen, Gumattenkirchen, Zangberg. Tausch gegen altersger.

Whg. Bj. 2016, mit Wertausgleich möglich. Tel. 01 51 / 57 33 91 44

Baufinanzierung

Amerang Verlag Mühldorfer Wochenblatt GmbH Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon: 08031/18168-0 Telefax: 08031/18168-50 Geschäftsführung Bernd Stawiarski, Oliver Döser (verantwortlich für den Inhalt) Standort Mühldorf Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de Redaktionsleitung Manuela Graßl (Rosenheim) Redaktion Mühldorf Eduard Hutterer redaktion@muehldorfer-wochenblatt.de verantw. für den Anzeigenteil Bernd Stawiarski, Patrick Bachmaier anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de Satz u. Produktion Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Rosenheim Druck Oberbayerisches Volksblatt GmbH & Co. Medienhaus KG Hafnerstr. 5-13 83022 Rosenheim Auflage 33.000 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 01.03.2021 www.muehldorfer-wochenblatt.de

naturfreunde-rosenheim@cablenet.de

Ehepaar sucht altersgerechte Wohnung zum Kauf vorzugsweise OG Biete Mietbeteiligung an Berg- m. Lift in Rosenheim und Umgehütte, alleinst., Nähe Niederndorf, bung, ca. 80-100m². Preis bis 650.000 €. Tel. +49 8035 993 59 kein fließend Wasser/Strom, 8 Schlafplätze, T. 0176/97737410

Rentnerin su. dringend wegen Eigenbed.künd. 1,5-2-Zi.-Whg., 50- Objekt: 60m², Rm. RO bis 10km, mit Balk., Wohnfläche: Kü. kann abgel. werd., WM ca. 750.Tel. 08031/45022 o. 0174/5691241 Preis:

Programm vom 15.07.2021 - 21.07.2021

Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 84478 Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 0 84478 Reservierung: 86 38Waldkraiburg / 34 48 0 86 38 / 34 48 oder imReservierung: Internet unter: www.cinewood.de oder im Internet unter: www.cinewood.de

richten u. mir meine Haushaltsgeräte erklären? T. 0160/3051778

Suche dringend 2-3 Zi.-Whg., Raum Babensham, freue mich über jedes Angebot, Tel. 0176/20620298

Suchen 2 Zi-Whg. im LK TS o. RO, Wir, Paar 61/57, suchen eine 2 bis ab 50m², max. 800 €, für Ehepaar 3 Zi. EG-Whg. in Wasserburg, Reit- (27+27J.), Haustiere erlaubt, Auto mehring oder Edling bis ca. 700 ,- € vorh., Tel. 0170 / 639 5548

Kino

gesu. 2 Gasträume, 66 Plätze, Terr., Biergart., 33 Schlafpl., Zuschriften:

rer, in Prien, 0176/50973657

4 Zimmer Wohnung 92 m²

550 EUR

Preis:

Wohnmobil LMC Explorer II I 655 3,5 t – 6,55 m, Garagenfahrzeug, 57.000 km, abnehmb. Motorradbühne, AHK, 3 Ersatzreifen, RAD, Navi, autom.SAT 85, Rückfahrkamera, 2 FS+CD-Spieler, Solar 1000 WAP, Sinusrichter 6000 Watt u.v.m., Wert Einbauzubehör 20.000 €, Preis VB Penthouse-Whg. Tel. 0 15 75 2 39 95 20 ca. 238 ²

KM 2.250 EUR

Wassersport

Boot mit Chiemseezulassung und Trailer Hersteller Terhi Modell: Saiman Sunwind, Länge 4,78 m × Breite 1,48 m, Baujahr 2014, incl. 4 Ruderhalterungen, Scheuerleiste 2 x Stauraum, 3 Sitzbänke, 100ah Batterie mit Batteriekasten, Solarpaneele Verkabelung, 2x Ruder, Persenning AB Motor Minkota Endura 40-C2 Harbeck Trailer geObjekt: 2 Zimmer Wohnung bremst, neue Bereifung, neue Bremsen, Bremsseile, Neuer LeuchWohnfläche: 43 m² tenträger, neuer TÜV, Alles in sehr gutem Zustand Preis komplett € Preis: 460 EUR 3.300,- Info: 0171 / 33 27 99 3

2-Zi.-Einliegerwhg., 43m², Ro-Nord ruh. Lage, Schlafzi., Bad, WoKü., an NR oh. Tiere, ab 1.8.21 langfr. zu verm., KM 460€ + NK 130€ + 3 MM Kt., ) ZR 44 777 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Mittwoch, 14. Juli 2021

17

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Bekanntschaften

Freizeitpartner

Dagmar, 63 J., eine liebenswerte WitNach Umzug vom lauten Münch. i. we, dunkles Haar, schlank, gern auf d. ruhigen Chiemg. sucht internat.

Ausflügen, Busreisen, mal tanzen gehen. Lieber ist sie zu Hause, liebt ku- mit vielen Partnervorschlägen renom. Künstler (65J.) f. Austausch v. Damen o. Herren aus Ihrer m. kulturintres. über Kunst, Phischeliges und behagliches, mag Nähe - kostenlos anfordern! selbstgebackenes und verwöhnt mit losop. u. Design. T. 0171 / 9536258 gutem Essen. Sie sucht einen Mann Telefon 0 86 31 / 9 40 51 30 der nur eine Dauerbeziehung möchte, flüchtige Flirts u. dergleichen liegen ihr nicht. Melde Dich sofort.

Christinapv % 0 86 31 / 9 40 51 30 Jugo-DT. 67 J., Ex Taxifahrerin, loyal, Kompl.

Angelausrüstung vom Sportfischer (u.a. Huchenrute m. Rolfürsorgl., ansehnl., su. herzl. unable) weg. Krankh. zu verk., € 500,Zweisamkeit statt Einsamkeit und häng. gepfl. Rentner. ) ZR 43 878 % 0 86 36 / 13 71 sich wieder in richtigen Händen ge- Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 borgen fühlen. Bin m., 43 J., mit viel Kinderhochsitz, höhenverstellbar, Er sucht älteren Landwirt.

Er, 54 , Humor und Verstand. Bin treu, ehrBuche, kpl. mit Tisch-Aufsatz, wie lich, liebevoll, herzlich, zärtlich, ein- ledig sucht 60-75 jährigen neu, 75,% 0 86 31 / 1 68 83 41 fühlsam, sportlich, schlank und es Bauern ,schlank und ohne Bart. wäre schön, eine ebensolche sportl., Trau dich und melde dich. Für schlanke SIE, die die gleichen Eigen- Freizeit u. mehr. T. 0176/98674756 schaften mit mir teilen möchte zum Toy’s & DVD’s ab 4,90 € Aufbau einer liebevollen Beziehung, Maik, 56 Jahre sucht humorvolle, boBurgkirchener Str. 72 • 84489 Burghausen auch gerne mit Kind. % 01 72 / denständige, naturverbundene, tier- Mo.Sa. 13- 20 Uhr • + 0 86 77 / 6 19 38 liebe Partnerin. Tel., SMS, Whats 7 01 62 46 App: 01 76 / 54 02 90 51 Lass uns gemeinsam statt einsam Welche attr. tageslichttaugliche durchs Leben gehen.

Dame 70+/- passend zu m. Alter Haushaltshilfe für 3 - 4 Std. / Wo. möchte den Herbst des Lebens mit Hallo Du. Fühlst Du dich auch gesucht. Tel. 0 80 39 / 44 00

PARTNERKATALOG

www.pv-christina.de

Kontaktanzeigen

Erotic Discount

Landwirtschaft

Junggebl., lebensfrohe Seniorin würde gerne ebensolche Leute für Verkaufe kleinen Gummiwagen gelegentl. Treffen, bzw. gemeinsame und Ladewagen, Unternehmungen kennenlernen. Frasdorf, Tel. 0 80 52 / 9 56 11 56 ) Z 44 477

Empathischer, unkomplizierter, ehrlicher Lebenspartner m. Niveau gesucht, m, 60-70 J., f. gem. Unternehmungen, Sport, Natur, Konzerte, Reisen von w, (60) anspruchsvoll u. ehrlich. ) AB 44 171 Zuschr. a.

Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6

Gummiwagenbrücke, (5m/170cm) gut erhalten, zu verschenken, Tuntenhausen · T: 0173/3884529

SUCHE Gülletauchschneidpumpe 2 Achs-Dreiseiten-Kipper, 8 to, VERKAUFE Heu, Ernte 2021, super Ich, w., 65, suche im Chiemgau na- Qualtität. Tel. 0176/29795777 turverbundenen Menschen zum wandern, reisen, Kultur und gute Gespräche ) ZP 43 963 Zuschr. a. Stellengesuch Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7 Ich (weibl. 54) suche sportl. Freunde Zuverlässige Hauswirtschafterin zum Walken, Wandern, E-biken im flexibel, sucht ab 30 Stunden, neu.

Freizeitbereich in/um Rosenheim. Wirkungskreis, T. 0172 / 9065479 Tel: 01 73 / 7 85 81 37

Stellenangebote

mir erleben? Sie sollten ein Haus mit Garten besitzen, tolerant u. selbstbewusst sein, die Natur lieben und evtl. im Chiemgau leben. Ich bin ein junggebl. ( nach 47 Jahren Partnerschaft) aufgeschlossener Mann von 77 J., NR, 1,78, 84 kg. Ich liebe die Na) ZR 43 951 tur, Gartenarbeit.

Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Witwe, Mitte 70, bayrisch, sehr beliebt, lebt auf dem Land, möchte nicht mehr länger alleine sein und sucht einen legeren und netten Mann im pass. Alter mit viel Humor für gemeinsame Unternehmungen. ) Z 41 740

manchmal einsam und möchtest auch eine harmonische Partnerschaft, dann schreib mir. Ich w. 58/ 170 / NR würde mich sehr über Deine Zuschrift freuen. Mag lange Spaziergänge, Rad fahren, tanzen, bin vielseitig interessiert. ) ZR 45 005 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Su. Haushaltshilfe, Haushalt und Büroräume 3 Stockwerke, inkl.

Fensterreinigung ggf. Bügeln, in Bad Aibling, 10 Min. v. Bahnhof, KFZ erwünscht, aber nicht zwingend, ca.

6 Std. wöchentl. Sozialversicherung u. Anmeldung. Entgelt 11-12,-€, Agners ist verwitwet, 57J., eine sehr Fahrtkosten ggf. erstattet. Katze im liebenswerte Frau, blondes Har, Haus. Tel. 08061/3456052 schönes Gesicht, gute Figur, gefühlsbetont, anpassungsfähig, offen für Ausflüge, mal Radeln oder schwimmen gehen. Sie su. einen bodenständigen Mann mit Herz und Humor der wie sie nicht vereinsamen möchte.

Christinapv % 0 86 31 / 9 40 51 30

iG STE ..

EiN.

Stellenangebote

Wir suchen

Zusteller/innen

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

WER?

Schüler, Hausfrauen, Rentner

WANN?

Mittwoch oder Samstag

... in die Pflege, wie sie sein sollte!

WO?

Ampfing, Aschau amHaag, Inn, Haag, Heldenstein, Jettenbach, a. Inn, Kraiburg am Mühldorf Inn, Mühldorf am Inn, Neumarkt-St. Veit, Neumarkt-St. Veit, Niedertaufkirchen, Polling/am Wasser, Taufkirchen, Tüßling, Waldkraiburg Tüßling, Unterreit, Waldkraiburg, Zangberg

Pflegekraft zur Unterstützung unserer Teams im Großraum

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: - Schankkellner m/w/d 1x bis 2x wöchentlich auf 450.- € Basis - Bedienung m/w/d auf 450.- € Basis und in Teilzeit auf ca. 25 Stunden/Woche, jedoch jeden 2. Sonntag Frei - Spüler m/w/d auf 450.- € - Küchenhilfe m/w/d auf 450.- € Basis oder in Teilzeit Bewerbung an: Gasthof zum Steer Inhaber: Patrik Tepin - Münchenerstrasse 132 - 84453 Mühldorf am Inn Tel. 01 51 / 50 42 09 81

gesucht. Näheres unter:

Noch offene Fragen? Informationen unter:

www.Somitas.de/Stellenangebote

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de

www.somitas.de info@somitas.de Waldkraiburg 08638/982808 Neumarkt St. Veit 08639/708495 Vilsbiburg 08741/9259970

Kurhan/123rf.de

KLEINANZEIGEN-COUPON

einfach  Ankauf  Verkauf  Verschiedenes

Waldkraiburg

 Stellenangebot  Stellengesuch  Tiermarkt

verkaufen

 Immobilien-Ankauf  Immobilien-Verkauf  Mietgesuch

 Kfz-Ankauf  Kfz-Verkauf  Kfz-Zubehör

 Zu vermieten  Urlaub/Reisen/Fe.-Whg.  Bekanntschaften

 Verschenken kostenlose Anzeige nur schriftlich mit Unterschrift gültig

Text bitte in Druckbuchstaben. Ein Kästchen je Buchstabe, Satzzeichen, Wortzwischenraum etc.

Name, Vorname Adresse E-Mail, Telefon

*bis zu 3 Zeilen einspaltig 5,50 Euro - jede weitere Zeile 1,10 Euro

Gläubiger ID-Nr.: DE24 ZZZ0 0000 2778 30 Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab: Bank BIC *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

IBAN Datum, Unterschrift  Chiffre

 Abholer (+3,70 Euro)

 Zuschicker (+6,50 Euro)

Mühldorfer Wochenblatt Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf

Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de

18

Mittwoch, 14. Juli 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Stellenangebote

Neuötting

Hilfe für 2-Pers.-Haushalt nach Priental/Aschau v. Mo.-Fr. (jeweils von 8-12 Uhr ges., Bezahlung n. Vereinb., Tel. ab 17h: 0 80 57 / 3 86

Zuverlässige, zeitlich flexible Reinigungskraft, für 2 Fe-Whg. in Aschau/Ch. gesucht, bei Interesse bitte melden unter T. 08052/2643

sucht ab sofort einen

Restaurantleiter (m/w/d) sowie

Mitarbeiter (m/w/d)

in Vollzeit, Teilzeit und auf 450 Euro Basis und

Azubis (m/w/d)

Bewerbungen bitte an:

Subway Neuötting

Simbacher Str. 34 84524 Neuötting oder subway-neuoetting@t-online.de

ZFA (m/w/d)

gesucht

Beste Konditionen 08631 18 56-0

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungsfrauen für verschiedene Objekte in Ampfing und Waldkraiburg Montag bis Freitag ab 16 Uhr auf GV-Basis oder in Teilzeit.

Bewerbung bitte unter: Tel.: 086 38/81 00 86

Wir suchen ab sofort Fahrer (m/w/d) für den Fahrdienst/Linienfahrdienst Für den Fahrdienst der Malteser suchen wir im Landkreis Mühldorf ab sofort Verstärkung. Die Beschäftigung erfolgt auf 450,00 € Basis oder in Teilzeit (Gleitzone).

Ihre Aufgaben umfassen u. a. das Führen des Dienstfahrzeugs sowie die Betreuung und Begleitung der Klienten vor, während und nach der Fahrt.

Für die ausgeschriebene Stelle benötigen Sie einen Personenbeförderungsschein sowie einen Erste-Hilfe-Kurs (nicht älter als 2 Jahre) Bei Fragen steht Ihnen Frau Ruth Michel unter der Rufnummer 08631 – 1 84 88 00 gerne persönlich zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf: www.malteser.de/stellenangebote Wir engagieren uns für Menschen ...weil Nähe zählt.

FOHLENHOF AMPFING www.hotel-fohlenhof.de

Azubi - Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik (m/w/d) Die BerlinerLuft. Technik GmbH ist führender und kompetenter Hersteller eines umfangreichen Produktspektrums in der Lüftungs-, Klima- und Prozesslufttechnik. Als agiles internationales Unternehmen, bieten wir Ihnen sowohl gewerbliche als auch ingenieurtechnische und kaufmännische Perspektiven.

Im Rahmen deiner 3,5-jährigen Ausbildung erhältst du umfassende Einblicke in die, für das Berufsbild wichtigsten, Bereiche, denn wir wollen nach der Ausbildung mit dir weiter arbeiten!

Du willst greifbare Arbeitsergebnisse sehen? Du suchst nach klaren Arbeitsabläufen? Du willst deine handwerklichen Erfahrungen und technischen Kenntnisse in der Blechbearbeitung umsetzen? Nach der Ausbildung vielleicht sogar Meister werden?

Du fühlst dich im Metallbau Zuhause? Dann bewerbe Dich bei uns als Azubi zum Metallbauer – Fachrichtung Konstruktionstechnik an unserem Standort in 84419 Obertaufkirchen.

Deine Ausbildungstätigkeiten - Herstellung von Bauteilen aus Stahl durch manuelle/maschinelle Fertigungsverfahren - Fertigung, Montage und Demontage von Stahlbauteilen - Durchführung von verschiedenen Schweißverfahren - Montage/Demontage von Metallkonstruktionen - Erstellung von Hilfskonstruktionen, Vorrichtungen und Schablonen - Auswahl von Prüfgeräten und Prüfverfahren - Abstimmung von Arbeiten mit vor- und nachgelagerten Bereichen/Abteilungen Was Dich auszeichnet - Du hast einen guten Hauptschulabschluss oder verfügst über die mittlere Reife - Du bist handwerklich geschickt und bringst eine Vorliebe zu technischen Zusammenhängen mit - Deine Stärken liegen in den naturwissenschaftlichen Fächern wie Mathematik und Physik - Du hast Lust anzupacken - Du arbeitest gerne im Team und bist hilfsbereit - Du arbeitest gerne selbstständig und eigenverantwortlich Deine Benefits - Eine übertarifliche Vergütung, die sich mit den Ausbildungsjahren erhöht - Betriebliche Altersvorsorge - Einen Laptop, den Du während der gesamten Ausbildung nutzen und bei erfolgreichem Ausbildungsabschluss mit guter Note behalten darfst - Du lernst viel Neues und wirst Dein Wissen stetig erweitern - Du bist fester Bestandteil des Teams und übernimmst im Verlauf der Ausbildung immer mehr Verantwortung - Abwechslungsreiche Aufgaben- und Ausbildungsbereiche - Mit regelmäßigem Feedback fördern wir Deine persönliche und fachliche Weiterentwicklung.

- Garantie der Übernahme bei Abschluss Deiner Ausbildung mit einem guten Prädikat Du bist interessiert? Dann bewerbe Dich jetzt und werde Teil unseres Ausbildungsteams.

Besuche uns gerne auch auf unseren Social Media Kanälen: https://www.instagram.com/berlinerlufttechnik/ https://www.facebook.com/BerlinerLuft.Technik

Wir suchen: - Mitarbeiter (m/w/d) mit Freude an der Gastronomie für Service und Küche (abends) in unserem Restaurant und für den Frühstücksservice in unserem Hotel - Teilzeit/Vollzeit oder auf 450,- Euro Basis - Berufserfahrung erwünscht, keine abgeschlossene Ausbildung erforderlich Wir bieten: - Wochenende/Feiertage frei - kein Teildienst - Sommer- und Winterurlaub - sehr gute Bezahlung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - wir freuen uns auf SIE. Hotel Fohlenhof - Zangberger Strasse 23 - 84539 Ampfing Tel.: 08636/9850 - info@hotel-fohlenhof.de

Seit über 70 Jahren sind wir auf dem Gebiet des Maschinenschutzes weltweit tätig. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben innovative Schutzsysteme für den Maschinenbau mit Sitz in Kirchheim bei München.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01. Oktober 2021

Mitarbeiter Finanzbuchhaltung (m/w/d) in Teilzeit (20 - 25 Stunden pro Woche)

IHRE AUFGABEN • Prüfung, Kontierung und Verbuchung von laufenden Geschäftsvorfällen • Durchführung und Überwachung des Zahlungsverkehres • Eigenverantwortliche Durchführung des Mahnwesens und der Reisekostenabrechnung • Überwachung der Warenkreditversicherung • Unterstützung bei Monats- und Jahresabschlüssen • Stammdatenpflege im eingesetzten ERP-System (oxaion) • Erstellen von Auswertungen • Schnittstellenfunktion zu anderen Abteilungen (Einkauf/Verkauf/Versand) IHR PROFIL • Abgeschlossene Ausbildung - idealerweise als Steuerfachangestellter (m/w/d) • Mehrjährige Berufserfahrung in der Buchhaltung • Kenntnisse in der Lohnbuchhaltung wünschenswert • Sicherer Umgang mit MS-Office Anwendungen • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie absolute Vertrauenswürdigkeit • Hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Engagement WIR BIETEN • Interessante und verantwortungsvolle Aufgaben in einem spannenden Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien • Arbeitszeitmodelle mit der sich Beruf und Familie vereinbaren lassen • Alle tariflichen Regelungen der Metall- und Elektroindustrie für Bayern • darüber hinaus - Zuschuss zum Aufbau einer privaten Altersversorgung - Kindergartenzuschuss - Fahrtkostenzuschuss Weitere Informationen zu unserem Unternehmen, unseren Produkten sowie unserer Unternehmensgeschichte finden Sie unter http://www.hennig-gmbh.de.

Sollte unsere Stellenanzeige Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – gerne per Mail – mit Nennung Ihrer Gehaltsvorstellung an Hennig GmbH, Personalabteilung, Überrheinerstr. 5, 85551 Kirchheim oder an bewerbung@hennig-gmbh.de

Mittwoch, 14. Juli 2021

19

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Stellenangebote Renter hilft im Garten, passendes Putzhilfe gesucht Fahrzeug vorhanden f. Ent- oder für mod. EFH in Bad Endorf, Versorgung, Tel. 0179 / 559 89 60 14 täg., ca. 4 Std. auf 450 €-Basis o.ä.

Freue mich auf Ihren Anruf oder 08031 / 91 549 0176 / 2476 2908

Suche gründl., zuverl. und flinke Haushaltshilfe (Putzen u. Bügeln) ab sofort i. Rosenheim f. 12-15 Std. pro Wo., Tel. 08031 / 807 22 45

Die Pfarrkirchenstiftung Mariä Himmelfahrt Haag in Oberbayern Katholischer KiTa-Verbund Haag stellt zum 01.09.2021 zu dem bestehenden Team des kath. Kinderhauses Arche Noah

Kinderpfleger (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit ein.

Wir bieten Vergütung nach dem ABD mit zahlreichen Zusatzleistungen, z. B. betriebliche Altersversorgung sowie zielgerichtete Fortbildung, betriebliche Gesundheitsfürsorge, wertschätzende Teams, großzügige Räumlichkeiten und Konzeptionen, die sich an christlichen Werten orientieren.

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an folgende Adresse: Kath. KiTa-Verbund Haag – Verwaltungsleitung – Frau Sabine Materna Hacklthalerstrasse 6, 83527 Kirchdorf, E-Mail: SMaterna@ebmuc.de Bewerber (m/w/d) mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Wir suchen ab sofort zur Unterstützung unseres Praxisteams eine zuverlässige und flexible MFA und Krankenschwester (m/w/d) in Vollzeit und eine Reinigungskraft in Teil-/Vollzeit Ambulantes OP-Zentrum am KKH Altötting Ansprechpartner: Dr. med. Matthias Amann Vinzenz-von-Paul-Str. 10, 84503 Altötting, Tel. 08671/509-1798 Email: aopz-leit@innklinikum.de

Suche:

Motivierte/r Büro-/Verkaufskraft m/w/d für unseren Zweigbetrieb in Neumarkt St. Veit.

Beratung und Verkauf im Innen- und Außendienst!

Bewerbung schriftlich an: Pellet-Zentrum Vogl e.K., Hofreuther Str. 22, 84385 Egglham oder: office@pellet-zentrum.de Es handelt sich vorerst um eine 450 € Stelle ist nach entsprechender Einarbeitung auf Teil- und Vollzeit (38 Std. - 40 Std.) zu erweitern: Altöttinger Str. 72, 84494 Neumarkt St. Veit, ab 1.9.2021 zu besetzen.

Tätigkeiten: Büroarbeiten, Verkaufstätigkeit über Heizgeräte mit Außendiensttätigkeiten (Kaminöfen, Heizungen) und von dazu gehörigen Brennstoffen.

Seniorenzentrum Sonnengarten ein Haus der Inntal Pflegeheime GmbH

Wir suchen zum nächst möglichen Termin eine engagierte Verstärkung!

Dauernachtwache  Stationsleitung  Pflegefachkraft  Pflegehilfskraft

und

(m/w/d)

Wir bieten u.a.

• Leistungsgerechte Vergütung • Auf Wunsch zusätzliche Altersversorgung • 38,5/40 Stunden in der Woche bei Vollzeit • Unterstützung bei der Weiterbildung • Sicherer Arbeitsplatz in einem etablierten Unternehmen • Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten • Dienstkleidung • Zu Ihrem pflegerischen Selbstverständnis gehören u.a.  Pflegekompetenz und Teamgeist  Spaß an selbständiger Arbeit und Organisation  Umsetzung des Qualitätssicherungsprozesses in der Pflege  Flexibilität und wirtschaftliches Denken  Freude am Umgang mit Menschen Sie haben kleine Kinder!?

Kein Problem! Wir sind flexibel bei den Arbeitszeiten!

Wir freuenSeniorenzentrum uns auf Sie und Ihre Sonnengarten aussagekräftige Bewerbung Wirtsgasse 41• 84453 Mühldorf • www.inntal-pflegeheime.de

20

Stell alles in Frage. aber nicht seinen geschmack. ar #unantasteb ze n Her

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Schlauchbooten

Bitte Coupon ausfüllen und in Ihrem Markt in die Losbox einwerfen.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Durch ausfüllen und Einwurf dieser Teilnahmekarte nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil und erklären Ihre Zustimmung zu den nachfolgenden Teilnahmebedingungen. Teilnahmeschluss ist der XX.XX.2021. Mitmachen darf jeder ab 18 Jahren, außer Mitarbeiter der beteiligten Firmen und deren Angehörige. Die Teilnahme ist nicht an den Kauf von RAUCH-Produkten gebunden.

Gewinnspielvereine sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Preises ist nicht möglich. Die Gewinner werden durch das Los ermittelt und nach dem Teilnahmeschluss auf dem Postweg, telefonisch oder per Mail informiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

DATENSCHUTZHINWEIS: Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zwecke des Gewinnspiels genutzt und anschließend gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) lit. b) DSGVO. Wir weisen Sie auf Ihre Rechte gem. Art. 15 ff. DSGVO und Ihr Beschwerderechtgem. Art.77DSGVOhin.Verantwortlicher und Veranstalter ist EDEKA Lechertshuber & Wimmer, Marktler Str. 20, 84489 Burghausen.

Rauch Eistee Zitrone, Pfirsich, zero zitrone oder zero pfirsich 1,5 l

Mittwoch, 14. Juli 2021

Ihre

Gewinne mit RAUCH 1 von 14

0,89 €

Märkte

im

Name, Vorname

n rzne Ampfing e H vo Mühldorf

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Telefon, Geburtsdatum

E-Mail-Adresse

Oderstraße 25 Bürgermeister-Hess-Str.

Schwindegg Tüßling

Besuchen Sie uns unter www.lechertshuber-wimmer.de Müller Knusper- oder

LAVAZZA Espresso oder

Schlemmer-Joghurt

0,29

versch. Sorten, 100 g = -,26/-,19 €

je 113-150 g Becher

€

€

je 500 g Glas + 0,15 Pfd

Allgäuer

Bergbauern Butter streichzart, 100 g = -,56 € 250 g Packung

0,88 1,39

€

Berchtesgadener Land

Frische Bergbauern Milch 1,5/3,5 % Fett

€

je 1 ltr Packung

Deutscher Schnittkäse

ZOTT Bayerntaler 100 g

Café Crema ganze Bohnen,

je 1000 g Packung

8,99

€

Für die schnelle Küche

Almighurt versch. Sorten,

30-50 % Fett i. Tr.

Bahlsen

0,69

€

Vollwaschmittel

Ariel Pulver

od. Color, 44-70 WL, 1 WL = -,23-/,14 € je Packung/Flasche €

Weichspüler

Softlan versch. Sorten, 1 l = 1,31/-,85 €

je 650ml/1 l Flasche

0,85

€

9,99 0,85

Knorr Fix

Leibniz Butterkeks versch. Sorten, 100 g = -,62/-,39 € Gelierzucker 2:1

oder Super 3:1, 1 kg = 2.- € je 500 g Packung

1,00

€

je 3x400 g Dose

€

Landliebe

Eiscreme

je 675/750 ml Becher

€

0,77 1,00

1,79

Sie suchen was Besonderes?

Sie finden es in unserer Grillabteilung!

Pikant marinierte Schweine-

Rücken-Steaks

nach „Yeti-Art“, mit Kruste

Aus der mageren Putenbrust

Turkey-Steaks

„Arizona“, lecker mariniert

Jungbullen

Pfeffer-Steaks

aus den zarten Roastbeef

Kalbs-Kotelett

Kitekat versch. Sorten, 1 kg = -,83 €

€

Dr. Oetker

Aus frischer Schlachtung

Katzennahrung

0,49

€

Bahlsen Choco Leibniz oder

gefroren, 1 l = 2,65/2,39 €

natur oder fein mariniert

„Qualivo“ Jungbullen

1,00

€

je 350 g Packung

100 g

€

1 kg Schale

Spanien / Italien Mini-

Wassermelonen HKL.I, zuckersüß und extra saftig

€

1 kg

Die extra leckere Gustavo-

Gusto Pizza gefroren, 100 g = -,85/-,68 €

€

je 410-510 g Packung

Verleit Flüüüügel

Red Bull Energy Drink,

je 250 ml Dose + 0,25 Pfd

1,29 1,11

3,49

0,89

€

Erdinger

Hefe-Weißbier 1 l = 1,24 € Tr. 20x0,5 ltr + 3,10 Pfand

versch. Sorten, je 1 ltr Packung

100 g 100 g 100 g

Nektarinen HKL.I, süß + saftig,

€ 12,40 0,59 Die milden Amecke € 0,99 Fruchtsäfte € 1,00 € 1,99 Feinkostsalate € 1,79 Krausalat „Cole Slaw” € 0,85 € 1,69

100 g €

„XXL- Power“ - Steaks

aus der Hochrippe, fein mariniert

versch. Sorten, 100 g = -,29 €

Spanien / Italien

verschiedene Sorten, je Beutel

e 125-200 g Packung

Comtess Kuchen

oder Karottensalat 100 g

Bei uns erhältlich – Strohschwein aus der Region – Fragen Sie an der Bedientheke !

Von bayer. Qualitäts-Fleisch

Rinder-Rouladen Schlegelbraten oder Gulasch

100 g

€

Schweine-

Bayerischer

0,99

Spareribs

0,45

natur oder fein mariniert 100 g

€ Aus bayer. Qualitäts-Rindfleisch

Tafelspitz oder Bürgermeisterstück

100 g € Extra zart und saftig Hähnchen-

Oberkeulen-Rouladen natur oder fein mariniert 100 g

€

1,11

0,69

In bekannt guter Qualität

Leberkäse

fein, im Ofen gebacken

100 g

€

Bayerische

Delikatess Leberwurst im Golddarm

€

100 g

0,77 0,89

Genuss und Vielfalt – da sind Sie bei uns richtig „Qualivo” Jungbullen

Rinderbrust extra zart und fein

„Qualivo” Jungbullen

Rinderbraten

aus der saftigen Schulter

1,19 € 1,29

100 g € 100 g

Käseknacker

0,99

oder Südbayer. Rostbratwurst

100 g

€

Bayerischer

Brotzeit-Aufschnitt 3-fach sortiert 100 g

€

Bayerischer

Rohwurst-Aufschnitt 3-fach sortiert 100 g

€

Bayerischer

Metzger-Schinken oder Frühstücksspeck

100 g

Wir sind gerne für Sie da – Ihr EDEKA-Team

€

1,29 1,00 1,00