Mühldorfer Wochenblatt - Ausgabe 24 | 2023

Entspannt den Sommer genießen –ohne Störung durch lästige

Heute im Wochenblatt

Einfach weitergefahren

Ausstellung ·Verkauf·Montage 84539 Ampfing Schickinger Str.26 Tel: 08636 9828-0 st@fenster-stadler.de www.fenster-stadler.de

Tödlicher Unfall

Mit Pkw zwei Motorradfahrer erfasstSeite 2

Stadtfest Töging

Kulinarische Vielfalt, Spaß und tolle MusikSeite 14/15

Foto: fib/DG

Am Samstagvormittag ereignete sich auf der B 299 bei Erharting ein schlimmer Unfall Eine Radfahrerin wurde durch einen roten Kastenwagen erfasst und dabei schwer verletzt. Der Fahrer des Kastenwagens ließ die Frau einfach liegen und setzte seine Fahrt in Richtung Mühldorf fort Jetzt ermittelt die Kripo wegen versuchter Tötung und bitte um Mithilfe bei der Aufklärung.

Seite 4

IhreImmobilienexpertin für

-Wohnungen

-Häuser

-Grundstücke

-Mit Wohnrecht

-Auf Leibrente

-Ferienimmobilien

Mühldorf Am Donnerstag, 15. Juni, ist wieder Kinotag in der Stadtbücherei im Kornkasten.

Um 11 Uhr zeigt das Ü 60-Kino eine musikalische Komödie mit einer sangesstarken „Nonne“. Die Vorstellung dauert bis etwa 12 40 Uhr.

Am Nachmittag zeigt das Kinderkino ab 15.30 Uhr einen rund 90 Minuten langen Zeichentrickfilm, der ab sechs Jahren empfohlen wird. Es geht um ein Arche Noah-Abenteuer. Der Eintritt ist jeweils frei! wo

2O

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Tödlicher Verkehrsunfall

Neumarkt-Sankt Veit Am 9. Juni 2023, gegen 13 Uhr, ereignete sich im Gemeindegebiet von Neumarkt-Sankt Veit auf der Kreisstraße MÜ 36 ein tödlicher Verkehrsunfall.

Ein 55-Jähriger aus dem Landkreis Traunstein war mit seiner 60-jährigen Ehefrau gemeinsam mit deren Motorrädern unterwegs In einer Kurve kurz vor Hörbering kam den beiden ein 30-Jähriger aus dem Landkreis Rottal-Inn entgegen. Der PkwFahrer geriet über die Fahrbahnmitte und erfasste die Motorräder

Tel. 08638-96 00 620

Mobil 0162-933 05 63

Um-immobilien@web.de www.um-immobilien.net

Größe 40 in blau

Herren Sandale statt

59,95 €

47,95 €

Gültig bisSo. 25.06.2023.

Der 55-jährige Motorradfahrer wurde frontal erfasst und verstarb trotz laufender Reanimation noch an der Unfallstelle Seine Ehefrau kam schwer verletzt ins Krankenhaus nach Straubing.

Die Unfallaufnahme erfolgte durch die Polizei Mühldorf In Absprache mit der Staatsanwaltschaft wurde ein Ermittlungsverfahren aufgrund fahrlässiger Tötung eingeleitet. Alle beteiligten Kraftfahrzeuge wurden sichergestellt und

ein Gutachten wurde durch die Staatsanwaltschaft in Auftrag gegeben.

Zur technischen Hilfeleistung und Verkehrsleitung waren die Feuerwehren aus Hörbering und Mühldorf eingesetzt. wo

IG Bau: Mehr Respekt für die Reinigungskräfte

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

MÜHLDORF,WALDKRAIBURG, BURGHAUSEN, BURGKIRCHEN, NEUÖTTING

Straße -Ort BCTSchuhhandel GmbH -88471 Laupheim

-VORTEILSAKTION

Landkreis. Daumen hoch für eine saubere Sache: Zum „Tag der Gebäudereinigung“ am Donnerstag, 15. Juni, hat die Branchen-Gewerkschaft IG BAU mehr Respekt für die Arbeit der rund 570 Reinigungskräfte im Landkreis Mühldorf am Inn gefordert.

McCORMICK X5.110

ab 56.500 €

zzgl. ges. MwSt.

•4 Zylinder FPT Motor,StageV,3,6 Liter

•102 PS

•24/24Getriebe

•HydraulischeWendeschaltung

•Klimaanlage, Luftsitz

•3 Steuergeräte

•Leistungsstarkes Hydrauliksystem

•4.500 kg Hubkraft

•Bereifung: 440/65R24-540/65R34

Kontaktieren Sie dazu gleich Ihren lokalen Manschinenring!

Robert Wagner Kfz-, Land- und Gartentechnik

Bahnhofstr. 16, 84419 Schwindegg, Tel. 08082-949222 kontakt@wagner-schwindegg.de, www.wagner-schwindegg.com

Und das nicht nur von den Arbeitgebern: „Ob Praxisflure, Klassenzimmer, Kita-Toiletten, Schaufenster oder Lichtkuppeln in Firmen und Hotels – ohne Reinigungskräfte und Fensterputzer würde der Alltag im Kreis Mühldorf nicht funktionieren Keine Operation würde ohne OP-Reinigung laufen. Reinigungs- und Desinfektionsmittel, moderne Maschinen, gekonnte Handgriffe: In der Gebäudereinigung sind Profis am Werk“, sagt Harald Wulf.

Der Bezirkschef der Gebäudereiniger-Gewerkschaft IG BAU Oberbayern ruft deshalb dazu auf, das den Reinigungskräften auch deutlich zu sagen – am besten schon bei der nächsten Begegnung: „Respect for Cleaners – Saubere Arbeit!“ Darin stecke Dank und Anerkennung für das, was Reinigungskräfte leisteten Es sei aber auch das IG BAU-Motto zum „Tag der Gebäudereinigung“

Ins Rutschen kommt der Alltag vor allem auch dann, wenn Gebäudereinigerinnen und Fensterputzer mal nicht Hand anlegen.

Foto: IG BAU / Tobias Seifert

Dabei müsse das auch zum 24/7Motto werden. „Denn geputzt wird immer und überall: sogar 366 Tage im nächsten Jahr Wir haben schließlich 2024 ein Schaltjahr vor uns. Und auch am 29. Februar wird alles picobello sauber gemacht – das wird übrigens ein Donnerstag sein“, so Wulf Die IG BAU Oberbayern zeigt den Arbeitgebern zum Gebäudereiniger-Tag aber auch noch „eine Ecke der Branche, wo dringend nachgeputzt werden muss“, so Harald Wulf Der Bezirksvorsitzende der Gewerkschaft will für die Reinigungskräfte im Kreis Mühldorf eine Sonderzahlung erreichen: „Steigende Lebensmittelpreise, hohe Heizkosten, Mieten, die im-

mer weiter anziehen – dass das Leben teurer wird, merkt kaum einer so deutlich wie die Menschen, die in der Gebäudereinigung arbeiten. Deshalb hat auch kaum einer so dringend die Inflationsausgleichsprämie verdient wie Reinigungskräfte.“

Die Firmen im GebäudereinigerHandwerk müssten deshalb „die Lohntüten dringend mit Einmalzahlungen aufpolstern“ – in diesem Jahr durch die Inflationsausgleichsprämie und ab 2024 durch eine Jahressonderzahlung Auch das habe mit Respekt zu tun. Die IG BAU werde hier „nicht locker lassen und für die Beschäftigten im Kreis Mühldorf intensiv nachhaken“, so Wulf. wo

Foto: pixabay

Merino-Schafe im Einsatz für die Artenvielfalt im Schachenwald

Die Deponie Haag-Schachenwald wurde von 1983 bis Anfang 1992 betrieben. „Im Anschluss wurde das Deponiegelände durch den Landkreis Mühldorf a. Inn rekultiviert und zu einem Magerbiotop mit extensiver Pflege entwickelt“, berichtet Christoph Huber von der kommunalen Abfallwirtschaft.

Das Ergebnis ist ökologisch wertvolles und artenreiches Grünland. Dort kommen bunt blühende Kräuter wie die Wiesen-Glockenblume, Wiesen-Flockenblume oder der Gewöhnliche Hornklee vor. Daneben finden seltene Arten wie der Blutrote Sommerwurz oder der schillernde Tagfalter sowie der Kleine Perlmuttfalter ihren Lebensraum

Bisher wurde die Fläche maschinell gepflegt, um die lichtbedürftigen Grünlandarten zu fördern und schädlichen Gehölzaufwuchs fernzuhalten Das Mähgut wurde abgefahren und zur Freiflächenkompostierung genutzt. Vor wenigen Wochen wurde die Pflege auf eine Beweidung durch einen Schäfer aus der Gemeinde Rechtmehring umgestellt Dabei kommen ca 25

V.l.: Biodiversitätsberater Matthias Nirschl, Landrat Max Heimerl sowie Christoph Huber von der Abfallwirtschaft des Landkreises besuchten mit Schäfer Ulrich Wagenstetter aus Rechtmehring die 25 Merino-Schafe, die seit Ende Mai das Gelände der Deponie Schachenwald beweiden. Foto: Pressestelle Landratsamt Mühldorf

Merino-Mutterschafe mit ihren

Lämmern zum Einsatz, die die Fläche portionsweise abfressen. Dadurch wird nicht nur die Artenvielfalt gestärkt, sondern auch ein lokal hochwertiges Lebensmittel erzeugt.

„Weidetiere schaffen durch ihre Trittspuren, Kot und dem zeitlich

Basiskurs Demenzerkrankung

Somitas unterstützt die Initiative Demenz Partner!

Neumarkt-Sankt Veit. Die Tagespflegeeinrichtung Somitas

Seniorentagesstätte, Bahnhofstraße 9, in Neumarkt-Sankt

Veit hat sich der Initiative Demenz Partner angeschlossen und wird in diesem Rahmen am Donnerstag, 22. Juni, um 18 Uhr, einen Basiskurs über Demenzerkrankungen anbieten.

Um Anmeldung unter Telefon 0 86 39/98 55 96 oder per Mail an info@somitas.de wird gebeten. Die Teilnahme ist kostenfrei Referentin Maria Elisabeth Fischer vermittelt in dem Kurs neben Informationen zum Krankheitsbild auch Tipps zum Umgang mit Menschen mit Demenz Denn Menschen mit Demenz brauchen eine sensible Nachbarschaft und Umgebung, um möglichst lange zuhause leben zu können wo

versetzten Abweiden Strukturen, die vielen Insektenarten Lebensraum bietet und positiv für die Artenvielfalt sein kann“, erzählt der Biodiversitätsberater des Landratsamts Mühldorf a. Inn Matthias Nirschl: „Voraussetzung ist, dass die Beweidung nicht zu intensiv erfolgt“ wo

Kultur- und Kreativpreis

Bewerbung ab sofort möglich – Preisgeld beträgt 5.000 Euro

Landkreis. Bereits zum dritten Mal vergibt der Landkreis Mühldorf a. Inn in diesem Jahr den Kultur- und Kreativpreis Der alle zwei Jahre ausgelobte Preis ist mit einem Preisgeld von 5.000 Euro dotiert. Ab sofort können sich Unternehmen und Freiberufliche in den Branchen Architektur, Design, Darstellende Kunst, Rundfunk, Film, Kunst, Buch, Musik, Software/Games, Werbung und Presse für den Preis bewerben.

„Die Kultur- und Kreativwirtschaft hat eine große wirtschaftliche und gesellschaftliche Bedeutung und bereichert unseren Landkreis in jeder Hinsicht“, so Thomas Perzl, Wirtschaftsförderer im Landkreis Mühldorf a Inn. „Wir möchten mit dem Preis diese Leistung anerkennen und wünschen uns viele Bewerbungen“

Die Auszeichnung richtet sich an Einzelpersonen und Personengruppen, die in den Branchen der Kultur- und Kreativwirtschaft für den Landkreis Mühldorf a. Inn beson-

Bei der letzten Verleihung des Kultur- und Kreativpreises belegte Josef Pöllmann mit seinem Lokalfernsehen Mühldorf TV den ersten Platz. Foto: Pressestelle Landratsamt Mühldorf a Inn

ders anerkennenswerte Leistungen erbracht haben. Der Bewerbungszeitraum endet am 31. August.

Teilnehmen können alle, die im Landkreis Mühldorf a. Inn geboren wurden, ansässig sind oder waren oder deren Wirken für den Landkreis Mühldorf a. Inn unmittelbare Bedeutung hat

flexible Arbeitszeitmodelle

Das Bewerbungsformular und die Teilnahmebedingungen sind ab sofort auf der Website www.lra-mue.de abrufbar. Bei Fragen steht Projektleiterin Michaela Linner im Landratsamt Mühldorf a. Inn unter der Telefonnummer 0 86 31/69 95 65 zur Verfügung. wo

Radfahrerin erfasst und die Flucht ergriffen

Schwer verletzte Frau liegen gelassen – Kripo sucht Unfallzeugen und roten Kastenwagen

Erharting. Am Samstag, 10 Juni, gegen 10.55 Uhr, kam es auf der Bundesstraße 299 bei Erharting zu einem schweren Verkehrsunfall

Eine Radfahrerin wurde durch einen roten Kastenwagen erfasst und schwer verletzt. Der Fahrer des Kastenwagens ist flüchtig. Nun ermittelt die Kriminalpolizei und sucht nach Zeugen. Der schwere Unfall ereignete sich auf der B 299 in Fahrtrichtung Mühldorf kurz vor der Autobahnzufahrt zur A 94 (Gemeindegebiet Erharting) Zum Unfallzeitpunkt wollte eine 72-jährige Dame aus dem Landkreis Altötting die Bundesstraße aus Richtung Mößling kommend, mit ihrem Pedelec überqueren.

Zum selben Zeitpunkt fuhr ein roter Kastenwagen auf der B 299 in Fahrtrichtung Mühldorf. Der Fahrzeugführer kollidierte mit der auf ihrem Pedelec fahrenden Dame, welche die Fahrbahn von rechts

nach links überqueren wollte. Nach dem Zusammenstoß unterließ es der Fahrer stehen zu bleiben, er ließ die schwer verletzte Frau liegen und setzte seine Fahrt in Richtung Mühldorf fort.

Die Fahrradfahrerin wurde durch den Unfall schwer verletzt und musste im InnKlinikum Altötting notbehandelt werden. Das Pedelec wurde durch den Aufprall komplett zerstört. Seitens der sachleitenden Staatsanwaltschaft Traunstein

wurde die Unfallflucht als versuchtes Tötungsdelikt eingestuft Erste Ermittlungen führten Beamte der Polizeiinspektion sowie der Autobahnpolizeistation Mühldorf durch. Aufgrund der Deliktseinstufung wurden die weiteren umfangreichen Untersuchungen zum Unfallhergang sowie zum flüchtigen Unfallfahrer inzwischen vom Kriminaldauerdienst der Kriminalpolizeiinspektion Traunstein übernommen. Unterstützt werden die

Beamten dabei von einem Sachverständigen sowie den Verkehrsunfallfluchtfahndern der Verkehrspolizeiinspektion Traunstein Aufgrund der bislang festgestellten Spurenlage, Aussagen von Zeugen und ersten Ergebnissen aus weiteren polizeilichen Ermittlungen wird davon ausgegangen, dass es sich bei dem Fahrzeug des flüchtigen Unfallbeteiligten um einen roten Kastenwagen der Marke Ford (möglicherweise Typ

Transit) handelt Am Unfallort wurden mehrere Teile des Fahrzeuges gefunden Weitere Ermittlungen der Unfallfluchtfahnder ergaben, dass es sich bei dem Fahrzeug um ein älteres oder sogar deutlich älteres Baujahr, als die ursprünglich angegebenen 2012 oder 2013, handeln könnte. Das Fahrzeug hat sehr wahrscheinlich einen deutlichen Schaden im Frontbereich rechts, zudem müsste auch der rechte Seitenspiegel beschädigt sein. Die Kriminalpolizei bittet um Ihre Mithilfe bei der Aufklärung der schweren Straftat: Hat jemand einen unfallbeschädigten, roten Ford Kastenwagen im Raum Mühldorf am Inn oder auf der Autobahn A 94 gesehen oder kann sonstige Hinweise zu einem solchen Fahrzeug geben? Hat jemand möglicherweise den Verkehrsunfall beobachtet? Wer kann sonstige Hinweise geben?

Hinweise werden von der Polizeiinspektion Mühldorf unter der Telefonnummer 0 86 31/3 67 30, dem Polizeinotruf 110 oder von jeder anderen Polizeidienststelle entgegengenommen. wo

Im Landkreis Mühldorf am Inn gelernt: Top-Absolventin wurde in Berlin geehrt

Bundesarbeitsminister Hubertus Heil zeichnete Deutschlands beste IHK-Azubis aus

Mühldorf/Berlin. Eine ehemalige Auszubildende eines Unternehmens im Landkreis Mühldorf gehört zu Deutschlands besten Absolventen einer dualen Berufsausbildung in einem IHK-Ausbildungsbetrieb: Stephanie Schwertfellner hatte ihre Ausbildung zur Technischen Systemplanerin beim Ingenieurbüro Rudolf Strasser in Ampfing gemacht. Ihre Prüfung im Prüfungsjahr 2021/2022 schloss sie mit der Note „sehr gut“ ab. Zusammen mit weiteren 214 Bundesbesten wurde die Absolventin auf der 17. Nationalen Bestenehrung der Deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK) geehrt. Gemeinsam mit Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) gratulierte Peter Adrian, Präsident der DIHK, den ehemaligen Azubis. Heil

verlieh in seiner Rede dem Stolz der Bundesrepublik Deutschland auf die Spitzenleistungen der jungen Fachkräfte Ausdruck Alle 216 hatten mit den jeweils höchsten Punktzahlen die Abschlussprüfungen in ihren Ausbildungsberufen bei den Industrie- und Handelskammern abgelegt. Damit sind sie die Bundesbesten von knapp 300.000 Teilnehmern an den Abschlussprüfungen Winter 2021/ 2022 sowie Sommer 2022.

Ingrid Obermeier-Osl, Vorsitzende des IHK-Regionalausschusses Altötting-Mühldorf und Vizepräsidentin der IHK, gratuliert Stephanie Schwertfellner zu ihrer Bestnote:

„Ihren Beruf hat sie im Landkreis Mühldorf gelernt und dabei Hervorragendes geleistet Völlig zu Recht gehört sie damit zu den besten Azubis Deutschlands Sie ist eine der jungen, top-ausgebildeten Fachkräfte, die die Zukunft unserer Wirtschaft sichern, und ist zugleich Vorbild für die nachfolgenden Jahrgänge“, so Obermeier-

Osl. „Für den weiteren Berufsweg wünsche ich Stephanie Schwertfellner und allen weiteren Absolventen viel Erfolg und Freude bei den Aufgaben.“ Die IHK-Vizepräsidentin betont, dass die Wirtschaft im Landkreis Mühldorf bewusst auf den selbst ausgebildeten Fachkräftenachwuchs setzt, um die Herausforderungen der Zukunft zu meistern „Ich danke allen Betrieben, die mit großem Engagement die Ausbildung vorantreiben und damit den Erfolg unseres einzigartigen Ausbildungssystems auch weiterhin garantieren Das ist für mich echte Nachhaltigkeit im Bereich der Ausbildung junger Menschen“, sagt Obermeier-Osl.

Insgesamt ehrten Heil und Adrian 216 Bundesbeste in 208 IHK-Ausbildungsberufen 99 davon waren Frauen. Aus Bayern kamen heuer 44 Beste. Der Freistaat belegte damit den ersten Platz vor Nordrhein-Westfalen (41 Bundesbeste) und Baden-Württemberg (33). wo

Foto: fib/DG

DIHK-Präsident Peter Adrian gratuliert Stephanie Schwertfellner zur Auszeichnung. Foto: DIHK / Jens Schicke

24.Sommerfestivalmit Doppelkonzert

Mühldorf. Die Kreisstadt freut sichauf das 24. Sommerfestival im überdachten Haberkasten-Innenhof.Vom 7. bis 16. Juli stehendieses Jahrwiederviele außergewöhnlicheKünstler auf der Bühne.Einer der Höhepunkte wirdsicherlich das Doppelkonzert„GanzWienamInn“ von „VodooJürgens& Band“ und „Der Nino aus Wien“

Nach zahlreichen Erfolgen ist Voodoo Jürgens mitseinem wohl bedeutendstenWerkamSamstag,8.Juli, aufdem 24.MühldorferSommerfestival zu Gast: „Wie dieNocht noch jungwor“. DerKonzertabend garantiert Soul vomFeinsten –nämlich Wiener Soul. Ganznach dem Motto„Ganz Wien am Inn“ kommtVoodoo Jürgens nichtalleine,sondern zu einemDoppelkonzert mit„DerNino aus Wien“

Die beiden Liedermacher sind eng befreundet undfreuensich, wiedermal zusammen auf derBühne zu stehen –zwei hervorragende Liedermacher beim Doppelkonzert im Haberkasten-Innenhof.

Voodoo Jürgensbewegtsichmit seiner Band „Ansa Panier“ –die wohl beste Live-Band Österreichs –zwischen zartanrührenden Klängen undfeurig mitreißenden Beats. Der Ninoaus Wienprägt die deutschsprachigeMusikszene mitseinem „Hirschstettner Soul“ undseinerureigenen Form des

„Wienerlieds“. Im Anschluss an dasDoppelkonzertgeht’s weiter aufder AfterShowParty mitDJ David –dem Schlagzeuger von Nino aus Wien–imHaberkasten beiTanz, Musik und viel Wiener Schmäh!

Eintrittskartensind im Kulturamt derKreisstadtMühldorf am Inn, am Stadtplatz 3, Telefon 08631/61 26 12 und online unter www.muehldorf.de/kultur sowieanallen Vorverkaufsstellen von Inn-SalzachTicket,Reservix und München Ticket erhältlich.

Haberkasten Innenhof präsentieren:

SOMMERFESTIVAL2023

Ausverkauft

Fr 07.07 dicht &ergreifend

19:30 Uhr „Es werde dicht“

Sa 08.07 Voodoo Jürgens & Der Nino aus Wien

19:30 Uhr Doppelkonzert„Ganz Wien am Inn“

Ganz Wien amInn

So 09.07. Sternschnuppe Kindermusical

15:00 Uhr „Die Kuh, diewollt ins Kino gehen“

Di 11.07 Andreas Rebers &nouWell cousines

19:30 Uhr „Bergpredigt“

Mi 12.07 Schmidbauer undKälberer

19:30 Uhr laden ein: Hannes Ringlstetter

Do 13.07 Ganes

19:30 Uhr „Or brüm –blaues Gold“

Fr 14.07 Dreiviertelblut

19:30 Uhr „Plié

Sa 15.07 Ringsgwandl

19:30 Uhr „Wuide unterwegs“

So 16.07. Allotria Jazz Band

11:00 Uhr Jazzfrühschoppen

mühldorferleben

Vorverkauf: Kulturamt Mühldorf Stadtplatz 3, 84453 Mühldorfa.Inn Telefon (08631) 612-612, www.muehldorf.de und an allen Vorverkaufsstellen

Ganz einfach Leben retten – die wichtigsten Fragen zum Blutspenden

In Deutschland gehen immer weniger Menschen zum Blutspenden. Dabei können die Konserven überlebenswichtig sein, zum Beispiel nach schweren Unfällen. Solveig Haw, Ärztin und Gesundheitsexpertin der DKV, erklärt, warum Blutspenden so wichtig ist und beantwortet die wichtigsten Fragen von potenziellen Erstspendern.

Warum ist das Blutspenden so wichtig?

Täglich sind hierzulande zwischen 14.000 und 15.000 Blutspenden nötig, um das Überleben von Kranken oder Verletzten sicherzustellen. „Doch immer weniger Menschen spenden Blut, wodurch aktuell in Deutschland ein massiver Mangel an Blutkonserven herrscht“, so Solveig Haw, Ärztin und Gesundheitsexpertin der DKV.

„Mit einer einzigen Blutentnahme können Spender bis zu drei Patienten eine lebenswichtige Operation oder Behandlung ermöglichen.“ Das Spenderblut kommt am häufigsten bei Krebs-, Herz- sowie Magen- und Darmerkrankungen zum Einsatz Aber auch bei Unfällen oder Komplikationen während einer Geburt können Bluttransfusionen nötig sein.

Wer darf Blut spenden und wie oft?

Die erste Frage, die sich potenzielle Erstspender meist stellen: Wer darf Blut spenden? Bisher gilt: „Jeder, der gesund und zwischen 18 und 68 Jahren alt ist, kann in Deutschland zur Blutspende gehen“, erläutert die Gesundheitsexpertin der DKV „Für Erstspender gilt allerdings ein Maximalalter von 60.“ Nach ärztlicher Rücksprache kann es hier jedoch auch Ausnahmen geben. Für Frauen sind innerhalb eines Jahres insgesamt vier, für Männer sechs Entnahmen möglich „Zwischen den einzelnen Terminen müssen aber mindestens acht Wochen liegen“, ergänzt Haw

Was ändert sich durch das neue Transfusionsgesetz?

Zum 16. Mai 2023 wurde das Transfusionsgesetz geändert und die Bundesärztekammer muss ihre entsprechenden Richtlinien bis zum 1. Oktober 2023 anpassen. Von da an entfallen beispielsweise die bisherigen Höchstaltersgrenzen für Blutspender. Entscheidend ist künftig der ärztlich festgestellte, individuelle Gesundheitszustand.

Was ist vor der Spende zu beachten?

Am Tag des Termins sollten sich Spender fit, ausgeruht und gesund fühlen. Haw rät zudem, vorab ausreichend zu essen, über den Tag verteilt mindestens zwei Liter getrunken zu haben und auf Alkohol mindestens zwölf Stunden vorher zu verzichten. Wichtig: Personalausweis mitnehmen

Wo findet die nächste Spende statt?

Über die Online-Suchfunktion des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) können Blutspender herausfinden, wo der nächste Termin in ihrer Nähe stattfindet und direkt eine feste Uhrzeit vereinbaren. Alternativ ist dies beispielsweise auch über die App des DRK oder die kostenfreie Rufnummer 0800/1194911 möglich Aber auch staatlich-kommunale und universitäre Blutspendedienste (StKB) oder private Organisationen bieten regelmäßig Blutspendetermine an. Ablauf am Tag der Blutspende „Insgesamt sollten Spender an dem Tag circa eine Stunde einplanen“, so die Gesundheitsexpertin „Die Blutentnahme an sich ist aber meist nach zehn Minuten abgeschlossen.“ Haw

erklärt, welche Stationen Blutspender bei ihrem Termin durchlaufen: Anmeldung und Ausfüllen eines medizinischen Fragebogens für das spätere Arztgespräch Entnahme eines kleinen Bluttropfens aus Fingerkuppe oder Ohrläppchen, um den sogenannten Hämoglobin-Wert (Hb-Wert) zu bestimmen und einen Eisenmangel auszuschließen. Arztgespräch inklusive Gesundheitscheck: Hierfür misst der Arzt Blutdruck, Puls und Körpertemperatur. Gibt der Mediziner sein OK, erfolgt die eigentliche Blutspende Zum Abschluss erhalten Spender einen Snack zur Stärkung und dürfen nach einer kurzen Ruhepause gehen. Eine Blutspende tut nicht mehr weh als die normale Blutabnahme beim Hausarzt.

Was ist nach der Spende zu beachten?

Auch wenn Spendern nur etwa 500 Milliliter Blut entnommen werden, sollten sie den restlichen Tag ruhig angehen lassen. Die DKV Expertin rät, weiter viel zu trinken, ausreichend zu essen und auf Alkohol zu verzichten Auch anstrengende Tätigkeiten oder körperliche Belastungen sollten Spender 24 Stunden vermeiden. „Die meisten verkraften eine Blutspende gut“, so Haw „Wer sich nach der Spende dennoch unwohl fühlt, sollte ei-

nen Arzt aufsuchen.“

Welche Risiken hat die Spende?

Die gesundheitlichen Risiken einer Blutspende sind extrem gering. „Für die Entnahme verwendet das medizinische Personal ausschließlich steriles Einwegmaterial“, erläutert die Gesundheitsexpertin In sehr seltenen Fällen können nach einer Spende leichte Kreislaufprobleme, Schwindel oder Übelkeit auftreten. Diese Nebenwirkungen sind allerdings harmlos und verschwinden nach einiger Zeit von selbst. „Wie nach dem Blutabnehmen beim Hausarzt kann sich nach einer Spende ein kleiner Bluterguss an der Einstichstelle bilden“, ergänzt Haw.

Vorteile für Spender

Eine Blutspende rettet nicht nur zahlreichen Patienten das Leben, auch Spender selbst profitieren. „Neben dem Gefühl, etwas Gutes getan zu haben, erhalten sie einen kleinen, kostenlosen Gesundheitscheck bei einem Arzt“, so die Expertin. „Die Bestimmung des Hb-Werts, also des Eisenanteils im Blut, kann dazu beitragen, mögliche Erkrankungen frühzeitig zu erkennen.“

Vodoo Jürgens.F.: FlorianLehner Nino ausWien. F.: Pamela Rußmann

150 Jahre im Einsatz für den Frieden und das Erinnern

Die KSK Ampfing begeht ihr Jubiläum im kleinen Kreis am 18. Juni

Ampfing 150 Jahre sind ein stolzes Alter für einen Verein. Diese

150 Jahre Krieger- und Soldatenkameradschaft (KSK) Ampfing sind Jahre der freundschaftlichen Fürsorge für die Kameraden, die die Schrecken der beiden großen Weltkriege durchmachen mussten. Aber es sind auch 150 Jahre des Ehrengedenkens an die Toten der Kriege, an die gefallenen Väter und Brüder – und 150 Jahre des Erinnerns an das Leid und Elend der Kriege und daran, wie wertvoll Frieden ist.

Unsere Jugend kennt den Schrecken des Krieges nicht, dafür sind alle sehr dankbar Und daraus erwächst die Pflicht, immer wieder an den Wert des Friedens zu erinnern. Krieger- und Soldatenvereine sind keine Ansammlung von Militaristen oder gar ewig Gestrigen. Sie führen Menschen zusammen, deren Treue, Hilfsbereitschaft, Zusammenhalt und Freundschaft als Tugenden gelten, denen auch in schwierigen Situationen zu entsprechen ist. Alle sollen an diesen Idealen festhalten, denn heutzutage ist das leider nicht mehr selbstverständlich

Gegründet wurde der Verein, wie so viele seiner Art, nach dem deutsch-französischen Krieg von 1870/71 wahrscheinlich im Gasthaus Hinterecker in Ampfing. Da es aus dieser Zeit keine Dokumente darüber gibt, kann man nur mutmaßen. Eines ist aber überliefert, dass die erste Fahne des Vereins 1874 geweiht wurde und trotz Motten und unsachgemäßer Aufbewahrung überlebt hat. Die damalige Zeit war auch eine erfolgreiche Zeit – sowohl im wirt-

schaftlichen als auch im privaten Bereich Doch die Aufrüstungen um die Jahrhundertwende waren keine Friedenszeichen mehr Man muss sich immer wieder fragen: Warum werden und warum wurden Kriege geführt? Wer hat darüber entschieden, dass man sich in eine bewaffnete Auseinandersetzung begibt? Während der Kriege lag das Vereinsleben still. Wiedergegründet wurde der Veteranenverein im Februar 1952. In den folgenden Jahren gab es keine

nennenswerten Ereignisse. Vereine wurden zu ihren Festen besucht und mit verschiedenen Veranstaltungen hoffte der Verein, sich noch mehr in der Öffentlichkeit präsentieren zu können und gleichzeitig die Vereinskasse aufzufüllen. Überlegungen zur Errichtung eines Kriegerdenkmals wurden angestellt, da das bestehende an der Kirchenmauer aus Platzgründen nicht erweitert werden konnte Das von Josef Lechner gefertigte neue Denkmal fand seinen Platz in der Ortsmitte und wurde 1952 eingeweiht. Erstmals renoviert wurde es 1980 und zuletzt vor ein paar Jahren – auf Antrag vom damaligen dritten Bürgermeister Willi Trautmannsberger. Ein besonderes Ereignis war das 80-jährige Gründungsfest, das 1956 gefeiert wurde. Ein paar Jahre später fand die Weihe der restaurierten Fahne statt. Die folgenden Jahre zehrte man noch von dem gelungenen Fest bis zum 100 Geburtstag 1973. Im Jahr 1979

entschloss man sich, eine neue Fahne zu kaufen, da die alte nur mit großem Kostenaufwand restauriert werden könnte. Die Weihe der neuen Fahne fand 1980 statt.

1984 erfolgte ein Generationswechsel in der Führung der KSK

Ampfing und Alfred Strobl über-

nahm den Vorsitz Unter der Regie des neuen Vorstands wurde 1998 das 125-jährige Gründungsfest gefeiert

In der Rückschau erscheint oft selbstverständlich, was tatsächlich nur unter großen Schwierigkeiten möglich war Auch dieser Verein hat – so wie viele Kriegerund Soldatenvereine – mit Krisen zu kämpfen und Rückschläge zu überwinden. Erst verstarb mit Adolf Petermeier der zweite Vorsitzende (vor Corona). Und im letzten Jahr mussten die Mitglieder ihren ersten Vorsitzenden Alfred Strobl zu Grabe tragen. Derzeit führen Erwin Waldinger, Harry Kunzmann und Rudolf Hannak kommissarisch den Verein. Wie es weitergeht, wird sich zeigen. Man hat sich trotz aller Schwierigkeiten entschlossen, das 150-jährige Bestehen zu feiern – jedoch nur im kleinen Kreis. Das Fest unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Josef Grundner findet am Sonntag, 18. Juni, statt Der Programmablauf sieht folgendes vor: 9.30 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug, 10 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Margaretha mit anschließender Totenehrung am Kriegerdenkmal und gegen 11.30 Uhr ist abschließend ein gemeinsames Mittagessen geplant. Stn

Punktstärkster Verteidiger der Landesliga: Daniel Hora wird ein Löwe

Von links: 1. Vorstand JosefReichl, Filialleiter derSparkasse Neumarkt-Sankt Veit Stefan Brams, KassierReinhardWeindl, Generalbevollmächtigte der SparkasseAltötting-MühldorfAlexandra Schuhbauer und 2.

Spende zum 150-Jährigen

Schönberg. Im Mai2023 feierte die Freiwillige Feuerwehr Schönberg ihr 150-jähriges Gründungfestübermehrere Tage. Zu diesembesonderen Anlass dürfen sich die Schönberger Feuerwehrler über eine Spende der SparkasseAltötting-Mühldorf in Höhe von1.500 Eurofreuen. Davon wurde die historische Fahne der Wehr fürdas Jubiläumsfest restauriert undhochwertig bestickt.

Im Rahmen deroffiziellenSpendenübergabe durch Stefan Brams (Filialleiter derSparkasse Neumarkt-SanktVeit) und AlexandraSchuhbauer, Generalbevollmächtigteder Sparkasse Altötting-Mühldorf, bedankten sich die Vorstände Josef Reichl und AndreasEichingersowie

Kassier ReinhardWeindl herzlichimNamen derFreiwilligen FeuerwehrSchönberg

Waldkraiburg. Ein echter Transfercoup ist den Löwen für ihr Landesligateam der kommenden Saison geglückt. Aus der Landesliga, vom ESC Haßfurt „Hawks“ konnte die sportliche Leitung des EHC Waldkraiburg Daniel Hora in die Industriestadt locken. Hierbei entschied sich der Verteidiger trotz vieler Angebote, auch aus höheren Ligen, für die Löwen Hora dürfte selbst unter Leuten, welche sich letztes Jahr nicht intensiv mit dem Geschehen in der Landesliga beschäftigten, ein Begriff sein So erzielte der Verteidiger in der abgelaufenen Saison für sein Team ganze 105 Punkte in der regulären Saison, welche sich in 15 Tore und ganze 90 Vorlagen aufschlüsseln. In fünf Play-Off-Spielen legte er noch einmal fünf Tore und sechs Torvorlagen nach. Mit diesen Werten war Hora auf Platz drei

der Liga, hinter seinen Teamkollegen und Angreifern Sramek und Trübenekr Insgesamt kommt er in sechs Jahren Landesliga auf einen Punktewert, der selbst so manchen Angreifer vor Neid erblassen lässt. Ganze 369 Punkte (76 Tore, 293 Vorlagen) verteilen sich hier auf 138 Spiele

nahmen an internationalen Juniorenspielen, setzte sein Verein ihn sporadisch im Erstligateam ein.

Nach Deutschland kam Hora während der laufenden Saison 2017/2018 nach seiner Dauerleihe an den tschechischen Zweit- und zuletzt Drittligaclub HC Most Das Spielen erlernte er in der Jugend beim HC Litvinov (zu Deutsch: Leutensdorf), eine Stadt im Deutsch-Tschechischen Grenzgebiet. Nach seiner Zeit in der U20 des HC Litvinov und einigen Teil-

Die meiste Zeit jedoch wurde er an den Zweitligaclub HC Most entliehen, wo er in sechs Jahren und 217 Spielen auf einen für einen Verteidiger respektablen Wert von 53 Punkten kam. Nun jedoch zieht es den 32-jährigen Tschechen nach sechs Jahren im Norden Bayerns in südlichere Gefilde, um dort sein Glück zu versuchen Vom knapp 1,90 Meter großen und 90 Kilo schweren Defensivspieler erwartet sich der EHC Waldkraiburg eine LeaderRolle in der Verteidigung. Ob er hier erneut eine Saison mit dreistelliger Punktzahl hinlegen kann, ist vorher selbstverständlich nicht abzusehen. Eine enorme Verstärkung für das Team kann und wird Daniel Hora aber in jedem Fall darstellen. aha

Vorstand Andreas Eichinger. Foto: Sparkasse

Freuen sich auf ihr Jubiläum (von links): die kommissarischen Vorstände der KSK Ampfing Erwin Waldinger, Rudolf Hannak und Harry Kunzmann. Foto: Stn

Whirlpool-Wochenbei Spielwelt Schütz

Außen kalt und innenwarm. Das ultimative Wellness Verwöhnprogramm für Freunde und Familie.Bei jedem Wetter im 40 Grad warmen Wasser –einfach zum Wohlfühlen!

SpaTime.Einfach entspannenund dieSeele baumeln lassen

Mitunseren SpaSets gelingt dasinkurzer Zeit, automatisches befüllen

mitLuft,Wasserreinund aufWunschtemperaturbis zu wohligen 40 Grad heizen. Desinfiziertwirdmit Chloroderbei demModell Jet&Bubblemit Salzganz ohne Chemie.Mit Luft-

düsenwirdder Sprudel erzeugt.Eine Membranen Außenwandsorgt fürgute Isolationund Festigkeit der Außenwände.Geeignet für denAußenbereich kann der Spazum Beispiel aufder

Terasseaufgestelltwerden. Sommerwie Winter eine fantastischeAbwechslung für dieganze Familie! Beratung und Infosgibtes gerne im FAMILYSTORE Neuötting.

Rock im Moor: zwei Tage Musik vom Feinsten

Die Musikatzen und Cagey Strings mit Spezial Guest Lockie Capmann rocken

Zangberg. Nach einer gelungenen Premiere im Juni 2022 geht es in die nächste Runde. Auch heuer wird mitten in Zangberg auf der Langwiesen die Erde beben und die Bühne rocken. Denn am 23. Juni, ab 19 Uhr (Einlass 17 Uhr), werden es die Musikatzen richtig krachen lassen. Die 2009 gegründete Blasmusik-Formation besteht aus 13 Musikern und einem Tontechniker. Ihr Ziel war von Anfang an klar: Sich ihrer gemeinsamen Leidenschaft – der böhmischmährischen Blasmusik – zu widmen. Durch zahlreiche Einflüsse der einzelnen Musiker fanden jedoch sehr bald Arrangements unterschiedlichster Genres ihren Weg ins Repertoire der „Katzen“. Somit ergibt sich ein vielseitiger Mix aus Märschen, Polkas, Walzer, Soli und

markanten Stücken aus Pop, Rock, Metal, Filmmusik und mehr Dazu haben sie einen unverkennbaren Sound und Stil kreiert, der hören lässt, wie fetzig, frech und wild Blasmusik sein kann. Also wer die Musikkatzen mit ihrer jungen, modernen Blasmusik erleben möchte, der ist bei Rock im Moor genau richtig Karten für die Katzen gibt es an der Abendkasse.

Am Samstag, 24 Juni, geht es weiter mit Party pur unter freien Himmel – mitten im Ort auf der Langwiesen. Und zwar mit den Cagey Strings und der einzigartigen Stimme von Lockie Chapman – bestens bekannt von „The Overtones“. Wer kennt ihn nicht den großartigen Ohrwurm „Gambling Man“? Spätestens nach den ersten Tönen setzt sich das Lied in

den Köpfen der Zuhörer fest, ob sie wollen oder nicht und alle sind dabei, wenn Lockie Capmann als Special Guest mit den Cagey Strings die Party rockt Der mehrfach mit Platin ausgezeichnete Künstler ging 2019 mit seiner eigenen Musik solo und findet jetzt neue Wege. Die Cagey Strings – Münchner Kultband und Träger des Pasinger

Kulturpreises 2018 – präsentieren sich stolz in aktueller Besetzung. Sie sind der Dauerbrenner auf allen Festen und Veranstaltungen und stehen seit 38 Jahren für Vollgas, Stimmung, Party und Rock‘n‘Roll Die Zuhörer erwartet ein vielseitiger Querschnitt von klassischem Rock‘n‘Roll über Country, Rhythm & Blues bis hin zu Reggae und Cajun-Musik – und das alles auf der vielseitigen, erdigen und groovigen Langwiesen in Zangberg – natürlich handgemacht und ohne doppelten Boden! Da hält es bestimmt so leicht keinen mehr auf seinem Platz. Karten gibt es unter www reservix.de –sollten noch Tickets übrig sein, so gibt es die an der Abendkasse Beginn ist um 19 Uhr und der Einlass bereits ab 17 Uhr Für das leibliche Wohl ist bei Rock im Moor bestens gesorgt und sollte es regnen, ist das auch kein Problem, denn dafür haben die Veranstalter bestens mit einem Zelt vorgesorgt Stn

Alles richtig gemacht – Notruf 110 der Polizei gewählt

Bad Reichenhall. In der Nacht von Samstag, 25. Juni 2022, auf Sonntag, 26. Juni 2022, bemerkte Christian Hellmann aus Bad Reichenhall, wie kurz nach Mitternacht zwei ihm unbekannte Personen vor seinem Wohnanwesen in einer Seitenstraße Gegenstände in einem bereitstehenden weißen Transporter einluden. Er hatte den Eindruck, dass es sich hierbei um sein eigenes Motorrad handeln würde und verständigte sofort über den bundeseinheitlichen Notruf 110 die Polizei Noch während des laufenden Notrufs wurden von der Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd in Rosenheim vier Einsatzfahrzeuge von drei Polizeidienststellen zum Tatort nach Bad Reichenhall geschickt Jedoch setzte sich der Transporter in Bewegung, noch bevor das Telefonat mit der Polizei beendet war Trotzdem Herr Hellmann kein Fahrzeugkennzeichen ablesen konnte, war seine Beschreibung des weißen Transporters so gut, dass das flüchtige Tatfahrzeug nach nur knapp 10 Minuten von einer Streife der Polizeiinspektion Bad Reichenhall unweit des Stadtgebiets gestoppt und kontrolliert werden

konnte Es zeigte sich, dass die beiden Fahrzeuginsassen nicht das neuwertige Motorrad von Herrn Hellmann in ihren Transporter geladen hatten, sondern fünf Fahrräder vom benachbarten Grundstück gestohlen hatten. Beide Tatverdächtige wurden daraufhin festgenommen und das Diebesgut sichergestellt Nach Abschluss der polizeilichen Sachbearbeitung und Hinterlegung einer Sicherheitsleistung in vierstel-

liger Höhe wurden beide Tatverdächtige auf Veranlassung der Staatsanwaltschaft wieder auf freien Fuß gesetzt Nachdem das Strafverfahren inzwischen auch juristisch abgeschlossen werden konnte, war es dem Polizeipräsidium Oberbayern Süd wichtig, sich bei Christian Hellmann für sein schnelles und umsichtiges Verhalten zu bedanken Die sofortige Mitteilung seiner Beobachtungen über den Not-

ruf 110 an die Polizei war der Ausgangspunkt für einen erfolgreichen polizeilichen Zugriff und entscheidend für die Aufklärung des Diebstahls. Der Notruf brachte den wohl erfolgsentscheidenden zeitlichen Vorteil mit sich, dass durch die Einsatzzentrale sofort umfangreichere Fahndungsmaßnahmen nach dem verdächtigen weißen Transporter eingeleitet werden konnten. Polizeipräsident Manfred Hauser vom Polizeipräsidium Oberbayern Süd bedankt sich in einem persönlichen Schreiben für das umsichtige Verhalten bei Herrn Hellmann. Dieses Dankschreiben konnte ihm nun in den Räumen der Polizeiinspektion Bad Reichenhall durch den Dienststellenleiter Peter Huber ausgehändigt werden. Zu dem Anerkennungsschreiben erhielt Hellmann einen Geldbetrag in Höhe von 110 Euro als Belohnung. Diese Ehrung erfolgte im Rahmen der „Notrufoffensive 110“ des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd. Hierin bittet Polizeipräsident Manfred Hauser alle Bürgerinnen und Bürger – gerade bei verdächtigen Wahrnehmungen – ohne Scheu sofort und direkt die Einsatzzentrale zu informieren.

„Gefahr erkennen, 110 anrufen, Hilfe bekommen – Handeln Sie, rufen Sie uns an!“, das ist dabei die zentrale Botschaft Ungeachtet der Akzeptanz und der beeindruckenden Zahlen aus der Einsatzzentrale im Polizeipräsidium in Rosenheim ist jedoch auch zu beobachten, dass sich Bürgerinnen und Bürger manchmal scheuen, die „110“ anzurufen Sei es aus Nichtkenntnis der Notrufnummer oder bestehender Unsicherheit, vielleicht etwas „Falsches zu machen“. Um das Bewusstsein für die Bedeutung der Notrufnummer „110“ noch weiter zu verstärken und damit letztendlich für noch mehr Sicherheit in der Region zu sorgen, hat sich das Polizeipräsidium Oberbayern Süd zu dieser Notrufoffensive 110 entschlossen. „Gerade bei verdächtigen Wahrnehmungen zählt oft jede Sekunde für uns und kann über Erfolg oder Misserfolg - sprich Festnahme von Tätern - entscheiden. Wir helfen rund um die Uhr Mit einem Anruf bei der „110“ kann jeder Bürger zu mehr Sicherheit in seiner Region hier im südlichen Oberbayern beitragen!“, appelliert Polizeipräsident Manfred Hauser

Die Musikatzen zeigen am Freitag, 23. Juni, was sie alles können.

Special Guest Lockie Capmann

1. Polizeihauptkommissar Peter Huber (l.) übergibt Christian Hellmann das Anerkennungsschreiben und die Belohnung. Foto: pp-obs

Grußwort zur 638. Tüßlinger Dult

Liebe Dultbesucher, sehr geehrte Gäste aus nah und fern,

der Markt Tüßling darf in diesem Jahr vom 17 Juni bis 25. Juni seine 638 Dult feiern und freut sich schon sehr, Sie alle begrüßen zu dürfen Die frühere Bedeutung als Handelsumschlagplatz hat die Dult heutzutage nicht mehr, dafür umso mehr als Treffpunkt für groß und klein, sei es bei einer Fahrt mit dem Autoscooter, dem Kinderkarussel oder beim süffigen Festbier der Brauerei Bräu im Moos. So mancher schöne Sommerabend verwandelte unseren Dultplatz in einen großen, gemütlichen Biergarten Apropos gemütlich, hier in Tüßling legen wir großen Wert auf

Tüßling. „Endlich wieder Dult“ hieß es in Tüßling nicht nur nach der Corona-Pause, dieser Spruch trifft Jahr für Jahr den Nagel auf den Kopf. So auch heuer, wenn vom 16 bis 25 Juni der Bierstadl seine Pforten öffnet und der Dultplatz zum großen Biergarten wird. Und die Traditionsveranstaltung wartet auch in diesem Jahr mit einem vielfältigen Programm und einer Festwirtin auf, die weiß, wie ihre Gäste ticken und was besonders gut ankommt. Conny Friedrich hat auch in diesem Jahr das Zepter fest in der Hand, schließlich ist sie es auch, die den Fortbestand des Sportheims als Wirtin sicherstellte

Noch bevor die Kieferinger Sportschützen am Samstagum

15 Uhr die Tüßlinger Dult „anschießen“, gibt es am Freitagabend Partystimmung mit der Band „Sixty Up“ im Bierstadl.

Am Samstag geht es gegen

15.15 Uhr nach dem Standkonzert der „Ruperti Bläser“ im Festzug, angeführt vom Brauereigespann des Bräu im Moos mit Vereinen und Honoratioren zum Bierstadl, wo Bürgermeister Helmuth Wittich die Dult eröffnen wird. Am Abend wird es mit „WoMan“ gleich einen weiteren

Gemütlichkeit statt Hektik und Gastlichkeit statt Massenabfertigung. Dafür sorgen vor allem auch unsere Fieranten, die uns schon

viele Jahrzehnte begleiten und denen wir schon heute ein gutes Gelingen und viel Erfolg wünschen

Bei der traditionellen „Bierprobe“ konnten sich der Marktgemeinderat, die Verwaltung und die Träger der Tüßlinger Bürgermedaille vom hervorragenden Geschmack des Festbieres überzeugen und kamen dabei zu einem einstimmigen Urteil. Einfach gut! Ich lade Sie alle recht herzlich zu einem Besuch unser schönen Dult ein und wünsche uns allen schon heute harmonische und fröhliche Stunden unter weiß-blauem Himmel.

Helmuth Wittich Erster Bürgermeister

musikalischen Leckerbissen geben. Das Duo bringt mit fetziger und mitreißender Livemusik die Stimmung im Nu auf den Höhepunkt. Im weiteren Programm finden sich am Sonntag ab 10 Uhr ein Oldtimertreffen rund um den Dultplatz. Dazu spielen „Martin und Maxi“, während am Abend „de Spätzünder“ den Ton angeben. Ab Montag, 19. Juni, starten die Thementage mit dem Seniorennachmittag der Gemeinde ab 15 Uhr, am Dienstag beginnt ab 17 Uhr der Tag der Gemeinden und guten Nachbarschaft Der Mittwoch steht traditionell im Zeichen der Kinder, die ab 14 Uhr ein buntes Programm mit Luftballonwettbewerb, unterhaltsamen Spielen und jeder Menge Fahrspaß

geboten bekommen Das musikalische Programm gestaltet am Abend „In Time“. Am Donnerstag heißt es für Sportler und Stammtische „Auf geht’s zur Dult“, während am Freitag der Tag der Betriebe und Vereine im Programmheft steht Musikalisch sorgen am Donnerstag „d‘ Veranstaltung“ und am Freitag „Baeck in Town“ für Stimmung Große Verlosung des Gewerbekreises Der Samstag ist der Tag des Gewerbekreises Tüßling und Umgebung e V., bei dem es um 20 Uhr wieder einmal eine Tombola mit tollen Gewinnen gibt. Zum Ausklang gibt es am Sonntag einen musikalischen Frühschoppen mit einen Mittagstisch mit Entenessen. wag

Auf geht’s zur Tüßlinger Dult vom 16. bis 25. Juni

Foto: wag

Die Mitglieder des Seniorenforums waren zu Gast im Landratsamt (von links nach rechts): Olga Seifinger vom Leitungsteam Seniorenforum, Seniorenreferentin Claudia Hausberger, Landrat Max Heimerl, Martina Lehmann vom Leitungsteam Seniorenforum, Claudia Holzner, Geschäftsbereichsleiterin Jugend, Familie und Soziales im Landratsamt

Foto: Pressestelle Landratsamt Mühldorf a. Inn

Seniorenforum Mühldorf im Austausch mit Landrat Max Heimerl

Die Mitglieder des Seniorenforums Mühldorf trafen sich zusammen mit der Senioren-referentin der Stadt Mühldorf

Claudia Hausberger zum Austausch mit Landrat Max Heimerl im Landratsamt. Bei Kaffee und Gebäck gab Max Heimerl einen Überblick über die seniorenpolitischen Leistungen des Landratsamtes. Anschließend referierten Julia Weiss von der GesundheitsregionPlus und Jakob Umbach vom Pflegestützpunkt über ihre aktuellen Angebote.

Julia Weiss stellte das Netzwerk Demenz vor Initiiert vom Mühldorfer Gesundheitsamt und der GesundheitsregionPlus vereint das Netzwerk Akteure im Landkreis, die sich dem Thema Demenz widmen und sich gemeinsam für eine demenzfreundliche Gesellschaft einsetzen. „Unser Ziel ist es das Thema den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises näher zu bringen und verschiedene Aktionen und Veranstaltungen rund um die Demenz durchzuführen.“, so Julia Weiss, Geschäftsstellenleiterin der GesundheitsregionPlus. Seit kurzem gibt es mit dem Demenzparcours die Möglichkeit, die Krankheit erlebbar darzustellen. Der Parcours besteht aus 13 Alltagssituationen, die die Symptome einer Demenz simulieren. Auf diese Weise lässt sich ein besseres Verständnis für die Erkrankung entwickeln. Eine Ausleihe des Parcours ist nach vorheriger Multiplikatorenschulung möglich Für Rückfragen oder bei Interesse können sich Interessierte an de-

Comeback des Bausparens

Bausparverträge sind längst aus der Mode gekommen. Ihr Ruf ist altbacken und verstaubt. Zudem war bei den Niedrigzinsen in den letzten Jahren ein Abschluss unattraktiv, da die Bauzinsen ohnehin im Keller waren. Mit dem Ende der Nullzinsstrategie steigen die Zinsen wieder rasant an und der Bausparer gewinnt an Fahrt Die Lohnsteuerhilfe Bayern (Lohi) erklärt, welche Möglichkeiten ein Bausparvertrag derzeit bietet und welche staatlichen Förderungen es gibt

Wie funktioniert Bausparen?

menz@LRA-MUE.de oder telefonisch an Margit Fleidl (08631/699-524) oder Julia Weiss (08631/699-1307) wenden.

Anschließend stellte Jakob Umbach den Pflegestützpunkt vor. Der Pflegestützpunkt bietet kostenlose Beratung zu allen Themen rund um Pflege für Betroffene und Angehörigetelefonisch, online, im Amt, bei Hausbesuchen oder in den Bürgerbüros in Haag, NeumarktSankt Veit und Waldkraiburg

„Zu unseren Schwerpunkten zählt die Suche nach der passenden Form der Pflege. Angehörigen und Betroffenen stehen wir unter anderem bei allen Fragen rund um die Antragstellung zum Pflegegrad bei“, erklärte Jakob Umbach den interessierten Senioren

„Darüber hinaus unterstützen wir bei der Organisation der pflegerischen und sozialen Hilfsangebote und beraten im Kontakt mit Kranken- und Pflegekassen sowie dem Sozialamt.“

Der Pflegestützpunkt bietet auch eine Wohnberatung Sechs ehrenamtlich ausgebildete Wohnberater sind im Landkreisgebiet unterwegs und geben vor Ort wertvolle Tipps zum Thema Barrierefreiheit

Nach den Vorträgen konnten die Senioren ausgewählte Stationen des Demenzparcours und die Hilfsmittelkoffer des Pflegestützpunkts ausprobieren. Am Ende des Nachmittags wurde an die Besucherinnen und Besuchern des Seniorenforums noch Informationsbroschüren zum Leben im Alter verteilt.

Das Prinzip ist schnell und einfach erklärt. Es handelt sich um eine Kombination aus Sparplan und Immobiliendarlehen Bei Vertragsabschluss werden eine Bausparsumme und eine Laufzeit, in der das Bausparziel erreicht werden soll, festgelegt Die Bausparsumme, im Durchschnitt 70.000 Euro, setzt sich aus einer anvisierten Ansparsumme, z.B. 28.000 Euro, plus der Darlehenssumme, z.B 42.000 Euro, zusammen. Dabei sollte man sich finanziell nicht überfordern und kalkulieren, wie viel man monatlich beiseite legen kann. Wie bei vielen Finanzverträgen wird eine Abschlussgebühr fällig. In der Regel beträgt diese 1 bis 1,6 Prozent der Bausparsumme. Wird diese auf 70.000 Euro festgelegt, fallen allein schon zwischen 700 und 1.050 Euro als Gebühr für den Vertragsabschluss an. Kontoführungs- oder Servicegebühren sind seit einem BGH-Urteil von 2022 nicht mehr zulässig

Für was ist Bausparen gut? Mit dem Bauspardarlehen muss nicht wortwörtlich gebaut werden Natürlich kann es als Eigenkapital für den Bau eines Einfamilienhauses genutzt werden. Er muss auch nicht zwingend für die Anschaffung von Wohnraum verwendet werden, sondern finanziert ebenfalls alle möglichen Erhaltungsmaßnahmen desselbigen oder den Kauf von Anteilen an einer Wohnungsbaugenossenschaft.

Auch bei Renovierung, Modernisierung und energetischer Sanierung kann der Bausparer sinnvoll sein Was man mit dem Geld aus dem Bausparer machen möchte, muss bei Vertragsschluss noch nicht feststehen. Mit einem Bauspardarlehen lässt sich alles rund

um eine Immobilie finanzieren, solange die Maßnahme mit der Immobilie fest verbunden ist. Loses Mobiliar, wie eine neue Sofalandschaft, fällt nicht darunter. Wer es sich anders überlegt und lieber auf Weltreise gehen möchte, kann das tun Denn sollte der Bausparer in der Zukunft für andere, nicht wohnwirtschaftliche Zwecke benötigt werden, ist das unproblematisch. Dann lässt man sich das verzinste Sparguthaben einfach ausbezahlen, verzichtet auf das Darlehen und ist bei der Verwendung des Geldes völlig frei.

Sonderregeln für den ersten Bausparer

Anders sieht es aus, wenn der Vertrag zwischen dem 16. und 25. Lebensjahr abgeschlossen wird Hier greift die gesetzlich vorgeschriebene Nutzung für Immobilien nicht So kann mit dem Wohnkredit nach einer Sperrfrist von sieben Jahren sogar die Möblierung der ersten eigenen Wohnung bezahlt werden, wenn die alten Kinderzimmermöbel nicht genug hergeben und uncool geworden sind. Ebenso sind der Führerschein, das erste eigene Auto oder die neue Skiausrüstung drin, ohne dass die Wohnungsbauprämie verfällt Diese Ausnahmeregelung für junge Leute gilt aber nur für einen einzigen Bausparvertrag und kann nicht öfter genutzt werden

Mit staatlicher Förderung schneller ans Ziel

Ab dem 16. Lebensjahr schüttet der Staat die Wohnungsbauprämie für Bausparer aus, sofern mindestens 50 Euro in einem Jahr eingezahlt werden. Um die volle Prämie einzusacken, reichen 50 Euro jährlich nicht. Die Prämie beträgt zehn Prozent auf die Eigensparleistung und ist mit 70 Euro für Singles bzw. 140 Euro für Verheiratete nach oben gedeckelt Dies würde bei Alleinste-

henden eine Eigensparleistung von 700 Euro im Jahr voraussetzen. In acht Jahren können somit 560 bzw 1.120 Euro an Geschenken zusammenkommen. Allerdings fördert der Staat nur, wenn das zu versteuernde Einkommen eine gewisse Grenze nicht übersteigt. Die Einkommensgrenze für Singles liegt bei 35.000 Euro und für Verheiratete bei 70.000 Euro Werden steuerliche Abzüge wie Freigrenzen oder Aufwendungen berücksichtigt, kann das Bruttoeinkommen durchaus 40.000 bzw. 80.000 Euro betragen. Ein Lohnsteuerhilfeverein kann das beispielsweise berechnen und übernimmt für seine Mitglieder den jährlichen Antrag auf die Wohnungsbauprämie Aber damit ist noch nicht Schluss. Zahlt der Arbeitgeber monatlich vermögenswirksame Leistungen, so können diese auf den Bausparer gelenkt werden. Im Maximalfall sind das bei Singles 480 Euro jährlich. Verheiratete, die einen Bausparer zusammen besparen, können ohne eigene Leistung 960 Euro pro Jahr bekommen. In acht Jahren kommen dann 7.680 Euro an Sparguthaben zusammen. Aber Achtung, für die Wohnungsbauprämie muss eine eigene Sparleistung erbracht werden. Nur so können die beiden Förderungen kombiniert werden. Im Förderhöchstfall zahlt der Arbeitgeber 40 Euro und der Arbeitnehmer 70 Euro in seinen Vertrag pro Monat ein. Als dritte Förderung gibt es die Arbeitnehmersparzulage des Staates auf die vermögenswirksamen Leistungen für Angestellte Die Einkommenshöchstgrenzen für das zu versteuernde Einkommen sind hier recht eng gefasst und betragen bei Singles 17.900 Euro und bei Verheirateten 35.800 Euro Liegt das Einkommen darunter, gibt es nochmal neun Prozent auf die Zahlung des Arbeitgebers obendrauf. Mit all den Förderungen ist es somit leicht, ein kleines Vermögen aufzubauen.

Foto: luxstrom

Frisch verliebt in Erdbeeren

Die Freiland-Saison ist eröffnet! Und das lässt das Herz vieler Beeren-Fans höherschlagen. Ob auf dem Wochenmarkt, am kleinen Stand am Straßenrand, im Bauernladen oder im Supermarkt: überall können wir jetzt frische Erdbeeren kaufen.

Die Liebe zu Erdbeeren ist zum Glück auch richtig gesund. Sie enthalten mehr Vitamin C als Orangen. 200 Gramm von ihnen decken unseren durchschnittlichen Tagesbedarf an diesem Power-Vitamin ab. Erdbeeren werden außerdem positive Effekte auf Herz und Kreislauf nachgesagt. Wer seine Liebe zu Beeren jetzt so richtig ausleben möchte, der kann sich in der Ideenküche der Initiative „1000 gute Gründe“ unter www 1000gutegruende de inspirieren lassen.

Erdbeerknödel mit Joghurtcreme

Zutaten

Für die Knödel:

• 8-10 Erdbeeren (je nach Größe)

• 150 g Mehl

• 1 Ei

• 60 g weiche Butter

• 250 g Quark (Magerstufe)

• 1 EL Zucker

• 1 Prise Salz

Für die Nussbrösel:

• 75 g Semmelbrösel

• 50 g gemahlene Haselnüsse

• 2 EL Zucker

• 1/2 TL Zimt

• 50 g Butter

Für die Joghurtcreme:

• 200 g Sahnejoghurt

• 200 g Naturjoghurt

• 1 Pck Bourbon-Vanillezucker

Außerdem:

• Puderzucker

• frische Erdbeeren zum Servieren

Zubereitung:

Für die Knödel die Erdbeeren waschen und den Stielansatz entfernen Mehl, Ei, Butter, Quark, Zucker und Salz zu einem glatten Teig verkneten Der Teig sollte weich, aber trotzdem gut zu verarbeiten sein Sollte er zu sehr kleben, einfach noch etwas Mehl zugeben.

Den Teig in 8-10 Stücke teilen (je nach Größe der Erdbeeren) Je ein Teigstück mit bemehlten Händen flachdrücken. Eine Erdbeere in die Mitte legen, den Teig zusammenfalten und zwischen den Händen zu Knödeln rollen Die fertig geformten Knödel mit etwas Abstand auf einen bemehlten Teller legen.

Einen großen Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen. Die Hitze reduzieren und die Knödel im siedenden (nicht kochenden) Wasser ca 10 Minuten garen Wenn sie oben schwimmen, sind die Knödel fertig.

In der Zwischenzeit für die Nussbrösel alle Zutaten in eine Pfanne geben und unter gelegentlichem Rühren anrösten. Anschließend vom Herd nehmen und kurz beiseitestellen. Für die Joghurtcreme alle Zutaten verrühren. Die fertigen Knödel mit einer

Süß &saftig– pflück sie Dir!

Sommer–Sonne– Erdbeerzeit!

Jetzt istHaupternte aufdem Erdbeer-Selbstpflückfeldder Familie HammermaierinStraß 5 beiNeumarkt-SanktVeit. Bei Vogelgezwitscher können Erdbeerfreunde dort oben am Berg ihre Erdbeeren selbst pflücken und dabeieinen herrlichenAusblick genießen. EinNaturerlebnis weitab von großen Straßen. Außerdemhaben nur frisch gepflückte Erdbeeren denvollen Geschmack und diemeisten Vitamine –sogar mehr Vitamin C als eine Zitrone. Und da bekanntlich die Geschmäckerverschieden sind,können auf dem Feld der FamilieHammermaier elf verschiedene Erdbeersorten geerntet werden. Da ist für jeden etwasdabei! Selbst eine weiße Erdbeere gibt es, dieses Jahrdie

Hammermaier-Erdbeeren und einen herrlichen Ausblick genießen!

neueSorte„Ananas“.Auchder beliebte Erdbeerblütenhonig ist wieder im Angebot.

Hammermaier-Erdbeerenkönnen durchgehend von8bis 20 Uhr, auchsamstagsund sonntags,gepflücktwerden. Naschen ist erlaubt! Täglich aktualisierteErnte-

Schaumkelle aus dem Wasser heben, gut abtropfen lassen und noch warm in den Nussbröseln wälzen Mit der Joghurtcreme auf Tellern anrichten und mit Puderzucker und frischen Erdbeeren servieren

Tipp: Die Knödel sollten nach dem Rollen möglichst zügig weiterverarbeitet werden Liegen sie zu lange, weicht der Teig durch.

auskünftegibt’sunter Telefon 08639/70 84 86 oder online unter: erdbeeren-hammermaier.de Eilige können frisch gepflückte Erdbeeren gleich mitnehmen, größere Mengensind auf Vorbestellungunter derHandynummer0151/56 77 18 79 erhältlich.

Foto: HeyFoodsister / Obst & Gemüse – 1000 gute Gründe

Das Elektrohandwerk

Umweltfreundlichen Strom mit einem Solarcarport gewinnen

Elektromobilität boomt und eilt förmlich von einem Rekord zum nächsten. 470.559 Pkw mit reinem Elektroantrieb wurden 2022 in Deutschland neu zugelassen, das bedeutet laut Statista einen Bestwert Zum Vergleich: 2021 gingen knapp 356.000 Stromer neu an den Start Experten gehen davon aus, dass sich der Trend weiter fortsetzen wird. Damit stellt sich für jeden E-Autobesitzer die Frage, wo und mit welcher Energie das neue Fahrzeug versorgt werden soll. Am bequemsten ist es für die meisten, zu Hause eine Wallbox installieren lassen, die über Nacht wieder für volle Batterien des Elektroautos sorgt Wer dabei geringe Kosten mit einer guten Ökobilanz kombinieren will, kann den Solarstrom selbst gewinnen.

Frische Energie vom Dach

Als Faustregel gilt: Elektroautos sind dann besonders umwelt-

freundlich und weisen eine sehr gute Emissionsbilanz auf, wenn sie auch mit grünem Strom aus regenerativen Energiequellen betrieben werden.

Eigene Solarmodule bieten sich dafür an, sie liefern Energie frei Haus und machen zudem unab-

hängiger von den öffentlichen Versorgungsnetzen sowie zukünftigen Preissteigerungen. Als passende Fläche für das private Ökokraftwerk eignet sich zum Beispiel das Carportdach. Hersteller wie die Solarterrassen & Carportwerk GmbH stellen dazu bewährte Sys-

temlösungen aus deutscher Fertigung mit Hochleistungssolarzellen zur Verfügung. Die Größe und auch Farbe der Konstruktion wird jeweils individuell geplant. Schon das übliche Tageslicht reicht zur Stromerzeugung aus – auch bei bedecktem Himmel

Bis zu 150 kWh kostenfreie Energie lassen sich somit pro Jahr und pro Quadratmeter Dachfläche gewinnen - entweder zur direkten Nutzung im Haushalt, zum Aufladen des E-Autos und auch zum Zwischenpuffern in Stromspeichern.

Solarcarport mit doppeltem Nutzen

Auf diese Weise bietet der neue Solarcarport gleich einen doppelten Nutzen: Er gewinnt Ökostrom und schützt gleichzeitig das darunter abgestellte Fahrzeug vor den Launen der Witterung. Die selbsterzeugte und genutzte Energie reduziert den Bezug aus den öffentlichen Netzen, sodass sich die Anlage durch eingesparte Stromkosten mit der Zeit von allein bezahlt macht.

Unter www solarcarporte.de gibt es ausführliche Informationen und Kontaktmöglichkeiten für eine individuelle Beratung. Mit einem Online-Konfigurator lassen sich zudem unverbindlich erste Planungen anstellen Wer den Solarertrag am Eigenheim weiter steigern will, kann dieselbe Technik ebenso für Terrassendächer, Balkonverkleidungen oder Zäune mit Solarelementen verwenden. djd

BAUER isteiner der größten Errichter vonElektroanlagen in Deutschland. Mit maßgeschneiderten Lösungen auf dem neuestenStand der Technik machen wir Gebäude intelligenter,effizienter und sicherer.ObPhotovoltaikanlage, Energiespeicher oder Ladestation für Ihr E-Fahrzeug –gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir die passende elektrotechnische Infrastruktur für

Elektromobilität boomt Damit stellt sich allerdings auch die Frage, wo E-Autos aufgeladen werden können. Ein Solarcarport kann umweltfreundliche Energie frei Haus liefern. Foto: djd/www.solarcarporte.de

Das Elektrohandwerk

Starte DeineKarriere nichtirgendwo, komm ins#TeamSiltronic!

Wer istSiltronic?

Wirsind der einzige Waferproduzent Europas und seit über 50 Jahren am Standort Burghausen tätig. Wirsind sehr erfolgreich mit demwas wir tun, daher wachsen wir auch kontinuierlich. Unsere Wafer aus hochreinem Silizium bilden die Basis für Computerchips in der Halbleiterindustrie. Wusstest Du, dass wirin Deinem Smartphone sind? Dass ohne uns fernsehen nicht möglichwäre und dass wir Autos von allein fahren lassen? Dich erwarten bei uns spannende Aufgaben und ein sicherer Arbeitsplatz in einem zukunftsträchtigen Marktsegment.

Was bietenwir Dir?

Als Azubi arbeitest Du von Anfang an in echten Projekten mitund profitierst dabeivon der Erfahrungunserer Ausbilder. Neben einer tariflich geregelten Vergütungnach dem

Chemietarifmit Urlaubs- und Weihnachtsgeld und Gewinnbeteiligung, erhältst Du bei uns 30 Tage Jahresurlaub und das bei einer 36 Stundenwoche. Willst Du herausfinden, ob eine technische Berufsausbildung zu Dir passt? Dann mach bei unsein Schnupperpraktikum. Du erhältst erste Berufserfahrung und

bekommst Einblickeinein internationaltätiges High-Tech Unternehmen.Dukannst auch ein duales Studium bei uns absolvieren oder deine Abschlussarbeit mituns schreiben. Du lernst von uns –wir lernen von Dir. Wir sind ständig auf der Suche nach motivierten Studierenden aus naturwissenschaftlich-

technischen und aus wirtschaftswissenschaftlichen Fachrichtungen, die ein Praktikum bei uns machen möchten,umIndustrieerfahrung zu sammeln. Dabei erhältst Du nicht nur Einblicke in Deinen zukünftigen Arbeitsalltag, sondern auch in verschiedenste Projekte. Du wirst von erfahrenen Fachexperten betreut und erhältst ein attraktives Praktikumsentgelt. Wir unterstützen Dich zudem bei der Erarbeitung Deiner Master-, Bachelor- oder Diplomarbeit mit Praxisbezug. Für die Dauer Deiner Abschlussarbeit erhältst Du einen befristeten Arbeitsvertrag und ein entsprechendes Entgelt. Du wirst durch erfahrene Fachexperten betreut und alle erforderlichen Arbeitsmaterialien werden von uns gestellt.

Als Werkstudent kannst Du über einen längeren Zeitraum in einem

unserer Teams mitarbeitenund so den Arbeitsalltag gründlich kennenlernen. Du erhältst eine gute Orientierung für Dein späteres Berufsleben, kannst direkte Kontakte im Unternehmen knüpfen und neben Deinem Studium Geld verdienen. In den Sommermonaten bietenwir außerdem Werkstudentenjobs in der Produktion an.

Du hast Dein Studium erfolgreich abgeschlossenund möchtest nun Verantwortung übernehmen? Du kannst bei uns direktnach Deinem Studium einsteigen und an der Seite erfahrener Kollegen schrittweise in dieneueTätigkeit hineinwachsen.

Wenn Du Betriebswirtschaft am CampusBurghausen der TH Rosenheim studierst,unterstützenwir Dich im Rahmen des Moduls „Burghausen Dual“. www.siltronic.com

BEI NEUEN

TECHNOLOGIEN IMMER VORN MIT DABEI SEIN.

Werden Sie Teil des #TEAMSILTRONIC in Burghausen und erhalten Sie spannende Einblicke in die Welt der Siliziumwafer Zusätzliche

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir:

Elektroniker (m /w/ d)

Industriemechaniker (m /w/ d)

Mechatroniker (m /w/ d)

Bewerben Sie sich unter www.siltronic.com/karriere

Achim Zeller /Wacker Chemie AG

Viel Spaß!

UnsereLeistungen: •Trockenbau •Akustikbau

•Innenausbau

•Dachausbau

•Bodenverlegung

AndreasGebert

Erhartinger Straße 46, Töging a. Inn

0170/93 12 99 4 gebert.innenausbau@online.de

Große Auswahl Qualifizierte Beratung Fachgerechte Verlegung

Meisterbetrieb

Große Auswahl Qualifizierte Beratung Fachgerechte Verlegung

Töging ist für sein fröhliches Stadtfest bekannt und beliebt! Fotos: Stadt Töging am Inn

Jede Menge Spaß, Musik und kulinarische Vielfalt

Stadt und Vereine laden herzlich zum Fest für die ganze Familie ein

Töging Am Samstag, 17. Juni 2023, ist es wieder soweit: Das Töginger Stadtfest findet rund um den Rathausplatz

statt und lädt die Besucher zu einer fröhlichen und genussvollen Veranstaltung ein Bereits ab 16 Uhr werden die Töginger Vereine mit einem reichhaltigen Angebot an Speisen und Getränken für das leibliche Wohl sorgen. Besonders für die Kinder wird es am Samstagnachmittag ein buntes Angebot an Attrak-

tionen geben, die das Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Die Stadt Töging und ihre Vereine laden die Besucher herzlich auf nette Begegnungen, gute Laune und gemütliche Stunden auf dem Töginger Stadtfest ein Es wird ein Fest für die ganze Familie – lasst es uns gemeinsam feiern!

Töginger Stadtfest

Das erwartet die Besucher

Tolles Angebot an den Ständen, top Musik und einheitliche Preise bei den gängigen Getränken

Töging Der SSV Töging wird eine Hüttenbar und eine Tenniswand betreiben, an der man seine sportlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen kann. Der Sportkegelverein lockt mit einem Barbetrieb und dieses Jahr erstmals auch mit einer Fischbraterei Die Jusos werden eine Cocktailbar präsentieren, die ausschließlich alkoholfreie Cocktails anbietet. Die Naturfreunde Töging bringen ihre beliebte Kletterwand mit und sorgen zudem für einen erfrischenden Getränkeausschank. Die SPD lädt die Besucher dazu ein, Waffeln und Getränke zu genießen. Der FC wird seine bekannte Pilsbar betreiben,

Die Plan Aktionsgruppe bietet einen Informationsstand, ein Glücksrad und Kinderschminken an. Der Club der Gemütlichen sorgt mit Getränken und Bratensemmeln für gemütliche Stunden, während der Schi-Club kalte Getränke und Snacks wie SchinkenKäse-Toast anbietet.

am Samstag, 17.06.2023

VielSpaß auf dem Stadtfest!

WIR WÜNSCHEN VIEL SPASS!

Einheitliche Getränkepreise

Eine besonders erfreuliche Nachricht für die Besucher ist, dass sich die Vereine darauf geeinigt haben, einheitliche Preise für die gängigen Getränke festzulegen, um eine faire Preisgestaltung zu gewährleisten. So können sich alle Gäste gleichermaßen über die kulinarische Vielfalt freuen.

Junge Oarkarrer & STARMIX

Viel Spaß auf dem Töginger Stadtfest wünscht Ihnen

an der selbstverständlich auch andere Getränke erhältlich sein werden. Die Wasserwacht lockt mit Burgern und Bosna sowie einer Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Der CSU Ortsverband wird eine Kegelbahn aufstellen, an der sich Groß und Klein miteinander messen können.

Leider wird der Trachtenverein in diesem Jahr nicht am Stadtfest teilnehmen können, da er kurz danach seine eigenen großen Festlichkeiten zum 100-jährigen Bestehen feiern wird. Im Jahr 2024 sind der Trachtenverein sowie der TC Töging jedoch wieder dabei, wie bereits zugesagt wurde

Neben dem reichhaltigen Angebot an Speisen und Getränken wird auf der Bühne für musikalische Unterhaltung gesorgt Ab 16 Uhr werden die Jungen Oarkarrer auftreten. Das sind sechs junge Musikanten aus Ampfing und Umgebung die zu jedem Anlass gerne und mit viel Freude spielen. Und ab 20 Uhr sorgt mit der fünfköpfigen Spitzenband STARMIX eine der erfolgreichsten Showbands im deutschsprachigen Raum für gute Stimmung am Töginger Stadtfest.

•Ausbildung in allen Zweirad-, PKW-, Traktor- undLKW-Klassen

•Fahreignungsseminare (Verkehrspädagog. Teilmaßnahme)

•Aufbau-Seminare für Fahranfänger

•Aus- und Weiterbildung für Berufskraftfahrer

info@fahrschule-kronburger.de I www.fahrschule-kronburger.de Mühldorf I Neumarkt St. Veit I Töging

Viel Spaß bei den Feierlichkeiten!

Stadt Töging a. Inn im Westen des oberbayerischen Landkreis Altötting

Hauptstraße 26

84513 Töging a. Inn

Tel.: 08631 9004-0

E-Mail: rathaus@toeging.de

Bürgermeister Dr.Tobias Windhorst mit Stadtrat und Stadtverwaltung

Die Spitzenband STARMIX sorgt ab 20 Uhr für Stimmung auf dem Töginger Stadtfest.Foto: Pressebild

News aus Aschau a.Inn

150-jähriges Gründungsfest

Die KSK Aschau feiert am 17. und 18. Juni ihr Jubiläum

Aschau am Inn Die Kriegerund Soldatenkameradschaft

Aschau a. Inn von 1872 e. V. feiert am 17. und 18. Juni 2023 ihr 150-jähriges Jubiläum, das im Kalenderjahr 2022 wegen der noch vorherrschenden Corona-Pandemie nicht stattfinden konnte

Gerüstbau ·Zimmerei ·Dachdeckerei Massivholzhaus ·Spenglerei ·Asbest-Abbruch

Ziegelwalln 2·84544 Aschau /Inn

Telefon 08638-4871·Fax 08638-880429 www.schneider-m.de ·kontakt@schneider-m.de

Am Samstag, 17. Juni 2023, beginnen die Feierlichkeiten um 18 Uhr mit dem Aufstellen der Vereine auf dem Parkplatz vor dem Rathaus. Der Abmarsch zum Kriegerdenkmal ist dann um 18.15 Uhr und das Totengedenken mit feierlicher Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal folgt um 18.30 Uhr. Ab 19 Uhr findet im Bierstadl der Kameradschaftsabend mit Ehrung für verdiente Mitglieder statt Kulinarisch werden Kesselfleisch, Brotzeitteller und Wurstsalat

angeboten Musikalisch spielt die Aschauer Blaskapelle auf und die Aschauer Plattler und Goaßlschnoizer haben ebenfalls ihren

Auftritt

Der Festsonntag, 18. Juni 2023, startet bereits um 6 Uhr früh mit dem Weckruf. Ab 8 Uhr steht der Empfang der Vereine bei einem Weißwurtsfrühstück auf dem Programm. Um 9.30 Uhr erfolgt die Aufstellung zum Kirchenzug und um 10 Uhr beginnt der Festgottes-

dienst am Altarhügel (Friedhofsbereich) mit Festansprachen und anschließendem Festzug durch den Ort Ab 12 Uhr folgen das gemeinsame Mittagessen und gemütliche Beisammensein im Bierstadl mit Scheckübergabe an den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Für die musikalische Begleitung sorgt erneut die Aschauer Blaskapelle.

Auf zahlreichen Besuch freut sich die KSK Aschau.

Ortsmeisterschaft im Kegeln

COOLEPRODUKTE MIT

ECHTEMMEHRWERT! ELEKTROINSTALLATION DERZUKUNFT

Unsere klugen KöpfeinAschauentwickelnneue Installationsmethoden undProdukte, dieden Aufwandfür jedenElektrikerminimieren und unnötigeArbeitsschritte komplettbeseitigen.

NEUGIERIG? DANN SCHAUVORBEI: www.primo-gmbh.com

Aschau am Inn. Nach langer Pause führt die Abteilung Kegeln zum 37. Mal die Ortsmeisterschaft für Gesellschaftskegler durch „Gut Holz“ heißt es vom 19. bis 30 Juni 2023. Startberechtigt sind alle Freizeitkeglerinnen und -kegler sowie alle Vereine und Betriebe aus dem Ortsbereich und Kegelclubs, die in Aschau eine Kegelbahn belegen. In verschiedenen Leistungsklassen bilden vier Starter eine Mannschaft, wobei ein Sportkegler pro Mannschaft erlaubt ist. Ebenso ist ein Start in verschiedenen Mannschaften möglich. Eigene Wertungsklassen gibt es auch für Damenoder gemischte Teams (mindestens zwei Damen) und bei entsprechenden Meldungen auch Jugendmannschaften.

Jeder kegelt 50 Schub (25 Volle und 25 Abräumen). Der beste Kegler jeder Mannschaft kann am Freitag, 30. Juni 2023, wieder um die Entscheidung in der Einzelkonkurrenz antreten

Die Siegerehrung findet am Samstag, 1. Juli 2023, ab 19.30 Uhr auf der Kegelbahn statt Anmeldungen bitte bis spätestens

Foto: Tôn Thãt Quýnh Lói

Foto: pixabay

Glasfaserausbau der LEONET

Infoveranstaltung am 15. Juni, um 18.30 Uhr, in der Gemeindehalle

Aschau am Inn Das bayerische Telekommunikationsunternehmen

LEONET wird Aschau mit gigabitfähiger Glasfaser versorgen. Insgesamt wird auf einer Länge von 29 Kilometern eine Trasse für Glasfaserkabel gegraben, über die LEONET künftig Internetanschlüsse mit einer Download Geschwindigkeit von 1.000 Mbit/s bereitstellen kann – bei Bedarf auch mehr Rund 500 Haushalte in Aschau könnten schon sehr bald zukunftssicheres Glasfaserinternet bis in die Gebäude hinein erhalten. Das betrifft neben Aschau selbst die 15 Ortsteile: Bergham, Buchtal, Fraham, Hörmannsberg, Howaschen, Kemating, Klugham, Litzlkirchen, Oedhub, Reit, Thann, Tödtenberg, Troibach, Urfahrn und Wolfgrub.

Das Unternehmen lädt mit Unterstützung der Gemeinde alle interessierten Bürger ein und stellt am 15 Juni im Rahmen eines Infoabends die Einzelheiten zum geplanten Glasfaserausbau vor. Bürgermeister Christian Weyrich wird ein Grußwort sprechen Breitbandpate und Geschäftsstellenleiter Stefan Kirchbuchner wird ihn begleiten und für Fragen zur Verfügung stehen

Mitarbeiter der LEONET werden ab dem 15. Juni werktags an den unterversorgten Gebäuden klingeln, die von dem geförderten Ausbau profitieren Sie werden sich bei Bedarf ausweisen Unterversorgt bedeutet: Die Internetanschlüsse geben im Download nicht mehr

als 100 Mbit/s her. Der Freistaat Bayern fördert die Wirtschaftlichkeitslücke des Projekts mit seiner aktualisierten Gigabitrichtlinie zu 90 Prozent. Den Rest stemmt die Gemeinde Die Förderung bedeutet: Der Glasfaser-Hausanschluss ist für die Eigentümer mit keinen Kosten verbunden. Sie müssen nur die Bauarbeiten auf ihrem Grundstück genehmigen. Außerdem werden LEONET Mitarbeiter ab dem 22. Juni bis zum Ende der Informations- und Vermarktungsphase am 31. August jeweils donnerstags von 15 bis 17.30 Uhr am Stützpunkt im Rathaus (Hauptstraße 4) informieren und beraten

Die Gemeinde unterstützt nach ihren Möglichkeiten. Bürgermeister Christian Weyrich betont in seinem Brief an die fast 500 profitierenden Haushalte, dass der Ausbau eine Gemeinschaftsleistung darstellt. Er sagt: „Wir sind froh, mit der LEONET einen seriösen Partner für den geförderten

Ausbau eines zukunftssicheren Glasfasernetzes gefunden zu haben. Ich kann nur jeder Eigentümerin, jedem Eigentümer empfehlen, sich wenigstens einen Hausanschluss legen zu lassen.“

LEONET plant darüber hinaus einen eigenwirtschaftlich finanzierten Glasfaserausbau fast aller übrigen Gebiete der Gemeinde. Der Leiter der LEONET Kommunalbetreuung Adrian Richter erklärt: „Wir sind an der nachhaltigen und raschen Versorgung von Aschau mit Glasfaser interessiert.“

Bitte beachten: Aktuell befliegt eine Drohne die Gemeinde im Auftrag der LEONET, um die Planungen für den Glasfaserausbau optimieren zu können. Dabei kartographiert sie aus 90 bis 100 Meter Höhe ausschließlich die entsprechenden Straßenverläufe

Weitere Informationen unter: leonet.de/aschau-am-inn/

Brotzeit, Bier und Blasmusik

Aschau am Inn. Immer zahlreich besucht und sehr beliebt bei Alt und Jung ist das Aschauer Sommerfest, das einmal im Jahr stattfindet. Veranstaltet vom Musikverein Aschau a. Inn in Zusammenarbeit mit der Brauerei Ametsbichler und der Gemeinde Aschau a. Inn ist es eine Bereicherung für den schönen Ort Die Aschauer Bürger und auch die Einwohner

der umliegenden Städte und Gemeinden treffen sich unter dem bekannten Motto des Sommerfestes „Brotzeit, Bier und Blasmusik“ im Festzelt. Das nächste Sommerfest findet in der Zeit vom 20. bis 24. Juli 2023 statt Tischreservierungen sind per E-Mail möglich unter: sommerfest@musikverein-aschau.de

Ihr zuverlässiger Partner für: Bauplanung |Bauausführung |schlüsselfertigesBauen

biszum 23. April 2022

Das Besondere für Haus und Garten

Wir bieten alles, was das Herz eines Gartenliebhabers höher schlagen lässt: Besuchen Sie unsere riesengroße Austellungsfläche –500 qm innenund 2000 qm außen auf unserem schönen Bauerngarten.

Kehren Sie bei uns nach Ihrem Einkauf gemütlich ein. Es findet sich immer ein schöner Sonnenplatz oder ein schattiges Plätzchen in unserem Loungebereich und Garten! Genießen Sie unsere Köstlichkeiten im neuen Café.

Foto: pixabay

Foto: Archiv

Foto: Gemeinde Aschau am Inn

Die Kreisheimatpflege im Landkreis Mühldorf a. Inn und das Geschichtszentrum und Museum Mühldorf a Inn laden am Sonntag, 2. Juli, zu einem Museumsbesuch im Lodronhaus in Mühldorf und anschließend zur ca. 30-minütigen Wanderung und Überfahrt über den Inn mit der Fähre „Josef 3“ nach Starkheim in das dortige Gasthaus ein. Im Museum können Exponate zur Innschifffahrt besichtigt werden Die Besucherinnen und Besucher blicken in die Zeit zurück, als der Inn noch eine wichtige Verkehrsader war.

Mit Kreisheimatpfleger Dr Reinhard Baumgartner werden Lieder von den Innschiffern, vom Überführn, dem Fischersjungen, Müllern und Mühlengeschichten, aber auch deutsche Volkslieder wie „Das Wandern ist des Mül-

Bekanntschaften

Bayer, 59J, 1,73m, 76kg, NR,sucht ehrliche Lebensgefährtin. Du solltest aufgeschlossen, unkompliziert u. etwas tolerant sein. Hobbys Wandern, Ausflüge, das gemütliche Zuhause, Lesen, Biergarten u. vieles mehr. Zuschr. an Mangfall-Bote, 38040, Bahnhofstr. 6, 83043 Aibling

Raimund, 43 J., alleinstehend, im medizinischen Bereich tätig. Er ist sportlich, mag Kino, Urlaub, genießen, romantisch sein, mit einer aufrichtigen Frau die schönsten Jahre verbringen. Raimund ist jugendlich, unternehmungslustig, kinderlieb, ein Mann mit Herz und Gefühl. Melde dich!

PV % 08631 / 9405130

Witwer Ludwig, 57 J., sucht eine liebevolle und treue Partnerin Er ist 180 gr., sehr natürlich, tierliebend, naturliebend, ehrlich, bodenständig, hilfsbereit, auch gerne unternehmungsfreudig. Finanz. best. gestellt sucht er eine Frau die, wie er, nicht mehr einsam bleiben möchte

PV % 08631 / 9405130

Tobias, 54 J., 178 gr., ein sehr ansprechender Mann, sieht gut aus, gebildet, sympathisch, herzlich, für alles offen. Er hat Herz, Humor und Verstand, mag gute Gespräche, viel unternehmen, schätzt aber auch ein behagliches Zuhause. Er sucht eine natürliche und junggebliebene Frau, die Sehnsucht nach Zweisamkeit hat.

PV % 08631 / 9405130

lers Lust“ oder „Es klappert die Mühle am rauschenden Bach“ gesungen. Nach einer Brotzeit im Gasthaus Starkheim der Familie Kellner endet die Veranstaltung mit der erneuten Überfahrt

Liederblätter werden zur Verfügung gestellt. Für den Fährmann muss ein Überführerlohn bereitgehalten werden

Beginn ist um 14 Uhr im Museum, Tuchmacherstraße 7, 84453 Mühldorf a. Inn. Über-

fahrt über den Inn ist um ca. 15 Uhr und Rückkehr nach der Brotzeit und erneuter Überfahrt um ca 18.00 Uhr am Parkplatz Stadtpark (SümoGelände).

Um Anmeldung wird gebeten unter info@museum-muehldorf de oder Telefon 08631/699-980.

Ende 70 bin ich Elfriede, äußerst sympathisch und liebevoll, sehr unternehmungslustig, viel mit dem Auto unterwegs. Mag Musik, bummeln, gerne kochen und suche einen humorvollen Kameraden mit Herz

PV % 08631 / 9405130

PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen kostenlosanfordern

Tel. 0151/ 10 39 64 75

Klick die Liebe an: pv-christina.de

So antworten Sie auf Chiffre-Anzeigen

Senden Sie Ihre Antwort auf die Anzeige mit ChiffreNummer einfach an:

Mühldorfer Wochenblatt Chiffre-Nummer ...... Adresse

Nicht vergessen!

Die Chiffre-Nummer bitte immer auf das Kuvert schreiben. Wir leiten Ihre Antwort dann umgehend und ungeöffnet an den Empfänger weiter

Hitzefalle:

Hunde

im Sommer nicht allein im Auto lassen!

Nur kurz Einkaufen gehen und den Hund im Auto lassen? Was harmlos klingt, kann im Sommer schnell zur tödlichen Gefahr für Vierbeiner werden. Trotz Warnungen unterschätzen Hundehalter immer wieder, wie schnell sich ein geparktes Fahrzeug aufheizen kann!

„Lassen Sie Ihren Hund im Sommer keinesfalls im Auto zurück“, appelliert Norbert Holthenrich, Präsident des Zentralverbandes Zoologischer Fachbetriebe e.V. (ZZF) eindringlich an alle Hundehalter „Selbst bei relativ milden Temperaturen oder bewölktem Wetter droht dem Tier im Fahrzeug ein Hitzschlag.“ Im Schatten zu parken und das Fenster einen Spalt zu öffnen, reichten bei Weitem nicht aus, macht Holthenrich deutlich.

„Nehmen Sie Ihren Hund auch bei kurzen Erledigungen mit oder lassen Sie ihn zu Hause “

Auch wenn die Temperaturen im Freien für Menschen noch eher angenehm sind, kann sich das Innere eines Fahrzeugs bereits nach kurzer Zeit extrem aufheizen: Bei moderaten 26 Grad Celsius steigt die Temperatur bereits nach 30 Minuten auf 44 Grad. Bei 36 Grad draußen sind nach einer halben Stunde 52 Grad im Auto erreicht. Hunde

Flirt

haben meist ein wärmeisolierendes Fell und können nicht schwitzen. Sie regulieren ihre Körpertemperatur, indem sie sehr schnell Luft ein- und ausatmen, um Wasser über die große, gut durchblutete Zunge zu verdunsten, was den Körper herunterkühlt. Dieses Hecheln funktioniert allerdings nicht bei sehr hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchte. Deshalb halten die meisten Hunde Temperaturen ab 40 Grad höchstens 15 Minuten lang aus. Die heiße Luft im Fahrzeug, die mangelnde Zirkulation und hohe Luftfeuchte können dazu führen, dass der Hund seinen Wärmehaushalt nicht mehr durch Hecheln regulieren kann – ein Hitzschlag mit Kreislaufversagen

Wohnwagen

droht Die Alarmzeichen für Hitzschlag sind extremes Hecheln, apathisches Verhalten oder Taumeln, auch Erbrechen weist auf die akute Gefahr hin. Wer einen Hund allein in einem geschlossenen Fahrzeug entdeckt, sollte zuerst versuchen, den Halter ausfindig zu machen. Steht das Auto zum Beispiel vor einem Supermarkt, kann ein Ausruf über Lautsprecher erfolgen. Meldet sich der Halter nicht, sollten Polizei oder Feuerwehr informiert werden. Wenn sich das Tier bereits in einem sehr kritischen Zustand befindet, sollten Passanten die Entscheidung abwägen, den Hund selbst aus dem Fahrzeug zu retten.

Mercedes

Erotic Discount

Toy’s &DVD’s ab 4,90 € Burgkirchener Str.72•84489 Burghausen Mo.- Sa. 13-20Uhr • 08677/ 61938 19

Freizeitpartner

SIE sucht gr. Freund % 08638 / 82211 62-jährige Witwe sucht Wegbegleitung oder Freundin für gemeinsame Ausflüge,Reisen, Wanderungen u. v. m. Näheresunter0171 /9594918

Wassersport

Spinnaker neu, bunt, 250.-; Tel. 08031/707 45

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944/3 61 60, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm

Audi

Audi A6Allroad 3.0 Quattro 160 kW, EZ 06/18, weiß met., 69.500 km, Diesel, Klimaaut., Navi, SHZ, Led., WFS, Allrad, Servo, Alu, Temp. Nichtr. Bose, 360 Kamera, AHK, LED Matrix 32.900,- €

Regner 0160 97579581

ovbauto.de ID 832E20C

Kfz-Zubehör

Hobby Cat 16, Bj. 2004, 16 m² Segel, top gepfl.,kompl. mit Trailer u. Slipwagen. LP Chiemsee, Preis VB, Tel. 08065/1550 od. 0172/6460986

PKW-Anhänger, Saris KingXL750, von Privat,EZ7/21, unbenutzt, Ladefläche 126 x226 cm, m. kleiner Delle,VB690 €, T. 0160 /921 999 88

MC Benz220 CDI,silber,AHK, TÜV März ´25, Bauj. Dez. 2004, 200 000 km, VB 4.800 € Tel. 01 52 /09234277

SLK 200 Cabrio

Bj. 96, rot,130'km, wie neu, Tel. 01 71 /2098981

Foto: Adobe/Susan Vineyard

„Überführn“ – Lieder und Geschichten zur Innschifffahrt

Pressefoto

VW Golf, TDi, 96 kW,Kombi, Bj. 6/2004, TÜV/AU 11/24, sehr gut. Zustand, Navi, Klima, AHK, uvm., 2.450 €, Tel. 0157/87915594

Tiguan 1.4 TSI Sport &Style BMT, 1. Hd., unfallfr., Scheckheft, Benzin, 122PS, EZ 5/2012, 65.’km, braunmet. Extras,12.600€,T.08031/66894

Flohmarkt

Ankauf

Golf 5plus, Sondermod., Bj. 2007, TÜV neu! 80 PS, orig. 115.000 km, scheckheftgepflegt, 8-fachbereift, viele Extras, Batterie neu, Topzustand! Preis:nur 6800,- € von Privat. Tel.0175 /754 25 97

Tiguan Allspace 2,0

TDI Trendline

VW up! BMT high up, EZ: 10/13, 74588 km, Weiß, 44 kW/60 PS, Schaltgetr., HU/AU: 10/24, EU5, Klima, Navi, Isofix, SHZ, Tempo, ALU, FP 3600 €, Privat, 1-Hand, 01744642079, berndwez@fn.de

Stellenangebote

Für unseren 2Personen-HaushaltinPrien suchen wir eine freundliche Haushaltshilfe für 3x 5Std./Woche, Führerschein u. Auto erforderlich, gerne über 50 Jahre,sehrgute Bezahlung, Bewerbungen bitte an: js@chooyu.de

DRINGEND! Zuverlässige tüchtige Putzhilfe gesucht, Nördl. Burgau, Wbg, 2x mtl. jew. 4Std. Tel. 08071/50964

DeutscheAusführung, 59909km, 1968 cm³, Diesel, EZ 07/19, AHK ,TÜV 01/25, Händlergarantie bis 30.01.24, VP €26.980,00 Tel. 08052 /958942 od. 0173 /9195436

Rezeptionist/in

Bewerbungan Praxis für Kieferorthopädie und Kieferchirurgie

Dr.Christina Welscher

Dr.Robert Grancay Altöttinger Straße 1, 84524 Neuötting

Tel. 08671/884466 kfo-oralchir-praxis@t-online.de

HIER GIBT‘S ARBEIT

zur Mithilfe in unserer LKW-Disposition

Du teilst Fahrzeuge und Personen ein und sorgst für einen lukrativen Umlauf.

zur Mithilfe auf unseren Sattelzügen

Du lenkst den LKW unfallfrei und sparsam (Verbrauch) jeweils zum vorgegebenen Ziel.

MELDET EUCH BITTE!

Reiter Spedition GmbH &Co.KG

Hahnstraße 5·84570 Polling info@reiter-spedition.de

Herrn Josef Reiter ·Herrn Hannes Reiter

GEMEINDE POLLING

Die Gemeinde Polling (3.300 Einwohner), Landkreis Mühldorf a. Inn, sucht zum01.01.2024

eine/n Leiter/in

für den kommunalen Bauhof (m/w/d)

Die detaillierteStellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepagewww.gemeinde-polling.de unterBürgerservice/ Stellenanzeigen.

Bewerbungsschluss istder 31.07.2023.

Für weitereAuskünftesteht Ihnen unsereGeschäftsleiterin

Frau Springer unter08633/8975-13 gerne zurVerfügung

Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung!

Flohmarkt

Mei Center Altötting

Sonntag, 18. Juni von 10-15 Uhr

Aufbau ab 7.30 Uhr

Info-Tel. 0160 /96823179

Großer Hofflohmarkt: am Samstag, 17.6.23 von 8bis 18 Uhr, Erlenweg23, 83064 Pfraundorf. Zinkbadewanne, Wassertrok, nost. mech. Nähmaschine, elek. Schranknähm.,Holzgardarobe, Staubs. usw. Tel.0 80 35 /4827

FLOHMARKT

Rennbahn Mühldorf

Sa., 17.Juni 14-19 Uhr

Keine Neuware!

www.preitenwieser-maerkte.com

Info: Tel. 01 60/4 54 65 33

Bayerisch privater Sammler sucht alles aus dem I. und II. Weltkrieg. % 01 57 / 87 65 57 89

Zu verschenken

Aufblasbarer Pool, Durchm. ca. 180 cm, gegen Abholung zu verschenken % 08638 / 47 88

Kunststoffgartentisch dunkelblau zu verschenken 135 x 80 cm % 01 73 / 4177179

Stellengesuche

Frührentner sucht auf 520,-€ Basis, Minijob 3Std. täglich im RaumMühldorf, KFZ vorhanden; T. 0171/1243912

Programm vom 15.06. bis 21.06.2023

Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Daimlerstraße 55 •84478 Waldkraiburg Reservierung: 08638/ 34 48 oder im Internet unter: www.cinewood.de

Nachmittagskino:

EIN MANN NAMENS OTTO

Mittwochab13:30Uhr Kaffee &Kuchen, Filmstartca15:00 Uhr

Min/FSK 12/Ticket 4,50€/Kuchen

Wir suchenzum nächstmöglichenZeitpunkt einen

Sachbearbeiter (m/w/d)

fürdas Amtfür Soziales in Teilzeit (ab30Wochenstunden)

Alle weiteren Informationen unddie Möglichkeit zurOnline -Bewerbung finden Sieauf unserer Homepage unter www.dorfen.de/jobboerse.

Mach‘s möglich!

Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch –ganz einfach!

Waswir bieten:

rde nsch – ganz einfach! s wir

flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe

schnell und einfach online bewerben Falls du fragen hast: 08031/90189-0 info@prospekt-express.de

Mo.-Ruhetag,Dienstag,Mittwoch =Kinotag! Änderungen vorbehalten!

Mo.-Ruhetag,Dienstag,Mittwoch =Kinotag! Änderungen vorbehalten!

Verlag

Blickpunkt Verlags GmbH &Co.KG

Geschäftsstelle Mühldorf

Hafnerstraße 5-13

83022 Rosenheim

Telefon: 08031/18168-0

Telefax: 08031/18168-50

Geschäftsführung

Bernd Stawiarski (verantwortlich fürden Inhalt) Standort Mühldorf

Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf

Telefon: 08631/3616-0

Telefax: 08631/3616-20

E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de

Redaktionsleitung

Manuela Grassl (Rosenheim)

Redaktion Mühldorf

Eduard Hutterer redaktion@muehldorfer-wochenblatt.de Geschäftsstellenleitung

Patrick Bachmaier anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de

Satz u. Produktion

Blickpunkt Verlag GmbH &Co. KG, Rosenheim

Druckzentrum

OVB GmbH &Co. KG

Mangfallstr. 33 83026 Rosenheim

Auflage

33.000

Beteiligungsverhältnisse

WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Rosenheim (100%)

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 01.10.2022 www.muehldorfer-wochenblatt.de

Verschiedenes

Suche die Frau der ich am Sonntag, 4.6. geholfen habe den Rollstuhl mit ihrer Mutterauf denBienenstand zu schieben. Bitte ruf mich an: Tel. 0152/57388304

Biete Gartenarbeiten und Gartenpflege aller Art sowie Gartengestaltung 0173/3803819

Biete Fliesen/Laminatlegen, Verputzen, Malern Reparaturen aller Art. Telefon: 0173/3803819.

Landwirtschaft

Austragler, 68 J., sucht 1-Zi.-App., möbl., auf einem Bauernhof, gegen Mithilfe in der Landwirtschaft. % 01 57 / 74112764

Kälberboxen 1,00m x 1,60m neuwertig zu verkaufen. Tel. 08082/339

Vaccumfass, 4.000 L., zu kaufen gesucht, Bitte alles anbieten,Tel. 08063/423ab18Uhr

Grundstücke

Baugrundstück, 758 m², ruhige Lage, kein Bauzwang, in 84494 NeumarktSt. Veit zu verkaufen; Tel. 08671/2915

Wir sind eine vierköpfige Familie und suchenim Raum Rosenheim ein Grundstück, um darauf unser kleines Traumhaus bauen zu können. Tel. 01 76 /83126981

Suche Baugrund in Mühldorf und Umgebung zu kaufen % 01 70 / 7815679

Baugrundvon PrivatanPrivat, Bruckmühl 568 m² für EFH in ruhiger und sonniger Lage, vermessen u. voll erschlossen. Alle Schulen vor Ort, Bhf in 5gehnmin. erreichbar, Preis pro m² 1.200€ ) AR 37 423 Zuschr. a. OVBRos., Hafnerstr. 5-13

Suche GrünstückinEgglkofen. Bitte Preispro m² angeben. Alles anbieten! ) ZR 38 075 Zuschr.a OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

 Ankauf

Immobilien Verkauf

Von Privat an Privat 2-Familienhaus mit Anbau, Bj. 2000, wärmeisoliert, im Süden von Neumarkt-Sankt Veit, sonniges Grundstück mit großem Garten, 793 qm. Tel 08639/708082 abends

Raubling -Gelegenheit von privat Großzügige DHH im Landhausstil, ruhige Lage, 450 m² Grund, 250 m² Wfl., EEK B, Ölheizung, Fußbodenheizung, gr. Kachelofen, Galerie, neuw. Einbauküche, Garage u. Stellplätze, Bezug kurzfristig möglich, 895.000 €, Tel. 015902369642

Kolbermoor, von Privat, 3-4 Zi,-Whg. in 4-Fam.-Haus, ca. 130 m² Wohn-/Nutzfläche, EG, Keller, Glaserker, EBK, Parket-/Fliesenboden, Fußbodenhzg., großer Gartenanteil mit Terrasse und Gartenhaus, Garage, ruhige Wohnanlage, € 625.000, ) ZR 38 047 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Bernau am Chiemsee, von Privat: schöne, zentrale 2-3 Zi.-Whg., 84m², EBK, Bergbl.,Balkon, Stellpl., Keller, Speicher, 4Gehmin. zum Bahnhof, €399.500,- €. Tel. 01 76 /57666 175

Stephansk./Simsee, hochw. 4-Zi. Whg.,145m²,3Fam.H.,1.OG, Bergbl., S+WBalk.,gr.helleWohnkü.,lux.EBK, Park.,Flies.,366m²Grund,Gartenh., Garage/Wallbox,sep.Stellpl.1GBit/s Busv.BJ98 €739.000; 01722/962306

Gesucht -Gefunden

Ihr Wegzur Anzeige Tel. 08631/3616-0

Immobilien Ankauf

Witwe, 74 J., sucht kl. Immobilie auf Leibrente oder m. Betreuung d. Eigentümer i. Raum Rosenheim oma.agi1949@gmail.com

Einh. nette Frau, su. f. Ruhestand kleine 2Zi.-ETW,bevorz. EG/Terr. od. 1.OG m. Balk., in Breitbrunn od. nähe Chiemsee.T. 0152/26925920

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Mietgesuche

Junges Ärztepaar (NR,ohneHT) sucht helle 2-3 Zi-Whg. mit Balkon o. Garten in/umRosenheim, ab 01.09.23.0175/ 4368387

Rentner sucht helle 2Zi.-Whg. in Waldkraiburgoder Umgebung. EG bevorz. od.Lift, gerne mit Balkon. Mietzahlungen garantiert Tel. 01 57 /70315944

Vom Norden in denSüden. Rentnerinsu. in Rosenheim u. Umkreis 2-Zi.-Whg., ca. 48-55m²Dusche, Blk., EG (obenm.Lift), in zentraler Lage -(Fam.lebtin München). Tel.0 53 41/9411441

Bundesbeamter, 39, NR, sucht 2-3 Zi.-Whg., ca.70-80m², Umkr. RO,mit (Tief)-Ggeund KR, 0176/84030253

Paar,Mitte30, Akademikerinund Meister sucht sehr ländliche Whg./Hausab3Zi. in Bernau+ Umkreis von ca. 25 km. Tel. 01 57 /79078179

Gartenbau-Unternehmer, solvent su. schöne ruhige EG-Whg. (NUR im EG) m. Garten,größeresGrundstück kann mitbetreut werden, gerne ländlich, Raum Chiemsee u. Wasserburg, Tel. 01 76 /39387061

Dringend! 3-4 Zimmer Wohnung vom berufstätigen Ehepaar ohne Anhang im Chiemgau gesucht. Keller, Garage, kein DG, ruhige Lage, Tel. 08052/1782085

Ält. Ehepaar NR ohne HT sucht ruh. 3-Zi.Whg. im Raum Rosenheim, ca. 80m², Balkon/ Terr., Bad mit Fenster, kein DG, gerne mit Garage. T. 0173/5113388

Ruhiges Paar ohne Haustiere sucht 4-Zi-Whgmind. 100m², mit Garage, in Aibling unddirekter Umgebung Tel. 0152/285 97 186.

Vermietungen gemischt

Tiefgarage, abschließbar,RO, Am Roßacker, ab sofortzu vermieten, mtl. 58 €incl. NK, Tel. 08031/ 65740

Mühldorf

TG-Stellplatz Wasserburg

Klaus-Honauer-Straße zu vermieten: 60 €/Monat Tel.: 08054/90 80 723

2Zi.-Whg. m. Balkon, 1OG, EBK, Kellerraum, TG, ab 01 09.+ 160 €NK +60 €TG; Tel. 0176/23149332

Objekt: 2Zimmer Wohnung

Wohnfläche: ca. 64 m²

Preis: KM 715 EUR

Erstbezug,1-Zi.-Whg.inMFH, Neubau, Energieeffizientes Haus

55m², 630.- KM inkl. Kü. u. Stpl., + 100.- NK,absofort sowie 3-Zi.-Whg., 100m², 1.150.inkl. Kü. u. Stpl., +200.-NK

Mail: leonhardludwig@gmail.com

Objekt: 1und 3Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 55 u. 100 m²

Preis: 630 u. 1.150 EUR

Samerberg

1. OG, Wohnküche,Schlafzi., Diele, Dusche/WC, Balkon, Parkett, Stellpl. keine Haustiere,NK+Kaution, ab

1.7., Tel.0176/ 95 66 28 06

Objekt: 2Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 45 m²

Preis: 430 EUR

Wasserburg

Altstadt 3-Zimmer, Küche, Bad mit Dusche, Bj.1984, 3. OG, 2022 kompl. aufwändig renov., KM 895€, NK 225€, 3MMKt., ab 1.8. o. spä., EBK kann abgel. werden. 08071/914268

Objekt: 3Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 84 m²

Preis: KM 895 EUR

KLEINANZEIGEN-COUPON

 Stellenangebot

 Immobilien-Ankauf

 Kfz-Ankauf

 Zu vermieten

Kraiburg

SchöneGarten-Whg. mitBlick in die Natur, in idyllischer Lage, voll möbl., gehob. Ausst., gr. Terrasse, an 1-2 berufst. Personen m. Liebe zur Gartenpflege, für 1-2 Jahre zu vermieten. Tel.0171 /879 64 46

Objekt: 2Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 94 m²

Preis: nach Vereinbarung

Eiselfing

Helle 3-Zi.-Whg., DG, EBK, Balk., Bad/Dusche, ab 01.07. frei, KM +NK +3MMKt. ) ZR 38 010 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Objekt 3Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis: auf Anfrage

Rosenheim

Rosenheim, DG-Whg.,2.St., ohne Aufzug, 65m², EBK, m. Balk., TGStpl., Kellerabt., ab sof., 800,- +NK, Tel. 0175/9318132

Objekt: 2Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 65 m²

Preis: 800 EUR

Bungalow in Top-Lage in Zentrumsnähe zu vermieten; ca. 150 m² Wfl., 6Zi., EBK, gr. Bad, Terrasse u. Garten, gr. Keller, ab 1. Sept.,1.875 €zzgl. 390 €NK, 3MonatskaltmietenKaution.

E-Mail: sekretariat@rosenheimer.com

ovbimmo.de ID 8766860

Objekt: 4Zimmer Wohnung

Wohnfläche: 150 m²

Preis: WM 2.265 EUR

Verkauf

Verschiedenes

 Stellengesuch

 Tiermarkt

verkaufen

einfach

Name, Vorname

Adresse

E-Mail, Telefon

Gläubiger ID-Nr.: DE24 ZZZ0 0000 2778 30

Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab: Bank

 Immobilien-Verkauf

 Mietgesuch

 Kfz-Verkauf

 Kfz-Zubehör

 Urlaub/Reisen/Fe.-Whg.

 Bekanntschaften

 Verschenken kostenlose Anzeige nur schriftlich mit Unterschrift gültig

Text bitte in Druckbuchstaben. Ein Kästchen je Buchstabe, Satzzeichen, Wortzwischenraum etc.

*bis zu 3Zeilen einspaltig 6Euro -jede weitere Zeile 1,20 Euro

*Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

Mühldorfer Wochenblatt Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf

Telefon: 08631/3616-0

Telefax: 08631/3616-20

E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de