Inn-Salzach blick - Ausgabe 47 | 2018 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

Besuchen Sie unsere vielseitige Innentürausstellung!

03.12.2018

Montag bis Freitag von 7.30 bis 17.00 Uhr Samstag 08.00-12.00 Uhr Raab Karcher Niederlassung

Ausgabe 47 · 24. November 2018 · Auflage: 40.148/Gesamt 119.977 · 10. Jahrgang

Für ein dauerhaftes Zuhause!

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Ausstellung · Verkauf · Montage 84539 Ampfing · Schickinger Str. 26 Tel: 08636 9828-0 · www.fenster-stadler.de

„Generation Internet“: Der Hype ist vorbei – die Skepsis steigt!

Foto: 123rf.de

Große OVB-Spendenaktion.

Seite 2

Bayern- & Deutschlandnews

Foto: 123rf.de

Kurznachrichten querbeet.

Seite 4

Gastro-Guide

Seite 8/9

Diese Ausgabe: Die Grillstube Starkheim! Foto: pixabay

Unsere Weihnachtsmärkte

Das Internet ist für Jugendliche und junge Erwachsene Fluch und Segen zugleich. Sie verbinden mit dem Internet zwar hauptsächlich Chancen, aber sie sehen verstärkt auch Risiken – wie persönliche Angriffe, Falschinformationen, eine zunehmende Komplexität und fehlendes technisches Verständnis. Gruppendruck und Überforderung erzeugen zusätzliches Unbehagen. Damit wird ein grundlegender Wandel in der Nutzung und Wahrnehmung sozialer Medien deutlich: Der Hype ist vorbei – die Skepsis steigt. Das geht aus der repräsentativen U25-Studie hervor, die das Deutsche Institut für Vertrauen und Sicherheit im Internet (DIVSI) zusammen mit Bundesfamilienministerin Dr. Franziska Giffey im Deutschen Technikmuseum Berlin vorgestellt hat. Lesen Sie weiter auf Seite 3

Seite 11-23

KÜCHEN von von PROFIS geplant KÜCHEN PROFISgeplant Alle Ausstellungsküchen radikal reduziert

Sturmschäden Spenglerei Beseitigung Dachdeckerei

0 86 31

4547 Eilkurierfahrten Flughafentransfer 6 Pers. Kleinbus

Dialysefahrten Bestrahlungsfahrten Krankenfahrten

Ch. Eckmann - Eichkapellenstr. 6 - 84453 Mühldorf a. Inn

Umzüge & Entrümpelungen

Körber Bester Service für höchste Ansprüche

COUCHGARNITUREN BOXSPRINGBETTEN KALTSCHAUMMATRATZEN

√ √ √ √ √ √ √

Individuelle und professionelle Beratung Ehrliche günstige Preise Computerplanung Aufmaß bei Ihnen zuhause Günstige Finanzierungsmöglichkeiten Montage durch eigene Schreiner Abbau und Entsorgung Ihrer Altküche

Siebenbürger Straße 6-8 · 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 / 32 27 · www.moebel-fritsch.de

über 10 10 Jahren Ihr Ihr SeitSeit über Jahren professioneller Partner für für: professioneller Partner

• Umzüge Nah und Fern • Entrümpelungen von Dach bis Keller • Nachlassübernahmen Tel.0 86 38 /888 131od.0178 /63 63 123 www.koerber24.de www.koerber24.de

SPENGLEREI | DACHDECKEREI Miesing 9 84494 Niederbergkirchen Tel. 0 86 35 / 8 58 • Fax 12 13 haeckl-dacharbeiten@t-online.de www.haeckl-dacharbeiten.de

Samstag, 24. November 2018

„OVB-Leser zeigen Herz“:

Wetter

Foto: Kellner

Am Samstag bleibt es meist trocken, doch halten sich viele Wolken. Die Temperaturen liegen zwischen 4 und 9 Grad. Am Sonntag zeigt sich auch mal die Sonne. Die Temperaturen ändern sich kaum. In der kommenden Woche wird die Wetterentwicklung unsicher. Es deutet sich eine durchgreifende Milderung an, Regen und Wind könnten die Regie übernehmen. . wetteronline.de

Zitat der Woche „Das Schöne an freiheitlichen Debatten ist, dass jeder über das spricht, was er für das Land für wichtig hält.“ (Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) reagiert am Mittwoch im Bundestag in Berlin auf eine Rede von AfD-Fraktionschefin Alice Weidel, in der sie hauptsächlich über das Thema Parteispenden gesprochen hat.)

Bärtl

Winterfest?

Das Scheibenwischer-Konzentrat hilft noch bei minus 30 Grad! Auch`s Kühlwasser muss flüssig sein, drum schüttet man Glykol hinein. Die Türschlösser wern eingeschmiert, damit das Schloss nachts nicht gefriert. Und steht das Auto nachts im Freien, muss man`s nicht vom Eis befreien, wenn man Kartons auf d`Scheiben legt... Beim Bärtl war des ois zu spät!

Unnützes Wissen „Der Papst kann seine Organe nicht spenden, da sein Körper der Kirche gehört.“ „Das Jugendwort des Jahres ist Ehrenfrau bzw. Quelle: Faktastisch.net Ehrenmann.“

Für ein dauerhaftes Zuhause! Seine Eltern kann man sich nicht aussuchen. Und Gesundheit ist ein Geschenk, das nicht jeder erhält. Die Weihnachtsaktion 2018 unter dem Motto „OVB-Leser zeigen Herz“ der OVB- Diesen Mazda 2 im Wert von rund 16 000 Euro gibt es bei der OVB-WeihnachtsakHeimatzei- tion 2018 zu gewinnen. Foto: OVB tungen ist zwei Projekten gewid- derzeit neun Intensivwohn- Herz“ sollen sie in die Tat met, die Sozialwaisenkin- gruppen mit 72 Plätzen. umgesetzt werden. dern und Menschen mit Besonders im Blick hat Spenden kann man ab sogeistig-mehrfacher Behin- man derzeit Menschen, die fort auf die zwei Sonderderung zu einem dauer- neben der geistigen Behin- konten bei der Sparkasse haften Zuhause verhelfen derung ein ausgeprägtes Rosenheim-Bad Aibling und werden. Jeder Spenden- psychiatrisches Krankheits- der Volksbank Raiffeisencent fließt direkt und oh- bild aufweisen. Dazu gehö- bank Rosenheim-Chiemsee. ne Abzug von Kosten in ren zum Beispiel Fremd- Als Starthilfe steuert die die zwei Neubauprojekte und Selbstaggression im OVB-Medienhaus-Stiftung der Stiftung Attl und des Verhalten. An die Wohn- 10 000 Euro bei. Albert-Schweitzer-Famiräume und ans Fachperso- Jede Spende ab zehn Euro lienwerks in Pinswang nal stellt dies besondere nimmt automatisch an der bei Neubeuern. Anforderungen wie zum Verlosung eines Mazda 2 Im Kerbhaus sowie im Ro- Beispiel speziell gestaltete im Wert von rund 16 000 senhof des Albert-Schweit- Räume mit besonders sta- Euro teil. zer-Familienwerks haben biler Ausstattung und reiz- Der Wagen wurde von Ciinsgesamt 16 Buben und armer, beruhigender Wir- ty-Autopartner Kolbermoor, Mädchen, die zum Teil kung. einem Unternehmen der aus erschütternden Ver- Erst vor Kurzem hat die Auto-Eder-Gruppe, kostenhältnissen kommen und Stiftung Attl ein altes Ge- los zur Verfügung gestellt ohne ihre Eltern auf- bäude instandgesetzt, um und wird nicht mit Spenwachsen müssen, ein Zu- weiteren 16 Betroffenen ei- dengeldern bezahlt. Mitarhause gefunden. Durch nen Wohnort anbieten zu beiter des OVB-Medienhauden Anbau an das Kerb- können – allerdings nur mit ses und der Auto-Ederhaus werden zwei neue Ausnahmegenehmigung der Gruppe sowie deren AngePlätze geschaffen, wäh- zuständigen Heimaufsicht. hörige dürfen nicht teilnehrend in das neue Zuhaus Damit die 16 „Neulinge“ men. Der Rechtsweg ist am Rosenhof ältere Bu- aber eine lebenslange Pers- ausgeschlossen. ben und Mädchen ziehen pektive erhalten, muss ein Die Namen der Spender können, um sich dort al- Neubau her. Mit Hilfe der werden im OVB veröffenttersgerecht auf das Er- Aktion „OVB-Leser zeigen licht. Wer nicht mit seinem wachsenenleben und die Namen erscheinen will, Selbstständigkeit vorzuvermerkt dies bei der ÜberWichtig! bereiten. Dies stellt eine weisung mit dem Zusatz Herkulesaufgabe dar, Spendenkonto „Anonym“ oder „Keine Nadenn die Schatten der mensnennung“ (Ihre BeVergangenheit sind lang: Gespendet werden kann auf troffenenrechte und DatenFast alle Kinder haben folgende Konten: Sparkasse schutzinfos finden Sie schlimme Erfahrungen Rosenheim-Bad Aibling, IBAN unter ovbabo.de/datenschutz). mit Gewalt, Missbrauch, DE33 7115 0000 0020 1336 09 Aus rechtlichen Gründen Verwahrlosung oder Ver- (BIC BYLADEM1ROS) oder Volks- sind wir verpflichtet, auch nachlässigung gemacht. bank Raiffeisenbank Rosen- Nicht-Spender am GewinnDie Stiftung Attl gilt seit heim-Chiemsee eG, IBAN DE02 spiel teilnehmen zu lassen. Jahrzehnten als beispiel- 7116 0000 0002 4450 00 (BIC Diese schicken eine Posthafte Einrichtung von GENODEF1VRR). Ein Überwei- karte mit dem Kennwort überregionaler Bedeu- sungsträger liegt dieser Inn- „Weihnachtsaktion: Ich tung für Menschen mit Salzach blick-Ausgabe bei. will ohne zu spenden geBehinderung. Dort gibt es winnen“ an das OVB.

Samstag, 24. November 2018

„Generation Internet“: Der Hype ist vorbei – die Skepsis steigt! Fortsetzung Titelseite Für die überwiegende Mehrheit der Befragten sind digitale Infrastrukturen und Angebote unverzichtbar, weil sie den Zugang zu Informationen erheblich erleichtern, ehemals mühsame Vorgänge beschleunigen und zu Neuem inspirieren. 68 Prozent können sich ein Leben ohne Internet nicht mehr vorstellen (2014: 73 Prozent). Das Netz ist aus der Sicht junger Menschen vor allem eins: praktisch; 69 Prozent sagen sogar, dass es sie glücklich macht. An die Sicherheit persönlicher Daten im Internet glauben allerdings nur noch 30 Prozent der jungen Generation. Dr. Silke Borgstedt, Direktorin Sozialforschung und Studienleiterin beim durchführenden SINUS-Institut: „Der Vergleich zu den Studienergebnissen aus 2014 zeigt, dass junge Menschen heute deutlich mehr Risiken bei der Nutzung des Internets wahrnehmen als noch vor vier Jahren.“ „Beleidigungskultur“ Viele junge Menschen stellen zudem eine starke „Verrohung“ der Umgangsweisen im Netz fest und verhalten sich entsprechend vorsichtig und zurückhaltend. Zwei Drittel der 14- bis 24-Jährigen nehmen das Internet als Raum wahr, in dem diejenigen, die sich äußern, damit rechnen müssen, beleidigt oder beschimpft zu werden. Für 38 Prozent ist diese wahrgenommene „Beleidigungskultur“ ein Grund, auf die Äußerung der eigenen Meinung im Internet zu verzichten. Bundesfamilienministerin Dr. Franziska Giffey: „Die Ergebnisse der Studie sind ernüchternd. Wenn junge Menschen sich im Internet nicht einmal mehr trauen, ihre Meinung frei zu äußern, dann ist das ein erschreckendes Signal. Sie brauchen Unterstützung und Begleitung, damit sie das Netz unbeschwert nutzen können. Und wir brauchen ein mo-

Reisebüro Marx CHRISTKINDLMÄRKTE Burgerhauserstr. 43b, Viele weitere Tagesfahrten auf www.marx-reisen.de 84503 Altötting

Foto: dpa dernes Jugendmedienschutzgesetz, das Teilhabe, Befähigung und Schutz zugleich sichert. Daran arbeiten wir gerade. Anbieter müssen ausreichende Sicherungsund Meldesysteme bereitstellen und Eltern benötigen mehr Transparenz darüber, welche Angebote und Apps für ihre Kinder geeignet sind und welche nicht. Auch gegen Betreiber im Ausland müssen diese Anforderungen künftig durchgesetzt und Verstöße eventuell sanktioniert werden.“ Joanna Schmölz, stellv. DIVSI-Direktorin, unterstreicht: „Wir müssen uns schon fragen, was es über den Zustand unserer demokratischen Gesellschaft aussagt, wenn junge Menschen ausgerechnet in dem für sie wichtigsten Raum des Austausches aus Angst vor Beleidigungen und ‚Shitstorms‘ aufhören, ihre Meinung zu äußern.“ Angst vor Veröffentlichung Gegenüber 2014 deutlich gestiegen ist auch die Angst vor der Veröffentlichung peinlicher oder intimer Posts (um 18 Prozentpunkte), ebenso wie die vor Fake-Profilen, also der Täuschung durch gefälschte Nutzerprofile (um 16 Prozentpunkte). 44 Prozent nehmen Fake-Profile als eines der größten persönlichen Risiken im Netz wahr. Weit verbreitet ist auch die Sorge davor, „internetsüchtig“ zu sein oder zu werden. Insbesondere Jüngere zwischen 14 und 17 Jahren sehen das Problem etwas akuter (30 Prozent) als die Älteren zwischen 18 und 24 Jahren (26 Prozent). Damit

nimmt knapp ein Drittel der Jugendlichen und jungen Erwachsenen das eigene Nutzungsverhalten bereits als problematisch war.

Seeweihnacht Achensee & Bad Tölz 2.12. Bad Aussee & St. Wolfgang 9.12 Adventschifffahrt & Mondsee 2.12./9.12./16.12. Passau & Granit Weihnacht 1.12./8.12. Innsbruck & Rattenberger Advent 1.12. / 8.12. Bozen & Meran 1.12./8.12./15.12. Nürnberg 8.12. Regensburg 1.12./7.12./8.12./15.12.

49,- € 39,- € 33,- € 32,- € 35,- € 44,- € 40,- € 30,- €

SILVESTER-REISEN Silvester in Opatija 29.12.-2.1. Silvester in Portoroz – Slowenien 29.12.-2.1. Silvester in Istrien-Rabac 28.12.-2.1. Silvester in Istrien-Porec 29.12.-2.1.

575,- € ab 599,- € 595,- € 525,- €

RUNDREISEN MAROKKO, SPANIEN & PORTUGAL Marx-Bus vor Ort, Flüge ab München

Zeitverschwendung 64 Prozent haben das Gefühl, im Internet Zeit zu verschwenden; 19 Prozent sind gar vom Internet genervt. Die „Generation Internet“ fühlt sich unzureichend vorbereitet auf eine digitale Zukunft. Aneignung digitaler Kompetenzen läuft zumeist in Eigenregie und untereinander. Die Jugendlichen und jungen Erwachsenen blicken auf eine rein digitale Zukunft mit Skepsis: 41 Prozent der jungen Menschen zwischen 14 und 24 Jahren macht die Vorstellung Angst, dass in Zukunft vieles nur noch über das Internet erledigt werden kann. Damit hat sich diese Zahl gegenüber 2014 fast verdoppelt. Fast die Hälfte der Befragten wünscht sich, dass man in Zukunft weniger online ist. „Digital Native“ Auch wenn sich 14- bis 24-Jährige scheinbar sicher und souverän online bewegen, ist ihr Selbstverständnis ein anderes: Die Vorstellung der älteren Generationen, junge Menschen seien qua Geburtsjahr digital kompetent, lehnen 14- bis 24-Jährige entschieden ab. „Digital Native“ zu sein, ist aus ihrer Sicht kein Selbstläufer, sondern erfordert vielfach Kenntnisse und Anstrengungen.

295,- € Marokko Kasbahs & Königsstädte 07.-16.03.19 1. ab 999,- € Andalusien - inkl. Ausflüge 23.-30.03 ./ 30.04.-07.05.19 Andalusien – Südspanien Rundreise 30.03.-10.04.19 1.599,- € ab 1.099,- € Frühling auf Mallorca inkl. Ausflüge 14.-21.04.19 / 21.-28.04.19 1.475,- € Wandern auf Mallorca & Menorca 05.-12.05. 1.395,- € Portugal – Rundreise von der Algarve bis Porto 10.-18.05.19 Highlights an der Nordküste Spaniens 19.-26.05.19 1.398,- € ab 1.398,- € Bilbao, San Sebastian & franz. Atlantikküste 26.05.-02.06.19

RUNDREISEN GRIECHENLAND Marx-Bus vor Ort, Flüge ab München

1.099,- € Klassische Griechenland – Rundreise 28.04-05.05. / 05.-12.05. Griechische Inseln – Paros, Mykonos, Naxos, Santorin 1.495,- € 12.05-20.05. 1.295,- € Athen und Ionische Inseln mit Korfu 20.-27.05.

RUNDREISEN ITALIEN Marx-Bus vor Ort, Flüge ab München

Sorrent – Amalfiküste – Neapel – Capri 25.-29.03. / 17.-21.04. / 28.04.-02.05. Sorrent – Amalfiküste – Golf von Neapel 30.03.-04.04. Sorrent – Kalabrien – Sizilien 04.-11.04. Wandern auf Sardinien 19.-26.04. Gargano & Apulien 27.04.-04.05. / 04.-11.05. Sizilien – Rundreise 12.-19.04. / 19.-26.04. Sizilien & Äolische Inseln mit Lipari 12.-19.05. Sardinien – Highlights der Insel 23.-30.05. / 30.05.-06.06.

ab 795,- € ab 949,- € 1.145,- € 1.285,- € 1.095,- € 1.199,- € 1.355,- € 1.198,- €

GRUPPEN-FLUGREISEN China mit Peking, Xian & Shanghai 30.03-08.04. ab 1.445,- € ab 1.545,- € Israel – Rundreise 07. – 14.04. ab 949,- € Madeira – Blumenzauber im Atlantik 12.-19.03. / 23.-30.04 1.475,- € Wandern auf Mallorca & Menorca 05.-12.05. 2.499,- € Island – Rundreise 11.-18.06. Auf der Transsibirischen Eisenbahn zur Perle Sibiriens 2.339,-€ von Moskau bis Irkutsk 10 Tage 21.-30.06. / 16.-25.08

www.marx-reisen.de Reisebüro Marx e.K. Burghauserstr. 43b · 84503 Altötting Tel: 08671/8043 · altötting@marx-reisen.de Zentrale Fridolfing: Tel: 08684-98790, info@marx-reisen.de

Samstag, 24. November 2018

Bayern- & Deutschlandnews:

++ Fahrzeuge ++ Dieselskandal ++ Fahrverbot ++ Zeugensuche ++ Flächenfraß ++ Urlaubsgeld ++ „ÖKO-Unsinn“ ++ Je Haushalt ein Pkw Die Deutschen fahren mindestens einen Pkw pro Haushalt, jeder vierte Haushalt hat zwei oder mehr Autos. In ländlichen Regionen fahren 90 Prozent der Haushalte mindestens ein Auto, 40 Prozent zwei oder mehr Autos. In Großstädten nimmt der Weiterbildung gem. BKrFQG Berufskraftfahrer Richtlinien Termine: 01. 12. 2018 08. 12. 2018 15. 12. 2018 19. 01. 2019 26. 01. 2019 Telefonische Anmeldung ist erforderlich!

0 8122/9 23 33

Modul Modul Modul Modul Modul

3 4 5 1 2

03. 12.– 08. 12. 2018

5-Tages-Kurs

fahrschule@englberger.eu

Anteil der Fahrzeugbesitzer ab, ist ein Anstieg bei der Pkw-Flotte von Privathaushalten zu verzeichnen. Das geht aus einer Studie zur Mobilität in Deutschland (MiD) hervor. Besonders junge Leute legen weniger Strecken zurück, dafür sind mehr Senioren auf den Straßen.

Dieselskandal: Abzockmasche Die Verbraucherzentrale Bayern warnt vor einer neuen Abzockmasche mit Bezug zum Dieselskandal. Im Internet sind unseriöse Portale zu finden, die Hilfe für Dieselfahrer versprechen und hohe Schadenersatzsummen in Aussicht stellen. „Bei derartigen Angeboten ist nicht immer klar, welche konkrete Leistung erbracht wird“, warnt Tatjana Halm, Rechtsexpertin der Verbraucherzentrale Bayern. Die Betreiber fordern die Verbraucher auf, eine Vollmacht zu erteilen, damit der Onlinedienst für die Betroffenen tätig werden kann. „In der Folge erhält der Verbraucher aber keinen Schadenersatz, sondern eine hohe Rechnung für erfolglose Inkassodienste“, warnt Halm. Be-

gründung: Der Autohersteller hätte eine außergerichtliche Einigung verweigert. Trotzdem seien Kosten entstanden, die nun in Rechnung gestellt werden müssten.

Fahrverbot auf Autobahnabschnitt Das Gelsenkirchener Verwaltungsgericht hat für die Essener Innenstadt, eine bedeutende Hauptstraße in Gelsenkirchen, Fahrverbote für ältere Dieselfahrzeuge verhängt. Betroffenen ist auch ein Abschnitt der A 40. Es ist das erste Mal, dass eine solche Einschränkung für eine Bundesautobahn gilt.

Streit unter LkwFahrern eskaliert Ein lebensgefährlich verletzter Lkw-Kraftfahrer ist letzten Sonntag, 18. November, auf einem Autohof an der Inntalautobahn (Landkreeis Rosenheim) gefunden worden. Den Ermittlungen zufolge war es zuvor zwischen dem 44-jährigen Ukrainer und einem 33-jährigen polnischen Lkw-Fahrer zu einer heftigen Auseinandersetzung gekommen. Der tatverdächtige 33-Jährige konnte festgenommen werden, gegen ihn wird wegen eines versuchten Tötungsdelikts ermittelt. Nach Erkenntnissen der Kriminalpolizei müsste es einen Zeugen geben. Sowohl dieser Zeuge, als auch weitere Personen, die Beobachtungen zur Tat gemacht haben werden gebeten, sich bei der Kripo unter der Rufnummer 0 80 31/20 00 zu melden.

Flächenverbrauch in Bayern steigt Die Bayerische Staatsregierung erstrebt eine Reduzierung des Flächenverbrauchs. Freiwillige Maßnahmen alleine bringen dabei jedoch keinen Erfolg, meint der Landesbund für Vogelschutz in Bayern e. V. (LBV) und verweist auf Zahlen des Landesamtes für Statistik. Danach ist der tägliche Flächenverbrauch in 2017 weiter gestiegen, auf knapp zwölf Hektar gegenüber

zehn Hektar in 2016. Durch das Volksbegehren „Betonflut eindämmen“ wollte der LBV gemeinsam mit anderen Verbänden und Parteien Anfang des Jahres eine gesetzliche Begrenzung des Flächenverbrauchs durchsetzen. Das Bayerische Verwaltungsgericht lehnte den Antrag jedoch ab. „Die aktuellen Zahlen zeigen nun einmal mehr die Notwendigkeit einer verbindlichen Regelung, um das im Koalitionsvertrag gesteckte Ziel von 5 ha/Tag zu erreichen“, so der LBV-Vorsitzende Dr. Norbert Schäffer.

Urlaubsgeld ist Top-Suchanfrage Die SEMrush-Studie „War for Talents“ gibt Einblicke in die Arbeitsmarkt-Trends. Die Auswertung von über 800 000 Datensätzen der monatlichen Suchanfragen zeige, Arbeitneh-

August-Unterholzner-Str. 6 • 84543 Winhöring Tel. 08671-92 90 3-0 • Fax 08671-92 90 3-29 Mobil 0170-30 55 6 55 E-mail: info@trockenbau-maierhofer.de www.trockenbau-maierhofer.de

mer bräuchten Benefits, um zufrieden zu sein. Seit 2014 gebe es 270 Prozent mehr Suchanfragen nach dem Keyword „zufrieden im Job“. Für „unzufrieden im Job“ gebe es durchschnittlich 820 monatliche Suchanfragen. Im Saarland etwa fahndeten die Arbeitnehmer zunehmend nach Sachleistungen. Besonders wichtig: das Dienstfahrrad. Damit liegen die Saarländer im Trend. Denn insgesamt ist das Interesse an Fahrrädern gestiegen. In den letzten vier Jahren gar um 292 Prozent. Dabei fragen Arbeitnehmer häufig direkt nach Leasing- und Gehaltumrechnungsmöglichkeiten. Die Hamburger suchten am häufigsten nach

dem Keyword „gutes Gehalt“. Aber nicht nur in der Hansestadt wird das Geld immer wichtiger: Seit 2014 habe sich die Zahl der deutschlandweiten Suchanfragen dazu verdoppelt. Der Wunsch nach MitarbeiterBenefits sei sogar um über 345 Prozent gestiegen. Unabhängig von der Region interessierten sich die Arbeitnehmer zudem noch für Home-Office und Urlaubsgeld. Nach letzterem werde zu 74 Prozent häufiger gegoogelt als noch 2014.

tungshäusern werden rund 50 Prozent der verkauften Leuchten nur noch mit fest verbauten LED-Lampen angeboten. Die Konsequenz: Gehen die LEDs kaputt, wandert die gesamte Leuchte auf dem Müll. Die Deutsche Umwelthilfe kritisiert, dass das Recycling von LED-Leuchten dadurch selbst in industriellen Anlagen kaum noch möglich sei. Außerdem werde damit der Gedanke, durch LEDs Ressourcen zu sparen, vollkommen konterkariert.

Kampfhund auf Polizisten gehetzt

Zahlungsmoral schlecht

Die Personenkontrolle einer Zivilstreife der Polizeiinspektion Rosenheim ist am Samstagabend, 17. November, eskaliert. Ein 29-jähriger Rosenheimer versuchte, seinen Joint unbemerkt wegzuwerfen. Bei der folgenden körperlichen Durchsuchung wurden weitere Betäubungsmittel sichergestellt. Der Mann wurde vorläufig festgenommen, eine Wohnungsdurchsuchung angeordnet. Um dieser zu entgehen, warf der Festgenommene zuerst seinen Wohnungsschlüssel weg, ging im Anschluss auf die Beamten mit den Fäusten los, beschimpfte die Polizisten, befahl seinem Hund, auf die Beamten loszugehen und sie zu beißen, doch der Hund blieb ruhig. Nachdem der Rosenheimer fixiert und der Schlüssel gefunden wurde, erfolgte die Wohnungsdurchsuchung. Hier wurde weiteres Betäubungsmittel sichergestellt. Der 29-Jährige muss sich wegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeamten, tätlichen Angriffs auf Polizeivollzugsbeamte, Beleidigung, illegalen Besitz von Betäubungsmittel verantworten.

Während Firmenkunden ihre Rechnungen heuer besser bezahlen als vor einem Jahr, lässt die Rechnungstreue der Verbraucher leicht nach. Grund ist die gute Konjunktur. Das ist das Ergebnis der traditionellen Herbstumfrage unter den 550 Mitgliedern des Bundesverbands Deutscher Inkasso-Unternehmen e.V. (BDIU), Berlin.

Verbaute LEDs „Öko-Unsinn“ Der Trend, in Leuchten und anderen elektrischen Geräten, energiesparende LEDs fest einzubauen, hält an. Nach Stichproben von SUPER.MARKT, dem Verbrauchermagazin des Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb), in vier großen Berliner Einrich-

Immer mehr Waldorfschulen Im Schuljahr 2017/18 hatten 39,6 Prozent der 402 Landkreise und kreisfreien Städte in Deutschland eine Waldorfschule. Insgesamt umfassen die Kreise 57,2 Prozent der Bevölkerung und 58,3 Prozent der Schülerinnen und Schüler. Damit haben mehr als die Hälfte in Deutschland einen Zugang zu einer Waldorfschule. „Die Statistik zeigt, wie weit verbreitet die Waldorfschulen mittlerweile sind“, so Thomas Rohloff, Abteilungsleiter Bildungsökonomie im Bundes der Freien Waldorfschulen (BdFWS). „Eltern sind sogar oft bereit, einen weiten Schulweg für ihre Kinder in Kauf zu nehmen“, so Rohloff weiter. Die zunehmende Beliebtheit der Waldorfschulen zeige sich auch an ihrem Wachstum: Von 1990 bis heute gab es 128 Neugründungen. Das bedeute einen Anstieg von 109 Prozent, jährlich durchschnittlich 2,7 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahr gab es sogar einen Anstieg um 3,4 Prozent. okk

Samstag, 24. November 2018

Inn-Salzach blick präsentiert „A Musical Christmas“:

Große Musicalhits und die schönsten Weihnachtslieder der Welt

EAMONN McCORMACK & BAND 8. Dezember 2018 • Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching Einlass: 20.00 Uhr | Beginn: 21.00 Uhr Karten-VVK: Inn-Salzach-Ticket • Tel. 01805-723636 Reservierung unter 0179-1314922 • www.luckymanconcerts.de

Jubiläumskonzert

30 Jahre Musikfreunde Mühldorf Foto: Gregor Eisenhuth Nach dem überragenden Erfolg der Musical Christmas-Tournee 2016 und der World Of Musicals-Tournee 2017 präsentieren die internationalen Künstler im Dezember 2018 erneut eine zweieinhalbstündige Gala voller Glanzpunkte: „A Musical Christmas“! Im ersten Teil der Show werden große und emotionale Musical-Hits aus „Evita“, „Elisabeth“, „Cats“, „Phantom der Oper“ u. v. a. zu hö-

ren sein. Im zweiten Teil präsentieren Bühne und Künstler sich dann weihnachtlich. In einer zauberhaften Winter-Weihnachts-Kulisse erklingen die schönsten Weihnachtslieder der Welt: „Jingle Bells“, „O Du Fröhliche“, „White Christmas“, „Stille Nacht“, „Feliz Navidad“, „Oh Tannenbaum“ und viele mehr. Mit einer wunderbaren Songauswahl stimmen die Künstler/innen

Advent- und Handwerkermarkt

Die beteiligten Ortsvereine sowie die Aussteller und Kunsthandwerker freuen sich darauf, wieder viele Besucher aus nah und fern zum 12. Advent-und Handwerkermarkt an der Stockschützenhalle in Eschlbach begrüßen zu dürfen. Die beheizte Halle lädt wieder zum gemütlichen schlendern durch die Verkaufsstände teilweise mit Vorführung alter Handwerkskunst ein. Der Gartenbauverein bietet wieder handgebundene Adventskränze

in verschiedenen Größen sowie vielerlei Geschenkideen an. Als besonderen Service werden Adventoder Türkränze vor Ort nach den Wünschen der Kunden geschmückt. Die Imker bieten Honigprodukte und deftige Schmankerl an. Kalte und warme Getränke, sowie Kuchen, Torten und Apfelkücherl aus der Schmalzpfanne warten auf die Besucher. Auf die kleinen Marktbesucher warten wieder einige Überraschungen und für den Marktsamstag, ab 16 Uhr hat der Nikolaus seinen Besuch angekündigt. Der Markt öffnet am Samstag, 24. November, um 13 Uhr seine Tore und schließt um 19 Uhr. Am Sonntag, 25. November ist der Markt von 10 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei.

ihr Publikum auf die „schönste Zeit des Jahres“ ein. Tickets für die Veranstaltung am Mittwoch, 12. Dezember, um 19.30 Uhr im Haus der Kultur in Waldkraiburg sind erhältlich im Haus der Kultur und an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter Telefon 03 65/548 18 30 und online unter musicalchristmas.de.

1988 mit der Idee gestartet, jungen und etablierten Künstlern aus der Region eine Plattform zu bieten und kleine jährlich stattfindende Konzertreihe zu etablieren, entwickelte sich der Förderverein Musikfreunde Mühldorf e. V. bis heute zu einem fest im Kulturkalender des Landkreises Mühldorf verankerten Konzertveranstalter mit insgesamt rund 190 Veranstaltungen seit Gründung. Dieses 30-jährige Bestehen wird nun gebührend gefeiert. Dazu veranstalten die Musikfreunde

Mühldorf e. V. am Sonntag, 25. November, um 17 Uhr, im Ahnensaal des Klosters Zangberg ihr Jubiläumskonzert mit Werken u. a. von Mozart, Schubert und Debussy sowie Musette- und Chanson-Klängen, dargeboten von Künstlern aus der Vorstandschaft. Karten sind erhältlich im Kulturbüro der Stadt Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon 0 86 31/61 2-6 12, im Internet unter muehldorf.de, bei allen München-Ticket- und Inn-Salzach-Ticket-Vorverkaufsstellen sowie an der Abendkasse.

www.innsalzach-blick.com

TOTALRÄUMUNGS IVE VERKAUF AL S LES KLU jetzt n! M X U E

% g

KO kaufe E D g AB sti ün

% !

SOFORT!

RA SS US

20% 30% 50%

Liebe Kunden, bitte lösen Sie Ihre noch vorhandenen Gutscheine rechtzeitig ein!

쐕 DENKEN SIE SCHON JETZT 쐕 쐕

쐕

AN WEIHNACHTEN!

쐕

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! WOHNEN & GARTEN SCHENKEN & GENIESSEN

www.schoener-schenken-ilcastello.com

Hannelore Schuster Palmberger Weg 3 · 84539 Ampfing Tel. 0 86 36/69 06 87 Fax 0 86 36/9 81 98 98 E-Mail: ilcastello@t-online.de

Samstag, 24. November 2018

Mühldorf a. Inn

Neues Jahr – neuer Wunschbaum

Spielenachmittag in der Stadtbücherei

Aktion Lieblingsmensch gestartet!

Anne Donath, selbstständige Spieleberaterin und erfahrener Spielecoach lädt zum Spielenachmittag in die Stadtbücherei ein. Sie stellt eine Auswahl von empfehlenswerten, hochwertigen Spielen vor, die vor allem

viel Spaß machen. Und die dürfen gerne gespielt werden. Am Donnerstag, 29. November, ab 15 Uhr geht’s los und bis 17 Uhr darf nach Herzenslust gespielt werden. Eintritt frei. Anmeldung: Telefon 0 86 31/ 61 2-2 83.

IMMOBILIEN-RENTE

Altersvorsorge mit der eigenen Immobilie

Wir kaufen Ihre Immobilie auf Leibrente, d.h.:

Bei Interesse wenden Sie sich gerne an:

SABA – Private ImmobilienRentengesellschaft mbH Leopoldstraße 244 80807 München Telefon: 089 - 20 80 39 677 Mobil: 0172 - 93 31 025

Gewinnspiel

Sie wohnen lebenslang in Ihrem Haus/ Wohnung, genießen weiterhin Ihre vertraute Umgebung, zahlen keine Miete, im Gegenteil, Sie erhalten noch Geld! Die "SABA Private Immobilien-Rentengesellschaft mbH" hat sich auf diese Art des Immobilien- An- und Verkaufs spezialisiert und verfügt über die entsprechende Erfahrung und Kompetenz aufgrund der in über 15 Jahren zur Zufriedenheit abgewickelten Leibrentenverkäufe. Wir sind keine Makler oder Vermittler sondern kaufen Ihre Immobilie direkt an.

Mitmachen unter innsalzach-blick.com

„In der Weihnachtsbäckerei“

Schon der Musiker Rolf Zuckowski wusste: „In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei“. Wenn dieser Kinderklassiker ertönt, ist es wieder soweit: Der verführerische Duft von Gewürzen zieht durchs Haus, die Küchen verwandeln sich in weihnachtliche Backstuben und die Kinder lieben es, mitzuhelfen und natürlich Teig zu naschen. Adventszeit ist Backzeit. Spezielles Gebäck für Feste und besondere Anlässe herzustellen, hat eine lange Tradition. Schon 350 v. Chr. wurden erstmals gewürzte Honigkuchen schriftlich erwähnt. Im 12. Jahrhundert machte die bekannte Äbtissin Hildegard von Bingen die heilsame Wirkung von Zimt, Nelken und Muskatnuss in Gebäck und Kuchen bekannt. Ob würzige Zimtsterne, knusprige Kokosmakronen oder mürbzartes Spritzgebäck: Jeder hat seine Lieblingssorte, die auf dem Plätzchenteller nicht fehlen darf.

Neben den traditionellen Rezepten, die oft noch von der Großmutter stammen, liegen heute auch vegane oder zuckerfreie PlätzchenKreationen voll im Trend. Unentbehrlich beim Backen sind die richtigen Küchenhelfer: Weltbild bietet eine vielfältige Auswahl an Backutensilien sowie Dekoratives für die Festtafel. Oder Sie lassen sich mit etwas Glück einfach ein WeihnachtsBackset überreichen: Zusammen mit Weltbild in Mühldorf verlosen wir ein Rundum-Sorglos-Back-Paket im Gesamtwert von rund 160 Euro. Enthalten ist ein cooler Handmixer im Retro-Design, dazu gibt es zwei dekorative Vorratsgläser und zwei Tassen mit Schmuckdeckeln und weihnachtlichem Dekor. Das Teigrühren macht mehr Spaß mit den zwei bunten Teigschabern mit Dekoprint und zwei XXL-Ausstecher zaubern innovative Plätzchenformen. Köstliche Plätzchenrezepte bietet das Buch „Weihnachtsbacken von AZ“ von Dr. Oetker und für stimmungsvolle Weihnachtsatmosphäre beim Backen sorgt die CD „XXL Weihnachtsbäckerei“. Machen Sie mit!

V.l.: Gabi Kohlhas (Vorstand WeltKinderLachen), Thomas Köster (Leiter des Amtes für Kinder, Jugend und Familie), Markus Schütz (Inhaber der Spielwelt Schütz), Heidi Prinz (BALU Kinderkrebshilfe), Gerhard Schropp (Verwaltungsleiter des ZKJ Inn-Salzach e.V.) und Geli Hofauer (Therapeutin im ZKJ Inn-Salzach e.V.). Pressefoto In der Spielwelt Schütz dem 19. November hängen werden auch dieses Jahr bereits viele Wunschzettel wieder Kinder aus regio- an den festlich geschmücknalen Einrichtungen mit ten Weihnachtsbäumen in der Aktion Lieblings- der Spielwelt Schütz Altötmensch unterstützt. Seit ting und im Familystore

Neuötting. Es können Kinderwünsche der Balu Kinderkrebshilfe, der psychosomatischen Station im Kreiskrankenhaus, des Zentrums für Kinder und Jugendliche Inn-Salzach e.V. und des Kreisjugendamts Altötting erfüllt werden. Außerdem wird der Klinikclown des Kreiskrankenhauses Altötting wieder begünstigt, sowie dieses Jahr zum ersten Mal WeltKinderLachen und von der AWO betreute Kinder. Ab dem 19. Dezember werden die Geschenke an die Einrichtungen bzw. Organisationen verteilt. Wer nun auch gerne ein Lieblingsmensch dieser Kinder werden möchte, kann in der Spielwelt Schütz Altötting und im Familystore Neuötting einen oder auch gleich mehrere Wunschzettel am Baum einlösen. spielwelt-schuetz.de

Ringmasters: „It’s Christmas Time“ A Cappella von Weltklasse erwartet die Besucher am Sonntag, 2. Dezember, um 19 Uhr im Mühldorfer Haberkasten, wenn die Ringmasters aus Schweden ihre fabelhafte Stimmenshow „It’s Christmas Time“ präsentieren. Die vier ausgesprochen virtuosen Sänger aus Stockholm gewannen 2012 als erste nicht-amerikanische Gruppe die Barbershop-Weltmeisterschaften in den USA und begeistern durch einen harmonischen Gesamtklang, der seinesgleichen sucht. Ihr Weihnachtsprogramm ist eine bunte Mischung aus allseits bekannten englischamerikanischen Klassikern wie „Jingle Bells“, „Santa Claus Is Coming to Town“ oder „Hark The Herald Angels Sing“ und traditionell schwedischer Weihnachtsmusik, darunter z.B. „Jul, Jul, Strålande Jul“ oder „Veni, Veni Emmanuel“. Auch Songs berühmter Disneyfilme, Barbershop- und Broadway-

sung Online-Verlo ets ick 3x2 Tagesint nen zu gew .com lzach-blick www.innsa

Klassiker sind Bestandteil dieser Show. Ihr Gesang ist so geschmeidig und harmonisch, ihr Blending so perfekt, dass man vor Staunen kaum von ihnen lassen kann. Hinzu kommt ein Lausbubencharme, der jedes Herz zum Schmelzen bringt. Die Reaktion des Publikums auf die vier gutaussehenden Kerle kann mit einem kochenden Topf Wasser verglichen werden. Man hört es brodeln unter den Zuschauern, man spürt – vor allem in den letzten Momenten eines Liedes – die aufkommende Wallung. Am Ende kocht der Saal, explo-

Pressefoto diert förmlich. Viele berichten von Tränen in den Augen. 2012 gewannen Martin Wahlgren (Bass), Jakob Stenberg (Tenor), Rasmus Krigström (Lead) und Emanuel Roll (Bariton) als erste nichtamerikanische Gruppe in der über 50-jährigen Geschichte des Wettbewerbs die Barbershop-Weltmeisterschaften in den USA, ein Erfolg, den ihnen niemand mehr nehmen kann. Karten sind im Kulturbüro Mühldorf, Telefon 08631/612 612, unter haberkasten.de sowie an allen München Ticket und Inn-Salzach-Ticket Vorverkaufsstellen erhältlich.

Samstag, 24. November 2018

den: „Einige Designer verstecken etwas ganz Persönliches im Design. Das können Grafiken aus Geburtstagsdaten oder Initialen sein, aber auch Namen von Familienmitgliedern oder Spitznamen, die in die Sets integriert werden“, so Aufdembrinke. Wer jetzt auf den Bau-Geschmack gekommen ist: Mit den LEGO Classic Sets kann man ganz einfach selber zum kreativen Baumeister werden.

Studie

Überraschender Babyboom zum Jahresbeginn Die Hebammen hatten zum Jahresbeginn 2017 überraschend viel zu tun: Nach einer aktuellen Auswertung der KKH Kaufmännische Krankenkasse von bundesweit rund 13 600 Geburtsdaten ist der Januar erstmals seit 2010 der geburtenstärkste Monat gewesen. Laut KKH-Erhebung kamen im vergangenen Jahr 9,3 Prozent aller Babys in diesem Wintermonat zur Welt. Der Juli – sonst häufig der geburtenreichste Monat – schaffte es dieses Mal nur auf Platz zwei. Im Dezember wurden im vergangenen Jahr die wenigsten Babys zur Welt gebracht. Betrachtet man die Geburtenzahlen quartalsweise, erblicken laut Statistischem Bundesamt (Destatis) die meisten Babys von Juli bis September das Licht der Welt. Auch die KKH verzeichnete 2017 – wie schon in den Jahren zuvor – die meisten Geburten im dritten Quartal (27,4 Prozent). Dieser Trend hat sich laut Destatis allerdings erst während der letzten vier Jahrzehnte durchgesetzt. Davor kamen die meisten Babys in der Regel im Februar und März zur Welt. Als einen möglichen Grund für diese Entwicklung nennt Andreas Heiß vom KKH Serviceteam in Rosenheim die zunehmend bewusstere Familienplanung der

Foto: pixabay Deutschen. „Die Sommermonate sind hierzulande offenbar besonders beliebt. Kindergeburtstage lassen sich in der Regel im Freien feiern, und es gibt keine Überschneidungen mit Feiertagen wie Ostern, Weihnachten und Silvester.“ Einer britischen Studie zufolge sind Sommerkinder außerdem gesünder als im Winter geborene, da sie in der Regel schwerer und größer sind. Denn je geringer das Geburtsgewicht, desto größer das Risiko für Übergewicht, Diabetes, Herzerkrankungen und Depressionen. Die Wissenschaftler der Universität Cambridge vermuten, dass die Versorgung von Müttern mit mehr Sonnenlicht und somit auch mit mehr Vitamin D während einer Schwangerschaft in der warmen Jahreszeit eine Schlüsselrolle spielt. Dies beeinflusst den Forschern zufolge die gesamte Entwicklung.

Visuelles Spektakel für die ganze Familie Wer und was sind die Amazing Shadows? Hinter den „Amazing Shadows“ verbirgt sich das hochkarätige Ensemble von Shadow Theatre Delight, welches auf den Bühnen der Welt zu Haus ist. Unter anderen in Frankreich, Portugal, China, Kuwait und Katar, begeistern die Ukrainer mit ihrer spannenden, mitreißenden Show. Die Künstler sind ein perfekt aufeinander eingespieltes Team mit professioneller Tanz- und Akrobatikausbildung, das seine Performance durch neue Ideen und frische Konzepte ständig weiterentwickelt.

Foto: Shadow Theatre Delight

Foto: rgz/MG RTL D/Frank Hempel

LEGO Designerin Aufdembrinke verrät, wie sie auf kreative Ideen kommt (rgz). Auf die Steine, fertig, los! In der neuen, von Oliver Geissen moderierten RTL Familienshow „LEGO Master“ (bis zum 9. Dezember immer sonntags um 19:05 Uhr) dreht sich alles um die Kreativität. Ambitionierte Baumeister jeden Alters müssen Erfindergeist, Schnelligkeit und technisches Know-how beweisen, wenn sie aus den Spielsteinen kreative Bauwerke wie Freizeitparks oder 3D-Fotowelten bauen. LEGO Designerin und Jury-Mitglied Juliane Aufdembrinke verrät, wie man auf kreative Bauideen kommt: „Ich persönlich hole mir meine Inspiration quasi überall. Unter Designern gibt es sogar das Phänomen, das man in Steinen denkt. Das heißt, bei jedem Gebäude, jedem Gegenstand, den wir sehen, überlegen wir sofort, wie wir das am besten aus LEGO Elementen bauen könnten.“ Wird aus den Ideen dann Realität, kann in dem einen oder anderen Bauset auch schon mal ein sogenanntes „Osterei“ entdeckt wer-

Inn-Salzach blick präsentiert „Amazing Shadow“:

land zu sehen ist die Verbindung von klassischem Schattentanztheater mit 3D-Effekten. Durch die Verwendung von holografischen Projektionen entsteht ein atembeWas erwartet die raubendes Erlebnis. SchatZuschauer? ten, Licht und Hologramme Kaum ein Besucher, ob verschmelzen zu einer pergroß oder klein, alt oder fekten Illusion. jung, ist nicht sofort gefangen von der fantasievollen Was ist der Inhalt Kraft der lebendigen der Show? Schattenbilder. „Amazing Schatten werden lebendig Shadows“ ist großes Thea- und entführen auf eine emoter, gleichzeitig Tanz & Ak- tionale Reise voller ästhetirobatik und als Gesamtes scher Höhepunkte. Mit ein wahres Fest für die Leichtigkeit und doch unSinne. Weltweit einzigartig glaublicher Präzision kreieund erstmalig in Deutsch- ren die Künstler mit ihren

Körpern die unglaublichsten Dinge – vom einfachen Haushaltsgegenstand, über Tiere und Maschinen bis hin zu monumentalen Bauwerken – ganze Welten erscheinen im Schattenreich. Wann und wo ist die Show zu sehen? Am Dienstag, 27. November, im Haus der Kultur in Waldkraiburg. Tickets ab 36,90 Euro sind erhältlich im Haus der Kultur, an allen bekannten VVK-Stellen, unter der Tickethotline 03 65/5 48 18 30 sowie versandkostenfrei unter amazingshadows.de.

Der Nikolaus und jede Menge funkelnder Winterzauber bei WEKO

-ANZEIGE-

Foto: Peter Atkins/Fotolia

„Bau-Inspiration gibt es überall“

Am Samstag, 1. Dezember, ist es wieder soweit und der Nikolaus besucht uns ab 14 Uhr in Bayerns schönsten Einrichtungshäusern in Pfarrkirchen und Rosenheim. Im stimmungsvollen WEKO-Weih-

nachtsmarkt fühlt er sich dabei fast wie zu Hause. Natürlich hat er für die jüngsten Besucher ein kleines Geschenk dabei.Die Pfarrkirchner Kunden haben zudem zwischen 15 Uhr und 16 Uhr die Möglichkeit, ein tolles Erinnerungsfoto mit dem Nikolaus machen zu lassen. Lassen Sie sich von einer glitzernden Weihnachtswelt begeistern, die neben atemberaubender Dekoration selbstverständlich auch eine Vielzahl an Schnäppchen

und Geschenkideen für Sie bereit- hält. Egal ob kleine Accessoires, Krippen, Christbaumschmuck, Beleuchtungslösungen oder wunderschöne und liebevoll dekorierte Geschenkkörbe – in jeder Ecke erwartet Sie eine unvergleichliche Auswahl, die Ihren Weihnachtseinkauf zu einem wundervollen Erlebnis machen wird. In unseren Restaurants erwartet Sie natürlich auch der eine oder andere ganz besondere Leckerbissen. Also nichts wie rauf auf Ihren Schlitten und ab zu WEKO – ein Erlebnistag für die ganze Familie ist Ihnen sicher. P.S. Für die ganz kurzentschlossenen Männer gibt es natürlich auch dieses Jahr wieder den beliebten WEKO-Geschenkgutschein.

8/9

Gastro-Guide

-DIVERSE ANZEIGENFoto: pixabay

Die Grillstube Starkheim â&#x20AC;&#x201C; ein ga Gastro-Guide Dienstag Ruhetag

! " # $ % &&

TĂ¤glich verschiedene Wildgerichte Montag - Freitag groĂ&#x;e Auswahl an ABO-Essen fĂźr nur 6,50 â&#x201A;Ź Tiroler und Bayerische Schmankerl

Reservieren sie rechtzeitig fĂźr Ihre Weihnachtsfeier!

Di - Fr ab 10.00 Uhr - Open End. Sa u. So durchgehend ab 9.00 Uhr ganztĂ¤gig geĂśffnet! Montag (ausser an Feiertagen) Ruhetag. Am Stadtwall 15 | D-84453 MĂźhldorf a. Inn info@wasserschloessl.de | Tel.: 08631 1668980

Als eine echte kulinarische Bereicherung offenbart sich dem hungrigen Gast das Restaurant Grillstube Starkheim bei MĂźhldorf am Inn. Idyllisch gelegen und nur zehn Auto-Minuten von MĂźhldorf entfernt, prĂ¤sentiert sich das traditionsreiche Lokal in wahrlich paradiesischer Umgebung. Seit beinahe 100 Jahren als Gastwirtschaft bekannt, hat es sich in den letzten fĂźnf Jahrzehnten durch Herrn und Frau Kellner senior zu einem echten AushĂ¤ngeschild fĂźr hervorragende GrillspezialitĂ¤ten gemausert. Verbunden ist diese Entwicklung untrennbar mit den Wirtsleuten, der Familie Kellner, die aus dem Restaurant ein gastronomisches SchmuckstĂźck gemacht haben, das weit Ăźber MĂźhldorf hinaus bekannt ist.

www.wasserschloessl.de

H Gasthaus Sterneck H zwischen Buchbach und AmpďŹ ng â&#x20AC;˘ Familie Stoiber, Tel. (0 80 86) 2 47 FĂźr Hochzeiten, Familienfeiern, Betriebsfeiern bieten wir Ihnen unsere verschiedenen RĂ¤umlichkeiten (20-280 Personen),Ă&#x153;bernachtung mĂśglich, auch Biergarten zum drauĂ&#x;en Feiern und Spielplatz vorhanden.

NEU: unser Sternecker Stadl â&#x20AC;&#x201C; fĂźr WeinstĂźberl und anderes. www.gasthaus.sterneck.de

Taverna Antica

Nina Bufalino im GesprĂ¤ch mit dem Wirt und KĂźchenchef Werner Kellner. Herr Kellner, Sie bewirtschaften das Restaurant zusammen mit ihrem Vater. Wie ist denn die Rollenverteilung? Mein Vater ist der unangefochtene Grillmeister, und das schon seit 1973! Er bereitet all unsere GrillspezialitĂ¤ten am offe-

Die Wirtsfamilie Kellner hat sich fĂźr ihre gute KĂźche und die liebevolle Gastlichkeit lĂ¤ngst einen Namen gemacht. Fotos: Reindl nen Holzofen in der Gast- nierte Saucen und knackig stube zu. Ich habe das Lo- frische Beilagen. kal 2015 Ăźbernommen und Aber auch abseits vom schwinge als gelernter Grill wird bei uns auf Koch mit spezieller DiĂ¤t- hĂśchstem Niveau gekocht. schulung und geprĂźfter KĂź- Bei mir kommt nichts aus chenmeister das Zepter dem Packerl oder der TiefkĂźhltruhe. Sogar die NuĂźber TĂśpfe und Pfannen. deln, Gnocchi oder unsere Was ihr uriges Lokal zum beliebten KaspressknĂśdel echten Geheimtipp macht, sind von Hand gemacht, sind die zahlreichen Grill- aber nur saisonell erhĂ¤ltspezialitĂ¤ten vom knis- lich. Einzige Ausnahme, ternden Holzofen. Was das sei mir verziehen, sind erwartet den Gast kulina- die Pommes und die Maioneseâ&#x20AC;Ś risch? Das aufzuzĂ¤hlen wĂźrde hier sicherlich den Rahmen Ist es nicht manchmal sprengen, aber wir sind be- schwer, sich jenseits der kannt fĂźr unsere herrlichen befahrenen StraĂ&#x;en gastund butterzarten Steaks ronomisch zu behaupten? vom sĂźdamerikanischen NatĂźrlich ist das eine HerWeiderind und auch fĂźr die ausforderung. Aber dafĂźr regionalen Fleischsorten bekommt der Gast auch eivom Schwein oder der Pu- ne Menge geboten. Ein Bete. Dazu reichen wir raffi- such bei uns ist sozusagen

CUCINA CON PIZZERIA

Stadtplatz 78 84453 MĂźhldorf am Inn Telefon 0 86 31 / 9 86 30 84 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - So. 11.30 - 14.30 Uhr und 18.00 - 23.30 Uhr MONTAG RUHETAG!

Reservieren Sie rechtzeitig fĂźr Ihre Weihnachtsfeier! beste ProduktqualitĂ¤t, aus nachhaltigem Anbau aus der Region Firmen- und Familienfeiern aller Art ! NEUE Speisekarte sbrunch Sonntag Wir bieten Platz fĂźr bis zu 116 Personen Bitte um

MONTAG PASTA TAG*

he telefonisc . ng Reservieru

DONNERSTAG SCHNITZELTAG* *bis 20 Uhr

Adolf-Kolping-StraĂ&#x;e 15 Âˇ 84453 MĂźhldorf am Inn Telefon: 08631- 185 31 56 Âˇ www.oscars-muehldorf.de

Grillteller, Pfannengerichte, SchmortĂśpfe oder auch vegetarische KĂśstlichkeiten â&#x20AC;&#x201C; alles ist hausgemacht und schmeckt hervorragend! Die hauseigenen Rezepte der Seniorchefin wurden zum Teil Ăźbernommen.

Samstag, 24. November 2018

-DIVERSE ANZEIGEN-

astronomisches Kleinod am Inn tagesfüllend! Wir sind hier paradiesisch gelegen und außerhalb der Wintermonate sogar über die Innfähre erreichbar. Hier kann man sonntags nach einem guten Mittagessen an den Innauen spazieren gehen oder den Naturlernpfad entlang marschieren. Für die Kinder gibt es einen großen und einsehbaren Spielplatz und wer nach einem Verdauungsspaziergang genug Frischluft getankt hat, dem bieten wir frische hausgemachte Kuchen und Torten zum Kaffee oder Tee. Wen es dann immer noch nicht nach Hause zieht, der erlebt ab 18 Uhr meinen Vater am Grill. Die geräumige Wirtsstube ist urig eingerichtet und bietet viel Das klingt höchst verlo- Platz für Feierlichkeiten jeder Art. ckend und nach einem perfekten Sonntag, Herr Kellner! Wie sieht es denn unter der Woche aus? Außer an unserem Ruhetag, dem Montag, wird an jedem Tag ab 18 Uhr gegrillt. Nur im Dezember ist dienstags zusätzlich Ruhetag. Am Samstag öffnen wir bereits um 14.30 Uhr zur „Kuchenzeit“ und an Sonn- und Feiertagen haben wir den ganzen Tag geöffnet. Und was mir noch am Herzen liegt: Wir verwöhnen natürlich auch unsere vegetarisch orientierten Gäste mit leckeren Pfannengerichten, hausgemachten Teigwaren und wunderbaren Salaten. Bei uns kommt wirklich jeder Gast auf seine Kosten! Nina Bufalino Der Senior ist Chef am Grill und das schon seit 1973!

Ihr Inder in Mühldorf Öffnungszeiten: Täglich 11.30 - 15.00 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage 11.30 - 23.00 Uhr

Stadtplatz 51 • 84453 Mühldorf Tel. 08631 / 16 600 16 • Fax 08631 / 16 600 18 info@maharani-mühldorf.de • www.maharani-mühldorf.de

Innstraße 1 84570 Polling/Ehring

Tel.: 0 86 31 / 67 44

Während der Umbauphase trotz Baustelle geöffnet! Aktuelles Angebot: 1/2 Ente mit Blaukraut & Kartoffelknödel ÖFFNUNGSZEITEN: Di. - Fr. 1000 - 1400 und 1700 - 2300 Uhr Sa + So durchgehend geöffnet, Montag Ruhetag!

Öffnungszeiten: 11.30 - 15 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr

Teplitzer Straße 4-8 · Waldkraiburg 08638 / 98 19 773 · www.asiastars.de

Mittagsbuffet ab 8,80 v

MONGOLISCHE & CHINESISCHE KÖSTLICHKEITEN Lassen Sie SHOWKÜCHE MIT TEPPANYAKI-GRILL sich vom JAPANISCHE SUSHI-SPEZIALITÄTEN großen, einladenden RESERVIEREN SIE RECHTZEITIG Buffet FÜR IHRE WEIHNACHTSFEIER. überraschen.

Stetten 3 84494 Niedertaufkirchen Telfon: 08635 / 6 93 90 32 www.landgasthof-rosskothen.de

Wir haben die perfekten Räumlichkeiten für Ihre Weihnachtsfeier  egal ob klein oder groß  Wir kochen regional und ohne Geschmacksverstärker  genießen Sie Ihr weihnachtliches Wunschmenü  Empfang im Lichtergarten mit Kesselpunsch  25./26. Dezember Mittags und Abends geöffnet  Silvester großes Vorspeisenbuffet anschließend a la carte

jetzt Ihre Weihnachtsfeier buchen!

S p e i se l o k a l „ B e i C h r i s t i a n “ 6 Fremdenzimmer, Biergarten, Catering, Kochkurse

Bayrisch - Crossover - Thailändisch 25.12. Mittagstisch Silvester ab 18 Uhr geöffnet Ihre Reservieren Sie rechtzeitig für ! uns bei r feie hts nac inh We Freitag und Samstag ab 18 Uhr Thai-Küche Sonntags Mittagstisch mit Braten

Sämtliche Speisen auch zum Mitnehmen Über Ihr Kommen freut sich Familie Börner und Team

Berta-Hummel-Str. 18 · 84323 Massing · Tel.: 08724/ 9 660 860

www.bei-christian-massing.de

Grillspezialitäten • Landküche Hausgemachte Kuchen zünftige Brotzeit MO/DI Ruhetag • MI,DO,FR 18 Uhr • SA 14.30 Uhr • SO 10.00 Uhr Infos: Kellner-Starkheim.de • Tel.: 08631 5982

Öffnungszeiten: Di, Mi, Do, So 11.30 - 14.00 Uhr & 18.00 - 23.00 Uhr Fr & Sa 11.30 - 14.00 Uhr & 18.00 - 24.00 Uhr Montag Ruhetag Stadtplatz 78 // 84453 Mühldorf // 08631·1846365

Samstag, 24. November 2018

Medizin

Unterschiedliche Beschwerden, eine Ursache:

GEREIZTER DARM

FAKTEN ZU WIEDERKEHRENDEN DARMBESCHWERDEN 1. Typische Symptome eines gereizten Darms: Immer wieder Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen.

Durchfall Ist der Darm gereizt, zeigt sich das bei jedem anders: Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen – alles ist möglich. Doch warum unnötig leiden? Es gibt efektive Hilfe! Etwa 15 Millionen Menschen in Deutschland haben nahezu regelmäßig mit Darmproblemen wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen zu kämpfen. Doch die wenigsten wissen, was wirklich dahintersteckt! Meist ist es ein gereizter Darm. Experten sprechen auch von einem Reizdarm. Auslöser können unter anderem Stress, ungesunde Ernährung oder auch Infekte und Medikamenteneinnahme sein. Die gute Nachricht: Mit Kijimea Reizdarm (rezeptfrei, Apotheke) kann man etwas dagegen tun.

Bauchschmerzen Gereizter Darm – das kann helfen Ein spezieller Bakterienstamm namens B. biidum MIMBb75 (nur enthalten in Kijimea Reizdarm) kann bei einem gereizten Darm und seinen typischen Symptomen efektiv helfen. Denn: Ist der Darm gereizt, ist meist die Darmbarriere geschädigt. Durch kleinste Schädigungen können Erreger und Schadstofe in die Darmwand eindringen – und die unangenehmen Darmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen hervorrufen. Hier setzt Kijimea Reizdarm an: Der enthaltene Bakterienstamm legt sich sinnbildlich wie ein Plaster auf die Darmwand und schützt diese. So können bestehende

Blähungen Reizungen abklingen, die Entstehung neuer wird vermieden – der Darm kann sich erholen. Wirkung wissenschaftlich belegt Eine groß angelegte klinische Studie mit dem patentierten Biidobakterienstamm in Kijimea Reizdarm zeigte: Die Reizdarmbeschwerden bei Betrofenen wurden signiikant gelindert. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. Mehr noch: Auch die Lebensqualität Betrofener verbesserte sich deutlich. Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaftliche Ergebnisse aufweisen! Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Kijimea Reizdarm.

2. Wirksame Hilfe: Ein einzigartiger Bifidobakterienstamm (nur in Kijimea Reizdarm) kann laut einer klinischen Studie die Reizdarmbeschwerden Betroffener signifikant lindern. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. 3. Weniger Darmbeschwerden, mehr Lebensqualität: Die Studie mit dem in Kijimea Reizdarm enthaltenen Bakterienstamm zeigte sogar eine deutliche Verbesserung der Lebensqualität Betroffener.

Für Ihren Apotheker:

Kijimea Reizdarm (PZN 08813754)

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 •Abbildungen Betroffenen nachempfunden • www.kijimea.de

Thema Nervenschmerzen

Rückenschmerzen sind ot Nervenschmerzen Das kann helfen, wenn die Nerven Alarm schlagen Sie leiden immer wieder unter Schmerzen im Rücken? Manchmal sind die Schmerzen stechend, manchmal strahlen sie sogar bis in die Beine aus? Was viele nicht wissen: Dahinter stecken häuig Nervenschmerzen. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex schenkt Betrofenen Hofnung (Restaxil, Apotheke). Wiederkehrende Rückenschmerzen – was steckt dahinter?

Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Ein Großteil davon leidet unter wiederkehrenden Rückenproblemen. Die Ursache sind häufig geschädigte oder gereizte Nerven, etwa in Folge von Verspannungen, eines Bandscheibenvorfalls, Unfalls oder des Ischias-Syndroms. Überraschend: Herkömmliche Schmerzmittel wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Ein natürliches Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei) verspricht Betroffenen Hilfe. Es wurde zur gezielten Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt und bekämpft diese Schmerzen wirksam.

5-fach-Wirkkomplex überzeugt In Restaxil steckt die Kraft aus gleich fünf Arzneipf lanzen, die sich bei Nervenschmerzen (Neuralgien) bewährt haben. So setzt Gelsemium semper virens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Diese Arzneipf lanze wurde mit der natürlichen Wirkkraft aus Cimicifuga racemosa, Spigelia anthelmia, Cyclamen purpurascens und Iris versicolor kombiniert. Iris versicolor kommt laut Arzneimittelbild unter anderem bei Ischialgie und ziehenden Schmerzen im Hüftnerv bis zum Fuß erfolgreich zum Einsatz. Das Arzneimittel hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen und schlägt auch nicht auf

den Magen. Restaxil ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Restaxil – nicht nur bei Nervenschmerzen im Rücken Auch bei diabetesbedingten Nervenschmerzen, die z. B. von brennenden oder kribbelnden Füßen und Taubheitsgefühlen in den Beinen begleitet werden, kann das Arzneimittel wirksame Hilfe bieten. Nervenschmerzen können sich außerdem als muskelkaterartige Schmerzen zeigen. Für Ihren Apotheker:

Restaxil (PZN 12895108)

1 www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2018-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.11.2018 RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Samstag, 24. November 2018

Schwindegger Adventsmarkt

11 - DIVERSE ANZEIGEN-

Schwindegger Adventsmarkt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art Unfall-Instandsetzung Lackierarbeiten Reifen, AU TÜV-Abnahme

20 Jahre Adventszauber am Wasserschloss

Besuchen auch Sie dieses Highlight der Vorweihnachtszeit und genießen sie drei Tage lang Adventsfeeling am Wasserschloss in Schwindegg. Foto Braunhuber

Budenzauber und Lichtermeer Das traumhaft beleuchtete Wasserschloss bietet eine unvergleichliche Kulisse, in der die Besucher die Wärme der Feuerschalen, die Magie der einmaligen Weihnachts-

pyramide, Glühweintradition und Wintergemütlichkeit genießen können. Erstmals zum diesjährigen Jubiläums-Adventsmarkt präsentieren alle Künstler und Aussteller ihr Angebot in der besonders schönen und zugleich angenehm warmen Atmosphäre des Bürgerhauses. Hier trifft man sich bei einem Glaserl heißem Punsch, um den stressigen Alltag einen Moment auszuschalten und einzutauschen in eine Welt aus kleinen und größeren Kunstwerken, heißen Leckereien, Schmuck, Strickereien, Keramik- und Holzarbeiten, Dekoration und herzwärmender Stimmung – egal, ob Neubürger oder Alteingesessene, ob Kinder oder Senioren, hier fühlt sich jeder einfach nur rundum weihnachtswohl. Wohlfühl-Programm voller Überraschungen Beginn des Schwindegger Adventsmarktes ist am Freitag, 30. November, um 16 Uhr mit einer Live-Übertragung durch Radio ISW und den Grußworten von Bürgermeister Dr. Karl Dürner und der Gewerbeverbandsvorsitzenden. Um 17 Uhr 20 startet die erste von unzähligen Überraschungen, die man sich extra für den Jubiläumsmarkt hat einfallen lassen. An allen drei Tagen wird es von 17 Uhr bis 20 Uhr, im-

Ein Dankeschön an alle Beteiligten Zum Jubiläum möchte Ingrid Obermeier-Osl noch ein ganz besonders großes Dankeschön aussprechen: „Als Vorsitzende des Gewerbeverbandes bedanke ich mich bei allen, die seit 20 Jahren und Jahr für Jahr durch ihre Unterstützung, ihre Mithilfe, ihren Arbeitseinsatz, die Organisation des Auf- und Abbaus, durch ihr Kommen und durch ihren Zusammenhalt zum Gelingen dieses einzigartigen Adventsmarktes in Schwindegg beitragen!“ Claudia Kuhlmann

Wir wünschen den Besuchern  des Schwindegger Adventsmarktes besinnliche Stunden!



Mit einem ganz besonderen Jubiläumsprogramm lädt der Gewerbeverband Schwindegg-Obertaufkirchen in diesem Jahr am Freitag, 30. November, an das Wasserschloss. In einzigartiger Atmosphäre heißt es hier drei Tage lang „Vorweihnachtliche Romantik der Extraklasse“ zum 20jährigen Jubiläum des Adventsmarktes. Die Vorsitzende des Gewerbeverbandes, Ingrid Obermeier-Osl, erinnert sich: „Wenn ich die Anfänge in der Mühldorfer-/Haager Straße betrachte, dann bin ich stolz auf die Entwicklung, die der Adventsmarkt im Lauf der Jahre genommen hat. Was an Arbeit und auch Zusammenhalt dahintersteckt, kann oft nur der ermessen, der sich ehrenamtlich so engagiert und der erkennt, wie wichtig es ist, dass Bewohner, Gewerbe, Kommune und auch angrenzende Gemeinden heute mehr denn je zusammenhalten müssen.“ Und richtig stolz können die Macher dieses besonderen Advents-Lichterzaubers wirklich sein! Das Ambiente und das Angebot in Schwindegg sucht seinesgleichen.

mer um 20 Minuten nach und 20 Minuten vor der vollen Stunde, ein ganz besonderes Extra für die Besucher geben – man darf gespannt sein, lassen auch Sie sich überraschen! Am Samstag, 1. Dezember, werden Kinderherzen höher schlagen und Kinderaugen einen ganz besonderen Glanz bekommen, denn der Gewerbeverband lädt alle Kids 6 x 20 Minuten – also ganze zwei Stunden lang – zu kostenlosen KinderglückFahrten auf der Kindereisenbahn und dem Kinderkarussell ein. Am Sonntagnachmittag, 2. Dezember, um 15.30 Uhr heißt es für die Kleinen „Horch, was kommt von draußen rein“, denn da hat sich der Nikolaus angesagt, um einen riesigen Sack voller Jubiläums-Präsente auf dem Schwindegger Adventsmarkt auszuleeren. Für die musikalische Untermalung des gesamten Adventsmarktes sorgen die Musikkapelle Schwindegg, die Kinder der Musikschule und des Kindergartens und der Kirchenchor Schwindegg/ Obertaufkirchen.



Mühldorfer Straße 11 • 84419 Schwindegg Telefon 0 80 82 / 6 29 • Fax 0 80 82 / 56 14

Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf`m Adventsmarkt!

im m rzeenn Heieim H rz en Herz

Adventsmarkt Egglkofen

Samstag, 24. November 2018

- DIVERSE ANZEIGENWir wünschen viel Spaß!

Sie suchen neue Fenster? Wir empfehlen:

8-Kammer5-KammerSystem System

Geeignet für 5-KammerEnergiesparhäuser

■ Fenster ■Türen

ch er eh em . Si m na

■Insekten■schutz ■Rolladen Inh. Christian Schötz Kapellenstraße 22 84546 Egglkofen Tel. 0 86 39/98 79-0 schoetz-bauelemente@t-online.de

Adventsmarkt Egglkofen Stimmung pur auf dem Adventsmarkt Welch große Vorfreude im vorweihnachtlichen Egglkofen: Auch in diesem Jahr wird der heimelige Dorfplatz am Vortag des 1. Advent, also am Samstag, 1. Dezember, mit liebevoll dekorierten Verkaufsständen und Einkehrbuden bestückt. Es erklingt Musik und auch der Nikolaus stattet dem Markt seinen Besuch ab.

Wir wünschen schöne Stunden auf dem Adventsmarkt!

Schreinerei

Gruber Fenster · Türen · Einbaumöbel

Auf dem Dorfplatz der Gemeinde ist die Stimmung weihnachtlich und gemütlich. Fotos: Karlheinz Jaensch Welch ein wundervoller Start für eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit! Beim Egglkofener Adventsmarkt zeigen sich so gut

Gewerbestraße 4 84546 Egglkofen Tel.: 0 86 39 / 54 58 Fax:0 86 39 / 55 52

und wundervollen Wurstspezialitäten und auch die hiesige Feuerwehr, der federführende Organisator dieser traditionellen Festlichkeit, steht mit Grill-

dann wird es kurz ganz still am Platze. Die Kinderaugen leuchten gespannt und voller Respekt und als Belohnung für diese „Aufregung“

Wir wünschen allen Besuchern schöne Stunden am Adventsmarkt Schlüsselfertiges Bauen

GmbH

Grinzinger Bau Neumarkter Straße 21 84546 Egglkofen E-mail:

andreas.grinzinger@web.de

Telefon 0 86 39 / 70 89 34 Telefax 0 86 39 / 98 52 29 Mobil 01 62 / 4 73 59 07 www.grinzinger-bau.de

In Egglkofen kann man an diesem Samstag Geschenke und Dekorationen für das Weihnachtsfest besorgen, mit Freunden ratschen und sich leckere Schmankerl und Getränke gönnen! wie alle ansässigen Vereine höchst engagiert und bieten zu moderaten und familienfreundlichen Preisen süße und deftige Schmankerl, duftend vorweihnachtliche Getränke, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen von den Grundschuleltern und natürlich allerhand Handgearbeitetes – wie Töpferei, Textilien, Gestricktes, Wachskunst oder Gestecke – für das Weihnachtsfest an. Ein regionaler Metzger lockt mit Geräuchertem

würsten, Punsch und so bekommen die kleinen mancher Leckerei am Ver- Besucher vom Nikolaus natürlich kleine Geschenkaufsstand. ke. Organisiert wird dieser Lichterglanz und Auftritt vom Theaterverein Weihnachtsmusik der Gemeinde und Der Dorfplatz ist winter- die Hofmarktmusikanten lich illuminiert und ge- geben den musikalischen schmückt und bietet mit Rahmen. seinen wärmenden Feuer- Die Einnahmen aller Vereistellen und gemütlichen ne kommen den EgglkofeSitzmöglichkeiten den idea- ner Kindern oder auch len Rahmen für so man- bedürftigen zugute, wie chen ausgedehnten Ratsch auch die der Hüttenfreunan. Wenn dann um 16 Uhr de, die wieder für Geräte der Nikolaus mit seinem am Spielplatz sparen. Nina Bufalino grantigen Gesellen kommt,

Samstag, 24. November 2018

Adventsmarkt Winhöring

13 - DIVERSE ANZEIGEN-

Adventsmarkt Winhöring In Winhöring zieht der Advent ein

Fernseh-Viehbeck TV, Video, HiFi, Telecom, Sat, Überwachungsanlagen

Wir wünschen vergnügliche Stunden auf dem Adventsmarkt! Mühldorfer Straße 13 84543 Winhöring www.fernseh-viehbeck.de

Telefon: 0 86 71 / 21 56 Telefax: 0 86 71 / 7 12 28 info@fernseh-viehbeck.de

iesbauer Heizung

GmbH

Solar · Sanitär · Elektro

Wir wünschen eine behagliche Adventszeit mit Heiztechnik aus unserem Hause! Adolf-Bauer-Str. 35 · 84543 Winhöring Tel. 08671 / 88373-0 · Fax 08671 / 88373-80 E-Mail: info@wiesbauer-gmbh.de

Es funkelt, es glitzert und ein Duft von Glühwein liegt in der Luft.

Fotos: Gemeinde Winhöring

höring freuen, die ab 17.30 Uhr auf der Bühne am Leitner-Parkplatz spielen. Wer seine Weihnachtlektüre noch auffrischen möchte, für den ist die Gemeindebücherei bis 19 Uhr geöffnet. Am Samstag, 1. Dezember, startet der Weihnachtsmarkt bereits um 14 Uhr mit einem Puppentheater in der Gemeindebücherei. Im Anschluss geht der Nikolaus ab 15 Uhr seine Runde, doch aufgepasst, der Krampus ist auch

Geschenken eindecken. Der Sonntag, 2. Dezember, startet um 8.30 Uhr mit einer Rorate und anschließendem Pfarrgottesdienst in der Pfarrkirche. Ab 11.30 Uhr eröffnet der Markt und der Nikolaus ist auch schon wieder unterwegs. Nicht verpassen sollte man den Auftritt der Schulspielgruppe um 15 Uhr in der Gemeindebücherei. Den festlichen Ausklang des diesjährigen Weihnachtsmarktes in

Der Winhöringer Adventsmarkt bietet seinen Besuchern ein abwechslungsreiches Programm. Von Freitag, 30. November, bis Sonntag, 2. Dezember, zeigen rund 30 Anbieter im Ortszentrum auf dem Leitner-Parkplatz, dem Pfarrhof und der Schulaula ein umfangreiches Warenangebot und servieren Kulinarisches. Kinder können basteln, sich in der Bücherei Weihnachtsgeschichten anhören und die lebensgroße Krippe mit Schafen be-

www.wiesbauer-gmbh.de Liebe Winhöringer, verehrte Gäste, die Adventszeit wird in Winhöring wieder mit dem Adventsmarkt eingeläutet. Dazu gilt mein Dank wieder dem sehr engagierten und bewährten Organisationsteam sowie den zahlreichen Helfern und Unterstützern des Adventsmarktes. Ohne diesen ehrenamtlichen Einsatz und ohne die finanzielle Förderung ist diese Veranstatlung nicht denkbar. Belohnen Sie dieses Engagement und gönnen Sie sich einen unterhaltsamen Marktbesuch.

Adventsmarkt in Winhöring vom Freitag 30.11. - Sonntag 02.12.2018 Mit freundlichen Grüßen Ihr Karl Brandmüller Erster Bürgermeister

Wir wünschen allen Besuchern schöne Stunden auf dem Winhöringer Adventsmarkt!

SEHR GROSSE AUSWAHL AN MÄNTELN für Regen & Schnee in allen Kältegraden von Rückenlänge 21cm - 80cm (XXS-XXL)

Landshuter Str. 26 (B299) • 84543 Winhöring Tel.: 0 86 71/31 80 • Fax: 0 86 71/88 26 44 Öffnungszeiten: Mo.-Di. 8.30-18.00 Uhr • Mittwoch geschlossen Do.-Fr. 8.30-18.00 Uhr • Sa. 8.30-13.00 Uhr

Wir wünschen schöne Stunden auf dem Winhöringer Adventsmarkt! Wärmende Feuerstellen stehen im Pfarrhof und auf dem Leitner-Parkplatz bereit. sichtigen. Der Musikverein sorgt für vorweihnachtliche Stimmung. Am Freitag, 30. November, eröffnet um 17 Uhr 1. Bürgermeister Karl Brandmüller zusammen mit Pfarrer Christian Kriegbaum den Markt. An diesem Abend darf man sich auf weihnachtliche Klänge von dem Musikverein Win-

dabei! Neben Kerzenbasteln und Kamishibai (japanisches Papiertheater) im Tipi ist nicht nur für die Kinder viel geboten. Die liebevoll geschmückten Stände der Aussteller machen Lust auf einen Weihnachtseinkauf und man kann sich mit wunderschönen Dekorationsartikeln oder liebevoll ausgewählten

Winhöring gestaltet ab 17 Uhr das Blechbläserensemble „Altes Blech“. Bis 19 Uhr sind sind sie auf der Bühne am LeitnerParkplatz zu sehen und zu hören. Öffnungszeiten: Freitags von 17 Uhr bis 20 Uhr, samstags 14 Uhr bis 20 Uhr und sonntags von 11.30 Uhr bis 19 Uhr.

Christkindlmarkt Altötting

Samstag, 24. November 2018

- DIVERSE ANZEIGEN-

Christkindlmarkt Altötting

Wir wünschen eine schöne Adventszeit

Erstmals mit Eröffnungsfeier zum Adventsbeginn Zum ersten mal wird es zum Start des Christkindlmarktes eine kleine Eröffnungsfeier geben. Es sprechen der Marktreferen des Alöttinger Wirtschaftsver-

blick ...meine Wochenzeitung.

Große

Weihnachtsaktion

„Schmücke deinen CityCARD Christbaum“ und gewinne einen von 30 CityCARD-Gutscheinen im Wert von 50€ Einkaufen und Aufkleber sammeln! Vom 24. November bis 24.Dezember

Hier CityCARD-Firma einkleben Hier CityCARD-Firma einkleben Hier CityCARD-Firma einkleben

Hier CityCARD-Firma einkleben

H CityCA eink

Hier CityCARD-Firma einkleben

Holen Sie sich in einem der Altöttinger CityCARD-Geschäften Ihre Teilnehmerkarte. 10 verschiedene Geschäftsaufkleber einkleben und bis zum 31. Dez. in einem der CityCARD-Geschäfte abgeben. Hier CityCARD-Firma einkleben

Hier CityCARD-Firma einkleben

www.altoettinger-citycard.de

Jedes Jahr im Advent zaubert der Altöttinger Christkindlmarkt eine ganz besondere Atmosphäre in das Zentrum der Wallfahrtsstadt. Foto: Baumgartner bandes Hans Baumgartner, die erste Vorsitzende des Altötttinger Wirtschaftsverbandes Christine Burghart und der erste Bürgermeister der Stadt Altötting Herbert Hofauer. Die musikalische Gestaltung übernimmt Rainer Baumgartner und der Kinderchor „Glück“ mit Sängerinnen und Sängern der Weiss-Ferdl-Mittelschule Altötting. Fieranten und Ständeplan Der Altöttinger Christkindlmarkt bietet ein breites Spektrum von Fieranten mit einem vielfältigen Angebot. Wie man dem Ständeplan aus der Adventsbroschüre wieder entnehmen kann, sind in diesem Jahr 82 Stände von 62 Fieranten belegt. Kunsthandwerk, Kunstgewerbliches, Handwerkarbeiten, Geschenkartikel und ein großes Weihnachtskrippenangebot sowie deren Zubehör geben den Altöttinger Christkindlmarkt ein Alleinstellungsmerkmal unter den Weihnachtsmärkten.

Sa. 24. Nov. - So. 16. Dez. 2018 Mo.-Do. 14.00-20.00 Uhr, Fr., Sa. und So. 11.00-20.00 Uhr Tägl. 17 Uhr - Besuch des Hl. Nikolaus, 15. Dez. Nikolauswallfahrt Tägl. 17 Uhr und 19 Uhr - Musikdarbietungen, viele Aktionen für Kinder www.christkindlmarkt-altoetting.de

technische Betreuung des Rahmenprogramms auf der Christkindlmarktbühne. Bereits seit einigen Jahren

ten, sowie der Josef-Guggenmos Grundschule und der Herzog-Ludwig-Realschule, Chöre „Viva la

Kunsthandwerk soweit das Auge reicht. hat er die Aufgabe der Programmplanung inne, heuer fungiert er bei den täglichen Darbietungen zudem noch als Gastgeber für die beteiligten Musikgruppen und technischer Leiter für deren Darbietungen.

Rahmenprogramm Das Rahmenprogramm auf der großen Veranstaltungsbühne, mit Darbietungen täglich um 17 Uhr und 19 Uhr, am Wochenende auch schon um 14 Uhr, wird von regionalen und Bühnenbetreuung durch auswärtigen Künstlern, Rainer Baumgartner Gruppen und Musikern geIn diesem Jahr übernimmt staltet. Rainer Baumgartner die Dazu zählen Aufführungen Moderation sowie die ton- aller Altöttinger Kindergär-

Pressefoto

Musica“ sowie der Polnisch-Christliche Gesangsverein Erding, Blasmusik und Waisen von der Gruppe „Altes Blech“, Altöttinger Hofmusik, Waldhornbläser Tüssling, Unterkastler Blasmusik, Gerataler Musikanten und viele mehr, Evergreens der Popmusik von Timeless Acoustic und Part of Popetown, ebenso wie große Bands und Kapellen wie die Singing Neighbours und Musikkapelle Strassbessenbach. Die Bläsergruppe der Musikkapelle Altötting umrahmt das abwechslungreiche Programm mit über zehn Auftrittsterminen im Laufe der 23 Markttage.

Samstag, 24. November 2018

Garser Adventszauber

15 - DIVERSE ANZEIGEN-

Garser Adventszauber Eine zauberhafte Adventszeit

Marktplatz 8 83536 Gars am Inn Tel. 08073 - 914 69 73 Fax. 08073 - 914 69 72 mail. stella_luwali@hotmail.com

Das vielfältige Angebot an Kunsthandwerk und Dekoartikeln stimmt auf Weihnachten ein. Fotos: Katholischer Frauenbund laus erwartet, der kleine Geschenke für die Kinder verteilt. Und als besonderes Highlight spielt um 16 Uhr die Musikgruppe „Rhythmusstörung“ aus Mittergars. Die gesamten Einnahmen des Marktes werden in diesem Jahr an die onkologische Station der RoMed Klinik Rosenheim gespendet. Der KDFB Gars sowie alle beteiligten Vereine und Auch für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt. Aussteller freuen sich auf Am Samstag, 1. Dezem- ten Kuchen in der Cafete- einen schönen vorweihber, von 14 Uhr bis 21 Uhr ria. Der Innenhof lädt mit nachtlichen Markt. Kinderpunsch können Sie in gemütlicher Glühwein, Atmosphäre im Pfarrheim und verschiedene GaumenGars Kränze, Kerzen, Krip- freuden zu einem netten perl, Marmeladen, Plätz- Plausch mit Freunden und chen und allerlei Handge- Bekannten ein, während machtes erstehen, das die Kinder unter Anleitung Ihnen die Weihnachtszeit des Kinderhaus St. Antonius im warmen basteln. noch schöner macht. Oder Sie genießen einen Gegen 17 Uhr wird der der leckeren hausgemach- Besuch vom heiligen Niko-

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß! Ludwig Moser Kfz-Meisterbetrieb

AUTO CHECK

Ausgezeichnet für Qualität und Service! Unser Qualitätsversprechen an jeden Kunden wurde durch den TÜV Süd im Werkstatt-Test 2015 ausgezeichnet! Überzeugen Sie sich von unserer Leistung und unserem kundenorientierten Service! Ludwig Moser | Kfz-Meisterbetrieb | Ullading 9 | 83567 Unterreit Telefon 08638/8842708 | bmw-schrauber74@web.de

Fortlschusterstraße 18 · 83555 Gars-Bahnhof · Tel: 080 73/12 68 · Fax 0 80 73/ 22 68 · Mobil: 01 71/153 11 58

Wir wünschen viel Spaß beim Garser Adventszauber!

Markt Gars a. Inn

Jeder Mensch Menschhat hatetwas, etwas,das dasihn ihnantreibt. antreibt. Jeder

Grüß Gott und herzlich willkommen zu unserem 4. Adventszauber!

Wir machen den Weg frei.

Verwaltungsgemeinschaft Gars a. Inn Hauptstraße 3, 83536 Gars a. Inn Tel. 0 80 73 / 91 85-0, Fax 0 80 73 / 91 85-15 Internet: www.gars.de

16/17

Christkindlmarkt Mühldorf am Inn

-DIVERSE ANZEIGEN-

Christkindlma

Täglich grüßt der Nikolaus auf d

HANDWERKERNOTDIENST & DER ABFLUSSENGEL NOTRUF 01 51 15 18 26 68

ROHR-

UND

KANALREINIGUNG

(Ortung und Kameraanalyse)

Andreas Pongratz Imkerweg 19 84453 Mühldorf a. Inn Telefon 0 86 31 9 86 31-77 Telefax 0 86 31 9 86 31-78 Mobil 0151 15 18 26 68 service@der-abflussengel.de WWW.DER-ABFLUSSENGEL.DE

Inh. Michael Hancke Inh. Michael Hancke

I HR L ACKIER -FACHBETRIEB I HR L ACKIER -FACHBETRIEB

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß am Christkindlmarkt! er oder ll, Kratz mer fa n U r im n hte Ob leic elle - wir habe ung. Parkd assende Lös die p

ir . a p e r t ative spo e Altern g ti s n ü r der tenk

Die kos ckiert wird nu eich. er La digte B beschä en eihwag loser L raturwert n te s o K m Repa ab eine on f 150.v

Trostberger Straße 8 84453 Mühldorf a. Inn (direkt an der Innbrücke)

Öffnungszeiten: Mo.- Do.: 7.30 bis 17.00 Uhr Fr.: 7.30 bis 12.30 Uhr Samstags: 9.00 bis 12.00 Uhr (Reparaturannahme und Abholung von Fahrzeugen

0 86 31 - 70 69

www.autolackiererei-peters.net

02.12. Ringmasters (Schweden) SO, 19 UHR HABERKASTEN

»It‘s Christmas Time« – A-Cappella-Hightlight

12.12. Andrea Bongers MI, 20 UHR HABERKASTEN

»Bis in die Puppen« Puppencomedy

14.12. MoZuluArt FR, 20 UHR HABERKASTEN

»An African Christmas With MoZuluArt«

16.12. Kinderfestspiele SO, 16 UHR STADTSAAL

Philharmonie Salzburg »Mexikanische Weihnacht«

20.12. Fraunhofer Saitenmusik DO, 20 UHR HABERKASTEN

& Conny Glogger »Wintergeschichten«

28.12. ChiemgauerVolkstheater FR, 20 UHR STADTSAAL

»Bauer sucht …«

Karten im Kulturbüro Mühldorf a.Inn, Stadtplatz 3, Telefon (08631) 612-612, www.haberkasten.de und an allen Vorverkaufsstellen

Dezember 2018

Genießen Sie den Advent in Mühldorf am Inn bei Glühwein, Punsch, Tee, herzhaften und süßen Spezialitäten. Fotos: Toby Seifinger Ein romantischer Weihnachtszauber in und um den historischen Haberkasten erwartet die Besucher der Einkaufsstadt Mühldorf am Inn von Donnerstag, 6. Dezember, bis Sonntag, 9. Dezember. Im Haberkasten wird bayerische Kunsthandfertigkeit vom Klöppeln über Sticken bis hin zum Schnitzen vorgeführt. Der Verein zur Förderung des Kreisheimatmuseums bietet im ersten Obergeschoss ein Podium für Brauchtum und Tradition. Für die vorweihnachtliche, musikalische Atmosphäre sorgen zahlreiche Bläsergruppen und viele Chöre, darunter Posaunen-, Kinderchor und Alphornbläser. Die Erweiterung des Christkindlmarktes um die Grünfläche hinter dem Haberkasten hat großen Anklang gefunden, weshalb es auch in diesem Jahr offene Feuerstellen geben wird, an denen man sich erwärmen und entspannt die wunderschöne Atmosphäre vor der historischen Stadtmauer genießen kann. Romantische Beleuchtung, mittelalter-

liches Lagerleben und die Arbeit der Glasbläser kann aus nächster Nähe betrachtet werden. Ebenfalls vor Ort sind wieder die Falkner mit ihren Greifvögeln: Sie geben Einblick in ein falknerisches Reiselager um 1320. Im ersten Stock des Haberkastens erwarten einen kunsthandwerkliche Aussteller mit Klöppelarbeiten, Aquarellen, Kunstkarten, Schmuck, Buchbindearbeiten, Glaskunst, Töpferwaren, selbstgemachten Teddybären, selbstgefertigtem Gold- und Silberschmuck, Holzspielzeug, Klosterar-

beiten, bemalter Keramik, Porzellanmalereien, handmodellierten Figuren, Ikonen und vielem mehr. In der lebendigen Krippe können die Kleinen in den Stall gehen und die Tiere streicheln und füttern. Kleine Weihnachtsbäcker sind in der Kinderbackstube gefragt. Genießen Sie den Advent in Mühldorf am Inn bei Glühwein, Punsch, Tee, herzhaften und süßen Spezialitäten. Öffnungszeiten Geöffnet ist der Mühldorfer Christkindlmarkt am 6.

Wunderschöne Weihnachtszeit in Mühldorf am Inn.

Samstag, 24. November 2018

-DIVERSE ANZEIGEN-

r MĂźhldorf rkt

Wir wĂźnschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit!

em MĂźhldorfer Christkindlmarkt und 7. Dezember von 15 Uhr bis 21 Uhr, am 8. Dezember von 13 Uhr bis 21 Uhr und am 9. Dezember von 13 Uhr bis 20 Uhr. Um einen reibungslosen Aufbau gewĂ¤hrleisten zu

17 Uhr: Weihnachtliche KlĂ¤nge mit der MĂźhldorfer Stadtkapelle. 19.30 Uhr: Fabula Ignis â&#x20AC;&#x201C; Mittelalterliche Feuershow vor der historischen Stadtmauer (Stadtwallseite) mit

TĂ¤glich um 16 Uhr besucht der Heilige Nikolaus mit seiner Engelschar den Christkindlmarkt und beschenkt die Kinder mit sĂźĂ&#x;en Naschereien. kĂśnnen, bittet die Stadtverwaltung alle Verkehrsteilnehmer und direkten Anwohner, ab Sonntag, 2. Dezember, 22 Uhr, die Fragnergasse bis zum Kirchenplatz und den Bereich vor dem Lodronhaus in der TuchmacherstraĂ&#x;e freizuhalten. Festprogramm auf einen Blick Donnerstag, 6. Dezember: 15 Uhr: ErĂśffnung durch die Erste BĂźrgermeisterin Marianne Zollner, es singt die ChorSingSchule St. Nikolaus.

der Mittelalterband â&#x20AC;&#x17E;Die BachrAAbenâ&#x20AC;&#x153;. 20.15 Uhr: Fabula Ignis â&#x20AC;&#x201C; Mittelalterliche Feuershow vor der historischen Stadtmauer (Stadtwallseite) mit der Mittelalterband â&#x20AC;&#x17E;Die BachrAAbenâ&#x20AC;&#x153;. Freitag, 7. Dezember: 16 Uhr: Kinderchor St. Pius unter der Leitung von Anna Angerer. 18 Uhr: Musikalische Einlage der Blaskapelle AltmĂźhldorf. 19.30 Uhr: Akustische Weihnachtslieder mit Annika Keindl.

Samstag, 8. Dezember: 16 Uhr: Posaunenchor. 17.30 Uhr: Gospel & Spirit â&#x20AC;&#x17E;Song & Joy-Clubâ&#x20AC;&#x153;. 19 Uhr: Haberer und Druden aus dem Rottal. Sonntag, 9. Dezember: 14 Uhr: Besuch vom Christkindl. 15 Uhr: MĂźhldorfer Puppentheater â&#x20AC;&#x17E;GlĂźcklich im Parkâ&#x20AC;&#x153;. 16.30 Uhr: weihnachtliche Lieder mit dem SĂ¤ngerbund MĂźhldorf. 18 Uhr: Ausklang â&#x20AC;&#x201C; Besinnliches mit den Burgkirchener AlphornblĂ¤sern. Zusatzprogramm 2018 TĂ¤glich kommt ab 16 Uhr der Nikolaus mit seinen Engeln und verteilt SĂźĂ&#x;igkeiten. In der lebendigen Krippe kĂśnnen die Kinder in den Stall und dĂźrfen die Tiere streicheln. Leuchtende Kinderaugen freuen sich jeden Tag aufs Neue, Schafen und jungen Eseln so nah sein zu dĂźrfen. Weitere Attraktionen sind die Kinderbackstube und der Kinderzug, der seine gewohnten Kreise durch den weihnachtlich geschmĂźckten Stadtplatz zieht und GroĂ&#x; und Klein zu einer Winterfahrt einlĂ¤dt. ahe/okk

WIR WĂ&#x153;NSCHEN ALLEN BESUCHERN SCHĂ&#x2013;NE STUNDEN AUF DEM MĂ&#x153;HLDORFER CHRISTKINDLMARKT!

www.spkam.de

Sparkasse AltĂśtting-MĂźhldorf

Wir wĂźnschen allen Besuchern schĂśne Stunden auf dem MĂźhldorfer Christkindlmarkt!

đ?&#x2013;˛

ILSE PREISINGER-SONTAG ILSE PREISINGER-SONTAG STEUERBERATERIN â&#x20AC;&#x201C; RECHTSBEISTAND Stadtplatz 75 â&#x20AC;˘ 84453 MĂźhldorf a. Inn Tel. 0 86 31 - 1 28 44/1 43 47 â&#x20AC;˘ Fax 0 86 31 /3 89 77 stb.preisinger-sontag@datevnet.de

Donnerstag, 6. Dezember 15 Uhr

ErĂśffnung durch Erste BĂźrgermeisterin Marianne Zollner Es singt die ChorSingSchule St.Nikolaus 17 Uhr Ensemble Musik Enghofer 18.30 Uhr Weihnachtliche KlĂ¤nge mit der MĂźhldorfer Stadtkapelle 19.30 und Fabula Ignis â&#x20AC;&#x201C; Neu! 20.15 Uhr Mittelalterliche Feuershow vor der historischen Stadtmauer (Stadtwallseite) mit der Mittelalterband ÂťDie BachrAAbenÂŤ

Freitag, 7. Dezember 16 Uhr

Kinderchor St. Pius unter der Leitung von Anna Angerer 18 Uhr Musikalische Einlage der Blaskapelle AltmĂźhldorf 19.30 Uhr Akustische Weihnachtslieder mit Annika Keindl

Samstag, 8. Dezember 16 Uhr Posaunenchor 17.30 Uhr Gospel & Spirit ÂťSong & Joy-ClubÂŤ 19 Uhr Haberer und Druden aus dem Rottal

Sonntag, 9. Dezember ab 14 Uhr Besuch vom Christkindl 15 Uhr MĂźhldorfer Puppentheater ÂťGlĂźcklich im ParkÂŤ 16.30 Uhr Weihnachtliche Lieder mit dem SĂ¤ngerbund MĂźhldorf 18 Uhr Ausklang â&#x20AC;&#x201C; Besinnliches mit den Burgkirchener AlphornblĂ¤sern ProgrammĂ¤nderungen vorbehalten!

18/19

Adventsmarkt Mettenheim

-DIVERSE ANZEIGEN-

Wir wünschen allen Wir gratulieren höne Besuchern scherzlich zum 60-jährigen Jubiläum tunden auf dem derSBaumschule Oberloher Adventsmarkt!

Adventsmarkt

5 Jahre

Garten- und Landschaftsbau Meisterbetrieb Mobil 0160 92603009

www.bitzer-bernhard.de

Engel Kult-Uriel ruft zum M Josef Stöckl Kramerstr. 14 84562 Mettenheim/ Gumattenkirchen Tel. 08637/9898363 Fax 08637/9898364 Mitglied u. anerk. Sachverständiger im

Zertifizierter Sachverständiger

Wir wünschen allen Besuchern eine schöne Zeit auf dem Adventsmarkt!

Die Mettenheimer Bläser läuten stimmungsvoll den Avent ein.

Foto: wag

Für alle, die sich bereits sern die Besucher und Gewürze, Holzspielzeug, gleich am Anfang der stimmen alle gemeinsam Schmuck, Handgestricktes, Vorweihnachtszeit auf auf ein zauberhaftes Wo- Selbstgenähtes, Gemaltes, die schönster Weise in Stimmung bringen wollen, öffnet der 16. Mettenheimer Adventmarkt von Freitag, 30. November, bis Sonntag, 2. Dezember, seine himmlischen Pforten im Gemeindezentrum. Das gesamte erste Adventswochenende steht dort im Kulturhof unter dem Weihnachtsstern. Um 16 Uhr am Freitag begrüßen Bürgermeister Stefan Schalk und der Mettenheimer Engel Kult-Uriel gemeinsam mit den Mettenheimer Blä- Im Gemeindezentrum kann man nach einem passenden Geschenk Ausschau halten. Foto: amu

Wir wünschen Sanitär - Heizung allenLüftung Teilnehmern viel Erfolg! - Solar

Wir wünschen Wir wünschen allen Teilnehmern viel Wärmepumpe • Holzkessel • Ölund Erfolg! Gaskessel Wasserinstallation und -aufbereitung allen Teilnehmern viel• Badsanierung Erfolg! Gasinstallation • Wohnraumlüftung • Solaranlagen

Christian Frauendienst | An der Münchenerstr. 2 | 84562 Mettenheim 0 86 31 / 168 836 7 0 173 / 391 540 3 info@sht-frauendienst.de www.sht-frauendienst.de

Wir wünschen den Besuchern des Mettenheimer Adventsmarktes besinnliche Stunden! Fromberger & Hopf GmbH Gewerbestraße 5 1/2 84562 Mettenheim-Hart • • •

WärmedämmVerbundsysteme Gerüstbau u. –Verleih Hebebühnenverleih

Packen Sie Ihr Haus warm ein!

ENERGIEKOSTEN SENKEN durch Vollwärmeschutz bei Neubau und Altbau-Modernisierung Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Tel.: 08631 5549 oder 0171 3816116 · Fax 08631 7719 · www.fromberger-hopf.de

chenende voller fantastischer Vielfalt ein. Genießen Sie einen vorweihnachtlichen Streifzug durch Lichterglanz, Farbenfröhlichkeit und die schönsten Düfte des Jahres und probieren Sie sich durch eine bunte Auswahl an kulinarischer Winterfreuden. 55 Aussteller haben in Mettenheim alles im Gepäck, was einen echten bayerischen Adventsmarkt auszeichnet:

Christbaumschmuck und Dekoratives, Kaffee, Tee, Kuchen und natürlich Glühwein, Weine und unterschiedlichste Spezialitäten für verwöhnte Gaumen. Auf zwei Etagen kann im Innenbereich des Gemeindezentrums im Warmen gemütlich geschaut, gewählt und gekauft werden. Hier findet jeder eine Idee für die heimische Bescherung oder weih-

Samstag, 24. November 2018

-DIVERSE ANZEIGEN-

Mettenheim

• Heizung • Sanitär • Solar

Meisterbetrieb

Werner Pauli

Mettenheimer Adventmarkt Töpfen und Pfannen wartet dort die kulinarische Weihnacht auf die Besucher. Hier trifft man sich zu Plausch und persönlichem Miteinander, genießt einen Punsch, Käsespätzle oder eine heiße Schokolade mit Crepes. Für Weihnachtsmädchenund männchen Der Adventsmarktspaß für die Kleinen fährt in Form einer KindereisenAm Freitag eröffnet Bürgermeister Stefan Schalk den Advents- bahn durch den Innenmarkt feierlich zusammen mit den Mettenheimer Bläsern und hof, am Samstag um dem Engel Kult-Uriel. Foto: Gemeinde Mettenheim 18 Uhr und Sonntag um 16 Uhr können die nachtliche Dekoration, beleuchteten Außenbereich Mädels und Buben in der nach dem Ständebummel köstlich verwöhnen lassen. Volksbühne ihr Selbstkann man sich im festlich In dampfenden Kesseln, mach-Talent ausprobieren und basteln, was das Zeug hält – zum Beispiel eigene kleine Geschenke für Mama und Papa zur Weihnacht. Für die weihnachtliche musikalische Untermalung des Mettenheimer Adventsmarktes sorgen am Freitag um 16.30 Uhr Stefan Guggenberger und um 18 Uhr der Saitenvierer, am Samstag um 16 Uhr die Pfarrhofmusik und um 17 Uhr der Kindergarten St. Michael. Der Sonntag wird um 14.30 Uhr intoniert durch die Mettenheimer Stubenmusik, um 16 Uhr Der Markt befindet sich im Gemeindezentrum des Kulturhofes singt der Kinderchor Metsowohl draußen als auch im Gebäude. Foto: Gemeinde Mettenheim tenheim und zum stimmungsvollen Abschluss Wir wünschen gibt sich um 17 Uhr eine besinnliche die Querflötengruppe die Adventszeit! Ehre. Der Mettenheimer Ad-ventmarkt ist Freitag und Samstag von 16 Uhr bis 21 Uhr und Sonntag von 14 Uhr bis 20 Uhr für Die Profis für Akustik und Trockenbau alle Besucher aus nah und fern geöffnet. HerzLeserer Akustik GmbH An der Münchener Str. 3 • 84562 Mettenheim lich willkommen im Metwww.leserer.de • info@leserer.de tenheimer Advent. Tel.: 08631-9848814 • Fax: 08631-9848820 Claudia Kuhlmann

Gumattenkirchen 6b 84562 Mettenheim

• regenerative Energien

Telefon: Telefax: E-Mail: Internet:

(08637) 98 97 970 (08637) 98 97 971 wp-gonzo@t-online.de www.wp-gonzo.eu

wünschenallen allenLäufern Besucher schöne WirWir wünschen viel Spass! Stunden auf dem Adventsmarkt!

● Fenster + Türen ● Fußböden ● Innenausbau ● Möbel

Schulstraße 19 · 84562 Mettenheim Telefon: 0 86 31 / 41 75 · Fax: 46 28

Das Schreinerhandwerk

Inh. Jens Stutzriem

HEIZUNG · SANITÄR · ÖL · GAS

Wir wünschen besinnliche Stunden auf dem Mettenheimer Adventsmarkt! Tel.: 08631 - 76 97 Fax: 08631 - 9 27 69 28

Gewerbestraße 8 ½ 84562 Mettenheim-Hart

IM GEMEINDEZENTRUM

Freitag 30.11.2018 16:00 - 21:00 Uhr Samstag 01.12.2018 16:00 - 21:00 Uhr Sonntag 02.12.2018 14:00 - 20:00 Uhr WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Adventsmarkt Niederbergkirchen

Samstag, 24. November 2018

- DIVERSE ANZEIGEN-

Wir wünschen eine schöne Adventszeit

Adventsmarkt Niederbergkirchen Besinnliche Adventszeit mit dem Nikolaus

blick ...meine Wochenzeitung.

Bevor der weitum beliebte Markt am Samstag, 1. Dezember, um 14 Uhr wieder seine Pforten öffnen wird, werden schon Stetten 3 84494 Niedertaufkirchen Telfon: 08635 / 6 93 90 32 www.landgasthof-rosskothen.de

jetzt Ihre Weihnachtsfeier buchen!

Jedes Jahr wird der Nikolaus erwartungsvoll empfangen.

FEUCHTGRUBER-EDV

Scharen freiwilliger Helfer mit den VorbereitungsarIT-Service beiten befasst sein. Schon das ganze Jahr über Wir wünschen allen wurden in gemeinsamen Besuchern schöne Stunden! Treffen u. a. der Ablauf und die Spendenverteilung Seit 1996 besprochen. Es wurde Friedrich-Siller-Str.7, 84494 Niederbergkirchen Beratung, Tel.: 08639/986047 Fax.: 08639/986049 gebastelt, gestrickt, gehämBetreuung, Handy: 0172/8528505 Entwicklung, mert, es wurden MarmelaMail: info@feuchtgruber-edv.de Verkauf auf Anfrage den gekocht, Plätzchen gewww.feuchtgruber-edv.de backen und vieles mehr. Einen Kern des reichhaltiWir wünschen frohe Stunden auf dem Niederbergkirchener Adventsmarkt! gen Angebots werden auch heuer, wie jedes Jahr, Kränze und Gestecke bilden. Diese werden bereits in der Woche vor dem Markt von zahlreichen fleißigen Frau4a enhänden in den Pfarrhofgaragen gefertigt. Für den Aufbau der Stände sind dann in erster Linie die „Herren der Schöpfung“ zuständig. Auch dieses Jahr wird am Alleinstellungsmerkmal des Marktes festgehalten, dass alle Erträge gespendet werden. Auf die Erlöse dürfen sich heuer freuen: der Kindergarten St. Elisabeth Autohaus Biedermann in Niederbergkirchen, die GmbH & Co. KG Grundschule NiederbergBach 24 kirchen/Niedertaufkirchen, 84494 Niederbergkirchen die Hauner’sche Kinderklinik in München (Intern 3), Tel.: 0 86 31 / 47 66 die Straßenkinderprojekte FAX: 0 86 31 / 1 58 33 Vatsalya in Indien und von E-Mail: peugeot_biedermann@hotmail.com Pater Georg Sporschill in Rumänien und Moldawien, VERTRAGSWERKSTATT MIT VERMITTLUNGSRECHT die Filialkirchengemeinde

40 Jahre Peugeot in Ihrer Nähe

Gumattenkirchen und die Jugendarbeit der beteiligten Ortsvereine. Der Markt beginnt am Samstag, 1. Dezember, um 14 Uhr. Um 16 Uhr wird das Klick-Klack-Theater im Saal des Gasthauses Schützenwirt wieder für

Fotos: bic meinde Niederbergkirchen/ Gumattenkirchen, bereits ab 11 Uhr zahlreiche Besucher zum Weißwurstfrühschoppen. Gegen Viertel vor drei werden wieder die Kindergartenkinder gespannt auf das Eintreffen des Nikolaus warten und

Der Weihnachtsmarkt in Niederbergkirchen ist ein kleiner, gemütlicher Adventsmarkt. die Kleinen und Junggebliebenen ein Stück darbieten. Um 19 Uhr lädt die Rhythmusgruppe „Exodus“ in die Pfarrkirche St. Blasius zu einer besinnlichen Stunde ein. Danach ist der Markt noch bis 21 Uhr geöffnet, Gelegenheit, um sich an der „heißen Bar“ innerlich zu wärmen, noch einmal das reichhaltige Angebot zu sichten oder sich im Cafe in den Pfarrhofgaragen zu verköstigen. Am Sonntag, 2. Dezember, erhoffen sich die Veranstalter, die Pfarrge-

ihn mit Liedern begrüßen. Sicherlich wird der Nikolaus auch wieder für alle Kleinen eine Bescherung dabeihaben. Im Anschluss an den Besuch des Nikolaus wird in der Kinderbackstube im Mesnerhaus eifrig geknetet und verziert, um leckere Plätzchen zu schaffen. Gegen 17 Uhr wird ein Auftritt der Grundschulkinder aus Niedertaufkirchen und Niederbergkirchen wieder das Ende des Marktes einläuten. bic

Samstag, 24. November 2018

Christkindlmarkt Aschau a. Inn

21 - DIVERSE ANZEIGEN-

Viel Spaß auf dem Aschauer Christkindlmarkt!

Christkindlmarkt Aschau am Inn Advent, Advent, ein Lichtlein brennt

Gerüstbau • Zimmerei • Dachdeckerei Massivholzhaus • Spenglerei • Asbest-Abbruch

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß auf dem Christkindlmarkt und bringen Sie sicher nach Hause.

TAXI MAIER 

88 04 88

0 86 38

Telefax 0 86 38 / 88 04 22

• Krankenfahrten • Dialysefahrten • Bestrahlungsfahrten • Besorgungsfahrten • Kurierfahrten • Flughafenfahrten • Großraumtaxi

Wir wünschen viel Spaß auf dem Christkindlmarkt in Aschau!

In Aschau am Inn wird am Freitag, 30. November, die Weihnachtszeit besinnlich eingeläutet. Fotos: Kiga Fö Aschau a. Inn Ein Weihnachtsmarkt mit vielen Geschenkideen, Schmankerln und musikalischen Einlagen auf dem Rathausplatz – das ist der besonders romantische Christkindlmarkt in Aschau am Inn. Letztes Jahr feierten der ausrichtende Kindergartenförderverein (Kiga Fö), dessen Vorsitzende Gabi Reiter und über drei Dutzend Standbetreiber das 20-jährige Bestehen des Christkindlmarktes mit einem ansprechendem Rahmenprogramm und festlichen Angeboten. Daran knüpft der Kiga Fö Aschau heuer an: 40 Standbetreiber werden von Freitag, 30. November, bis Sonntag, 2. Dezember, ein unvergessliches Heimaterlebnis für Groß und Klein bieten. Öffnungszeiten Geöffnet ist der Christkindlmarkt heuer an drei Tagen des Spätherbstes: am Freitag, 30. November, von 18 Uhr bis 22 Uhr, am Samstag, 1. Dezember, von 15 Uhr bis 22 Uhr und am Sonntag, 2. Dezember, von 15 Uhr bis 20 Uhr.

Spenglerei Flachdächer in Kunststoff-Folien

84544 Aschau a. Inn info@spenglerei-niedersuess.de Telefon 0 86 38 / 9 82 50 74 Mobil 01 71/202 84 10

Fassaden in Spenglertechnik

DAS DACH

STARK WIE EIN STIER!

www.spenglerei-niedersuess.de

Wir wünschen viele vergnügte Stunden!

Anton Langrieger Kies-, Wasch- und Quetschwerk GmbH & Co. KG Weihnachtliche Stimmung mit Glühweinduft und Lichterglanz. Feierliche Eröffnung und Programm Bei der feierlichen Eröffnung mit Bürgermeister Alois Salzeder, Pater Bernhard Stiegler, Gabi Reiter, der Frauengemeinschaft und weiteren Ausstellern werden um 18 Uhr „De Voralphörndler“ auf dem Rathausplatz auftreten. Am Samstag unterhält der Musikverein Aschau die Besucher und am 1. Advent stößt „Mundi’s Drehorgel“ dazu. Während des gesamten Marktes gibt es in der ehemaligen Arztpraxis am

Rathausplatz selbstgebundene Adventskränze der Frauengemeinschaft Aschau sowie Kinderbast’ln und Märchenerzählungen.

Fuhrunternehmen Baggerbetrieb

Klugham 1 84544 Aschau a. Inn Tel. (0 86 38) 5360 Fax (0 86 38) 8 58 60

Lesen Sie weiter auf Seite 22

Die Gemeinde Aschau a. Inn lädt herzlich ein zum

Christkindlmarkt vom 30.11. bis 02.12.2018 Wir wünschen allen Besuchern einen angenehmen Aufenthalt und besinnliche Stunden.

22/23

Christkindlmarkt Aschau a. Inn

-DIVERSE ANZEIGEN-

Zauberhafte Geschenkideen und Ausgefuxxtes für Tier, Garten, Haus und Hof! „beim Karrer z`Thann“

Ab sofort - für Ihren Liebling große Auswahl an BARF-Produkten Thann 1 • 84544 Aschau/Inn • www.fachmarkt-reiser.de Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8.30-12.30 und 14-18 Uhr, Samstag 8.30-12.30 Uhr

Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit, gesegnete Weihnachten und ein glückliches Jahr 2019!

Hopf Wolfgang

Holzfachhandel • Fenster • Beratung • Verkauf • Türen • Böden • Montage

Auf dem Christkindlmarkt in Aschau am Inn findet man so manche Leckerei und zudem kann man sich noch mit Weihnachtsgeschenken für die Liebsten eindecken. Fotos: Kiga Fö Aschau a. Inn

Wolfgang Hopf • Meisenweg 8 • 84544 Aschau am Inn Tel./Fax: 08638/949377 • Mobil: 0171/8524817 • info@holzfachhandel-hopf.de

und Zubehör wie duftende Bienenwachskerzen, wunTraditionelle Handwerks- derschöne Christbaumkukunst und Motorsägen- geln und PerlenchristbaumFortsetzung von Seite 21

schmuck sowie Gebasteltes aus dem Kindergarten, sodann Dirndl-Puppenkleider, handgestrickte Socken,

Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit! Allgemeinarztpraxis Dr. med. Michaela Thalmair Hauptstr. 32, 84544 Aschau a. Inn, Tel.: 08638/1633

Hausarztpraxis für die ganze Familie NEU: Vitalpraxis Gesundheitszentrum Aschau a. Inn

en Sie die romantisch h c u s e Be W ei h

n Sta24l.l1-0. 2018 - 5. 1. 2a0c19ht

Mittwoc hb 12 bis 20 is Freitag am Sam Uhr, st 10 bis 2 ag von Mo/Di 0 Uhr off en für ch Absp rache

Gruppen na

Mayer Weg 9 84544 Aschau/Inn Tel. 0 86 38 / 8 84 27 37 www.moyerhof.com

-DIVERSE ANZEIGEN-

schnitzerei sowie Brandmalerei und Deko-Kunst aus Beton werden die Erwachsenen erfreuen. Auch dass Motorsägenschnitzer Wolfgang Hopf wieder zugegen sein wird, zudem der FC Bavaria Isengau und die „Kiga Fö/E-Biker“. Wer sich etwas Besonderes für seine Liebsten aussuchen möchte, wird auf dem Christkindlmarkt in Aschau am Inn lange vor Winterbeginn und Heiligabend fündig: Angeboten wird Weihnachtsholzdeko, Adventskränze und Gestecke, zudem Krippen, Holzschneemänner

Die heißen Maroni dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Samstag, 24. November 2018

-DIVERSE ANZEIGEN-

weihnachtliche Leckereien Bäcker Greimel, Hauptstraße 6/8, 84544 Aschau, Tel 08638 95 14 250, info@backm.as

Wir kümmern uns um Ihre Versicherungs- und Finanzfragen

LVM-Versicherungsagentur

Anton Wintersteiger Gerhard-Zeidler-Str. 11 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 88 13 48

Stirnbänder, Häkel- und Caipi, Glühwein, Kinder- tengruppe auf und um Motivmützen, Lederbänder punsch, Schnaps, flüssigen 17.30 Uhr kommt der Eierpunsch Heilige Nikolaus und verund Traumfänger, überdies Apfelstrudel, teilt Süßigkeiten. Wer sich vom Christkindlmarkt für die Weihnachtszeit hat inspirieren lassen, der kann sich auf die „Aschauer Feuerabende“ vor dem Rathaus im Advent freuen. Der Kiga Fö Aschau e. V. lädt mit Unterstützung weiterer Ortsvereine zum gemütlichen Beisammensein am wärmenden Feuer mit Glühwein, Punsch und kleinen Schmankerln ein: an den Sonntagen 9. und 16. Dezember jeweils von 17 Uhr bis 21 Uhr sowie am Freitag, 21. Dezember, von 18 Uhr bis 22 Uhr. Olaf Konstantin Krueger

Die Nutz GmbH wünscht allen Besuchern des Aschauer Weihnachtsmarktes eine besinnliche und frohe Weihnachtszeit! Aschau // Berlin // Düsseldorf // Erfurt // Frankfurt Hamburg // Prag (CZ) // Zürich (CH) www.nutz.com

Wir wünschen viel Spaß auf dem Christkindlmarkt!

Tee, Liköre, Gewürze, Prali- und viele weitere Punscharten, ja Bügelgoas genaunen und Plätzchen. so wie Jagatee, Glühmost, Schmankerl auf dem Markt Flammkuchen, Bauernbrot, Der Duft nach Zimt und Bosna, Maroni, geräucherVanille ist allseits beliebt. tes Reiberdatschi, KartoffelUnd sollten sich der kleine lockerl, Bratwürstl, KäsgrilDurst oder der große ler, Schmalzbrot oder Hunger melden, dann gibt Speckbrot. es auf dem Aschauer Nikolaus kommt zweimal Christkindlmarkt auch hierfür das Richtige: Glöggli, Samstag und Sonntag tritt Feuerzangenbowle, heißen um 17 Uhr die Kindergar-

24 Samstag

Was ist los in der Region?

50 Jahre TOPSIS Kultur + Kongress Forum, Altötting Beginn: 20 Uhr Spielwarenbasar Pfarrsaal, Lohkirchen Geöffnet: 13 bis 15 Uhr Stallweihnachtsmarkt Moyerhof, Aschau am Inn Geöffnet: 10 bis 20 Uhr Wochenmarkt Sartrouville-Platz, Waldkraiburg Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Münchner Konzertschrammeln Ökonomiestadel, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Orélie Zauberkunst Programm: "Avignon", Zauberer Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Stadtgeschichte 1876 bis 1975 Ausstellung Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Schiff ahoi Ausstellung Bürgerzentrum, Burgkirchen Geöffnet: 13 bis 18 Uhr Feinripp Ensemble Kabarett Komma, Wörgl (A) Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 00 43/53 32/7 55 05 Rax dein Hax! Die Disco-Tanz-Gemeinschafts Party des NEA ZOI e. V. NEA ZOI Kulturcafé, Altötting Beginn: 19 Uhr Adventszauber im Herzen Bayerns Stadtführung TP: Vor dem Rathaus, Altötting Beginn: 14 Uhr Keltische Nacht Konzert mit Matching Ties Stiftung Attl, Wasserburg Beginn: 20 Uhr Kindergottesdienst Christliche Freikirche, Münchener Str., Mühldorf Beginn: 17.30 Uhr Wasserburg - düster und schaurig Gruselführung I TP: auf der Burg, Wasserburg Beginn: 16.30 Uhr Karten/Info: 0 80 71/9 31 57 Altöttinger Christkindlmarkt Auftakt-Eröffnung Kapellplatz, Altötting Beginn: 14 Uhr Grenzenlose Klavirklänge Preisträgerkonzert Aula Karfürst-MaximilianGymnasium, Burghausen Beginn: 19.30 Uhr Kleiner Winterzauber Weihnachtsmarkt Mehrgenerationen Garten, Babensham Geöffnet: 15 bis 20 Uhr

Samstag, 24. November 2018

Luckymanconcerts präsentiert:

Eamonn McCormack & Band

Eamonn McCormack – er ist einer der letzten Vertreter des Irish Blues Rock und steht damit in einer Linie mit den berühmten Gary Moore und Rory Gallagher. Der 1962 in Dublin geborene Gitarrist trat mit sechzehn Jahren zum ersten Mal live bei einer Radio-Show auf. Etwa zur gleichen Zeit gewann er einen wichtigen High School Wettbewerb. Seit dieser Zeit geht sein Bluesrock-Stern am Himmel auf. Oh, du gruselige Weihnachtszeit Musikalische Lesung mit Harry Blank und Andreas Weinek Kulturbahnhof, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr Triosence Jazz Herbst Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen Beginn: 20 Uhr Bayern 1 Disco Rock & Pop Hits von den 70ern bis heute Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 21 Uhr Die Schöne und das Biest Theater, Premiere Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 16 Uhr Komödie im Dunkeln der Theatergruppe Kraiburg Theater in der Remise, Kraiburg Beginn: 20 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt Schloss Tüßling, Tüßling Geöffnet: 12 bis 20 Uhr

Für nichtgewerbliche Veranstaltungen: *

Reservieren Sie sich einen Platz für Ihre nur 6 Euro pro Eintrag für die von Ihnen festgelegte Ausgabe Veranstaltung!

Tipps & Termine Rufnummer 0 80 31/1 81 68 -19 E-Mail: redaktion@blick-punkt.com * Dieses Angebot gilt nur für Veranstaltungen bis zu einem Eintrittspreis von 2,50 Euro

Luckymanconcerts präsentiert im Rahmen der „music-night“ am Samstag, 8. Dezember, im Saal des Gasthaus „Zum Bräu“ in Garching/Wald den ersten Gast aus Irland. Begleitet wird Eamonn von dem Bassisten Michal Banda und dem Drummer Max Jung – Poppe. Der Ausnahmegitarrist spielte, arbeitete und tourte zusammen mit einer ganzen Palette Berühmtheiten des Blues Rock. Als da wären Johnny Winter, Rory GalJosef Hader und Alfred Dorfer Programm: "Indien" Kabarett Cabaret des Grauens, Burghausen Beginn: 20 Uhr Schweinernes in Büchsen Komödie Kulturhof, Mettenheim Beginn: 20 Uhr Liebe & Blechschaden Lustspiel von Hans Gnant Brauereigasthaus Leidmann, Unterneukirchen Beginn: 20 Uhr Konzert des Musikvereins Gemeindehalle, Aschau am Inn Beginn: 19 Uhr Jahreskonzert der Blaskapelle St. Pius Bürgerzentrum, Burgkirchen Beginn: 19.30 Uhr Flohmarkt Dultplatz, Neuötting Geöffnet: 7 bis 14 Uhr Elftes Programm Altöttinger Kabarett Salettl, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Weihnachtlicher Hobbykünstlermarkt Turnhalle, Teising Geöffnet: 14 bis 18 Uhr Karten/Info: Eintritt frei Die Bremer Stadtmusikanten Kulturschupp'n, Mühldorf Beginn: 15 Uhr Bergweihnacht Sommerkeller, Erharting Geöffnet: 16 bis 21 Uhr Crispy Raps ft. DJ Ecktricity Konzert Stadtsaal, Neuötting Beginn: 20 Uhr

osung l r e V e n i l On ts 5x2 Ticke en zu gewinn k.com c alzach-bli www.inns

lagher, Popa Chuppy, ZZ-Top, Robert Plant, Nils Lofgren und einige mehr. Nun kommt Eamonn McCormack mit einem klassischen Blues Rock Trio zu uns. Wir freuen uns auf ein tolles Konzert beim „Bräu“. Beginn 21 Uhr, Einlass 20 Uhr Karten-VVK: Inn-Salzach-Ticket, Telefon 01805/723636; Telefonische Reservierung 0179/1314 922. Adventsausstellung mit buntem Rahmenprogramm Floristik Geisberger GbR, Dorfstr. 6, Heldenstein Geöffnet: 15 bis 21 Uhr

Sonntag

Adventszauber im Herzen Bayerns Stadtführung TP: Vor dem Rathaus, Altötting Beginn: 14 Uhr Adventsmarkt Stiftung Ecksberg, Mühldorf Beginn: 13 Uhr Tag der offenen Tür Bücherei, Gars Beginn: 9 Uhr Spielzeugbasar Aula der Grundschule, Kraiburg Geöffnet: 10 bis 12 Uhr Kathreinsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag ab 12.30 Uhr Altstadtgassen, Wasserburg Beginn: 9 Uhr Christbaumversteigerung der KLJB Wiesbach Gasthaus Hagenberger, Frauenhaselbach, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr Kleiner Winterzauber Weihnachtsmarkt Mehrgenerationen Garten, Babensham Geöffnet: 15 bis 20 Uhr Komödie im Dunkeln Theater in der Remise, Kraiburg Beginn: 19 Uhr

Jubiläumskonzert 30 Jahre Förderverein Musikfreunde Kloster, Zangberg Beginn: 17 Uhr Adventsausstellung mit buntem Rahmenprogramm Floristik Geisberger GbR, Dorfstr. 6, Heldenstein Geöffnet: 10 bis 16 Uhr Elftes Programm Altöttinger Kabarett Salettl, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Stadtzentrum, Altötting Geöffnet: 13 bis 17 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt Schloss Tüßling, Tüßling Geöffnet: 12 bis 20 Uhr Kirchenkonzert mit der Blaskapelle Heldenstein Pfarrkirche, Heldenstein Beginn: 19 Uhr Hobby-Künstlermarkt Bürgerhaus, Rattenkirchen Beginn: 10 Uhr Weihnachtsmarkt Sorsbach, Pleiskirchen Beginn: 11 Uhr Schülerkonzert Aula der Grund- und Hauptschule, Schwindegg Beginn: 16 Uhr Pinoccio - das Musical Kindermusical des Theater Liberti, für Kinder ab 4 Jahren Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 16 Uhr www.theater-liberti.de Georg Clementi Zeitlieder Tour Postsaal Gewölbe, Trostberg Beginn: 19 Uhr Lesung zur Vorweihnachtszeit mit Lisa Stögbauer Gemeindebücherei, Aschau am Inn Beginn: 14 Uhr Weihnachtlicher Hobbykünstlermarkt Turnhalle, Teising Geöffnet: 10 bis 18 Uhr Karten/Info: Eintritt frei Altöttinger Weihnachtsmarkt Kapellplatz, Altötting Geöffnet: 11 bis 20 Uhr Bergweihnacht Sommerkeller, Erharting Geöffnet: 14 bis 20 Uhr Flohmarkt Parkplatz Kaufland, Burghausen Geöffnet: 8 bis 15 Uhr Jahreskonzert der Burgkirchner Blasmusik St. Pius Bürgerzentrum, Burgkirchen Beginn: 14 Uhr Liebe & Blechschaden Lustspiel von Hans Gnant Brauereigasthaus Leidmann, Unterneukirchen Beginn: 14 Uhr Vocal Pals Konzert Kulturbahnhof, Neumarkt-St. Veit Beginn: 17.30 Uhr

Montag

Die Zeiten des Sommers Ausstellung Sparda Bank, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 13 Uhr Andy Susemihl & Superfriends Konzert Knoxoleum, Burghausen Beginn: 20.30 Uhr

Samstag, 24. November 2018 Hopfen und Malz Ausstellung Stadtmuseum im Rathaus, Neuötting Geöffnet: 9.30 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Werke der Jonathan Jugendhilfe Ausstellung VHS, Mühldorf Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Johann Löffelmann Ausstellung Kulturzentrum Kantine, Töging Geöffnet: 9 bis 14 Uhr Altöttinger Weihnachtsmarkt Kapellplatz, Altötting Geöffnet: 14 bis 20 Uhr Revolution in Bayern und Burghausen 1918/19 Ausstellung Bürgerhaus, Burghausen Geöffnet: 9 bis 17 Uhr Wer hört mit? Von der Post zur Digitalität Ausstellung Alte Post, Kirchplatz, Maitenbeth Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Sensual Ausstellung von Lydia Lorenz Landratsamt, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 16 Uhr

Dienstag

Kasperl hilft dem Nikolaus Kinderprogramm Bürgerzentrum, Burgkirchen Beginn: 15 Uhr www.buergerzentrum.net Dienstagskonzert Aula der Max-Keller-Schule, Altötting Beginn: 19.30 Uhr Die Schöne und das Biest Theater Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 10 Uhr Amazing Shadows Konzert Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 19.30 Uhr Johann Löffelmann Ausstellung Kulturzentrum Kantine, Töging Geöffnet: 9 bis 14 Uhr Die Zeiten des Sommers Ausstellung Sparda Bank, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 13 Uhr Werke der Jonathan Jugendhilfe Ausstellung VHS, Mühldorf Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Strick- und Häkeltreff Haus der Begegnung, Mühldorf Beginn: 9 Uhr Wer hört mit? Von der Post zur Digitalität Ausstellung Alte Post, Kirchplatz, Maitenbeth Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Altöttinger Weihnachtsmarkt Kapellplatz, Altötting Geöffnet: 14 bis 20 Uhr

Mittwoch

Hobbykünstlerausstellung Herzoglicher Kasten, Neumarkt-St. Veit Geöffnet: 10 bis 11.30 Uhr und 14 bis 16.30 Uhr Altöttinger Weihnachtsmarkt Kapellplatz, Altötting Geöffnet: 14 bis 20 Uhr

Was ist los in der Region? Die Schöne und das Biest Theater Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 10 Uhr Wer hört mit? Von der Post zur Digitalität Ausstellung Alte Post, Kirchplatz, Maitenbeth Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Stadtgeschichte 1876 bis 1975 Ausstellung Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Seniorennachmittag Altes Kloster St. Veit, Neumarkt-St. Veit Beginn: 14 Uhr Offene Kreativwerkstatt NEA ZOI Kulturcafé, Altötting Beginn: 16 Uhr Eins mit mir und der Welt Heilsame Feier NEA ZOI Kulturcafé, Altötting Beginn: 19 Uhr Erzählcafé Landeskirchliche Gemeinschaft, Mühldorf Beginn: 15 Uhr Liebweinturm Ausstellung Burg 18, Burghausen Geöffnet: 18 bis 20 Uhr Das Sams feiert Weihnachten Kindertheater, für Kinder ab 6 Jahren Bürgersaal, Burghausen Beginn: 9 Uhr Die Zeiten des Sommers Ausstellung Sparda Bank, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 13 Uhr Sensual Ausstellung von Lydia Lorenz Landratsamt, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 16 Uhr Werke der Jonathan Jugendhilfe Ausstellung VHS, Mühldorf Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Wochenmarkt Sartrouville-Platz, Waldkraiburg Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Mühldorfer Leseratzen Vorlesestunden, Buch: Die Superhelden und das Urlaubsschlamassel Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Oscar Schindlers Liste Theater/Komödie Haus der Kultur, Waldkraiburg Beginn: 20 Uhr

Donnerstag

Wasserburger Maler der Vergangenheit Werke von Ludwig Weninger Museum, Wasserburg Geöffnet: 13 bis 16 Uhr Die Schöne und das Biest Theater Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 10 Uhr Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie Kabarett Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr Stadtgeschichte 1876 bis 1975 Ausstellung Haus der Kultur, Waldkraiburg Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Burgkirchner Talentschmiede Bürgerzentrum, Burgkirchen Beginn: 20 Uhr

Schmökerstube Die offene Lesebühne NEA ZOI Kulturcafé, Altötting Beginn: 18 Uhr Altöttinger Weihnachtsmarkt Kapellplatz, Altötting Geöffnet: 14 bis 20 Uhr Spiel mit! Spielenachmittag, Anmeldung erwünscht Stadtbücherei, Mühldorf Beginn: 15 Uhr Karten/Info: 0 86 31/61 22 83, Eintritt frei www.muehldorf.de Erzählwerkstatt für Grundschulkinder Kinderprogramm Haus des Buches, Waldkraiburg Beginn: 15.30 Uhr Grüner Markt Stadtplatz, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 13 Uhr Bauernmarkt Tillyplatz, Altötting Geöffnet: 8 bis 13 Uhr Die Zeiten des Sommers Sparda Bank, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr Spielenachmittag Stadtbücherei, Mühldorf Geöffnet: 15 bis 17 Uhr Alltag, Rüstung, Vernichtung Ausstellung Haberkasten, Mühldorf Geöffnet: 14 bis 17 Uhr Johann Löffelmann Ausstellung Kulturzentrum Kantine, Töging Geöffnet: 9 bis 14 Uhr Werke der Jonathan Jugendhilfe Ausstellung VHS, Mühldorf Geöffnet: 9 bis 18 Uhr Grüner Markt Stadtplatz, Neumarkt-St. Veit Geöffnet: 8 bis 12 Uhr

Freitag

Boarischer Advent Kulturschupp'n, Mühldorf Beginn: 19.30 Uhr Vorlese3viertelstunde Vorlesestunden Stadtbücherei, Altötting Beginn: 15.15 Uhr Waldweihnacht Waldbühne, Halsbach Geöffnet: 17 bis 21 Uhr Adventsmarkt Dorfplatz, Winhöring Geöffnet: 17 bis 20 Uhr Christkindlmarkt und Adventsbasar Rathausplatz, Aschau am Inn Geöffnet: 18 bis 22 Uhr Jubiläums-Adventsmarkt Am Schloss, Schwindegg Beginn: 16 Uhr Hofweihnacht Zigenmeierei Oberlohe, Maitenbeth Geöffnet: 16 bis 21 Uhr Advent in den Grüben In den Grüben, Burghausen Geöffnet: 16 bis 21 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt Schloss Tüßling, Tüßling Geöffnet: 15 bis 20 Uhr Mettenheimer Adventsmarkt Kulturhof, Mettenheim Geöffnet: 16 bis 21 Uhr Aufgspuit, gred und gsunga Bayerischer Advent Kulturschupp'n, Mühldorf Beginn: 19.30 Uhr

Christbaumversteigerung der Sebastianischützen Gasthaus Zens, Hofhambach, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr Adventsmarkt am Schloss Zwischen Bürgerhaus und Wasserschloss, Schwindegg Geöffnet: 16 bis 21 Uhr Burgadvent Hof vom Altenheim Maria Stern, Wasserburg Beginn: 14.30 Uhr Hannes Ringlstetter Kabarett Kulturzentrum Kantine, Saal, Töging Beginn: 20 Uhr Bauernmarkt Stadtplatz, Mühldorf Geöffnet: 8 bis 13 Uhr Die Schöne und das Biest Theater Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 10 Uhr Grüner Markt Marktplatz, Buchbach Geöffnet: 9 bis 12 Uhr Altöttinger Weihnachtsmarkt Kapellplatz, Altötting Geöffnet: 11 bis 20 Uhr Johann Löffelmann Ausstellung Kulturzentrum Kantine, Töging Geöffnet: 9 bis 14 Uhr Christbaumversteigerung des Schützenvereins Grüne Eiche Stierberg Brauereigaststätte KammhuberHartinger, Stierberg Beginn: 20 Uhr Wasserburger Christkindlmarkt Altstadtgassen, Wasserburg Geöffnet: 12 bis 21 Uhr Mühldorfer Leseratzen Vorlesestunden, Vorne kurz und hinten lang Stadtbücherei im Kornkasten, Mühldorf Beginn: 16 Uhr Halsbacher Waldweihnacht Waldbühne, Halsbach Geöffnet: 17 bis 21 Uhr Poxrucker Sisters Konzert Komma, Wörgl (A) Beginn: 20 Uhr Karten/Info: 00 43/53 32/7 55 05 Christbaumversteigerung der KLJB Teising-Feichten Gasthaus Holzkarrer, Irlau, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr Alltag, Rüstung, Vernichtung Ausstellung Haberkasten, Mühldorf Geöffnet: 14 bis 17 Uhr

Samstag

Jubiläums-Adventsmarkt Am Schloss, Schwindegg Beginn: 16 Uhr Christbaumversteigerung der KLJB Hörbering Gasthaus Zens, Hofthambach, Neumarkt-St. Veit Beginn: 20 Uhr Altöttinger Adventssingen im alpenländischen Stil Basilika St. Anna, Altötting Beginn: 19 Uhr Alice im Wunderland Theater der Alt-Neuöttinger Theateramateure e. V. Stadtsaal, Neuötting Beginn: 16 Uhr

25 Mettenheimer Adventsmarkt Gemeindezentrum, Mettenheim Geöffnet: 16 bis 21 Uhr Feier das Leben! Die Party des NEA ZOI e. V. NEA ZOI Kulturcafé, Altötting Beginn: 20 Uhr Christkindlmarkt Marktplatz, Buchbach Geöffnet: 15 bis 21 Uhr Adventsmarkt St. Paulus Stift, Neuötting Geöffnet: 13 bis 18 Uhr Romantischer Weihnachtsmarkt Schloss Tüßling, Tüßling Geöffnet: 12 bis 20 Uhr Die Schöne und das Biest Theater Theater an der Rott, Eggenfelden Beginn: 16 Uhr Christbaumversteigerung Sportheim, Teising Beginn: 19 Uhr Max und Moritz Kindertheatervorstellung, für Kinder ab 5 Jahren Kultur + Kongress Forum, Altötting Beginn: 15 Uhr Waldweihnacht Waldbühne, Halsbach Geöffnet: 14 bis 21 Uhr Adventszauber im Herzen Bayerns Stadtführung TP: Vor dem Rathaus, Altötting Beginn: 14 Uhr Altöttinger Weihnachtsmarkt Kapellplatz, Altötting Geöffnet: 11 bis 20 Uhr Hofweihnacht Ziegenmeierei Oberlohe, Maitenbeth Geöffnet: 14 bis 21 Uhr Winterlieder Konzert der "Sternschnuppe" Historischer Rathaussaal, Wasserburg Beginn: 17 Uhr Da Janker & Die Haferlschua Programm: "(Koa) Weihnacht", Adventskonzert Bürgerzentrum, Burgkirchen Beginn: 20 Uhr Adventsbasar und Büchereiflohmarkt St. Konrad, Wasserburg Beginn: 14 Uhr Adventsbasar von KAB und KDFB Dekanatshaus, Altötting Beginn: 10 Uhr Wochenmarkt Sartrouville-Platz, Waldkraiburg Geöffnet: 8 bis 12 Uhr Liebweinturm Ausstellung Burg 18, Burghausen Geöffnet: 16 bis 18 Uhr Adventsmarkt Dorfplatz, Winhöring Geöffnet: 14 bis 20 Uhr Harry G Nachholtermin vom 11.11.2018, Kabarett, Programm: "#HarryDieEhre" Stadtsaal, Mühldorf Beginn: 19 Uhr Attler Adventssingen Konzert Pfarrkirche St. Michael, Wasserburg Beginn: 15 Uhr Wasserburger Christkindlmarkt Altstadtgassen, Wasserburg Geöffnet: 12 bis 21 Uhr Django Asül Kabarett Haberkasten, Mühldorf Beginn: 20 Uhr

„Ih ibe ie tde Zit!“ Dn Shemann 1 Wanduhr

statt 9,95

3 Spieluhr je

4 Tischleuchte ab

19,

2 Lammfell je

49,100 % , Lammfell h ic e lw kusche ig id & se

versch. Größen

5 LED-Tischleuchte

27,95

Winctzit st Gshneet!

Nikolaus

1 Wanduhr, 2 Lammfell, schmeichelnd 3 Spieluhr, 4 Tischleuchte, Keramik/Schirm- 5 LED-Tischleuchte, Nickel Ø ca. 34 cm

Art. 7200067-00

5,99 statt 9,95

weich, mit seidig glänzendem Wollvlies und fein geschliffener Rückseite aus echtem Leder, echtes Naturprodukt, ca. 80 cm

ca. 10x15 cm, Polyresin

stoff außen 70 % Baumwolle, innen 30 % PVC, versch. Größen, z.B. Ø/H ca. 20/35 cm, 1x E14 max. 40 Watt, inkl. Schnurschalter. Ohne Leuchtmittel.

matt, 1x 4 Watt LED/gesamt 350 Lumen/3.000 Kelvin, Ø/H ca. 22,5/30 cm, inkl. 4-fach Tastdimmer, enthält eingebaute LED-Lampen

Art. 1771004-00 bis 02

(Energieeffizienzklasse: geeignet für A++ bis E)

(Energieeffizienzklasse: A+, Spektrum A++

je 49,(UVP des Herstellers 79,-)

Art. 1936063-00

bis E)

ab 19,95

27,95

Art. 2133023-08

je 5,99

Paricen

Rsnem

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

Öfnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr | SA 9.00 – 18.00 Uhr

Öfnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.30 Uhr | SA 9.00 – 18.00 Uhr

Alles Abholpreise

Art. 0965432-00

01.12. | ab 14.00 Uhr Der Nikolaus ist bei WEKO

www.weko.com

Stellenmarkt

Samstag, 24. November 2018

Tipp

-ANZEIGE-

Schmutzreste schnell beseitigen Egal ob Neubau oder umfassende Renovierungen etwa in Küche oder Badezimmer, nach den Arbeiten wird zunächst einmal eine Grundreinigung fällig. Wenn neue Fliesen verlegt und anschließend verfugt Nach dem Renovieren ist Großreinemachen angewerden, tritt oft sagt. Unschöne Flecken in Fugen und im ZementZementschleier schleier lassen sich mit speziellen Produkten auf. Selbst wenn wirksam beseitigen. Foto: rgz/Knauf Bauprodukte der Heimwerker Küche, wo mal etwas daneben den überschüssigen Mörtel ging, weicht das Spezialmittel gründlich weggewischt hat, das Fugenmaterial auf, sodass können die gräulichen Spuren es sich anschließend ganz später sichtbar werden, vor alleicht entfernen lässt. Erhältlem auf hellen Fliesen und lich sind die Produkte in vielen Steinplatten fallen sie störend Baumärkten. Heimwerker, die auf. Eine einfache und schnelle zum Fleck die Lösung suchen, Hilfe bieten hier Spezialreiniger gelangen mit der interaktiven wie etwa der ZementschleierHilfe unter fixundfinish.de in entferner aus dem Fix & FinishSortiment von Knauf. Schonend, wenigen Klicks zur passenden aber gleichzeitig wirksam verProduktempfehlung. Und falls es schwindet der störende Graubeim Renovieren zu kleinen Maschleier meist in einem Arbeitscken an Tapeten oder Möbeln gang. Nützliche Dienste bei der kam, findet der Heimwerker hier Grundreinigung leistet auch ein auch verschiedenste ReparaturSilicon-Entferner. Ob im Bad produkte, für Holz ebenso wie für die Raufaser. rgz/ho oder am Fliesenspiegel in der

Info

-ANZEIGE-

Passende Finanzstrategie für Best Ager Wichtigstes Vorsorgeziel der Best Ager ist es, die drohende Lücke in der Altersversorgung zu schließen und den Lebensstandard im Alter zu halten: Die gesetzliche Rente und viele klassische Vorsorgeprodukte werden diesem Anspruch in Niedrigzinszeiten nicht mehr gerecht. „Deshalb sollten Best Ager chancenorientierte Anlageformen in Erwägung ziehen. Ein Anlagehorizont von etwa 30 Jahren ist zu lang, um das Geld nur risikolos und damit renditeschwach anzulegen. Denn damit riskiert man ein inflationsbedingtes Schrumpfen des angesparten Kapitals“, warnt Johanna Bröcker, Leiterin der Produktentwicklung bei Standard Life Deutschland. Dies würden auch viele 50-plus-Kunden als Gefahr erkennen und sich auch in der letzten Vorsor-

Stellenangebote Wir suchen

Kraftfahrer m/w (FS-Kl. CE mit ADR-Schein) für unsere Kühlsattelzüge im innerdeutschen Fernverkehr. Erfahrung und gute Deutschkenntnisse erwünscht.

Bewerbung an:

Reiter Spedition GmbH & Co. KG Hahnstraße 5 84570 Polling/Weiding 0 86 31/36 75-0 Herr Reiter info@reiter-spedition.de

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung für unser Café und Laden in Töging und Mühldorf, Stadtplatz eine Servicekraft m/w/d

Kraiburg: Zuverl., selbstst. u. flexible deutschsprachige Haushaltshilfe für 5 Pers.-Haushalt zur langfristigen Festanstellung/450 Euro Basis gesucht. Bewerbung unter 0171 / 2 46 38 08 AB m. Rückruf.

Wir suchen eine/n

Taxiaushilfsfahrer/in auf Teilzeit oder 450,- € Basis mit Taxischein, Kreis Mühldorf

Küchenkraft m/w/d

Ein engagiertes Team sucht zuverlässige und verantwortungsbewusste Verstärkung. Nur Vollzeit: 38,5h Mi+Fr Nachmittag frei

Tel: 08071-4499 manfred.posch@t-online.de Zahnarztpraxis Dr. M. Posch, Herrengasse 21, 83512 Wasserburg

Sie sind Disponent - wir Spediteur Wir suchen Sie zum nächstmöglichen Termin! Belastbarkeit, Flexibilität, Durchsetzungsstärke und ein sicheres Auftreten zeichnen Sie aus, IT ist für Sie kein Fremdwort (Excel, Word, Outlook, PPT, ...), Führerschein der Klasse CE wäre vorteilhaft.

Termine, Anfragen und Informationen unter:

Reiter Spedition GmbH & Co. KG Hahnstraße 5 • 84570 Polling/Weiding Herr Reiter: 0 86 31/36 75-0 (Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr) info@reiter-spedition.de

in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis

EI C H ER

Wir suchen

KONDITOREI & BÄCKEREI

Zusteller/innen

Der Stollenchampion Erharting · Hauptstraße 23 Tel.: 0 86 31 - 9 11 74 info@konditorei-eicher.de

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

WER?

Mühldorf a. Inn

Schüler, Hausfrauen, Rentner

Winterruhe der städt. Grüngutsammelstelle

WANN? Zustelltag ist der Samstag.

Die städtische Grüngutsammelstelle in der Pregelstraße 2 in Mühldorf ist vom 1. Dezember bis einschließlich 28. Februar geschlossen.

uuu,gllq_jx_af+‘jgai,amk

gephase für eine breit gestreute Kapitalanlage entscheiden. Unter standardlife.de gibt es mehr Infos. rgz/rae

Tel. 01 71/2 07 70 18

Kontakt: 08631/4547 od. 0178/8513353 info@christianes-taxi.de www.christianes-taxi.de

in Vollzeit

sowie eine

Film Damen, Top-Geld,

Christiane‘s Taxi

WO? Ampfing, Haag i. Obb., Kirchdorf, Kraiburg a. Inn, Mittergars, Mühldorf a. Inn, Neumarkt-St. Veit, Niederbergkirchen, Polling, Teising, Töging, Tüßling, Waldkraiburg

Alles genau im blick:

Die meisten Best Ager verfügen über beträchtliches Kapital – ihnen geht es um eine kluge Geldanlage, mit der man das Kapital mehren oder zumindest erhalten kann. Foto: rgz/Standard Life Versicherung/grandriver

Noch offene Fragen? Informationen unter:

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de Kurhan/123rf.de

Immobilienmarkt

Vermietungen Mühldorf a. Inn

Immobilienverkauf Wohnungen

NEUBAU, mehrere 2 + 3 Zi.-Wohnungen ab Frühjahr 2019 in Mühld./ Waldkraiburg: 4 Zi.-Whg., 3. OG, berrierefrei, Neubau, Wfl. ca. 96 m², TopNord zu vermiet.;T. 08631/9895408 Grundriss, offene Küche, FBH, Bad, extra WC m. gr. Dusche, AR, WM, Objekt: 2 + 3 Zi.-Wohnungen Balkon, Aufzug, PV-Anlage, Förderung KfW 55, KP 320.500,-€ zzgl. Wohnfläche: m² TG-Stellplatz. % 0 80 81 / 9 39 00 Preis: EUR

Töging

ROBERT

DECKER

Immobilien

Bauträger

2 Zi.-Whg. mit Südblk., 2 OG, Kellerabteil, ab sofort + NK + KT; T. 08671/20819 oder 08631/99878 Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche: Preis:

ca. 50 m² KM 320 EUR

3-Zimmer Waldkraiburg: schöne 3-Zi.-Whg., 1.OG, 113m², Blk., Keller, EBK, Parkett, FBH, 600,-€+NK+Kt., v. privat. % 01 72 / 9 97 86 07

Umzüge & Entrümpelungen

KÖRBER Umzüge Nah und Fern Tel. 0 86 38 / 888131 od. 01 78 / 63 63123 www.koerber24.de Diskret • Zuverlässig • Preiswert

www.immobilie-verkaufen-mue.de www.immobilienbewertung-mue.de www.immobilien-kraiburg.de

Neumarkt-Sankt Veit

VDSL-Ausbau nach 24 Monaten beendet Die neuen schnellen Internet-Anschlüsse in den Ortsteilen „Zeiler“, „Unterwiesbach“, „Grafing“, „Altenmarkt“, „Aich“, „Fraßbach“, „Straß“ und „Hönning“ können jetzt beantragt werden. Die Telekom hat den 3. Breitbandausbauabschnitt in Neumarkt-Sankt Veit fertig gestellt: In den oben genannten Ortsteilen stehen jetzt bis zu 50 Megabit pro Sekunde (MBit/s) zur Verfügung. Um dies zu realisieren, wurde 10 Kilometer Tiefbau durchgeführt, 21 Kilometer Glasfaser verlegt und 7 neue Multifunktionsgehäuse aufgestellt. Das neue Netz ist nun so leistungsstark, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig möglich sind. Davon profitieren ca. 187 Haushalte. Erst Anfang

Hs. REH RMH EFH DHH MFH Grd. Bj./Bauj. DG UG EG NB Zi. Whg. App. Wfl./Nfl. Terr. Blk. EBK abs. Fbhz. m.F. TG Gge. Stpl./Stellpl. inkl. NK KT MM Kü. Park. P G

= Haus = Reiheneckhaus = Reihenmittelhaus = Einfamilienhaus = Doppelhaushälfte = Mehrfamilienhaus = Grund(stück) = Baujahr = Dachgeschoss = Untergeschoss = Erdgeschoss = Neubau = Zimmer = Wohnung = Appartement = Wohnfläche/Nutzfläche = Terrasse = Balkon = Einbauküche = absolut = Fußbodenheizung = mit Fenster = Tiefgarage = Garage = Stellplatz = inklusive Nebenkosten = Kaution = Monatsmiete = Küche = Parkett = Privat = Gewerblich

Gründung eines Seniorenforums

Gemischt

Immobilien-Anzeigen im blick: Infos unter Telefon 0 80 31/1 81 68 0 oder im Internet blick-punkt.com

Gebräuchliche Abkürzungen im Immobilienmarkt:

Mühldorf a. Inn

Gemischt

UMZIEHEN & AUSZIEHEN

Samstag, 24. November 2018

Oktober wurde der Auftrag für einen weiteren Bauabschnitt mit einem Investitionsvolumen von rd. 1,2 Millionen Euro an die Telekom Deutschland vergeben. Von diesem 4. Bauabschnitt profitieren dann weitere 152 Haushalte v und dabei werden auch 96 Haushalte direkt mit Glasfaser angebunden. „Und auch unsere Schulen werden mit Glasfaser angeschlossen. Der Stadtrat hat in seiner letzten Sitzung Mitte Oktober den Anschluss mit einer 90%igen Förderung beschlossen. Wir tun was für unsere Breitbanderschließung und überall wo es möglich ist, suchen wir Lösungen und finden sie auch. Nur überall ist leider nicht alles möglich“. so das Neumarkter Stadtoberhaupt Erwin Baumgartner.

Bürgermeisterin Marianne Zollner und Seniorenreferentin Marianne Pfaffeneder streben die Einrichtung einer Seniorenvertretung in der Stadt Mühldorf an. Für die Weiterentwicklung seniorenspezifischer Angebote und als Interessensvertretung soll ein Seniorenforum eingerichtet werden. Es bietet Senioren die Möglichkeit, sich ehrenamtlich zu engagieren und sich für die Belange anderer einzusetzen. In welchen Bereichen Aktivitäten stattfinden, soll erst noch festgelegt werden. Mögliche Einsatzfelder sind z. B. Besuchsdienste, kleine Hilfen zu Hause, gemeinsamer Besuch von Kulturveranstaltungen, gemeinsame Reisen oder Fahrdienste. Das Seniorenforum soll auch das Bindeglied dieser Bevölkerungsgruppe zum Stadtrat Mühldorf sein mit dem Ziel einer seniorengerechten Stadtentwicklung. Interessenten sind eingeladen zum Gründungstreffen am Freitag, 7. Dezember, um 14 Uhr im Ökonomiestadel in der Spitalgasse in Mühldorf.

Alles genau im blick:

uuu,gllq_jx_af+‘jgai,amk

Info

Steht mir Weihnachtsgeld zu? Viele Beschäftigte freuen sich auf das Weihnachtsgeld des Arbeitgebers. „Doch der Anspruch auf das 13. Gehalt ist nicht gesetzlich geregelt“, weiß Petra Timm vom Personaldienstleister Randstad Deutschland. Oft ist das Weihnachtsgeld allerdings in einer betrieblichen Vereinbarung, im Arbeits- oder Tarifvertrag festgeschrieben. Dann braucht sich der Arbeitnehmer darum keine Sorgen zu machen - auch wenn die wirtschaftliche Lage des Betriebs nicht optimal ist. Gibt es jedoch keine ausdrückliche Regelung, gilt der „Freiwilligkeitsvorbehalt“. Dann

kann der Arbeitgeber entscheiden, ob und wie viel er zahlt. Wichtig: Bekommt ein Mitarbeiter eine Gratifikation, müssen die anderen auch eine erhalten. Einfluss auf die Höhe der Summe haben die Betriebszugehörigkeit, der Familienstand, aber auch das Erreichen von vorgegebenen Zielen. Wurde in den letzten drei Jahren immer der gleiche Betrag überwiesen, ohne Hinweis darauf, dass es eine freiwillige, einmalige Zahlung ist, sehen die Gerichte das als eine Art Gewohnheitsrecht an und der Betrag muss weiterhin gezahlt werden.

Frankfurt schwingt den Pinsel 15 Trendfarbtöne sowie Malerwerkzeuge und Tapeten (rgz). Trendige Wandfarben, praktisches Werkzeug und viel Inspiration rund ums Streichen und Renovieren - das ist der „Stadtbunt by toom“PopUp-Store. Bis zum Ende des Jahres bietet das Geschät auf über 200 Quadratmetern alles, was das Maler- und Heimwerkerherz begehrt: Neben Farben, Lacken, Tapeten und Malerwerkzeugen stehen die 15 Trendfarbtöne der neuen Kollektion „Stiltalent by toom“ im Mittelpunkt des Angebotes. Zusätzlich inden Dekorationsfans eine Auswahl des Lampensortiments aus derselben Kollektion. Dem eigenen Renovierungsprojekt sind somit keine Grenzen mehr gesetzt. „Frankfurt am Main ist bunt und vielfältig - ebenso wie unser Farbensortiment“, so Hans-Joachim Kleinwächter, Geschätsführer Category Management und Marketing bei toom. „Mit unserem neuen Store möchten wir Inspirationsgeber sein und unseren Kunden viele verschiedene Ideen zur Umgestaltung der eigenen vier Wän-

Foto: rgz/toom

de anbieten.“ Neben der täglichen Möglichkeit, das Store-Angebot in der Kreativwerkstatt auszuprobieren, können alle Interessierten zudem jeden Samstag kostenfrei an speziellen Thementagen teilnehmen, bei denen sie gemeinsam mit Experten ausgewählte Projekte umsetzen. Alle Hobbyheimwerker inden den Pop-upStore „Stadtbunt by toom“ noch bis zum 31. Dezember 2018 im Shoppingcenter MyZeil, erstes Obergeschoss, Zeil 106, Frankfurt am Main.

Verschiedenes

Samstag, 24. November 2018

Der richtige

Zeitpunkt Der Mondkalender vom 25. November bis 1. Dezember 2018 Sonntag, 25. November: Katharina Der Katharinenschnee, der tut Kohl und Saaten weh. Übungen/Massagen zum Entspannen und Entgiften Fenster putzen, Düngen von Blühp anzen, Bekämpfung oberirdischer Schädlinge

Verschiedenes

Hole kostenlos Ihre gut erhaltenen Parkett-Meisterbetrieb verlegt, Ich, weibl., 72 Jahre suche einen Möbel, Haushaltsartikel, Kleidung schleift und versiegelt Ihre Böden ehrlichen, lustigen Partner der usw. ab. % 01 51 / 25 87 86 76 fachgerecht. Fa. % 0 86 39 / 4 11 mit mir noch ein paar Jahre verbringen will. Ich würde mich freuBauherren aufgepasst! Innenanstrich, en, wenn Du Dich meldest! Der heutigen Ausgabe des Fassadenanstrich, Wärmedämmung, ) ZM 85 401 Zuschr. a. Mühld. AnInn-Salzach blick Trockenbau, Laminat, Fertigparkett und zeiger, Brückenstr. 12

Traditionelles Rumänisches Lebensmittelgeschäft mit Lieferservice. Besuchen Sie uns in NeumarktSt. Veit, Birkenstr. 5.

liegen in Voll- und Teilauflage Prospekte folgender Firmen bei:

Anständiger und höflicher Er, 52 J. sucht nach seiner Traumfrau. Zu zweit macht alles doppelt so viel Spaß. Zu zweit fasst man schneller neuen Mut. Zu zweit wiegt jede Last gleich nur noch die Hälfte. Zu zweit ist man einfach weniger allein. Trau dich, du kannst das Glück deines Lebens finden, zu jeder Zeit per Telefon oder SMS 01 52/21 37 06 17

Blumen gießen

Montag, 26. November: Konrad, Gebhard Der Konrad und die Käther (25.11.), die bringen oft das Winterwetter.

Haare schneiden/waschen, Einmachen, Lagern Dienstag, 27. November: Gustav, Virgil Friert es auf Virgilius, die Märzen Kälte kommen muss. Übungen/Massagen zum Entspannen und Entgiften Waschen, Blumen gießen/düngen, Bekämpfung oberirdischer Schädlinge Haare schneiden/waschen, Einmachen, Lagern Mittwoch, 28. November: Berta, Gerhard Lässt der November die Füchse bellen, wird der Winter viel Schnee bestellen. Übungen/Massagen zum Entspannen und Entgiften, Haare schneiden (kräftiger Haarwuchs) Fenster putzen, P anzen/Säen, Obstbaumschnitt Kunstdünger

Gebäudetrocknung

Waschen, Blumen gießen/düngen, Bekämpfung oberirdischer Schädlinge

Estrich - Dämmschicht- Trocknung

Wasserschaden? Wir kommen sofort! Tel. 0 86 36/69 01 80 oder 01 71/9 51 91 09 wasserschaden@aqua-ex.de www.aqua-ex.de

Baubeheizung

Übungen/Massagen zum Entspannen und Entgiften

Impressum:

Bekanntschaften

Verputzarbeiten preiswert. Tel.: 01577/4362270

und trocknen mit Garantie! Raumentfeuchtung • Geräteverleih

Hallo Mädels, wo habt ihr euch versteckt? Ich bin auf der Suche, genau nach dir! Ich will aber kein Abenteuer, sondern eine Freundin, mit der ich eine Zukunft aufbauen möchte. Du solltest unternehmungslustig, treu sein und einen guten Charakter haben. Ich bin 61 J. jung, alleinstehend, Hobbys: leichte Wanderungen, die Natur erobern und Spaziergänge. Ich hoffe, ich habe dein Interesse geweckt. Wenn du interessiert bist, dann würde ich mich über deine Antwort sehr freuen. Mit Bild wäre sehr nett. Bis bald. ) Z 84 984

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11

Kaufgesuche

Flohmärkte

Hofflohmarkt - Freitag am 7. + 21. Angelzeug von alt bis neu, SammDez. 18 v. 11-15 Uhr in Mühldorf, Inlungen sucht. % 0 25 57 / 92 75 65 nere Neumarkterstr. 44

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Brückenstr. 12 84453 Mühldorf am Inn Telefon 0 86 31/92 73 - 20 Telefax 0 86 31/92 73 - 2 20 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Linda Laszlo Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Mühldorf: Bernd Stawiarski, Linda Laszlo, Thomas Schalk, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Benjamin Geiger, Johanna Heimgartner, Barbara Krichbaumer, Andreas Schraml Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 119.977 Landkreis Mühldorf: 40.148 Landkreis Rosenheim: 79.829 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 33 vom 1. Oktober 2018

ACHTUNG! Kaufe: Pelze, Orientteppiche, Croco-Taschen, seriöse Barabwicklung! Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14

Wohnmobile

AUFGEMOTZT & TIEFERGELEGT

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

KFZ-Anzeigen im blick: Infos unter Telefon 0 80 31/1 81 68 0 oder im Internet blick-punkt.com

Garagen/Stellplätze

Im Internet: www.innsalzach-blick.com Anzeigen: anzeigen@innsalzach-blick.com Redaktion: redaktion@innsalzach-blick.com

Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

Lagerraum. Vermietung ab 1 m³

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

 08071.903383 DeineLagerbox.de es www.innsalzach-blick.com genau im blick: www.blick-punkt.co

Inn-Salzach Donnerstag, 29. November: Jutta, Saturnin Heut, am Tag des Saturnin, da zieht unser Herbst dahin. Übungen/Massagen zum Entspannen und Entgiften, Haare schneiden (kräftiger Haarwuchs) Fenster putzen, P anzen/Säen, Obstbaumschnitt Kunstdünger

Freitag, 30. November: Andreas Der Andreasschnee liegt oftmals hundert Tage und wird für Grün und Korn dann eine Plage.

Übungen/Massagen zum Entspannen und Entgiften, Haare schneiden (Frisur hält länger), Dauerwelle, Nagelp ege

Kleinanzeigen im Internet aufgeben unter:

...meine Wochenzeitung!

www.innsalzach-blick.com per e-mail an: anzeigen@innsalzach-blick.com

private Kleinanzeige Ankauf Verkauf Verschiedenes

Stellenangebot Stellengesuch Tiermarkt

Immobilien-Ankauf Immobilien-Verkauf Mietgesuch

Kfz-Ankauf Kfz-Verkauf Kfz-Zubehör

Zu vermieten Urlaub/Reisen/Fe.-Whg. Bekanntschaften

Text bitte in Druckbuchstaben, für Wortabstände und Satzzeichen je ein Kästchen

* bis zu 3 Zeilen einspaltig

P anzen/Säen, Umsetzen, Umtopfen, Düngen, Pfosten/ Gartenzaun setzen Salat p anzen, Einmachen, Lagern

e 5,50

Samstag, 1. Dezember: Eligius, Natalie Fällt zu Eligius ein kalter Tag, der Frost vier Monat dauern mag. Übungen/Massagen zum Entspannen und Entgiften, Haare schneiden (Frisur hält länger), Dauerwelle

jede weitere Zeile 1,10 e * Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten. Anzeigenannahme bis Mittwoch, 17 Uhr.

P anzen/Säen, Umsetzen, Umtopfen, Düngen, Pfosten/ Gartenzaun setzen

Gläubiger ID-Nr.: DE24ZZZ00000277830 Den Rechnungsbetrag buchen Sie von meinem Konto ab:

Salat p anzen, Einmachen, Lagern

Name, Vorname

= Ratschläge und Tipps für Körper und Gesundheit

Straße, Nr.

= Ratschläge und Tipps für Haus und Garten

PLZ, Ort

= Ungünstiger Zeitpunkt

Quellennachweis: Auszug aus „Der richtige Zeitpunkt“ von Irisiana

Verschenken kostenlose Anzeigen nur schriftlich mit Unterschrift gültig

Name der Bank

SEPA-Lastschrift-Mandat-Nr.:

Bankleitzahl

Kontonummer

Datum, Unterschrift Telefon

Chiffre

Coupon ausfüllen, abgeben oder schicken:

Abholer (+ 3,70 e)

Zuschicker (+ 6,50 e)

Inn-Salzach blick, Brückenstraße 12, 84453 Mühldorf a. Inn, Tel. 0 80 31/18 16 8-0, Fax 0 80 31/18 16 8-40

Rätsel & Service

Samstag, 24. November 2018

Film-Tipp:

Sudoku

Unser Saatgut – wir ernten, was wir säen

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

Mit ihrem Dokumentarfilm „Unser Saatgut“ folgen Taggart Siegel und Jon Betz diesen leidenschaftlichen Saatgutwächtern, die unser 12 000 Jahre altes Nahrungsmittelerbe schützen wollen. Ohne es zu wissen, werden sie zu wahren Helden für die gesamte Menschheit, denn sie verbinden uns wieder mit dem ursprünglichen Reichtum unserer Kultur, die ohne die Saatgutvielfalt nicht bestehen kann. „Unser Saatgut“ ist ein Appell an uns alle: Schützt die ursprüngliche Saatgutvielfalt, sonst ist das reiche Angebot unserer Nahrung bald nur noch schöne Erinnerung! Einfallsreich und mit kreativen Bildern macht der Film seine Zuschauer zu mündigen Essern, die sich nicht mit der immer

Auflösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN

Foto: WFilm gleichen Supermarktware abspeisen lassen. Ein lebensverändernder Dokumentarfilm von Taggart Siegel und Jon Betz, so farbenfroh wie die natürliche Vielfalt unserer Saaten. Mit den weltweit bekannten Umweltaktivisten

Vandana Shiva, Jane Goodall und Percy Schmeiser. Ausgezeichnet mit 18 Festival-Awards und dem EMMY 2018 als „Outstanding Nature Documentary“. Regie: Taggart Siegel, Jon Betz, FSK 6, 94 Min. Andrea Hailer, soulkino

WIDDER 21.3.-20.4. Das Wochenende bleibt nicht konfliktfrei. Lassen Sie sich auf keinen Meinungsaustausch ein, Sie werden den Kürzeren ziehen.

Buch-Tipp

„Gefällt mir“ auf

Reif für die Insel

STIER 21.4.-21.5. Sie spüren, dass die kommende Woche stressig werden kann. Machen Sie sich nicht im Vorfeld schon Gedanken darüber.

facebook.com/InnSalzachblick ZWILLINGE 22.5.-21.6. Die Sterne stehen günstig, sich an diesem Wochenende über seine Gefühle bewusst zu werden und Dinge neu anzugehen.

Gummiharzart, Arznei

kreisrunde Stütze

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

STEINBOCK 22.12.-20.1.

Lassen Sie sich auch mal fallen und lehnen Sie sich an Ihren Partner an. Sie müssen nicht immer stark sein.

Sie haben diese Woche mit Familienangelegenheiten zu tun. Verlegen Sie eine Verabredung, ohne schlechtes Gewissen.

Oft sind Sie gut gelaunt, manchmal geladen und zornig. Reflektieren Sie Ihre Emotionen, statt sie an anderen auszulassen.

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

WASSERMANN 21.1.-19.2.

Eine Begegnung verläuft stürmisch und geht Ihnen nicht mehr aus dem Kopf. Ihrem Gegenüber ebenso. Sprechen Sie es an!

Mit Leidenschaft und Ehrgeiz nehmen Sie jeden Kampf in Kauf. Dafür werden Sie von anderen zusehends bewundert.

Heute sind Sie faul. Es ist erlaubt auch mal alles stehen und liegen zu lassen. Ein perfekter Tag, um die Seele baumeln zu lassen

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

FISCHE 20.2.-20.3.

Das Wochenende hält Überraschungen bereit. Für das Abenteuer sollten Sie sich unter die Leute mischen.

Sie könnten heute jemanden verletzen. Seien Sie daher sensibel mit Ihrer Wortwahl und achten Sie auf Ihre Mitmenschen.

Meist sind Sie sehr entschlossen, ringen aber mit angepasstem Verhalten. Bleiben Sie sich treu, auch wenn Sie anecken.

japanischer Politiker † 1909

Klebstoff USAutorin aus † (Anais) Algen

genetischer ‚Fingerabdruck‘

‚heilig‘ in portug. Städtenamen

Stamm in Ghana

Frauenname

Verbrecher, Delinquent

Vorname von Ulknudel Krüger

Inn-Salzach

tibetanischer Buddhist

aus großer Not helfen

Computerbetriebssystem

Börsenaufgeld

Rufname d. Schauspielers Connery eh. Filmgesellschaft (Abk.)

franz., lateinisch: und

Spazierpfade

Schößling

sicherer Griff

www.innsalzach-blick.com

Kosewort für Großmutter bestimmter Artikel (2. Fall) Arbeit des Fotografen

germanische Sagengestalt

italienisch: sechs

nord. Unterweltsgöttin

Welche Wirkung hat Guarana?

arabisch: Sohn

deutsche Vorsilbe mit ... und Recht

ägyptische Stadt am Nil

Parlamentsmitglied (Abk.)

alkoholisches Getränk

Furchenvertiefungen der Tischler

7 2

populär

terreich. In seiner Biographie erzählt er von seinen ersten Erfolgen in den 70er Jahren, dem Durchbruch in Deutschland, der Karriere-Pause bis zu seinem letzten und besten Album „Unverwüstlich“, das 2017 erschien.

Hätten Sie’s gewusst?

engl. Männerkurzname

mit der Kamera festhalten

Reif für die Insel“, „Du entschuldige, i kenn di“ oder „Der Kaffee ist fertig“ – sind einige Hits des österreichischen Singer/Songwriters Peter Cornelius und echte Ohrwürmer. Die Biographie „Peter Cornelius – Reif für die Insel“, die er gemeinsam mit Andy Zahradnik verfasst hat, blickt auf sein Leben, seine Musik, seine Kunst, aber auch hinter die Fassade einer Glitzerwelt, in der es manchmal alles andere als harmonisch zugeht. Mit seiner Musik hat Peter Cornelius nicht nur seine eigene Generation geprägt. Die Songs sind längst Allgemeingut – und das nicht nur in Ös-

Pferderasse

6 Frauenkurzname

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Auflösung unter

Guarana ist vielen als Zutat von Energydrinks bekannt. Es wird aber auch in Kakaos, Kräutertees, Kaugummi und Nahrungsergänzungsmitteln eingesetzt. Guarana ist eine Pflanze aus dem Amazonasgebiet. In ihren roten Früchten stecken bittere, koffeinhaltige Samen. „Dieses Koffein ist an Gerbstoffe gebunden, wodurch die aufputschende Wirkung verzögert einsetzt“, so die Verbraucherzentrale Bayern.

Lebensmittel mit Guarana enthalten oft vergleichbare Mengen an Koffein wie eine Tasse Kaffee. Von übermäßigem Verzehr wird abgeraten, weil dies zu Übelkeit, Kopfschmerzen und Herzrasen führen kann. Das gilt besonders für koffeinempfindliche Personen sowie für Kinder und Jugendliche. Bei Getränken ist ab 150 Milligramm Koffein pro Liter die enthaltene Menge zu kennzeichnen.

Samstag, 24. November 2018

Wer? Wann? Wo?

Praxis Podologie – Med. Fusspflege Bianca Schlierf-Moldaschl Ärztehaus, Krankenhausstraße 1a, 84453 Mühldorf

Notruf 110 Feuerwehr 112

Telefon 0 86 31 / 1 66 88 56 nach Vereinbarung TermineTermine – Alle Kassen nach Vereinbarung

Polizei: Mühldorf, 0 8 6 31/3 67 30 Waldkraiburg,0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40

Entspannung spüren - leichter leben Angst besiegen - Herausforderungen meistern NEUE WEGE GEHEN das Leben lieben lernen

Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars

Sabine Losbichler Heilprak kerin f. Psychotherapie

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Suchtberatung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20

Apotheken-Notdienste: Vom 24. November bis 1. Dezember von 8 bis 8 Uhr des Folgetages

Samstag, 24. November: Burghausen: Jupiter Apotheke, Berliner Platz 1 Haag i. OBB: Grafschaft Apotheke, Hauptstraße 40 Kraiburg am Inn: Apotheke am Inn, Max-Schwaiger-Straße 8 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29

Foto: abda Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 0 86 31/1 30 55 Frauen helfen Frauen: Notruf 0 86 38/8 37 97 AIDS-Beratung: Staatliches Gesundheitsamt 0 86 31/69 95 09 Gangkofen: Neue Apotheke, Frontenhausener Straße 31 Isen: St. Zeno Apotheke, St.-Zeno-Platz 4 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23 Dienstag, 27. November Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6

Sonntag, 25. November Buchbach: St. Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22 Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Töging am Inn: Viktoria-Apotheke, Erhartinger Straße 32 Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29

Mittwoch, 28.November Burghausen: Sonnen Apotheke, Marktler Straße 36 Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1

Montag, 26. November Altötting: Michaeli Apotheke, Neuöttinger Straße 30 Burghausen: Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Straße 65

Donnerstag, 29. November Altötting: Tilly Apotheke, Neuöttinger Straße 4 Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei) Bayerisches Rotes Kreuz: 0 86 31/3 65 50 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26 Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/1 85 70 Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81 Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86 Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60 Burghausen: Stadt Apotheke, Stadtplatz 40 St. Wolfgang: St. Wolfgang Apotheke, Hofmarkstraße 1 Waldkraiburg: Rosen-Apotheke, Berliner Straße 36 Freitag, 30. November Burgkirchen a. d. Alz: Markus Apotheke, Fichtenweg 6 Mühldorf: Bahnhof Apotheke, Bahnhofstraße 10 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37 Wasserburg: Apotheke am Burgerfeld, Brunhuberstraße 39 Winhöring: Schloß-Apotheke, Obere Hofmark 9 Samstag, 01. Dezember Burghausen: Apotheke im Kaufland, Lindach 10 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9 Waldkraiburg: Sonnen-Apotheke, Graslitzer Straße 35

(Alle Angaben ohne Gewähr!)

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

Hypnosetherapie f. Kd./Erw. Gesprächstherapie Energe sche Balance Heilpraxis Waldkraiburg, Tel. 0 86 38/88 57 49 www.sabine-losbichler.de Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin.

Tipps

-ANZEIGE-

Laufen im Herbst & Winter An ungemütlichen Herbst- und Wintertagen bleiben die Laufschuhe lieber im Schrank, denn niemand mag sich gern Kälte, Nässe, Wind und Schnee aussetzen. Dabei ist es nicht nur für unser Herz-Kreislauf-System und unsere Muskulatur entscheidend, sich das gesamte Jahr an der frischen Luft regelmäßig zu bewegen. Obendrein kurbelt Laufen die Produktion des GuteLaune-Hormons Serotonin an. Winterblues ade! Nicht zuletzt hilft Laufen, unnötige Kilos los zu werden. Spaß ist auch garantiert – mit den sieben Tipps von Laufass Dieter Baumann, einst Olympiasieger und Fitness-Experte der KKH Kaufmännische Krankenkasse: Vor dem Start aufwärmen: Dehnen Sie vorab Ihre Muskeln. So lassen sich Zerrungen und Muskelverhärtungen vermeiden. Nehmen Sie sich für das Warmup Zeit, denn im Winter braucht die Muskulatur länger, um geschmeidig zu werden. Lauftempo: Bei Kälte etwa zehn Minuten locker laufen und erst dann in das gewünschte Trainingstempo übergehen. Insgesamt einen Gang runterschalten. Hoher Grip und Zwiebel-Look: Wasserdichte Schuhe mit rutschfestem Profil erhöhen die Trittsi-

cherheit auch bei Schnee. Bei der Kleidung mehrere dünne Schichten übereinander anziehen. Da ein Teil der Körperwärme über den Kopf abgegeben wird, empfiehlt sich eine Mütze. Wenn Sie beim Start leicht frösteln, sind Sie ideal gekleidet. Denken Sie daran: Die Körpertemperatur steigt beim Laufen schnell an. Alternativ-Laufstrecken: Laufen Sie auch mal durch ein Industriegebiet, denn dort sind die Wege meist gut beleuchtet und von Eis und Schnee geräumt. Sehen und gesehen werden: Eine Lauflampe für Stirn oder Brust hilft, Hindernisse bei Dunkelheit rechtzeitig zu erkennen. Und: Helle Kleidung mit Reflektoren tragen, dann sind Sie von anderen Verkehrsteilnehmern auch bei schlechter Sicht und Dunkelheit gut zu erkennen. Trinken ist wichtig: Zwar haben Sportler im Winter weniger Durst als im Sommer, doch sollten sie dennoch auf ausreichende Flüssigkeitszufuhr achten. Neben Wasser ist ungesüßter Tee im Winter dafür ideal. Das Beste zum Schluss: Nach dem Training sollte man die Laufsachen sofort ausziehen. Gönnen Sie sich eine Dusche oder ein heißes Bad, das entspannt die Muskulatur.

Schwindegg Neumarkt-St. Veit Töging Kothbach 4 Erhartinger Str. 23 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

N E F L E H N E G E G A D R DIESE ANGEBOTE. NU

39.95 €

47.45 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

7 kg

Pat

rte

Trockenladung

MIELE TDC 130 WP Speedcare Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Vorbügeln, Feinwäsche, Jeans, Express, Oberhemden, Finish Wolle, Outdoor • EcoDry: Wartungsfreier Wärmetauscher mit Filtersystem hält den Energieverbrauch konstant niedrig • LED-Trommelbeleuchtung und Display mit Startvorwahl und Restzeitanzeige • Geräuschwert: 66 dB Art. Nr.: 2445415

7 kg Miele Schon

Angenehm duftende Wäsche durch FragranceDos

MIELE WDB 330 WPS Speedcare 1400 Waschmaschine • Programme z. B.: Feinwäsche, Oberhemden, Wolle, Express 20, Imprägnieren, Outdoor • ProfiEco Motor: Verschleißfrei, leise und energiesparend waschen • CapDosing: Spezialwaschmittel und Weichspüler bei Bedarf flexibel mit Portionskapseln dosieren Art. Nr.: 2445413 Energie-

Energie-

Klasse

Waschladung QuickPowerWash: saubere Wäsche in weniger als einer Stunde

1.400 U/Min. Drehzahl

CapDosing

Klasse

44.95 € monatl. Rate

42.95 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

MIELE H 2265 E + KM 6003 Einbauherdset • Vielfach programmierbare Zeitfunktionen und Kurzzeitwecker • 7-Segment-Display mit KnebelSteuerung • PerfectClean: Besonders leichte Reinigung • 76 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2255695

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Glaskeramikkochfeld mit Bräter- und Vario-Kochzone

MIELE G 4940 SCI Einbaugeschirrspüler • Programme z. B.: ECO, Automatic, Kurz, Intensiv 75°C, Fein • ReinigungerAgent: Passt den Programmablauf optimal an die verwendeten Reinigungsmittel an • MultiComfort-Bereich für optimalen Platz für jedes Geschirrteil • Geräuschwert: 45 dB Art. Nr.: 2172055

Bis zu 50% Stromersparnis möglich bei Warmwasseranschluss

EnergieEnergie-

Klasse

• 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. • Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn • Tel. 08631/985-0 Einkaufsmeile West Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Betriebsstätte Burghausen Burgkirchener Straße 66 • 84489 Burghausen • Tel. 08677/8817-0 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.