Nadmorska višina [m] / Altitude [m]
O
Babji zob
Kupljenik
Kupljenik
Dolžina poti [km] / Length [km]
Opis poti / Trail description: Skalni rob Jelovice, kjer se pobočje nad Kupljenikom v pravem kotu obrne proti Bohinju, se imenuje Babji zob. Ime je dobil zaradi skalne škrbine, ki štrli navzgor malo nad vznožjem skale. Z Babjega zoba se nam ponuja edinstven pogled na Bohinjsko Belo. V njeni okolici vidimo Obrne, Brezje, Slamnike in seveda tik pod robom še Kupljenik. Tu se odprejo pogledi proti Bohinju, od koder priteče Sava Bohinjka, ki se ob izhodu iz ozke doline Soteske pod Obrnami obrne proti Bohinjski Beli in odvijuga na vzhod proti Selu pri Bledu, Ribnem in Bodeščam tja do sotočja s Savo Dolinko pod Radovljico. Poleg tega bo na dosegu našega očesa tudi Pokljuka s triglavskim pogorjem v ozadju, v smeri proti severu pa celotni masiv Karavank. V dolini vidimo tudi velik del Blejske kotline z jezerom. Najboljše izhodišče za vzpon na Babji zob je s parkirišča v vasi Kupljenik. Pot nas vodi preko rovt v Kovačevcu in Prihodu, od tu dalje pa po robu Jelovice. The rocky edge of the Jelovica plateau is called babji zob (Hag’s Tooth). It is a place where the slope above the village of Kupljenik makes a 90-degree turn towards Bohinj. It got its name because of the rocky stump which juts upwards just above the bottom of the rock. The top of Babji zob provides a stunning view of Bohinjska Bela and its surrounding hamlets of Obrne, Brezje, Slamniki and of course, just below the edge, Kupljenik. The view stretches towards Bohinj and follows the Sava Bohinjka as it leaves the narrow Soteska ravine at Obrne, where it turns to Bohinjska Bela and meanders gently east towards Selo pri Bledu, Ribno and Bodešče until joining the Sava Dolinka near Radovljica. From Babji zob you can see as far as the Pokljuka plateau set against the backdrop of the Triglav range, or admire the impressive massif of the Karavanke to the north. A large part of the Bled basin and its lake lie serenely below you. The most popular starting point for hikes to Babji zob is from the car park in the village of Kupljenik. The trail runs across the pastures of Kovačevec and Prihod, and further up to the edge of the Jelovica plateau.
Bohinjska Bela z Babjega zoba The view of Bohinjska Bela from Babji zob
Obrne z Babjega zoba Obrne as seen from Babji zob 25