cÍ
10
s~rg
O{ZjL gf]je ] a/ @))(
;/n klqsf BASIC NEPALI
lbg] ls lng] < O{;f]/, eujfg eGg'lalQs}, dnfO{ s:tf] nfU5 eg] xfdLnfO{ s]s] dfUg] JolQm h:tf] nfU5 . dfly s'lGg stf a:g] eujfg k'/t] afh]dfkm{t xfdLnfO{ s]s,] s]s] dfUg] cfsfz] zlQmh:tf] nfU5 . a] ubf{ klg dfUg], dfG5] dbf{ klg dfUg] . aRrf kfp“bf klg lbg'kg]{ clg aRrfsf] gf}/fg ubf{ klg lbg'kg]{ . eujfgnfO{ lb“bf lb“bf dtf x}/fg} eP . efsn, e]6L, aln s'v/' f, af]sf, ?lkof“ v} s]s] xf] s]s ] ] . k'/t] afh] s]s] efiffdf af]Ng'xG' 5 clg of] klg dfUg' x'G5 clg Tof] klg dfUg'xG' 5 . wd{k:' ts gof“ s/f/, o"xGgfsf] # cWofo !^ kbdf n]vs ] f] /}5 – k/d]Zj/n] ;+;f/nfO{ o:tf] k|d ] ug{e ' of], pxf“n] cfk\mgf] Psdfq k'q lbg'eof] . k/d]Zj/n] lbg'efsf] s'/f] /x]5 Tof“ . Psdfq k'q lbg'ef] . xfd|f] k'q dfUg'ef] x}g, xfd|f] s'v/' f] dfUg'ef] x}g, xfd|f] ?lkof“ dfUg'ef] x}g . s:tf] crDd, of] O{;f]/n] xfdLnfO{ pN6f] lbg'ef] . ;fgf] s'/f] klg x}g, cfkmgf] Psdfq k'q alnbfgdf lbg'ef] . wGojfb k|e' o]z" . tkfO{ To;/L alnbfg x'ge ' Psf] s'/f] g]kfndf w]/} dflg;n] yfxf kfPsf 5g\ . tkfO{ xfdLnfO{ dfof u/]/ cfpg'ePsf] s'/f] w]/n } fO{ yfxf ePsf] 5 . dnfO{ v';L nfU5, d}n] s]s] s'/f tkfO{nfO{ r9fpg' kb}g{ . d t wGojfb g} r9fp“5,' d}n] Pp6f o:tf] O{;f]/ e]6,] h;n] dnfO{ k|d ] ug'e { f] . cfxf, k|d ] , Kof/, dfof ug]{ klg O{;f]/ e]l6“bf] /x]5 . dfG5]nfO{ dfof lbg] k/d]Zj/ . dnfO{ v';L nfU5 g]kfndf klg xfdL of] k/d]Zj/sf] af/]df ;'Gg, k9g kfp“b5f}+ . dnfO{ v';L nfU5 dnfO{ zflGt lbg], d'lQm lbg] clg afOansf] jrg lbg] O{;f]/;“u ldNg' / pxf“nfO{ k'Hg' . x] k/d]Zj/, tkfO{nfO{ d]/f] Xbosf] wGojfb, lsgeg] tkfO{n] dnfO{ cfkm\gf] Psdfq k'q lbP/ p4f/ ug'e { f] . tkfO{n] ef/t / a]nfotnfO{ dfq xf]Og, cd]l/sf / clk|msfnfO{ dfq x}g . g]kfnnfO{ clg ;+;f/nfO{ k|d ] ug'e { f] . ;a ;+;f/nfO{ . tNnf hflt, dfYnf hflt eGg] s'/f klg afOandf 5}g /x]5 . dlw;], g]kfnL, lnDa', afx'g eGg] s'/f klg kfOg“ . æ;+;f/ÆnfO{ k|d ] ug'e { f] eg]kl5 t s'/} vtd . lrlgof afOandf clg a|flhnsf] afOandf klg oxL s'/f /}5 . x] o]z" dnfO{ t tkfO{ g} ;f“rf] O{;f]/ h:tf] nfUof] lsgeg] tkfO{n] dfG5], dfG5]nfO{ 5'6fpg' ePg . of] b], Tof] b] eGg' ePg . pN6f] ;a} ;+;f/el/sf] dfG5];u“ dnfO{ a/fa/L pEofpg'ef] / k|d ] lbg'ef] . ha uLt ufp“5' ta tkfO{n] d]/f] nflu s]s] ug'e { f] egL uLt ufpg;S5' . of] uLt dnfO{ dgk5{ . of] uLt rr{sf] uLt k':tsdf 5 . dnfO{ ehg eGg' dgkb}g{ . ehgn] O{;f]/n] ug'e { fsf] sfd atfp“bg} . O{;f]/sf] gfddfq bf]/fp“5 3/L3/L . t/ d]/f] nflu tkfO{n] s]s] ug'e { f] eGg] uLt xfdL ldn]/, tfnL ;/n s~rg
1
>
ahfp“b} ufp“bf dnfO{ :jfb nfU5 . rr{sf] of] uLt sf]/; gDa/ @(df d ufp“b5', d]/f] nflu cfP, d]/f] nflu lhP, d]/f] nflu o]zn " ] b'Mv p7fP . d]/f] nflu dfl/Py], d]/f] nflu ufl8Py], d]/f] nflu af}/L p7], d]/f x'g\ o]z" . d o]zs " f] x',“ xfdL o]zs " f xf}+ . cfxf, d]/f] nflu slt, s]s] ug'e{ f] o]zn " ] . slt w]/} ug'e { f] k|e' tkfO{ PSn}n] . o;}n] xf]nf ;+;f/el/sf dfG5]n] tfnL dfb}{ / gfRb} tkfO{nfO{ O{;f]/ egL dfg]sf] . wgLn] / u/Lan] . d}n] uLt ufp“bf, d}n] ehguLt ufp“bf ;+;f/el/sf dflg;x¿;“u d tkfO{nfO{ hohosf/ eGg;S5' . daf6 dfUg] O{;f]/ x}g tkfO{ . dnfO{ lbg] O{;f]/ . dnfO{ hLjg lbg], v';L / zflGt lbg] O{;f]/ tkfO{ . d]/f] elQm ca ;w}+ tkfO{nfO{ lbG5' . d]/f] /Iff ug'x{ f];\ . d]/f] hLjg ;a} dfG5]nfO{ dgkbf]{ xf];\ . d}n] vf]hL e]6fsf] x}g, dnfO{ vf]hL e]6fpg] k/d]Zj/ . ****
b]vs ] f], gb]vs ] f] xfdLn] b]vs ] f] s'/f Pp6f x'g;S5 clg To;sf] ;f“rf] ¿k cs}{ x'g;S5 . ;a} s'/f xfdL b]Vg ;Sb}gf}+ . gb]lvPsf] s'/f] g} vf; s'/f x'g;S5 . gb]lvPsf] s'/f cem 7"nf] ;To x'g;S5 . Psrf]6L rf/ kf“r hgf c/a b]zsf z]vx¿, /fhfx¿ a]nfot b]z k'u] . Toxf“sf ;a} s'/f b]v] . Toxf“sf dxf/fgLnfO{ g} e]6g\ kfP . ahf/x¿, lalN8+ux¿ w]/w} /] } s'/f b]v] . of] ;f“rf] syf xf] . ;Q/L jif{ cl3sf] syf . pgLx¿ Ps eJo xf]6ndf a;]sf lyP . x/]s lbgsf] xhf/f}+ ?lkof“ nfUg] dx+uf] xf]6ndf a;]sf lyP . h'g JolQmn] tL /fhfx¿nfO{ a]nfot 3'dfpg nu]sf lyP pgn] pgLx¿nfO{ eg], ef]ln tkfO{x¿ kfgL hxfhdf r9]/ cfkm\gf] d'ns ' df kms{g' x'b“ 5 } . of] b]zdf, of] xfd|f] b]zdf tkfO{nfO{ s] dg k¥of] eGg'xf];\ . xfdL Tof] pkxf/ tkfO{nfO{ 6qmfpg rfxG5f}+ . tL c/aL z]vx¿n] ;Nnfx u/] . pgLx¿nfO{ ;f/} dg k/]sf] s'/f] /x]5 . cfkm\gf] b]zdf n}hfg dg k/]sf] a]nfotdf ePsf] Pp6f] s'/f] /x]5 . pgLx¿n] eg], xfdLnfO{ of] afy?ddf ePsf] kfgL cfpg] snwf/f lbg'xf];\ . xfdL To;nfO{ nu]/ xfd|f] 3/sf] leQfdf hf]8g\ 5 ] f}+ / 3/leq} kfgL vf]nsf]] dflg;x¿nfO{ b]vfpg] 5f}+ . ;a} 5Ss kg]5 { g\ . of] t xfdLn] oxL+ cfP/ b]Vof}+ . s:tf] hfb' . pgLx¿n] t s] 7fg]5g\ . Tof] snwf/faf6 g} kfgL cfp“5 . Toxf“ s'g} hfb' 5 egL ;Dem]5g\ . pgLx¿sf] b]z To;a]nf u/La lyof] . dfG5]n] af]s/] } d?e"ldsf] b]zdf kfgL Nofpg', vGofpg' kb{Yof] . leQfdf hf]8s ] f] v08df Tof] snwf/faf6 g} kfgL cfp“5 egL pgLx¿n] 7fg] . ta pgLx¿sf ldqn] atfOlbP, xf]Og, kfgL cfpgnfO{ 6f9f6f9faf6 kfOk hf]8g\ k' 5{ . kfgLsf] d'xfgdf hf]l8Psf] kfOk e"Od “ g' Laf6 Nofpg'k5{, 3/sf] leQfsf] leqleqaf6 tfGg'k5{ clg snwf/fdf hf]8g'k5{ clg dfq kfgL cfp“5 . Tof] snwf/fdf hfb' 5}g . nfdfnfdf kfOkx¿ gb]lvg] u/L hf]l8g'k5{ . of] Ps 6'qmf wf/fleq kfgL cfpg] hfb' 5}g . ldq xf], of] s~rg kl9/xg'ePsf] ;fyL, xfdL klg sltkN6 oxL e'n u5f}+{ . Tof] snwf/f ;'g / rf“bLs} snwf/f xf]nf t/ Tof] kfgLsf] kfOkdf hf]l8Pg eg] kfgL cfp“bg} . t/ cfTdfsf] s'/fdf klg ;/n s~rg 2
>
oxL nfu' x'G5 . o]zn " ] eGg'eof] dnfO{ ljZjf; ug]s { f] leqaf6 lhp“bf] kfgLsf vf]nfx¿ alulg:sg] 5g\ . vf]nf xf]Og pxf“n] eGg'eof], vf]nfx¿ alulg:sg] 5g\ . s] xf]nf lhp“bf] kfgLsf vf]nfx¿ . Tof] pxf“sf] cfTdf xf], Tof] pxf“sf] jrg xf] . Tof] pxf“sf] hLjg xf] . Tof] hLjgsf] rp/df af“Rg / /dfpg pxf“n] xfdLnfO{ af]nfpg'ePsf] 5 . Tof] hLjgsf] wf/f / vf]nfdf lhpg pxf“n] xfdLnfO{ af]nfpg'ePsf] 5 . o]zn " ] Psrf]6L o;f] eGg'ef], hLjg lbg'xg' ] cfTdf x'gx' G' 5, z/L/af6 s]xL kmfObf x“b' g} , h'g jrg d}n] ltdLx¿;“u af]ns ] f] 5', tL cfTdf / hLjg x'g\ . x] k|e' o]z," , xfdLnfO{ oL tkfO{sf jrgx¿, jfSox¿ a'em\gsf] nflu cfTdf lbg'xf];\ a'l4 / 1fg lbg'xf];\ . x] k|e' o]z" xfdLnfO{ tkfO{;u“ hf]8g\ x' f];\ . wGojfb . ****
cN5] uwf
OHht vf]Hbf Pp6f ufp“sf] ;fx'nfO{ ;fgf]df ToxL ufp“sf] :s'n k9fpg] df:6/sf] ofb cfof] . df:6/ dl/ ;s]sf] lyof] . t/ pgn] vf]ns ] f] :s'n t rln/ x]Yof] . gfd rn]sf] :s'n lyof] . ;fx'n] ;x/ uP/ df:6/sf] ;flns, agfof] . df:6/h:t} b]lvg] d"lt{ agfof] . cfkm\gf] uwfdfly 7f9f] pEofP/, alnof] af“w]/ OHht;“u Tof] ;flns ufp“df Nofof] . ufp“sf] af6f]df k'/fgf] df:6/sf] ;flns b]Vg]x¿ em's/] k|0ffd ug{ nfu] . ;flns af]Sg] uwfn] 7fGof] p;nfO{ kf] dflg;x¿ dfgdlgtf] ug{ nfu]5g\ . ;an] hohosf/ u/]sf] b]v/] uwfn] s] ;lDemof] s'lGg l7+u pleP/ £jf“, £jf“ u/]/ s/fpg nfUof] . s]s] g} ag]+ egL t];n] 7fGof] . pEof 5, £jf“, £jf“ u¥of 5 . lx“8b\ } glx“8k] l5 ;fx'n] t];nfO{ rf/ :jf“7 7flslbof] . uwfsf] xf]z v'Nof], Tof] n'?n'? dG6f] ntf/L cl3h:t} lx“8g\ nfUof] . cfkm" h:tf] 5 Tof]eGbf 7"nf] g7fGg' /fd|f] .
g"gsf] af]/f af]Sg] uwfnfO{ g"gsf] rf/ kf“r af]/f ;w}+ ef/L nfUbYof] . p;sf] ;fx'n] p;nfO{ /fd|f] v'jfp“Yof] . dfof ub{Yof] . ;x/ af6 g"g af]s/] ufp“df cfp“bf Pp6f vf]nf tg'k{[ Yof]{ . Ps lbg uwfsf] v'§f lrlKnof] . p kfgLdf nf]6bf g"gsf] af]/f leHof] / g"g kUn]/ vtd ef] . uwfn] yfxf kfof] p;sf] ef/L lsg xn'sf eof] . g"g a/afb eP klg dflns l/ ;fPg . uwfnfO{ yf ef] kfgLdf leh]kl5 g"g kUn]/ hfG5 . csf]{ xKtf p;n] gf6s u/]/ vf]nfdf cfkm"nfO{ 9Nsfof] . o;k6s dflnsn] a'em\of] uwfsf] v]n . cem csf]{ xKtf ;fx'n] kf“r 7"nf aG8n skf; lsGof] . uwfnfO{ yf ePg s] xf] . pm km]l/ vf]nfdf nl86f]kNof] . skf; t sxf“ xNsf x'g' . kfgL ;f]l;P/ emg ef/L g ef/L ef] . af]Sg} uf/f] . ufp“ k'Ubf;Dd p;n] dflnssf] bz nf7f] vfof], lx“8\g g;s]/ . ca p;sf] uwf a'l4 v'Nof] . sfddf clN5 ubf{ emg sfd a9\bf] /x]5, nf7L vfO“bf] /x]5 . p;sf] gf6s ToxL lbgb]lv aGb ef] .
;/n s~rg 3
>
afOandf j]m eg]sf] xf]nf < o]zd " fly ljZjf; ug]{ sf]xL gfz gxf];\ . of] s] eg]sf] < gfz, ljgfz eg]sf] t vtd x'g' / a/ afb x'g' xf] . d}n] o]z" k|ed ' fly ljZjf; ul/g eg] d gfz x'G5' . nf} df¥of] . of] o"xGgf # cWofosf] !^df eg]sf] s'/f t lgSs} cK7]/f] kf] 5 . of] s'/f kTofpg' dnfO{ uf/f] nfUof] . t/ afOandf eg]sf] /}5 . afOan t ;+;f/el/ xhf/f}+ efiffdf pNyf ePsf] k':ts xf] . ef/tsf] clg >L n+sfsf] efiff clg cd]l/sfsf] efiff clg ch]l{ G6gf / ;fpbL c/asf] efiffdf klg of] n]lvPsf] 5 . xfdLnfO{ af]nfpg] / xfdLn] ljZjf; ug'k{ g]{ O{;f]/ of] k/d]Zj/n] xfdLnfO{ df}sf lbg'ef] . kTofpg] / k5\ofpg] df}sf lbg'ef] . w]/} si6 ;x]/ dfG5]sf] cf}tf/ lng'ef] . xfdLnfO{ arfpg' / xfd|f] kfk cfkm\g} /utn] w'gsf]nflu b'Mv kfpg'ef] . lgl:kmqmL dfof ug'e { f] . kz'sf] /utn] kfk w'g ;Sb}g eGg'ef] . af6f] eg]sf] d} x'“ eGg'ef] . " ] . Tof] ;TonfO{ d dflGbg“ eg]sf] Tof] af6f]df lx“l8g“ eg] d}n] g} b'Mv kfp“5' . ;To d x'“ eGg'ef] o]zn v08df d c;Tosf] kf;f]df / hfnf]df kg]5 { ' . ToxL 7fp“df, afOansf] ToxL 7fp“df o]zn " ] eGg'ef], d hLjg x“' . hLjg x'“ eGg'xb“' 5 } clg d eG5' dnfO{ rflx“bg} ltd|f] hLjg . o]z" ;f“lRrs} hLjg x'g\ eg]tf d dg]{ eP . ;f“Rr} af6f] x'g\ eg] d x/fpg] eP . ;To g} x'g\ eg] d t em"6f] x'g] eP . d}n] o]zs " f] s'/f dflgg eg] d gfz eP“ . t/ d]/f] Pp6f k|Zg 5 . gfz gx'gnfO{ s] s] r9fp“bf x'b“ g} < d d/]kl5 d]/f] 5f]/f 5f]/Ln] s]s] ul/lb“bf d :ju{ k'lUbg“ / < eujfgnfO{ v';L agfpg' bfg–blIf0ff r9fpg'k5{ lg . ;'grf“bLsf] vfgLsf vfgL agfpg] O{;f]/nfO{ d]/f] k};f < ;f/fsf ;f/f kz' kIfL agfpg]nfO{ d]/f] s'v/' f, af]sf < of] t d hfaf] dfG5]nfO{ g} kr]g . dfG5]n] bfg ubf{ t dfG5] kf] b+u k5{ . blIf0ff r9fp“bf blIf0ff kfpg] kf] dVv k5{ . Ps l5g ;f]Rg'xf];\ t < cfsfz agfpg] / oltsf ;fu/ agfpg], ;fu/leq nfvf}+ lsnf]uf| d df]tL 5/ki6 kfg]{ O{;f]/ g} x'g\ . ca pgL dfG5] g} xf]Ogg\ / O{;f]/ x'g\ eg] df]tL kfp“bf, lx/f kfp“bf dfG5]h:t} v';Ln] /dfpg' O{;f]/nfO{ ;'xfp“bg} . 3'; kfp“bf dGqL v';L efh:tf] ef] Tof] s'/f . oltsf b]z / hflt agfpg] O{;f]/nfO{ d]/f] ;o ?lkof“n] dHhf nfU5 / < ?lkof“ dfG5]sf] nflu / k;n]sf] nflu algPsf] xf] . ?lkof“ hldg a]Rg] / sk8f lsGg]sf] nflu algPsf] xf] . dnfO{ o:t} nfU5 . d/]kl5 5f]5f]/Ln] sfhlqmof u/]/ x'ge ] P, afr'~h]n hlt kfk u/]lg ef] . tf/f / 3fd agfpg] k/d]Zj/nfO{ rflxPsf] s'/f cs}{ /x]5 . oxf“ n]lvPsf] 5, d}n] gfz gx'gsf] nflu æljZjf;Æ ug'k{ 5{ . d}n] af6f] kfpgsf] nflu ljZjf; ug'k{ 5{ . d}n] ;To e]6fpgsf] nflu ljZjf; ug'k{ 5{ . s;nfO{ ljZjf; ug'k{ 5{ < oxL o]z" eGg] d'lQmbftfnfO{ ljZjf; ug'k{ 5{ . c¿ s]xL lbg' kb}g{ . pxf“nfO{ ljZjf;df 9f]Ug'k5{ . pxf“sf] gS;f / d"lt{ agfpg' x'b“ g} . pxf“ cb[Zo cfTdf x'gx' G' 5 . t];f] gug"{ eGg'ef 5 . pxf“ xfjfh:t} rf/}lt/ a:g'ePsf] 5 . xfjf b]Vb}gf}+ t/ xfjflagf d5f}+{ . pxf“nfO{ k'sfbf{, pxf“ hjfkm lbg'xG' 5 . xfdLnfO{ kSsf clg ;bfsf] dfof ug'x{ G' 5 . b'Mvdf t emg dfof a;f{pg' x'G5 . x'nf; / uf]N5f of] b]zs} ;a}eGbf wgL dfG5] . pgLx¿n] kf“r nfv ?lkof“ eujfgnfO{ lbg;S5g\ . k'/t] n] eGg'efq k5{ . pgLx¿;“u O{;f]/ v';L x'G5g\ / < cfxf logLx¿n] dnfO{ k};f r9fP egL O{;f]/ gfR5g\ / < of] eujfgsf] efjgf t dfG5]sf] h:tf] eof] x}g / < oxL k|Zg d]/f] dgdf cfO/xG5 . p;f] eP ul/an] s] ug]{ < wgL;“u /dfpg] O{;f]/ ;/n s~rg 4
> nfO{ xfdLn] s] eGg] < wgLsf] O{;f]/ eOxfNof] lg p t . Ps lbg Ps hgf dfG5]n] k};fsf] tfst b]vfp“bf o]zs " f r]nfn] t];nfO{ s] eg] d oxf“ n]lvlbG5' . of] s'/f g]kfnL afOansf] !%@( k[i7df k|l] /tsf] k':ts * cWofosf] @) b]lv @# kbdf kfOG5,
@)_ t]/f ?lkof“ t;“u gi6 xf];,\ lsgls k/d]Zj/sf] j/bfg ?lkof“n] lsGg ;lsG5 egL t}n + ] ljrf/ ul/;\ . @!_ o; ljifodf gtf t]/f] s]xL efu 5, g lx:;f g} 5, lsgls k/d]Zj/sf] ;fd'g] t]/f] Xbo 7Ls /x]g5 . @@_ o;sf/0f t]/f] cfkm\gf] o; b'i6tfsf] lglDt kZrftfk u/ clg k|ed' f k|fy{gf r9f, / ;fob t]/f] Xbosf] o:tf] ljrf/ Ifdf xf]nf . @#_ lsgls d b]Vb5', t“ ltQmtfn] el/Psf] 5;\ clg cwd{sf] aGwgdf 5;\ . cfh dnfO{ afOansf] of] kbn] af]ln/x]sf] 5 . d}n] k};f b]vfP/ O{;f]/nfO{ 3d08 b]vfpg' x'b“ g} . dnfO{ ;/fk kg]{ /x]5 . O{;f]/nfO{ k};f lbP/ v';L kfg'{ ;lsGb}g . afOan To;/L af]N5 . O{;f]/sf] sfd / j/bfg clg dfof k};fn] lsG5' eGg' cwd{ /x]5 . afOan s:tf] crDdsf] k':ts xf]nf . d}n] / d]/f afh] a/fh'n] dfg]sf] s'/fnfO{ t ;Lw} OGsf/ u/]5 of] afOann] . O{;f]/ k|e' dnfO{ Ifdf ug'x{ f];\ . d tkfO{nfO{ d]/f] ljZjf; r9fp“5' . d tkfO{nfO{ d]/f] dfof / k|d ] r9fp“5' . clg d tkfO{nfO{ d]/f] ;a} OR5f r9fp“5' . ljZjf; u/]sf] v08df tkfO{ dnfO{ cgGt hLjg lbg'xG' 5 . s] xf] cgGt eg]sf] < cGt gx'g] . g;lsg] . slxn] klg g;lsg], gdg]{ hLjg . dnfO{ t dg{ ;w}+ 8/ nfU5 . stf hfg] xf], s] x'g] xf] egL 8/ nfU5 . t/ ca d}n] a'em] o]z" k|en ' fO{ d}n] ljZjf; u/] eg] d d/]/ klg af“Rg] /x]5' / pxf“sf] cgGt hLjg kfpg] /x]5' . x] o]z" d}n] o"xGgf eGg] k':tssf] # cWofo / !^ kb k9]+ . k/d]Zj/n] dnfO{ o:tf] k|d] ug'e{ f] pxf“n] cfkm\gf] Psdfq k'q lbg'ef] . pxf“dfly ljZjf; u/] eg] d a/afb x'l“ bg, gfz x'l“ bg t/ cgGt, slxn] gfz gx'g] hLjg kfp“5' . d ljZjf; u5'{ . tkfO{nfO{ ljZjf; u5'{ . cfhb]lv d]/f] xft ;dft]/ dnfO{ 8f]¥ofpg'xf];\ . d]/f] uf“psf] af6f]df, uf]/6] f]df, ;dfhsf] /xg;xgdf, O;s'nsf] hLjgdf,
3/ / v]tsf] hLjgdf, ofqfdf, sfddf d;“u;“u} lx“8g\ x' f];\ . dnfO{ afOan cem} l;sfpg'xf];\ . wGojfb . ****
s~rg kfpg'xg ' ] clg k9\g' x'g] ;fyLnfO{ ;fgf] ljGtL . of] k9]kl5 c¿ ;fyLnfO{ klg k9\g lbg'xf];\ . o;df ePsf] afOan kbx¿nfO{ k':ts vf]n/] } x]gx{' f];\ . of] klqsf s:tf] nfUof] elglbg'xf]nf . of] n]lvPsf] / algPsf] tkfO{sf] nflu xf] . o;n] tkfO{ / dnfO{ o]z" k|ed ' f /fd|f] ljZjf;L agfcf];\ . csf]{ c+sdf km]l/ e]6g\ 5 ] f}+ . s[kof cfkm\gf] e]6Laf6 ;/n s~rgnfO{ dbt ug'x{ f];\ . ;/n s~rg 5
>
rf]/sf] syf Pp6f km]d; rf]/ lyof] . km]d; cyf{t\ gfd rn]sf] rf]/ . p;n] w]/s } f] wg ;DklQ a/afb u/]sf] lyof] . 8f“s" xf] Tof] . 3/ kmf]//] rf]/s ] f] lyof] . uf8Lsf] l;;f km'6fP/ ;fdfg rf]/s ] f] lyof] . Ps b'Or { f]6L dfG5]sf Aofu vf];/] efu]sf] lyof] . clg sltkN6 cfOdfO dfG5]sf] ;'gsf] l;qmL y't/] s'bs ] f] lyof] . ;fg}bl] v p;n] sfd} ug'{ gkg]{ . nvklt aGof] Tof] dfG5] csf{sf] hLjg a/afb u/]/ . p;nfO{ rf]/L ug'{ g} sfd h:tf] nfUbYof] . k]zf g} rf]/ . bfdL xf]6ndf k;]/ p;n] df]h;“u vfGYof] lkp“Yof] . s;}n] p;nfO{ rf]/, ck/fwL egL z+sf ub}g{ lyof] . p;n] lbgel/df xhf/, b'O{ xhf/sf] 6\ofS;L ;lhn} r9\g;SYof] . p sf]xL a]nf csf]{ 7"nf] ;x/df uP/ df]h ub{Yof] . bfp k¥of] eg] Tof] ;x/df klg p rf]/L u/]/ k};f agfpYof] . rf]g{' / csf{sf] ;fdfg p7fpg' p;sf] nt lyof] . kl5kl5 t pm bfdL lx/f, df]tL, ;'gsf] l;qmL clg uxgfx¿dfq rf]g{ nfUof] . Pslbg p;nfO{ a}s + df rf]/L ug'{ dg nfUof] . p;n] Pp6f dfG5]n] emf]nfel/ nfvf}+ ?lkof“ xfn]/ aflx/ lg:s]sf] b]Vof] . Tof] dfG5] uf8Ldf r9\of] / uof] . Tof] rf]/n] p;nfO{ 6\ofS;Ldf lk5f u¥of] . Tof] nfvf}+ ?lkof“ af]Sg] dfG5] s'g 3/df k:of] egL p;n] ofb u¥of] . clg b'O 3G6fkl5 pm Tof] 3/df k:of] . p kl5lNt/sf] em\ofnaf6 ;'6S' s k:of] . 3/df b'O{ nf]Ug] :jf:gLdfq a:by] . s]xL a]/df 3/sL cfdf aflx/ lgl:sg\ . Tof] n'ls/x]sf] rf]/ v';L eof] . vf; s'/f cs}{ lyof] . 3/sL cfdfn] Tof] rf]/ k;]sf] b]lv5g\ . pgn] cfkm"cl3sf] P]gfdf kl5lNt/af6 csf]{ sf]7fdf n'Sg hfg] rf]/nfO{ b]vs ] L lyOg\ . s]xL gePsf] h:tf] aflx/ u]6af6 klg cem} pt} uP/ pgn] cfkm\gf] df]afOnaf6 k'ln; af]nfOg\ / ghLs} a:g] cfkm\gf] efOnfO{ klg kmf]gdf af]nfOg\ . Tof] rf]/ ;lhn} kqmf k¥of] . of] tL; jif{ pd]/sf] rf]/nfO{ cbfntdf aQL; jif{sf] s}b ;'gfOof] . cbfntdf Pp6f a"9L dlxnf ;f/f];f/f] /f]Og\ . sf] xf] of] egL cbfntdf ;f]4f rf]/n], d]/L cfdf x'g\ eGof] . rf]/n] cfdfsf] 5]paf6 hf“bf
cfkm\gL cfdfnfO{ olt eGof], cfdf, ltdLnfO{ cfdf eGg' ;'xfp“bg} . d}n] ;fgf]df Ps b'O{ ;fgf] s'/f rf]//] Nofp“bf ltdLn] dnfO{ yk8 xfg]sL eP, dnfO{ s/fPsL eP d]/f] of] xfnt x'g] lyPg . ltdL t emg v';L eP/ tL ;fdfgx¿nfO{ :jfut ub{Yof}+ . dnfO{ rf]/, ck/fwL agfpg] t ltdL xf} . w]/} dflg;x¿n] 5f]/fnfO{ rf]/ agfpg] tL cfdfnfO{ y's] Tof] lbg . ;fgf afnsx¿n] ;fgf] abdf;L ubf{ pm Ps lbg 7"nf] ck/fwL x'g;S5 / h]n hfg;S5, s'ntdf kg{;S5 egL xfdLn] xf]l;of/ ug'k{ 5{ . dfof / k|d ] egL k'Nk'NofP/ xfdLn] s;}sf] hLjg a/afb ug'x{ b“' g} . csf{sf] aRrfn] abdf;L ubf{ h'g s'/f]df tkfO{nfO{ l/; p7\5 cfkm\g} sfvsf] afnsn] Tof] ubf{ klg tkfO{ l/;fg'k5{ . em§ ;'wfg'k{ 5{ . l9nf] eP/ ?“bf s] kmfObf < afOan eG5, afnsnfO{ tf8gf lbg g/f]s\ . t}n + ] To;nfO{ a]t nufP/ ;hfo lbO;\ eg] Tof] dl/hfg] 5}g . a]t nufP/ To;nfO{ ;hfo b], / To;sf] k|f0f d[To'bl] v arf –-afOan lxtf]kb]z @#M!#,!$_
****
e]8fsf] gfr Pp6f e]8fdfly Ps lbg Pp6f Ajf“;f]n] cf“vf uf\8o\ f] . Tof] e]8f ayfgnfO{ 5f]8/] grflxg] 7fp“lt/ plk|m/ x]sf] lyof] . cl3b]lv Ajf“;f] n'sLn'sL To;sf] kl5 nfu]sf] lyof] . ha e]8f Pp6f r§fgsf] cf8df k:of], ta Ajf“;f]n] xdnf u¥of] . e]8fsf] efUg], s/fpg] af6f] g} lyPg . p;sf] sfn cfof] . t/ klg p;n] Pp6f pkfo lgsfNof] / eGof], Ajf“;f] bfO, ca d dg]{ eP . dg]{ ePkl5 Psrf]6L gfr]/} dg{ rfxG5' . d]/f] cflv/L gf“r . tkfO{ Pp6f ld7f] uLt ufpg' t . Ajf“;f] dVv k¥of] . ufosn] h:tf] p;n] unf ;fkm u¥of] clg kf]h;“u 3f“6L tGsfP/ x'ppppp u/]/ cfjfh lgsfNof] . k/k/af6 Ps x'n s's'/x¿ bf}8L cfP/ Tof] Ajf“;f]nfO{ v]bg\ yfn] . Ajf“;f]sf] ;ftf] p8\of], a]tf]8n]
;/n s~rg 6
>
dh'/ / ;f/;
efUof] . e]8f] af“Rof] . p;n] 7"nf] kf7 l;Sof] . aufnaf6 6f9f hfg' x'b“ g} . c¿ e]8f / uf]7fnfsf] ghLs a:g'k5{ . ufp“bf ufp“b} efUg' k/]sf] Ajf“;f]n] klg Pp6f s'/f l;Sof] . h'g s'/f cfkm"nfO{ cfp“b}g, c¿n] km'sf{of] eGb}df ug'x{ b“' g} . e]8f rkfpg'sf] cl3 p;nfO{ e]8f grfpg' dg k¥of] . e]8f grfpg'nfO{ p;n] ;f]/ vf]Nof] . p;n] ufPsf] t s's/' af]nfsf] a/fa/ eof] . v]n vtd . gcfpg] sfddf af7f] gePsf] /fd|f] .
dh'/nfO{ slt 3d08 lyof] . Tof] 7"nf] kf]v/Ldf p a:bYof] . Tof] kf]v/Lsf] kfgLdf cfkm\gf] / u+ la/+uL Kjf“v x]/L dVv . gfr x]//] udSs . d slt ;'Gb/ 5', d slt ;'Gb/ 5' egL bzrf]6L eGbYof] . cfkm"nfO{ x]b{} b¨ . Ps lbg Tof] 7"nf] tfndf Pp6f ;f/; b]vfxf k¥of] . dh'/n] eGof], P nfdv'§] ;f/;, t“ ;'Gb/ 5}g;\ lg dh:tf] . ;f/;n] kv]6f km}nfof], **** v'§f hldgaf6 prfNof] clg x]bf{xb] {} dfly cfsfzdf k'u/] kmgkmg p8\g nfUof], w]/} dfly . clg s]xL a]/ df cf]ln{P/ hldgdf cfof] . dh'/ p;nfO{ x]l//x\of] . ;f/;n] eGof], dh'/ bfO, d ;'Gb/ 5}g“ t/ sfdnfUbf] b'O{ bfh'efO lkG6', lrG6' . clt abdf; . ufp“sf 5' lg . b'lgof eg]sf] of] ;fgf] tfn xf]Og . dh'/n] ;a lbSs . afv|fsf] v'§f af“Wg] . s's/' nfO{ sd]/f], dfG5]nfO{ ;f]Rof], dgdg} ;f]Rof], wt]/L dnfO{ t gsn kf/]/ gfRg'dfq cfp“bf] /x]5, d t st} gk'Ug] /}5' . o}+ a:of] 3/aflx/ r'sn ' , s'v/f] ¿vaf6 p8fpg], cDaf rf]g,{] ufO{ o}+ d¥of] . :jf“u eGbf ;Lk 7"nf] .
O{;f]/sf] 8/
bfDnf] km':sfpg] . x}/fg agL ufp“nx] ¿n] ufp“sf Ps a"9fnfO{ dbt dfu] . a"9fafn] lkG6'nfO{ af]nfP, clulNt/ pEofP . Psbd l/;fPsf] cg'xf/ . lkG6' r'krfk . a"9fn] 7"nf] ;f]/df ;f]w] O{;f]/ sxf“ 5g\ < lkG6'nfO{ cln 8/ nfUof] . s] eg]sf] xf]nf a'em]g . km]l/ a"9faf s/fP, o;kN6 cem} 7"nf] ;f]/df xsf/], O{;f]/ sxf“ 5g\ < lkG6' cflQof], s]xL af]ng] . ca eg] 7"N7"nf cf“vf agfP/ l/;n] cfuf] agL ufp“ g} ysf{P/ a"9f pk|m/] ulh{P, O{;f]/ sxf“ 5g\ < lkG6' ;f/} 8/fof] . Tof“bl] v 6fk 7f]Sof] . s'bb\ ,} s'bb\ ,} x:of“u k:of“u, :jf“, :jf“ ag]/ efOsxf“ uof] . P efO, P lrG6', ;'g\ t ca xfdL xf]l;of/ ug'k{ 5{, 7Ls;“u k9\gk5{, abdf; ug'{ x'b“ g} . ;fgf] lrG6'n] lgwf/ s'Rofof], tl;{P/ ;f]Wof], lsg, s] ef] < lkG6'n] 5]p uP/ ;fgf] ;f]/df eGof], t]/f] afh], s] ef] yf 5 < ;'g\ of“, Wofg nfP/, . O{;f]/ x/fP5g\ . pgLx¿n] t xfdLnfO{ g} z+sf u/]h:tf] 5 . ca r'krfk a:g], /fd|f] afgL a]p/f ug]{ a'lem;\ < lkG6', lrG6' o;/L enfb\dL ag] .
****
****
s:tf] ;fyL /fh' / lah' h+undf 3'Db} lyP . k/lt/ efn' b]lvof]] . /fh' em6k6 ¿v r9\of] . lah'nfO{ ¿v r9g' cfPg . p;n] /fh'lt/ xft nDsfof] . /fh' t lah'nfO{ gtfg]/ n'un'u sfDb} dfYnf] xf“ufdf a:of] . efn' lah' ePlt/ cfpg nfUof] . lah' em§ d/]sf] h:tf] eO{ e"Od “ f ;'Tof] . efn'n] cfP/ p;sf] d'vdf 3f“6Ldf ;'£“ of] . efn' uPkl5 /fh' tn cf]ln{of], lah' klg p7\of] . /fh'n] eGof], ;fyL efn'n] ltd|f] sfgdf s]s] eGb}lyof] lg, s] eg]sf] x“ < lah'n] atfof], efn'n] d]/f] sfgdf eGof], of] wf]sa] fh /fh';u“ ;DaGw g/fv\ o;n] t“nfO{ vt/fdf arfpg ;Sb}g . of] dtnaL ;fyL xf] . kf7s ldq ;fyL eg]/ x'b“ g} . /fd|f] ;fyLn] b'Mvdf dbt u5{ .
****
;/n s~rg 7
>
cfhsf] O+ulnz ! s[i0f @ u+uf # s[i0f $ u+uf % s[i0f ^ u+uf & s[i0f * u+uf ( s[i0f !)u+uf
M M M M M M M M M M
cfO Sofg ng{ 6' l:ks O+ulnz afO l:kls+u O6 cfp6 . lj Sofg x]Nk Or cb/ 6' ng{ Go" ly+U; . xfp Sofg cfO ODk|e | ' dfO nfOkm < xfp Sofg cfO 8' Oleg a]6/ < km:6 ca cn lj z'8 k|] . PG8 b]g js{ xf8{ . Ple|8,] /]Uo"n/nL js{ xf8{ . jf6 PN; z'8 cfO 8" 6' ng{ lb; Nof+uj]h j]n < l/8 cnfp8 l;Dkn a'S; PG8 DofulhG; PG8 gf]6 8fpg l8lkmsN6 j8{; \ gf]6 8fpg km/ jf6 < 6' cf:s lkkn x' gf] bf]h j8{; \ PG8 u]6 b ldlg+U; k|md b]d o" cf/ Sn]e/ u+uf . o" x]e u'8 cfOl8ofh Og of]/ x]8 . gf], cfO 8" c ln6n Ple|8] . cfO k|] PG8 l/8 u8\; j8{ Ple|8] 6" . cfO x]Nk P6 xf]d, PG8 8" dfO :6l8h Ple|8] . b\of6;\ b l;qm]6 . Ple|8,] cnj]h . !! s[i0f M cfO ly+s o" cf/ c df]8n km/ ld . cfO d:6 Old6]6 o" . !@ u+uf M cfO jfG6 6" x]Nk o" PG8 cfO xf]k o" ljn cN;f] x]Nk ld .
g]kfnL cy{
nf]sgfy dg]g, s~rg, kf]:6 aS; *(&%, hfpnfv]n OkL;L !^@@, sf7df8f}+ Post Box 8975, EPC 1622, Kathmandu,
e]6L ?M %
! d}n] ;f]/ vf]n/] af]n+] eg] d O+ulnz af]Ng l;Sg ;S5' . @ xfdL Pscsf{nfO{ gof“ s'/f l;Sgdf dbt ug{ ;S5f}+ . # d d]/f] hLjg s;/L cem c;n agfpg;S5' x“ < d}n] cem /fd|f,] emg /fd|f] sfd s;/L ug{;S5' x“ < $ klxnf] s'/f] xfdLn] k|fy{gf ug'k{[ 5{ . kl/>d ug'k{ 5{ . x/]s lbg lgoldt kl/>d ug'k{ 5{ . % of] efiff /fd|f] l;Sg' d}n] c¿ s] ug'k{ 5{ < ^ ;/n k':tsx¿, klqsfx¿ ;f]/ vf]n/] k9\gk' 5{ clg cK7]/f zAbx¿ gf]6 ug'k{[ 5{ . & lsg n]Vg' < lsg gf]6 ug'{ < * h;nfO{ tL zAbx¿ cfp“5 pgLx¿nfO{ ;f]Wg' / pgLx¿af6 cy{ l6Kg' . ( u+uf ltdL 1fgL 5f} . ltd|f] duhdf /fd|f cfOl8of x'G5g\ . !) x}g . d x/]s lbg clncln s]xL u5'{ . d k|fy{gf u5'{ clg k/d]Zj/sf] jrg x/]s lbg k9\5' . d 3/df ;3fp“5,' x/]s lbg kf7x¿ cWoog u5'{ . d}n] s]xL hfg]sf] 5' eg] To;sf] /x:o To} xf] . x/]s lbg, ;w}+ . !! ltdL d]/f] nflu Ps pbfx/0f xf} . d}n] ltd|f] gsn ug'k{ 5{ . !@ d ltdLnfO{ ;3fpg rfxG5' . ltdLn] klg dnfO{ ;3fp“5f} eGg] cfzf /fV5' . *
e]6L ?M %
Download Kanchan from nepalchurch.com
bardan@wlink.com.np
;/n s~rg 8