ITEEN FORUM
jif{ & c+s ( r}q @)^%
tf/L cfO6Lg rf}
cfO6Lgrf}rf} cfO6Lg tf/Ltf/L
Year 7 Issue 9, April 2009
Institute for Theological Education by Extension in Nepal
bLIffGt ;df/f]x x bLIffGt ;df/f]
d08nL ljsf;df e"ldsf lgs} b]lvG5
Ö ȣ ǒ ȡ ȡ ǗǓ ȡ Ǔ Ȱ ȯǔ Û
Ǖ ȡ Ȫ è ȡ ȡ ¡ ȡ` Ȱ Ö Ȣ¡Ǿ ȡ Ǔ Ȫ
]ǔ× ȡ` Ǖ ȡ ȡ Ȱ \ Ǖ ȡ Ȫ Ǔ ȡ[ ȡ [ Ǘ ȡ
¡Ǖȱ Ȱ ȯ Ȫ \ Ǖ Ö Ȣ¡Ǿ ȯ Ǖ ã ȯ ȫ ȡ ȡf ȡ Q@
\ Ǖ ȡ `× ȡ Ǖ[ f` ȡ ȡ ¡Ȫ ¡Ǖ ȡ[` Ǖ ȡ Ǚǒƨ Ǖ[
\ Ⱦ
ȡ
¡Ȫ@
Ȣ
Ǖ Ȱ
ȡ ȡ_
\ ȡǑ
ȡ` ȡ
]^ ȣ Ȫ Ǘ Ȫ ǗǓ ȡ ¡ȯ Ȫ Ǖ ȡ ȯ É Ȱ ǕÛ Ȱ ]f ȡ ɋ@
]^ ȣ ȡ
ȡÓ Đ ȯ
]ǔ×
Ǚç ȡ
ȡf Ȫ
@
]^ ȣ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȯ Ȱ Ǒ¡ ȯ Ȣ [ ȡ ȡ¡ȡ ȡf Ȫ ¡Ǖȱ@ ȯ Ȱ ȡĨȪ Û ȯ Ǖ ȯ Ȫ Ǔ fȱ@
Ǒ ȡ Ǔ ¡ȯ Ʌ
ȯ Ȱ ȡĨȪ ȡÊ Ȫ@ Ȱ ȯ \Ú
ȯ ȯ Ȫ Ǔ ^ ȱ@ ȯ Ȫ ǒ ȡ ȡ Ȱ ȯ
ȡ^ ȯ ȡ ǒ .Ǒ f . ǐ Ʌ,
Ȫ ȯ Ȫ ȡǓ ] æ Ȱ è Ȫ ȡ ȯ Ȫ Ǔ Ȫ@ Ȱ ȯ ]^ ȣ Ȫ
Ǔ ¢
ȡǓ
Ǔ ȯ
ȫ ȡ ȡfȱ@ ȡ å ¡ȡ ȡ ` ȡ ȶ Ǖ ȫ Ȣ¡Ǿ ȡfȱ@ Ö Ȣ ¡Ǖ ȡ[` Ȫ
Ǔ ǔà Ȱ ǒ è Ǖ ȡ ȡ ȯ Ȫ
@ Ȱ ȯ Ǔ \Ú [ ] æ
ȯ Ʉ@
ȯ Ȫ
Ö Ȣ ȡ
Ǔ ȡ` Ȫ
Ǔ ǔà ] æ @ Ö Ȣ ǒ ȡ [ ȡ Ȫ ǗǓ ȡ Ǔ Ȱ ȯ ǔ Û @
ȡè ȡ ȡ, Ǖ
b'n]uf}+8f tgx'+ \Ú Ǘ ȡ ȶ¡Ǿ ȯ ]ǔ× `Û Ǔ , Ȣ ǐ [
Ǖ ȡ Ȫ \ Ǖ ǓǗ Ǖ [ ȡ ȡ Ȱ `Í è Ȫ Ĥ ȡ ğ Ǔ ȡ`ȱ Ȱ ]f ȡ Q@ Q DBBJ ȡ Ȣ ȡ ǔ ã ȡȬ Ȱ ȡ Ȣ,
ȡȱ ȯ
¡Ǖȱ ȡ
ȡ Ȫ¡¡Ǿ ȡ
ȣ¢ȡÛ
ȯ]
ȡ Ȫ¡
fÈ ȯ Û
à Û ȯ
ȡÛ ȡĤȡÜ Ĥ ȡ ğ "f ^ÛĚȪ È Ǖ
f@
Ȫ
Ǘ. ȯ. ȡ
ǒ ǔÞ
è ȣ " " ȯǓ Ǒ Ü Ȫ ȡ ^ ȡè Ǔ Ȫ Ȫ Ȣ" ȡ Ĥ ȡ ğ¡Ǿ ǒ f ȡ Ǔ f@ ]^ ȣ Ȫ ȡÓ Đ Ʈȡ ȡ
Ö Ȣ Ȫ ȡ[Ì Ȣ ǒ ȡ ȡ Ǖâ ȡ` Ǖ f Ȫ ȯ ȡ ȡ_ ȷ Ȣ ȡ \ Ǖ ȡ ȡ_ Ĥ ȡ ǐ f Ȫ Ǔ Ȫ@
đȢǔç Ö Ȣ, à ȧ
Ĥ Ȳ ȡ ğ å Ȫ
Ȱ ȡ Ȣ
s}nfnL Ȱ ȡ Ȣ ȡ
è ¡Ǿ ȯ Ǘ
Ȣ , Ǘ Ï ȪǓ đȢç Ȫ Ȣ Ȣ C ȡ Ǘ [
=== qmdzM % k]hdf
;fd hL hf]g;“u cGtjf{tf{ ȡ Ħ ȯ fèà Ȣ [ ȡ ȡè ȡ
Ȣ
Ȫ ȱ
Ǔ ȡ
ǒ `ȱ Ȱ
ȡ[
Ǖ[
ǐ ȡ ȱ f ȡ ȯ¡ȣ ¡× Ǘ [ Ǖ ȡ ȡ Ȣ
¡ȡȱ Ĥè Ǖ ǐ f ȡ Q@ ȡè ȡ Ȣ Ȫ ȯ
ȡ ȡ
Ö Ȣ
è ȡ ȡ Ȫ
ȯ¡ȣ
Ǔ DBBB ȯ ǔ [ ȡ ]^ ȣ ȡ ȡÓ Đ
Ǘ Ȣ Ǖǽ Ǖ [ Ȫ@ `¡ȡȱ [ ȡ ¡ ȯ ȯ ]^ ȣ Ȫ
ȡÓ Đ ȯ Ȫ ȡ¡ Ǖ¡ǕÛ ]Ý Ȫ [ ȡ Ȣ ȡ
Ǘ¡ ¡Ǖȱ ȡ¡Ǖȱ Ȱ Ǔ ȯ¡ȣ Ǒ¡ ȯ ǔ ȡ Ǔ ȯ ȧ Ȫ [ ȡ
Ǘ ȡ¡Ǿ ȡ_
Ĥ× ȯ ȯ
]^ ȣ Ȫ
Ǔ ȡ` Ǖ f Ȫ
Ǔ Ȫ@
Ǔ
`¡ȡȱ
]^ ȣ ȡ
ȡÓ Đ
ȯ ȡ
]^ ȣ ȯ
Û Ǖ¡ǕÛ ,
ȡÓ Đ
"¡ȡĨȪ
Q@
[ Ȫ
Ö Ȣ Ǚǒƨ ȡ ȯ Ȱ ȡ^ ȡ Ǖâ ȡf Ȫ @ ȡ Ȱ ȡ^ Ȫ
=== qmdzM ( k]hdf
æw]/}hgf ;fIfLx¿sf pkl:yltdf ltdLn] daf6 h] s'/f ;'g]sf 5f}, tL 1c?x¿nfO{ klg l;sfpg ;Sg] ljZjf;of]Uo dflg;x¿nfO{ ;'lDkb]pm .Æ @ ltdf]yL @M@
]^ ȣ cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ ȫ ȡ ȣ
ȰafOan ȡ^ ȯ ȯ h 3/3/} sn] Ȱ ȡ^
Ǔ ¡ȣ, Ǔ ¡ȣ, Ǔ Ǒ ȣ ǒ¡ Ȣ ǒ¡ Ȣ Ǔ ] ȯ ] ȯ ȯ ȯ Ǖ Ǖ [ [ Ö ȣ Ȫ Ö ȣ Ȫ Ǒ ȣ km;n t k|;:t 5, t/ v] t fnfx? yf] / } 5g\ . o;sf/0f Ĥ è ... ( Ǘ ȡ CB:D) Ǔ Ǔ Ȫ f è ¡Ǖ@ ¢ȡ Ǔ f Ǔ Ǔ f Ǔ ȱ Ȱ Ȱ ȯ ȯ ]^ ȣ ]^ ȣ ¢ȡ Ǔ Ǔ Ȫ f è ¡Ǖȱ @ km;nsf k|e'nfO{ k|fy{gf u/, / pxfFn] cfˆgf] km;ndf v] Ĥ è ... ( Ǘ ȡ ȣ ȡ è ǽ CB:D) GB/GG [ Ȫ Ǖ ȡ ȡ Ĥ ȡ Ȫ ] ȯ ƳƳ Ȫ Ǖ Ǖ ȡ¡Ǿ ȡ¡Ǿ ȡǏ ȡǏ tfnfx? k7fOlbpmg\ . -n"sf !)M@_ ȯ Ȫ ȡ ȡ ȯ ȯ Ȱ Ȱ ǒ¡ ȡ ǒ¡ ȡ Ǖ ǕÜ ȡ ¡ȯ ȡ ȯ ȡ ȡ Ǖ ȡ- ȡÜ ȡ, ǒ¡ ȡ , ¡ȡ ȡ^ ȡ Ĥ Ǖ ȯ Ǘ Ȫ Ǖ ȡ Ʌ @ Ǖ Ö ȣ ȡ Ǖ ȡ Ȱ Ȱ ȯ ȯ ]^ ȣ ȡ Ʌ @ Ǖ ]^ ȣ ȡ ȡf,ȱ Ȫ ȯ ȡȡ Ö ȣ ȡ GB/GG [ Ȫ Ǖ ȡ ȡ Ĥ ȡ Ȫ ȣ ȡ è ǽ ] ȡ Ǖ ȯ ȡ ȡǓ ǒ Ȱ ȯǒ ȯ Q@ Ö ȣ ¡Ǿ Ǔ Ȫ@ Ǒ ȣ ǒ¡ Ȣ¡Ǿ ȡ_ ǒ¡ Ȣ¡Ǿ ȡ_ Ǔ ȡ` ȯ Ǔ ȡ` ȯ ȯ ȯ ȪȪ Ǘ Ȫ ^Í ȡ Ǔ Ȫ@ ȯ ȡ ȡ Ǖ ȡ- ȡÜ ȡ, ǒ¡ ȡ , ¡ȡ ȡ^ ȡ Ĥ Ǖ ȯ Ǘ Ȫ Ǒ ȣ ȣ ȡ` Q@ ȡȱ è ȡǒ Ö ȣ Ǔ Ǔ Ȱ ȡȱ Ȱ f Ǚ Ǚ ǒ¡ Ȣ f Ȫ f Ȫ ȡ ȡ ȡ_ ȡ_ ȯ Ȱ è ȡ Ǔ Ȫ@ ȡǓ ǒ¡ Ȣ Ǔ Ȫ@ ȡǓ ȡ Ǖ ȯ ȡ ȡǓ ǒ Ȱ ȯǒ ȯ Q@ Ö ȣ ¡Ǿ f ǐ f ȡ Q@ \ Ǖ ȡ ȡ Ȫ ȪİȪ Ǖɬǒ Ȫ ȡ ¡ȡ Ȣ è ȡ ]ǔ ¡Ǿ ]ǔ ¡Ǿ Ǖ Ǖã Ʌ, Ȫ ȯ Ûġ ȡ ȯ ȯ Ȱ Ȱ è ȡ Ûġ ȡ Ȫ Ȣ ȡ Ȣ ȡ Q@ ȡȱ è ȡǒ Ö ȣ Ǔ Ǔ Ȱ ȡȱ Ȱ ȯ Ǖ ȣ ȡ` ȯ ȡ ɋ@ × Ȫ ¡Ȫ ȡǓ ¡Ǿ ȡ_ Ǖ ȫ Ȣ \ @ ȱ ȣ ȡ ǒ¡ã Ȱ ȡ¡ȡ ȡ¡ȡ ȡf Ȫ ȡf Ȫ Ǔ ^ Ǔ ^ @ ȣ ȡ Ǖǽ ȡ ȯ Ȣ ȡ ȱ@ ǐ f ȡ Q@ \ Ǖ ȡ ȡ Ȫ ȪİȪ Ǖɬǒ Ȫ ȡ ¡ȡ Ȣ ǒ¡ã Ȱ Ȣ ȡ ǽ Ȫ ǽ Ȫ
sndaf^..." ;Dkfbssf];Dkfbssf] sndaf6==="
ȡ Ȫ ` ȡ¡ Ǒ Ǖ f Ȫ Ǔ Ȫ@ × ȯ ȯ Ȫ Ȣ Ȫ Ǖ ȯ ȡ ȯ ɋ@ ¡Ȫȡ ȡǓ ¡Ǿ ȡ_ ȡ \ @ Ǖ ȫ Ȣ: Ǘ Ȫ × Ȫ ȡ ȯ ȯ ȡ Ǖ ȯ ȡ Ǖ ȫ Ȣ ȯ ȯ ȡǓ ¡Ǿ ȡ_ ȡ Ȫ ` ȡ¡ Ǒ Ǖ f Ȫ Ǔ Ȫ@ × ȯ ȯ Ȫ Ȣ Ȫ ɉ Ȱ Ȱ ȣ ȣ Ǒ Ȫ@ ȡȱ Ǒ Ȫ@ ȡȱÍÍ Ȱ Ȱ ¡ȡ Ȣ ¡ȡ Ȣ ȯ ȯƳ Ƴ ȡ ɉ ȡ ȡ ȡ `¡ȡȱ `¡ȡȱ ȪȪ \ Ǖ ȫ Ȣ Ǒ Ǖ @ đȢç ȡ_ ʪȡ` ȯ ǒ ʪȡ` ȯ? Ǖ ȫ Ȣ: ȯ Ǘ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȯ ȡ Ǖ ȯ ȡ ȯ ȯ ȡ ȡǓ ¡Ǿ ȡ_ Ǔ Ǘ Ǘ Ȫ Ȫ Ȫ ȡ Ȫ ȡ ¡Ǖ¡Ǖ ȯ ȯ ¡ȯ ¡ȯ @ @ ¡ȡ Ȣ ¡ȡ Ȣ ȡ Ȫ ȡ Ȫ Ǔ Ǖ Ǖ ȡ Ȫ ȡ Ȫ ȡǓ ȡǓ ȯ ȯ Ȱ Ȱ \ Ǖ ȫ Ȣ Ǒ Ǖ @ đȢç ȡ_ ʪȡ` ȯ ǒ ʪȡ` ȯ? Ǔ ȡ ¡Ǖ¡Ǖ Û ɋ ȯ ȯƳ Ƴ ȡ ȡ ¡ȡ Ȣ ȡ_ ¡ȡ Ȣ ȡ_ ȯ \ Ȭ ȯ Ǘ ȡ_ ʪȡ` ȯ ¡ ȯ å ǔƠ ȡ_ Ö ȣ ȯ Ǔ ȡ Û ɋ ȯ Ȱ Ȱ Ǘ Ǘ Ȫ Ȫ `Ƨȯ `Ƨȯææ ȡǔ f Ȫ ¡Ǖ¡ǕÛ Û Ǐȯ Ǐȯ ȡ¡ȡ ȡ¡ȡ ȡf ȡf \Ǔ \Ǔ ]ǔ ǒ ]ǔ ǒ ¡Ǖ¡Ǖ Ǖ Ǖ Ʌ@ \ Ȭ ȯ ȯȡ Ȫ Ǘ ȡ_\ ʪȡ` ȯ ¡ ȯ å ǔƠ ȡ_ Ö ȣ ȯ Ǖâ ȡ` ȯ Ǔ ¡ȡ Ȣ ȯ ȡf ȡ ɋ@ ¡ ȯ ȡǔ f Ȫ Ʌ@ Ĥ Ǖ ȡ_ Û ȡ ! Ûġ ȡ Ȱ ȯ ¡Ǿ ȯ Ǔ ¡ȡ Ȣ ȡ_ ȯ å ǔÈ ȡ_ ȯ Ǒ ȯ \ `ƣ ȡǒ × ¡ȡĨȰ ȡȱ ȡf ȡ ȡ ]f Ȫ Ǖâ ȡ` ȯ ȯ ȡȡ Ȫ Ǔ ¡ȡ Ȣ ȯ ɋ@ @ ¡ ȯ Ĥ Ǖ ȡ_ Û ȡ ! ȯÛġ ȡ Ȱ ȯ ¡Ǿ ȯ Ǔ ¡ȡ Ȣ ȡ_
å ǔÈ ȡ_ ȯ ȡ Ǒ ȯ `ƣ ȡǒ × ¡ȡĨȰ ȡȱ ȡ ]f Ȫ @ Þ ȡ Û Ǖ ȡ[ ȡ`ȱ ȡ`ȱ ȡ Ȫ Ȫ ȡ \ Þ ȡ Û Ǖ ȡ[ ȡ`ȱ ȡ`ȱ ȡ Ȫ Ȫ ȡ \ Ö ȣ Ȫ Ô ȡ Ȫ ] æ ȡ @ ȡ ȡ Ȱ Ȣ Ö ȣ Ȫ Ô ȡ Ȫ ] æ ȡ @ ȡ ȡ Ȱ Ȣ Ö ȣ ȡ_ \ Ǖ ȡ^ [ È ȯ ¢ ǒ æ ȡ ȪÊ Ö ȣ ȡ_ ȡ^ ] æ [ È ȯ @ ¢ ǒ æ ȡ ȪÊ å ǔÈ Ȫ Ǔ \ Ǖ Ǔ ȡÛ \ CB/DB/CBB Ǔ ȡÛ ] æ Ȳ @ \ Ö ȣ CB/DB/CBB Ȫå ǔÈ Ȳ É Ȫ ȡ ȡ Ǔ ¡Ȫ^ ¡ ȡ ɋ Ȫ É ȡ ȡ \ Ǖ ȡ Ȫ Ȫ Ȳ É ȡ ȡ ¡Ȫ^ ¡ ȡ ɋ Ȫ Ȳ É ȡ ȡ Ö ȣ ȡ Ȫ Ǔ ȡ[ Ǖ [ ȶ ȯ ȡ ]^ ȯ Ȫ @ ȯ ȡ ȯ\ Ǖ ȡ ȣ Ȫ
Ǔ ȡ[ [ ȶ ȯ ȯ ȡǗ ȡ ]^ @ ȡǓ ȯ ȯ ȡ Ǖ ȯ ȯ Ȫ Ȣ ȡğ Ǖ ȡ ] ȡ \ Ǖ đȢç ȯ Ȫȡ ȣ Ȫ Ǘ ȯ ȡ ȡğ Ȣ ȡǓ ȯ Ǖ Ȫ Ǖ ȡ ] ȡ \ đȢç ȯ Ǒ ĤǓ Ǒ ǒ ȯ ǒ æ ȡ Ȣ Ȫ Ȳ É ȡ ȯ ȡ`ȱ @ Ǒ ĤǓ Ǒ ǒ ȯ ǒ æ ȡ Ȣ Ȫ Ȳ É ȡ ȯ ȡ`ȱ @
Û [ ȡ ȡ]^ ȣ ȡ Ȱ Ȱ Ǘ Ǘ Ȫ Û [ ]^ ȣ ȡ ȡʬĐ ¡Ǿ ȯ ȡʬĐ ¡Ǿ ȯ Ǔ Ǔ Ȫ Ǘ ǗǓǓ ȡ ȡ ȯ ȡǕ ȡ ȡ_ ȯȯ Ȫȯ Ȫ Ǖ ȡ_ Ĥ Ȫ Ĥ Ȫ ȶ ȶ Ö ȣ¡Ǿ Ȫ Ö ȣ¡Ǿ Ȫ ȡ^ ȡ ȡ^ ȡ Ǖǔç Ǖ ǔç ¡ǕÛ¡Ǖ @ Ĥȡ [ ȡȡ ȶ ȶ Ȫ Ȫ Û @ Ö ȣ Ö ȣ\ \ ȡȱ ȡȱÔÔ ȯ ȯ Ĥȡ [ ȡğ f ȡ Ȫ ȫ Ƚ ǒ ȡ Ȫ ȡÚ Û Ǖ ȡğ f ȡ Ȫ ȫ Ƚ ǒ ȡ Ȫ ȡÚ Û Ǖ [ [
Û ȯ Ǖ ȡ \ ¡ȡ Ȣ ȡ Ǔ ȯ Ȫ Ȱ @ è ǽ ȯ Ȱ Û ȯ Ǖ ȡ \ ¡ȡ Ȣ ȡ Ǔ ȯ Ȫ Ȱ @ è ǽ ȯ Ȱ ȡ`ȱ¡Ǿ ȡ Ö ȣ ȯ ȡ ȡǔ ȡ ¡Ǿ [ ȡǓ ȯ ȡ Q ȡ`ȱ¡Ǿ ȡ Ö ȣ ȯ ȡ ȡǔ ȡ ¡Ǿ [ ȡǓ ȯ ȡ Ȫ ȡ ȡ_ \ ¡ȡ Ȣ Ȱ ȯ Ĥȡ Ǔ ȡ ȡ ȡ \ ȡǓ Q Ȫ ȡ ȡ_ \ ¡ȡ Ȣ Ȱ ȯ Ĥȡ Ǔ ȡ ȡ ȡ ȡ` Ǖ ȶ ]f Ȫ @ \ ȡǓ ȡ` Ǖ ȶ ]f Ȫ @ Ȳ Ǖ ȯ ȣ Ȳ Ǖ ȯ ȣ
á á
f}+8fdf ]^ ȣ Ȫ cfO6Lgsf] Ȳ;+ uǔ ǔ ltkl5 ¡ȯx] 6ɋ ȡ ȡ
]ǔ× ȡ Ǒ Ǖ Ǒ Ǖ Ȫ@]Ý Ȱ Ȫ@]Ý Ȱ ǐ ȡ ǐ ȡ ȯ ȯ Ȱ Ȱ ]ǔ× ȡ Ǒ Ǖ Ȫ@ ȣ Ǖ ǕÖÖ ȡ` ȯ ȡ` ȯ Ǖ Ǖ ȡ ȡ Ǒ Ǖ Ȫ@ ȣ
è Ȱ è Ȱ f f ã ȡ¡ ã ȡ¡ Ǖ Ö ȡ_ ǕÖ ȡ_ ȣ ȣ
Ñ ȡ ȶ Ǐȯ Ǖ Ǖ ȡ¡Ǿ ǐ ȡ ȯ Ǖ ȡ^Ǒ Ǖ Ñ ȡ ȶ Ǐȯ ȡ¡Ǿ ǐ ȡ ȯ Ǖ ȡ^Ǒ Ǖ Ȫ@ Û ȡ ȡ_ ȯ Ȱ Ȱ Ǘ Ȫ Ǖ ȡ ¡ȡ Ȣ \ Ǖ ȡ \ ȡ Ȫ@ Û ȡ ȡ_ ȯ Ȱ Ȱ Ǘ Ȫ Ǖ ȡ ¡ȡ Ȣ \ Ǖ ȡ \ ȡ ǔ ¢ Ȫ ǗǓ ȡ ȡ ȯ Ǔ ȡ` Ǖ f Ȫ Ǖ ȡ ȡ \ Ǖ ȡ Ȫ ǔ ¢ Ȫ ǗǓ ȡ ȡ ȯ Ǔ ȡ` Ǖ f Ȫ Ǖ ȡ ȡ \ Ǖ ȡ Ȫ ȱ \ Ǖ ȡ ] Ǘ è Ȱ \ [ Ȱ ȯ ɉ ȯ Ȫ Û ȡ ȯ Ȱ Ǔ Ǐ ȡf@ ȱ \ Ǖ ȡ ] Ǘ è Ȱ \ [ Ȱ ȯ ɉ ȯ Ȫ Û ȡ ȯ Ȱ Ǔ Ǐ ȡf@ ȡ ɋ ]Ý Ȫ ȡ f Ȫ Ǘ Ȣ Ǒ f ] Ǘ ȯ è Ȱ ȶ \ Ⱦ ȡ ɋ ]Ý Ȫ ȡ f Ȫ Ǘ Ȣ Ǒ f ] Ǘ ȯ è Ȱ ȶ \ Ⱦ å ǔƠ ȡ Ǖ[ ¡ȯ @ Ǔ ] ȯ ] ȯ,, ȡ ɋ@ ȡ ȡ ȫ Ǔ å ǔƠ ȡ Ǖ[ ¡ȯ @
lzIff ofpg] u/] s ǔ ¢ȡ k' âǕ¥âǕ ȡ` ȯ ȡ` ȯ c7f] \ Ȫ 6 ȯ ȯ ǔ ¢ȡ \ Ȫ f]ȪȪ 5' Ǖ Ǖ
[Ĥ ]^ ȣ Ȳ è ȡ à Ǘ [ ]^ ȣ ǐ ȡ ȡ_ ȯ Ȱ [Ĥ ]^ ȣ Ȳ è ȡ à Ǘ [ ]^ ȣ ǐ ȡ ȡ_ ȯ Ȱ Û ȡ Ǒ ȡ¡Û Ǖ @ Ȱ ȯ ]^ ȣ ȡǓ ȡ ȡ^ ȡ Û ȡ Ǒ ȡ¡Û Ǖ @ Ȱ ȯ ]^ ȣ ȡǓ ȡ ȡ^ ȡ Ǖ ȯ ȡ ǒ¡ ȡ ¡Ǿ ǕÐ Ʌ@\ǒ¡ ȯ ȯ Ȫ ]ǔ× è Ǖ ȯ ȡ ǒ¡ ȡ ¡Ǿ ǕÐ Ʌ@\ǒ¡ ȯ ȯ Ȫ ]ǔ× è ȯ Ȫ ¡ Ǖ f Ȫ @ ȡȱ ȡ`ȱ ȡ ȯ ȡ^ [ Ȫ ȡǓ ȯ Ȫ ¡ Ǖ f Ȫ @ ȡȱ ȡ`ȱ ȡ ȯ ȡ^ [ Ȫ ȡǓ ȯƳ Ȫ \ Ǖ ȡ^ ȡÊ ȯ ȡȱ ǐ ȡ ȡ ȯ@ ȡ Ȱ Ǖ ȡ ȡ ȯƳ Ȫ \ Ǖ ȡ^ ȡÊ ȯ ȡȱ ǐ ȡ ȡ ȯ@ ȡ Ȱ Ǖ ȡ ȡ Ǖ ȡ` Ǖ Û ȡ ǒ¡ ȡ ]Ý Ȫ Ȣ ȡ¡ȣ ȡȱÔ Ǖ ȯ Ȱ ȡĨȪ ¡ǕÛ Ǖ ȡ` Ǖ Û ȡ ǒ¡ ȡ ]Ý Ȫ Ȣ ȡ¡ȣ ȡȱÔ Ǖ ȯ Ȱ ȡĨȪ ¡ǕÛ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǔ Ȱ ȯ ȡ Ʌ@\ Ȱ ȯ ]^ ȣ Ȫ ǔ ¢ȡ Ǖ ȯ Ȫ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǔ Ȱ ȯ ȡ Ʌ@\ Ȱ ȯ ]^ ȣ Ȫ ǔ ¢ȡ Ǖ ȯ Ȫ ¢ȯğ ȡ Ǔ ]^ ȣ Ȫ ǔ ¢ȡ Ǖâ ȡ` ȯ \ Ȫ ȯ Ȫ Ǖ @ ¢ȯğ ȡ Ǔ ]^ ȣ Ȫ ǔ ¢ȡ Ǖâ ȡ` ȯ \ Ȫ ȯ Ȫ Ǖ @ Ǔ Ǚç ( ȡ ȯ ) Ȫ^ ȡ ȡ, Ơ Ǖ Ǔ Ǚç ( ȡ ȯ ) Ȫ^ ȡ ȡ, Ơ Ǖ ]^ ȣ Ȫ Ȫ [ \Ú [ ȡ ȯ Ǔ ȡ^ ¡ȡȱ ȡ ] Ȫ ]^ ȣ Ȫ Ȫ [ \Ú [ ȡ ȯ Ǔ ȡ^ ¡ȡȱ ȡ ] Ȫ Ǖ ȡ ȡ ȡ ȯǔ f Ȫ Ǔ Ȫ Ǐȯ Ǖ ȡ ȡ¡ȡ ȡ` Ʌ@ ȡ^ Ǖ ȡ ȡ ȡ ȯǔ f Ȫ Ǔ Ȫ Ǐȯ Ǖ ȡ ȡ¡ȡ ȡ` Ʌ@ ȡ^ Ǖǽ ȡ ǒ¡ĦǗ ȡ ĒȢ ȡ × Ǔ \Ȳ Ē ȯ Ȣ ȡ ȯ ȡ ȣ ȡ ȯǔ f Ȫ Ǖǽ ȡ ǒ¡ĦǗ ȡ ĒȢ ȡ × Ǔ \Ȳ Ē ȯ Ȣ ȡ ȯ ȡ ȣ ȡ ȯǔ f Ȫ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ@ ȯ Ȫ ǒ ȡ ȡ Ȳ ȡ ȯ Ȫ ȡ`ȱ, Ȫ , Ǔ ȯ ȧ Ȱ ¡Ȫ ȡ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ@ ȯ Ȫ ǒ ȡ ȡ Ȳ ȡ ȯ Ȫ ȡ`ȱ, Ȫ , Ǔ ȯ ȧ Ȱ ¡Ȫ ȡ è Ȫ ȡ ȯ Ȫ Ǔ Ȫ@ Ǘ Ȣ \Ú ȡ[ Ȳ ȡ ȯ Ȫ è Ȫ ȡ ȯ Ȫ Ǔ Ȫ@ Ǘ Ȣ \Ú ȡ[ Ȳ ȡ ȯ Ȫ \Û ȡ Ȫ ǔƠ ¡ȯ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ@ ]^ ȣ ȯ ǕĤȰ Ǖ ȡ¡Ǿ \Û ȡ Ȫ ǔƠ ¡ȯ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ@ ]^ ȣ ȯ ǕĤȰ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ ȡ Ȫ@ ȡ^ Ǖ , ¡, Ǘ è Ȱ Ȫǒ Ȫ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǔ Ǔ ȡ Ȫ@ ȡ^ Ǖ , ¡, Ǘ è Ȱ Ȫǒ Ȫ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǔ Ǖ Ʌ@ Ǖ ȡ , ¡ȯ ɋ ȡ Ǖ Ʌ@ Ǖ ȡ , ¡ȯ ɋ ȡ
22
3/3/} ]^ ȣ afOan ȫ ȡ ȣ sn]h
rf}t f/L ȰcfO6Lg ȡ^ ȯ
ǔ ȡ hf] Ȫ×T ȯg] ȡ b'+u ]gȲ Ǖ Lȯ Ȣhldgdf sfd f Ȫ ePsf] 5 ȯ ȡ ȡ
¡ȡ Ȣ
ȯ Ȱ
è ȡ¡Ǿ Ȫ
Ȣ ȡ
ɋ@
ȯ Ǘ ȯ
Ǖ Ǖ Ǖ ȡğ f ȡ Ǔ Ǖ[ Ȫ@ ] ȡ ȡ ȡ`
Ȳ èȲ ȡ¡Ǿ ȯ ȯ ȡ Ȫ £ȡ Ȫ Ȣ ȯ ȡ[ Ǔ Ǔ ȲǕ ȡ Ǔ Ȣ¡Ǿ Ȫ Ǔ ǔà ȡğȰ f Ȫ @ ȯ Ȣ Ȣ ȡ
Ȫ× ȯ ȡ f Ȫ @ Ö ȣ ȡ ȡ Ǖ[ ȶ ȡ
¡ Ǖ ȯ Ȫ Ȱ @ ]^ ȣ ȯ Ö ȣ¡Ǿ Ȫ Ǔ ǔà ȡ ȷ
Ȫ ȯ Ȱ ȡĨȪ @ Ȱ ȯ Ǔ ǒ¡ ȡ \Ú ȯ Ȫ ¡ȱ@ Ǖ
ȡǔÛ [ ȯ Ȣ ¡ ǕÌ ȡ ]^ ȣ ȡ ȡÓ Đ
\Ú ȯ ȡ
ȶ¡Ǿ ȱ
Ȳ Ǔ ȡ
ȯ ȡ
Ǘ
Ȳ Ǔ Ǔ Ȫ
Ȣ
f
Ǘ
ȡ. ȡ ȡ ¡ [ , ¡ȡ ǔ , f .Ǔ .f .f .
Ǻç @
Ï ȪǓ
\Ú ȡ ȡf Ȫ ]Ǔ Q ȡȱÔ ȯ ȡ f Ȫ Ǔ Ȫ@
å ¡ȡǐ Ȣ ȡ ȯ Ȱ ȡ ȡ ]Ǔ Q ȡf Ȫ Ǖ ȡ
]ǔ Q¡Ǿ
å ȡ ¡Ǿ ȡ_ Ǔ È Ȫ
ȡǓ
ʞ
ȡ ȯ
ȡǒ¡
Ǖ Ȱ
ȡ ȯ
ȡ`
Ʌ@ ȯ ȡ ȡ
Ǖ [
]ǔ Q Ǔ ȯ Ȫ @ ȡ Ȱ Ȫ ȡʬĐ
ȡ ȡ -ǔ ğ ȡ ǐ f Ȫ ¡Ǖȱ ȡ ȡ^ ȡ Ǖ ȯ ȡ ȯ Ȱ
ȣ ȡ`ȱ è Ȣ¡Ǿ ȡ ¡ȯ ȡ ] ȡ- Ǖ ȡ Ǒ ȣ ǐ ȡ
ȡʬĐ ¡Ǿ
ȡ`ȱ¡Ǿ ȡ Ǔ Ȫ \Ú Ǖǽ ¡Ǖȱ ȡ ȯ Ȱ ȡ_
ȯƳ ȡ_ Û ȡ Ǒ ȡ¡Û Ǖ @ǒ ȯ
\Û [ ȡ
Ð C \Ú ȶ ȫ ȡ ȡfȱ Ȱ ȯ ȯ Ȱ
3/d} If]ğq ȡ df \ǔ cl3 Õ a9\g Ʌ ;s]+ Ȱ a;L Ȣ cflTds ]ǔ× ¢ȯ ]Ý ȡ
]^ ȣ
Ǘ Ȣ , Ǘ Ï ȪǓ ȡ Ȱ đȢƴ Ȫ Ȣ Ȣ
ȡȱÔ ȡ Ǘ¡ ȡ_ \ Ȱ ]Ǔ ǒ ȡf Ȫ Ǔ Ȫ@
ǒ¡ Ȣ¡Ǿ
Ȱ ȯ
cflzif\ alnof] hu ]ǔ s Ȫ Ǘ / ǔ Ȫ Q f] d" n
Ǖ ȡ¡Ǿ ǕÐ ǒ f Ȫ @ ȡ ȡ ȯ ȯ ȡ å ǔƠ¡Ǿ Ȫ
Ǔ ǔà Ǔ ]^ ȣ ]ǔ Q Ȫ Ǘ ȯ Ȫ @ ȡ Ȱ Ȱ ȯ Ǔ
Ǖ ȡ
Ȫ ȡʬĐ \Ú [ ǒ ȯ ¡Ǖȱ ȡ Ǖ Ǖ Ȱ è ȡ ȡ ȡ
ǔè Ǔ
ȡ^ ¡Ǖ ȯ¡Ǿ Ȫ Ǔ Ǔ ƣ Ǔ f Ȱ ]ǔ Q Ȫ Ǘ ȯ Ȫ @ Ȣ
f ȡ¡Ǿ ȡ ȡǓ ȣ - Ȱ Ȣ
ȡʬĐ ȡ
ȡȱ
Û ,
æ ȡƣȡ ,
¢ ȡ,
Ĥȡ [ ȡ,
Ǖ ȡ ȡ ,
]ǔ× ¢ȯğ ȡ \ǔ Õ ]^ ȣ ȯ Ǘ Ȫ Ȫ ȡ ȡ
ȡ^ Ȫ ȡ , × ȡ, ȡȱ Ǔ , Ǖ ȡ Ȫ Ǔ , ȯ Ǘ Ȫ Û ,
Û ȡ Ǘ Ȫ ȫ ȡÊ \ǽ Ǖ Ȱ Ǔ ¡Ǖ È Ȱ \ Ⱦ Ǖ ȡ
Ȱ Ǔ È ȡ`ȱ ȡ Ȱ ȡȱ¡Ǿ ( Ȫ đȢƴ ȡ_ [ Ē¡
¡ȡ ȡ Ǖâ ȡf Ȫ @ ȣ Ȱ Ȣ Õ ȡ` Ǖ Ȫ
, Ǖ ǽ× ȡ ȯ ǔ Ǔ f è ȡ[ Ȫ¡ ]Ǒ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ
ǏǕ ȡ[ Ǖ ȡ-] ȡ¡Ǿ ȡ_ ȡ^ Ȫ Ö ȶ ȡ Ȣ
ȯ ȡ¡Ǿ)
ɋ @
x × Ǖ ȡ ȣ Ǔ , ȡ Ǖ
Ifdf Ifdf ǔ lbg' Ǖ k 5{[ ¢ ȡ gdfu] ȡ ȯ klg ǔ ¢ ȡ
ȱ ¢ ȡ ȡÊ Ȫ ȯ ȡğȰ Ȱ ȯ ` ȡ_ ¢ ȡ ȯ Ȫ ȡ Ȣ ȯ ]^ ȣ Ȫ
¡Ǖȱ @ ȣ
ȯ Ȱ
Ȱ ] æ @× Ȱ ȡ Ȱ ȡ ȯ ]^ ȣ \Ú Ǖǽ
Ĥ è ȡğȡ ȡ ]ǔ Q ȯ a ¡ȣ Ȱ ȯ Ȫ Ǖ ȡ ȡ @
ȯ Ȫ
]^ ȣ \Ú [ ]Ē¡ [ Ǖ@ǒ ȯ ȯ ȡȱ¡Ǿ ȡ Ǔ ǔà
]^ ȣ ǔ ¢ȡ Ȫ å è ȡ [ ǒ Ȫ @ ȡ ȯƳ ȯ
ȱ Ǔ f@
Ǖ ÛǕ ]^ ȣ \Ú ȯ ȡ¡Ǿ ȡ_ ȡɃ¡Ǿ Ȫ Ȫ¡ȣ ¡Ǖ ¡
ȡ`ȱ ¡ ȡ Ǖ ȡ ȡÜ ȡ ȡ f ȡ ǒ Ƴȡ Ȣ¡Ǿ ȡ_ Ǔ
Ȫ ȯ Ȫ
Ǔ Ȫ
Ǔ ǔà ]^ ȣ ]ǔ Q Ȫ Ǘ Ǔ Ȫ ȯ Ȫ @ ȡ Ȱ
@\ Ȱ Ǔ ȣ ȡȱ- ȡȱ ǒ Ȫ ȡʬĐ ¡Ǿ ȡ ȡ`ȱ-
Ȣ
Ǔ ǔà
ǒ ¡Ǿ ȡ \Ú [ ȡ`ȱ ȡ ȡ Ȱ đȢƴ ȡ ¡Ǿ Ȫ
ȡã ]ǔ× ȧ £ȡ Ȫ Ǚǒƨ ȡ Ǔ ¡ Ȫ Ǖâ ȡf Ȫ
Ǒ Ǖ [
Ȫ
Ǖè
ȱ ȯ ȡ æ ȡƣȡ Ȫ ȡ Ʌ , ȯ Ȫ ȡ Ȣ ȯ ȱ ȡ^ ¢ ȡ ȡ ȯ Ǔ Ȱ ȯ ¢ ȡ Ǒ Ǖ [ Ǐȯ Ǖ ȡ ȡ¡ȡ ȡf ȱ @
¡ȡ Ȣ ȯ ¢ ȡ Ǒ Ǖ [ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǖ ȯ Ǔ æ ȡƣȡ ` ȯ Ȫ Q
ȡ Ȫ , ¢ ȡ ȡ Ȫ Q ȡ ȡ Ȫ ¡ȡ Ȣ ȯ ¢ ȡ Ǒ Ǖ [ @
ȡ ȯ ȡ , ȡ ȡ [, Ȫ ȡ
3
x f ȡ ] ȯ, Ǖ ȯ ɋ ȡ [, ¡Ǖȱ
cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ
3/3/} sn] h Ȱ afOan ȡ^ ȯ
a'6jn gjhLjg rr{df cWoog/tx¿
;lhn} Jojxf/df Ĥ Ȫ k|of]u ug{ [ È ȯ ;lsg] ǔ Ȱa' eÐǕ m\g / å ¡ȡ ȡ ȯ Ȫ ȡ Ǖǔ ȡ ȡ_ ¡Ȫ, ] ȣf f Ȣ Ö ȣ ȡ Ȳ Ê f ȯƳ Ȫ ȯ ȡ ȶ
\
ȡf ȧ Ǖ @
ȯƳ ȡ_
Û ȡ ,
¡ȡ Ȱ ȯ ]^ ȣ Ȫ [ ȡ ȯ¡ȣ Ǖè ¡Ǿ
Ǘ Ȣ Ǘ Ï ȪǓ ǒ ȯǒ Ǖ @ \Ú ȯ
ȡ^ ȡ_ Ȥ ǐ ȡ ȯ ǕÐ Û ȯ Ǒ ǒ ğ
]× ȡ Ȫ ¡ȡ ȡ ȡǒ¡Û Ȣ Ǔ È ȡ ¡ȡ ȡ Ǔ ȯ Ȫ @ ȡ^ ȯæ Ȫ ¡Ȫ Ȫ ȡ Ȣ ȡ ȡ ȡ ȯ ǔ f Ȫ @ ȡǓ ] Ȱ ȯ ȯ ȯ ȡ ¡Ȫ^ Q ǒ ğ
]× ȡ Ȫ Ĥȯ ȡ ȡ ȯ ȯ ȡ ¡Ǖ Û ȯ Ǖ ȡ è ç ȱ ǕÐ
]^ ȣ Ȫ Ǘ¡ ȡ Ǖ ȡ ȡ Ĥ ȡ ȡ[ ȡğȰ ȡ_
Ʌ@ ȡʬĐ ¡Ǿ đȢǔç ȡ ȯ ¡Ǿ ȯ å ¡ȡǐ ǽ ȡ
]^ ȣ Ȫ
ǕÐ Ĥ Ȫ [ È ȯ ȡ^f Ȫ @è \Ú Ĥ ȡ ȣ ȯ
ȡ ȯ ȡ
ȡ ȡ ȣ
Ȫ@
]^ ȣ Ȫ
\Ú ȶ ȫ ȡ ȡ`ȱ ȡ ¡ǂ Ǘ [ ǐ ȡ ȯ ǕÐ
]Ý Ȫ å ȡ ¡ȡǐ đȢǔç ȡ ȯ ȡ ȡ ȡȱ Ȫ ȶ ȡ^ Ȫ
Ʌ@ Ȱ ȯ ȡ ȡǓ ȡ Ǖ ȡ ȡ_ ¡× Ǒ ȱ Ȱ Ʌ ȯ
£ȡ Ǖ ȡ Ĥ ȡ [ È ȯ ȣ ¡ Ȫ Ǖâ ȡf Ȫ @
ȡ ȡ ȡ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ ȡ ȯ Ȱ ǕÐ Ʌ@
ȡ^ \Ú ȡ[ ¡Ȫǔ ȡ ¡Ǖ Ǖ ȶ Ǖ ȡ ȡ ] Ǘ ȡ_
ǒ ȡ Įȯç
ǒ ȡ ȯ ȧ Ǖ @ \Ú ȯ ¡Ȫǔ ȡ ȣ Ǔ Ǔ ȡ^
\Ú ȶ ǐ ȡ Ǔ ȡf Ȫ @ Ĥæ ȡ[ \ Ȫ , å ȡÉ ȡ
å ¡ȡ ȡ
ȡ` ȯ
ȡ^ ȡ `Ƨȯæ ¡Ǿ Ȫ ĤȡǔÜ Ȫ [
¡ ȪǓ
ȯƳ ȡ
Ǖè
ǐ ȡ
@
Ǔ f ȧ
Ǖ @
Ǔ Ȫ Ȫǔ ȶ, \Ú ȶ ^Í ȡ Ǔ Ȫ@
ǔ à ȯ ȡ ȣ ȯ ȡ[ \Ú Ȫ ȡǓ ȡ ȯ ȧ Ǔ ^ȱ @
Ǔ ȶ ¡Ǿ ȡ_ ȡ ȡ
Ǔ ȶ Ȫ
ȯ ȡ Ȣ¡Ǿ ȡ
Ǔ ȡf Ȫ
ǽ ȡ
¡Ǿ
ȡ
ȣ
Ǖè
\Ǒ¡ ȯ ]^ ȣ Ȫ Ǒ ȡ \Ú ȡ[ ȯ Ȫ ^Í ȡ Ǘ ȡ f Ȫ @ \Ú ȡ Ǖǔ f ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ È Ʌ@
ȯƳ ȡ
Ǔ ȡ ȡ ȡ
]£ȡ¡Ǿ ȡ [ ¡ȡ ȡ Ǖ ȯ Ȫ @ Ǖè \Ú
ǐ ȯ Ǔ ȯ ȡ ȡ^ ȡ Ǘ Ȫ ¡ȡ ȡ Ǖ ȯ Ȫ @ ǒ ǒ
ȯ ȡ Ȳ Ǔ ȡ Ǔ [ʞ ȡ Ĥ ȡ [ ȯ ȧ Ǖ @ ȯ Ȫ
ȡ^ \Ú ȡ Ȱ ȯ ] Ǘ ȡ_ ȯ Ȱ ȡf ȧ Ǖ @
\ǒ¡ ȯ ȡ^ Õ Ǖ Û ȡ ǒ¡ ȡ Ĥȡ [ ȡ Ǖ [@ Ȫ ¡ȣ
ǐ ȡ ȯ ǕÐ Ǘȱ ¡ȣ \ [ Ȫã Ǘȱ Ȣ ȯƳ ȱ Ǖ ȡ Ǖ [@ ǒ ğ ]× ȡ Ȫ \ Ǖ ȡ^ Ȫ ȯ ȯ Ȫ \Ú ȡ [ ȡ ¡Ȫǔ ȡ ȷ ] Ǘ ȡ_ \Ú ȡ [ ȡ ǒ ȡ
ȯ ȧ Ǖ @\Ú ȶ Đ ȡ Ȱ ȯ ] Ǘ ȡ_ \Ú Ǖ [ Û ȡ \ ȡǓ Ȣ ȡ Ĥæ [ Ĥ Ǔ ȯ ȧ Ǖ @
C) Ȱ ȯ ȯæ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȯ Ǔ Ʌ?
D Ȱ ȯ ȡǓ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȯ Ǔ Ʌ? E Ö ȡ Ȱ ȯ
;d"¡Ǘx ȡ df ǔ ȡ` l;sfpg Ʌ ;s]+
]£ȡ, ĤǓ £ȡ, Ǖ ȫ Ȣ ` ȡ¡ ȯ ȡf ȱ ? ȯ Ȫ \ Ǖ \ Ǖ ȡ ]^ ȣ Ȫ [ à Ǘ [ Ö ȣ ȡ ȡç \ Ǖ ȡ
đȢƴ Ȫ Ȣ Ȣ-F à \Ú Ʌ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ ǕÐ
ǒ æ ȡ Ȣ¡Ǿ ȯ Ǘ Q, ]ǔ× Ȣ ȯ ȡ ȡ^ Ȫ ȡǓ
Ʌ@ Ĥ ȡ ȣ ȶ Ǖè \Ú ȡ[ ǐ ȡ ȯ
\ æ Ǔ ¡ȡ ȡ Ǖâ ȡ` ȯ @ Ȫ ȯ ȯǒ ȡ Ȫ ȡǓ
\ǽ¡Ǿ ȡ_ ȣ Ǖ ȡ` ǒ Û Ǐȯ Ǖ ȡ Ǔ Ʌ @
ȯƳ Ȫ ȯ ȡ ȡ^ ȡ ǔ Ȫ ȯ ȡ ȡǓ ¡Ȫ@ Ȫ ȡ Ȫ Ǘ Ȫ Ȱ Ȫ ȡǓ ¡× Ǘ [ ȯ Ʌ@
á Ǖǔ ȡ
] Ǘ ȯ Ǔ ȯ Ȫ Ǖ ȡ f` ȡ Ǘ¡ ȡ Ǔ ȡ` Ʌ @ Ȫ Ȱ ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ ȡ ȯ Ǔ È ȯ ȫ ȡ ȡf ȱ @
ȡ_. Ǔ Ǖ
4
ȡ ȡ ǕÞ ȡ, ȡ ȡ
3/3/} ]^ ȣ afOan ȫ ȡ ȣ sn]h
rf}t f/L ȰcfO6Lg ȡ^ ȯ Ǒ ȡ ȡ Ǖ , ȡ ȡ Įȯç , Û ȡ ȡ_, Ǘ Ǘ ȡ ȡ, ǕǓ
=== bLIffGt ;df/f]x
Ǖ , ȯ ¡ȡ Ǖ Ǖ ȡ Ȣ , Ǔ Ȫ Įȯç , Ǒ¡ ȡ Ǖ ,
Ȣ , Ǘ Ï ȪǓ đȢç Ȫ Ȣ Ȣ C ȡ Ǘ [ È Ǖ f Ȫ ȯ
ȯ ȯÛġ ȡ ȡ, Ȫ ȡ ȡ Įȯç , ȡ Ǖ ȡ ȡ ȡ, Ǚ ç Ǖ ȡ
ȣ¢ȡÛ ȡ Ȫ¡ ȡ Ĥ ȡ ğ ȡ` Ǖ f Ȫ
Įȯç , ȡ ] ȯ, Ǔ ȡ Ǖ Ǘ [ ¡ȡ Ǖ Ǖ ¡Ǖ ¡ Ǖ Ǖ ÛØ Ȫ@
@ Ȫ ȣ¢ȡÛ ȡ Ȫ¡ ȡ Ǒ¡ Ȫ ¡ Ȫ Ĥ ȡ ğ f
Ȫ¡ȣ ȡ Ǘ¡ ȡ Ȣ ȡ \ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǘ [ ¡ȡ Ǖ Ǖ ,
^ÛĚȪ È Ǖ ǒ ǔÞ è ȣ ĤȡÜ ȶ J ȡ:
Û ȡ ȡ_ \ǔà ȡ ȡ ȡ ȡ_ Ĥ Ȳ ȡ ğ Þ Ȫ
ȯ ȡ Û Ȱ Ȣ, Ǖ Ȣ ȡ ȫ ȣ, ȡ [ Ȣ ȫ ȣ, Ǚ ç ¡ȡ Ǖ
]^ ȣ ȡ ȡ^ ȯ È Ȳ Ǖ ȯ ȣ Ȫ ¡ȡ ȡ Ĥ ȡ ǐ f Ȫ
ȡ ȡ, ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ, ] ȡ Ǖ ȡ, Ǘ [ ¡ȡ Ǖ Ȫ Ȣ Ì ȡ
Ǖ ȡ ȣ
Ò ȡ_
¡Ǖ ¡ Ǖ Ǖ Û @
]^ ȣ Ȫ
Ǔ Ȫ@
ȡÓ Đ Ʈȡ ȡ
Ȫ¡ȣ
ȡ
[ Ȣ ȡ
]` Ǖ f ȡ
ȡ¡Ǖ ȡ
ŭ ȡÌ ȯ ȯæ Ȫ ȡ `× ȡǑ¡ ȡ` Ǖ f Ȫ
Ö Ȣ Ȫ ȡ[Ì Ȣ ǒ ȡ ȡ Ǖâ ȡ` Ǖ f Ȫ ȯ ȡ ȡ_
Ǔ Ȫ
ȷ ȯ ȡ Û Ȱ Ȣ ȡ_ Ĥ Ȳ ȡ ğ Þ Ȫ Ĥ ȡ
Ĥ ȡ ğ
ȡ` ȯ¡Ǿ Ȫ
]Ǔ Ȫ [ f Ȫ Ǔ Ȫ@ Q Ĥȡ [ ȡ Ǖ
ǐ Ȫ@
Ǔ ǔà
ȡ ȡ[
Ǖ ȯ ȣ ȯ
á
¢ǔ lt{ǔǗ ;lxt [ ǔ¡ kfk ȡ :jLsf/ è Ȣ ȡ ug{ 'k Ǖ [ 5{ [ Ifltk" ] Û ȡ H, I [ \ ȡǓ Ȱ Ȫ Ȫ [ Ǖǽ ȱ f` ȡ ǒ ȡ Ǔ ƭȡ` Ȱ ǒ Ǔ Ǐ ȯ Ȫ Ǔ f@ ȡ ȯ ȡ[ \ ȡǓ Õ ǒ Q@ \ǒ¡ ȯ
ȯǐ ȯƳ ȯ Ȫ ȫ ȡ Ǒ Ǖ Ȫ@ Ȫ Ȫ [ ȯ
nDsL s}nfnL
ȯ Ȫ ȯ ȡ ȡ^ ȡ ȯ Ȱ ȯ ȡ Ǖ ȯ Ȫ @ è Ȱ Ǔ È Ȱ \ǽ ȡ_
Ȫ¡ Ǖ ȡȱs ]ȯ sf]xnk' /,, afF
Ǔ Ǔ ȡ` Ȱ ]^ ¡ȯ Ȫ Ǖ @\Ǔ Ǔ ȡÊØ Ȫ Ȱ ȯ
] Û Ö Ȣ, Ȫ¡ Ǖ ȡ Ȣ ȡ: ȡè Û ȡ
ȡ^ è Ǘ ǒ Ʌ ȯ ȡ Ǔ ȷ Ǖ, Ȫ Ȫ [ ȯ Ȫ ȡǓ
¡ Ȫ Ĥ ȡ ğ f ^ÛĚȪ È Ǖ ǒ ǔÞ è ȣ
fȱ Ȱ ȯ ȡ^ ȡ ǒ¡ ȡ ǒ¡ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ Ȫ Ǔ È
ȸ, ȡè Ĥ ȡ ȡ ȡ ȡ Ȣ ¡ȡ Ǖ ǒ ȡ_ Ǒ¡ Ȫ
] æ Ȱ @ f Ǔ \ Ⱦ Ǖè Õ Ȱ
ȪİȪ ¡ Ȫ ȯǓ Ǒ Ü Ȫ ȡ ^ ȡè Ǔ Ȫ Ȫ Ȣ ȡ
ȡ ȯ @
ȡ^ è Ǘ ȡ Ǔ ȯ ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ Ȫ [ ȡ Ǔ È
Ĥ ȡ ğ¡Ǿ ȯ ȡ ȡ^ ȯ ȧ ǒĤÛ Ȣ ĮȢ Ȣ
ȱ è Ȱ ^İȡf Ȫ (Ü ȡ ȯ ƴȡ^ Ȫ) È ȡ¡Ǿ Ȫ ǒ ȡ ȡf@
ǐ ȡ ȡ ȡ Ȫ ¡ȡ ȡ ǒ ǐ f Ȫ Ǔ Ȫ@
Ȫ ȡ Ȫ¡ ȡ ȡ ¡ȯ Ûġ Ò ȡ^ ȯ ` ǔè ȡ
ȯ Ȱ ȯ Ȫ ǒ Ƴȡ ʮȪ@ ȯ Ǖ Ĥ Ǖ Ȫ ǒ ȡ ȯ Ȱ
ȡ` ȯ¡Ǿ ȡ_
Ǖǽ Ȫ Ǐȯ ȡ ȯ ȡ Ǔ đȢç Ȫ Ȣ Ȣ Ǖè ȡ ȯ Ȱ
ȣǔ¢ Ǿ ȡ_
`× ȡ¡
]Ǔ Ȫ
Ǖ [ f Ȫ Ȫ @
Ǒ Ǖ f Ȫ Ĥȡ [ ȡ
Ǔ Ȫ@
ĮȢ ȡ Q
\
ȱ \Ǔ `¡ȡȱ Ȫ ȯ ȡ ȡ^ ǒ¡ ȯ ȯǔ ȣ ȡǏȯ ȫ ȡ ȡf@
Ĥ ȡ ğ ȡÖ ȯ ȯ
ȱ ȡǏȯ ȫ ȡ ȡf@ ȡ^ ȪǓ Û \Ǔ Ȣ ǒ Ǔ Ǐ
b' f}+8f, ¡ tgxF' ȱǕ Ǖ nȯ ]uɋ ȡ
ȯ ȡ^ ȡ ¡Ǿ ǒǍf ȡ Q@\Ǔ ¡ȯ ȷ ȡȱ ȡ Ǔ
DBBJ ȯ CB ȡ Ǒ ¡Ǖȱ ǔ ã ȡ Ȫ Ǖ ȯ ȫ ȡ [ ȡ
ȯ ȡ ȡ ȣ Ȫ [ ¡ȯ Ǔ ȯ ȡ ĤǓ ƨȢ Ȫ [ Ǐȯ
Ȫ¡ȣ
\Ú
ȯ ȯ ȡÚ Ȱ Ȱ @ ȡ è Ȣ ȡ Ȫ ǒ ȡ Ǔ ȣ
f ^ÛĚȪ È Ǖ ǒ ǔÞ è ȣ Ȫ Ĥ ȡ ğ Ȫ¡ȣ
Ȱ ȡ_ ¡ȡ Ȣ Ǖâ ȡ`ȱ ȡ ȣ ȡ è Ȣ ȡ Ǖ [ [ ȣ
Ǔ ȡ ȯ ȡ Ȱ ȡ Ǒ ¢ȡÛ ȡ Ȫ¡ à Û Ȫ@
Ǖ ȡ¡Ǿ ȡ ]`ȱ @ è Ȱ è Ȱ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ Q Ȫ ȣ
ǒ ƭȡ ȸ¡Ǿ Ȫ Ǔ ` ǔè Ǔ ¡ȯ Ȫ Ǔ Ȫ@ Ȫ ȡ Ȫ¡ ȡ
ȡ Ȫ ǒ ǒ¡ ȯƳ ȱ è Ȣ ȡ Ǖ[ ȶ, \Ǔ
Ö Ȣ ȡ
¢Ǔ Ǘ ȸ Ǖ [ [ Ǐȯ ǒ ȡ Ǔ è ƴ ȱ Ǔ È ȯ ȫ ȡ
ȯ ȡ ȡ
ȡ^ Ȣ
ȡè
ǐ f Ȫ Ǔ Ȫ@
[ ȡ
¡ȡ Ǖ
]^ ȣ
ȡ ȡ Ȫ
¡ȡ ȡ
ǒ
ȱ ȣ ȡǓ ¡Ǿ ȡ_ đȢƴ ȡ ã ȡ` ȯ Ǐȯ ȡ ȯ ȡ Ǔ ȡf@
Ǔ Ʌ@ Û ȡ @
Ĥ ȡ ğ ȡ` ȯ¡Ǿ ȡ ȡ ȡ, Ȫ Ȣ ǐ ȡ , Ĥȯ Ȣ ȡ ȡ, Ǖ ȯ ǒ , \ Ǖ [ ǐ ȡ , Ǔ Ȫ ǒ , Ǔ Ǖ ¢ȯğȢ,
5
x Ǖè ȡ ȫ ȣ, ȡ ȡ ɋ
cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ
3/3/} sn] h Ȱ afOan ȡ^ ȯ
a' 6 Ǖ jn a] ȯy fnL ȡ Ȣ JoflK6i6 Þ ȡǔÜ ç rr{ d ȡ[ f cfO6Lg ]^ ȣ
Ǖ Ǖ è ¡Ǿ Ȣ f ȡ Ȫ ȯ ȡ ȡ f ] ȡ ]ǔ Q ȯ ȡ Ȣ Þ ȡǔÜ ç [ ȡ è ȡ Ȣ \ ȡ
ȡȱÔ ȯ ȡ f Ȫ Ǔ Ȫ@ \Ú ȡ Ȣ ȡ ǐ [ ȡ^ ȡ¡Ǿ f Ȫ Ǖ ȡ ȯ ȡ ȡ ȡȱÔ ȯ Đ ȡ Ǖ ȯǔ f ȡ Ȫ ȡ ]ǔ Q ȡ ¡ ¡Ǿ Ǔ à ȡ ȡ ȡǔ f ȡ Q@
Ǖ Ʌ @ ȯã Ȣ ȡ ȡȬ ȡ^ ȡ ȯ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ Ĥç
Ǖ ȡ^ ȯ ȡ Õ Ǒ ȣ ǒ¡ Ȣ ȡ_ ȡıȪ ¡ ǕÛ @ ]^ ȣ ȡ ȡʬĐ ¡Ǿ Õ ȡ ȡ ȧ Ȭ Ȳ Ǔ ȡ ȡȱÔ Ǔ ȡ` ǔ Ȫ Ȫ@ Ǖ ȡ^ Ȫ ȡ ȯ ȡ Ð ǒ Ȫ@ Ǒ ȣ ǒ¡ Ȣ
Ȣ ȡ Ǔ . . ȡ^ ȡ ¡Ǿ Ö [ Ʌ @
ǒ ȡ ȡ ȡȬ ǒ æ ȡ Ȣ¡Ǿ ȡ f ȡ Ǘ ȡ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ ȪÔ ȯ ǐ ȡ ȡÛ Ʌ @ ȡ^ Õ ȯ ȡ Ȣ è Ȫ@ Ö ȯ ȡ ¡Ǿ ȡĨȪ ȡ ȯ Ȫ ȯ ȡ ȡ ȡ ]`ȱ , ȡĨȪ ȡ [ ǔȯ [ ȡ`ȱ @ ǒ¡ ȡ ȣ ȣ ȡ^ÛØ Ȫ, ȡ Ȣ ȱ ȯ Ȱ Ǖà Ʌ@\ǒ¡ ȯ ǒ ¡ȡ ȡ^ \Ú ,Ǖ[ Ǖǔà ȱ@
ǙǓ ȡ ȡȬ ¡Ǿ ȡ Ǖ[ [ Û ȯ ȡ¡ȡ Ȫ@ ¡Ǿ ȡȱÔ ȡ ǔ Ȫ ȱ ȡȱÔ ǒ Ȫ@ ȡ^ Ȫ ȡ Ȫ ȡ ȯ ȡ £ȡ ȡfȱ@
Ǖ ǒ æ ȡ Ȭ ȯ Ǘ đȢç ȡ_ ǔƠ ȡ ȡ Ȫǽ ȡ Ē¡ ȯ ȡǔÛ ¡ ǕÛ \ Û Ȣ ȡ^Û @
Ǖ ȡ^ ¡Ǿ Ö [ È ȯ f Ȫ @ Ǖ ¡Û ȡ ȡ ȡȬ ȡ^ \Ú [ È ȯ f Ȫ @
Ǖ ȯ Ǘ đȢç Ȫ ȡ ȯ ȡ Ð Ǖ Ǔ Ȭ Ʌ @ ȯ Ǘ Ȫ Ȣ Ȣ Ȫ ȡȱ ǕÔ ȧ ȡ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȡ ȡ ȣ
Ǖ ç Ȫ [ ǽ× ȡ Ǖ Ȫ@ ȡ ȡ , ȡ ȣ Ȫ [, ĤǓ ǒƨ Ȫ [, Ȭ Ǔ Ȫ Ȣ Ȫ ȡ ȯ ȡ
Ǖ ȡ Ǖ ǔ ¢ȡ ȡ_ ǒ Ȫ [ È ȯ fȱ@ Û ȡ Ȭ Ǖ ȡĨȪ £ȡ Ȫ@ Ǔ Ȭ ¡ȡ Ȣ Û Ȱ ǔȯ ȡ Ȣ
è ȡ ȡ Ǔ ȫ đȢç ȡ_ ȡf Ǔ ȡȱ ɋ ] Û Ȫ \ Ǖ [ ʸɋ Û ȯ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ @]^ ȣ Ȫ
Ǖ ȡʬĐ \Ú ȡ[ ¡ȯ Ȫ ȡ ȡ Ȫ ȡ ȯ ȡ ǒ è Ǚ ǽ ȡ Ð ȯ ȫ ȡ ȡfȱ, ǒ Ȣ¡Ǿ Ȫ ȡ ȡÏ Ȫ
ȡ ȯ ȡ Ǔ ȡ¡ȡ Ȫ@đȢç Ȫ Ȣ Ȣ \Ú ȡ[ ĤǓ £ȡ [ Õ ȡ \ Ȱ `× ȡǒ¡ fȱ@\ Ȫ ,
å ȡÉ ȡ, å ¡ȡ ȡ ȡ` ȯ ȡȱÏ ȯ ǐ ȡ Ǔ ȡ¡ȡ Ȫ@ ǒ¡ ȯ ȡ¡ȣȲ Ȣ ȡ Ǔ ȡ ȡ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ ]`ȱ ,ȯ Ĥȡ [ ȡ Ȫ `ƣ ǒ ]`ȱ Ȱ ȯ \ Ǖ Ʌ @
Ǖ ¡ȡ ȡè ǔ ğ ǽ Ȭ ȡǓ Ǔ f ƣȰ ¡ȡĨȪ [ ȡ \Ú ǽǕ Ȫ@\Ú ȡ ȯ Ȱ ȡ^ ȡ Ȳ Ǔ ȡ è ȯ Ǘ ȡ¡Ǿ è ȡã f Ȫ Ȳ Ǔ Ǖ f Ȫ Ȭ ȯ Ǖ @\Ú ȡ^ ǒ¡ Ȣ ȯ Ȱ ȯ Ǖ
Ñ ȡ ȶ ȯ ȡ Q@ ȡ^ ǒ¡ Ȣ¡Ǿ ȯ ȡ Ǔ ȡ` ȯ ȡ ¡Ǖ[ ǕÛ @ Ö ȣ ȡ Ǔ ǒĐ
Ȳ Ǔ Ĥ ȡ ȡ ȣ f ȡ Q@ ] Ȱ ȡ_ ȯ Ȱ ȡ^ ȡ f Ȫ @ \Ú ¡Ǿ Ǖ f Ȫ ȯǔ Û @ Ö
[ ¡ȡǑ
ȡ_
Ö ȣ Ȫ ǒ Ǔ Û ȯ ȡ ȡ ¡ Ȫ ȯ ȡ Q@á
è ȡ Ȣ ¢ȯğ ȡ Ȱ å ȡ Ȫ¡ ȡ Ĥ ȡ ğ¡Ǿ ǔ ǔ ȯ f Ȫ ȯ ȡ ȡ[ ȡ à [ ¡Ǖ [ Ǖ \ Ǖ Ȫ @
Ǖ DBBJ \ǒĤ ȯǔ DBBK ȡ [ à ]^ ȣ Ȫ ǒ Ǔ Ǐ ȡʬ è ȡ Ƚ, \Ħȡ¡ȡ Ô ȡ, Ȫ ¡ȡ Ǖ Ǖ ȡ , ȯ Ǔ ȡ @ Ơ Ǖ -
Ǖ Ǖ \Ú ǐ È f ȡ¡Ǿ Ǔ à Ĥ ȡ ğ ȡ` ǒ ƭȡ ȸ¡Ǿ Ȫ Ȫ ȡ Ô ȡ, Û Ǖ ǽ , ȡ ȡ , Ǔ ȡ ĮȯƵ, Ǔ ǔ ȡ^ ȡ ( ȡ ȡ),
Ǖ Ǖ Ǖ ȡ ȡ , Ûġ Ǖ ȡ Ȫ¡Ȫ ȡ, ȯ ȡ Ǖ ȡ , Ǔ [ ȡ ȡ @ ȡħ ȯ - ȡ[
ȡ Ǔ à Ĥ ȡ Ȭ
f ^ÛĚȪ È Ǖ Ǔ ǔÞ è Ȣ
ȡ ȡ ɋ
Ǖ Ǖ
ȡ Û ,
Ȫ
ĮȯƵ,
ȡǓ
Ĥ ȡ ,
Ǔ ȡ
ȡ Û ,
Ǖ - ] Ǔ ȡ Ȣ, \ Ǚ ȡ ȡ ȡ, à ȡ Ȫ ȡ ȣ, ȯ ȡ Ǖ[Ǖ ȣ, Ǔ Ǖ ȣ ȡ Ĥ ȡ , Ǔ ȡ ȡ , ǽġ ȡ Ȣ ȡ ȣ@ ǔ - ȡ ȡ
Ǖ Ǖ Ǖ Ǖ æ ȡ à ȯ , ǒ à ȯ , ǽ ȡ Ǖ[Ǖ ȣ, Ǖ ȡ ȣ ǽ , Ȫ ȡ ĮȯƵ, ǔ Ǔ ȯ , Ȫ ȡ ǐ ȡ , Ǔ ğȡ ǐ ȡ , ` ȡ ȡ Ȣ, Ǔ ȡ ǽ , ȡ[ ȣ ȡ à ȯ , ȡ Ǖ ȡ Ȫǒ , Ǔ Ǔ ȡ Ĥ ȡ , \ʷǕ Ĥ ȡ , ȡ[ ȡ ȡ, Ǔ ȡ, ȯ Ȣ ǐ ȡ , ȡ Ǖ ǐ ȡ , Ǔ ȡ ] ȡ [, ȡ ȡ Ǔ ƴ, Ǒ
Ǖ Ǖ ȯ ȣ ȡ ȡ, ȡǓ ğȢ à ȯ , Ȣ ȡ ] ȯ, ȡ Ǖ Ȫ^ ȡ ȡ, ȡ Ǖ Ǖ[Ǖ ȣ, Ï ȪǓ Ǖ ȡ ȣ ȡ ȡ @ ǽ Û ȯ¡ȣ - ȯ ǔ ɨ ȡ ȡ, Ǔ Ǖ Ǖ ȡ^ ȡ, ȡ Ǔ Ȳ ,
Ǖ , Û ȡ Ǖ , Ǔ , Ǖ ǔ ğ ǽ @ Ǖ Ȫ ǒ , Ĥ ȡ ȡ ȡ , ȡ à ȯ , ȡ Ȫǒ , Ǒ ȡ ȯ . Ȣ., Ǚç ȡ ¡ȱ Ǖ - Ǚç
Ȳ Ȫ , Ȣ Ȱ ȡ Ǖ ȡ ĮȯƵ, Ȫ ȡ ȡ ĮȯƵ, ȡ ] ȯ, Ǘ [ ¡ȡ Ǖ , Ǖ Ǖ Ĥ ȡ ȡ ȡ, ĤǓ ȡ Ǖ ȡ Ǖ ȡ ȡ ȡ@ Ȣ Ȱ ȡ ʝȢ, Ǔ ȡ , ʝȢ, ¡ȡ Ǖ Ǖ ȡ , ĤǓ ȡ_, ȡǓ ȡ à ȯ , Ȣ ȡ à ȯ , ȡ ȡ -
Ǖ , ȯ ǐ ȯÜ ȡ, ǽ ȡ ȯ Ûȯ ġ ¡ȡ Ǖ Ǔ à ,Ǖ Ǚç ȡ ȡ ȯ
Ǖ , ȡ Ǖ ȡ , \ǔ Ȫ ȣ@ Ǔ Ǖ - ǔ ¡ȡ Ǖ ǕǍȯ ȣ, Ǔ ȣ, ǕǓ [ ȡÛ ȡ@ ǽ Ǖ
× ¡ ¡ȡ Ǖ Ǔ [, Ĥȯ Ǖ ȡ ȣ Ȫ ȡ,
Ǖ Ȫǒ ǏȢ Ȫ ȡ, Ǔ ȡ ȡ , Ǖ Ǖ ʶ Ǔ Ȳ ǐ ȡ , ȡ Ǔ Ȫ ǽ , £ȡ ¡ȡ Ǖ ȡ¡ȣ, ȡ ȡÖ ȯ, \ ȡ Ȣ, Ǒ ȯ ȡ Ȣ, ǐ ȡ Ǔ . ., \ ȯ ȡ
Ǖ Ǖ Ǖ Ǖ ȫ @ Ǘ. f. _. - Ȫ ȡ ȡ ȡ , Ǔ Ȫ Ô ȡ, ǔ ȡ ȡ , Ĩ ȡ ¡ ȣ, Ǔ ȯ ȡ ȣ, ʶ ĮȯƵ, ǒ Ûġ ȯ . Ȣ., ¡ȡ Ǖ ȡ, Ȳ ȡ Ȣ, ȡ Ǖ Ǖ Ǖ Ǖ ǒƨ ȡ ȡ ȡ , Ĥ ȡ Ǔ à ,Ǖ ȡ Ȫ Ǔ à ,Ǖ ȡ ǔ ȫ ȣ, ȡ ȯÛġ ȡ ȡ , ǒ ȯƳ ȡ ȡ , ȡ Ǖ ȡ ȪƠȡ , Ǒ ȡ Ē Ǖ Ǖ , ʞ ȣ ¡ [ , \Ǔ ¡ [ , ȯ ȡ @ à ȯ , ȡ ȡ ¡ [ , ȯ æ ȡ Ǔ Û ȯ
Ȳ ȡ Ǖ ȡ ȣ ĮȯƵ, ȡ ȯ, Ǖ Ȫ ȡ ȡ ȡ , Ǔ ȡ ĮȯƵ, ǔ ȡ ȡÝ ȯ,
ȯǓ Ǔ Ü Ȫ ȡ ^ ȡè Ǔ Ȫ Ȫ Ȣ
ȡ Ǖ ȡ Ȣ, ȫ , Ǘ [ ȡ¡ȣ, Ǚç ¡ȡ Ǖ Ȫ ȣ, ȯ Ǘ. f. _. - ǔ Ûġ ȡ ȡ, ȯ ȡ ȡ@
'5 "3
? A %!? ſŮ!A 6+/ &3#H ſŽ 9! 3'3H)'&3 -ű" H !<. H A)3 F A !3& <
6
3/3/} ]^ ȣ afOan ȫ ȡ ȣ sn]h
rf}t f/L ȰcfO6Lg ȡ^ ȯ
a' 6 Ǖ jn lt rr{ Hof] Ï Ȫǔ d ȡ[ f cfO6Lg ]^ ȣ
f .]^. Ȣ./fÔ ȯƳ Ȫ ǔ¡ ȡ ȫ ȡ ȣ Ȫ ȡNj ȡ f .]^. Ȣ./fÔ à Û Ȣ f` ȡ ȯ
Ï ȪǓ [ Ǖ ȡ ]^ ȣ ȡ ȡÓ Đ \Ú ȶ¡Ǿ ȡ
ȡǒ f Ȫ Ǔ Ȫ@ ] ȡ × ȯ ȡ ȡ f .]^. Ȣ./fÔ
Ö Ȣ ȡ fã , Ǒ , \ Ǖ ȡ¡Ǿ è ¡Ǿ ¡Ǖ Ǖ¡ǕÛ @ Ï ȪǓ
[ ȡ f Ȫ ȯ ȡ ȡ Ȱ ȡ ¡ ȡ Ȣ ȯ ¡Ǖ È Ǖ f Ȫ
Ö ȣ Ȫ ǗǓ ȡ Ȫ ǒ ȡ ȡ Ȫ £ȡ Ǒ Ȫ@
Ȣ ȡ
ȡ \ Ǔ ȯ Ȫ Ȱ @ ȯ¡ȣ [\ ȡǓ ȡ ȡ ( ȯæ ȡ ǙƣȢ)
Ǔ f @
¡ ȡ Ȣ¡Ǿ ȱ ȡf Ȫ
Ȳ Ǔ
]Ǔ Q
ȶ
Đ ȡ
`¡ȡȱ¡Ǿ ȯ
ȡ` Ǖ f Ȫ
Ǔ Ȫ@
f .]^. Ȣ./fÔ ǒ ȡ ǽ ȡ Ȱ ȱ Ȱ ȯ Ȫ Ǖ ȡ ¡ȡ Ȣ
Ǘ
]Ǔ
ȶ ȡ_ ȡğ Ȫ Ȫ ȡÊ È Ǐȯ ȯ Ȱ Ȫ ǒ ȡ Ǔ Ȫ @
Ǔ à ȡ Ǖ ȡ `ã ȯǔ Q:
\ Ȫ ǒ × Ǔ ȡ[ ȡ ]f Ǔ `Ơ ǒ ȡ Ö ȣ ȯ
]^ ȣ ȡ ȯ Ȱ ȡ^ ȡ f Ȫ @ ȡ^ Ȫ Ǖ Ȱ Ǔ ǒ ȡ Ǒ¡ǐ f
\Ú
\Ú ¡Ǿ ȡ
[
ȡ`ȱ ȡ
]ǔ×
ȯ Ȱ
ǔ Ȫ
f Ȫ
@
Ǚ ȡ
f Ȫ
@
ȡ ȡ Ȫ
\ Ȫ ȯ ȡã Ǖ ȶ ȯ ǔ Û @
Ĥ Ǖ ȯ Ǘ Ȳ ȡ ȡ ¡ȱ ȡ f .]^. Ȣ./fÔ Ǔ f
\Ǿ ǕĤȰ Ǔ Ȫ ¡Ǖ ȯ ǔ ȡÊ ȡ Ȫ ¡Ǿ Ǔ f@ è ȰȬ ǕƵ Ȫ ,
ȯ ȡ ȡ^ Ȫ f ȡ ȡ `× ȡǑ¡ ȡf Ȫ @ \Ú ¡Ǿ ȯ
ȱ Ǖ Ȫ , \Û Ȫ ]Ǒ @ × ȯ ȡ Ȣ Ȫ ¡Ǿ ȡ Ȫ ȡ ȯ
ȡÜ ȡǑ¡ Ȳ Ǔ ȡ, ȯ Ǖ Ȳ Ǔ ȡ, ] ȡ ȡ Ñ ȡ ȡ
¡ǕÛ Q
Ǔ ȡ` ȡ ¡ȡ ȡ Ǖâ ȡ` Ǖ f Ȫ @
Ǐȯ
ȡÛ ȡ
å ȡ
Ǔ Ȫ
f
ȡ
]
¡ȡ Ȣ Ȣ
f .]^. Ȣ./fÔ ȡ Ȫ ȡ ȯ ȡğ ¡ǕÛ Ǐȯ ħ @
fã Ǖ ȡ Ȣ
Ǔ
f` ȡ Ö ɋ, Ǘ¡Ǐȡ K:C-I × ¡ȡȱ ȡ
ȡȱ Ȱ ȡ[
ȯ Ǘ ȯ
Û Ȱ Ȫ
\Û ȡ ȡ_
ȯ É Ǖ Ȫ @ `¡ȡȱ ȡ ȯ ȡ¡Ǿ ȯ `¡ȡȱ ȡ_ Ȫ ȯ, " Þ Ȣ, ȯ ȡ â Ȫ, ȯ ǒ ȡ ] ȡ- ȡ Ǖ ȯ Ȫ \Û Ȫ Ûà Ȫ?" ȯ Ǘ ȯ
ȡ Ǒ Ǖ Ȫ, " ȡ ȯ ȡ â Ȫ ȡ ] ȡ- ȡ Ǖ ȯ, Ǖ ȯ Ȫ ǒ ȯƳ Ȫ ȡ ȡǓ Ȫ Ȣ ȡ Ĥ ¡ȯ [ [ @ ¡Ȫ Q@ ȡ_ ȡ` Ǖ¡ Ǖ ȯ ȡ ȡ ¡Ǿ ¡ȡ Ȣ ȯ Ǒ ȱ Ȱ Ǖ
ȡ ]`ȱ , Ȱ ȯ ȡ [ È Ȱ @ Ȳ ȡ ȡ ¡ǕÛ ȯ
Ȳ ȡ Ȫ Ï ȪǓ ¡Ǖȱ@ Ȣ Ǖ ȡ ȯ `¡ȡȱ ȯ Ǘ^ȱ ȡ ǕÈ Ǖ Ȫ, ȱ ȡ ȡ ȡ^Ǒ Ǖ Ȫ @ Ǘ ȯ ȡ Ȫ Ǖ ȯ ȯ ȡ_ × ȡ ]
Ĥ ȡ ȶ ȡȱ Ȱ Ȣ Ǔ ȯ Ȫ Ǖ@ ȡ ȯ ȡ ȡ \ [ ǕÐ
\Ǔ `¡ȡȱ ȯ × ȡ_ ǏǕ Ȫ, " ȡa, Ǔ Ȫ] Ȫ ( Ȫ \ [
Ʌ@
¡Ȫ, ȡ^f Ȫ) ȡ` ȡ f ȡ @" × ȯ f ȡã Ȫ,
ǒ ç Ǖ £ ȡ Ȣ
ȯ É ȯ f È Ⱦ@ Ȫ Ö \ Ǖ ȡ Ȫ ȡǓ ]Ý Ȫ ȡ ]Ý Ȫ
ȡ¡ȡ ȡf Ȫ ã Ȣ \Ú ȡ[ ȡ¡ȡ ¡ǕÛ @ ȯ Ȫ ȡ
Ǖ ȡ[ Ȫ ȡ ȯ ^ ȯƳ Ȫ ȡ × ȡǓ ȡ Ĥ ¡Ȫ Q
ǐ ȡ Ȱ ǒ æ ȡ Ȣ f Ȫ ¡Ǖȱ ȡ Ȫ \Ú ȯ ǕÐ Ʌ Ǒ è Ȫ
ȡÊ @
ȡ^ ȡ
f ȡ
Þ ¡Ǿ ȡ_
ȯ ǒ ȡ Ȣ f Ȫ Ǔ Ȫ@ Ȫ Ǖ ȡ ȯ Ȫ ȡ Ȫ Ǿ Ȱ
ȡ ȡ ȡ
Ǘ Ǿ [ ȯ ǐ [ ǐ Ǒ f Ȫ @ Ǔ ȡ ȣ ȡǓ ȡ_ ` ȡ
å ȡÉ ȡ ǐ f Ȫ ȯ ȯ Ȱ ǔ Ȫ @
] ȡ ȡ Ǖ ȡ_ ȡ Ȣ à ȯ ȡ ȯ Ȥ ǒ ȣ ǒ ȡ [ ȡÚ
Ǔ ȣ Ĥ ȡ ȡ ȡ
ȡ ȯ Ȫ Ǔ Ȫ@ ȯ Ǘ ȯ Ǖ [ f Ȫ × ¡ȣ ǐ [ Ȫ ȡ ȶ ǔ à ȡ
f` ȡ \ ǒ æ ȡ Ȣ Û ȯ Ȱ ¡ Ȫ Ǖâ ȡ`ȱ Ȫ ¡ȯ @ ]Ý Ȫ
]
Ȣ Ȫ ȣ ȡ_ Ǖ ȡ ȶ ȫ ȡ ȡfȱ@ \ǽ¡Ǿ Ȫ Ȣ ȡ Ǖ ȡ ȡ
Ö ȣ ȡ_
Ǖǔà f Ȫ
@
f .]^. Ȣ./fÔ
è Ȫ
ǔ ȡÊ Ȫ Ǔ è Ǚ Ȫ ȡ ȯ ȡ Ȫ Ȣ ȡ_ ¡ȡ Ȣ ȯ ȯƳ Ȫ ǒ¡ ȡ Ȫ ȡ ȡ ǐ [ Ǖ [ [@ f .]^. Ȣ./fÔ ȡ_ ¡ȡ Ȣ ȯ
Ǖ ȡ` ȡ Ǔ ¡ȡ ȡ Ǔ ȯ Ȫ @
Ǚ ȡ ȿ Ȫ ȡ ȡ^f ȡ ȡ_ ȡ ȡ Ǖ [ [
Û ¡ȡ Ǖ ǔ . f ., Ǔ ` ȡ, Ȫã ȡ
Ö ȣ ȡ è ȡ Ǖ [ [@ ȯ Ȱ Ȱ ȡ ȡ_ ǒ ȡ Ȣ
ȡ_ ` ȡ¡ Ǒ¡ Ǔ ȡf Ȫ @ Ǔ ȯ Ȫ Ǖ ȡ å ¡ȡ ȡ
å ǔÈ ĤǓ
ȡ` Ǒ ȯ, f` Ȱ ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ Ǔ È Ǒ ȯ @
¡ȯ ȶ
Ǻǒƴ Ȫ
Ǔ Ǒ
È @
fÔ
ȡ ȯ ȡ
å ǔÈ ĤǓ ¡ȡ Ȣ ȯ ¡ȯ ȡ[ \ Ȫ ã Ȣ ȡ ȡ ȯ fÔ ȡÊ Ȫ
Ǔ ğ¡Ǿ ȯ ǕÐ ȡ Ĥç ¡Ǖ ȯ ȡ ȡ^ Ȫ ȱ Ǒ¡ǐ f
ɋ ȡ ȣ ȯƳ Ȫ ǒ¡ ȡ Ǔ ǒ Û ǒ ȡ
\Ú ȡ[ ǕÐ Ǒ Û @
ɋ@ f .]^. Ȣ./fÔ Ȫ ¡ȡ ȡ ȣ ȡ_ ȯƳ Ȫ ǒ¡ ȡ Ȫ
Ǔ ȡ ȡ
ȡÚ ȡ` ¡ȡ Ȣ Ȱ Ǖ ɋ@
ȡǓ Ȱ ȯ ȯ Ȱ Ǔ fȱ f` ȡ Ǔ ĐǓ ǽ ȡ Ǔ Ǒ f @
(]^ ȣ ȫ ȡ ȣ Ȫ ¡ ȯ \Nj ȡ f .]^. Ȣ./fÔ à Û Ȣ ȯ
]^ ȣ Ȫ \Ú ȡǑ¡ȱ ĐǓ ǽ ȡ \Ú [ Ǒ ȯ
ȡ ȡ Ĥ ȡ ȶ ɋ , ¡ȡȱ¡Ǿ Ȫ Ǖ ȡ Ȫ \ ȯ¢ȡ ȡÉ ɋ@)
ȯ Ȱ Ǔ ȡÊ ȯ, Ȱ ȯ Ǔ È Ǒ ȯ ȡĨȪ ȡÊ Ȫ@
á à ȡ
\ Ǚ ȯ
7
cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ
3/3/} sn] h Ȱ afOan ȡ^ ȯ
ulxl/P/ ug{] ȫ ȡ df}sf ȡfȱ kfPF ǔ¡ǔ f cWoog \Ú ȶ Ȱ ȯ
ȡ^ Ȫ
ǔ ¢ȡ
ȯ ȡ Ȱ
Ǔ f ȡ Ǔ
]^ ȣ Ȫ
Ǔ f ȱ
ȡ^ ȡ
¡Ǿ ȡ_
ȱ ǔ ¢ ȡǓ Ȫ ȡ ȡ Ǔ f@ ȯ ȡ_ Ǔ Ȱ Ĥ ȡ ȡâ Ȫ@
ǒ¡ǐ f
Ȱ ȯ
\Ú
ȡǓ
ȶ
ȱ ȡf@ ȯ
ȫ ȡ
ǒ ȯ
ȣ
å ¡ȡǐ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ ȡ`ȱ @ Ȱ ȯ Ȫ ȡ[ ȡ ]^ ȣ Ȫ ¢ȡ Ñ ȡ ȡ[ Ö ȣ ȡ ȯ Ȱ Ǘ Ȫ ǐ [ ] Ȫ@
ȡȱ ǒ æ ȡ Ȣ¡Ǿ ǔÜ è ȡ Ǔ ȡ f, ȯ Ȫ ǗǓ ȡ
\ ȡ Ǒ¡ ȡ ȡ Ǔ ȡ Ȫ Ǒ [ \ ȡǑ ȯ ȡ Ȳ Ǔ
Ö ȣ ȡ ȯ ¡Ȫ ȡ¡ȡ ȡ` Ʌ, ] ȡ¡Ǿ Ĥ ȡ Ĥ ȡ ȡ
]^ ȣ \Ú ȡ f Ȫ ȡ^ ȡ Ȫ ȡ ȯ ȡ
Ǖ Ȫ@ ǒĐ ¡Ǖ
ȷ ȯ Ȫ Ǻç ¡ȡȱ ȯ ǔ Û @ ¡ȣ Đ ȡ ȡȱǑ f ȡ
]Ǔ Q Ǔ à ȡ Ǖ ȡ `ã ȯ ǐ f ȡ Q:
CB Ǒ¡ ȡ Ǔ Ȫ [ ȡ ]` ȡ ȯ Ȫ ȯ¡ȣ Ǔ
]^ ȣ ȡ Ǒ ȡ ȯ ȡȱ Ȱ ȡ^ ȡ Ǖ ȡ¡¡Ǿ ǕÐ
Ǒ ȱ Ȫ ¡ȯ @
Ǔ Ĥ ȡ , ȡã ȡ
ȡ¡ȡ
Ǔ f @
Ǘ
Ȣ
\Ú ȡ
ǑĐǔæ Ȣ ǔ ` ȯ ǐ ȡ Ǖ @Ʌ Ȱ ȡ ȡ_ ǔ × ȯ
Ǔ ¡ȡ Ǖ ǒ
ǐ ȡ Ǖ Ʌ@
Ĥȡ [ ȡ ȶ ǐ ȡ ȡ ȯ \ [ f Ȫ Ĥȡ [ ȡ ȯ Ȫ
Ȫ ȡ Û ȫ ȡ ȯ, Ǖ
¡ȯ Ǖ@ Ĥȡ [ ȡ ȶ ǐ ȡ ȡ Ʌ@ ȡÊ ȯ, Ĥ Ȳ ȡ, ȡ è Ȣ ȡ
ȶ Ĥȡ [ ȡ Ǔ Ʌ@
hLjg kl/jt{ eof] d]d] ȯ// f]f]Ȫ hLjg Ȣ kl/jt{ ǔ gg [ eof] Ȫ
ȯǑ ȡ¡Ǖ
ȯ Ȫ ĮȢ ȡ Q Ĥ Ǖ ȡ Ǖ ȯ Ǔ ȡ ȡ f ȡ ȡǓ ¡Ǿ ȯ
ȯ Ȫ å ǒƠ ȯ ]^ ȣ Õ ȯ ȫ ȡ ȡfȱ@ ȡ^ ȡ
ȡ_ ȯ Ȱ Ǖ ȡ Ȫ Ʌ @ ǒ ǒ ȯ Ȫ ȡ Ǔ fÈ Ȫ
Ǖ ȡ¡Ǿ ]^ ȣ ȯ ǕÐ ȯ ȡf Ȫ @ \ Ǖ Ȫ ǒ æ ȡ ȡ
đȢǔç ȡ ¡Ǖȱ @ Ȱ ȯ Ȱ ȡ_ ȡĨȪ ȱ ȡ` Ʌ @
ȡȱ Ȫ ǒ æ ȡ ȡ \ ȡǑ Õ Ʌ@ Ǔ ğ ȡ ȯ ȡf Ȫ
] Ȱ ȡ_ Ǔ ] Û ȡÊ Ȫ @ Ǒ Ȱ ȯ Ǘ Ȣ
ȣ f` ȡ Ǔ ȡ ǐ f ȡğȰ \ Ⱦ Ǔ ȡ ǐ f Ȫ
Ǘ
× Ȱ ǐ ¡ȡ Ȣ Ǔ ǒ ğ ]× ȡ ȯ ǐ f Ȫǔ Ǖ [ Û ȯ Ʌ@
ȯ Ȫ
ȡ ȯ ȡ
f
ȡ`
Ȱ ȯ
ǔÈ ȱ
ȯ Ȫ
Ǔ fȱ
ȡ
¡Ȫ ȡ
\ǽ ȡ_
ȡ`ȱ ȡ
ȡǓ ¡Ǿ ȡ_ Ǔ ȡ` ǔÈ ȱ Ǔ fȱ @ Ǘ Ȣ
ǽ ȡ ȫ ȣ
Ǘ Ï ȪǓ ȯ ȯ Ȫ Ȣ ǐ [ Ȫ @ ȯ Ȫ Ȣ
ȯ Ȫ ȯ ȡ Ȫ ȡ Ȫ ȣ Ȫ Ȣ Ǔ ȯ Ȫ @
ǔ × ȯ ǐ ȡ ȡ¡ȡ ȡfȱ@ ǒ æ ȡ ȶ Ǖ ȡ ȡ Ʌ@ ȡĨȪ
Ǖ ȯ Ȫ Ǖ ȡ Ǔ Ǔ [Û ]^ ȣ ȡ ] Ȱ ȯ ȯ Ȫ Ǖ ȡ
Ǖ ȡ ȡ [ ȯ ǐ ȡ Ǖ Ʌ@ ]^ ȣ ȡ Ǒ ȡ ȡ
à , ǕÐ [ ǒ Û @
Ǖ Ȣ ȫ ȣ
ǒ æ ȡ ȣ Ǖ [ [ Û ȯ Ǖ ȡ Ǔ Ʌ Ǔ ȡ` Ʌ@
[Ĥ
¡ȡ Ȣ ȡ \ Ǖ ȡ ȡ_ ȡǓ ȡ ȡ` ȯ ȡ f @ ]^ ȣ
ê Ȣ, Ȫ ȡ
cu' kfpg] \ j fO ȡ^ yfxf ȡ¡ȡ ȡ` ȯ cu'jǕ fO yfxf kfpg]
ȯƳ ȡ_
Û ȡ
Ǒ
ȡ¡Û Ǖ ,
× Ǔ
]^ ȣ ǐ ȡ ȡ_@ ]^ ȣ ȡ Ĥ ȡǔ Ǘ Ȣ
Õ ȯ ȡ_ Ö Ȣ ȡ ǔ à ȡ Ǒ Ǖ f Ȫ @ \Ú ¡Ǿ ȯ
Ǖè \Ú ȡ ȯ Ȱ ]ǔ Q ȡf Ȫ Ǖ @
ǒ Ǔ Û ǔ à ȯ ȡ ȣ Ǔ Ǖ f Ȫ @ ȯ Ǔ Ȣ ȡ Ǖ ȡ
¡ȡ Ȣ ȡ
] Ȫ@ ] Ȱ ȡè ¡Ǖȱ@ Ȫ Ǒ ȡ ȯ Ǔ ȯ
ǒ ğ ]× ȡ Ȫ Ǘ ȣ ¡Ǖ Ǖ [ , ȯ Ǘ đȢç ȡ
ǒ Ƴȡ ȯ ȡ¡Ǿ ȡ_ ȣ Ǖ ȡ ȡ Ǖ ȡ` ȯ, Ǖ Ȱ ȡ
¡Ǖȱ, Ĥ Ǖ Ȫ Ǔ ǔà ȡ ȡ ǕÒ ȡ^f Ȫ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ@ ǒ ğ ]× ȡ Ȫ Ǘ ȣ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȡĨ ȣ Ǖ ȡf Ȫ @
Ï ȪǓ
ȯƳ Ȫ
ǒ æ ȡ ȶ ǒ ǒƣ Ȱ ]^ ȣ Õ ȯ ȫ ȡ ȡfȱ@ Ȱ ȡ ȡ_
Ǒ Ǒ Ȱ ȡ^ Õ ȡ ǐ [ ¡Ǖ Ʌ @
ȡ , ¢ ȡ
Ǖǽ Ǖ [ Û ȡ ǒ¡ ȡ ȯƳ Ȫ \ Ǖ ȡ^ ¡Ǖ Ǖ [@ \ Ǖ ȡ^ ȡ¡ȡ ȡ` ȯ ǐ ȡ Ǘ Ȣ Ǖè ȡ Ǔ ȯ Ȫ Ǖ @
Ûġ ȫ ȣ
ȯà ȡ ȡǍ, ȡ Ǖ
8
3/3/} ]^ ȣ afOan ȫ ȡ ȣ sn]h
rf}t f/L ȰcfO6Lg ȡ^ ȯ
=== ;fd hL= hf]g;“u cGtjf{tf{
tgx'Fsf] kfOdLdf cfO6Lg
ȡĨȪ £ȡ Ǒ f Ȫ @
¡ȡĨȡ Ö Ȣ¡Ǿ ȡ Ȫ Ǔ Ȱ
] æ ȡ f Ȫ ȡ` Ǖ¡ǕÛ @ `¡ȡȱ ȯ f . Ǒ f . Ǔ ¢ȡ
ĤȡÜ
ǐ È Ǖ f Ȫ
@
f .Ǒ . Ȫ
Ǖ¡ [ Ǖ Û @ \ `¡ȡ ȱ ȯ¡ȣ Ĥæ Ȭ
Ȫ [
ĤǓ ¢
¾]^ ȣ ȯ ȡ_ Ȫ Ö Ȣ ȡ è Ȫ ǗǓ ȡ ȯ ȯ Ȫ ? Q DBBB ȯ ǔ ¡ȡĨȪ [ ȡ ǒ ȯ ê ȡ ȯ ]^ ȣ ȡ
ȡÓ Đ Ǖǽ ȯ ȡ ¡ɋ@ ȡÓ Đ Ʈȡ ȡ ȯ Ǘ đȢç Ȫ Ȣ Ȣ \Ú ȷ ȡȱ ȡ ȯ Ǘ đȢç Ȫ è ȡ ǒ ƭȡ ȸ¡Ǿ ȯ ]Ý Ȱ Ȣ ȡ ȡ` f ȡ Q@ ȯ Ȱ ȡ Ȫ Ȣ
]^ ȣ ȡ ȡÓ Đ ȯ Ȫ ȡǓ ȯ Ȱ ȡ^ ȡ f ȡ @Q
ȡ_
ȡ^ ȡ ¡Ǿ
Ȱ Ȣ ǐ [ f Ȫ @ \Ú [ Ȫ ȡǓ Ǖ ȫ Ȣ
ƣȡ ȡ` ǕÐ
f Ȫ @ \Ú ¡Ǿ ¡Ü ȡ Ȫ f Ǒ \Ú ȡ[
¡ȡ ȡ Ǔ ȯ Ȫ @ ]^ ȣ Ȫ ȡÓ Đ \Ú [
Ǘ¡ ȡ Ȱ `× ȡǑ¡ ¡ǕÛ Q Ǘ¡ ȡ ȡ ȯ f
ȡ ȯ Ǔ Ǒ ȡ f ȡ^ Õ ȯ ȡ Ȣ ȡ ȯ Ȫ @
Ö ȡ ȯ ǔ ^ Ǖ Ö ȡ à ¡ǕÛ @ ] Ȱ Ǔ ¢ ȡ Ǔ
ȯ ȯ Ȫ Ȣ ȡ ȯ Ȱ ȡ^ ȡ ã ȡf Ȫ @
ǐ [ ȯ ǔ f Ȫ @ Ǘ¡ ȡ ¡ ȯ å ǒƠ Ȫ Ȣ ȡ
ȯ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ
ȯ Ǘ Ȫ Ȣ Ȫ Ĥ ȡ ȯ Ȫ @ ȯ Ǘ Ȫ è ç Ǔ ğ f Ȫ
Ȱ ȯ ȡ^ ȯ ȡ Ȫ ȡǓ Ȫ ȡ ȡf ȧ Ǔ fȱ@
@ ¡ȡĨȪ Ǘ¡ ȡ Ǖ ȫ Ȣ¡Ǿ ȡf ȡ ɋ@ ƣȢ Ȫ Ǖè ȡ
ȯæ ȯ
ȡf Ȫ @ KB ĤǓ ǒ æ ȡ Ȣ¡Ǿ ȯ Ǘ Ȣ , Ǘ
è ç ǽ ȡ ǕÐ ȡf ȡ Q@ ¡ȡĨȪ Ö Ȣ ȯ ȯ Ȱ ]Ǔ Q
ȯ ȡ ǒ Ǔ Û ȡ ȡ ȡ ȯ ȡ[ ȡ Ǒ ȱ @ ȡ_
ȯ Ȱ
ȡ
ȡ^
ȯ
` Þ
Ï ȪǓ đȢç Ȫ Ȣ Ȣ à \Ú [ ȡf ȡ Q@
ȡ^Ǒ Ǖ Ȫ@ æ ȡ_ ȯ Ȱ Û ȡ Ǒ Û Ǖ Ǒ Ǒ
Ö Ȣ¡Ǿ Ȫ ȡǓ Ȫ ȡÓ Đ ȯ Ȱ ` Ȫ Ȣ @ ]ǔ×
`¡ȡȱ ȯ Ȫ Ǖ\ \Ú [ Ȫ ȡǓ Ǒ Ǖ Ȫ@
Ȣ ȡ ȡ ȡ @
\Ǒ¡ ȯ đȢç Ȫ Ȣ Ȣ H ȡ Ǖ ȯ ȧ Ǖ@ ȯ Ǘ đȢç Ȫ
¾\Ú ¡Ǿ Ȫ ǗǓ ȡ Ö Ȣ ȡ è Ȫ ȯ ǔ Û ?
Ǖ ǽ× ȡ ȡ ȡ ȯ Ȱ ]Ǔ Q ȡfȱ@ \ǽ ȡ_ Ǖ ȡ ȡ Ǖ ȡ` ȯ Ȱ ǔ Ȫ f Ȫ @
\Ú ȡ^ Ǒ¡ Ȣ¡Ǿ ȯ ]Ý Ȫ ǔ à ȯ ȡ ȣ ǑĐ ǽ ȡ Ǔ ȡf ȡ Q@ Ö ȯ è Ǘ , ȯ Ǖ Ȳ Ǔ ȡ Ǒ ȯ
Ǖ ȡ ȡ ȡ ȡ
ȯ ȡ ȡ ȡ ¡Ǿ ȡ ǑĐ Q@ ȯæ Ȫ Ȫ £ȡ
]^ ȣ Ȫ Ȫ [ ȡ ȡ_ ȯ Ȱ ȡ^ ȡ f Ȫ @
] Ǘ ȯ Ǔ ȯ è Ȱ \ǽ ȡ_ Ǔ Ǔ ȡ` È ȯ f ȡ Q@
Ö Ȣ Ȫ ǽ Ȱ ȡ Ȱ ȡ ȡÉ ȯ Ȫ ȡÚ ¢ ¡Ǖȱ@ Ȱ ȯ Ö Ȣ Ȫ
[ĤǓ ȡĨȪ [ @
ǽ Ȱ ȡȱ Ȱ ȡ ] Ȱ ȯ ȡ` ȯ ɏ \ǽ ȡ_ ȡ Ǒ ȯ ɏ@
¾ ȯ ȡ ȡ \ Ǖ ȡ¡Ǿ Ȫ ȡǓ ?
\Ú Ǖ [ Û ȡ Ǒ¡ ȡ Ȱ ȯ ]Ý Ȫ ^Í ȡ\ Ǖ ȡ ɏ@
\ Ǖ ȡ¡Ǿ ȯ ǕÐ Ǖ ȶ Ǖ ȡ Ȱ Û ȡ Ǒ¡ ȡ [ ȡ ȡ^
]^ ȣ Ȫ Ǒ ȡ Õ Ȱ ȡ[ Ö Ȣ Ȫ ǽ Ȱ ȡȱ \ǽ ȡ Ȫ
\Ú ¡Ǖ Ǖ [ @ Ǔ ȡ Ȫ ȯ ȡ ȯ ȡğȰ Ǔ ¢ȡ ǕÊ Ȱ @
ȡǓ ȡ` Ǔ ã ȯ ȡ Ǔ ȯ Ǒ ȯ ȶ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ@
ǽ Ȱ ȡȱ Ȫ
ȡǓ
E
ȡ
¡Ǖ Ǖ ȶ,
Ȱ
Ǖ ȡ Ȫ
Ǔ ȡ Ȫ ȯ ȡ ȡ Ǔ Đ ƨ Ĥ ȡ × Ǔ Ȱ @ × ȡ
Ǔ
Ȱ Ȫ Ǔ ǔà ]^ ȣ Ȫ Ȫ [ ȡ ȡ Ǔ è ȯ ȯǑ
ã ȡ` Ǖ ȶ, E ȡ Ȫ ȡ ȡ ɇ ȡ ȡ Ȫã ȯ, ȡȱ ȧ Ȱ ȡ
` Ȫ Ȣ @
ȡ ȡ ȡÉ ȯ, ȡǒ [ ] -å ȶ Ǖ ȡ \Ú ȡ Ǖ Ʌ@ Ȱ ȯ Ȱ Ǖ ȡ Ö Ȣ ȡ ȡfȱ@
ȯ Ȣ ȪƠȡ ] ȯ
\Ú ȡ ȡ_ ȯ Ȱ ]Ǔ Q f Ȫ @ ȡ_ ȡ^ Ȫ
ȡ ȯ ȡ Ǒ¡ Ȫ £ȡ Ǔ f @ \Ú Ǔ ȡÛ Ʌ å ¡ȡ ȡ
Ǔ
` ȡ [
Ʌ@
Ǒ ȡ ȡ
ǕÐ ȡ_ \ Ȱ ǔ Ȫ ȡf Ȫ @
f ȡ
Ǔ ğ ȯ
Ǖ ȡ ȡ
9
á
cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ
3/3/} sn] h Ȱ afOan ȡ^ ȯ
afOandf ga'lemPsf s]xL k|Zgx¿sf] pQ/ ] .Ǒ .f . [ ȡ £ȡ ¡ȡ Ǖ ȡ¡ȣ ȯ ȡÉ Ǖ f ȡ ȡ^ ȡ Ǖǔ f ȡ ȯ¡ȣ Ĥæ ¡Ǿ ȡ ȯ ȡ Ǔ Ȫ Ȫǔ ȯ ȡ ǒĤÛ Ȣ ȯ . ȡ Ǚ ç ȡ[ ȯ Ǒ Ǖ f Ȫ `ƣ ¡Ǿ Ǔ à ȡ Ǖ ȡ Q:
Ĥæ C. `× ǒƣ Ȫ Ǖè H \Ú ȡ Ȫ D ȡ ȯǔ f Ȫ ȯƳ ȡ Ȫ ȡ¡Ǿ ȯ ȡǓ ȡ
Ȫ ȣ¡Ǿ ȡ_ ǕÛ ȣ ȯ ȯ Ȫ ȡ^ Ȫ ǒ ǒ ȡ ȡ_ ¡ȡ Ȣ Ȱ Ȫ ȡ_ Ȫ ȡǓ `ƣ Ĥƴǽ ȡ Ǒ Ǖ f è Ȱ
¡ ȡ ɋ \ ǒ £ ȯ ȯǒ ȡ¡Ǿ ȯ `× ȡ¡ ȡ` ȯ Ǔ ɋ@ `ƣ Ȭ ǒ ȡ ȡǓ ¡Ǿ ȡ ǒ Ǔ Û ǒ ȡ ¡Ǿ ¡ȯ ȡ Q @ ȯƳ ȡ Ȫ ȡ¡Ǿ ȡǓ ¡Ǿ ȡ Ȫ ȣ¡Ǿ Û ȡ ȯ ȯ Ǖǔ Û Û ȯ ¡ȡĨȪ ȡ ¡Ȫ @ H \Ú ȡ Ȫ D Ȫ Û [ ǕÐ ȡ ȡǓ ¡ȡ Ȣ ȯ Û ȡ Ǒ¡ ȯ Ȫ Ö ȡ_
è ƴ ȱ ǕÐ Ǖ ] æ [ @ ȡ ȡǓ ȯ ȯƳ Ȫ ǒ ǽƨ ȡ ȡ ȯ Ǔ ȡ ȡǓ Ǔ ȯ Ȫ Ȳ ȡ
ǒ ȡǔ Ȫ@ ¡ȡǒ ȡ_ Ǔ ȯ ¡× ȡ ȯ Ǔ , ȯƳ ȯ ] ¡å ȡ Ȫ ȡǓ ȯ Ȫ Û Ǒ Ǖ Ȫ @ ȣ
Ǔ ȯ Ȫ Ȳ Õ ȡã Ȫ @ Ǔ ȡ Û ȡ ¡Ǿ ǒƠ¡ȣ ƴ Ǖ è ȡ ȡ f ȯ, ȯ ȡ Û ȡ
ȯƳ Ȫ ȡÉ ȯ å ǒƠ¡Ǿ f @ ¡ȡȱ ȯ ȡ Û ȡ ȡ_ ȯƳ ȡ Ȫ ȡ¡Ǿ Ǔ f Ȫ ¡Ǖ È Ǔ ȡ
Û ȡ ¡Ǿ ȡ_ ȡǓ ȡ Ȫ ȣ¡Ǿ Ǔ f Ȫ ¡Ǖ È @ Ǔ Ȣ¡Ǿ ȡ Ȣ ȡ Ȱ ȡǑ¡ à Û ȪǑ f Ȫ ȯ ǔ Û @
Ö ȡ_ ¡ȣ Ǒ Ǔ ȯ ǕÐ ȡ \ ¡ǕÛ @
Ĥæ D. `× ǒƣ Ȫ Ǖè C Ȫ C \ Ǖ ȡ Ȳ ȡ Ȫ `× ǒƣ Û ȡ Ǒ¡ ȡ ȡ Ȣ Ȱ Ǔ Ȫ Û ȯ ȡ^ ȡ_ ¡ȡ Ȣ ȯ ȣ å ȡÉ ȡ Ǖ [ [ ? `ƣ Ȭ `× ǒƣ Ȫ Ǖè Ȫ \Ú ȡ ¡ȡ Ȣ ȯ C D ȡ_ è ƴ ȱ ǕÐ Ǖ [ @ C ȡ Ǔ f Ȫ , "]Ǒ ȡ
ȯƳ ȯ ] ȡ ǙØ Ȣ Ǚǒƴ Ǖ [ Ȫ @" × ȡ Ȳ ȡ Ȫ Ǚǒƴ Û ȡ Ǒ¡ ȯ Ȱ ȡ Ȣ Ǔ Ȫ Û ȯ Ǖ ȡ ¡ȡȱ
ȡ_f Ȫ Ȱ @ ] ȡ ǙØ Ȣ ȡ_ Ǚǒƴ ȶ Đ ȡ `¡ȡȱ ȯ Ȱ Ȫ Ǚǒƴ Ǖ [ Ȫ @ Ȫ Ǚǒƴ f Ǔ × ¡ȡȱ ȯ¡ȣ Ȫ, Ǖ Ǖ ȡ D ȯ ȡf Ȫ @ C D Ȫ Ȣ ȡ ȡ Ȫ Ȫ \Û Û ȯ Ǖ ȡ ȡ_ ȯ Ȱ ǒ Ʈȡ ¡Ǿ ȯ ǒ Ƴȡ [ Q @
Ĥæ E. Ȫ Ȣ Ȫ Ǖè \ Ǖ ȡ ȯƳ ȡ Ǖğ¡Ǿ Ĥ ¡Ǖ ȯ Q Û ȯ ȡ^ ȡ_ ȣ å ȡÉ ȡ ȡ[ `ƣ ¡ǕÛ , Ȫ Ȣ J:CK ?
`ƣ Ȭ ȡ ȡǓ ȯ ȯ Ȫ ȡ Ȫ ȡ ǙØ Ȣ Įȡǒ f Ȫ @ Įȡ Ȫ ȡ ǙØ Ȣ Ĥ ȯ ȡ ȡ ¡ȯ Ȫ @
ȡ Ǖ ȡ ȡ ȡ` ȯ Ǒ Ȫ ĤǓ ¢ȡ ȡ ǙØ Ȣ ¡ȯ Ȫ @ × Ȫ Ǖ ȡ ȡ ȡ` ȯ Ǒ ȯ Ȫ đȢƴ Ȫ ȪİȪ ]
¡Ȫ@ ȡɃ ȯ Ȫ Ȣ Ȫ Ǖè Ȫ Û [ ȡ_ è ƴ ȱ ¡ȯ Ǖ[ Ȫ ȯ, Ĥ ¡Ǖ ȯ Ǒ¡ ȡ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȯ É Ǖ¡ǕÛ @ × Ȫ Ĥ
¡Ǖ ȯ Ǒ¡ ȡ đȢƴ Ȫ ȪİȪ ] Ȫ ȡ ¡ǕÛ , Ǖ ȯ ȡ ȯƳ ȡ Û ȡ ǙØ Ȣ ȡ ȯ Ǘ ȱ ȡ [ ȡ
ȡǓ ]` ȯ Q × ȯ ȡ Ȫ ǙØ Ȣ Ȱ ȡ CC \Ú ȡ ȡ `ã ȯ ǐ f Ȫ è Ȫ ǙØ Ȣ ¡Ǖ ȯ @
Ĥæ F Ȫǐ Û Ȣ Ȫ Ǖè ȡ ȡ ȯ ȡ ȯ Ȫ CF [ Ǒ¡ ȡ è [ Ǔ f Ȫ å ǒƠ Ȫ ¡Ǖ Ǖ Ȱ è ƴ `ƣ Ȫ \ ȯ¢ȡ [ È ȫ Ǒ ?
`ƣ Ȭ ȯ Ȱ ǒ Ʈȡ ¡Ǿ Ȫ ǒ ȡ \ Ǖ ȡ ȡ ȯ ]Ý Ȱ ȡ ȯ ȡ ȡ^ ¡ȯ ȡ Ǔ f @ ȡ ȡÛ ǽ ȡ ǒ ȡ ȡ[ ȡ ǕƸȡ ȡ
f ȡ ȯ ȡ ȡǓ ¡Ǿ ȯ ` Ȣ ȡǓ Ǖ Ì ȡ Ĥ¡ȡ ȯ ` Ȣ ȯ Ȣ Ȫ ȯ f @ × ¡ȣ ȯ ȡ ȡ ȡ Ȫ ]× ȡ ȯİȪ
è [ [ à Ǖ ȯ Ȫ Ǔ Ȫ (Ĥȯǐ CF Ȫ CK-DB) @ ȡ Ȫ \ Ǖ Ǔ ` Ȣ ȯǐ Ȣ ȡ ]f @ Ȫ CF [ Ǔ ȡ ȯ Ȫ ğ ȯ ȯ ȡ ¡Ǖ È Q @
Ĥæ G. ȯİȪ ȡ `ã ȯǔ ȯİȪ è [ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȯ¡ȣ è ƴ ȡ ȡ Ǒ È Ǖ¡ǕÛ Ǒ - (D Ȫǐ Û Ȣ CD Ȫ D-H)? `ƣ Ȭ ȯİȪ è [ Û ȡ ȯ ȯƳ Ȫ ` ǔè Ǔ Ȫ ȡ`ȱ ¡Ȫ, ȡ_ ȯ Ǘ ȯ è [ Ȫ Ȣ `¡ȡȱ Ȫ Ǚ× Ǖ Ȫ ȡ à Ȫ Ǖ [ f Ȫ @ ȡ ȯ Ǔ ¡ȣ ȡ`ȱ ȡ_ à Ȫ ȯ ȡ ¡Ǖ È Q @
10
3/3/} ]^ ȣ afOan ȫ ȡ ȣ sn]h
rf}t f/L ȰcfO6Lg ȡ^ ȯ
Ȳ ;+ ǔ Ȫ ǔ ǔà Ǚç ȡ.... ultsf] lglDt t[i)ff===
á Ǖ [ ǔ ȡ ;h'{ l/hfn
Ȫ ȯà ȡ ȡǑ , Ǖ ȡ Ȫ Ǖ ȡ ȡ f ȡ ]^ ȣ ȡ ȡÓ Đ \Ú ¡Ǿ Ȫ ȡǓ Ǖ ȡ Ȫ Ȫ Ǒ à ȡ ȡ f Ǒ ȯ Ȳ Ǔ à Û f Ȫ Ǔ Ȫ@ `Ơ Ȳ Ǔ Ȫ ȡǓ ȡ ȡ ɋ ȡ ]^ ȣ Ǘã ȡȲ Ȳ Ǔ Ȫ ȡǓ ȡ. ¡ȯ Ûġ Ò ȡ_, ǐ ȡ ȡ ȡ, \ ȡÖ ȯ , ]^ ȣ ȡ ȡ^ ȯ È Ȳ Ǖ ȯ ȣ, Ǖ[ ǐ ȡ Ǖ ȡ Ȫ ȡ _æ Ǖ ȡ Ȱ Ȣ ȡǽ Ȣ ß ȡ ȡ ȯ ` ȡ Ȣ à Ǒ ȡ ȡ ]` ɋ@ ȡ Ȫ ¡ȡ , ȡã ȡ Ǖã ȣ f Ȫ ȯ ß ȡ ȯ ` ȡ Ȣ à Ǒ ȡ^ ȡ ȡ ǕÊ È Ȫ@ ȯ ` ȡ Ȣ ȡ f` ȡ Ǘ¡ ȱ Ȳ Ǔ ȯ
`¡ȡȱ¡Ǿ ȡ ȡ ȫ [ [ Ǖ Ȫ@ Ǒ à ȡ Ȳ Ǔ Ȫ ȡǓ è ȡ Ȣ ȡ^¡Ǿ E Ö ȡ Ȫ ȡ Ȫ Ǒ¡ȱ ȯ Ǒ à ȡ [ ȡ ǕÊ È ɋ @ ȡ Ȫ ȡ è Ȱ `Ǔ f ȡ¡Ǖ ȡ Ȫ ĤǓ ¢ȡ ȡ `Ǔ Ǖ f ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ]` Ǖ f ȡ ǒ æ ȡ Ȣ¡Ǿ Ȫ è ȡ Ȱ ȡ ȯ ǔ ÛØ Ȫ@ ȡ Ȫ ȡ
f ȡ ȡğȰ ]` ȡ ȯ Ȫ ȯ É ȡ ȡ Ǔ Ǖ Ȣ ¡Ǖ Ǖ ȶ × Ǔ Ǖ Ȣ ȯ ¡Ǖ Ǖ f ¡Ȫ ȡ@ \ǽ ȡ¡Ǖ ȡ¡Ǿ ]` È ȡ Ȫ Ĥæ
`ƣ `¡ȡȱ¡Ǿ ȡ_ Ȱ ȡ¡ȡ Ǔ Ȫ@ Ǒ¡Ȳ ȡ^ ȯ ȡ^ ȡ ȯ ȡ Ǔ ȯ Ǖ ȡ H ȯ ȯǔ ȡ Ȣ CC ȯ à Ȫ Ȳ Ǔ ȡ ] Û Ȫ ¡ Ǖ Ȫ@
Ȳ Ǔ Ȫ Ǔ ǔà ȡ ȯ ȡ Ȫ Ȫ ȡ Ȫ ȯ ȡ Ȫ Ȱ ȡğȡ ȯ ]` Ǖ f Ȫ Ǔ Ȫ@
Ȳ Ǔ ]Ǔ f Ȫ Ǔ Ȫ@ Ȳ Ǔ ȡ Q
f Ȫ Ǔ Ȫ@ Ȫ ȯ ȡ ] Ȱ ȯ ȯ Ȫ Ǔ fȱ@ ` ǔè ¡Ǿ ȯ ] Ǘ ȯ ȡf Ȫ ]Ǔ ȡȱÔ ȡ Ȳ Ǔ `× ȡ¡ ]Ǔ Q
]^ ȣ ȡ_ ]Ǔ [ ǽ ȡ ǒ ç ȡ ] Ȱ ȡ Ǔ [ ȡ` ȯ Û [ ȡ ` ǔè ¡Ǿ ȯ ȡ Ȫ ǒ ¡ȡ Ȱ ȯǔ Ȫ ȡğȡ ȯ ]f ȡ Ǔ ] Ǘ ȱ f Ȫ ǽ Ȱ ȡ ]Ǔ Ȫ Q Ȱ Ȣ ȡ ȡ ȯ Ǒ Ǖ f Ȫ Ǔ Ȫ@ ]^ ȣ Ȫ ¡ǂ Ēȡ Ȣ ¢ȯğ ȡ Ǔ Û ȯ Ǖ ȡ \Ú ¡Ǿ ȡ_ ȡğȰ
ȡ¡ȡ @ ȣ ] Ǘ ȯ ]Ǔ Q ȡ` È ȫ × ȣ \ǽ¡Ǿ ȯ Ǔ ¡ȡ Ȣ è Ȱ ȡ`ȱ ȡ è ȯ¡Ǿ ȯ Ǔ ]Ǔ Q ȡ` Ǖ Q Ȣ Ĥȡ [ ȡ ȡ ȡ Ȱ Ǖã ȡ ǿ ȯ Ǖ Ȥ Ȫ Ȣ ]Ǔ [ ¡ Ȫ Ǖ [ f Ȫ Ǔ Ȫ@ `¡ȡȱ¡Ǿ ȡ_ Ǔ ȯæ ȯ Ĥ ȡÜ ȡğȡ ȡ Ǒ Ǖ¡Ǖ ȯ @
è Ǘ ȡ Ȱ f ȯÉ Õ È ȯ f ȡ, Ȱ Û ȡ ȣ ȡ^
ȯ Ȫ ǐ ȡ ȡ ȡ Ȣ ȡ`ȱ ȡ ȡ`ȱ Ȱ ]^ ȣ Õ fȱ@
\Ú ȶ Ö Ȣ ȡ ȯ Ȱ ¡ȡ ȡ Ǖâ ȡ` Ǖ f ȡ ȣ ¡ȡ Ǖ
đȢç ȡ
Ǘ ǽ [ ȯ ȡ^ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȡ ȡ ȣ Ǔ f @ ]^ ȣ ȯ ȯǔ
Ǖ Ʌ@ ]^ ȣ ȡ Ǒ ȡ ¡Ǿ ȡ ȡ^ ȡ Ǖ ȡ ȡ_ ȪÒ ȡ^ ȪÒ ȡ^
ǒ æ ȡ
Ē¡
ȯ Ǔ
ȡğȰ
ȯæ Ȫ
Û ȡ
ȡ ȡ ȯ \Ú ȡ ȡ` Ǖ f Ȫ ]Ǔ Q: ȡ^ Ɇ Õ ȯ ɏ
^ȱ Ȫ ¡ȯ @ [ ȡ ]f ȡğȰ ȯæ Ȫ Û ȡ ¡Ǖ Ȱ Q Û ȯ Ǖ ȡ
ǒ è Ǚ ǽ ȯ ȡ ȡ ȣ Ȫ@ \Ħȡ¡ȡ ȯ ǔ đȢç à ȯæ Ȫ
¡ȡǓ Ǒ f Ȫ ȯ ȡ[ ǔ Ȱ ǕÐ Ǒ Û @ đȢç ȡ ǒ æ ȡ
ȡ ǕÐ Ʌ@ ]Ý Ȫ Ȣ Ǖ ȡ ȶ ȫ ȡ ȡfȱ@ ȡ ȡ æ ȡ ȡ
Ǖ [ f ȡ ĮȢ ȡ ȱ [ ȡ [ ¡ȡ ȡ Ǖâ ȡf Ȫ @ \Ǒ¡ ȯ Q Ȱ
ȯ Ȫ ĮȢ ȡ Ȫ Q Ȣ ȯ Ȱ ǐ [ f Ȫ @
[ ȯæ Ȫ ȡ ȯ ȡ è Ûğǽ ȡ ǔ ` ȯ Ǖ ȡ ȡ` Ʌ@
x
ȣ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ
x
ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ
ȡ^ ȯ ȡ ȯ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ Ȫ ǐ Û Ǔ ¡ ȡf
ȡÛ , ǒ Ǔ [Û ]^ ȣ Ȫ Ǒ ȡ ȡ Ȱ ȯ Ȱ ǐ ȡ ȯ
Ǔ ȯ Ȫ Ǖ ȡ ǔà ǔ Ȫ ¡ǕÛ @ ȡ ] Ǘ ȯ Ǔ ȯ Ȫ Ǖ ȡ \ǽ ȡ_ ǔ Ȱ ȱ Ǔ ȡ` Ǒ Û @ ȡ^ ȡ Ö ȡ[ ȯ Ǔ È ȡ ȯ `× ȡ¡ Ǔ ȯ Ȫ @
x
ȡÛ ȡ ȡ ȡ
è Ǘ ȣ ȱ@ ȡ f Ȫ ȯ ȡ , Ʌ @ ]^ ȣ Ȫ Ǒ ȡ Õ
È ȯ fȱ@ ȯ Ȫ Ǒ¡ ȡ ȡĨȪ Þ Ȫã ȯ ȡ Ȣ Ǔ Ȫ@ ȯ ȡĨȪ Ȫã Ǔ ȡ Ȫ@ Ö Ȣ ȡ ȡ Ǖ [ ȶ \ Ǖ ȡ Ǔ Ǔ ȡf Ȫ @
x
11
ȡ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ
cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ Ǘ
3/3/} sn] h Ȱ afOan ȡ^ ȯ
sdhf] / s' /Ǖ ȡ¡Ǿ fx¿ kQf nufpg Ʌ ;s]+ Ȫ ƣȡ ȡ`
Ȣ
Ǖè Ȫ
\Ú
f
ȡĨȪ
ȡÊ Ȫ@
ǒ Ƴȡ Ȣ¡Ǿ Ȫ ȡǓ Ǘ Ȣ \Ǔ ` ǕƠ Ǖè ȡÊ Ȫ@ \Ú ȯ Ǔ đȢǔç ȡ Ȣ ǔ ` ȯ ǐ ȡ è ç ǽ ȡ
Ǖè ȡ Ǔ È Ʌ@ ȡ^ [ ȡƸ ȡ f ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ \Ú
ȶ å ¡ȡǐ ǔ ¢ȡ¡Ǿ Ǔ È Ʌ@× Ȱ ȯ Ȫ Ǖè ȡ_ f ȡĨȪ ȡÊ Ȫ@
Ǖè ȡ ¡ȯ ȡ à ȡ CJ ȡ ȡ ¡Ǿ \Ú ȶ Đ ȡ Ȱ ȯ ȡ F ]£ȡ ȡ Ȫ ȡ ȡ ȯ Ȫ Ȣ ȡ ]ǔ Q Ȫ \ Ǖ [ Ʌ@ ȡ ȡ ȣ đȢǔç ȡ ȡğ fȱ ȯ đȢç ȡ
ȱ ǒ Ƴȡ ȯ Ȫ å [ ¡Ǖȱ Ȫ ¡ȯ Ǐȯ ȡ ȡ Ǘ Ȫ ]ǔ Q ȡf@
\Ú Ǔ ȯ Ȫ Ȣ ȡ f ȡ ȯ Ȱ Ȫ Ǖ ȡ¡Ǿ ȡ_
] Ȱ ȯ ƣȡ ȡ` Ʌ ȯ Ȫ Ȣ ȡ Ĥ Ǖ Ȫ ȡ [
¡Ǖ ȯ Ǖ ȡ¡Ǿ × ȡÊ ȯ ȫ ȡ ȡfȱ ]ǔ× ǽ ȡ Ǔ Ǚǒƨ f Ȫ
¡ Ǖ f Ȫ @
DBBJ
Ȫ ȯà
F ǔ [ ǔ ȡ ȱ ȯ ǔ ȡ ¡ Ǖ NjȪ ȡ^ \Ú [ Ȫ Ǔ ǔà Ȱ ȯ ]^ ȣ Ȫ Ǖè Õ ȯ ȫ ȡ ȡf Ȫ ȡ ȯ Ȱ Ǖ Ȣ ȡ ȯ Ȫ @ ǒ ǒ Ȱ ȯ Ȫ Ǖè Õ Ǖ Û ȡ
ǒ¡ ȡ ȡ^ ȡ Þ Ȫ \ [ ǕÐ È Ȱ Ʌ@ \ǒ¡ ȯ Ĥç ȱ ǕÐ
ȱ f@
È ȯ
J
ȡ
ǽ Ǖ
ǔ ã ȡ Ȫ
\ Ǖ ȡ
f
Ȳ Ǔ ȡ
ȡ Ǔ ȡ` ǔ Ȫ f Ȫ @ ǐ ǐ ȡ Ö ȣ ȡ f Ǔ Ȱ ȯ Ǔ ȯ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ \ǽ ] ȡ¡Ǿ ȡ_ Ǔ ȡ` ȡ_ ¡ȡ ȡ Ǔ ȯ Ȫ @
\ǒ¡ ȯ đȢƴ Ȫ Ȣ Ȣ F \Ú ȷ Ǖ @ ]^ ȣ Ȫ Ǖè \Ú ȯ ȯ Ȫ Ȣ ȡ ǐ [ ]ǔ Q Ǔ ȯ Ȫ @
ȯ Ȫ
ǐ ȡ ȡ F-G [à Ǔ ȯ Ȫ ǒ Ȫ Ȣ ǐ ȡ ȱ Ǔ ȯ Ǔ ȡ ,
ȡǔÛ ȡ Ǔ ȯ è ȯ ȡ ɋ@ ȯ Ȫ Ȣ ȡ ȯ Ȱ ǐ [
]ǔ Q ]f Ȫ @
ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡǍ, ȡǑ Ǎ
ulx/f ;s]+ ǔ¡ ȡ s' /Ǖ ȡf a' eÐǕ m\ g Ʌ
Ǖ ȡ ȡ _È ȡ Ȫ ȯ , Ȳ
?s' df cfO6Lg ǽ Ǖd ȡ ]^ ȣ
Ȣ ȡ
] ȡ¡Ǿ Ȫ
Ȱ ȯ ǒ Ƴȡ ȯ Ȫ ȡı [ Ȫ@ × Ǔ ȯ Ȱ [ f Ǔ Ȱ ȯ ȯƳ Ȫ Ǒ¡ Ȫ Ĥ ȡ ȯ ǕÐ ȯ Ȫ Ǔ ^ ȱ@ Ȱ ȯ D [ Ǎȡ
ȡ ȡ
]^ ȣ Ȫ ȯ ȡ Ȳ Ǔ à Ǐ f Ȫ Ǔ Ȫ@ ȯ ȡ Ȫ ȡǓ \Ú ¡Ǿ E Ǒ , D Ǒ Ȫ ȡ Ȫ ȡğȡ ȣ HB ȡ ]` Ǖ f Ȫ Ǔ Ȫ@ ȡ \Ú ȡ ȡf Ȫ ]ǔ Q
ȡ^ è Ǘ ȡ \Ú Ǔ Ʌ @ ȡ f Ǔ ]^ ȣ Ȫ ȡÓ Đ \Ú ȶ ã ȡ¡ ȡè ȯ Ǒ f\ Ǖ ȡ \Ú
[ ȡ Ʌ@ Ǘ Ȣ ȯ ǔ đȢƴ Ȫ Ȣ Ȣ F à Ǖ ȯ Ȫ Ǖ@ đȢƴ Ȫ Ȣ Ȣ \Ú ȡ[ ƣȢ Ȫ Ǖè ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ ǕÐ
ǕÉ ȡ Ȣ ǔ ` ȯ Ȱ ȣ, ǐ [ , ȡ^ Ȫ £ȡ , Ȱ ȡ ȡǓ
Ǒ Ȫ@ ȯ Ǘ Ȫ ȡ ȡ , ȡ ȣ Ȫ [, ĤǓ ƨȣ Ȫ [, :Ǖ
ȡ [Đ Ȫ ȡǓ Ȳ Ǖ ȯ ȣ, ǐ ȡ ȡ ȡ, \ ȡÖ Ǖ[
Ǖ ȡ ǕÐ Ʌ@
ǒ Ȣ ȯ ȡ [ ȡ Ȫ f Ȫ Ǖ ȡ Ǘ¡ ȡ ǕǓ f Ȫ Ǔ Ȫ@
ƴ Ȫ [ Ǖ Ǿ× ȡ Ǔ Ȫ [ \Ú ȡ[ Ǒ¡ ȡ Ǒ¡ ȡ Ȫ ȡ ȡ , Ǚ ȯ , ȡǑ Ì
ǐ ȡ ȡ Ǖ f Ȫ Ǔ Ȫ@
ȡ
ȶ
ca' Ǖ bȡ Ȣ, faL o".Ǘ = f._. P= O{= df cfO6Lg \ Ǔ Ǔ ȡ ȡ
\ Ǖ ȡ Ȣ ȡ
ȯ Ȫ
K [ Ȫ@ f [ Ǔ ȡğȰ [ ȡ ȯ ȡ Ȳ Ǔ ȡ ȯ ȫ ȡ Ǔ ã Ȫ@ ȡ Ȫ ȡ ȡȱ Ȱ ȡ[ Ǘ ȡ ȡ_ ȱ ȯ ¡Ǖȱ ȡ ȯ ȡ Ȣ [ Ȫ
ȡ ȡ ȣ Ȫ@ \ Ǖ ȡ Ȣ ^ ȡÛ ȯǓ ȯ ȡ Ȣ [ ȡ Ȳ Ǔ ȶ ȫ ȡ Ǔ ã Ȫ@ ]^ ȣ Ȫ
ȡ ȯ ȡ
NOCF ȡ
ǔÍ Ûġ
ȡ ȡ ȯ
ȡ ȡ ȣ
Ǒ Ǖ Ȫ@ `¡ȡȱ ȡ Ȱ \ Ǖ ȡ Ȣ ȡ Ǔ ]^ ȣ Ȫ \Ú Ȫ Ǖǽ ȡ Ȫ@ \Ú f Ȫ E [ Ȫ@ \Ǒ¡ ȯ Ȣ ȡ Ǘ¡ ȡ \Ú Ȱ ¡ȯ Ȫ @ Ǘ Ȣ , Ǘ Ï ȪǓ đȢç Ȫ Ĥȫ ¢ȡ ȡ J Ǒ ȡğȰ ȯ ȧ ¡Ǖȱ@ ]^ ȣ ȡf ȯÉ Õ
Ȣ Ȣ-C Ȫ \Ú ¡Ǖȱ Ȱ @ \Ú ȡ ȯ Ȫ å ǒƠ
è Ȫ ȡ ȯ Ȫ Ǔ Ȫ@ ]^ ȣ Õ Ȱ ȡ[ Ǘ Ȣ Ȫ ȡ ȡ
]f ȡ Ǔ ȫ ȪǓ \ è ȡ, fǓ ¡ȡǓ Ǖ ȡ¡Ǿ ǕÐ Ǒ f Ȫ
¡Ǖ ȫ ɋ Û ȯ ȯ ȡ_ Ǔ Ȱ `× ȡ¡ Ǒ Ȫ@
ǐ f Ȫ Ǖ ȡ ȡ¡ȡ Ȫ@
È ȯ fȱ@ ȯ Ȫ ǒ ȡ ȡ Ȳ Ǔ f ȡğ f Ǔ ǕÊ ¡Ȫ ȡ
Ǔ ȡ Ȫ Ȳ Ǔ ȡ ȯ ȡ Ȣ ¡ǕÛ ¡ȡ Ȣ f ȡ ȯ ȡ
Ȣ ȡ
ȯ Ȱ
]Ǔ Q f Ȫ
@
ȡ^
\Ú
ȷ
Ǔ f @ Ȫ × ȡ ȡ_ gǓ ¡ȡǓ Ĥ ȡ ¡Ǿ ȡ Ǖǔç
Ǔ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ , ȡǑ
12
áæ ȡ Ǖǽ ,
U.A.E
3/3/} ]^ ȣ afOan ȫ ȡ ȣ sn]h
rf}t f/L ȰcfO6Lg ȡ^ ȯ
e'df ȡfȱ x'ls{g] df}sf kfPF Ĥ Ǖ ȡ ¡ǔǕ [ ȯ k| ȫ ȡ
glhssf ǔ ȡ zx/x¿df ¡ ¡Ǿ ȡ hfcf} ȡk+ Ȳ [Ĥ ȡ_ ȯƳ ȯ Ȫ (ITEEN) Ȫ [ ȶ
Ǒ Ǖ f Ȫ
ȡ
Ǘ
]ǔ Q
Ǒ Ǖ f Ȫ ȡ
ȯƳ ȡ_ ǿ ȯ ǔ Û ȡ Ǒ Ȳ Ǖ @ ȡè ȡ ] Ȫ Ǒ
` ȯ Ǚ ȯ ȡ ¡Ǖ Q ] Ȱ ȯ `¡ȡȱ ȡǓ ǒ Ƴȡ ȣ `¡ȡȱ ȡ_ ǔ Ǐ Ʌ `¡ȡȱ Ȫ Û ȡ ¡Ǖ ȡf Ȫ ȡ \× Û Ȱ Ǖ Ȣ Ǖ @
ȯ Ǘ ǏǕ¡ÛǕ Ǖ "]j ¡ȡ Ȣ¡Ǿ Ȣ ȡ \ǽ ¡ ¡Ǿ ȡ ȡk Ȳ
× ¡ȡȱ Ǔ Ĥ ȡ [ ȡ`ȱ ǒ ǒ Ȱ Ǔ ǔà ]f Ȫ
¡Ǖȱ@" Ǘ[ C:EJ Ȱ \ Ǖ ȡ ] Ȱ ȯ ]^ ȣ Ȫ [
ȯ æ ȡ Q, ȯ ȯƳ ȡ_ \ Ȱ à ǔ Ǐ ȯ Ȫ Ȱ , Ǔ Ȣ¡Ǿ ȡ_ ȣ `¡ȡȱ Ȫ ȡ ȯ ȡ ȡ` Ǖ [ Ǐȯ ȡ ȯ ȡ
ȱ Ǖè Ȫ Ȣ [ ] Ȱ Ǘ Ȣ ¡ȯ Ȫ ȡ ȡ ȣ ȡf@
ȯ ȯ Ȫ ȡ Ȣ Ȣ Ȫ Ǔ ǔà \Ē ȶ ĤȪ× ȡ¡
ȯ Ȫ @ ȡ ȯ æ ȡ Q Ȱ ȯ ]Ý Ȫ ¡ Ǖ:
Ǖ Ȱ ǐ ǔè Ǔ ȡ `¡ȡȱ ȡ_ ãǕ Ǖ ¡Ǖȱ Ȱ Ǐȯ ǒ Ǔ Ȫ £ȡ ȡf Ȫ Ǖ @ ȡè ȡ ] Ȱ ȯ Ǖ Ȱ Ǖ ȡ Ȫ ǒ Đȧ
Ǖ Ǖ [ ȷ ǒ ǒ è [ ȡ ¡Ǖ ¡ Ǖ ȯ ȯƳ ǒ ȡ ȯ ¡ȡ Ȣ ȡ_ Ȣ
Ȱ Ȣ ȡ^ \Ú [ å ¡ȡǐ Ǖ ȡ¡Ǿ
Ǔ ȡ` Ǘ Ȣ ȯ ȯ Ȱ ¡ȡ ȡ ȯ Ȫ @× Ǔ ȡğ
f ]ǔ× ǽ ȡ Ǚǒƨ [ ȡ ȡǓ ȯ Ȱ ¡ȡ ȡ Ǔ ȯ Ȫ
@ Ȱ ȯ ǒ Ƴȡ ȯ Ȫ f [ ȡğ ¡Ǖȱ Ȱ ȡ^ ȡ Ȱ ȯ Ǖ ȯ ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ Ȱ ȯ Ǘ Ȣ Ǐȯ Ǖè ȡ ȱ Ȱ ȯ \ ȡǐ Û ȡ ȯ Ǖ[ ȶ Ǖ ȡ, Ǔ È ȯ ȫ ȡ ȡf@ ȡ^ ȣ Õ ȯ, Ȱ ȡ ȡǓ ȣ ǒ Ȣ ¡Ǖ ȯ, ȣ
Ǖ ȡ ȡ Ĥ ȡ ȶ, è ȡ Ȣ Ö ȣ Ȫ è ȡ Ǐ Ȫ ȡǓ Ǖ[ ȶ ȡ Ǖ ȡ Ȫ è ȡ ȡǓ ȣ ǒ Ȣ ¡Ǖ ȯ
ȱ Ȣ Ȱ Ȫ ȡǓ ȯƳ ȡ_ Ǐȯ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ È ȯ ȫ ȡ ȡf@ Û ȡ ¡Ȫ Q@
ȣ ] ]^ ȣ Ȫ Ȫ [ ȯ ȡ[ Ĥ Ǖ ȡ ȡĨȪ ȱ
ȱ × ȣ Ȱ \ Ȱ è Ȱ \ǽ ǒ ȡ Ǔ ¡Ǖǒ [ ȯ ȫ ȡ ȡf@
Õ ȡf \ ]ǔ× ǽ ȡ Ǚǒƨ ¡Ǖ ȯ Ȱ ¡ Ȫ ¡ǕÛØ Ȫ è Ȫ ȡǓ ¡ȯ Ȫ @
Ȱ Ȫ Ȫ ȡȱ Ȫ Ȣ ȡǏǕ¡ÛǕ @× Ȱ ȯ ] Ȱ ȯ
Ǖ ȡ ȡ ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ Ǔ Ȣ ȡ_
] Ȱ ȯ ȡȱ Û ȡf Ȫ Ǖ ȯ ȡ ǒ¡ ȯ ȡ ȡ ¡Ǿ ǒ ğ
]× ȡ Ȫ ȡ ȡ ^Û ȡ [ Ǖ Ȫ Ǔ ǔà Ʊȡ ȡ
Ȱ ȡ`ȱ è Ȣ¡Ǿ ȡ ]^Ǒ ȫ
[ Ǖ@ ǒ ğ ]× ȡ ȡ_ Ǔ ğȢ ǿ ȯ ǔ ǒ Ƴȡ [ Ǖ
Ȣ Ȫ Ǒ Ȫ ȡǓ Ǔ Ȣ ȯ
ȯƳ Ȫ ¡ ȯ Ȣǒ Ȫ ]£ȡ ȡ [ Ǖ@ ȣ
Ȱ đȢç ȡ ȡ_ ȡ^Ǒ ȫ
ȱ Ǔ ȡğȰ Ȫ [ ȯ æ ȡ Q Ȱ ȯ ȯ Ȱ Ǖ ȡ Ȫ £ȡ ȡf@
Ǖ ȡ ȡ ]^ ȣ Ǔ Ȣ ȡ_
f ¡ȡ Ȣ ȯ ¡ȡĨȪ Ǖ ȡ Ȫ è ȡ ȡǓ ȣ ǒ Ȣ ¡Ǖ ȯ Û ȯ
k Ȳ Ȣ Ȫ ȡ ȡ Ǔ Ï ȪǓ ȡ^Ǒ ɋ
£ȡ ȡf Ȫ Ǖ @ Ȱ ȯ ȯƳ ȡ_ ȯ ȣ Û ȡ Ǒ Ȳ Ǖ ,
Ȣ ǒ ȡ ȡȱǓ ¡ȯ ȡ¡Ǿ ȡ_
] Ȱ ȯ Ȫ Ȫ [ ȯ æ ȡ Q \ ]` ȯ Ȫ [ ȡ Ǔ ǒ ğ
Ȣ ȡ ȡȱÍ ȯ \ [ Ǔ ȡ^Ǒ ȫ@
]× ȡ ȯ ¡ȡ ȡ Ǖ¡ [ ÛǕ Ǐȯ ] ȡ Ǔ f Ȫ Ǖ @
Ǒ Ǖ ȡ ȡ ȡ ȡ , ȡ Ǖ
Ǖ ȡ ȡ ȯ Ȣ ȡ ȡ, Ȳ
[,
Ǒ Ǖ
Ȫ ȡ ȡ
]^ ȣ
\Ú ¡Ǿ ȱ
Ȳ Ǔ Ǔ Ȫ f Ǻç @ Ȣ ȡ Ǘ¡ ȡ Ǘ Ȣ \Ú ¡Ǖȱ Ȱ @ ^ [ ȡ Ǔ ȡ Ǖ ¡Ǖ Ǖ¡ǕÛ @ Ǖ ȡ Ǔ ¢ ȡè Ǔ ȣ Ǖ
Ǖ ȡ ȡ ȡ ȡ Ǔ ǐ Ǎ ã¡Ȫ Ȣ, Ȳ
ǒ ȡ
Ȣ ȡ f Ȱ ] Û ȡǔÛ ȡf Ȫ ¡ Ǖ ȯ Ȫ Ǖ @
ȡ ǙǓ
ǔ¡ ȡ kfl/af6 ȡǔ ȡ lxdfn
aQL af]Sg] t/ cWof/f]df gafNg] ]^ ȣ ǔ ¢ȡ Ȫ Ǘ Ȣ Ǘ Ï ȪǓ ǒ ȡ Õ
ȡf Ȫ ȡ
]^ ȣ
ǐ ȡ ȡ_
Û ȡ
Ǒ
ȡ¡Û Ǖ @
]^ ȣ Õ Ǖ Û ȡ ǒ¡ ȯ Ȱ ȯ ȡ^ ȡ_ Õ ȯ ȡğ ȯ Ȫ
Ǔ fȱ @ ]^ ȣ Ȫ Ǘ Ï ȪǓ ȡ ȡ_ ƣȢ, ȡ
ǔ ʧȢ Ȫ ǽ ȡ Ĥ Ȫ Ǖ [ ȶ Ǖ ȡ Ǔ Ʌ@ ƣȢ ȪÈ ȯ \Úȱ ȡ Ȫ ȡ
ȡã ȯ,
ȡ
ȪÈ ȯ
Ǖƨ ȡ
Ǖ ȡ` ȯ
` ȡ¡ ȡ ȡ_ Ĥç f Ȫ ǒ , ȡ^ ȯ ȡğ ¡Ǖȱ Ȱ ȡ_ å ¡ȡ ȡ Ĥ Ȫ Ǖ[ ] æ @
ȫ , ǕÛ ȡȱ` ( ȡȱĐȯ)
13
cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ
3/3/} sn] h Ȱ afOan ȡ^ ȯ Ȱ ȯ
yfxf ȡ¡ȡ kfO/fvf} ȡ^ ȡ ɋ+
ȡ^ ȡ
Ǖ ȯ ȡ
ȡÛ Ǖ@
Ȳ ȡ ȡ Ȱ Û ȡ ȣ ǒ Đȧ ¡Ǖ ȯ Ǖè ȡ^ ¡Ȫ
Ȱ Ǖ ȡ Ĥ ȡǔ f Ȫ Ǖè ȡ^ ¡Ȫ
ȡè Ǖǒƨ ¡ȡ Ǖ Ǖǽ , Ǿ Û ȯ ¡ȣ
Ȱ Û ȡ ȣ ȡ ȡ ȡ Ĥ ȡǓ f Ȫ Ǖè ȡ^ ¡Ȫ
9'SǕÈs 5' Ǖ
Ȱ ȯ ¡Ǿ ȡ ȡ^ ȯ Ǖè ȡ^ ¡Ȫ
ȱ Ȱ ȯ ȣ ǒ¡ã Ȱ Ȱ ȯ ǔ ¢ ȡǓ ȡ ȯ Ȱ ]ǔ Q ȡf@
ȡ^ Ȫ Ȱ Û ȡ ȡ Ȫ Ǖè Ǔ [ ȡ Ȫ Ǖè ¡Ȫ ȯ ȡ ȯ Ȫ ȡ
ȱ Ȱ ȯ ȡȱ Û ȡf Ȫ Ǖ ǒ Ǔ ȡ^ ȯ Ȫ Ǔ ^ @ ȱ \ǒ¡ ȯ ȡȱ Û ȡf Ȫ ¡Ȫ ȡf Ȫ Ȱ Ȫ ȡ ȡ Ǔ f@
ȯ Ǖ ʞ Ǔ [ʞ Ǖ @
sl
jt
]^ ȣ Ǔ ĨȪ Ĥȯ
Ǔ Ǖ Ȱ [ ȯ Ǔ ǕÊ Ȱ
]^ ȣ Ǔ ĨȪ Ĥȯ
f
ȡ_ ]^ ȣ ȯ ȯ Ȱ ǔ ¢ȡ Ǒ Ȫ @ Ǖ Ö ȣ ȡ Ǔ fȱ × ¡ȡȱ ȯ ȡ ȶ ǐ ȡ Ǔ ȡ Ȫ@ Ȱ ȯ \ǒ ȡ ȶ ȡ ȡ ]ǔ Q
ȡf Ȫ ¡ Ǖ ȯ Ȫ Ǖ @ ȯ Ȫ ȡ ȣ ¡ǕÛØ Ȫ Ȱ ȯ ]^ ȣ Ȫ Ǖè \Ú ȶ ȶ @ ȯ Ȫ Ȣ ȡ Ǖ [ ȶ
ȡȱ` ¡ ȯ ȯ Ȣ ¡ȡ ȡ_
ȡ ¡Ǿ ȡ ȡ Ǔ Ȱ `× ȡ¡ ȡ`ȱ ȯ@
ȡ Ǖ Ȱ ǕÊ ȯ ]^ ȣ Ǔ ĨȪ Ĥȯ
ȡ ȯ ȡ_, Ǔ ȡ
]^ ȣ Ǔ ĨȪ Ĥȯ
k/d] ȯZæj/sf] Ȫ dlxdf ǔ¡ ȡ x'¡g Ǖ 'k Ǖ 5{ [
æ , Ǚƨ, ȡ , Ǒ Ȫ
Ȱ Ȫ ǿ ȡ` ȯ ]^ ȣ Ǔ ĨȪ Ĥȯ
¡ȡ Ȣ¡Ǿ ȯ Ǘ Ȣ ȯ ȯ Ȱ ]ǔ Q ȡ ɋ, ¡ȡ Ȣ ȯ ȡ ȯ ȡ Ǖ ȯ ȡ ȡ^ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǘ Ȣ ȡ Ĥ ȡ ȯ ǕÐ
]^ ȣ Ǔ ĨȪ Ĥȯ
È ɋ@ ȡ^ Õ , Ö [, Ǔ ȯ ȡ Ǖ ȡ¡Ǿ å ¡ȡ ȡ
ȯ Ȫ ȡ ȶ
` ȡ [ ]ǔ× ¢ȯğ ȡ \ ȡǓ Õ ¡ Ȫ Ǖâ ȡf Ȫ @
ȡ^ ȯ ȡ ȶ
ȯ ȡ ȡ^ [ ȡ Ȱ ¡ Ȫ Ǖ ȯ Ȫ @ ȡ [, ȡ
Ȱ Ȣ ¡ȡȱ ȯ ȣ ȡ` Ǒ ȯ
Ǔ ȡ` , f \ ȡ[ ȡ Ǔ È Ǔ ȡ` ȯ Ȱ ¡ȡ ȡ f Ȫ @
ȯ Ȣ ȯ ȡ Ȣ,
Ȫ ȡ@
Ȱ Ǖ ȡ ȡ ȯæ Ȫ ǒ¡ ȡ ¡Ǖ Ǖ [ Ǐȯ Ǖ ȡ Ǖ Ʌ@ ]ǔ× ¢ȯğ ȡ \ ȡǓ Õ ¡ȡ ȡ Ǖ ȯ Ȫ @
Ȣ ¡ Ȫ, ȡ Ȣ
z} ȰlIfs Lx¿ rr{ cg' Ǖ ;ȡ ȡ f/sf ǔ¢ ;fdfu| ȡ ȡĒȢ¡Ǿ s Ȫ [ f] cfjZoQmf ] æ Ơȡ \
Ȫ ȡǓ ȡ Ǔ ȡ` ȯ ǐ ȡ¡Ǿ ȯ Ȱ ȡĨȡ Q@ Ȱǔ¢
ȡ ȡĒȢ¡Ǿ [ Ȫ ] æ Ơȡ \ Ǖ ȡ ȡ Q@ ǔ Ȫ ǕÐ ǒ ȯ Ĥ ȡ ȡ Q ȯ Ȱ å ¡ȡǐ Q@ ȡ Ȫ
Ǘ¡ ȡ_ ǔ Ȱ ȱ Ñ ȡ [ ¢ , đȢǔç ȡ Ȣ ȡ
ȡ` ǒ ȯ ǒ è Ǖ¡Ǿ Q@ ȡ^ ǕÐ Ȫ ȡǓ @
` ȡ¡ ¡Ǿ ȯ
¡ȡ Ȣ ȡ_
ǕÐ ȡ
ǔ Ȫ
ȡf Ȫ @ ȡè \ Ǖ ȡ¡Ǿ Ȱ ǒ æ ȡ Ȣ¡Ǿ Ȫ
ȡǓ Ȫ ȡ ȡ ¡ Ȫ Ȣ @
á ȡè
Ȣ ¡ȡ Ǖ Ǖ , ȡ ȯ ȡã ȡ
k' :èǕ ts gePsf] f Ȫ eP f
]^ ȣ Ǔ ĨȪ Ĥȯ
ǔ Ȫ
Ǔ ¢
Ǚǒƨ Ȫ@ Ȫ ȡǓ \ Ȱ \ǽ ȡ`ȱ ¡Ǿ ȡ Ǔ ] æ
FB ȡ ȯ ¡Ǿ ȯ ȯ ȯ Ȫ Ǖè ȡ^ ¡Ȫ
cfO6Lgsf] ]^ ȣ Ȫ Ĥȯk| ]d
]^ ȣ Ȫ
ȡǓ ȡ ǕÐ Ʌ@ \ǽ ȡ_ Ǔ ȡ` È ȯ ¢ ȡ ȡ
Ȱ Û ȡ Ǒ¡ ȯ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ȯ Ȫ Ǖè ȡ^ ¡Ȫ
á Ȳ Ȭ
Ǖ ȡ¡Ǿ
ȪÈ ȡ ȡǓ , ȡ ȯ [
14
3/3/} ]^ ȣ afOan ȫ ȡ ȣ sn]h
rf}t f/L ȰcfO6Lg ȡ^ ȯ
xflb{s wGojfb ]^ ȣ ȡ_ ]Ǔ [ Ǿ ȡ è ȡ à Ȣ ȡ` ǔ ¢ , ǒ ƭȡ ȸ \ Ǖ ȡ¡Ǿ, ȡ [¡Ǿ Ǖ ǔ Û ȯ ȯ ȡ` Ǖ f Ȫ Û ȡ Ȫ ȡ Ȫ Ȣ Ȫ ¡ ȡǓ ȡ ȯ ¡ȡ Ȣ ȡ_ Ȫ \ Û ȡ ȣ ȯ ȡ ȡ \ Ȫǔ Ȫ ¡Ǖ Ĥ è Ȱ Ǖ ȯ Ȫ @ \ǒĤ DBBJ Ñ ȡ [ DBBK à ȡǓ ,
\ [ ȡǒ [, ȡǒ [ ȡ \Û ȯ ȣ ]ǔ Q Ȫ Ȱ ȣ ȡf Ĥ Ǖ Ȫ ȡ ȡ Ǔ Ȫ ¡ȡ ȡ` Ǖ¡ Ǖ ȯĤǓ ¡ȡ Ȣ Û ȡ ȣ ɋ @
Ǔ Ǖ - ȡ. ĦǕ ¡ȯ , ȡÛ ȡ ȯ ȯ ã¡Ȫ Ȣ, ȡ ȡ Ȣ Įȯç , `Ǔ [ ȡ ] ȯ, Ǖ ȡ ȡ ȡ ȡ, Ǖ ȡ ȡ ȡ, ȡ ȡ ȡ ȡ, Ȫ ȡ ȡ Įȯç , Ǚ ç ¡ [ , ȡ Ǖ ȯ ` ȡ, ȡ Ǖ ȡ^ ȯ ` ȡ, ǕǓ ȡ ¡ [ , ȯ ` ȡ, ǕǓ ȡ Ǖ ȡ Įȯç , ȯ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ, ǒ ğȡ ȡ ȡ, Ǖ ȡ ȡ ] ȯ, ǒ ȡ ȡ ȡ, ȯ ` ȡ, ȡ ȡ^ ȯ ` ȡ, ǕǓ ğȡ ȯ ` ȡ, Ȳ ȯ ` ȡ, ȯğ ȡ_, ¡ ȣ ¡ȡ Ǖ à ȡ ȡ ȡ, ȡ Ǖ ȡ ȡ ȡ, ǒ ğȡ ȡ ȡ@ ȡã ȡ- ȯ ȫ ȯ, ȲǓ ȡ
Ǖ Ǖ ȡ , ȡ ȡ Ȫà ȡ , Ǖ , £ȡ Ǖ ȡ, ǕǓ ȡ ȡ_, \ǒ ȯ Ê Ȣ, ǑĐǔè ȡ ȡ_ ȡ Ȣ, ȡ [ Ȣ Ǖ ȡ , Ȫ ȡǓ ȡ Ǖ ȡ Ȫ ȧ, Ǚ ç Ǖ ȡ ,
ȪƠȡ , Ô ¡ȡ Ǖ Ǔ à Ǖ, Ǒ \Ǔ ȡ ȣ, Ȫ ȡ ȡ ȡ , ȯ, ǐ Ǔ ȡ ȡ Ǖ Ȣ, ¡ȡ Ǖ Ǖ ȡ , ȡ ȡ Ǖ Ȣ, Ǖç ȡ Ǖǽ , ȡ ȡ
Ǒ ȯÛġ ȲǓ ȡ ȡ ȡ, Ȣ ȡ ȡÈ , ȫ , ȡ ȫ ȡ ȡ^, Ȣ ȡ Ǖ ȡ , ȡ \£ȡ , Ĥ ȡ ȯ Ê Ȣ, Ǒ Ȣ ȫ ȯ, Ǖ Ȣ ȡ Ǖ ȡ , ȯ Ȫ ȡ Ǔ ȣ ȡ ȡ, Ǖ ȡ ȡ, Ǔ ȡ Ǖǽ , ǒ ȡÈ , ȯǓ Ȣ \ [, ȯ ȡ[, ǕǓ ȡ è ȡ @ ȡ ȡ- æ ȡ Ǘ ȡ @ ȡ Ǖ - Ȣ ȡ ȡ ǽà ȡ,
Ĥ ȡ ȡ ȡ, ȡ Ûġ ȡ^ ȡ, ǒ ȡ Ǖǽ , Ȫ Ȣ ȡÈ , Ȳ ȡ Įȯç , Ǔ ȡ ȯà
ȡ , ȡ ¡ȡ Ǖ
ȡ , Ǖ [ ¡ȡ Ǖ
Ǔ , Ǔ Ǔ ȡ ȡ
ȡ ,
Įȯç , Ĥ ȡ ȡ ȡ ȯ, ȯà ã¡Ȫ Ȣ, ǔ ȡ Įȯç , ȯ Ǖ ȡ Ȣ, ǒ Ȣ ¡ȡ Ǖ ǕƠȡ , Ȣ ¡ȡ Ǖ Ȫ, ȡ Ǖ ȡ Ȫ, ã ȡ Ȫ, ȡ Ȣ ȡ ȡ,
ȡ ȡ , \Ǔ ȡ ȡ_, `Ǔ [ ȡ, Û ȡ_, ȡ ȡ ȡ_, ȡ Ǖ ȯ ȣ, Ǔ ȡ Ǖǽ , Ǖ ȡ ȡ , Ǖ ȡ[ ȡ ȡ ȡ , Ǖ ȡ ȡ ȡ , ¡ȯ ȡ , ȡ ¡ȡ Ǖ ĤǓ ȡ Ȣ, Ĥ ȡ Ȣ, à ȡ Ȣ, ȡ ȡ ȡ¡, ǕǓ ğȡ \ ȡ Ȣ, Ȣ ȡ Ǖ Ȫ , £ȡ Ȣ ȡ ȡ
ȡ , Ȱ ȡ
ȡ ȡ, ȯ ` Ȣ
Ǖǽ , Ǘ ȡ ȡ
ȡ ȡ,
ǐ ȡ , ȯ ` ȧ ǐ ȡ , ȡǔÛ ȡ ȡ ǽà ȡ, ȯ ` ȧ ȡ ȡ , ȡ Ǖ Ȣ ȡ ȡ ȡ ȡ , £ȡ ¡ȡ Ǖ Ǔ , Ǔ [ ȡ ǕƠȡ , Ǘǐ ȡ Ǔ , Ǔ ȡ ȡ ȡ, Ǖǔ Ǔ ,
ȡ ǽà ȡ, Ĥȯ , ȣ ȡ ǔ ȯ , ]Ǔ Q ȡ ȡ , Ǔ ȡ Įȯç , ȡ ¡ȡ Ǖ ȪƠȡ , ȡ Ǔ Ȳ ȪƠȡ , ǽ ȡ Þ Ȫ , Ǖ [ ¡ȡ Ǖ ȡđȢ , Ȫ ȡ
ȡ Ǖ ȡ Ȣ@ ȡ ȡ ɋ- ȡ ¡ȡ Ǖ Ǖ Ǖ[ ȣ, ǒ ǔÌ , Ǔ ǽ ȡ ȡ , ȡǓ ȡ Û ȫ ȡ ȯ, Ǖ ȡ Ǔ ȡ , è Ȣ Û ȫ ȡ ȯ, Ǖç ȡ Ǔ ȡ @ ǽ Û ȯ ¡ȣ- Û
ȡÝ ȯ, ê Ȣ ȡ_, ê Ȣ ȡ ȡ , Ǖ ȡ ȣ Ǔ à Ǖ, à ȡ \Ȳ ¡ȡ , ȡǔÛ è [ ȡ , ȯ^ Ȣ ȡ ȡ, ǒ ç Ǖ ȡÖ ȯ , Ǒ Ǖ ȡ , Ǔ ȣĤ ȡ ȡ ȡ, Ǖ ȡ_, Ǒ¡ ȡ ¡ȡ Ǖ Įȯç , ȡ ȡ ȡ ȡ , ê Ȣ Ǖ ȡ , ȯ ȡ Įȯç , Ǔ ȡ Įȯç , ȡǓ ȡ Įȯç , Û ¡ȡ Ǖ ȸ , Ǒ ȯÛġ Ǖȱ ,
¡ [ , ȡ ¡ [ , ȡ Įȯç , ¡ ȣ ȡ ȡ ¡ [ , ȡ ¡ [ , Ȣ ȡ Ȣ ȡ Ǖ ȡ , ǕǓ ȡ Ǔ Ǔ ǔã ȡ, ȯ ǒ ȡ ȡ ȡ, \Û Ǖ Įȯç , Ǔ Ǒ ȡ à ȯ ȯ ȡ Ȣ, Ȣ ȡ \Ǔ ȡ ȣ, Ǒ ȡ ȯ. Ȣ., ȡ[ ȡ ȡ, Įȯ ȡ à ȯ Ǖȱ , Ǚ ç ǒ . ., ã ȡ Ǖ ȡ , Ǔ ȡ ȯ ȡ Ȣ, Ǒ Ǖ ȡ , \Ǔ ȡ ȯ ȡ Ȣ, ȡ Ǖ à ȯ , £ȡ Ȣ Ǖǽ , Ǔ ȡ à ȯ , ǒ Ĥ ȡ à ȯ , ȯ. Ȣ., ȡ ȫ ȯ , \Û Ȣ ȡ ȡ, Û Ǖ, ȡ^ , ȡ ȡ[, Ǘ[
\Ǔ ȡ
Ö ȡ ȣ, Ȫ ȡ
Ö ȡ ȣ,
, Ǖ Ģȡ
\Ǔ ȡ ȣ, ÛÚ ȡ ȡã , Ǖ × ȡ[ ȡ [@ ȡ Ȣ- Ǒ ã Ȣ ȡ ¡ Ȫ, Ȣ ¡ Ȫ,
\Ǔ ȡ ȣ, ȡ Ǖ Ȫ^ ȡ ȡ, ȡ Ǖ Ǖ Ǖ[ ȣ, ȡ ȡ ȲĒȡ Ȣ, × ȡ ȡ ȡ^, ĢǕ ǐ ȡ ¡ Ȫ, ǽ ȡ ¡ Ȫ, ǒ ȡ ¡ Ȫ, Ĥ ȡ ȯ , ȯ ȡ Ǖǽ , ȡ ȡ ȯ ȡ , Ǔ Ǔ ȡ^ [ ]^ ȣ Ǘ¡, Ȫ ȡ Ǖ Ǖ[ ȣ, ȯ ¡ȡ Ǖ ȯ ȡ Ȣ, à Ǖ, ǒ ȡ ȡ Ǖ ȣ, Ï ȪǓ ȡ Ǖ ȣ, Ȫ¡ Ȣ Įȯç , Û ¡ȡ Ǖ ê Ȣ ǒ æ ȡ[, Ǚ ç à ȯ , ȡ ȡ Ǚ ç à ȯ , Ǒ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ , ǒ . ., ȡ Ǔ Ȳ ȯ @ ǽ Ǖ - ȫ Ǖ , \ ȯ Ǖ ȡ, Ǒ Ǖ ȡ ȣ Ǖ ȡ,
¡ȡ Ǖ Ǖ ȡ Ȣ, Ûġ ¡ȡ Ǖ Ǖǽ , Ǔ ] ȯ, ǒ ȡ ȡ Įȯç , ȯ Ȣ ȡ Ǖ ȡ ȣ Ǖ ȡ, Ǔ ȡ ȸ , ȡ Ǖ Ǖ ȡ, Ȣ ȯ Ǖ ȡ , Ĥ ȡ Ǖ ȡ ,
ȡ ȡ, ¡Ȫ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ, ȡ ȡ \Ǔ ȡ ȣ, ȡ Û ȫ ȡ ȯ, Ǖ[ ǒ ç , ȡ Ǔ ȡ Ǖ ȡ, Ǔ ȡ Ǖ ȡ, Ǔ ȡ Ǖ ȡ, Ǖ ȯÛġ Ǖ ȡ , ǽ Ȣ Ǖ ȡ, Ǖ
ǒ ç , Ĥ Ȳ ȡ [, ȡ Ǖ ȡ Ȫ ȣ, Ǔ ȯÛġ Ǖǽ , ǒ ȡ ǕÞ ȡ, ȲǓ ȡ ȡ`ȱ Ö Ȣ, Ǖ ȡ, ǒ ȡ Ǖ ȡ, ã ȡ Ǖ ȡ, ǒ Đ Ǖ ȡ@ Ǔ -
ȡ¡ȣ, Ȱ ȡ ȡ ȡ ȡ^, Ǔ æ ȡ ȡ, Ǔ ȡ \ ȡ Ȣ, Ǖ ȡ ȡ ȡ, è è ȡ Ȣ ȡ ȡ ȯ ȡ , Ȣ ȡ ȡ ȡ, Ȫ Ǖǽ , ȯ ȣ ȡ Ǖǽ , Ûġ ȡ ȡ Ĥ ȡ, £ȡ Ǖ ¡ ȣ, ȡ ȡ ȡ ȯ Ȣ, ȡ ȡ Ǖ Ȣ ȡ, ȯ Ǖ Įȯç , Ǔ ȡ ǐ ȡ , Ǔ ȡ ȡ ȡ, ȡ , ȯ ` ȡ ȡ Ĥ ȡ, Ǒ ȡ ȡ ǒ . .@ Ȫ ȡ- ` Ǖ[ ȣ, ǕǓ ȡ Ǒ ȯ Ǖ , ǔÛ ȫ , £ȡ Ǖ ǐ ȡ , ȡ ȯÛġ ȡ Ƚ, ¡ȯ Ûġ Ǔ , Ȫ ȡÌ Ȣ, Ǖ ȡ ` Ǖ[ ȣ, ȯ ȡ \ ȡ Ȣ, ǒ ȡ ` Ǖ[ ȣ, ȡ Ǖ ȡ ` Ǖ[ ȣ, Ûġ Ǖ Ʌ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ , ȯ , ȡ Ǖ ȡ ȯ , ǒ Ȫ ȡ_, ȡ ȯÛġ ` Ǖ[ ȣ@ Ǖ ȶ - Ǔ Ȳ ȡǽ@ ȡǑ - ȡÌĒȪ ȡ ȡ , Ȣ ȯ ȯ, ȸ ȡ ȡ , ȡ Ȫ ȡ, Ǔ ğ ¡ȡ Ǖ
ȯ
ǒ ., ȡ ¡ȡ Ǖ
Ǖ ȯ ȣ, Ǖǔ
ȡ[, [ ȡ ȡ, ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ , ȡ ȡ, Ȳ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ , Ȣ ȡ ȡ ȡ
Ǔ ¡ȡ Ǖ è ȡ ȡ , ȡ ȡ ȡ ȡ , Ǖ ȡ ȡ, ĤǑ `Ĥȯ Ȣ, ǽġĤ ȡ ȡ ȡ , £ȡ ¡ȡ Ǖ ǐ ȡ , Ȣ ȡ ȡ ȡ Ǖǽ , Ǖ Ǖ ȡ ȡ ȡ ȡ , \ Ǖ ȡ ȡ ,
ȸ , ] ȡ ȡ ȡ, Ȳ Įȯç @ Ơ Ǖ - Ȫ ȪÈ ȡ, \ǓĨ ȡ ȣ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ , Ȱ Ȣ ȡ ȡ ȯ, ` [ ȡ ȡ ȡ ȡ , ȡ ȡ Ȫ ȡ ȡ ȡ , Ǔ ğ ȡ , \ Ȫ
Ǔ ğ ȡ , ã ȡ
Ȫ^ ȡ ȡ, Ȣ
Ȫ^ ȡ ȡ, Ǔ ȡ ȡ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ , Û ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ , Ûġȯ , ȡ ȣ, ]Ǔ ȡ ȡ ȡ ȡ ,
Ȫ^ ȡ ȡ, Ǒ Ȫ Ȫ^ ȡ ȡ, Ȣ ȡ ȡ, Ǖè ȡ Ĥ ȡ Ȣ, ǒ Ǔ Ǔ Ê ȯ , ȡÛ Ȥ ȡ ȡ ȡ ȡ , Ȫ ȡ ȡ ȡ ȡ , ¡ȡ Ǖ ǒ . ., ȡ ȡ Ȣ, Ǚ ç Û Ȫ¡ ȡ@ Ǖ ȡ- ȡ ȡ, Ǒ ȡ ȡ_, ǐ ȡ ȡ Ȣ, Ȫǒ Û Û ȫ ȡ ȯ@ ȡ ȡ , Û ȡ ȡ , ȯ Ǖ ȡ ȡ , ȡÛ Ȥ ȡ ȡ, à ȡ, ¡ȡ Ǖ ȯ, Ǖ ȡè ȧ- ȡ ȯ ȡ , Ĥȯ ¡ȡ Ǖ ȡ_, ȯÈ ȡ ã¡Ȫ Ȣ, ǒ ç Ǖ Įȯç , ê Ȣ Ǔ Ȳ
ȡ ȡ , Ȣ ¡ȡ Ǖ
ȡ ȡ , Ǔ Ȣ ¡ȡ Ǖ
ȡ ȡ , Ǖ ȡ
ȡ ȡ ,
Ǖǽ , ǐ ȡ ȡ ȡ, ǒ ȡ Ǖ , ǐ Ǖ Ǖǽ , Ǖǽ , Ǔ ¡ȡ Ǖ Ǖǽ , ȡ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ @ ȡ - ^æ ȣ ȡ @ Ȫ Ì - ȯ Ȣ ȡ ȡ_, Ǔ ȡ Ǖ ȡ Ȣ
\ Ǖ ȡ ȡ ȡ, ȯ Ȣ ȯ ȡ Ȣ, Ǔ ğ ¡ȡ Ǖ Ǖǽ , ǐ ȯ ȡ ȡ ȡ, Ȫã ȡ Ǖ , ȡ ȡ , Ȫ ȡ Ǖ ȡ ȣ ȡ_, Ǒ ȡ ȡ ǐ ȡ , Ǖƨȡ ȡ ȡ Ǔ à Ǖ, ȡǓ Ȣ
Ǖ , ȡǔÛ Ǖ , Ǖ ȡ ȣ ȡ Ȫ¡ , Ǔ ȡ Ǖ , Ǔ ȡ Ǖ , ǒ ȡ , Ǔ à Ǖ, ǒ ȡ Ǖ^ ȯ @ ȡ - È ȯ ǓĒà @ ¡ ȡ^ - ¡ ȡ^ ȯ ȡ Ȣ ȡ ȡ Ǖ , Ǖ ¡ȡ Ǖ Ǖ , ǒ ç Ǖ ǐ ȡ , Ûġ ȡ ȡ_, ȡ ȡ_, [@ ȯǓ ȡ- ȡ Ǖ ȡ Ǔ Ǔ ȯ @ Ǘ ȯ- Ü ȡĚȣ Ü ȡ ȣ ¡ - ȡ Ǖ ȡ ȡ ǕǓ ȡ ȡ_, ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ, ê Ȣ Ǖ ȡ Įȯç , ê Ȣ Ǖǽ , Ǚ ç Ǖǽ , ȯ Ǖ Ȳ Ǔ
Ǔ Ǖǽ , Ǖǽ , ǐ Ǖ Ǖǽ , ǒ ç Ǖ Ǖ ȡ ȣ ã , ȡ ¡ȡ Ǖ ȡ ȡ, Ǘ f ^- ȯ ¡ȡ Ǖ ] ȯ, ȯ.ǒ . Ǔ à Ǖ Ǘ¡, Ȣ Ûġ ȡ_, Ûġ Ȫ Ǒ ȡ ¡ȡ Ǖ Ǖ ȡ[, ǽ ȡ Ǖǽ , Ûġȡ ȡ ȡ, Ǔ ȡ ȡ ȯ@ ¡Ǖȱ- ȡ ] ȯ, ȪÈ ȡ, ¡ ȣ Ĥ ȡ \ ȡ[ , Ȣ ¡ȡ Ǖ Ǖǽ , ȯ Ûġ ȪÈ ȡ, Ǔ ȡ_,
Ǖ [ ¡ȡ Ǖ Ǖ , ȡ Ǖ ȡ ȡ ȡ, Ǒ¡ ȡ Ǖ , ȯ Ǖ ȡ ȣ Įȯç , ȯ Ȣ ȪƠȡ £ȡ ȯÛġ ȡ_, \ Ǖ ȡ Ȣ [@
15
cfO6Lg rf}tf/L ]^ ȣ ȫ ȡ ȣ
3/3/} sn] h Ȱ afOan ȡ^ ȯ
k|Ĥ ȡ Ȣ jf;L ȯg] kȡ ȣ fnL Ȳ;+ uǔ ȡ_ ltnfO{ ` ȡ[ phf{ Ĥ ȡ k|bfg Ĥ ȡ Ȣ ȯ ȡ ȣ¡Ǿ Ȫ Ȣ ȡ ]^ ȣ Ȫ ȡ F/G [ \ ȡǓ ȯ ǔ
Ǖǽ f Ȫ ¡Ȫ@ ǒ ȯ ȣ Ǘ f ^ ȡ ȡ Ǖ¡ [ Ǖ ȯ ȯ ȡ ȣ
ǒ æ ȡ Ȣ¡Ǿ Ȫ Ȣ ȡ ȡè Ȫ [ ȡ [ ȯ ]^ ȣ Ȫ ǐ ȡf Ǔ
×
¢ȯğ ȡ
Ȳ Ǒ ǽ ȡ
Ǘ.f.^. ȡ
]^ ȣ ȡ
ȡ [Đ ¡Ǿ Ȳ ȡǓ Q ȡ Ȱ Ǘ.f.^. ȡ ]^ ȣ ȡ_ ȡ ȡ ]Ǔ [ ȯ ȣ Ǔ ĤȡÜ ^ ¡ȯ Ȫ @ Ȱ ȣ ȯ Ǔ ȡ, Ǖ ȯ
¡ \Û ¢ȯğ ȡ Ǔ ]^ ȣ ȡ ȡʬĐ ¡Ǿ \ ȡǓ ǒ ¡ȯ ȡ Q@ ȡ ȡ ȯ ȡ ȣ ȡ Ȣ¡Ǿ Ȫ Ȣ ȡ ]^ ȣ Ȫ ȡ \ ȡǓ
ȡ` ITEEI (Institute for Theological Education by Extension in India)
ȯ ȡ ȣ Ȣ
f Ȫ
ȯ ȡ
@ Ȱ
Ǖâ ȡ`
ȣ
]^ ȣ
Ĥ ȡ Ȣ
ȡ
Ȱ
^Û ȯ Ȫ
] ȡ Ȣ
Ǔ
ǐ f Ȫ @ ]^ ȣ ^Û ȯ ȡ ]^ ȣ ȡ Ȳ è ȡ è ǒ ǒ ȯ ȯ Ǔ ȶ ȡǽ ȡ ȡ ȣ ¡ Ǖ f Ȫ @
ǔ ¢ Ȫ ǽ ȡ ȯ ȡ Ǖ [ f ȡ ǒ Ǔ ǕÛ ȯ Ï Ǘ Ȫ \ Ǖ
Ĥ ȡ Ȭ Ȱ ȯ ] Û ȡ ȯ Ȱ [ \ ȡǓ ȯƳ ȡ_ ǔ Ǐȯ ȫ ȡ
ȡf ȱ ȡ Ȱ Ö ȣ Ȫ ȡ Ȳ Ǔ ȯ ǔ Ȱ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ È ȯ ǕÐ ȯ ȱ ǒ × Ȱ ȡȱ ȡ Ö ȣ ȡ Ǔ ȡ \ Ǖ ȡ Ȫ ǽ ȡ \ ȡf@
ȱ ]^ ȣ Ȫ ȡ ȯ ȡ Ǖǽ ȡ ǕÛ ȡ ǒ Õ Ǖ ȯ ȡ ȶ ȫ ȡ ȡf@ â Ȫ è Ȫ ǒ ȡ ]`ȱØ Ȫ@ ȡ Ȳ Ǔ ȡ \ è ȡ¡Ǿ ȡ ȡ^ ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ ȯ Ȫ Ǖ ȯ Ȫ è Ȫ ȡÊ Ø Ȫ, Ȱ ȯ ]^ ȣ \Ú [ ȡ ȯ ȡğ Ȫ ¡ǂ
] æ Ơȡ Ȫ \ Ǖ Ʌ ǕÐ Ʌ@
× Ǔ ȡ_ ȡÊ ȡã Ȫ Ȱ ȯ ȡ^ Ȫ ȡ ȯ ȡ
× Ǔ ȡĨ ȣ Ǖ ȯ Ȫ ¡ȯ Ǖ @ Ȫ Ȱ ȡ ȯ Ȱ \Ú [ ǒ ȯ,
ȡ
ȡ^
\Ú ,
å ¡ȡǐ
¢,
ȡ Ǖǒ¡
ȯ ȡ,
^ ȡÛ ȡ ȣ ȡ ȡ Ȫ ¡ǂ è ȡ ȯ Ȱ Ǖ ȡ¡Ǿ Ǔ È ȯ \
ȡf@ ]^ ȣ Ȫ \Ú £ȡ Ȫ ȡ ȯ ǔ ȡ ȡ ȯ ȡ ȣ Ȳ Ǔ ȡ_
\ ȡǓ
ȡ` ȯ
Đ ȡ
]^ ȣ ȡ
Ǔ ȯ ȡ
¡ ȯ
å ¡ȡǐ ¢ Ȫ ȡ \ Ĥ ȡ ȡ ¡ȯ ȡ ȯ ȡ ȣ Ȳ Ǔ ȡ_
` ȡ[ Ĥ ȡ ȯ Ȫ @ ȯƳ ȯ ]^ ȣ ȡ_ \ ȯ Ȱ ]ǔ Q Ǒ Ǖ f Ȫ ¡Ȫ Q@
cfO^Lg
d] ȯ/ f] Ȫ nflu >[ ]i7Ƶ cj;/ ȡǔ ;j{ Įȯ \ ȿ ȯ ǔ
^ ȡ^
ȯ Ȫ
ǐ ȡ ȡ ¡Ǖ ȶ Ȫ ¡Ǖȱ ȡ ȡ^
\Ú , Ȳ Ȣ ǕÖ Ǖ ȡ Ȳ Ȣ ȡ ǒĐ ¡Ǖ Ǖ ȯ Ȫ ȡǓ
è ȡǒ Ȱ Ǔ Ȫ ȡ^ Ȫ Ǔ Ǔ ȡ ȡ ȡ Ȫ ¡Ȫè ȯ Ȣ ǔ ` Ǖ ȯ Ȫ ȡ k ȡǐ ǽ ȡ
ȡ^ \Ú Ȫ \ ȯ ǒ¡ã Ȱ Ǔ ȯ ,
ȱ × [ Ǖ Ȱ Ȫ ȡ Ȱ ȡf@ ǒ ȡ¡ Ǔ
ȯ ȡ ]f Ȱ ȯ ]^ ȣ ȡ ¢ȡ¡Ǿ Ǔ ȯ ȫ ȡ ȡf,ȱ
Ȫ
Ȱ ȯ
Ȣ ȡ
ĤȡÜ
\ ¡Ǿ Ú ȯ f` ȡ ¡ȯ Ȫ @
ȯ ȡ
[ĮȯƵ
]^ ȣ ȡ ȡʬĐ ȣ ȡ ȡǐ f ȡ Q ǒ ȡ ȡ Û ȡ
ȡ ȡ
ǐ ȡ ȡ
ȡ^
[ ȡƸ ȡ ¡ ȡ \ ȡ ȡ ȡ ¡Ǿ ȡ_ Ĥè Ǖ
ǐ f ȡ Q, ȯ Ȱ ȫǒƨ è ȡ ǒ ȡ ȸ ȡ_ Ǔ ǔ Ȱ ȱ f ȡ \Ú [ Ǔ È
ǔ Ȫ ȡ [ @ \ Ⱦ Ǖ ȡ Ǖ¡, è ȡ ȡ ȯ
Ǔ ǐ ǔè Ǔ \ Ǖ ȡ ǔ Ȫ f \Ú [
ȡ^ ȯ f Ȫ ¡Ǖȱ ȡ ȯ Ǚǒ¡ Ȣ, ȯ ǒ ȡ ȸ, ȯ å è Ȱ ȡ_ ȯ ȯÒ ȯ Ȫ @ ȡ Ǖ¡
Ǖ ȯ Ȫ
\ è ȡ ȡ
ȡ ȡ_
\ǔ
ȡ`
Ǔ ã ȯ ¡Ǖȱ ȡ \Ǔ Ǖ: ȡ ȯ Ȫ @ Ĥȡ ȯ Ȱ ȯ Ȱ
Ȫ è ȡ ȯ ȯ ȡ Q ]Ý Ȫ \Ú ȡ_ ȡ ȣ
ȡÉ ȡ ǔÑ ¡ȯ ȡ Q@ f ȯ [\ǔ Ȱ
đȢç Ȫ Ȣ Ȣ Ǔ Ú ȡ^ ȯ Ȫ f ȡ Ǔ Ǖ¡ ȡ ȡ Ȣ¡Ǿ Ǖ ȯ ȡ ȡ ]^ ȣ ȡ ȡʬĐ ȡ_
Ǔ Û ȡ Ǒ ȡf Ȫ Ȱ @ ȡ Ȫ Ȣ Ȣ
ğ¡Ǿ ȡğ ¡Ȫ^ Ñ ĒÛ Ǔ Ǔ Ú ȡ` ȯ ȯ Ȫ ^Í ȡ @ Ǘ¡ Ǔ ȯ ȡ \Ú ȶ ] ȡ ȡ Ǖ @
]^ ȣ Ȫ
ȯ ȡ^ ȡ_
ȯæ ȯ
ǽ ȡ ȡ` Q Ǐȯ ȯ Ȫ Ĥȡ [ ȡ @
\
Ơ
ȡ Ȣ ȡÖ ȯ ȡ_, ȡ ȡ ɋ
d d]/f] #/nfO{ s;/L cem k|efjsf/L tl/sfn] ;';dfrf/sf] nflu k|of]u ug{ ;S%' © d d)*nLsf cu'jfx?nfO{ s;/L tflnd lbg ;S%' © d s;/L cWoogsf ;fdfu|Lx? tof/ kfg{ ;S%' © d d)*nLdf k|rf/ ug{ s;/L tof/L ug{ ;S%' © d #/]n' ;+ultdf s;/L l;sfpg ;S%' © d o'jf ;+ultdf s;/L l;sfpg ;S%' © dflysf ;a} k|Zgx?sf pQ/x?sf]nflu ;d"x rnfpg] ;Dk")f{ lgb{]zgx? ePsf] k':ts
afOan;¤u e]^
pknAw % .
आइटीन, पो.ब.नं. ८९७५, इ.िप.िस. ६४७ काठमाडौं, नेपाल।16 Email: iteen.nepal@gmail.com, www.iteen.nepalchurch.com