PB- PP B- 8/4341 BELGIE(N) - BELGIQUE
FOCUS SUR LE NEPAL Aide directe au développement, culture au Nepal Bulletin trimestriel de BIKAS asbl Vol.34 n°4 - octobre / novembre / decembre 2023 Bureau émetteur GENT-X Agrément : P206908
“Apprendre une nouvelle langue, c’est se donner une nouvelle âme”
(Proverbe tchèque)
JAMAIS TROP VIEUX POUR APPRENDRE En gardant à l’esprit le proverbe tchèque ci-dessus, dans ce magazine nous concentrons tout sur l’éducation. A l’exception des deux projets de distribution d’eau – Mane Vigur et Dorje Ghyang – seules les écoles sont à l’honneur dans le chapitre « Nos projets ». Lors de son récent séjour au Népal, notre présidente a visité toutes les écoles de Haku. Le travail du CEPP constitue une contribution importante à la réussite de ces écoles rurales. Le dynamisme des enseignants et l’implication des parents dans le processus d’apprentissage sont les acteurs les plus importants. Une visite rapide a également été faite à l’école de Mallaj et Betty a vu que tout y allait bien. À Bhadure, la construction d’un étage supplémentaire sur le bâtiment scolaire existant de l’école Pokra débutera ce mois-ci. Dans ce magazine, vous pouvez également lire le premier article d’une série sur la collaboration entre Bikas et l’Artevelde University College, dans lequel Lut De Jaegher parle d’unir nos forces pour une meilleure éducation au Népal. Et Carine Verleye, membre du conseil d’administration de Bikas, écrit dans sa contribution à « D’une école à l’autre » sur l’importance de la lecture, de l’écriture et du langage en général. A la page suivante, elle nous présente de plus près la langue népalaise qui, aussi improbable que cela puisse paraître, est en quelque sorte liée aux langues européennes. Prenez du plaisir à lire.
Irène Van Driessche, responsable éditoriale. Photo: Smarika Limbu