Catalogo Vietnam e Cambogia/Mountain bike

2024 – MOUNTAIN BIKE TOUR ACTIVE di GRUPPO con GUIDA PARLANTE ITALIANO

2022

DA OGGI PUOI PRENOTARE Le nostre Partenze Garantite 2022-2023 sono ora disponibili per Oman, Emirati Arabi e Giordania!

Questi tour offrono la scoperta delle nostre destinazioni in piccoli gruppi con un minimo di 2 partecipanti. I vostri clienti potranno beneficiare dei servizi di guide esperte ed esplorare il patrimonio di ogni regione attraverso esperienze locali. Tra i nostri itinerari classici, troverete programmi speciali come le partenze per Capodanno e gli itinerari eco-consapevoli con un approccio autentico.

PROMO SPECIALE

SAN VALENTINO

PRENOTA ENTRO IL 14 FEBBRAIO e VIAGGIA DA APRILE A NOVEMBRE

VIETNAM e CAMBOGIA

VIAGGIO ACTIVE Tipologia: CYCLING

Cultura e Natura del Kirghizistan 1

DA PHNOM PENH AD ANGKOR MASSIMO 12 PARTECIPANTI Con Guida parlante inglese

CAMBOGIA Durata:

9 giorni

Tipo viaggio:

Tour Active di gruppo con guide locali parlanti inglese

Partecipanti:

Minimo 2 – massimo 12

Partenze 2024: da gennaio a giugno da agosto a dicembre

DA SCEGLIERE PERCHÉ: • Guide locali parlanti inglese • Cambogia tra storia e natura • Visita di Phnom Penh • Sambor Prei Kuk • Tempio di Beng Mealea • Parco di Angkor Wat • Villaggi sul Tonle Sap

Visitate la capitale cambogiana Phnom Penh e scoprite l’antico Sambor Prei Kuk. Visitate il tempio di Beng Mealea ed esplorate il Parco Archeologico di Angkor Wat. Terminate con una visita alle comunità che vivono sulle palafitte sul Tonle Sap.

itinerario 1° Giorno: Italia – Phnom Penh Partenza da vari aeroporti italiani con voli di linea in base alla disponibilità. Notte in volo.

2° Giorno: Phnom Penh 2

All’arrivo, trasferimento libero in hotel. Nel pomeriggio, la guida incontrerà il gruppo nella hall dell’hotel e partenza per la visita della capitale. Vivremo Phnom Penh in maniera davvero straordinaria a bordo di un tuk tuk locale. Vedremo luoghi raramente visitati dai turisti e avremo la possibilità di immergerci in questa città di contrasti, nella sua cultura, storia e colorata vita quotidiana. Visiteremo templi e monumenti nascosti, mercati vivaci, punti di interesse architettonico, istituti culturali con proiezioni private di brevi film e persino un cartomante sul lungofiume. Cena e pernottamento.

3° Giorno: Phnom Penh – Kompong Cham Colazione. Al mattino presto, incontreremo l’autista e la guida ciclistica in hotel per iniziare il viaggio in bicicletta intorno alla Cambogia. Raggiungeremo Diamond Island e prenderemo il traghetto per attraversare il fiume Mekong. Arrivati sul lato est del fiume, viaggeremo per qualche chilometro per raggiungere una casa di tessitura locale e imparare come i cambogiani producono la bellissima seta con la quale creano le loro famose sciarpe chiamate “krama”. Continuando a viaggiare lungo la strada, raggiungeremo il punto di partenza dell’avventura in bicicletta.

Pedaleremo lungo il fiume Mekong attraverso i colorati villaggi locali, osservando le persone del posto che vivono la loro vita quotidiana. Dopo pranzo, continueremo il percorso prima di prendere un secondo traghetto per attraversare il fiume Mekong.

Continuiamo a pedalare fino a raggiungere Kompong Cham. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata della pedalata: da 60 a 90 chilometri – da 4 a 7 ore.

Dislivello: meno di 150 metri.

Terreno: principalmente strada asfaltata con alcuni sentieri fuori strada che attraversano villaggi locali lungo il fiume Mekong.

Nota: si consiglia di fare colazione presto, partenza dall’hotel alle 7:30.

4° Giorno: Kompong Cham – Sambor Prei Kuk – Kampong Thom Colazione in hotel. Oggi la destinazione finale sarà Kampong Thom, la regione dove si trova il famoso sito archeologico di Sambor Prei Kuk. Il gruppo più imponente di monumenti pre-angkoriani della Cambogia, Sambor Prei Kuk comprende più di cento templi principalmente in mattoni sparsi nella foresta, tra cui alcune delle strutture più antiche del paese. L'attrazione è stata recentemente nominata il terzo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO della Cambogia. Per raggiungere questo splendido sito, pedaleremo lungo sentieri sterrati, passando attraverso villaggi rurali, 3

risaie e diverse piantagioni. Potrete fermarvi presso diverse bancarelle locali per assaggiare deliziosi frutti e spuntini cambogiani. Dopo pranzo. Raggiungeremo infine il sito archeologico. Non solo pedaleremo attraverso la giungla selvaggia e verdeggiante, ma potremo anche esplorare alcuni dei templi che vengono lentamente inghiottiti dalla giungla. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 60 a 80 chilometri – da 4 a 6 ore.

Dislivello: +150 metri / -0 metri.

Terreno: strada sterrata pianeggiante e strada asfaltata per gli ultimi 5 chilometri.

Note: si consiglia di fare colazione presto, partenza dall’hotel alle 7:30.

Possibilità di raggiungere l’hotel a Kampong Thom in bicicletta evitando il trasferimento in veicolo – percorso totale in bicicletta: 80 chilometri.

5° Giorno: Kampong Thom – Beng Mealea – Siem Reap Colazione. Oggi pedalando raggiungeremo il tempio di Beng Mealea, uno dei templi più misteriosi di Angkor, poiché la natura si è davvero scatenata. Costruito nel XII secolo sotto Suryavarman II, Beng Mealea è racchiuso da un enorme fossato che misura 1,2 km per 900 m. scopriremo prima i templi nascosti circostanti e concluderemo l’escursione con l’esplorazione di Beng Mealea. Dopo la visita, continueremo a pedalare lungo la strada principale verso sud per raggiungere un sentiero di campagna. Durante il percorso, potremo ammirare villaggi incantevoli, palme e campi di riso infiniti prima di fermarci al lago Troav Kot per il pranzo. Dopo la pausa, ci dirigeremo verso Siem Reap. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 65 chilometri – 4 ore.

Dislivello: +105 metri / -67 metri.

Terreno: strade sterrate e sabbiose e strada asfaltata gli ultimi 6 chilometri.

Nota: si consiglia di fare colazione presto, partenza dall’hotel alle 7:30.

6° Giorno: Siem Reap – Angkor – Siem Reap Prima colazione in hotel. Partenza presto per ammirare l’alba al sito archeologico di Angkor Wat. Dopo l’alba e l’esplorazione del sito, ci dirigiamo verso il punto di partenza per l’avventura della giornata. Attraversiamo la porta sud di Angkor Thom e saliamo sulle sue antiche mura. Pedaliamo verso un piccolo tempio e infine arriveremo proprio nel centro della capitale Khmer, dove si trova il maestoso Tempio Bayon. Pranzo. Dopo aver visitato Bayon, continuate ad esplorare l’antica capitale liberamente, ammirando l’imponente Terrazza degli Elefanti, lunga oltre 300 4

metri, in passato designata per le cerimonie pubbliche. Pedaleremo lungo un sentiero fuori strada e all’improvviso raggiungeremo Preah Khan, il “Tempio della Spada Sacra”, e il magnifico Ta Phrom, conosciuto come il “Tempio di Tomb Raider”.

Si tratta indubbiamente di uno dei templi più suggestivi, dove la vegetazione circostante si è confusa con le rovine, creando uno spettacolo mistico. Proseguiamo fino a Srah Srang, l’antico bacino idrico di Angkor, per goderci la vista mozzafiato e riposarci prima di tornare in hotel. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 40 chilometri – 4 ore.

Dislivello: meno di 150 metri.

Terreno: per lo più stretti sentieri fuoristrada nella giungla, alcuni tratti su strada asfaltata.

Nota: possibilità di estendere i chilometri giornalieri di ciclismo a 50 chilometri, riducendo il trasferimento.

7° Giorno: Siem Reap – Tonle Sap – Siem Reap Prima colazione in hotel. Dopo aver raggiunto il punto di partenza, inizieremo a pedalare su una strada non asfaltata che attraversa incantevoli villaggi rurali circondati da palme e risaie. Gli abitanti dei villaggi vivono in affascinanti case di legno con ampi giardini, utilizzati per la coltivazione di ortaggi. Durante il tragitto, assisteremo al fenomeno culturale del frutto chiamato betel, che gli abitanti del luogo raccolgono ed essiccano davanti alle loro case. Continuiamo a pedalare fino a raggiungere il molo di Kompong Kleang, uno dei villaggi galleggianti più popolati sul lago di Tonle Sap. Prima della visita, ci fermeremo in una casa locale su palafitte per gustare un pranzo al sacco in uno scenario e in un’atmosfera eccezionali. Dopo pranzo, si parte alla scoperta del villaggio galleggiante e del lago in barca. Una volta raggiunta la fine del canale, ci renderemo conto dell’immensità di questo lago, il cui orizzonte si estende a perdita d’occhio (durante la stagione secca, prima di partire per la crociera, viene offerta una passeggiata per incontrare gli abitanti di Kompong

Kleang). Potremo riposare, godendoci il panorama, prima di tornare a Siem Reap.

Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 50 chilometri – 5 ore.

Dislivello: meno di 150 metri.

Terreno: prevalentemente fuoristrada con sentieri di campagna e ultimo tratto di strada asfaltata per accedere al paese.

N.B.: dal 15 febbraio la gita in barca non può essere effettuata con barche grandi da 5

10 persone in su a causa del basso livello dell’acqua. Sono disponibili solo barche piccole (1-9 persone). Pertanto, per i gruppi da 10 persone in su, la gita sarà effettuata a Chong Kneas.

8° Giorno: Siem Reap – partenza Colazione. L’ultimo giorno è libero. Trasferimento in aeroporto libero in tempo utile per il volo di ritorno in Italia. Notte in volo.

9° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

Il programma può essere completato con varie estensioni. Quotazione su richiesta.

quote & inclusioni Partenze di gruppo 2024, arrivo previsto a Phnom Penh il: • • •

6

10 e 19 gennaio / 7 febbraio / 5, 19 e 26 marzo / 5 e 23 aprile 8 e 15 maggio / 17 e 24 giugno / 5, 18 e 28 agosto / 18 settembre 27 ottobre / 3, 12 e 24 novembre / 8 e 29 dicembre

Per il periodo di Natale e Capodanno (normalmente dal 20 dicembre fino al 10/15 gennaio) e Songkran (13-16 aprile) potrebbero essere applicati dei supplementi

Numero partecipanti: Minimo 2 / massimo 12 Quota di partecipazione a partire da:

€ 1.350 per persona in camera doppia € 210 supplemento singola LA QUOTA COMPRENDE: ✓

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio;

✓

Sistemazione negli alberghi indicati o di pari categoria in base alle disponibilità;

✓

Pasti come da programma;

✓

Trasporto con veicolo privato con A/C: o

Gruppi di 2-4 persone: van da 15 posti;

o

Gruppi di 5-8 persone: van da 15 posti + un furgone;

o

Gruppi di 9-12 persone: van da 25 posti + un furgone.

✓

Tutti i biglietti di ingresso ed escursioni come da programma;

✓

Guide ciclistica parlante inglese come da programma: o

Gruppi di 2-4 persone: 1 guida ciclistica;

o

Gruppi di 5-12 persone: 1 guida ciclistica + 1 meccanico.

✓

Bicicletta e casco nei giorni di ciclismo;

✓

Acqua in abbondanza e spuntino locale durante i giorni di ciclismo.

LA QUOTA NON COMPRENDE: o

Voli da/per l’Italia, tasse aeroportuali e bagaglio in stiva: prenotazione su misura;

o

Pasti non menzionati nel programma e bevande;

o

Costo del visto d’ingresso in aeroporto in Cambogia ($30 per persona);

o

Supplemento per e-bike per 5 giorni (da Phnom Penh a Siem Reap): su richiesta;

o

Mance: quota suggerita 5€ per persona al giorno (guida, autista, facchinaggio in hotel, barche, risciò/tuk tuk);

o

Le spese di carattere personale;

o

Tutto quanto non espressamente definito come incluso ne “la quota comprende”.

biciclette disponibili

7

8

scheda tecnica Prezzo “a partire da” in base alla disponibilità di posti. Prezzo soggetto a variazione sino ad un massimo del 8% in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza.

Tasso di cambio applicato: 1 USD = 0,95€. Tutti gli itinerari illustrati possono subire variazioni determinate dal verificarsi di situazioni o cause di forza maggiore quali eventi politici, religiosi o climatici, epidemie, limitazioni imposte senza preavviso dalle autorità locali, cancellazioni di voli e scioperi dei mezzi di trasporto. Nell'eventualità che si verifichino eventi quali sopra indicati, la nostra organizzazione farà il possibile per salvaguardare il livello dei servizi e le caratteristiche peculiari del programma di viaggio.

9 Nota importante: Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese su questa pagina internet:

Cambogia – Viaggiare Sicuri

Noi monitoriamo costantemente la situazione della sicurezza tramite i siti ufficiali dei governi italiano, francese e britannico e tramite i nostri corrispondenti locali ed al momento non ci sono divieti assoluti da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Nessun servizio è stato opzionato. Disponibilità di posti volo e di servizi a terra come da programma soggetta a riconferma al momento della firma del contratto di viaggio.

Gli hotel previsti (o similari se non disponibili) Luogo

Sistemazione 3* o simile

Tipologia di Stanza

Phnom Penh

Lavanya Boutique Hotel / Rambutan Resort Phnom Penh / The Onra

Matrimoniale / doppia

Kompong Cham

LBN Asian

Matrimoniale / doppia con vista sul Mekong

Kompong Thom

Sambor Village

Deluxe

Siem Reap

Amber Angkor Villa Hotel and Spa / Memoire Siem Reap / Angkor Aurora

Matrimoniale / doppia

bigmama.travel

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

VIAGGIO ACTIVE Tipologia: CYCLING

Cultura e Natura del Kirghizistan 1

DAL DELTA DEL MEKONG AD ANGKOR MASSIMO 12 PARTECIPANTI Con Guida parlante inglese

VIETNAM & CAMBOGIA Durata:

15 giorni

Tipo viaggio:

Tour Active di gruppo con guide locali parlanti inglese

Partecipanti:

Minimo 2 – massimo 15

Partenze 2024: da gennaio a dicembre

DA SCEGLIERE PERCHÉ: • Guide locali parlanti inglese • Vietnam e Cambogia tra storia e natura • Visita di Ho Chi Minh (ex Saigon) • Delta del Mekong • Visita di Phnom Penh • Sambor Prei Kuk • Tempio di Beng Mealea • Parco di Angkor Wat • Villaggi sul Tonle Sap

Visitate Saigon e fate un’escursione nella maestosa natura del Delta del Mekong.

Visitate la capitale cambogiana Phnom Penh e scoprite l’antico Sambor Prei Kuk. Visitate il tempio di Beng Mealea ed esplorate il Parco Archeologico di Angkor Wat. Terminate con una visita alle comunità che vivono sulle palafitte sul Tonle Sap.

itinerario 1° Giorno: Italia – Ho Chi Minh Partenza da vari aeroporti italiani con voli di linea in base alla disponibilità. Notte in volo.

2° Giorno: Ho Chi Minh 2

All’arrivo all’aeroporto e trasferimento libero in hotel. Alle 13:30 la guida incontrerà il gruppo nella hall dell’hotel per un briefing sul viaggio. In seguito, visiteremo i luoghi storici della città coloniale un tempo conosciuta come Saigon: l’antico Ufficio Postale Centrale di Saigon, la Cattedrale di Notre Dame, la Chinatown di Cho Lon e il mercato di Ben Thanh. Cena in un ristorante locale, dove la guida ci parlerà più nel dettaglio del viaggio in bicicletta, e pernottamento.

N.B.: la Cattedrale di Notre Dame è chiusa per lavori di ristrutturazione fino a nuovo avviso, si vedranno solo gli esterni.

3° Giorno: Ho Chi Minh – Cai Be – Vinh Long Colazione in hotel. Per iniziare partiremo verso Cai Lay, dove inizieremo a pedalare e attraverseremo ruscelli fiancheggiati da bellissimi frutteti. Oggi avremo la possibilità di osservare e apprendere le diverse abilità artigianali della regione, come la produzione della carta, di caramelle al cocco e di riso soffiato. Attraversando i canali per mezzo di traghetti locali, potremo osservare la ricchezza del Delta del Mekong e le sue piantagioni di frutta esotica, dal durian e jackfruit, al mango, alle noci di cocco e ai pomeli. Quindi ci imbarcheremo per una crociera in direzione dell’isola di An Binh, dove trascorreremo la notte. Se lo desiderate, una volta arrivati e sistemati, potremo esplorare i sentieri dell’isola in bicicletta o a piedi. Per il resto del pomeriggio sarete liberi di rilassarvi o di aiutare il proprietario della guesthouse nella preparazione della cena. Cena e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 50 chilometri – 5 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: fuoristrada e canali di cemento.

4° Giorno: Vinh Long – Tra Vinh Colazione. Iniziamo la giornata salendo a bordo di un’imbarcazione locale per raggiungere il veicolo che ci porterà a Vinh Long, situata a circa metà strada tra My Tho e Can Tho. Vinh Long è un importante snodo di transito e la capitale della provincia, porta d'ingresso verso la vita isolana, mercati galleggianti e abbondanti frutteti. Da qui inizieremo a pedalare tra le stradine della campagna e i lussureggianti frutteti. La vita locale, vibrante e arroccata proprio sulle rive del fiume, vi affascinerà sicuramente mentre pedaliamo tra le pittoresche case e villaggi del 3

Delta. Sosta per il pranzo, prima di proseguire attraverso una piantagione di cocco.

Quindi, prendiamo un traghetto per attraversare l’affluente principale del Mekong e dirigiamoci a Tra Vinh, una delle città più belle del delta del Mekong. È un luogo tranquillo per esplorare il poco pubblicizzato collegamento cambogiano della regione. Nella provincia circostante vivono circa 300.000 persone di etnia Khmer e l'area è costellata da oltre 140 pagode Khmer. Con ampi viali ombreggiati da filari di alberi, la città stessa è più il simbolo dell'era colonialista francese, ma oltre la città la cultura Khmer è ancora viva e vegeta in queste parti del Vietnam. Tra Vinh ha anche una piccola ma attiva comunità cinese, una delle poche comunità di questo tipo rimaste nella regione del delta del Mekong. Una volta arrivati e sistemati a Tra Vinh, avrete tutto il tempo per esplorare i suoi percorsi e sentieri, se lo desiderate. Cena e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 60 a 70 chilometri – 7 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

5° Giorno: Tra Vinh – Can Tho Colazione. Oggi partiremo direttamente dall’hotel fino allo stagno di piante di loto di Ba Om, dove potremo fermarci ed esplorare un tempio Khmer e alcuni villaggi che si estendono lungo il cammino. Attraversando le ricche risaie, respireremo la tranquillità che questi paesaggi emanano fino a raggiungere Can Tho in bicicletta (o in autobus / van se preferite), dove trascorreremo la notte. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 60 a 100 chilometri – da 7 a 10 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

6° Giorno: Can Tho – Long Xuyen Colazione. La giornata inizierà con una gita in barca al mercato di Cai Rang. Una volta arrivati, potremo pedalare o viaggiare sul veicolo intorno al mercato lungo il fiume. Quindi, partenza per la giornata in bicicletta, attraversando diversi villaggi uno più affascinante dell’altro mentre ci rechiamo al Santuario di Stork. Potremo 4

ammirare un’incredibile quantità di imprese artigianali, commercianti di legname, frantumatori di cocco, banchine per il carico e lo scarico del riso e piccoli ma vivaci mercati. A seconda di come vi sentite, potrete prendere il veicolo di supporto o continuare a pedalare direttamente fino a un ristorante locale per il pranzo. Nel pomeriggio, continuiamo a pedalare attraverso la pittoresca campagna, prima di riprendere il veicolo fino all’hotel a Long Xuyen. Cena e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 50 a 90 chilometri – da 5 a 8 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

7° Giorno: Long Xuyen – Chau Doc Colazione in hotel. Dopo un breve viaggio per raggiungere il punto di partenza, iniziamo la giornata pedalando lungo i canali fluviali trafficati e le tradizionali fabbriche di mattoni presenti sulla strada per Chau Doc. Pranzo. Lungo il percorso, ci fermiamo a esplorare la Riserva Naturale di Tra Su, prima di arrivare a Chau Doc e sistemarci in hotel. Cena libera e pernottamento.

Distanza del percorso in bicicletta: da 60 a 100 chilometri.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

Nota: è possibile aggiungere una visita ai campi di sterminio di Bachuc, dove il regime di Pol Pot ha massacrato oltre 3.000 vietnamiti nel 1978, prima di raggiungere Chau Doc.

8° Giorno: Chau Doc – Phnom Penh Colazione. In mattinata saliremo a bordo di un motoscafo che ci porterà da Chau Doc a Phnom Penh. All’arrivo, la guida in Cambogia ci darà il benvenuto e ci accompagnerà in hotel. Pranzo. Nel pomeriggio, vivremo Phnom Penh in maniera davvero straordinaria a bordo di un tuk tuk locale. Vedremo luoghi raramente visitati dai turisti e avremo la possibilità di immergerci in questa città di contrasti, nella sua cultura, storia e colorata vita quotidiana. Visiteremo templi e monumenti nascosti, mercati vivaci, punti di interesse architettonico, istituti culturali con 5

proiezioni private di brevi film e persino un cartomante sul lungofiume. Cena libera e pernottamento.

9° Giorno: Phnom Penh – Kompong Cham Colazione. Al mattino presto, incontreremo l’autista e la guida ciclistica in hotel per iniziare il viaggio in bicicletta intorno alla Cambogia. Raggiungeremo Diamond Island e prenderemo il traghetto per attraversare il fiume Mekong. Arrivati sul lato est del fiume, viaggeremo per qualche chilometro per raggiungere una casa di tessitura locale e imparare come i cambogiani producono la bellissima seta con la quale creano le loro famose sciarpe chiamate “krama”. Continuando a viaggiare lungo la strada, raggiungeremo il punto di partenza dell’avventura in bicicletta.

Pedaleremo lungo il fiume Mekong attraverso i colorati villaggi locali, osservando le persone del posto che vivono la loro vita quotidiana. Dopo pranzo, continueremo il percorso prima di prendere un secondo traghetto per attraversare il fiume Mekong.

Continuiamo a pedalare fino a raggiungere Kompong Cham. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata della pedalata: da 60 a 90 chilometri – da 4 a 7 ore.

Dislivello: meno di 150 metri.

Terreno: principalmente strada asfaltata con alcuni sentieri fuori strada che attraversano villaggi locali lungo il fiume Mekong.

Nota: si consiglia di fare colazione presto, partenza dall’hotel alle 7:30.

10° Giorno: Kompong Cham – Sambor Prei Kuk – Kampong Thom Colazione in hotel. Oggi la destinazione finale sarà Kampong Thom, la regione dove si trova il famoso sito archeologico di Sambor Prei Kuk. Il gruppo più imponente di monumenti pre-angkoriani della Cambogia, Sambor Prei Kuk comprende più di cento templi principalmente in mattoni sparsi nella foresta, tra cui alcune delle

strutture più antiche del paese. L'attrazione è stata recentemente nominata il terzo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO della Cambogia. Per raggiungere questo splendido sito, pedaleremo lungo sentieri sterrati, passando attraverso villaggi rurali, risaie e diverse piantagioni. Potrete fermarvi presso diverse bancarelle locali per assaggiare deliziosi frutti e spuntini cambogiani. Dopo pranzo. Raggiungeremo infine il sito archeologico. Non solo pedaleremo attraverso la giungla selvaggia e verdeggiante, ma potremo anche esplorare alcuni dei templi che vengono lentamente inghiottiti dalla giungla. Cena libera e pernottamento.

6

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 60 a 80 chilometri – da 4 a 6 ore.

Dislivello: +150 metri / -0 metri.

Terreno: strada sterrata pianeggiante e strada asfaltata per gli ultimi 5 chilometri.

Note: si consiglia di fare colazione presto, partenza dall’hotel alle 7:30.

Possibilità di raggiungere l’hotel a Kampong Thom in bicicletta evitando il trasferimento in veicolo – percorso totale in bicicletta: 80 chilometri.

11° Giorno: Kampong Thom – Beng Mealea – Siem Reap Colazione. Oggi pedalando raggiungeremo il tempio di Beng Mealea, uno dei templi più misteriosi di Angkor, poiché la natura si è davvero scatenata. Costruito nel XII secolo sotto Suryavarman II, Beng Mealea è racchiuso da un enorme fossato che misura 1,2 km per 900 m. scopriremo prima i templi nascosti circostanti e concluderemo l’escursione con l’esplorazione di Beng Mealea. Dopo la visita, continueremo a pedalare lungo la strada principale verso sud per raggiungere un sentiero di campagna. Durante il percorso, potremo ammirare villaggi incantevoli, palme e campi di riso infiniti prima di fermarci al lago Troav Kot per il pranzo. Dopo la pausa, ci dirigeremo verso Siem Reap. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 65 chilometri – 4 ore.

Dislivello: +105 metri / -67 metri.

Terreno: strade sterrate e sabbiose e strada asfaltata gli ultimi 6 chilometri.

Nota: si consiglia di fare colazione presto, partenza dall’hotel alle 7:30.

12° Giorno: Siem Reap – Angkor – Siem Reap Prima colazione in hotel. Partenza presto per ammirare l’alba al sito archeologico di Angkor Wat. Dopo l’alba e l’esplorazione del sito, ci dirigiamo verso il punto di

partenza per l’avventura della giornata. Attraversiamo la porta sud di Angkor Thom e saliamo sulle sue antiche mura. Pedaliamo verso un piccolo tempio e infine arriveremo proprio nel centro della capitale Khmer, dove si trova il maestoso Tempio Bayon. Pranzo. Dopo aver visitato Bayon, continuate ad esplorare l’antica capitale liberamente, ammirando l’imponente Terrazza degli Elefanti, lunga oltre 300 metri, in passato designata per le cerimonie pubbliche. Pedaleremo lungo un sentiero fuori strada e all’improvviso raggiungeremo Preah Khan, il “Tempio della Spada Sacra”, e il magnifico Ta Phrom, conosciuto come il “Tempio di Tomb Raider”.

Si tratta indubbiamente di uno dei templi più suggestivi, dove la vegetazione 7

circostante si è confusa con le rovine, creando uno spettacolo mistico. Proseguiamo fino a Srah Srang, l’antico bacino idrico di Angkor, per goderci la vista mozzafiato e riposarci prima di tornare in hotel. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 40 chilometri – 4 ore.

Dislivello: meno di 150 metri.

Terreno: per lo più stretti sentieri fuoristrada nella giungla, alcuni tratti su strada asfaltata.

Nota: possibilità di estendere i chilometri giornalieri di ciclismo a 50 chilometri, riducendo il trasferimento.

13° Giorno: Siem Reap – Tonle Sap – Siem Reap Prima colazione in hotel. Dopo aver raggiunto il punto di partenza, inizieremo a pedalare su una strada non asfaltata che attraversa incantevoli villaggi rurali circondati da palme e risaie. Gli abitanti dei villaggi vivono in affascinanti case di legno con ampi giardini, utilizzati per la coltivazione di ortaggi. Durante il tragitto, assisteremo al fenomeno culturale del frutto chiamato betel, che gli abitanti del luogo raccolgono ed essiccano davanti alle loro case. Continuiamo a pedalare fino a raggiungere il molo di Kompong Kleang, uno dei villaggi galleggianti più popolati sul lago di Tonle Sap. Prima della visita, ci fermeremo in una casa locale su palafitte per gustare un pranzo al sacco in uno scenario e in un’atmosfera eccezionali. Dopo pranzo, si parte alla scoperta del villaggio galleggiante e del lago in barca. Una volta raggiunta la fine del canale, ci renderemo conto dell’immensità di questo lago, il cui orizzonte si estende a perdita d’occhio (durante la stagione secca, prima di partire per la crociera, viene offerta una passeggiata per incontrare gli abitanti di Kompong Kleang). Potremo riposare, godendoci il panorama, prima di tornare a Siem Reap.

Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 50 chilometri – 5 ore.

Dislivello: meno di 150 metri.

Terreno: prevalentemente fuoristrada con sentieri di campagna e ultimo tratto di strada asfaltata per accedere al paese.

N.B.: dal 15 febbraio la gita in barca non può essere effettuata con barche grandi da 10 persone in su a causa del basso livello dell’acqua. Sono disponibili solo barche piccole (1-9 persone). Pertanto, per i gruppi da 10 persone in su, la gita sarà effettuata a Chong Kneas.

8 14° Giorno: Siem Reap – partenza Colazione. L’ultimo giorno è libero. Trasferimento in aeroporto libero in tempo utile per il volo di ritorno in Italia. Notte in volo.

15° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

Il programma può essere completato con varie estensioni. Quotazione su richiesta.

quote & inclusioni Partenze di gruppo 2024, arrivo previsto a Ho Chi Minh il: • • •

9

4 e 13 gennaio / 1° e 28 febbraio / 13, 20 e 30 marzo / 17 aprile 2 e 9 maggio / 11 e 18 giugno / 30 luglio / 12 e 22 agosto / 12 settembre 21 e 28 ottobre / 6 e 18 novembre / 2 e 23 dicembre

Per il periodo di Natale e Capodanno (normalmente dal 20 dicembre fino al 10/15 gennaio), Capodanno Cinese/Vietnamita, Songkran (13-16 aprile), Giorno dell’Indipendenza (30 aprile), May Day (1° maggio) e National Day (2 settembre) potrebbero essere applicati dei supplementi

Numero partecipanti: Minimo 2 / massimo 15 Quota di partecipazione a partire da:

€ 2.850 per persona in camera doppia € 350 supplemento singola LA QUOTA COMPRENDE: ✓

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio;

✓

Sistemazione negli alberghi indicati o di pari categoria in base alle disponibilità;

✓

Pasti come da programma;

✓

Trasporto con veicolo privato con A/C: IN VIETNAM o

Gruppi di 2-3 persone: van da 15 posti;

o

Gruppi di 4-7 persone: van da 15 posti + un furgone;

o

Gruppi di 8-15 persone: van da 30 posti + un furgone.

IN CAMBOGIA

o

Gruppi di 2-4 persone: van da 15 posti;

o

Gruppi di 5-8 persone: van da 15 posti + un furgone;

o

Gruppi di 9-15 persone: van da 25 posti + un furgone.

✓

Tutti i biglietti di ingresso ed escursioni come da programma;

✓

Guide ciclistica parlante inglese come da programma: IN VIETNAM o

Gruppi di 2-3 persone: 1 guida ciclistica;

o

Gruppi di 4-15 persone: 1 guida ciclistica + 1 meccanico.

IN CAMBOGIA

o

Gruppi di 2-4 persone: 1 guida ciclistica;

o

Gruppi di 5-15 persone: 1 guida ciclistica + 1 meccanico.

✓

Bicicletta e casco nei giorni di ciclismo;

✓

Acqua in abbondanza e spuntino locale durante i giorni di ciclismo.

LA QUOTA NON COMPRENDE: o

Voli da/per l’Italia, tasse aeroportuali e bagaglio in stiva: prenotazione su misura;

o

Pasti non menzionati nel programma e bevande;

o

Costo del visto d’ingresso in aeroporto in Vietnam (se richiesto) e Cambogia ($30 per persona);

o

Supplemento per e-bike in Vietnam per 5 giorni (da Saigon a Chau Doc): su richiesta;

o

Supplemento per e-bike in Cambogia per 5 giorni (da Phnom Penh a Siem Reap): su richiesta;

o

Mance: quota suggerita 5€ per persona al giorno (guida, autista, facchinaggio in hotel, barche, risciò/tuk tuk);

10

o

Le spese di carattere personale;

o

Tutto quanto non espressamente definito come incluso ne “la quota comprende”.

Gli hotel previsti (o similari se non disponibili) Luogo

Sistemazione 3* o simile

Tipologia di Stanza

Ho Chi Minh

Vien Dong / Saigon Hotel

Matrimoniale / doppia

Cai Be

Vinh Long Homestay

Non privata

Tra Vinh

Tra Vinh Guest House

Matrimoniale / doppia

Can Tho

Iris Hotel

Matrimoniale / doppia

Long Xuyen

Hoa Binh 1 An Giang

Matrimoniale / doppia

Chau Doc

Chau Pho Hotel

Matrimoniale / doppia

Phnom Penh

Lavanya Boutique Hotel / Rambutan Resort Phnom Penh / The Onra

Matrimoniale / doppia

Kompong Cham

LBN Asian

Matrimoniale / doppia con vista sul Mekong

Kompong Thom

Sambor Village

Deluxe

Siem Reap

Amber Angkor Villa Hotel and Spa / Memoire Siem Reap / Angkor Aurora

Matrimoniale / doppia

biciclette disponibili IN VIETNAM:

11

IN CAMBOGIA:

12

13

scheda tecnica Prezzo “a partire da” in base alla disponibilità di posti. Prezzo soggetto a variazione sino ad un massimo del 8% in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza.

Tasso di cambio applicato: 1 USD = 0,95€. Tutti gli itinerari illustrati possono subire variazioni determinate dal verificarsi di situazioni o cause di forza maggiore quali eventi politici, religiosi o climatici, epidemie, limitazioni imposte senza preavviso dalle autorità locali, cancellazioni di voli e scioperi dei mezzi di trasporto. Nell'eventualità che si verifichino eventi quali sopra indicati, la nostra organizzazione farà il possibile per salvaguardare il livello dei servizi e le caratteristiche peculiari del programma di viaggio.

14 Nota importante: Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese su questa pagina internet:

Vietnam – Viaggiare Sicuri Cambogia – Viaggiare Sicuri

Noi monitoriamo costantemente la situazione della sicurezza tramite i siti ufficiali dei governi italiano, francese e britannico e tramite i nostri corrispondenti locali ed al momento non ci sono divieti assoluti da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Nessun servizio è stato opzionato. Disponibilità di posti volo e di servizi a terra come da programma soggetta a riconferma al momento della firma del contratto di viaggio.

bigmama.travel

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

VIAGGIO ACTIVE Tipologia: CYCLING

Cultura e Natura del Kirghizistan 1

DELTA DEL FIUME ROSSO MASSIMO 12 PARTECIPANTI Con Guida parlante inglese

VIETNAM Durata:

11 giorni

Tipo viaggio:

Tour Active di gruppo con guide locali parlanti inglese

Partecipanti:

Minimo 2 – massimo 12

Partenze 2024: da febbraio a novembre

DA SCEGLIERE PERCHÉ: • Guide locali parlanti inglese • Vietnam tra storia e natura • Visita di Hanoi • Riserva Naturale di Pu Luong • Parco Nazionale di Cuc Phuong • Riserva Naturale di Van Long • Crociera nella baia di Halong

Visitate Hanoi e fate un’escursione nella maestosa natura del Parco Nazionale Cuc Phuong. Sperimentate l’autentico stile di vita del nord del Vietnam. Visitate la Riserva Naturale di Van Long e terminate con una crociera nella baia di Halong.

itinerario 1° Giorno: Italia – Hanoi Partenza da vari aeroporti italiani con voli di linea in base alla disponibilità. Notte in volo.

2° Giorno: Hanoi 2

All’arrivo all’aeroporto e trasferimento libero in hotel. Nel tardo pomeriggio la guida incontrerà il gruppo nella hall dell’hotel. Passeremo la serata esplorando la capitale del Vietnam, godendoci il fascino coloniale della città e visitando i dintorni del lago Hoan Kiem, il cuore della capitale, attorno al quale ruotano tutti gli aspetti della vita a Hanoi. Il lago Hoan Kiem è anche associato ad una suggestiva leggenda: un giorno, il Cielo affidò all’imperatore Le Thai To una spada magica per scacciare gli invasori cinesi dal Vietnam. Una volta compiuta l’impresa, mentre camminava intorno al lago, una tartaruga gigante emerse dalle acque, prese la spada e la restituì ai suoi proprietari divini, da qui il nome “Lago della Spada Restituita”. Cena in un ristorante locale e pernottamento.

3° Giorno: Hanoi Colazione in hotel. Al mattino, inizieremo la giornata alla scoperta della capitale con la visita al Tempio della Letteratura, considerato la “Prima Università del Vietnam”, in quanto in epoca imperiale qui veniva forgiata la classe dirigente. Alla fine della mattinata, faremo una passeggiata per esplorare il Quartiere Vecchio di Hanoi.

Pranzo presso un ristorante locale. Nel pomeriggio, non solo sceglieremo le nostre biciclette per il viaggio di domani, ma la guida ci darà anche alcuni consigli utili su come percorrere i sentieri e le strade del Vietnam, oltre a presentarci una panoramica dell’incredibile viaggio che ci aspetta. Cena libera e pernottamento.

4° Giorno: Hanoi – Hoa Binh – Mai Chau Colazione. Al mattino lasceremo Hanoi e prenderemo l’autostrada per raggiungere il punto di partenza del viaggio in bicicletta a Hoa Binh. Lì inizieremo il nostro percorso in bicicletta esplorando le strade nascoste dei villaggi che attraversano numerose piantagioni di canna da zucchero, arance e mais. Durante il tragitto, passeremo accanto a molti villaggi abitati dalle etnie Muong e White Thai, situati nei comuni di My Hoa e Phu Vinh. Per la pausa pranzo saliremo sulla strada principale e

gusteremo il pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo, proseguiamo la pedalata verso la zona di Nam Cuong a Ba Khan. Da qui, il viaggio si snoda su una strada che attraversa le appuntite montagne carsiche. Durante il tragitto verso una splendida cascata situata a 15 chilometri sotto la strada principale, ammiriamo tutte le viste spettacolari sul lago Hoa Binh (l’accesso a questo punto potrebbe essere più difficile nei giorni di pioggia). Una volta raggiunta la cascata, potremo fare una nuotata rinfrescante prima di recarci al punto finale per il trasferimento nella splendida valle verde di Mai Chau. Cena libera e pernottamento.

3

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 50 a 60 chilometri – da 5 a 6 ore.

Dislivello: +420 metri / -210 metri.

Terreno: strade asfaltate e strade del villaggio.

5° Giorno: Mai Chau Colazione. Oggi ci sposteremo da Mai Chau fino all’incrocio di Loong Luong e lasceremo alle spalle la strada trafficata per iniziare a percorrere una strada secondaria che si snoda lungo le imponenti montagne. Partendo dalle verdi piantagioni di tè, il viaggio proseguirà attraverso i villaggi delle etnie dei Black Dao e Flower H’Mong. Scenderemo poi verso il villaggio di Chieng Yen, dove avremo la possibilità di assistere alla scena pacifica dei bambini che tornano da scuola su biciclette a una sola marcia. Arrivati alla cascata Tat Nang, facciamo una pausa per rilassarci e goderci il pranzo al sacco. Dopo pranzo, continueremo il viaggio pedalando lungo una strada nascosta, attraverso montagne meravigliose e con una vista sulle terrazze di riso. Alla fine della giornata, risaliremo sulla strada principale e torneremo all’hotel a Mai Chau. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del giro in bicicletta: 60-70 chilometri – 5-6 ore.

N.B.: possibilità di abbreviare il giro in bicicletta a 40 km.

Dislivello: +400 metri / -1.100 metri.

Terreno: principalmente strade asfaltate.

6° Giorno: Mai Chau – Pu Luong Colazione. Oggi trascorreremo l’intera mattinata in bicicletta intorno alla Valle di Mai Chau per scoprirne e coglierne appieno la bellezza. Lungo il tragitto avremo la possibilità di ammirare un paesaggio unico che cattura il distinto e autentico stile di vita tradizionale delle minoranze etniche del Vietnam settentrionale che popolano la

zona, tra cui le loro case su palafitte, le scuole locali e le bellissime risaie. Passando per i villaggi di Chieng Sai, Mai Ha, Ban Cum e Mai Hich, si potranno scorgere i costumi, le persone e le tradizioni che rappresentano la bellezza intrinseca di questa regione, oltre al suo ovvio splendore naturale. Infine, raggiungeremo il villaggio di Buoc per fare una pausa pranzo. Dopo il pranzo nel villaggio, saliremo in sella alle biciclette e continueremo a pedalare alla scoperta di altri villaggi di Mai Chau prima di raggiungere l’incantevole Parco Nazionale di Pu Luong. Qui, gli incredibili paesaggi calcarei, quintessenza del Vietnam, e la tranquilla vita rurale sono la ricompensa per la fatica fatta. Pedalare all’interno del parco sarà anche un’ottima 4

occasione per avvistare gli uccelli nascosti tra la variegata flora (quasi 1.000 specie di piante in totale). Il percorso ci porterà attraverso bellissimi villaggi, risaie incorniciate dalle montagne e la giungla primordiale, una regione e una parte del Vietnam settentrionale non toccata dalla maggior parte dei viaggiatori. Potremo scegliere se continuare a pedalare direttamente fino all’alloggio a Pu Luong, o se richiedere un pick-up lungo il percorso. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del giro in bicicletta: da 60 a 80 chilometri – da 6 a 7 ore.

Dislivello: +1.100 metri / -250 metri.

Terreno: principalmente strade asfaltate.

7° Giorno: Pu Luong – Ninh Binh Colazione in hotel. Partendo dalla sistemazione a Pu Luong, pedaleremo lungo le strade asfaltate del villaggio, godendoci l’aria fresca e ammirando il paesaggio verdeggiante mentre passeremo accanto alle bellissime terrazze di riso che si estendono nella zona. Lungo il sentiero, avremo l’opportunità di visitare i mulini ad acqua e di conoscere questo sistema di irrigazione tradizionale utilizzato per la coltivazione del riso. Termineremo il viaggio in tarda mattinata e saremo trasferiti a Ninh Binh. Durante il tragitto, ci fermeremo per il pranzo in un ristorante locale.

Cena e pernottamento.

Distanza e durata del viaggio in bicicletta: 40-50 chilometri – 4 ore.

Dislivello: +200 metri / -900 metri.

Terreno: principalmente strada asfaltata.

8° Giorno: Ninh Binh – Parco Nazionale di Cuc Phuong – Ninh Binh Colazione. Oggi pedaleremo tra splendide risaie circondati da montagne carsiche, un paesaggio unico di questa zona chiamata “Baia di Halong sulla terraferma”.

Lungo il percorso, potremo fermarci a visitare i templi di Dinh e Le. Continueremo poi a pedalare attraverso gli splendidi paesaggi di Trang An, prima di raggiungere il Parco Nazionale di Cuc Phuong, con 307 specie di uccelli, 133 specie di mammiferi, 122 specie di rettili e più di 2.000 specie di piante, una delle aree protette più importanti del Vietnam. Pedalando lungo la strada che attraversa il centro del parco 5

avremo modo di ammirare la foresta pluviale di questa regione. Pranzo.

Concludiamo la giornata in bicicletta con il trasferimento in hotel. Cena e pernottamento.

Distanza e durata del viaggio in bicicletta: 60-70 chilometri – 6 ore.

Dislivello: +218 metri / -225 metri.

Terreno: principalmente strade pianeggianti, facili da percorrere.

9° Giorno: Ninh Binh – Halong Colazione. Al mattino trasferimento verso il porto di Halong e imbarco sulla moderna giunca per una crociera nella celebre baia, famosa in tutto il mondo per l’incredibile spettacolo in cui giganteschi isolotti rocciosi ricoperti da una rigogliosa vegetazione tropicale emergono come per magia dalle tranquille acque della baia. Il Parco marino comprende circa 1.900 isole e isolotti di picchi rocciosi, spesso disabitati e non visitati. A bordo viene servito il pranzo ricco di ottimi frutti di mare appena pescati dalla baia. Da non perdere il tramonto sul ponte superiore per alcuni splendidi scatti fotografici. Alla fine della serata, avremo anche la possibilità di goderci una sessione serale di pesca dalla barca. Cena al ristorante sulla barca.

Pernottamento a bordo.

10° Giorno: Halong – Hanoi – partenza Colazione in crociera. Irrinunciabile è la sveglia di buon’ora per non perdere lo spettacolo del sorgere del sole sulle acque color acquamarina della baia. La crociera continua poi fino alla fine della mattinata. Quindi la crociera farà il giro della baia fino allo sbarco alla fine della mattinata. Si prosegue quindi verso l’aeroporto di Hanoi in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro in Italia. Notte in volo.

11° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

6

Il programma può essere completato con varie estensioni. Quotazione su richiesta.

quote & inclusioni Partenze di gruppo 2024, arrivo previsto a Hanoi il: • •

7

26 febbraio / 9, 18 e 30 marzo / 16 aprile / 26 maggio / 16 giugno 14 luglio / 5, 12 e 27 agosto / 9 settembre / 8 e 27 ottobre / 25 novembre

Per il periodo di Natale e Capodanno (normalmente dal 20 dicembre fino al 10/15 gennaio), Capodanno Cinese/Vietnamita, Giorno dell’Indipendenza (30 aprile), May Day (1° maggio) e National Day (2 settembre) potrebbero essere applicati dei supplementi

Numero partecipanti: Minimo 2 / massimo 12 Quota di partecipazione a partire da:

€ 2.090 per persona in camera doppia € 360 supplemento singola LA QUOTA COMPRENDE: ✓

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio;

✓

Sistemazione negli alberghi indicati o di pari categoria in base alle disponibilità;

✓

Pasti come da programma;

✓

Trasporto con veicolo privato con A/C: o

Gruppi di 2-3 persone: van da 15 posti;

o

Gruppi di 4-7 persone: van da 15 posti + un furgone;

o

Gruppi di 8-12 persone: van da 30 posti + un furgone.

✓

Tutti i biglietti di ingresso ed escursioni come da programma;

✓

Guide ciclistica parlante inglese come menzionato: o

Gruppi di 2-3 persone: 1 guida ciclistica;

o

Gruppi di 4-12 persone: 1 guida ciclistica + 1 meccanico.

✓

Bicicletta e casco nei giorni di ciclismo;

✓

Acqua in abbondanza e spuntino locale durante i giorni di ciclismo;

✓

Crociera di 1 notte su giunca non privata nella baia di Halong.

LA QUOTA NON COMPRENDE: o

Voli da/per l’Italia, tasse aeroportuali e bagaglio in stiva: prenotazione su misura;

o

Pasti non menzionati nel programma e bevande;

o

Costo del visto d’ingresso in aeroporto in Vietnam (se richiesto);

o

Supplemento per e-bike dal giorno 4 al giorno 8 (5 giorni): (su richiesta);

o

Mance: quota suggerita 5€ per persona al giorno (guida, autista, facchinaggio in hotel, barche, risciò/tuk tuk);

o

Le spese di carattere personale;

o

Tutto quanto non espressamente definito come incluso ne “la quota comprende”.

biciclette disponibili

8

9

scheda tecnica Prezzo “a partire da” in base alla disponibilità di posti. Prezzo soggetto a variazione sino ad un massimo del 8% in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza.

Tasso di cambio applicato: 1 USD = 0,95€. Tutti gli itinerari illustrati possono subire variazioni determinate dal verificarsi di situazioni o cause di forza maggiore quali eventi politici, religiosi o climatici, epidemie, limitazioni imposte senza preavviso dalle autorità locali, cancellazioni di voli e scioperi dei mezzi di trasporto. Nell'eventualità che si verifichino eventi quali sopra indicati, la nostra organizzazione farà il possibile per salvaguardare il livello dei servizi e le caratteristiche peculiari del programma di viaggio.

10 Nota importante: Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese su questa pagina internet: Vietnam – Viaggiare Sicuri Noi monitoriamo costantemente la situazione della sicurezza tramite i siti ufficiali dei governi italiano, francese e britannico e tramite i nostri corrispondenti locali ed al momento non ci sono divieti assoluti da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Nessun servizio è stato opzionato. Disponibilità di posti volo e di servizi a terra come da programma soggetta a riconferma al momento della firma del contratto di viaggio.

Gli hotel previsti (o similari se non disponibili) Luogo

Sistemazione 3* o simile

Tipologia di Stanza

Hanoi

Hong Ngoc Cochinchin / Sunline Hotel / Hanoi Sky / La Sante

Matrimoniale / doppia

Mai Chau

Sol Bungalows

Matrimoniale / doppia

Thanh Hoa

Pu Luong Eco Garden / Valley Home

Casa condivisa su palafitta (9-18 pax)

Ninh Binh

Ninh Binh Legend / Ninh Binh Hidden Charm Hotel and Resort

Matrimoniale / doppia

Halong

Crociera nella Baia di Halong

Matrimoniale / doppia

bigmama.travel

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

VIAGGIO ACTIVE Tipologia: CYCLING

Cultura e Natura del Kirghizistan 1

IL DELTA DEL MEKONG MASSIMO 15 PARTECIPANTI Con Guida parlante inglese

VIETNAM Durata:

10 giorni

Tipo viaggio:

Tour Active di gruppo con guide locali parlanti inglese

Partecipanti:

Minimo 2 – massimo 15

Partenze 2024: da gennaio a dicembre

DA SCEGLIERE PERCHÉ: • Guide locali parlanti inglese • Vietnam tra storia e natura • Visita di Ho Chi Minh (ex Saigon) • Delta del Mekong

Con questo itinerario avrete un’introduzione ai luoghi storici più famosi della città coloniale un tempo conosciuta come Saigon. Inoltre, farete un’escursione attraversando le ricche risaie, le piantagioni di frutta esotica e la tranquilla campagna vicino al confine cambogiano pedalando lungo il Delta del Mekong.

itinerario 1° Giorno: Italia – Ho Chi Minh Partenza da vari aeroporti italiani con voli di linea in base alla disponibilità. Notte in volo.

2° Giorno: Ho Chi Minh 2

All’arrivo all’aeroporto e trasferimento libero in hotel. Alle 13:30 la guida incontrerà il gruppo nella hall dell’hotel per un briefing sul viaggio. In seguito, visiteremo i luoghi storici della città coloniale un tempo conosciuta come Saigon: l’antico Ufficio Postale Centrale di Saigon, la Cattedrale di Notre Dame, la Chinatown di Cho Lon e il mercato di Ben Thanh. Cena in un ristorante locale, dove la guida ci parlerà più nel dettaglio del viaggio in bicicletta, e pernottamento.

N.B.: la Cattedrale di Notre Dame è chiusa per lavori di ristrutturazione fino a nuovo avviso, si vedranno solo gli esterni.

3° Giorno: Ho Chi Minh – Cai Be – Vinh Long Colazione in hotel. Per iniziare partiremo verso Cai Lay, dove inizieremo a pedalare e attraverseremo ruscelli fiancheggiati da bellissimi frutteti. Oggi avremo la possibilità di osservare e apprendere le diverse abilità artigianali della regione, come la produzione della carta, di caramelle al cocco e di riso soffiato. Attraversando i canali per mezzo di traghetti locali, potremo osservare la ricchezza del Delta del Mekong e le sue piantagioni di frutta esotica, dal durian e jackfruit, al mango, alle noci di cocco e ai pomeli. Quindi ci imbarcheremo per una crociera in direzione dell’isola di An Binh, dove trascorreremo la notte. Se lo desiderate, una volta arrivati e sistemati, potremo esplorare i sentieri dell’isola in bicicletta o a piedi. Per il resto del pomeriggio sarete liberi di rilassarvi o di aiutare il proprietario della guesthouse nella preparazione della cena. Cena e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: 50 chilometri – 5 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: fuoristrada e canali di cemento.

4° Giorno: Vinh Long – Tra Vinh Colazione. Iniziamo la giornata salendo a bordo di un’imbarcazione locale per raggiungere il veicolo che ci porterà a Vinh Long, situata a circa metà strada tra My Tho e Can Tho. Vinh Long è un importante snodo di transito e la capitale della provincia, porta d'ingresso verso la vita isolana, mercati galleggianti e abbondanti frutteti. Da qui inizieremo a pedalare tra le stradine della campagna e i lussureggianti frutteti. La vita locale, vibrante e arroccata proprio sulle rive del fiume, vi affascinerà sicuramente mentre pedaliamo tra le pittoresche case e villaggi del 3

Delta. Sosta per il pranzo, prima di proseguire attraverso una piantagione di cocco.

Quindi, prendiamo un traghetto per attraversare l’affluente principale del Mekong e dirigiamoci a Tra Vinh, una delle città più belle del delta del Mekong. È un luogo tranquillo per esplorare il poco pubblicizzato collegamento cambogiano della regione. Nella provincia circostante vivono circa 300.000 persone di etnia Khmer e l'area è costellata da oltre 140 pagode Khmer. Con ampi viali ombreggiati da filari di alberi, la città stessa è più il simbolo dell'era colonialista francese, ma oltre la città la cultura Khmer è ancora viva e vegeta in queste parti del Vietnam. Tra Vinh ha anche una piccola ma attiva comunità cinese, una delle poche comunità di questo tipo rimaste nella regione del delta del Mekong. Una volta arrivati e sistemati a Tra Vinh, avrete tutto il tempo per esplorare i suoi percorsi e sentieri, se lo desiderate. Cena e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 60 a 70 chilometri – 7 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

5° Giorno: Tra Vinh – Can Tho Colazione. Oggi partiremo direttamente dall’hotel fino allo stagno di piante di loto di Ba Om, dove potremo fermarci ed esplorare un tempio Khmer e alcuni villaggi che si estendono lungo il cammino. Attraversando le ricche risaie, respireremo la tranquillità che questi paesaggi emanano fino a raggiungere Can Tho in bicicletta (o in autobus / van se preferite), dove trascorreremo la notte. Cena libera e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 60 a 100 chilometri – da 7 a 10 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

6° Giorno: Can Tho – Long Xuyen Colazione. La giornata inizierà con una gita in barca al mercato di Cai Rang. Una volta arrivati, potremo pedalare o viaggiare sul veicolo intorno al mercato lungo il fiume. Quindi, partenza per la giornata in bicicletta, attraversando diversi villaggi uno più affascinante dell’altro mentre ci rechiamo al Santuario di Stork. Potremo 4

ammirare un’incredibile quantità di imprese artigianali, commercianti di legname, frantumatori di cocco, banchine per il carico e lo scarico del riso e piccoli ma vivaci mercati. A seconda di come vi sentite, potrete prendere il veicolo di supporto o continuare a pedalare direttamente fino a un ristorante locale per il pranzo. Nel pomeriggio, continuiamo a pedalare attraverso la pittoresca campagna, prima di riprendere il veicolo fino all’hotel a Long Xuyen. Cena e pernottamento.

Distanza e durata del percorso in bicicletta: da 50 a 90 chilometri – da 5 a 8 ore comprese le pause.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

7° Giorno: Long Xuyen – Chau Doc Colazione in hotel. Dopo un breve viaggio per raggiungere il punto di partenza, iniziamo la giornata pedalando lungo i canali fluviali trafficati e le tradizionali fabbriche di mattoni presenti sulla strada per Chau Doc. Pranzo. Lungo il percorso, ci fermiamo a esplorare la Riserva Naturale di Tra Su, prima di arrivare a Chau Doc e sistemarci in hotel. Cena libera e pernottamento.

Distanza del percorso in bicicletta: da 60 a 100 chilometri.

Dislivello: nessuno.

Tipi di sentieri: canali di cemento e stradine di campagna.

Nota: è possibile aggiungere una visita ai campi di sterminio del Vietnam di Bachuc, dove il regime di Pol Pot ha massacrato oltre 3.000 vietnamiti nel 1978, prima di raggiungere Chau Doc.

8° Giorno: Chau Doc – Ho Chi Minh Dopo la colazione in hotel, torneremo a Ho Chi Minh con il veicolo. Pranzo.

All’arrivo a Ho Chi Minh avremo il resto del pomeriggio libero per visitare la città.

Cena libera e pernottamento.

9° Giorno: Ho Chi Minh – partenza Colazione. L’ultimo giorno è libero. Trasferimento in aeroporto libero in tempo utile 5

per il volo di ritorno in Italia. Notte in volo.

10° Giorno: arrivo in Italia Arrivo in Italia in giornata.

Il programma può essere completato con varie estensioni. Quotazione su richiesta.

quote & inclusioni Partenze di gruppo 2024, arrivo previsto a Ho Chi Minh il: • • •

6

4 e 13 gennaio / 1° e 28 febbraio / 13, 20 e 30 marzo / 17 aprile 2 e 9 maggio / 11 e 18 giugno / 30 luglio / 12 e 22 agosto / 12 settembre 21 e 28 ottobre / 6 e 18 novembre / 2 e 23 dicembre

Per il periodo di Natale e Capodanno (normalmente dal 20 dicembre fino al 10/15 gennaio), Capodanno Cinese/Vietnamita, Giorno dell’Indipendenza (30 aprile), May Day (1° maggio) e National Day (2 settembre) potrebbero essere applicati dei supplementi

Numero partecipanti: Minimo 2 / massimo 15 Quota di partecipazione a partire da:

€ 1.460 per persona in camera doppia € 210 supplemento singola LA QUOTA COMPRENDE: ✓

Assicurazione con copertura epidemie/pandemie per assistenza sanitaria in corso di viaggio, annullamento, cover stay per maggiori costi non medici in corso di viaggio, assistenza e spese mediche in viaggio, bagaglio;

✓

Sistemazione negli alberghi indicati o di pari categoria in base alle disponibilità;

✓

Pasti come da programma;

✓

Trasporto con veicolo privato con A/C: o

Gruppi di 2-3 persone: van da 15 posti;

o

Gruppi di 4-7 persone: van da 15 posti + un furgone;

o

Gruppi di 8-15 persone: van da 30 posti + un furgone.

✓

Tutti i biglietti di ingresso ed escursioni come da programma;

✓

Guide ciclistica parlante inglese come da programma: o

Gruppi di 2-3 persone: 1 guida ciclistica;

o

Gruppi di 4-15 persone: 1 guida ciclistica + 1 meccanico.

✓

Bicicletta e casco nei giorni di ciclismo;

✓

Acqua in abbondanza e spuntino locale durante i giorni di ciclismo.

LA QUOTA NON COMPRENDE: o

Voli da/per l’Italia, tasse aeroportuali e bagaglio in stiva: prenotazione su misura;

o

Pasti non menzionati nel programma e bevande;

o

Costo del visto d’ingresso in aeroporto in Vietnam (se richiesto);

o

Supplemento per e-bike per 5 giorni (da Saigon a Chau Doc): su richiesta;

o

Mance: quota suggerita 5€ per persona al giorno (guida, autista, facchinaggio in hotel, barche, risciò/tuk tuk);

o

Le spese di carattere personale;

o

Tutto quanto non espressamente definito come incluso ne “la quota comprende”.

biciclette disponibili

7

scheda tecnica Prezzo “a partire da” in base alla disponibilità di posti. Prezzo soggetto a variazione sino ad un massimo del 8% in base all’andamento del tasso di cambio fino a 20 giorni prima della partenza.

Tasso di cambio applicato: 1 USD = 0,95€. Tutti gli itinerari illustrati possono subire variazioni determinate dal verificarsi di situazioni o cause di forza maggiore quali eventi politici, religiosi o climatici, epidemie, limitazioni imposte senza preavviso dalle autorità locali, cancellazioni di voli e scioperi dei mezzi di trasporto. Nell'eventualità che si verifichino eventi quali sopra indicati, la nostra organizzazione farà il possibile per salvaguardare il livello dei servizi e le caratteristiche peculiari del programma di viaggio.

8 Nota importante: Prima di un'eventuale conferma della vostra partecipazione al viaggio e della relativa sottoscrizione del contratto, come tour operator, siamo tenuti a informarvi sull’attuale situazione del Paese di destinazione. Vi invitiamo a leggere attentamente le informazioni in merito alla situazione del paese su questa pagina internet:

Vietnam – Viaggiare Sicuri

Noi monitoriamo costantemente la situazione della sicurezza tramite i siti ufficiali dei governi italiano, francese e britannico e tramite i nostri corrispondenti locali ed al momento non ci sono divieti assoluti da parte delle autorità. La vostra eventuale conferma di partecipazione al viaggio è per noi una forma di consenso informato sulla situazione attuale della destinazione.

Nessun servizio è stato opzionato. Disponibilità di posti volo e di servizi a terra come da programma soggetta a riconferma al momento della firma del contratto di viaggio.

Gli hotel previsti (o similari se non disponibili) Luogo

Sistemazione 3* o simile

Tipologia di Stanza

Ho Chi Minh

Vien Dong / Saigon Hotel

Matrimoniale / doppia

Cai Be

Vinh Long Homestay

Non privata

Tra Vinh

Tra Vinh Guest House

Matrimoniale / doppia

Can Tho

Iris Hotel

Matrimoniale / doppia

Long Xuyen

Hoa Binh 1 An Giang

Matrimoniale / doppia

Chau Doc

Chau Pho Hotel

Matrimoniale / doppia

bigmama.travel

Presso SPAZIO COLLAB @ THE SOCIAL HUB Viale Lavagnini, 70 / 50129 - Firenze – Italia WhatsApp: +39 351 781 4878 LUN-VEN / 9-18: +39 055 035 1441 e-mail: info@bigmama.travel

come contattarci: Web:

https://bigmama.travel/

Dove siamo:

SPAZIO COLLAB presso THE SOCIAL HUB

[solo su appuntamento] Viale Spartaco Lavagnini, 70-72 50129 - Firenze – Italia Ufficio (lun-ven / 09-18)

+39 055 035 1441

Mobile/WhatsApp:

+39 351 781 4878

Email:

info@bigmama.travel