MÉXICO A TRAVÉS DEL CARTEL

Colección de carteles conmemorartivos del 25 aniversario de la BICM

MÉXICO A TRAVÉS DEL CARTEL

MÉXICO A TRAVÉS DEL CARTEL Colección de carteles conmemorartivos del 25 aniversario de la BICM

colección cartel histórico

Catálogo de obra de la Bienal Internacional del Cartel en México A.C. Este catálogo aparece con cada Colección Temática. Publicado en español en versión digital.

Es editado por la Bienal Internacional del Cartel en México A.C. Distribución gratuita.

Coordinador general Xavier Bermúdez

DIRECTORIO Bienal Internacional del Cartel en México A.C.

Coordinador de diseño Led Ramirez

Director general Xavier Bermúdez

Diseño editorial Daniel Flores

Director creativo Led Ramirez Coordinador de publicidad Alejandro Johnson Asistente ejecutivo Julia Hernández Asistentes de contenido Jesús Morales Erick Guadarrama

Imagen de cubierta: Ángel Ríos

Asistente creativo Lucía Gutiérrez Sait Nava Daniel Flores Ángel Ríos Daniel Quiroz

Toda la correspondencia del contenido que exclusivamente no pueda intercambiarse por medio digital, deberá dirigirse a: Bienal Internacional del Cartel en México A.C., Álvaro Obregón 73, Colonia Roma Norte, Alcaldía Cuauhtémoc, CDMX, México.

CP. 06700 Correo electrónico contenido@bienalcartel.org

¡Sigue nuestra playlist en Spotify!

índice 09 11 13 14

INTRODUCCIÓN

CARTEL OFICIAL

TEXTO DE SALA

OBRA

9

INTRODUCCIÓN

El cartel es un arcaísmo en la vida moderna. Después de todo no es electrónico, no se mueve y no viene acompañado de una narrativa, ni de música; no goza del prestigio de la pintura, ni de la popularidad de un programa televisivo. Sin embargo, tiene sus virtudes.

El cartel intenta abordar la comunicación anticuadamente a través del simbolismo, la metáfora, el humor, la claridad y la ambigüedad. Sus atractivos son tan antiguos como las primeras pinturas rupestres. Se han dado algunos cambios tecnológicos en la forma de producción de los carteles pero no ha cambiado su manera básica de impresionarnos. El efecto de un cartel sobre el mundo está en proporción directa a su sentido de lo apropiado y la imaginación que transmite.

Me parece extraño que estos efímeros fragmentos de papel, con pedacitos de color y tipografía, sigan existiendo. Cualquiera pensaría que la vida contemporánea tendría poca utilidad para tales objetivos. El cartel perdura porque para ciertas formas de comunicación sigue siendo inesperado. El hecho de que su producción sea poco costosa posibilita su uso, pues cuando existan medios tecnológicos más avanzados, estos no serán desatinados. En las manos de un diseñador talentoso, un cartel imaginativo y bien realizado puede sorprendernos e impulsarnos a actuar.

Milton Glaser Medalla de las artes. Estados Unidos 2009

CARTEL OFICIAL Eduardo Barrera | MEX México a través del cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

MÉXICO A TRAVÉS DEL CARTEL

Colección de carteles conmemorartivos del 25 aniversario de la BICM

P

romover la cultura y difundir el trabajo disciplinario parecieran ser los objetivos de todo proyecto cultural de carácter local, regional, nacional o internacional; bajo estos lineamientos, la BIENAL INTERNACIONAL DEL CARTEL EN MÉXICO ha superado toda expectativa al conformar una comunidad única y abierta tanto por quienes entienden sobre el diseño de cartel como por quienes aspiran a la apreciación de este quehacer.

La BICM ha sido, y seguirá siendo, la primera encargada en crear el puente que hoy vincula a diseñadores de los cinco continentes, motivo por el que se ha constituido como una plataforma para el diseño latinoamericano. Si bien es cierto que la BICM, cada dos años, se consolida en la historia inagotable de su recorrido, en 2015 celebró sus 25 años, albergando hasta ahora: un archivo con más de 40,000 carteles participantes; 115 jurados internacionales, quienes han otorgado más de 180 premios, menciones y reconocimientos; reuniones con 15,000 estudiantes provenientes desde distintas regiones con el fin del enriquecimiento del aprender; pero sobre todo ha dejado huella en todos y cada uno de nosotros, construyendo en nuestra memoria un acervo que, lejos de los valores materiales, se ha instalado para quedarse en el fuero espiritual.

Con motivo de su 25 aniversario, la BICM invitó a sus cartelistas, jurados y colaboradores a recordar, a través de un cartel inédito, hechos, acontecimientos, anécdotas o vivencias que despertaron un mirar y sentir renovador como huellas de la cultura popular de México. La BICM obtuvo, como resultado, una hermosa y apreciada colección de obsequios, en forma de cartel, que celebran su cuarto de siglo.

13

14

Alain Le Quernec | FRA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

15

Alice Drueding | USA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

16

Andrew Lewis | CAN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

17

Angélica Vilet | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

18

Antonio Pérez (Ñiko) | CUB México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

19

Bojidar Ikonomov | BGR México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

20

Carlos González | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

21

Carlos Palleiro | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

22

Cedomir Kostovic | BIH México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

23

Dóra Keresztes | HUN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

24

Eduardo Barrera | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

25

Eduardo Téllez | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

26

Elizabeth Resnick | USA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

27

Eric Boelts | EUA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

28

Eric Olivares | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

29

Federico López, Laura Zaldívar | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

30

Felipe Taborda | BRA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

31

Fernando Pimenta | BRA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

32

Finn Nygaard | DNK México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

33

Francisco Bueno | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

34

François Caspar | FRA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

35

Félix Beltrán | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

36

Gitte Kath | DNK México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

37

Holger Matthies | DEU México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

38

Homero Posada | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

39

István Orosz | HUN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

40

Ivette Valenzuela | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

41

Iwona Rypesc | POL México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

42

José Luis Ortiz | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

43

João Machado | PRT México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

44

Kari Piippo | FIN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

45

Ken Cato | AUS México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

46

Lex Majewski | POL México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

47

Marjatta Itkonen | FIN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

48

Marta Granados | COL México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

49

María Salgado | ECU México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

50

Michel Bouvet | FRA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

51

Milton Glaser | USA México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

52

Mitsuo Katsui | JPN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

53

Niklaus Troxler | CHE México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

54

Osvaldo Gaona | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

55

Pablo Kunst | ARG México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

56

Parisa Tashakori | IRN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

57

Patricia Hordóñez | MEX México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

58

Per Arnoldi | DNK México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

59

Piotr Kunce | POL México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

60

Sergio Vega | BOL México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

61

Shino Suefusa | JPN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

62

Susana Machicao | BOL México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

63

Susana Machicao | JPN México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

64

Susana Machicao | DEU México a Través del Cartel Offset digital, 70 × 100 cm. 2015

Este catálogo se terminó de diseñar en abril del 2020 en las oficinas de la Bienal Internacional del Cartel en México A.C. en la Ciudad de México. Se utilizó para el cuerpo de texto la fuente Noticia Text en sus variantes Regular, Italic, Bold y Bold Italic en 9 pts. Para las fichas técnicas se utilizó las fuente Gill Sans en Bold y Regular en 7.5 pts.

Bienal Internacional del Cartel en MĂŠxico A.C. Abril 2020