tutto port
web: www.fccastiglione.it - immagini, video, editoriali e news dal mondo rossoblu ANNO 2013 Numero 2 - VenerdĂŹ 8/03/2013 - Autorizzazione Tribunale di Mantova numero 9/2007 - Registro pubblicazioni periodici
l’Editoriale di
Elia
Botturi
direttore di TuttoSport Castiglione
Era prevedibile che sarebbe stato difficile rimanere sulla vetta per tutto il campionato! Il fatto che gli ultimi risultati del Castiglione siano stati deludenti, con pochi punti raccolti in molte gare, è la conferma del valore di questa squadra. Matricola della categoria, ha vissuto un’andata da protagonista, ma non perché fosse un girone facile o perché la seconda divisione di Lega Pro fosse una passeggiata, bensì per le qualità sportive e le doti umane dei giocatori allenati da Lorenzo Ciulli. E ciò è garantito proprio dal fatto che le assenze per infortunio, quelle per squalifica ed un normalissimo calo di forma abbiamo subito messo in riga i nostri, superati in classifica da chi sta vivendo un momento migliore. Perché questo campionato è una cosa seria. Siamo certi che il graduale recupero di tutti gli uomini porterà ad una ripresa anche sul fronte dei risultati per l’Fc Castiglione. La grandezza del gruppo è stata la capacità di mettere in
cascina punti preziosi, nel periodo autunnale, per raggiungere agevolmente l’obiettivo della salvezza, fissato dal club ad inizio stagione. Così da poter proseguire adesso, anche con periodi calanti, senza patemi e con grande serenità. La società da parte sua ha già le orecchie alzate per poter avviare la programmazione 2013/2014. No, non è troppo presto, per il mondo professionistico, per avere lo sguardo avanti. Ovviamente si spera nella conferma dei main sponsor delle squadre aloisiane, così come il sostegno rinnovato da parte degli altri soggetti che in modi e proporzioni diverse stanno dando una mano. Da una cittadina come Castiglione, seppure la fase economica non sia proprio delle migliori, ci si attende qualche altro supporter, visto che il calcio ha una grande valenza sociale per la comunità. Vedremo chi si farà avanti per supportare la squadra di Castiglione, la nostra squadra! UNO DEI TANTI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA CHE LA SOCIETÀ REALIZZA SUL LUSETTI
LA SALA STAMPA DEL LUSETTI LUSETTI, CON IL PANNE PANNELLO DEI MAIN SPONSOR E DELLA LEGA PRO
2
FC CASTIGLIONE - Seconda Divisione Lega Pro
, A R E V A M I R P O D N A T T E ASP
! E N O I L G I T S A RIPARTI C Febbraio nero per l’FC Castiglione, che inanella una striscia di cinque gare senza vincere. Dopo il Ko interno con la Pro Patria e il pari “sciagurato” (tre espulsioni per un totale complessivo di sette giornate di squalifica a Ruffini, Talato e Pini) di Milazzo, sono arrivate due sconfitte … di rigore per i rossoblu contro Fano (1 -2 interno al Lusetti) e Santarcangelo (2 -1 esterno). Sconfitte una diversa dall’altra, con quella in terra romagnola che ha fatto rivedere, come sottolineato a fine gara dallo stesso direttore sportivo aloisiano Bottazzi, lo spirito del Castiglione “vecchia maniera”, quello che fino a gennaio ha fatto parlare di sé non solo le compagini del proprio campionato, ma l’Italia calcistica tutta. Si arriva ora ad un filotto importante di gare, prima della minipausa pasquale: sfida interna dal sapore nostalgico (verso quel
calcio d’altri tempi fatto di compagini storiche e stadi imponenti) contro l’Alessandria, prima della doppia trasferta a Forlì e Savona. Tre gare che potranno mettere il bollino finale sul campionato del Castiglione: fare risultati in queste partite significherebbe ipotecare un posto nobile nella zona play off, mentre uscire sconfitti equivarrebbe ad abbandonare i sogni d’alta quota e chiudere il campionato nel migliore modo possibile. “Comunque vada, sarà un successo”, diceva qualcuno più famoso di noi. Vero, perché a prescindere da quello che sarà il proseguo della stagione, quella che stiamo vivendo resterà negli annali come una annata incredibile, storica, emozionante e vibrante, una di quelle cavalcate che si potranno raccontare ai nipoti.
BASON TORNATO IN N BASON, CAMPO PER SOSTITUIRE L’INFORTUNATO IALI
Forza CASTIGLIONE! RARI A SEGNO ANCHE NELLA A KILLER FERRARI, SFORTUNATA TRASFERTA DI SANTARCANGELO
NEL FANGO CONTRO LA PRO PATRIA
3
I negozi del CENTRO BENACO ti aspettano per il tuo shopping natalizio! Via Mazzini 109 - Castiglione delle Stiviere
a Aperto d a Sabato Martedì 18:30 dalle ore :30 20 alle ore
Interrompi lo stre ss giornaliero …rilassa la tua m ente da
TANIA HAIR-FAS H
ION
ando al n°
iam Ordinate subito ch
Lasciati coccolare e consigliare sull e nuove acconciatu re, tagli e colori…
5 4 3 6 3 6 0376 Profumerie
TANIA HAIR FAS HION ti aspetta
Centro del Profumo
Vasto assortimento di profum eria e cosmesi grandi firme Sconti dal 10% al 50% tutto l’a nno …ampia scelta di articoli reg alo, bigiotteria e accessori…
Centro comm. Benaco e Centro comm. Cav our Castiglion e delle Stiviere
E N I G A IMMPiazza Gloria
Riportando il presente coupon, hai diritto ad uno sconto del 15% sui tuoi acquisti!
di
ONNA E MENTO D
ABBIGLIA
UOMO
nnyrose e D ì d u a li G tina Gavio is r C a ll e r Ma
650
70 Tel. 0376 6 4
VALERIO BERTOTTO: CT della Nazionale Under 21 di Lega Pro Graditissima visita al Lusetti lo scorso 24 febbraio, in occasione di FC Castiglione – Fano A. J.: ad assistere alla gara anche Valerio Bertotto, ex in serie A di Udinese, Siena e Venezia (sotto, la tabella Wikipedia della sua carriera), ma soprattutto attuale allenatore della Nazionale Under 21 di Lega Pro che quest’anno ha già visto convocati i rossoblu Iali, Marongiu e Borghetti. Come sottolineato dallo stesso CT, l’accoglienza in quel di Castiglione è stata gradita ed apprezzata, forse più per il clima intorno che per quanto visto in campo (a causa delle pessime condizioni del terreno, allentato da piogge e neve) e non mancheranno nuove visite future. La visita del CT Bertotto testimonia, ancora una volta, l’ottimo lavoro realizzato dallo staff tecnico aloisiano sui giovani, di proprietà (come Iali, o lo stesso Mangili più volte accostato all’azzurro) o in prestito; una soddisfazione in più in un’annata già di per sé storica. BERTOTTO CT
VALERIO BERTOTTO
BERTOTTO CON LA MAGLIA DELL’UDINESE
Dati biografici Nazionalità Italia Altezza 182 cm Peso 80 kg
Calcio Dati agonistici Ruolo Allenatore (ex difensore) Ritirato 2009 Carriera Giovanili Alessandria Squadre di club1 1990-1993 Alessandria 1993-2006 Udinese 2006-2008 Siena 2009 Venezia Nazionale 2000-2001 Italia Carriera da allenatore 2012Italia U-21 Lega Pro
26 (0) 334 (3) 43 (2) 19 (0) 4 (0) IL NOSTRO MISTER LUCA VACCARI CON BERTOTTO PRIMA DELLA GARA
SPECIALISTI DEL RISCALDAMENTO ECOLOGICO
PUNTO VENDITA E CENTRO ASSISITENZA TECNICA CALDAIE INTELLIGENTI A PELLET STUFE ED INSERTI A PELLET SOLO MARCHI DI QUALITA’ VENDIAMO SOLO PELLET CERTIFICATO
visita il sito web www.bimuricalor.it Via Cavour, 103 - CASTIGLIONE DELLE STIVIERE - 46043 MANTOVA Tel. 0376 638305 - Fax 0376 948835 - info@bimuricalor.191.it 5
CHIACCHIERE OVALI: QUANDO SUL PALLONE CI SI SIEDE a cura di Ernesto Valerio addetto stampa Fc Sterilgarda Castiglione
DIAMO UN “CALCIO” ALLA MALEDUCAZIONE: FC CASTIGLIONE OPERATORE DI SPORTIVITÀ E TRASMISSIONE DI VALORI “L’applauso finale di tutto il pubblico locale e bustocco ai giocatori di entrambi le squadre, testimonia che un calcio diverso può e deve esistere e voi ne siete l’esempio. Un sincero augurio per il proseguo di campionato augurandovi la possibilità di toccare un altro record in due anni consecutivi: la promozione”.
apprezzato non soltanto dal nostro pubblico (in costante crescita, numerica e non), ma anche da chi arriva nel IL LUSETTI PRIMA DEL MATCH CONTRO LA PRO PATRIA nostro stadio, “a casa nostra”, come ospite. Crediamo in un calcio che sia anche strumento morale, un mezzo per la trasmissione di valori imprescindibili non solo nello sport ma nella vita tutta, e proviamo a portare avanti questo messaggio da diverso tempo, con diversi mezzi e modi. Per questo, ringraziamo pubblicamente anche su questo spazio cartaceo , dopo averlo fatto on line a più riprese sui nostri portali di informazione, chi ci ha scritto e fatto i complimenti ma anche, se non soprattutto, chi all’interno dell’FC Castiglione permette quotidianamente che tutto ciò accada. Grazie.
E-mail ricevuta dopo FC Castiglione – Pro Patria 0 – 2: sarebbe stato facile essere incensati dopo un comportamento sportivo a seguito di un largo successo, più difficile esserlo a seguito di una sconfitta in casa in uno scontro diretto, e lo sottolineiamo con orgoglio. Sono state diverse le e-mail con contenuti simili nei giorni successivi alla sfida con l’attuale capolista del campionato (un paio le riportiamo di seguito), così come furono diverse quelle giunte dopo la gara contro il Milazzo (Berretti) lo scorso ottobre. Come società e come singoli dirigenti e collaboratori, siamo felicissimi che l’operato in buon clima, disponibilità, sportività ed amicizia sia
6
Due delle e-mail ricevute: e-mail 1, ricevuta da un genitore di un giocatore della Pro Patria: “anche a nome di tutta la mia famiglia e dei miei amici, vorrei fare i più m vivi ringraziamenti a tutti voi del Castiglione, pubblico, società, giocatori ma soprattutto al sig. […] che si è prodigato per agevolarci alla biglietteria, trattandoci come se fossimo tifosi locali, senza alcuna remora e in completa generosità e professionalità. L’applauso finale di tutto il pubblico locale e bustocco ai giocatori di entrambi le squadre, testimonia che un calcio diverso può e deve esistere e voi ne siete l’esempio. Un sincero augurio per il proseguo di campionato augurandovi la possibilità di toccare un altro record in due anni consecutivi: la promozione. Di nuovo grazie, [...]”
TANTI BAMBINI ALLO STADIO, UN’IMMAGINE CHE VEDIAMO SPESSO (FORTUNATAMENTE) AL LUSETTI
e-mail 2, ricevuta da un altro genitore ospite: “Personalmente desidero esprimere a TUTTI Voi, Dirigenti, Calciatori, Steward, Addetti alla Sicurezza, e specialmente TIFOSI, un sincero complimenci to per quanto ho potuto AMMIRARE allo Stadio Lusetti. Seguo mio figlio, calciatore, da quando bambino ha iniziato, ed ormai sono oltre 10 anni che giro l’Italia, il sabato o la Domenica, e mai ho potuto GODERE del clima, dell’educazione, della disponibilità, in una partita come è successo da Voi. Al ritiro degli accredito avevo già un banale piccolo problema: il biglietto per me e per mia moglie, che non è potuta venire per gravi motivi familiari. Ho portato quindi suo cugino, Daniele, al quale SUBITO, nonostante una calca (fisiologica per l’incontro fra le due capoliste…) incredibile, con EDUCAZIONE, DISPONIBILITA’ e buon senso un Dirigente, che ringrazio, pubblicamente, si è fatto carico della cosa facendoci entrare con il documento ed approvvigionando il biglietto, poi con calma. In tribuna, nessuna voce fuori dal coro, solo applausi fra le due tifoserie, insieme, a stretto contatto, senza MAI UN GESTO O UNA VOCE FUORI LUOGO. Un servizio di steward e di ex appartenenti all’arma dei Carabinieri, gentili, disponibili, efficienti. In tribuna, vicino alla Sala stampa, alcuni addetti con cui ho parlato, sempre con il sorriso, sempre a fare i complimenti alla Pro Patria. Una umiltà frutto del lavoro in una terra che partorisce ESEMPI DI VITA E DI COMPORTAMENTO. Siete delle persone ESEMPLARI, siete una Società da premiare, da imitare, siete veramente un ESEMPIO. Non finirò mai di ringraziarvi e di diffondere il meraviglioso messaggio positivo che siete stati e sarete per il mondo del calcio. Onore alla F.C. CASTIGLIONE. Firmato, genitore di un calciatore”.
25010 Acquafredda (Bs) ITALY - Via Castel Goffredo, 18 Tel. 0039/030 996.70.05 r.a. - Fax 0039/030 996.70.73 www.violacalzificio.it
MAIN SPONSOR DELLA MAGLIA DA TRASFERTA
7
Profili da ...fuoriclasse Giacomo Chiazzolino è stato uno dei primi acquisti del mercato estivo dell’FC Castiglione, in quei giorni in cui la rosa di mister Ciulli prendeva forma tra la curiosità generale. Chiazzolino è un vero giocatore di categoria, un centrocampista che prima di iniziare l’avventura in rossoblu aveva già collezionato qualcosa come 122 presenze tra Lega Pro I e II, indossando maglie importanti come Alessandria e Campobasso, e giocando in stadi che meriterebbero palcoscenici Carriera di CHIAZZOLINO GIACOMO migliori. Nato il: 25/05/1986 A centrocampo, di fianco a capitan Sandrini, è lui STAGIONE SQUADRA SERIE PRESENZE GOAL l’uomo che riesce allo stesso tempo e fare legna e 2003-2004 ORBASSANO D 27 2 a musicare l’orchestra del gioco aloisiano, riuscendo 2004-2005 GIAVENO D 28 3 come pochi a saper dosare forza e qualità. Una dote 2005-2006 JUVENTUS A 0 che avrà imparato dal fratello Dario, noto jazzista in2006-2007 A.C. CARPENEDOLO C2 15 ternazionale, autore di una musica che nella sua “im2007-2008 A.C. CARPENEDOLO C2 31 1 provvisazione” riesce a dare un’impronta di ordine e 2008-2009 A.C. LEGNANO C1 23 1 di armonia che raramente si trova in altre. 2009-2010 U.S. ALESSANDRIA 1912 C1 6 Ma soprattutto, in questi primi otto mesi di Castiglione, 2010-2011 NUOVO CAMPOBASSO CALCIO C2 22 1 Jack (come viene chiamato da compagni e addetti ai 2011-2012 VALENZANA CALCIO C2 25 4 lavori) si è dimostrato pieno di umanità, un uomo vero che sa soffrire con i denti stretti ed il sorriso sul viso. Ha passato settimane difficili, dentro e fuori dal campo, ma non facendo mancare mai il proprio apporto nei meccanismi e negli equilibri della squadra e dello spogliatoio. Nel suo “basso profilo” silenzioso ed operaio, dovremmo andare in molti a cercare non soltanto ispirazione, ma un vero modello di vita sportiva e non. Grazie, grande Jack! CHIAZZOLINO IN N CAMPO CAMPO, DA EX EX, AD ALESSANDRIA
Studio Mortara Amministrazioni Condominiali Via G. Mazzini, 109/I Castiglione d/Stiviere (MN) Tel./Fax 0376 639992 Cell. 349 1459970 faustomortara@alice.it
Castiglione delle Stiviere (MN) Viale Silvio Longhi, 24 Tel. 0376-636687 - Fax 0376-638553 castiglione@openjob.it
Iscrizione Albo Associativo n° F754
Concessionaria Renault
REN CAR ZL S.R.L. IMPIANTI ELETTRICI Sede legale e operativa: Sede operativa e Uffici amministrativi:
Castiglione delle Stiviere via La Casina, 2 - tel. 0376 638263 Casalmaggiore (CR) - tel. 0375 43179 Cremona - tel. 0372 39111
Via Garbella, n. 16 Colombare di Sirmione (BS) Tel. 030 919365 - Fax 030 9904481
8
Via dell’Industria, n. 1 Castiglione d/Stiviere (MN) Tel. 0376 671376 - Fax 0376 860418
CAMPIONATI CSI La neve è la principale protagonista al momento nei campionati CSI, le partite sono sporadiche a causa dell’impraticabilità dei campi. Da segnalare ci sono solo la vittoria del GSO2 Open a 7 in casa del Lonato per 5-3 (3 Scarduelli, Floess, Redini) e le due bellissime vittorie del GSO1 a Montirone per 2-1 e
SIMONE KIEN - GSO ALLIEVI
in casa contro la diretta avversaria Pralboino per 3-1. Di sicuro visti i recuperi che le nostre squadre dovranno affrontare il mese di Marzo sarà pieno di impegni e partite. Sempre in campo invece la Scuola Calcio Scuole Medie e la Scuola Calcio Elementari, loro non si fermano mai!
MARCO CONFORTI - GSO ALLIEVI
HAMZA ESSIYA - GSO ALLIEVI
Giunti e Trasmissioni / Joints & Cardan Shafts
Via a A. Spine elllli, 5 - 460 6 47 7 Por o to o Manto an ntova vano n (MN MN)) - Te Tel.l 0376 3995 39 99507 95 5 F x 03 Fa 0376 76 6 396 9 3 32 27 - in info fo@g @gas assta tald diii mp mpia ia antti.i.it itt
Viale S. Longhi, 44/D - Castiglione d/S. (Mn) Tel. 0376 638930 - Fax 0376 670676 - www.octis.it
www.gastalditecnoimpianti.it
Via Donatori di Sangue 11/B Castiglione d/Stiviere (MN) Tel. 0376 631311 Fax 0376 670782 Cell. 329 8617820 www.mlscavi.it info@mlscavi.it
PAIND SRL - Società di Partecipazione Industriale
Via Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn) Tel. 0376 944457 - Fax 0376 0376 1685157 Castiglione delle Stiviere (Zona1685159 A&O) - Via Mazzini, 101 www.paind.it E-mail: info@paind.it Tel. 0376 670521 - e-mail: baritalia.baritalia@gmail.com
9
CAMPESTRE 2012 PER IL ‘FRANCESCO GONZAGA’ LA FASE DI ISTITUTO DI CORSA CAMPESTRE SVOLTASI IN PISTA IL 27 FEBBRAIO HA PERMESSO DI SELEZIONARE LA SQUADRA CHE AFFRONTERÀ LA FASE PROVINCIALE. DI SEGUITO GLI ATLETI QUALIFICATISI: ANDRETTO BEGNIS BESCHI BESCHI G. BESCHI N. BIGNOTTI BIGNOTTI BOSELLI CAGLIO CHEN CREMA CROTTI DESTRO FERRARI FERRARI FOGLIATA FOSCHINI FRANZONI FREDINI GASPARINI GAZZURELLI GRAGLIA JANKOVIC LANZO LOVATO LUNGU MAKNAOUI MAROLI MELZANI MIGLIORELLI MURONI OLATIDOYE PETTENATI PEZZINI PICCHI PIGATO PINCELLA POLONI BONA RAKIC N. RASINI RONCAGLIA ROSSI SALZANI SANTORO SCATTOLIN SECIU SOSSI TACCANI TONINI TRAVAGLIATI TRECCANI TURRINI ZURLO
2FM 4CI 2FM 4CI 1CASI 1AL 4BR 1SA 2AL 1SA 3FM 2CASI 1LC 2CASI 5AR 2TU 1AL 5LC 5AR 1CASI 1FM 2TU 1SA 2TU 1AN 3FM 5AN 1FM 4CI 1CASI 3LC 5AR 1LC 2AL 2FM 5LC 2AN 4LC 3FM 1AN 3SA 1TU 1TU 2CASI 2SA 5BR 2CASI 3FM 2CASI 2TU 4CI 4CI 3SA
BONETTA ACHFIRI AJIBADE AYOZIE BASSI BELMOUJOUD BESCHI BIGNOTTI BOMBECCARI BORTOLOTTI CAIOLA CHERA COLOMBO CREMONESI CRESCIMBENI FERRARI FERRARI FORNARI GANDELLINI GANDINI GIOVANARDI LUPU MATTESCO MICHIELETTO PANICO PASTORIO PJETRI REBECCHI ROSSI ROTARU SAMBINELLI SGARBI TRIVINI E. VERGNA
1LC 2FM 1SU 1SA 4CI 4AR 1LC 1SU 4AL 2AL 2AN 2SU 1SA 1FM 1FM 1FM 2FM 1SU 2AN 2FM 1AN 2AL 4BR 2AN 3LC 1AL 3SU 1SU 2SA 2FM 4AR 1FM 1TU 2TU
COGNOME
BESCHI N. SANTORO GAZZURELLI FERRARI RASINI SOSSI TRAVAGLIATI SCATTOLIN ROSSI PEZZINI GASPARINI TONINI CAGLIO ZURLO CROTTI BESCHI LOVATO GRAGLIA PETTENATI CREMA ANDRETTO PICCHI FOSCHINI BOSELLI CHEN TACCANI PINCELLA LANZO DESTRO SALZANI BIGNOTTI
CATEGORIA ALLIEVI CLASSE
1CASI 2CASI 1FM 2CASI 1AN 2CASI 2TU 2SA 1TU 2AL 1CASI 2CASI 2AL 2SA 2CASI 2FM 1AN 2TU 1LC 3FM 2FM 2FM 1AL 1SA 1SA 3FM 2AN 2TU 1LC 1TU 1AL
TEMPO
8:26:00 AM 8:42:12 AM 8:56:38 AM 9:00:03 AM 9:22:41 AM 9:24:47 AM 9:27:03 AM 9:31:00 AM 9:34:28 9:37:25 AM 9:41:12 AM 9:48:06 AM 9:49:22 AM 9:53:28 AM 10:00:00 AM 10:01:38 AM 10:03:31 AM 10:05:10 AM 10:06:57 AM 10:09:53 AM 10:28:07 AM 10:29:09 AM 10:32:18 AM 10:37:32 10:40:28 10:44:44 10:54:25 10:55:35 10:57:31 AM 10:59:34 AM 10:59:53
CLASSIFICA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
JUNIORES ALLA PARTENZA DEL TEST SUI 2400 MT
CATEGORIA JUNIORES MASCHI MT.2400
COGNOME
MAKNAOUI MELZANI BIGNOTTI SECIU FERRARI BEGNIS BESCHI G. TRECCANI GANDINI VALENTE LUNGU MURONI PIZZI POLONI BONA OLATIDOYE
CLASSE
5AN 4CI 4BR 5BR 5AR 4CI 4CI 4CI 4AN 4AN 3FM 3LC 5AR 4LC 5AR
TEMPO
8:17:27 AM 8:19:36 AM 8:40:00 AM 9:00:21 AM 9:25:09 AM 9:45:18 AM 9:49:33 AM 10:06:09 AM 10:08:11 AM 10:15:40 AM 10:29:00 AM 10:42:21 AM 10:57:08 AM 11:46:24 AM 11:59:46 AM
CLASSIFICA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CATEGORIA ALLIEVE MT. 2000
COGNOME
PASTORIO TRIVINI E. ROSSI VERGNA CREMONESI FERRARI MICHIELETTO CAIOLA PANICO BIGNOTTI AYOZIE AJIBADE GANDELLINI ACHFIRI PJETRI FERRARI FORNARI SGARBI ROTARU BONETTA BESCHI BORTOLOTTI GANDINI LUPU
CLASSE
1AL 1TU 2SA 2TU 1FM 1FM 2AN 2AN 3LC 1SU 1SA 1SU 2AN 2FM 3SU 2FM 1SU 1FM 2FM 1LC 1LC 2AL 2FM 2AL
TEMPO
8:42:09 8:48:09 AM 9:29:15 AM 10:04:38 AM 10:06:59 AM 10:10:34 AM 10:30:53 AM 10:31:19 AM 10:33:37 AM 10:49:34 AM 10:53:13 AM 10:58:06 AM 11:00:18 AM 11:15:59 AM 11:16:03 AM 11:16:31 AM 12:25:19 PM 12:27:56 PM 12:28:41 PM 12:55:09 PM 01:00:56 PM 01:02:09 PM 01:14:09 PM
CLASSIFICA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 RIT.
CATEGORIA JUNIORES FEMMINE
COGNOME
MATTESCO BOMBECCARI
ALLIEVI ALLA PARTENZA DEL TEST SUI 2400 MT.
CLASSE
4BR 4AL
TEMPO
9:40:28 AM 10:30:18 AM
CLASSIFICA
1 2
ALLIEVE E JUNIORES FEMMINE ALLA PARTENZA DEL TEST SUI 2000 MT.
PASINATO & BESCHI Snc Viale S. Longhi, 39/41 - 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 639364 - Fax 0376 944490 - pasinatobeschisnc@virgilio.it
10
GLI
“altri”
Altre erano le aspettative, a inizio stagione, della Pallavolo Castiglione serie C, data per favorita del proprio girone, con le prime quattro squadre classificate da mandare ai play-off per un posto in B2. La sfortuna però non si è fatta attendere: perdere un paio di elementi importanti fin da subito ha costretto coach Dall’Aglio a stravolgere l’assetto tattico del sestetto base, provato durante la preparazione. Aspetto che, unito alla pressione da “sicura vincente” e alla discutibile formula di campionato scelta dalla Federvolley, ha portato gli aloisiani a smarrirsi, alternando prestazioni di livello a vere e proprie debaclè contro squadre nettamente inferiori. Con ben 9 partite vinte (la prima del girone ne ha vinte 10) i ragazzi di Dall’Aglio restano
SPORT
ugualmente fuori dalla classifica che conta per 2 soli punti. Ci si ritrova così, a lottare per la salvezza il che è tutt’altro che un disonore, bensì un’ulteriore occasione per dimostrare quanto di buono si è fatto in questi ultimi 3 anni, sopratutto dagli atleti e dalla passione che li anima. Il Castiglione è infatti primo a punteggio pieno nella corsa per uscire dalla zona play-out. La strada è tortuosa, ma il volley castiglionese non vuole essere una parentesi della nostra realtà sportiva, bensì un progetto importante che sta crescendo e su cui investire partendo dalla presenza dei tifosi che attendiamo sempre numerosi per le partite in casa alla palestra del Belvedere.
LA SQUADRA COL CT DALL’AGLIO E DIRIGENTI
ESULTANZA DOPO LA VITTORIA
GOBBI SERGIO IDRAULICO PAIND SRL - Società di Partecipazione Industriale
Via F.lli Lodrini, 18 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN) Tel. 0376 630431
Via Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn) Tel. 0376 944457 - Fax 0376 1685159 0376 1685157 www.paind.it - E-mail: info@paind.it
REBOS OLEODINAMICA S.r.l. Via Botteghino, c.m. Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631073 - Fax 0376 1685158 E-mail: info@rebosoleodinamica.com
11
Milazzo, una trasferta il racconto fotografi “Milazzo? Cosa ci fa il Milazzo nel girone A?”, alzi la mano chi, in agosto, non rimase sorpreso dalla scelta della Lega Pro di inserire la compagine siciliana nel girone nord di Seconda Divisione. Contestualità ed errori federali a parte (la classifica e i risultati parlano chiaro…), l’occasione è stata ghiotta per tutti i tifosi delle altre squadre del campionato per una trasferta sul mare, una trasferta lunga e storica in una terra affascinante e ricca di cultura. Per il Castiglione, a me-
moria d’uomo, si tratta della sfida più lontana da casa di sempre e nonostante il mezzo passo falso (un solo punto portato a casa in una gara a dir poco sfortunata), verrà sempre ricordata da tutti coloro (giocatori, tifosi, dirigenti, ecc.) che l’hanno vissuta. In queste due pagine, qualche scatto a mo’ di cartolina per condividere con tutti la piacevole esperienza (tutte le foto le trovate nella gallery dedicata sul sito www.fccastiglione.it, insieme a video ed editoriale del match).
Forneria
CAVALLI e BENVENUTO Via Colombare, 94 - SIRMIONE (Bs) Tel. 030 9906766
IMPIANTI ELETTRICI AUTOMAZIONE TRASMISSIONE DATI SISTEMI DI SICUREZZA CASTIGLIONE D/S (MN) Via Carducci, 36 Tel. 0376 638338 Cell. 335 6284319
12
a storica: fico
Via dell’Industria, 38 Castiglione delle Stiviere (Mn) Tel. 0376 1962371 Fax 0376 1962372 info@mtvmedical.com 13
Luigi Marchetti e... “ quei gloriosi anni ’80” Numero davvero speciale quello odierno della nostra rubrica Amarcord. Abbiamo infatti incontrato una vera colonna del calcio castiglionese, l’imprenditore Luigi Marchetti, ai tempi vice presidente nella mitica gestione Beschi. Luigi Marchetti è conosciuto ed apprezzato in tutta Castiglione, pioniere dell’industria locale ed uomo affabile e brillante che ci ha aperto le porte (insieme al fratello Roberto, mitico amicofotografo dei rossoblu) della ampia bacheca dei ricordi: “ho fatto calcio come vice di Beschi da metà anni ottanta a metà anni novanta, a cavallo dei campionati regionali. Un calcio fatto da atleti giovani, quasi ingenui, dalla faccia pulita, sorridenti e che avevano voglia di vivere e di giocare. Ragazzi con cui dividevamo pranzi e cene, trasferte
ed autobus con un rapporto molto umano, diretto. Mi ricordo degli allenamenti immersi nella nebbia, con la rete metallica che circondava il campo che ti dava l’impressione di vivere in un frigorifero. Il momento più bello? Il giorno della promozione in Interregionale, con il Cardone pieno di castiglionesi a festeggiare un traguardo storico. E sicuramente l’amichevole con in Napoli di Maradona, sempre col nostro Cardone pieno come un uovo: gente ovunque, che pressava ed incitava come mai visto prima in città. Momenti indelebili, che ci resteranno per sempre dentro”. Indelebili come le fotografie che Marchetti fa passare tra le sue mani, sorridendo e mostrandocele con nostalgia ed affetto mentre passeggiamo nella sua azienda, consapevoli di aver passato qualche minuto con una persona che, ancora oggi, farebbe bene (e molto) al mondo del calcio e dello sport tutto.
MARADONA SOTTOBRACCIO A MARCHETTI
MARCHETTI NEL SUO UFFICIO
CASTIGLIONE E NAPOLI INSIEME ALLO STADIO M. CARDONE
Filati... naturali e fantasia, in mista e tecnici greggi e tinti disponibili a Stock Service MONTICOLOR S.p.A. 25010 Montirone (Brescia) - Via Artigianale, 55 - Italy
info@monticolor.com www.monticolor.com tel. +39 030 217 8811 fax +39 030 267 7504
14
• Castiglione delle Stiviere in zona centro storico, per motivi famigliari CEDESI avviato negozio di parrucchiera completo di arredamento ed attrezzatura. Prezzo affare €. 7.500,00 + IVA. Canone d’affitto moderato. • Castiglione delle Stiviere in zona centrale, VENDESI ampio bilocale al piano terra con autorimessa. Buone finiture. Impianti autonomi. Classe energetica “E”. Prezzo €. 16.000,00 più € 785,00 in comode rate di mutuo decennale. • Castiglione delle Stiviere, località Belvedere - Fontane VENDESI grazioso appartamento di mq. 80 con ampi balconi panoramici. Cantina e doppio garage. Finiture di pregio. Classe energetica “B”. Prezzo €. 57.000 più €. 1.065,00 in comode rate di mutuo a 15 anni. • Castiglione delle Stiviere zona Belvedere VENDESI villa unifamiliare (anni ‘70) con ampio giardino circostante. Classe energetica “G”. Prezzo affare. Informazioni solo in ufficio. • Castiglione delle Stiviere in zona Fontane Est AFFITTASI a soli referenziati grazioso ed ampio bilocale con arredamento seminuovo. Garage. Impianti autonomi. Canone mensile €. 460,00. • Castiglione delle Stiviere zona di forte passaggio, in complesso direzionale di prestigio AFFITTASI ufficio open-space di mq. 70 circa. Impianti autonomi. Ampio parcheggio. Canone di locazione mensile €. 500,00. • Asola zona residenziale in palazzina quadrifamiliare AFFITTASI a soli referenziati nuovo appartamento composto da: cucina-soggiorno, n. 2 camere letto matrimoniali e bagno. Balconi. Doppio garage e lavanderia. Finiture signorili. Canone di locazione €. 550,00.
SETTORE GIOVANILE
Contin Continua nua domenica dopo domenica, allenamento dopo allenamento, il primo anno di rodaggio del settore giovanile aloisiano nei campionati professionistici. Un’annata che si sapeva difficile sul punto di vista dei risultati, con i nostri ragazzi alle prese con salti tripli, carpiati, dai campionati provinciali e regionali a quelli nazionali. Qualche risultato, in termini di punti conquistati, inizia a vedersi con la Berretti e con gli Allievi, che nel mese
GLI ALLI ALLIEVI IEVI NAZIONALI NAZIIONALI PRIMA D DII UNA GARA
Maltini geom. Dionigio e Renato s.n.c. Sede: SOLFERINO (MN) - Via Pellegrine, n.c.m.
Tel. e Fax 0376 854043 Qualificazione SOA - Categoria: OG 06 N.5285/10/00 Associata ANIPA Associazione Nazionale Imprese Pozzi Acqua
16
F.C. CASTIGLIONE F.C. CASTIGLIONE JUNIOR Un modo ulteriore di dare linfa al progetto del responsabile Ivan Rizzardi e del suo staff tutto (FC Junior compreso, presidente Daniele Tonini in testa) che ha posto al centro del suo pluriennale programma la necessità di far crescere i ragazzi, da un punto di vista sportivo ed umano, “in anticipo”, cercando cioè di far giocar loro categorie più alte rispetto alla propria di appartenenza in base all’età. Nella sfida contro il Lumezzane di sabato 2 marzo, erano addirittura cinque i classe ’97 in campo dal primo minuto, contro una squadra che schierava il grosso degli elementi nati tra il 1993 ed il 1994. Non c’è rosa senza spine ragazzi, non mollate. Avanti così!
PANCHINA INFREDDOLITA PER GLI ALLIEVI DI MISTER VACCARI
di febbraio hanno strappato dei pareggi a compagini di più alta storia e profili come Portogruaro, Treviso, Verona, Padova, ecc. Citiamo non a caso insieme le due squadre, di mister Bozzini e mister Mari, perché tra le due sta avvenendo un interscambio importante di giocatori con molti classe 1996 e 1997 (Nibali, A. Zaglio, Righetti, Bontempi, ecc.) che, pur in rosa Allievi, stanno giocando (tanto, e bene) nella compagine Berretti a causa delle numerose defezioni cui deve rispondere lo staff di mister Bozzini.
I GIOVANISSIMII NAZIONALII DI MISTER BELLANDI
Via Antonio Meucci, 6 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631718 - Mail: manifatturamara@libero.it 17
Ricomincio da ... due: le conferme di Mister Ciulli e del DS Bottazzi Lorenzo Ciulli ed Andrea Bottazzi, ovvero: allenatore e direttore sportivo. La premiata coppia che ha preso in mano le redini tecniche dell’FC Castiglione la scorsa estate per il suo primo campionato di Lega Pro, è stata riconfermata con largo anticipo dalla società alosiana qualche settimana fa. In un calcio in cui gli addii, le partenze, le separazioni più o meno dolorose sono all’ordine del giorno, e in cui ci si trova anno dopo anno “a fare i conti” sempre con persone e collaboratori differenti, la società rossoblu si distinMISTER CIULLI IMMERSO NEI SUOI PENSIERI gue da qualche anno per una scelta agli antipodi: cioè, costruire il proprio futuro partendo dalle certezze del proprio presente. Così come il passaggio dalla D alla Lega Pro, in termini di organico calciatori, fu gestito passando attraverso le riconferme di alcuni elementi chiave della rosa precedente (Sandrini, Ruffini, Iali, ecc.), così con una scelta
programmatica ed intelligente si è deciso di fare quest’anno con il fulcro nodale dell’entourage tecnico, per l’appunto allenatore e DS. Ciulli e Bottazzi hanno avuto la capacità di saper costruire, coerentemente con le scelte ed il credo societario, un organico giovane ed affamato, che si regge sulle spalle cariche di esperienza dei veterani, il tutto in un’ottica di attenzione al bilancio e senza i salti nel vuoto che, altrove, hanno portato a delusioni e fallimenti. Un giusto “premio”, passateci il termine, per una coppia che è IL DS BOTTAZZI NEL GIORNO DEL RADUNO AL LUSETTI entrata subito nei cuori dei tifosi ed amici del Castiglione non solo per le capacità sportive, ma anche (se non soprattutto) umane, mostrando di fianco a comprovate qualità calcistiche anche doti universali come affabilità, simpatia e grande moralità. Grazie mister, grazie direttore e … in bocca al lupo per un futuro ancora insieme!
18
INFORMAZIENDE
CHI SIAMO - ABOUT US
PRODOTTI - PRODUCTS
TEKSAE Srl occupa sul mercato una posizione altamente specialistica nello stampaggio delle materie plastiche, sia con tecnologia tradizionale che bi-materiale, realizzando prodotti per settori merceologici che richiedono alti livelli TXDOLWDWLYL HG DIÂżGDELOLWj HVWUHPD /ÂśLQVWDQFDELOH HQHUJLD SURIXVD QHOOH WDSSH GL FUHVFLWD LQQRYDWLYD DEELQDWD D GLQDPLFLWj HG HQWXVLDVPR FRQ FXL VRQR VWDWL UDJJLXQWL JOL RELHWWLYL VL VRQR DPELHQWDWL LQ XQD XQLWj RSHUDWLYD FUHDWD DG KRF LQ WHUPLQL GL IXQ]LRQDOLWj OXPLQRVLWj H SUHGLVSRVL]LRQH SHU HYHQWXDOL DPSOLDPHQWL ,O SDUFR SURGXWWLYR q FRVWLWXLWR GD SUHVVH DWWUH]]DWXUH FRPSOHPHQWDUL H ausiliarie di alto livello tecnologico che comprendono altresĂŹ una pressa per OR VWDPSDJJLR LQ EL PDWHULDOH In virtĂš del rispetto ambientale e del risparmio energetico che caratterizzano LO 0DQDJHPHQW 7HNVDH UHFHQWHPHQWH q VWDWD LQVWDOODWD XQD QXRYD SUHVVD D]LRQDWD H JRYHUQDWD FRPSOHWDPHQWH FRQ HQHUJLD HOHWWULFD /H FDUDWWHULVWLFKH GHJOL LPSLDQWL SURGXWWLYL SHUPHWWRQR XQD RSHUDWLYLWj QRQ SUHVLGLDELOH FKH SHUPHWWH GL RSHUDUH FRQ XQ WHU]R WXUQR QRWWXUQR
› Farmaceutica / Diagnostica medicale › Componenti di precisione valvole a gas › Accessori per moto › Sanitari ed articoli arredo bagno › Elettrico › Elettromedicali › Automobilistico › Illuminazione › Golf/Sport › Articoli con tecnologia bi-materiale (tavola rotante-index)
TEKSAE Srl occupies a market niche characterized by extensive knowledge in the injection moulding of plastic material, using indifferently the traditional technology and the bi-material injection for applications demanding high quality level and extreme reliability. The endless energy lavished in the achievement of innovation, combined to dynamism and enthusiasm in the achievement of the multiple objectives, have been developed in the most effective atmospheUH DQG HQYLURQPHQW LQ WHUPV RI IXQFWLRQDOLW\ HIÂżFLHQF\ ZRUNLQJ FRQGLWLRQV illumination and readiness for future extension. The production facilities consist in highly technological hydraulic and electric injection moulding machine, back up equipment and accessories. Such facilities include a unit designed for moulding bi-material products that is the most advanced piece of equipment available today. In line with the energy saving mentality and commitment to the environment, the Top Management, has just recently decided to invest on an electric injection moulding machine.
› Pharmaceutical/Medical Diagnosis › Gas valves precision components › Motorcycle accessories › Sanitary and bathroom accessory articles › Electric › Electro medical › Automotive › Lighting › Golf/Sport › Articles with bi-material technology (index turning table)
LAVORAZIONE MATERIE PLASTICHE
TEKSAE S.r.l. I Via Dell’Impresa, 19-19A I 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631068 I Fax 0376 948516 I info@teksae.it I www.teksae.it
19
www.grafichetagliani.com
MINI COOPER CABRIO
FIAT 500L FIAT 500L 1.3 Multijet 85CV Pop Star Pronta consegna - computer di bordo cerchi in lega 16’’ - cruise control pack pop star - pack confort luci diurne € 18.500
Mini Cooper cabrio Mini 1.6 16V 07/2006 - antifurto - cerchi in lega computer di bordo - cruise control lettore CD - sensori parcheggio € 9.800
ALFA ROMEO GIULIETTA
RANGE ROVER SPORT Range Rover Sport 3.0 SDV6 SE Dicembre 2012 - km 0 Sedili in pelle premium perforata Sensori anteriori e posteriori Navigatore - Vetri oscurati Bluetooth - Fari Xeno € 56.800
Alfa Romeo Giulietta 1.6 JTDM 16V Giugno 2011 colore nero metallizzato - clima - ESP computer di bordo - luci diurne volante multifunzione - lettore CD € 15.300
MINI ONE COUNTRYMAN
BMW X5 XDRIVE
Mini One Countryman per NEOPATENTATI Gennaio 2013 - km 0 colore argento metalizzato computer di bordo - luci diurne sospensioni sportive - sedili sportivi € 23.200
BMW X5 xDrive 35D Futura Maggio 2009 - pacchetto sportivo cerchi in lega da 20’’ - fari Xeno selleria in pelle marrone sensori anteriori e posteriori € 31.500
PROMOZIONE MARZO SCUDERIA srl
Via Cavour, 97/M - 46043 Castiglione d/Stiviere (MN) - Tel. 0376 639622 - Fax 0376 945361 - info@scuderiasrl.it