tutto port Molnar Lombardi
Chiarini
Boccanera
Oliboni
i ngel
De A
f isto
oli
Cr
Cazzamalli
Maccab
iti
Mis
ter
De
lpi
an
o
web: www.fccastiglione.it - immagini, video, editoriali e news dal mondo rossoblu ANNO 2014 Numero 5 - VenerdĂŹ 3/10/2014 - Autorizzazione Tribunale di Mantova numero 9/2007 - Registro pubblicazioni periodici
l’Editoriale di
Elia
Botturi
direttore di TuttoSport Castiglione
‘Il buongiorno si vede dal mattino’, oppure ‘chi ben comincia è già a metà dell’opera’: modi di dire che calzano perfettamente per questo avvio di campionato dell’Fc Castiglione, che ha iniziato il campionato con lo sprint. Vittorie e punti in cascina che, da un lato dimostrano le ottime scelte del ds Erminio Gizzarelli sul mercato (e chi ne avrebbe potuto dubitare?), dall’altro fanno morale per la squadra allenata da mister Alessio Delpiano. Il quale si sta dimostrando un eccellente stratega in fatto di spogliatoio e di gioco in campo. L’ambiente è giovane e sano, con tanta voglia di fare bene, con alla guida il dinamismo del presidente Ernesto Valerio a coronare la triade di vertice del club rossoblu. Che naturalmente non potrebbe essere tale senza la supervisione e regia incarnate dal patron, Rossano Zilia. La qua-
lità di questo Castiglione si vede di domenica in domenica (ed anche nel turno infrasettimanale!), con un grande divertimento che la squadra sta regalando ai suoi tifosi. Il momento di crisi economica rende difficile fare investimenti, ma i risultati lusinghieri di questo team, ne siamo certi, apporteranno nuovo sostegno alla società, così come attirerà un numero sempre maggiore di tifosi sugli spalti del ‘Lusetti’. Un plauso va pure alle formazioni del settore giovanile, sempre pronte a fare il loro dovere incontrando avversari di ogni calibro. Dunque non ci resta che augurare all’Fc Castiglione di proseguire su questa strada: il cammino è ancora lungo, ma il primo miglio è stato percorso alla grande, quindi le potenzialità ci sono. E allora, forza Castiglione, fatti valere!
LA SQUADRA FESTEGGIA A FINE GARA CON I TIFOSI
Filati... naturali e fantasia, in mista e tecnici greggi e tinti disponibili a Stock Service MONTICOLOR S.p.A. 25010 Montirone (Brescia) - Via Artigianale, 55 - Italy
info@monticolor.com www.monticolor.com tel. +39 030 217 8811 fax +39 030 267 7504
2
FC CASTIGLIONE - Serie D
Che Castiglione!
là i d l a , e il ib d re c in re b m Un sette . a v ti a tt e p s a a e s ro iù p i n g o di Alzi A lzi la mano chi l’av l’avrebbe d detto, etto lo scorso luglio al momento del raduno della squadra, di ritrovarsi a fine settembre con una situazione tanto rosea: cinque vittorie in cinque partite, zero reti subite, nove quelle fatte e primario solitario in classifica. Chapeau Castiglione, chapeau mister Delpiano, chapeau ragazzi. E chapeau Erminio Gizzarelli, il direttore sportivo rientrato in punta di piedi, sorridente ma convinto di poter tornare ad essere quel solido programmatore ed intelligente conoscitore di calcio qual era stato nelle sue precedenti esperienze aloisiane. Tutto sembra essere coeso e compatto, dal primo dei dirigenti all’ultimo dei tifosi: Castiglione è tornata ad essere quel monolite che spaventa tutti, in qualsiasi categoria. Pro Sesto, Ciliverghe, Olginatese, Villafranca,
L’ABBRACCIO COLLETTIVO DELLA SQUADRA DOPO IL GOL A VILLAFRANCA
Pergolettese: un pokerissimo di vittorie, quattro per 0-1 / 1-0 intermezzate dalla cinquina esterna rifilata al Ciliverghe. Cazzamalli, Cristofoli, Maccabiti, Ruffini jr., Mastrototaro: un parterre de roi di marcatori che già traccia il segno di una squadra che sembra muoversi, e segnare (di conseguenza) quasi all’unisono. In tutto questo, l’amore nuovamente sbocciato del pubblico locale che sta venendo al Lusetti in gran numero: superate le cinquecento presenze con la Pro Sesto, infranto il numero delle quattrocento con la Pergolettese. Anche con l’Olginatese più di duecentocinquanta, con l’attenuante (decisamente valido!) del match giocato di mercoledì pomeriggio, in orario pienamente lavorativo (h 15). Insomma, che dire in sintesi: tutto volge al rosa, e ci piace così. Facciamo in modo, tutti insieme, che duri davvero il più possibile questo “nuovo” sogno.
Forza Castiglione!
LA BELLISSIMA ESULTANZA DI CRISTOFOLI CRISTOFO OLI CONTRO LA PERGOLETTESE
MAIN SPONSOR DELLA MAGLIA DA TRASFERTA
3
2 / 4 1 0 2 D ie r e S a r d a Pr im a Squ Anno nuovo, vita nuova. Quando i proverbi e le frasi fatte aiutano! Lo staff della prima squadra versione serie D 2014/2015 è completamente rinnovato: diversamente non si poteva fare, del resto, dopo il fine ciclo precedente culminato col il ritorno in D. Nuovo il mister, Alessio Delpiano: classe 1969, torinese di nascita ma bergamasco di adozione; è stato giocatore (e anche bravo!) di serie B, da mister ha ottenuto già tante
MISTER ALESSIO DELPIANO
soddisfazioni, soprattutto ad Olginate, ed ha anche esperienze da “scrivana” come direttore sportivo. Dietro di lui, una vecchia ed amata conoscenza del calcio locale: Marino Bortolotti. Giocatore, allenatore da un decennio di tutte le età e tutte le squadre, negli ultimi anni è stato vice della Juniores e della Berretti, guadagnandosi letteralmente sul campo lo stesso ruolo in prima squadra. Ruolo delicato quello del preparatore dei
PROF. MAURO FEBBRARI
MANUEL CHIARINI
IL GRANDE VASCO COPPINI
Maltini geom. Dionigio e Renato s.n.c. Sede: SOLFERINO (MN) - Via Pellegrine, n.c.m.
Tel. e Fax 0376 854043 Qualificazione SOA - Categoria: OG 06 N.5285/10/00 Associata ANIPA Associazione Nazionale Imprese Pozzi Acqua
LAVORAZIONE MATERIE PLASTICHE
TEKSAE S.r.l. I Via Dell’Impresa, 19-19A I 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631068 I Fax 0376 948516 I info@teksae.it I www.teksae.it
4
o ic n c e T f f a t S o v o u n Il 5 /201 mondo calcistico regionale. Oltre alle doti tecniche, indubbie anche quelle di uomo spogliatoio. A chiudere il campo, le due figure extra pallone (anche se è grazie a loro che i nostri ragazzi lo fanno girare senza dolori o stop fisici): il preparatore atletico, Mauro Febbrari, artefice dei successi in Eccellenza e Serie D e tornato a Castiglione “di gran carriera” con il ritorno in quarta serie. Una new entry mascherata da usato garantito. Volto nuovissimo quello del fisioterapista, Manuel Chiarini: bresciano doc anche lui, dopo una lunga esperienza gardesana (è stato per anni nella Feralpisalò) è arrivato in rossoblu, facendosi subito voler bene da tutti, dentro e fuori dal campo. Persona sorridente ed affabile, anche col nostro settore giovanile.
portieri, affidato per questo ad un uomo di provata esperienza: Vasco Coppini, storico mister dei numeri 1, conosciuto in tutto il
BORTOLOTTI, DELPIANO E FEBBRAI AL CARDONE
“U na nu ov a st ag io ne al vi a, i ne go zi de l Ce nt ro B en ac o lu !” se m pr e a so st eg no de i R os so B
CENTRO BENACO! Via Mazzini 109 - Castiglione delle Stiviere
IMMAGINE di Piazza Gloria ABBIGLIAMENT DONNA E UOM O O
Gaudì - Denny Marella - Cristina rose Gavioli
Tel. 0376 670650
5
Aperto da Martedì a Sabato dalle ore 18:30 alle ore 20:30
Ordinate subito chiamando al n°
0376 636345
a m i r P a Ros ANNO DI NASCITA
NOME GIOCATORE
PROVENIENZA
RUOLO
1996
BOCCANERA PIERPAOLO Atalanta
1996
TONONI PAOLO
Castiglione sett. Giovanile Portiere
1996
LASSANDRO MICHELE
Alessandria
Portiere
1996
SCHIAZZA CAMILLO
Pescara
Difensore
1987
DE ANGELI DAVIDE
Pro Sesto
Difensore
1995
GARATTONI RICCARDO
Modena
Difensore
1992
GUAGNETTI ANDREA
Lumezzane
Difensore
1994
MOLNAR IVO
Pistoiese
Difensore
1995
PORTO NICOLA
Lumezzane
Difensore
1996
RINALDI STEFANO
Castiglione sett. Giovanile Difensore
1990
CHIARINI ENRICO
Gavoranno (via Parma)
ENRICO BIGNOTTI, 1992 - CENTROCAMPISTA
Portiere
ANDREA GUAGNETTI, 1992 - DIFENSORE
Profumerie
Centro del Profumo Vasto assortimento di profumeria e cosmesi grandi firme Sconti dal 10% al 50% tutto l’anno …ampia scelta di articoli regalo, bigiotteria e accessori…
Centro commerciale Cavour Castiglione delle Stiviere 6
MICHELE LASSANDRO, 1996 - PORTIERE
Difensore/centrocampista
DARIO MASTROTOTARO, 1993 - CENTROCAMPISTA
a r d a u q S a ANNO DI NASCITA
NOME GIOCATORE
PROVENIENZA
RUOLO
1979
CAZZAMALLI ALESSANDRO
Pro Piacenza
Centrocampista
1987
LOMBARDI MARCO
Olginatese
Centrocampista
1993
MASTROTOTARO DARIO
Olginatese
Centrocampista
1993
OLIBONI MATTEO
Castiglione
Centrocampista
1995
SLAJDZIJA NERMIN
Lumezzane
Centrocampista
1997
RUFFINI LUCA
Parma
Centrocampista
1997
TONINI MARCO
Chievo Verona
Centrocampista
1992
BIGNOTTI ENRICO
Pro Piacenza
Centrocampista
1996
BOTTOLI ANDREA
Castiglione sett. Giovanile
Centrocampista
1995
CAMILLI MASSIMO
Brescia
Attaccante
1983
CRISTOFOLI FABIO
Olginatese
Attaccante
1991
MACCABITI LUCA
Lumezzane
Attaccante
RICCARDO GARATTONI, 1995 - DIFENSORE
LUCA RUFFINI, 1997 - CENTROCAMPISTA
NERMIN SILAJDZIJA, 1995 - CENTROCAMPISTA
Concessionaria Renault
REN CAR Castiglione delle Stiviere via La Casina, 2 - tel. 0376 638263 Casalmaggiore (CR) - tel. 0375 43179 Cremona - tel. 0372 39111
7
INIZIATA LA NUOVA AVVENTURA DEI FUTURI CAMPIONI! anno di nascita e si iscrivono nati fino al 2006 (per i più grandi si sono aperte le porte dei MiniPulcini!). Cosa aspettate? Diventate anche voi dei piccoli campioni rossoblu!
Con l’inizio delle scuole, è ricominciata anche la SCUOLA CALCIO rossoblu dell’FC Castiglione e dell’ASD Junior Castiglione. Allenamenti programmati negli stessi giorni dello scorso anno, il MERCOLEDI’ e il VENERDI’. Orario nuovo, anticipato alle ore 17 per comodità e per prevenire il buio invernale. Quest’anno col bar rinnovato e funzionale al 100%, l’arrivo dei bimbi è ancora più tranquillo e “domestico”, una formula che riesce ad unire l’avvio allo sport di gruppo, l’amore per una disciplina come il calcio ed un babysitteraggio che fa molto comodo alle famiglie. Le iscrizioni sono aperte, la segreteria è a vostra disposizione TUTTI I GIORNI per sottoscrivere la partecipazione dei vostri bambini e, perchè no, bambine. Possono iscriversi tutti coloro che, nati nel 2009, hanno già compiuto il quinto anno di età. I gruppi sono divisi per
Piazzale Resistenza, 12 - Castiglione d/S. (MN)
La professionalità, la passione e l’amore per i tuoi piccoli e... grandi! amici animali è, da sempre, di casa a Flora e Fauna
Via Mazzini 79 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE Tel. 0376 670584 8
inserto GIOVANI
Cominciano con questo numero, nelle pagine centrali, alcune rubriche rivolte ai Giovani Calciatori, con notizie dai Campi di calcio, con cronisti d’eccezione: VOI TUTTI RAGAZZI, GENITORI ED ACCOMPAGNATORI. Come ? Vi chiederete: Inviando per mail, sms i Vs. commenti, giudizi e risultati delle partite che andrete a vedere, potrete scattare fotografie e inviarcele, tutto questo perché queste pagine saranno le Vs. pagine. Naturalmente noi provvederemo a rendere leggibili i vostri pensieri, che chiediamo non più lunghi di 10 righe. La e-mail è: v.filippo2012@libero.it, mi raccomando scrivete perché, oltre che campioncini, dovete diventare cronisti di Voi stessi. PS= Seguiteci anche sul web cliccando sulla rubrica TERZO TEMPO GIOVANI
PULCINI
GIOVANI PROV.
GIOVANNI - ALLIEVI
MICHAEL - JUMIORES
9
Torneo di Montichiari Allievi
po’ acciaccati dalle passate prove, incontrare la San Zenese e i padroni di casa dell’Atletico Montichiari. La prima partita è terminata agevolmente 1-0 (Panelli) contro una squadra arroccata in difesa, mentre la seconda, contro i padroni di casa, si è conclusa sul dischetto dopo un andamento equamente suddiviso tra i contendenti. La sfida non aveva storia: Tofano ha fatto il tris. La finale ha visto i nostri contro il Rezzato. Gli avversari si sono chiusi e non hanno concesso molto al bel gioco, ma gli Allievi hanno insistito e hanno chiuso il match 1-0 (Faini) con una bella prova generale. Bravi ragazzi! Chi ben comincia è……… Zio Max PAGELLA
Inizia bene la stagione 2014/2015 per gli Allievi del FC Castiglione. Domenica 7 settembre hanno concluso al primo posto il torneo organizzato dall’Atletico Montichiari, che vedeva coinvolte una dozzina di società bresciane e mantovane. Subito facile il percorso, la settimana precedente, contro le due formazioni di Rodengo Saiano: nella prima partita con una convincente vittoria per 2-0 (Faini e Crema), nella seconda con uno strepitoso Tofano che ha parato tre rigori su cinque. Il turno preliminare seguente, sabato, ha visto gli Allievi vincere contro un’agguerrita San Zenese, superata ai rigori grazie al nostro attento portierone, e contro la Feralpi Lonato, battuta agevolmente per 1-0 (Faini) con un bel gioco corale. Le fasi finali di domenica hanno rivisto i ragazzi, un
ALLIEVI AL TORNEO
ALLIEVI TUTTA LA ROSA
??? PARA RIGORI
1° POSTO AL TORNEO
Via a A. Spine elllli, 5 - 460 6 47 7 Por o to o Manto an ntova vano n (MN MN)) - Te Tel.l 0376 3995 39 99507 95 5 F x 03 Fa 0376 76 6 396 9 3 32 27 - in info fo@g @gas assta tald diii mp mpia ia antti.i.it itt
MAN SOCKS ITALIA Srl
Via Mazzini, 105 - Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 639889 - Fax 0376 632600 www.mansocks.it - e-mail: info@mansocks.it
www.gastalditecnoimpianti.it
REBOS OLEODINAMICA S.r.l.
PAIND SRL - Società di Partecipazione Industriale
Via Botteghino, c.m. Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631073 - Fax 0376 1685158 E-mail: info@rebosoleodinamica.com
Via Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn) Tel. 0376 944457 - Fax 0376 1685159 0376 1685157 www.paind.it - E-mail: info@paind.it
10
Una partita alla volta 1^ giornata - girone d’andata Campionato Regionale A - Allievi Verolanuova (BS) 14/09/2012 ore 10.00
Nuova Verolese – FC Castiglione ( 1 - 2 ) ”FC Castiglione” 1 Toffano, 2 Maroni – 3 Bonetti C (13st Pagliula) – 4 Hilmi – 5 Edemakiota 6 Crema VC (1st Trivini) – 7 Keci (15st Panelli) – 8 Menicucci (36st De Pasquale) 9 Rovere (35st Sandri) – 10 Battagliola (1st Faini ) – 11 Brembilla (25st Pjietri) 12 Pjietri – 13 Panelli – 14 Faini – 15 Pagliula 16 Sandri – 17 Trivini – 18 De Pasquale Mister Alessandro Ariassi - Vice Zeffiro Mari Dirigenti Max Faini – Bruno Pagliula Marcatori 2° st. Rovere, 17 st. n.11 NV, 30° st. Menicucci (Rovere) una bella azione costruita con forza dalla fascia (01). L’entusiasmo sale ed il bel gioco prosegue.Gli avversari non mollano e ribattono colpo su colpo, al 5°st, in un’azione di contropiede, un intervento dei nostri in area procura un indiscutibile penalty; fortunatamente, l’esecuzione non è precisa e la palla esce di poco a lato. Il gioco prosegue e le squadre si affrontano a viso aperto senza esclusione di colpi. L’occasione più nitida si ripresenta agli avversari su un’azione in area dove un intervento “sporco” di Maroni viene punito in forma eccessiva con un secondo rigore.L’esecuzione viene intercettata da Toffano, ma purtroppo i nostri non sono agili ad intervenire e la palla viene ribattuta prontamente in rete dal ravvicinato n. 11 locale (1-1). Il ritmo dei nostri ragazzi tuttavia non cala e le occasioni si ricreano in modo abbastanza fluido, il gioco ritorna favorevole ed al 30°st una bella azione centrale premia la caparbietà di Menicucci (1-2). Il resto della partita non da ulteriori brividi e i giochi si concludono con la prima vittoria dell’anno. Conclusioni Gioco troppo altalenante nella prima frazione, meglio nella seconda.Comunque sia “Buona la prima”. Grazie Ragazzi. Zio Max Pagella
Preambolo Lo staff al completo cerca di trasmettere ai ragazzi la concentrazione necessaria ad affrontare la “prima” di campionato. Obiettivo minimo: giocar bene, divertirsi e far divertire. Il campo purtroppo non è nelle migliori condizioni a causa dell’eccessiva pioggia dei giorni precedenti e dell’erba un po’ alta, ma comunque sia va bene lo stesso. Cronaca Il match ha inizio con alcuni tentativi di affondo da parte dei nostri ragazzi, buone le trame ma manca la necessaria grinta per affondare il colpo.Il gioco prosegue sterile, per tutta la prima frazione, senza che le azioni si concludano in seri pericoli per la porta avversaria. Al contrario gli avversari riescono ad impensierirci più volte con tiri ben piazzati che solo l’ottimo Toffano riesce a deviare oltre la porta. Tra la difesa e l’attacco non c’è la necessaria continuità e, nel cuore del nostro schema, perdiamo ripetutamente il gioco che solo con grande affanno riusciamo talvolta a recuperare. La prima frazione termina con un fortunato e sudato pareggio.Nessuno è soddisfatto ed i cambi si rendono indispensabili. Il secondo tempo va subito meglio, il Castiglione sembra un’altra squadra, il gruppo spinge e crea ed al 2’ trasforma in rete
SPECIALISTI DEL RISCALDAMENTO ECOLOGICO
PUNTO VENDITA E CENTRO ASSISITENZA TECNICA CALDAIE INTELLIGENTI A PELLET STUFE ED INSERTI A PELLET SOLO MARCHI DI QUALITA’ VENDIAMO SOLO PELLET CERTIFICATO
visita il sito web www.bimuricalor.it Via Cavour, 103 - CASTIGLIONE DELLE STIVIERE - 46043 MANTOVA Tel. 0376 638305 - Fax 0376 948835 - info@bimuricalor.191.it 11
di FILIPPO
Settembre 2014 Finisce l’estate e ricomincia un nuovo campionato di calcio. Non per questo però è stata un’estate di ferie e riposo,ma un periodo di affannosa messa a punto della PRIMA SQUADRA e di riorganizzazione delle giovanili di supporto (ALLIEVI e JUNIORES). Un periodo non invidiabile per i nostri dirigenti alle prese con scelte equilibrate e vincolate alla nuova dimensione societaria e di categoria.=Dire grazie per quello che state facendo è riduttivo,sapete perché ?=
Dopo la delusione di fine campionato, nei DG e DS c’è un’aria di ottimismo e un desiderio di ricominciare che ha contagiato tutto l’ambiente calcistico. C’è voglia di giocare in tutte le fasce, i nostri giovani si allenano con più intensità, i nuovi allenatori hanno fatto emergere più consapevolezza delle proprie capacità e i risultati già si vedono, i nostri Juniores, Allievi, Giovani ed Esordienti hanno ben figurato se non primeggiato nei tornei estivi, battendosi e vincendo contro squadre di categoria superiore e giocando sempre un ottimo calcio fatto di individualità, ma soprattutto di gioco corale. Vorrei ringraziare la PRIMA SQUADRA perché ha favorito questo cambiamento per l’inizio di campionato, e perché rappresenta un ottimo esempio per spirito di gruppo e sacrificio. In questa fase, tutti si sentono partecipi e protagonisti, dai piccoli della Scuola Calcio alla numerosa colonia di Pulcini fino agli Allievi e Juniores che hanno cominciato il loro campionato. Ecco il campionato! E con l’inizio dei campionati partiranno due nuove rubriche rivolte ai giovani che diventeranno due volte protagonisti, prima in campo e poi di penna. Voglio anche ricordarVi una nuova rubrica su FC CASTIGLIONE.it si chiama TERZO TEMPO GIOVANI, ed è un contenitore ricco di notizie sulle partite giocate dai nostri colori, con risultati e valutazioni. Ora un po’ di Amarcord. Ci siamo lasciati salutando molti vecchi amici della scorsa stagione e ci fa piacere che alcuni siano tornati a trovarci, ho rivisto con piacere il buon Matteo Iali e Alessio Curcio e c’è stata una comparsata di Dal Compare, fa sempre piacere sapere di essere entrati un poco nei cuori di chi ci ha conosciuto ed apprezzato, sappiate ragazzi che il sentimento è reciproco. A presto, FILIPPO.
Via Antonio Meucci, 6 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631718 - Mail: manifatturamara@libero.it
www.manifatturamara.com
Via Maestri del Lavoro, 5 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. +39 0376 638585 Fax +39 0376 940392 www.bettari-serramenti.it info@bettari-serramenti.it
12
CHIACCHIERE OVALI: QUANDO SUL PALLONE CI SI SIEDE a cura di Ernesto Valerio Presidente FC Castiglione ssdrl
LA “NUOVA” SERIE D: DA SEMPLICE ANTICAMERA A VERA CULLA DEL PROFESSIONISMO Con l’ampio calderone delle retrocessioni sancito lo scorso anno, con una C2 divisa a metà tra paradiso (salvezza e permanenza nei Pro) ed inferno (ritorno in serie D), la “nuova” serie D è tornata ad essere, come qualche decade fa, la quarta serie nazionale: serie A, serie B e Lega Pro l’anticipano, in un insieme che conta cento squadre professionistiche. La serie D rappresenterebbe, sulla carta, l’eccellenza dei dilettanti, la serie A dei non professionisti. In realtà la sparizione della serie cuscinetto denominata C2 ha tracciato, da un lato, un solco molto netto tra Pro e non Pro, con un salto di piazze, oneri e normative che mette paura a chiunque si trovi ad affrontarlo; ma, dall’altro, ma fatto sì che il mondo della serie D debba fare i conti con “professionismo di ritorno”, c hiamiamolo così, che la trae in causa: sono tanti i giocatori, i dirigenti, gli addetti ai lavori e le strutture stesse che si sono trovate in questa categoria, portando con sè un bagaglio esperenziale di professionismo individiabile. Una professionalizzazione è dunque in atto in tante piazze della D, e tra queste sicuramente la nostra: due anni di Lega Pro hanno for-
mato la piazza e tutti i collaboratori rossoblu, facendo apprezzare la nostra realtà ovunque e per ogni aspetto. Questo ha fatto sì che il tesoretto umano, normativo, logistico, ecc. creatosi in questa esperienza Pro “venga buono” anche oggi e possa essere, anzi, motivo di slancio dell’intera categoria. Lo stadio Lusetti, ad esempio, si ripresenta con un sistema di steward, con una biglietteria/ticketing, con una sala hospitality, con una cura dei particolari (ad es. spogliatoi ospiti, sala stampa, linea wireless per i giornalisti, ecc.) che rispecchiano non solo professionalità di chi li organizza e gestisce, ma Professionismo sportivo a tutti gli effetti. E sappiamo che gli esempi positivi sono un ottimo viatico per la crescita di tutto un settore; la serie D sta diventando più che anticamera, davvero una culla del professionismo, un luogo dove chi viene dall’alto riesce a “sentirsi a casa” ugualmente e chi viene dal basso può formarsi facilmente e velocemente, magari per un futuro ancora più ... Pro.
LE COLONNE DEL SERVIZIO D’ORDINE
UNA PROSPETTIVA DELLA NOSTRA SALA HOSPITALITY
Forneria
CAVALLI e BENVENUTO
25010 Acquafredda (Bs) ITALY - Via Castel Goffredo, 18 Tel. 0039/030 996.70.05 r.a. - Fax 0039/030 996.70.73 www.violacalzificio.it
Via Colombare, 94 - SIRMIONE (Bs) Tel. 030 9906766
13
• CASTIGLIONE DELLE STIVIERE centro storico in piccola ed esclusiva corte V E N D E S I appartamento composto da: cucina abitabile, soggiorno, n. 2 camere letto, ripostiglio e bagno. Garage. Classe energetica “G“. Prezzo moderato ampiamente mutuabile. • CASTIGLIONE DELLE STIVIERE zona collinare panoramica in signorile residence con piscina V E N D E S I appartamento piano terra composto da cucina, soggiorno con porticato, studio, n. 2 camere letto e bagno. Doppio garage con lavanderia, giardino esclusivo ben piantumato. Classe energetica “E”. Prezzo interessante. • CASTIGLIONE DELLE STIVIERE V E N D E S I nuova villetta a schiera laterale composta da : cucina-soggiorno, n. 2 camere letto matrimoniali, biservizi e ripostiglio. Doppio garage. Giardino. Buone finiture. Classe energetica “B”. Prezzo €. 35.000,00 più €. 820,00 di mutuo ventennale. • C AS T I G LIONE DELLE STI VI ERE vi ci nanz e ce n t ro V E N D E S I loft finemente arredato, disposto su due piani con travi in legno a vista composto da: ampia zona giorno con balcone, n.1 camera letto, soppalco-studio e bagno. Doppio garage. Graziosa piscina condominiale. Classe energetica “F“. Prezzo € . 15.000,00 più €. 580,00 in comode rate mensili di mutuo a 25 anni. • CASTIGLIONE DELLE STIVIERE loc. Fontane in grazioso residence A F F I T T A S I bilocale arredato con lavanderia e garage. Ampia zona verde. Canone mensile €. 450,00. • C AS T I G LIONE DELLE STI VI ERE St at al e G oi t e s e A F F I T T A S I a soli referenziati magazzinolaboratorio-esposizione di circa mq. 250 con annesso ufficio e servizi. Canone mensile €. 1.100,00. Pronta consegna.
La parola al…
SINDACO, DR. ALESSANDRO NOVELLINI E’ con vero piacere che porto il saluto a nome dell’Amministrazione comunale per la nuova stagione sportiva. L’entusiasmo e la volontà dimostrati dalla società all’indomani della retrocessione dalla Lega Pro stanno a dimostrare la vitalità e la forza del calcio castiglionese che si presenta al via del campionato di serie D con rinnovate speranze di far bene. Nonostante un momento non facile dell’economia locale, trovare supporti e risorse per ben figurare non è certo facile; merito alla dirigenza e a tutti i collaboratori che spesso volontariamente dedicano tempo alla crescita di tutto il movimento calcistico rossoblù.
Mi preme sottolineare, come spesso ricordo, l’importanza del lavoro fatto dalla società locale a livello giovanile per l’ottimo livello sportivo raggiunto ma ancor di più per l’indispensabile presenza nel tessuto sociale castiglionese. Lo sport resta, insieme alla cultura, uno dei riferimenti sui quali contare per la crescita dei nostri ragazzi e per la coesione sociale. In bocca al lupo Castiglione. IL SINDACO
dr. Alessandro Novellini
Giunti e Trasmissioni / Joints & Cardan Shafts Viale S. Longhi, 44/D - Castiglione d/S. (Mn) - Tel. 0376 638930 - Fax 0376 670676 - www.octis.it
15
AUDI Q3
AUDI A6 AUDI A6 AVANT 2.0 ULTRA STRONIC SW Km 0, cerchi in lega da 18’’, MINI Radio Plus, Pacchetto Sline exterior, interni in pelle Milano, Sistema di ausilio al parcheggio Plus, Sistema di navigazione con MMI, volante multifunzione Sconto 30%
AUDI Q3 2.0 TDI QUATTRO S TRONIC BUSINESS PLUS Maggio 2013, IVA esposta, cerchi in lega da 17’’. Sistema di navigazione, cambio automatico, sensori parcheggio posteriori, fari Xeno, Vetri oscurati € 35.200
MERCEDES GLA
BMW 320D
MERCEDES GLA 200 CDI AUTOMATIC SPORT Km 0, luglio 2014, allestimento Sport con cerchi in lega da 18’’, fari Bi Xeno led, retrovisori esterni ripiegabili, sistema di assistenza al parcheggio, tetto apribile, telecamera posteriore, sistema di navigazione, Bluetooth € 39.500
BMW 320D CABRIO FUTURA Ottobre 2009, interni in pelle beige, sedili elettrici con memoria, cambio automatico, sensori parcheggio anteriori e posteriori, cerchi in lega da 18’’, volante multifunzione, regolatore di velocità € 24.500
AUDI A3
VW GOLF
AUDI A3 SB 1.6 TDI AMBITION Nuova, IVA esposta, audi Phone Box, Sline interno, Fari Xeno, Radio MMI integrato con schermo a colori, S line exterior, sensore pioggia, volante sportivo multifunzione, Vernice metallizzata Sconto 30%
VW GOLF 1.6 TDI 5P COMFORTLINE BLUEMOTION Km 26.000, maggio 2013, cerchi in lega, climatizzatore, vernice metallizzata, computer di bordo, volante multifunzione, sedili sportivi € 18.600
PROMOZIONE OTTOBRE SCUDERIA srl
Via Cavour, 97/M - 46043 Castiglione d/Stiviere (MN) - Tel. 0376 639622 - Fax 0376 945361 - info@scuderiasrl.it 16
NUOVE STRUTTURE NOVITÀ 2014/2015: I LAVORI NELLE STRUTTURE SPORTIVE Lavori estivi non soltanto nell’organigramma tecnico o nella rosa della prima squadra, ma anche nelle strutture sportive della nostra città. Sono stati mesi intensi per la società rossoblu che ha dato il via a diversi interventi volti a migliorare i luoghi che accolgono quotidianamente i nostri ragazzi, dalla scuola calcio fino alla prima squadra. Il via è stato dato con i lavori di sistemazione e riqualificazione del bar dello stadio, che ha iniziato il suo percorso di “trasformazione” in una vera e propria club house: struttura interna completamente rinnovata, apertura continua quotidiana e soprattutto un servizio “all day” che garantisce alle mamme un punto di riferimento sicuro e di affidamento per i figli che si recano agli allenamenti. Prossimi passi saranno l’organizzazione di feste, compleanni ed eventi e l’apertura di un angolo dedicato al merchandising rossoblu. Lavori al Lusetti anche sul campo con la sistema-
zione dell’area verde dietro la porta, lato piscine. La rizollatura, risemina ed il livellamento di quest’area hanno permesso di ricavare un ulteriore campo di allenamento per i più piccoli, con la possibilità di disputare anche gare fino a sette contro sette. Un intervento sulla carta di piccole dimensioni ma che avvantaggia, e non di poco, la logistica e l’offerta campi della società. Infine, lavori anche al “vecchio” stadio Cardone dove, insieme all’ufficio tecnico del Comune, sono stati sistemati tutti gli spogliatoi con un doppio intervento: sistemazione delle docce e dell’impianto idraulico e pulizia totale dei locali, pareti comprese, con interventi di pittura. Un segnale importante, di attenzione da parte della società, che testimonia la volontà di rendere il “mondo rossoblu” una passione da vivere ogni giorno, sempre meglio e con più servizi.
LA PRIMA FASE DEI LAVORI SUL NUOVO CAMPETTO DEL LUSETTI LUSETTI, ORA VERDISSIMO ED UTILIZZATO
GLI SPOGLIATOI DEL VECCHIO CARDONE RIMESSI A NUOVO
17
4 - 3 - 1 - 2. Schieramento amento vincente per Mister Delpiano che, dopo 5 risultati utili ili consecutivi, porta
il Castiglione, solitario, in vetta alla classifi assifica a 15 punti. Dopo il “calcio d’agosto“ e la breve parentesi di Coppa Italia, l’FC dimostra ambizione e determinazione. rminazione. Sembra intenzionato a darci grandi soddisfazioni, ni, e noi C crediamo. Noi tifosi abbiamo seguito le vicende societarie con una certa trepidazione. Ci sono stati infatti atti cambiamenti rilevanti e significativi sia nell’organico o dei calciatori, sia nell’assetto della dirigenza. Cambiamento ento del Presidente, del Mister, del Direttore Sportivo, insomma omma una sorta di rivoluzione che azzerava (o quasi) l’esistente, esistente, presupponendo una non facile ripartenza da zero. ro A conti fatti, il campo (che è la vera cartina di tornasole per una squadra) dimostra che tutte le perplessità e i dubbi che potevano nascere dai cambiamenti fatti non hanno ragione di essere. Ci pare di capire, infatti, che la società abbia scelto il giusto mix tra innovazione e continuità dimostrando la ormai consolidata capacità di operare scelte finora vincenti.
I COLORI DEL LUSETTI ALLA PRIMA DI CAMPIONATO
Ed è perciò che il nostro entusiasmo, peraltro mai sopito, cresce di giornata in giornata confermandoci nella convinzione che è doveroso seguire la nostra squadra con l’affetto di sempre. Se il buongiorno si vede dal mattino, ci auguriamo che il cammino dei nostri ragazzi prosegua in questo modo fino alla fine del campionato. La Sparuta c’è e seguirà la squadra con immutato orgoglio e sodCAZZAMALLI ESULTA CON LA SPARUTA disfazione. A CILIVERGHE Auguriamo alla Società e alla Squadra un campionato di vertice che ci regali ancora più gioie di quante ne abbiamo già provate in precedenza.
Forza Ragazzi! C’Mon! LO STRISCIONE RIPROVIAMOCI ESPOSTO ALL’ULTIMA DI CAMPIONATO
18
1ª GIORNATA 7 Settembre ‘14
2ª GIORNATA 14 Settembre ‘14
3ª GIORNATA 17 Settembre ‘14
LECCO - MAPELLOBONATE 0-0 CASTELLANA CG - PERGOLETTESE 2-2 SEREGNO - CILIVERGHE MAZZANO 5-0 VIRTUS VECOMP - CISERANO 1-1 CASTIGLIONE - PRO SESTO1-0 PONTISOLA - OLGINATESE2-0 CARAVAGGIO - F.CARATESE0-0 AURORA SERIATE - VILLAFRANCA VR 1-0 ATL.MONTICHIARI - INVERUNO 0-2
CISERANO - CASTELLANA CG3-3 CILIVERGHE MAZZANO - CASTIGLIONE 0-5 SONDRIO - ATL.MONTICHIARI 2-0 PERGOLETTESE - AURORA SERIATE 4-1 INVERUNO - CARAVAGGIO 4-1 MAPELLOBONATE - VIRTUS VECOMP 3-2 VILLAFRANCA VR - PONTISOLA 1-1 F.CARATESE - LECCO 2-3 OLGINATESE - SEREGNO 0-2
LECCO - INVERUNO 0-4 VIRTUS VECOMP - F.CARATESE 0-0 CASTIGLIONE - EOLGINATESE 1-0 PONTISOLA - PERGOLETTESE 0-2 CARAVAGGIOC - SONDRIO 1-3 AURORA SERIATE - CISERANO 0-0 SEREGNO - VILLAFRANCA VR 0-2 PRO SESTO - CILIVERGHE MAZZANO 0-0 CASTELLANA CG - MAPELLOBONATE 0-2
4ª GIORNATA 21 Settembre ‘14
5ª GIORNATA 28 Settembre ‘14
6ª GIORNATA 5 Ottobre ‘14
7ª GIORNATA 12 Ottobre ‘14
OLGINATESE - PRO SESTO 0-0 F.CARATESE - CASTELLANA CG 2-1 ATL.MONTICHIARI - CARAVAGGIO 1-2 INVERUNO - VIRTUS VECOMP 1-1 PERGOLETTESE - SEREGNO 0-0 MAPELLOBONATEAURORA SERIATE 1-1 VILLAFRANCA VR - CASTIGLIONE 0-1 SONDRIO - LECCO 2-2 CISERANO - PONTISOLA 3-0
CILIVERGHE MAZZANO - OLGINATESE PONTISOLA - MAPELLOBONATE AURORA SERIATE - F.CARATESE SEREGNO - CISERANO VIRTUS VECOMP - SONDRIO CASTIGLIONE - PERGOLETTESE CASTELLANA CG - INVERUNO PRO SESTO - VILLAFRANCA VR LECCO - ATL.MONTICHIARI
F.CARATESE - PONTISOLA ATL.MONTICHIARI - VIRTUS VECOMP PERGOLETTESE - PRO SESTO INVERUNO - AURORA SERIATE VILLAFRANCA VR - CILIVERGHE MAZZANO MAPELLOBONATE - SEREGNO CARAVAGGIO - LECCO CISERANO - CASTIGLIONE SONDRIO - CASTELLANA CG
CILIVERGHE MAZZANO - PERGOLETTESE PONTISOLA - INVERUNO AURORA SERIATE - SONDRIO CASTELLANA CG - ATL.MONTICHIARI SEREGNO - F.CARATESE CASTIGLIONE - MAPELLOBONATE VIRTUS VECOMPC - ARAVAGGIO PRO SESTO - CISERANO OLGINATESE - VILLAFRANCA VR
8ª GIORNATA 19 Ottobre ‘14
9ª GIORNATA 26 Ottobre ‘14
10ª GIORNATA 2 Novembre ‘14
11ª GIORNATA 9 Novembre ‘14
LECCO - VIRTUS VECOMP F.CARATESE - CASTIGLIONE ATL.MONTICHIARI - AURORA SERIATE MAPELLOBONATE - PRO SESTO INVERUNO - SEREGNO PERGOLETTESE - OLGINATESE CARAVAGGIO - CASTELLANA CG CISERANO - CILIVERGHE MAZZANO SONDRIO - PONTISOLA
CILIVERGHE MAZZANO - MAPELLOBONATE PONTISOLA - ATL.MONTICHIARI VILLAFRANCA VR - PERGOLETTESE AURORA SERIATE - CARAVAGGIO SEREGNO - SONDRIO CASTELLANA CG - LECCO CASTIGLIONE - INVERUNO PRO SESTO - F.CARATESE OLGINATESE - CISERANO
LECCO - AURORA SERIATE VIRTUS -VECOMP - CASTELLANA CG F.CARATESE - CILIVERGHE MAZZANO ATL.MONTICHIARI - SEREGNO INVERUNO - PRO SESTO CARAVAGGIO - PONTISOLA MAPELLOBONATE - OLGINATESE CISERANO - VILLAFRANCA VR SONDRIO - CASTIGLIONE
CILIVERGHE MAZZANO - INVERUNO PONTISOLA - LECCO VILLAFRANCA VR - MAPELLOBONATE PERGOLETTESE - CISERANO AURORA SERIATE - VIRTUS VECOMP SEREGNO - CARAVAGGIO CASTIGLIONE - ATL.MONTICHIARI PRO SESTO - SONDRIO OLGINATESE - F.CARATESE
12ª GIORNATA 12 Novembre ‘14
13ª GIORNATA 16 Novembre ‘14
14ª GIORNATA 23 Novembre ‘14
15ª GIORNATA 30 Novembre ‘14
CASTELLANA - CGAURORA SERIATE LECCO - SEREGNO VIRTUS VECOMP - PONTISOLA F.CARATESE - VILLAFRANCA VR ATL.MONTICHIARI - PRO SESTO INVERUNO - OLGINATESE CARAVAGGIO - CASTIGLIONE MAPELLOBONATE - PERGOLETTESE SONDRIO - CILIVERGHE MAZZANO
CILIVERGHE MAZZANO - ATL.MONTICHIARI CISERANO - MAPELLOBONATE PONTISOLA - CASTELLANA CG VILLAFRANCA - VRINVERUNO CASTIGLIONE - LECCO PERGOLETTES - EF.CARATESE SEREGNO - VIRTUS VECOMP PRO SESTO - CARAVAGGIO OLGINATESE - SONDRIO
CASTELLANA - CGSEREGNO LECCO - PRO SESTO F.CARATESE - CISERANO VIRTUS VECOMP - CASTIGLIONE ATL.MONTICHIARI - OLGINATESE INVERUNO - PERGOLETTESE AURORA SERIATE - PONTISOLA CARAVAGGIO - CILIVERGHE MAZZANO SONDRIO - VILLAFRANCA VR
CISERANO - INVERUNO CILIVERGHE MAZZANO - LECCO MAPELLOBONATE - F.CARATESE VILLAFRANCA VR - ATL.MONTICHIARI PERGOLETTESE - SONDRIO CASTIGLIONE - CASTELLANA CG SEREGNO - AURORA SERIATE PRO SESTO - VIRTUS VECOMP OLGINATESE - CARAVAGGIO
16ª GIORNATA 7 Dicembre ‘14
17ª GIORNATA 14 Dicembre ‘14
18ª GIORNATA 21 Dicembre ‘14
19ª GIORNATA 4 Gennaio ‘15
LECCO - OLGINATESE CASTELLANA CG - PRO SESTO VIRTUS VECOMP - CILIVERGHE MAZZANO INVERUNO - MAPELLOBONATE AURORA SERIATE - CASTIGLIONE ATL.MONTICHIARI - PERGOLETTESE PONTISOLA - SEREGNO CARAVAGGIO - VILLAFRANCA VR SONDRIO - CISERANO
CILIVERGHE MAZZANO - CASTELLANA CG CISERANO - ATL.MONTICHIARI MAPELLOBONATE - SONDRIO VILLAFRANCA VR - LECCO PERGOLETTESE - CARAVAGGIO CASTIGLIONE - PONTISOLA F.CARATESE - INVERUNO PRO SESTO - AURORA SERIATE OLGINATESE- VIRTUS VECOMP
CASTELLANA CG - OLGINATESE LECCO - PERGOLETTESE SEREGNO - CASTIGLIONE VIRTUS VECOMP - VILLAFRANCA VR ATL.MONTICHIARI - MAPELLOBONATE AURORA SERIATE - CILIVERGHE MAZZANO PONTISOLA - PRO SESTO CARAVAGGIO - CISERANO SONDRIO - F.CARATESE
CISERANO - LECCO CILIVERGHE MAZZANO - PONTISOLA MAPELLOBONATE - CARAVAGGIO VILLAFRANCA VR - CASTELLANA CG PERGOLETTESE - VIRTUS VECOMP INVERUNO - SONDRIO F.CARATESE - ATL.MONTICHIARI PRO SESTO - SEREGNO OLGINATESEA - URORA SERIATE
CALENDARIO GIRONE ANDATA
Riposa: F.C. CASTIGLIONE
IMPIANTI ELETTRICI AUTOMAZIONE TRASMISSIONE DATI SISTEMI DI SICUREZZA PAIND SRL - Società di Partecipazione Industriale
CASTIGLIONE D/S (MN) Via Carducci, 36 Tel. 0376 638338 Cell. 335 6284319
Via Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn) Tel. 0376 944457 - Fax 0376 0376 1685157 Castiglione delle Stiviere (Zona1685159 A&O) - Via Mazzini, 101 www.paind.it E-mail: info@paind.it Tel. 0376 670521 - e-mail: baritalia.baritalia@gmail.com
Studio Mortara Amministrazioni Condominiali Via G. Mazzini, 109/I Castiglione d/Stiviere (MN) Tel./Fax 0376 639992 Cell. 349 1459970 faustomortara@alice.it Iscrizione Albo Associativo n° F754
19
www.grafichetagliani.com