tutto port
web: www.fccastiglione.it - immagini, video, editoriali e news dal mondo rossoblu ANNO 2014 Numero 4 - GiovedĂŹ 12/06/2014 - Autorizzazione Tribunale di Mantova numero 9/2007 - Registro pubblicazioni periodici
l’Editoriale di
Elia
Botturi
direttore di TuttoSport Castiglione
Siamo qui ancora una volta per salutarci, per lasciare spazio al caldo dell’estate, dei tornei amatoriali, della vacanze al mare. Ma anche al mercato per i club del pallone, al campo estivo per i bambini che amano e vogliono provare il calcio (e non solo!). E ci sono anche i Mondiali. Guardando in casa nostra, per l’Fc Castiglione le prossime settimane saranno quelle del consolidamento, della ripartenza e, ci auguriamo, della risalita. I rossoblu sono tornati tra i dilettanti, in serie ‘D’, ed hanno già compiuto alcune mosse importanti per il prossimo campionato: il
ritorno, nel ruolo di direttore sportivo, di Erminio Gizzarelli, che qui ha lasciato ottimi ricordi, una grande amicizia, un’atmosfera di riscossa e di conquista sul campo, vista l’ascesa del Castiglione durante la sua dirigenza a fianco di patron Zilia. Dopo la scelta del mister, Alessio Delpiano, Gizzarelli è intento nel mercato più difficile, delicato, fondamentale per la stagione 2014/2015: quello dei giocatori, di chi resta e chi va, degli acquisti ‘giovani’ e degli esperti che (speriamo) faranno la differenza, sempre seguendo la consueta ‘linea verde’ dettata ormai da anni dalla società guidata da Rossano Zilia e Tiziana Tonello. Le due figure oramai storiche della dirigenza alosiano hanno fatto un passo indietro “per provare fin da subito ad aprire gli spazi a nuovi ingressi in società, persone qualificate ed attaccate al territorio (requisiti fondamentali) per poter rinverdire la società, portare nuovo vigore, idee ed entusiasmo alla stessa”, come ha detto lo stesso Zilia in una recente conferenza stampa. I sostenitori del calcio castiglionese sono fiduciosi, aspettano con voglia di tornare allo stadio e con vicinanza al club le scelte che si faranno nei prossimi giorni. Per poter gridare dagli spalti, ancora una volta,
‘Forza Castiglione!’.
IL SORRISO NON MANCA MAI A CHI GUIDA UNA SOCIETÀ CON AMICIZIA ED AMORE PER LA PROPRIA CITTÀ
Sponsor del benessere 2
a l l e d Il film o r P a Leg Un film bellissimo, intenso e coinvolgente. Due tempi canonici, uno per annata. Prima e nel mezzo, la determinazione di costruire qualcosa di storico per Castiglione p er Castig glione e per il calcio cittadino. o. La Lega Pro due anni, P ro va in archivio per i rossoblu dopo od ue ann nnii, un che un “arrivederci”: saluto ch he tutti leggono però come u n “arr riv ivederci”: Castiglione hanno perché C astiglione e il Castiglione h ann no dimostrato saperci questa di sape erci e poterci stare in ques sta ccategoria, ategoria, sotto tutti i punti di vista.
Ripercorriamo con la forza delle fotografie questi due anni insieme, nei momenti più belli e più significativi: dall’esordio in Coppa Italia sbancando girone, il Martelli nel ne derby al primato nel giron ne, dalle imprese Ferrara impr res ese e di Fer errara al congedo finale con il Bra. Buon film e … forza Castiglione!
2012, 9 settembre astiglione 0-1: col C ato 0-0 in casa nari Venezia - FC po aver impatt gu
edibile, la ferta, e do alla prima tras epara a sudare. Partita incr ima in casa. pr Bellaria, ci si pr iosi di far bella figura alla me dimostrerà gl co vo co e ni i ci at tto e scaten i scudi, compa A pochi minuti dalla fine, gl su ne io gl ti . Cas lte in stagione sbancata d’essere più vo ari su assist di Faroni ed è ese stagionali. rr pr Fe im di di a serie zampata ima di una lung Venezia. La pr
012, 14 ottobre 2 : stiglione 0-1 Fano - FC Ca ro
cont ccesso interno dopo il largo su a sancito l’esordio al avev il Milazzo che dopo l’esilio del Martelli, i tt no. Luse anca anche Fa il Castiglione sb guizzo di Ferrari, Ancora un sciabola. ra di scudo e inzioni ga a un ra co an conv e dà forza alle Una vittoria ch iulli, che iniziano a capire mister C frutto dei ragazzi di a accadendo non sia solo una. fort che quanto st del caso o della
Via Antonio Meucci, 6 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631718 - Mail: manifatturamara@libero.it
www.manifatturamara.com 3
-0: – Mantova 2 Lega Pr e n o li g ti s a C in y. E vincerlo re 2012, FC
9 dicemb 012, 27 ottobre 2 FC Castiglione 0-1: – Alessandria , vittoria esterna con lo scarto
tti è pi ncere il derb stiglionese, vi a volta ex di turno, il Luse ttoria ca ni og di o prim a vi il sogn Notari è per la biancorossi, un professionisti. cabiti e Talato abbattono i ac precedenti. M della provincia. a dr prima squa
no ia leitmotiv alosiaa di killer Ferrari l’Alessandr gatta m ca ti oc it M V io o. o stad minim 100 iglioso e storic che nel merav ll’anticipo di giornata, i suoi igi gr i ne de a, astafeste festeggiav Mister Ciulli gu dibile anni di storia. mosse, e dà il via all’incre à i le imane porter azzecca tutte lì a poche sett . da e ch a at lc fica cava cima alla classi in si ne lio ig st ca 2013, 17 febbraio
-1: Castiglione 1 Milazzo – FC a aloisiana in Sicilia gazzi storica trasfert
e per i ra la prima nello d’allarm vergognoso pa m ca o im pr è il . Arbitraggio di mister Ciulli oblu in 8, pareggio con ss ie di “cielo che lascia i ro da ed avvisagl talmente co di o lin na fa è il del Castiglione grigio”: il volo alo da non piacere a tutti. anom
LAVORAZIONE MATERIE PLASTICHE
TEKSAE S.r.l. I Via Dell’Impresa, 19-19A I 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631068 I Fax 0376 948516 I info@teksae.it I www.teksae.it
4
013, 13 gennaio 2 – Venezia 3-0: e FC Castiglion e Venezia annichilito. Alzi olauna
sifica nsat primato in clas esi prima, avrebbe mai pe soblu m os i R così unica. mano chi, se de, così bella, per Ferrari cosa così gran arrestabili, ancora due gol a i tr incredibili ed inper Talato, che si consacra solitario o st llo gi po si o o im ov e nu tegoria. Pr ca lla de i ali. an on migliori giov tte le testate locali e nazi tu da celebrato
013, 12 maggio 2 stiglione 4-2: e Ca Renate – FC rgogna. Rossoblu in vantaggiraoti. Si
nt ve la partita della della gara, i play off sono ceolini (con S llo lle ro nt pe co es o e , ch pien gli aloisiani onista l’arbitro erige a protag e Maccabiti. In 8 contro 11 e un rigore i rigore), Ferrar ano il pari e sbagliano anch eme a or sfi , ci oi nchina insi sono st so poi dalla pa Casari). Estromessi ul sp (e i in dr an ri rtie con S stagione al mister dei po mister Ciulli e per demeriti sul campo, la apevolezza n ns no co f ma con la dai play of o. crime di rabbia termina tra la alcosa di storico e di magic qu o tt fa er di av
ica nei presenza stor i giorni a im pr la al , de ro te le nevicate eno nonostan a ma. Il Castiglione è la senza se e senz
5 maggio
-2: ne – Casale 1 osi sul o li g ti s a C C F gio 2013, fragio abbattut ttore se 2013, 8 mag gara per il nubi
la tto il rbitro sospende io pieno e la presenza di tu gara tre giorni l’a , lu ob ss ro i , con lo stad sul 2-0 per etizione della e, arrivato a festa rossoblu ta playoff. Rip al Lusetti. Era la tare la squadra per la vola 2 contro il retrocesso Cas ci a in 1 r ad pe ile a intern giovan ibile sconfitta ivazioni. dopo ed incredita della vita pur senza mot rt giocarsi la pa
MAIN SPONSOR DELLA MAGLIA DA TRASFERTA 5
2013, 1 settembre – Real Vicenza 1-4: e FC Castiglion la parentesi coppa Italia
e 1-2: FC Castiglion rossoblu vinc – i in im R , 3 1 I 20 a ed inattesa. campionato. U 16 novembre l le arriva estern
forma de stagiona la prima gioia allora era la squadra più in ositi, ma la strada res op e casa quella ch tante speranze e buoni pr dà e ch e caratter
po a) inizio shock, doa illuso (vittoria 0-1 a Pavi ) im va pr to o col Man che aveva a ato (1-5 intern e poi preoccup olone interno che conferm pp to co an S . qu lu o, ob onat i ross a questo campi quanto duro si in Lega Pro abbia il sapore la permanenza 4, 2 marzo 201 del miracolo.
: astiglione 1-0 Torres – FC C a, la Lega Pro per a alla Sardegn are,
e viaggi dalla Sicili significato anch . il Castiglione è are nuovi territori sportivi or pl lle es de a un conoscere, dono per 1-0, Gli aloisiani ce misure che lasciano la fitte di co numerose scon ione di aver mancato di po ta az ca ns an se “m le vo lla spiace senso de il o nn da re e ca ch ifi sign qualcosa, rebbe potuto fortuna” che avgiocarsela fino in fondo.
REBOS OLEODINAMICA S.r.l.
PAIND SRL - Società di Partecipazione Industriale
Via Botteghino, c.m. Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 0376 631073 - Fax 0376 1685158 E-mail: info@rebosoleodinamica.com
Via Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn) Tel. 0376 944457 - Fax 0376 1685159 0376 1685157 www.paind.it - E-mail: info@paind.it
Concessionaria Renault
REN CAR Castiglione delle Stiviere via La Casina, 2 - tel. 0376 638263 Casalmaggiore (CR) - tel. 0375 43179 Cremona - tel. 0372 39111
6
-2: Castiglione 1 ri, il ruggito C F – l a p S , braio 2014 3.000 spettato
2 feb
buone ad oltre rrara, davanti Castiglione dà seguito alle ) e Fe di za az M Il al punti (pareggi non ti aspetti. aloisiano che , terminate però con pochi chio nel finale il ti ic gare preceden Bonato che respinge a Varr e punti splendidi ai tr co dà oi e Er . ch o ca so, fang sban , battaglia nel sette giorni un altro succes ri pa l de re go a ri tarcangelo. È ter Ciulli. Da lì ragazzi di mis contro la vicecapolista San o però con la at 1 sempre per 2- liore della stagione, termin onta. ig m ri m di to i en gn om so i il m rby che spegni sconfitta nel de
Bra 3-4: astiglione – di saluti. C C F , 4 1 0 2 rivederci e 4 maggio ato, clima di ar sione,
es pion ultima di cam “festa” nonostante la retroc gli spalti è su ti ne 0 presen A Castiglio to con più di 70 dimostra, ingresso gratui ti a fine gara. Castiglione si r fair play pe e buffet di salu a, piazza eccellente, unica . Tutti lt si fo vo ti a i un no ra vo ri sc anco de pagina di iproviamoCi”, e sportività. “R rivere nuovamente una gran insieme, per sccittadina. storia sportiva
battendo in cono a Rimini, goglio e di or Una scossa d’ salita. in e pr m se à ster
e 2-1: FC Castiglion D. Altra prova gagliarda – o e n u C , 4 1 e 30 marzo 20 tese certifica il ritorno in seri” e matematicamente on ente la sconfitta piemn basta. Termina “ufficialm il campionato e il Castiglione no e a ar m or , on ce che lo da e viva i Pro, resta so osi anche qual l’avventura tra ente fino alla fine, togliend pa. ar lo farà egregiamun po’ di sassolini dalla sc e e on soddisfazi
Profumerie
Centro del Profumo Vasto assortimento di profumeria e cosmesi grandi firme Sconti dal 10% al 50% tutto l’anno …ampia scelta di articoli regalo, bigiotteria e accessori…
Centro commerciale Cavour Castiglione delle Stiviere 7
FC CASTIGLIONE srl
Conferenza s del 7 maggio 2014 2) VARIAZIONI PER PROSSIMA STAGIONE Come società e come soci storici del Castiglione, sia per motivi diciamo fisiologici (gli anni passano per tutti), sia per motivi di lavoro e di conciliazione con gli impegni personali, per la prossima stagione daremo un indirizzo diverso a livello gestionale, lasciando da oggi l’operatività completa ai nostri collaboratori che quotidianamente gestiscono la società, collaboratori che avranno come referente il qui presente D.G. Ernesto Valerio per la parte organizzativa e funzionale, e il rag. Angelo Chiarini - anch’esso qui presente - per la parte amministrativa/ contabile. Resterà vacante, per il momento, la carica di presidente dato che la famiglia Zilia, nella figura del sottoscritto e di mia moglie, farà un passo indietro rispetto alla “prima linea” finora tenuta e portata avanti, fermo restando che sarà garantita, per la prossima stagione, la gestione nelle sue funzioni economiche ed amministrative e sarà sempre compito del sottoscritto tenere i rapporti con gli sponsor. Facciamo questo passo, un po’ come ha fatto il presidente Rosso a Bassano del Grappa quest’anno (magari con la stessa fortuna!), per provare fin da subito ad aprire gli spazi a nuovi ingressi in società, persone qualificate ed attaccate al territorio (requisiti fondamentali) per poter rinverdire la società, portare nuovo vigore idee ed entusiasmo alla stessa. Questa scelta vogliamo comunicarla con largo anticipo per poter dare modo a tutti (comprese le istituzioni) di cercare da subito, già prima della prossima stagione, la strada per nuove sinergie, sia imprenditoriali e societarie e qualora ci fossero le possibilità, anche territoriali. Questo per garantire un futuro roseo a tutto il movimento calcistico cittadino. Qualora anche al momento dell’iscrizione al prossimo campionato la figura del presidente dovesse restare vacante, sarà compito dei soci nominare una figura tecnica, di nostra massima fiducia e che già conosce la realtà, che conduca la società per
Vi riportiamo integralmente il testo della conferenza stampa, tenutasi al Lusetti lo scorso 7 maggio, in cui è stato tracciato da patron Zilia la futura stagione: un appello “dal cuore” a nuove forze e sinergie, con la ricerca di un nuovo presidente per un futuro ancora più radioso e ricco di successi. 1) BILANCIO STAGIONALE Va in archivio la seconda stagione tra i professionisti, una stagione che al netto del risultato sportivo è stata importante e soddisfacente da tanti altri punti di vista: possiamo evidenziare la conferma della buona gestione amministrativa e contabile, riconosciutaci pubblicamente anche dagli enti preposti al giudizio come la Covisoc o la stessa Lega Pro; la crescita del settore giovanile, con le squadre (ad esempio Berretti ed Allievi) che non solo hanno migliorato le proprie prestazioni in termini di risultato (mettendosi dietro in classifica diverse squadre e togliendosi la soddisfazione di battere compagini storiche e blasonate), ma anche in termini di individualità con diversi giocatori finiti sotto la lente d’ingrandimento di club importanti; l’organizzazione, con il consolidamento della propria struttura in termini sia di uomini (implementazione organigramma, nuovi collaboratori tecnici, di magazzino, ecc.) che di mezzi (nuovi pulmini per il trasporto delle giovanili). Come dicevo prima, il risultato sportivo della prima squadra non è stato affatto esaltante, ma era stato messo in preventivo: troppe le nove retrocessioni per poterci permettere voli pindarici. Restano comunque ugualmente tante le soddisfazioni che hanno dato lustro al movimento sportivo e alla città, come la vittoria storica al Mazza di Ferrara, il doppio successo contro il Rimini o le onorevoli prestazioni di fine campionato, valse il plauso da parte di tutti per la sportività.
IMPIANTI ELETTRICI AUTOMAZIONE TRASMISSIONE DATI SISTEMI DI SICUREZZA PAIND SRL - Società di Partecipazione Industriale
CASTIGLIONE D/S (MN) Via Carducci, 36 Tel. 0376 638338 Cell. 335 6284319
Via Dei Prà , 1/b - Castiglione delle Stiviere (Mn) Tel. 0376 944457 - Fax 0376 0376 1685157 Castiglione delle Stiviere (Zona1685159 A&O) - Via Mazzini, 101 www.paind.it E-mail: info@paind.it Tel. 0376 670521 - e-mail: baritalia.baritalia@gmail.com
8
stampa la prossima stagione come, passatemi il termine, “presidente tecnico”. Così facendo, ci sarebbe una intera stagione sportiva per poter cercare nuove figure. Accennavo prima alla ricerca delle sponsorizzazioni: è chiaro che tutto questo passa, così come è passato nelle scorse stagioni, attraverso il fondamentale supporto ed apporto economico che gli sponsor ci hanno sempre garantito in questi anni. Colgo l’occasione per ringraziare i mainsponsor (Amica Chips, Sterilgarda, Fonderia Viganò, Goldenlady, Erica, Monticolor) e tutti gli altri sponsor che in varie forme ci hanno supportato.
DIRIGENZA ED AUTORITÀ PRESENTI ALLA CONFERENZA STAMPA
Valerio. Un pensiero di ringraziamento ai vice presidenti Serafino Gasparetti e Claudio Viganò e all’amico Enrico Viola. Un “grazie” a Bruno e Marco Chiarini che hanno reso visibile il nostro club (ed i nostri sponsor), con la realizzazione e la gestione del nostro sito (www. fccastiglione.it), una visibilità internazionale con numeri incredibili (100mila visualizzazioni in un anno). E permettetemi, infine, di ringraziare mia moglie Tiziana che in questi ultimi anni non solo si è appassionata di calcio e del Castiglione ma, con spirito di sacrificio ed abnegazione, si è resa disponibile alla presidenza del nostro sodalizio, rendendosi protagonista delle stagioni più importanti e ricche di successi della storia del calcio castiglionese.
3) STRUTTURE / IMPIANTI Mi preme poi sottolineare come lo stadio Lusetti esca, da questo biennio di Lega Pro e dal precedente in D, rinnovato, arricchito, più funzionale, e con tutte le carte in regola per ospitare gare professionistiche grazie all’impegno, economico ed organizzativo, della società. Impegno simboleggiato dall’adeguamento a 500lux delle luci, deciso lo scorso anno a campionato in corso e che ha significato un impegno economico importante, in vista del futuro, e che resterà nella struttura per sempre. In tal senso, ringraziamo l’attuale amministrazione e quella precedente per il supporto fornito, sia in termini economici che autorizzativi, mai venuto meno.
CONCLUSIONI Concludo dicendo che da qui a giugno, in periodo di presidenza vacante, le sole dichiarazioni ufficiali della società saranno rilasciate dal qui presente D.G. Ernesto Valerio che, come precedentemente detto, sarà il referente della società per tutta la parte organizzativa e gestionale, insieme al rag. Angelo Chiarini che curerà quella amministrativa e contabile. Le altre figure di riferimento restano Daniele Tonini Presidente ASD Junior Castiglione e Ivan Rizzardi per tutto il settore giovanile. La conferenza di oggi è la mia ultima dichiarazione pubblica da qui alla fine del prossimo campionato, salvo per le occasioni (spero vicine e positive) di nomina del nuovo presidente e dell’organigramma societario completo.
4) RINGRAZIAMENTO ALLE FORZE DELL’ORDINE I Carabinieri nelle persone del comandante Pillitteri e del maresciallo Di Nuzzo, Vigili Urbani con il commissario Carrassi, i Carabinieri in congedo e i volontari della Croce Rossa di Castiglione nelle persone della Presidente Negri Maddalena e della responsabile di campo Sig. ra Marisa Manzata); 5) RINGRAZIAMENTO A TUTTI I COLLABORATORI, in particolare ai collaboratori di sempre Riccardo Anzeloni, Mauro Perani e all’onnipresente D.G. Ernesto
geom. Rossano Zilia
9
La parola a…
Nel secondo appuntamento con La parola a… incontreremo i Responsabili della Croce Rossa e dei Carabinieri di Castiglione delle Stiviere.
CROCE ROSSA ITALIANA - CASTIGLIONE DELLE STIVIERE Fra le tante attività e progetti della Croce Rossa Italiana, uno per il quale le siamo molto grati e riconoscenti è quello di averci seguito in questo biennio nell’avventura della Lega Pro con la consueta professionalità e competenza che la contraddistinguono. Nelle domeniche in cui giocavamo sul nostro campo, ha sempre utilizzato numerosi mezzi e distribuito soccorritori sul campo di calcio, sugli spalti e nell’antistadio, con una presenza sempre attenta e concentrata - snervante, a volte, nel freddo invernale o nella calura della tarda primavera. Saremo sempre grati a questi soccorritori, tutti volontari, che dedicano il loro tempo alla sicurezza e al primo soccorso, attività molto faticose e impegnative che li hanno visti sempre in “prima linea” nel programma G.O.S (Gruppo Operativo di Sicurezza). Davanti ad un caffè raccolgo le parole di due responsabili del servizio della Croce Rossa: “Una delle cose che più ci ha colpito ed accompagnato, in questa esperienza con il Castiglione Calcio, è stato, da subi-
IL SERVIZIO A BORDO CAMPO DELLA CRI
to, il clima familiare che si è creato con la Dirigenza e con i collaboratori della Società. Abbiamo svolto il nostro lavoro in un ambiente tranquillo, accogliente ed amichevole, contrariamente agli stereotipi che circolano sulle tifoserie calcistiche. Siamo stati sempre concentrati sull’incolumità di tutti i presenti alle manifestazioni sportive e attenti ai suggerimenti della Prefettura nell’attuare misure di sicurezza in incontri particolarmente critici. Siamo intervenuti poche volte, quasi sempre in maniera leggera, con interventi da infermeria casalinga. Abbiamo passato domeniche sportivamente felici ed altre sportivamente negative, ma non sono mai mancati ringraziamenti da parte della Dirigenza e dei collaboratori del Castiglione Calcio, nei saluti di commiato, in un clima di reciproca cooperazione e rispetto. Non possiamo che avere commenti positivi ed essere contenti del nostro rapporto, sia di lavoro che umano, con la Dirigenza stessa, che ha dimostrato di considerarci stretti collaboratori e “amici” e che ci ha sempre coinvolto anche nei momenti conviviali fuori dallo stadio (festeggiamenti come il passaggio in Lega Pro e/o presentazioni di giocatori). Ringraziamo quindi di cuore l’FC Castiglione che ci ha offerto la possibilità di questa proficua collaborazione, che auspichiamo e ci auguriamo si possa ripetere a breve col ritorno dei nostri ragazzi in Lega Pro. Grazie per averci fatto sentire parte veramente attiva nel vostro Campionato di Calcio.”
IL SALUTO ALLA CRI NEL BUFFET POST GARA DELL’ULTIMA I DELL’U DI CAMPIONATO
Piazzale Resistenza, 12 - Castiglione d/S. (MN)
10
CARABINIERI – COMANDO STAZIONE CASTIGLIONE DELLE STIVIERE Un altro ruolo importante all’interno del servizio G.O.S. è quello svolto dai Carabinieri, che, con la loro presenza, hanno sempre creato un clima di sicurezza, tutelando la legalità, l’incolumità e il diritto alla libertà personale (libertà che spesso viene scavalcata dagli atteggiamenti di alcuni “tifosi” intolleranti, fortunatamente mai presenti né da locali né da ospiti nel nostro stadio). Sono stati presenti ad ogni evento in numero considerevole, come fratelli maggiori che controllano che non si creino situazioni di pericolo e/o imbarazzanti sia per il singolo che per la comunità tutta. Si sono imposti con la loro Autorità, ma sempre in maniera sobria e pacata e riuscendo a risolvere in modo esemplare perfino le circostanze più intricate, esercitando non soltanto un ruolo primario ma, soprattutto, coordinando le numerose figure presenti nel piano di sicurezza. Il gruppo che ci segue è quello della stazione di Castiglione delle Stiviere, guidato dal comandante Giovanni Pillitteri, che salutiamo e ringraziamo in modo particolare sia perché presto andrà in congedo permanente sia perché ha sempre riservato,
PATRON PAT RON ZI ZILIA ZILIA, LIA IL IL COMA C COMANDANTE OMANDA NDANTE NTE PI PILLI PILLITTERI LLITTE TTERI RI ED IL MAR MARESC MARESCIALLO ESCIAL IALLO LO DI NUZ NUZZO ZO
anche in occasioni informali ed extra sportive, sempre parole di apprezzamento e stima nei nostri confronti, sentimenti che tutta la nostra società ricambia con immenso orgoglio; e dal maresciallo Antonio Di Nuzzo, nostro acceso supporter e fine conoscitore di sport, sempre presente non solo alle partite ma anche alle occasioni di convivialità della Società FC CASTIGLIONE. Le loro parole migliori, in questi anni di professionismo sportivo e non solo, sono state il loro impegno, la loro professionalità, il loro attaccamento ad una espressione della socialità e dell’appartenenza cittadina com’è il calcio. E per questo, con poche e semplici righe, vogliamo ringraziarli profondamente uno ad uno. GRAZIE. I CARABINIERI ALL’INGRESSO DELLO STADIO O
UN OCCHIO VIGILE ANCHE SUL CAMPO
SPECIALISTI DEL RISCALDAMENTO ECOLOGICO
PUNTO VENDITA E CENTRO ASSISITENZA TECNICA CALDAIE INTELLIGENTI A PELLET STUFE ED INSERTI A PELLET SOLO MARCHI DI QUALITA’ VENDIAMO SOLO PELLET CERTIFICATO
visita il sito web www.bimuricalor.it Via Cavour, 103 - CASTIGLIONE DELLE STIVIERE - 46043 MANTOVA Tel. 0376 638305 - Fax 0376 948835 - info@bimuricalor.191.it 11
• CASTIGLIONE DELLE STIVIERE in zona Belvedere - Fontane V E N D E S I appartamento seminuovo, ingresso indipendente composto da: cucina, soggiorno, studio, n. 2 camere letto e bagno. Doppio garage con lavanderia. Ampio giardino esclusivo ben piantumato. Classe energetica “E”. Prezzo €. 22.000,00 più €. 930,00 in comode rate mensili di mutuo a 25 anni. • CASTIGLIONE DELLE STIVIERE fronte Statale Goitese V E N D E S I nuovo ufficio di mq. 75. Classe energetica “C”. Prezzo interessante. Informazioni in ufficio. • CASTIGLIONE DELLE STIVIERE vicinanze centro storico in signorile palazzina V E N D E S I nuovo appartamento di ampie dimensioni. Cucina abitabile, soggiorno con loggia, n. 3 camere letto e biservizi. Doppio garage e lavanderia. Finiture di pregio. Classe energetica “A”. Prezzo interessante. Informazioni in ufficio. • CASTIGLIONE DELLE STIVIERE zona residenziale A F F I T T A S I grazioso appartamento seminuovo composto da: cucina, soggiorno con loggia, n. 2 camere letto, bagno. Garage e lavanderia. Canone €. 500,00. • MEDOLE vicinanze centro V E N D E S I appartamento in ottime condizioni composto da: cucinotto, soggiorno con balcone, n.1 camera letto e bagno. Garage. Classe energetica “E“. Prezzo €. 14.000,00 + €. 290,00 in comode rate mensili di mutuo ventennale.
CHIACCHIERE OVALI: QUANDO SUL PALLONE CI SI SIEDE a cura di Ernesto Valerio Direttore Generale e Add. Stampa FC Castiglione srl
“MI RITORNI IN MENTE”, IL RITORNO IN SERIE D TRA PASSATO E FUTURO difficoltà e competitività della D: saranno numerosi i giocatori che, con un passato da professionista, non troveranno collocazione tra le sessanta squadre di C e saranno disponibili nel mercato di D; idem per dirigenti e tecnici. Insomma, un vero e proprio bacino di qualità cui attingere e che porterà sicuramente l’asticella del livello verso l’alto, il tutto a vantaggio dello spettacolo e del campionato stesso. Il Castiglione si farà trovare pronto, forte della sua esperienza biennale in Lega Pro e della pregressa conoscenza della D: DS e mister sono già al lavoro, e la volontà di essere subito “sul pezzo” e protagonisti è tanta. C’è voglia di vincere, di divertirsi e di far divertire il pubblico del Lusetti. Cosa cambierà, normativamente, per il pubblico? Poco, e in meglio (a livello logistico): via tessera del tifoso e biglietto nominale, le code alla biglietteria saranno praticamente un ricordo e ci vorrà un attimo per l’emissione del tagliando. Manterremo invece steward e sicurezza come in Lega Pro, per fornire a tutti i tifosi (locali ed ospiti) il massimo livello di confort, tranquillità e servizi. Se professionisti saranno giocatori e staff, lo sarà lo stesso stadio: quale migliore biglietto da visita per un campionato di “ripartenza”?
Si può ben dire che ai tifosi castiglionesi la serie D ricordi tra gli attimi più belli ed emozionanti mai vissuti, sportivamente parlando. L’approdo in categoria dopo l’incredibile cavalcata playoff in Eccellenza, la stagione di consolidamento con il primo doppio derby col Mantova, e quella successiva poi in cui i rossoblu restarono in testa dalla prima all’ultima giornata di campionato, conquistando la Lega Pro. La prossima stagione ci vedrà nuovamente in questa categoria, anticamera del professionismo fino allo scorso campionato e, con la sparizione della Seconda Divisione e il conseguente accorpamento in un’unica Lega Pro a tre gironi, quarto grado del calcio nazionale (con conseguente aumento della professionalità e dei professionisti, sia calciatori che tecnici e dirigenti). La riforma dei campionati di Lega Pro farà aumentare “di rimbalzo” il grado di
PASSIONE E TIFO ROSSOBLU IN D
IL CASTIGLIONE IN D, NELLA FAMOSA E VITTORIOSA MAGLIA TOTAL BLACK
Via a A. Spine elllli, 5 - 460 6 47 7 Por o to o Manto an ntova vano n (MN MN)) - Te Tel.l 0376 3995 39 99507 95 5 F x 03 Fa 0376 76 6 396 9 3 32 27 - in info fo@g @gas assta tald diii mp mpia ia antti.i.it itt
www.gastalditecnoimpianti.it
25010 Acquafredda (Bs) ITALY - Via Castel Goffredo, 18 Tel. 0039/030 996.70.05 r.a. - Fax 0039/030 996.70.73 www.violacalzificio.it
13
U T E H C N VIENI A O V I T S E AL CAMPO 4 1 0 2 U ROSSOBL : 1 ª s e t t im a n agno iu dal 9 al 13 g a: 2 ª s e t t im agniugno dal 16 al 20 i e ragazze Per tutti i ragazz anni dai 6 ai 14
ana per 99¤ alla settim nis, piscinaiu, ’!danza calcio, tenm ... e olto di pdi questo numero!
mazioni all’interno Leggi tutte le infor
GIORNATA TIPO
INFO ED ISCRIZIONI ore 08:30 ore 09:00 ore 12:30 ore 13:15 ore 15:00 ore 16:45 ore 17:30 ore 18:00
Castiglione d/S., presso la segreteria dello Stadio San Pietro - Lusetti (Tel. 0376 638273) TERMINE ISCRIZIONI 1ª SETTIMANA: 1 GIUGNO • 2ª SETTIMANA: 8 GIUGNO
QUOTA PARTECIPAZIONE UNA SETTIMANA DUE SETTIMANE
€ 99 € 179
Porta un fratello o una sorellina e ottieni uno sconto sull’iscrizione.
PERIODO PRESCELTO
LA QUOTA COMPRENDE
1ª settimana: dal 9 al 13 giugno
ALLENAMENTI E ISTRUZIONE TECNICA PRANZO E MERENDA ASSICURAZIONE RC E INFORTUNI MENT ME NTO: O KIT ABBIGLIAMENTO:
1x
1x 1x
Accoglienza al bar dello stadio Inizio attività sul campo o nelle strutture attigue Pranzo con servizio di catering Giochi “sotto l’ombrellone” Attività pomeridiane sul campo o nelle strutture attigue Merenda Fine attività Chiusura giornata
2x
€ 99
Cognome Nome Nato a
2ª settimana: dal 16 al 20 giugno € 99
Residente a
Entrambe le settimane
Via
€ 179
Tel.
ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE
Taglia abbigliamento
14
n.
SETTORE GIOVANILE F.C. CASTIGLIONE ASD JUNIOR CASTIGLIONE
Campionato terminato? Niente paura, è tempo di tornei! Come ogni anno, impazza il toto-torTocci e Mauro Perani) hanno brillanteneo! Campionati terminati e via di commente superato il turno eliminatorio e si petizioni più o meno locali per le nostre apprestano a vivere la fase finale, stessquadre. Numerosissimi come al solito i so dicasi per i colleghi più giovani. E poi tornei cui abbiamo iscritto tutte le comancora il Civelli di Darfo Boario, dove pagini rossoblu, dai più piccoli ai più la squadra mix Berretti-Allievi comangrandi. E non mancano, come sempre, data da mister Rizzardi non ha passato vittorie e soddisfazioni anche per chi, il turno per tanta, tantissima sfortuna durante la stagione, aveva dovuto fa(celebrata dalle reti subite sempre allo ticare molto in campionato. Tra questi, scadere); o il torneo di Ghedi, cui siamo sicuramente i Giovanissimi Nazionali da sempre partecipi. O ancora i prossiche hanno riportato a casa da Luzzara mi appuntamenti come San Pio, Serle e un bel secondo posto in un torneo notCastelgoffredo che vedranno impegnaturno che comprendeva, tra le altre, ti i piccoli e piccolissimi rossoblu (già squadre come Bologna e Reggiana. È FUTURI CAMPIONI ROSSOBLU, GIÀ VINCENTI! vittoriosi lo scorso weekend proprio a in pieno svolgimento invece a Cerlongo Castelgoffredo, con i futuri campioni il trofeo Ferrari che vincemmo lo scorso anno con la cadell’annata 2007). Insomma, ce n’è per tutti i gusti davtegoria Allievi. I ragazzi di mister Carminati (coadiuvato vero! Buone gare ragazzi! dall’onnipresente Marino Bortolotti e da uno staff di primordine rinforzato per l’occasione dai mitici Domenico
Via Maestri del Lavoro, 5 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. +39 0376 638585 Fax +39 0376 940392 www.bettari-serramenti.it info@bettari-serramenti.it GLI ALLIEVI DI MISTER CARMINATI
Forneria
CAVALLI e BENVENUTO
Maltini geom. Dionigio e Renato s.n.c. Sede: SOLFERINO (MN) - Via Pellegrine, n.c.m.
Tel. e Fax 0376 854043 Qualificazione SOA - Categoria: OG 06 N.5285/10/00 Associata ANIPA Associazione Nazionale Imprese Pozzi Acqua
Via Colombare, 94 - SIRMIONE (Bs) Tel. 030 9906766
15
di FILIPPO
EPILOGO O PROLOGO? EPILOGO:
ritorno ad alta intensità calcistica e dal gioco di squadra invidiabile, perciò GRAZIE!!! alla scuola di Luca Bozzini e alla riscossa di “papà Orso” Ivan Rizzardi. Bravi i nostri allievi nazionali, così pazzoidi da perdere partite facili, ma così abili in prestazioni di alta scuola calcio, perciò GRAZIE!!! a Voi Mister di aver creato una coesione e uno spirito di sacrificio in ragazzi che sono certo maturati come calciatori, ma soprattutto come squadra. Bravi i Pulcini di Margonari, che nei tornei Fairplay hanno saputo distinguersi non solo per il bel gioco, ma anche per la loro lealtà sportiva, auto-segnalando falli e scorrettezze che commettevano e suscitando meraviglia nel pubblico avversario, che non vedeva nei suoi giocatori un identico atteggiamento, perciò GRAZIE!!! Bravi gli Esordienti di Aldo Orlandi e di Mister Mari, primi in classifica dall’inizio alla fine, mai sconfitti e vincitori con ampio vantaggio sulle inseguitrici, sia nella classifica a Punti che in quella a Tempi (persino squadre di serie A hanno mostrato interesse verso questi campioncini), perciò GRAZIE!!! Un GRAZIE!!! a tutti gli allenatori di Pulcini, Esordienti, Giovani provinciali, Allievi Provinciali ecc. ed ai loro calciatori. E un GRAZIE!!! alla scuola calcio, perché ci ha regalato tante belle sorprese e ha plasmato dei piccoli campioni in erba che, con il loro entusiasmo, contagiano tutto l’ambiente del Castiglione Calcio. Tutti questi ringraziamenti andrebbero nell’epilogo della stagione passata. Il motivo per cui li ho messi nel prologo è perché li considero un antipasto, in attesa di un sostanzioso piatto forte nella prossima Stagione Calcistica!!! FORZA CASTIGLIONE, VOGLIO BENE A TUTTI VOI! Ps: Dimenticavo di ricordare e di ringraziare chi tutti i giorni ha dovuto soffrire, gioire, sgridare, pungolare consigliare e sopportare tutti i ragazzi che ha recuperato e portato sui campi di allenamento. GRAZIE PULMINISTI!!!
Eccoci giunti alla fine del campionato, con molto rammarico per l’occasione persa (la permanenza in C) e con tanti rimpianti per non avere vinto alcune partite facili sulla carta, contro squadre minori, quando invece abbiamo giocato perfettamente alla pari contro squadre blasonate di alta classifica. Ma non voglio parlare di Tecnica, di Gioco non sviluppato o di occasioni perse, ma dei ragazzi che hanno giocato con i nostri colori, in particolare di quelli della prima ora, che ho avuto modo di conoscere bene durante la preparazione dell’estate scorsa. I ragazzi ci hanno messo molto impegno (gli allenamenti erano due volte al giorno, per sette giorni alla settimana) e tutto faceva presagire a dei risultati ottimistici. Così non è stato. Restano, comunque, dei rapporti umani: perciò vado a salutare i due capitani Pini e Ruffini, “gatto” Iali, “duracell” Vignali, “patacrock” Patacchiola, “jack” Chiozzolino, “mac” Maccabiti, “freccia rossa” Gambaretti, “il principe” Colonnetti, “pablito” Rossi, “olìolì” Oliboni, ”giraffone” Romero, ”raz degan” Paruzza, ”Jo” Mangilli,”il cavaliere” Orlandi e poi tutti gli altri… e, non ultimo, Alessio Curcio. Voglio augurare a tutti loro di potersi esprimere al meglio, ovunque andranno, e di riscattare questa stagione negativa con le loro prestazioni e con il gran gioco che sanno fare. Un epilogo è anche il saluto a tutti coloro che hanno dedicato tempo, sforzi organizzativi e disponibilità alle nostre squadre e che hanno tifato per noi, comunque andassero le partite.
PROLOGO:
Non per tutti la stagione è stata sofferente: per le giovanili è finita in crescendo, con il riconoscimento della superiorità calcistica da parte di società concorrenti. Bravi i nostri ragazzi della Berretti, che hanno riscattato un girone di andata al di sotto delle aspettative con un girone di
“Dai vita alla tua estate con i negozi ‘Fedeltà ai colori Rosso RossoBlu Blu’: ’: tante offerte per vivere al meglio la stagione più intensa dell’anno!”
CENTRO BENACO! Via Mazzini 109 - Castiglione delle Stiviere
IMMAGINE di Piazza Gloria ABBIGLIAMENT DONNA E UOM O O
Gaudì - Denny Marella - Cristina rose Gavioli
Tel. 0376 670650
16
Aperto da Martedì a Sabato dalle ore 18:30 alle ore 20:30
Ordinate subito chiamando al n°
0376 636345
I N U OV I ARRIVI ERMINIO GIZZARELLI ED ALESSIO DELPIANO: VOLTI VECCHI E NUOVI PER RIPARTIRE ALLA GRANDE La dirigenza aloisiana aveva promesso che sarebbe stata veloce nello scegliere le persone giuste per ripartire alla volta del prossimo campionato di D, ed è stata di parola: sono state già ufficializzate in queste settimane le due figure tecniche più importanti per la prossima stagione, direttore sportivo e mister. Il primo è un nuovo “vecchio” volto, Erminio Gizzarelli. DS bresciano classe 1955, legato praticamente da sempre (con qualche pausa) ai colori rossoblu e co-artefice delle stagioni e
IL MISTER ALESSIO DELPIANO
dei successi più belli della storia calcistica aloisiana. Dopo la parentesi a Lumezzane, torna a Castiglione per un nuovo ed entusiasmante progetto sportivo da vivere e condividere con la piazza, vogliosa di tornare a gremire il Lusetti di gioia. Insieme a lui lavorerà il nuovo mister Alessio Delpiano, torinese (ma bergamasco d’adozione) classe 1969 che dopo un’ottima carriera da calciatore (Perugia, Brescia, Monza) ha intrapreso quella da mister (dopo una brevissima parentesi da DS) con grandi risultati (playoff di serie D, miglior difesa per due stagioni consecutive, valorizzazione di grandi giovani talenti). Insomma, un mix di vecchio e nuovo cui è stato dato il compito, con grande fiducia e convinzione, di far ripartire il treno (vincente) rossoblu. In bocca al lupo!
IL DS ERMINIO GIZZARELLI AL LAVORO IN SEDE A CASTIGLIONE
Filati... naturali e fantasia, in mista e tecnici greggi e tinti disponibili a Stock Service MONTICOLOR S.p.A. 25010 Montirone (Brescia) - Via Artigianale, 55 - Italy
info@monticolor.com www.monticolor.com tel. +39 030 217 8811 fax +39 030 267 7504
17
RIPROVIAMO”C” O”C C” E’ proprio così! “C” dobbiamo riprovare.. he ci ha re egallat a o tanLa meravigliosa cavalcata in Lega Pro, che regalato cordo buono solo l per te soddisfazioni, non deve restare un ricordo vigliosa realtà, un’ocgli annali del calcio. E’ stata una meravigliosa utti dobbiamo contricasione incredibile per la nostra città e tutti buire perché si ripeta. In questi due anni abbiamo affrontato realtà calcistiche blaoli “storici” del calcio sonate, seguito la squadra su rettangoli ferto a fianco dei raitaliano, abbiamo viaggiato, gioito, sofferto gazzi e, nonostante le cose non siano andate per il verso i li per tutte lle giusto, non dobbiamo fare altro che ringraziarli emozioni che ci hanno dato. Tornano alla memoria, sempre vividi, i momenti in cui noi della Sparuta ci preparavamo ad organizzare tifo e viaggi, in un clima di amicizia, di sportività che non abbiamo mai
SPARUTA E COMPANY IN TRASFERTA A SASSARI
mancato di far sentire ai colori rossoblù, indipendentemente dai risultati sul campo. Un’esperienza meravigliosa che ci consentirà, anzi ci obbligherà, a seguire con maggior calore la nostra squadra nel prossimo “transitorio” campionato di Serie D. Transitorio perché siamo convinti di avere le carte in regola, la forza, la voglia di ritornare a disputare un torneo che meritiamo. E speriamo che questi sentimenti siano condivisi anche da quelle realtà economiche di Castiglione il cui contributo è necessario per supportare una società meritevole, che crede nei ragazzi, che ha un vivaio invidiabile e la priorità sportiva di avvicinare al calcio bambini e ragazzi della città. Ci sembra doveroso, da veri supporters, ringraziare la dirigenza e la società tutta per questo magnifico regalo fatto alla città di Castiglione che, dopo una partecipazione “timida” e quasi staccata, ha cominciato a frequentare il Lusetti con maggior continuità e presenza. GRAZIE ROSSANO, GRAZIE TIZIANA, GRAZIE LORENZO, GRAZIE ANDREA, GRAZIE ERNESTO. E grazie a tutti quei collaboratori che nell’anonimato hanno contribuito al funzionamento di una macchina perfetta. Ci avete regalato un sogno meraviglioso. LA SPARUTA SARA’ SEMPRE CON VOI. FORZA ROSSOBLU’! RIPROVIAMOCI!
LO STRISCIONE RIPROVIAMOCI ESPOSTO ALL’ULTIMA DI CAMPIONATO
18
MERCEDES CLASSE B
FIAT 500 L
MERCEDES CLASSE B 180 CDI PREMIUM Sedili in pelle, sensori parcheggio anteriori e posteriori, pacchetto fumatori, USB, Bluetooth e vivavoce, fari Bi Xeno con luci a Led, collision prevention assist e attention assist € 24.200
FIAT 500L 1.6 MULTIJET 105CV TREKKING Pronta consegna, cerchi in lega da 17’ diamantati, fari automatici e sensori pioggia, volante in pelle, sistema di navigazione, Cruise Control, cristalli posteriori e lunotto oscurati € 20.500
MINI COOPER CABRIO
MERCEDES ML MERCEDES ML 280 SPORT Aprile 2009 con soli 41000 km, cerchi in lega da 18’’, interni in pelle alcantara, sistema di navigazione, cambio automatico, regolazione elettrica dei sedili € 27.500
MINI COOPER CABRIO 1.6 16V Pelle bicolore con sedili sportivi, sensori posteriori, cerchi in lega, capote elettrica € 7.900
RANGE ROVER EVOQUE
RANGE ROVER SPORT RANGE ROVER SPORT 3.0 TDV6 HSE Fari Xeno adattivi, sistema di navigazione, vetri oscurati, interni in pelle ivory, sensori parcheggio anteriori e posteriori, sedili elettrici regolabili, telecamera per parcheggio, cerchi in lega 20’’ A partire da € 74.000
RANGE ROVER EVOQUE 2.2 TD4 5P PURE TECH Cambio automatico 9 rapporti, cerchi in lega da 19’’, fari Xeno, sensori parcheggio anteriori, telecamera posteriore, interni in pelle almond A partire da € 40.000
PROMOZIONE GIUGNO SCUDERIA srl
Via Cavour, 97/M - 46043 Castiglione d/Stiviere (MN) - Tel. 0376 639622 - Fax 0376 945361 - info@scuderiasrl.it 19
www.grafi www. grafi fiche chet chetagliani.com h tagl gliani i i.com com