E I C z D E I W OD BESKIDY, IEJSCA M E N Z C Y T S A T N FA H PRZEzYc! C Y N IA N M O P A Z NIE
Szanowni Goście, witamy w regionie turystycznym Beskydy-Valašsko. Niniejsza publikacja pomoże Państwu odkryć to, co najlepsze w naszym regionie. Podpowiemy Państwu, dokąd udać się na wycieczkę, gdzie doświadczyć niecodziennych doznań czy też zgłębić historię naszego regionu. Góry beskidzkie i wołoskie obfitują w oznakowane szlaki i trasy piesze dla małych i dużych turystów a także wiele niepowtarzalnych widoków na piękne okolice. Królową Beskidu Morawsko-Śląskiego jest Łysa Góra, na którą turyści chętnie wracają nie tylko dlatego, że prowadzi tu wiele szlaków, ale przede wszystkim dlatego, że ma się tutaj wrażenie, jakby Beskidy leżały nam u stóp. Podobnych przeżyć można doświadczyć również na Pustevnach, pod świętym Radegastem czy na Radhoszczu. Beskidy przyciągają również tych podróżników, którzy chcą przeżyć coś niezwykłego. Szczyty Prašivá, Velký Javorník czy Skalka oferują idealne warunki do obserwowania świata z perspektywy lotu ptaka. Przeszkoleni instruktorzy zapewnią Państwu niezapomniane doznania podczas tandemowych lotów na paralotni czy lotni a także kitesurfingu. Kto woli pozostać na ziemi, może wybrać się na przejażdżkę jedną z licznych ścieżek rowerowych czy single trail. Miłośnicy jazdy konnej mogą odwiedzić stadniny koni, które oferują jazdy w ujeżdżalni lub w terenie. Niecodzienne doświadczenia są tutaj na wyciągnięcie ręki – zafunduj sobie przejażdżkę na segwayu, hulajnodze czy buggy. Parki linowe będą niezapomnianym przeżyciem dla dzieci i dorosłych – w koronach drzew poczują się jak władcy dżungli. Miłośnicy golfu znajdą tutaj nowoczesne, bardzo dobrze wyposażone pola – łącznie jest tutaj 55 dołków na polach w Ostrawicy i Czeladnej. Dzieci będą się świetnie bawić podczas nauki gry w golfa z profesjonalnymi instruktorami. Beskidy i Wołoszczyzna to malownicze miasteczka, perły architektury i ciekawostki historyczne, których zazdroszczą nam nawet nasi zagraniczni sąsiedzi. W słynnym Štramberku, zwanym również Morawskim Betlejem, poczują Państwo ducha historii. Spacer wąskimi uliczkami otoczonymi starymi, drewnianymi domkami, ukoronowany wejściem na charakterystyczną wieżę strażniczą miejscowego zamku zwaną Trúba, stanowi niezapomniane przeżycie. Warto również odwiedzić Nowy Jiczyn, miasto słynące z produkcji kapeluszy, gdzie swego czasu pomieszkiwał generał Laudon. Miasto Frydek-Mistek słynie z architektury sakralnej, przede wszystkim zaś barokowej bazyliki Zwiastowania NMP, dzięki której zyskało sobie miano Śląskiego Lourdes. Najsłynniejszą postacią Beskidów i Wołoszczyzny jest Leoš Janáček i związane z nim dostojne Hukvaldy, których romantyczne położenie nie bez przyczyny było inspiracją dla tego światowej sławy kompozytora. Dziś mogą Państwo przespacerować się po tutejszych „zarośniętych ścieżynkach“ i pogłaskać rzeźbę liska Bystrouški, bohatera jednej z oper Janáčka. . Odwiedź region turystyczny Beskydy-Valašsko i doświadcz niezapomnianych wrażeń! 1
Frydek-Mistek i okolice
6
PROPOZYCJE WYCIECZEK
8–9
2. SCHRONISKO TURYST YCZNE KOTAŘ (795 M N.P.M.)
8
4. WIEŻA WIDOKOWA OKROUHLÁ
8
1. MALÁ PRAŠIVÁ (706 M N.P.M.) 3. TRAVNÝ (1203 M N.P.M.)
5. WIEŻA WIDOKOWA SZOBISZOWICE
8
8
9
6. ŚWIĘTOJAŃSKA WIEŻA WIDOKOWA KOŚCIOŁA ŚW. JANA CHRZCICIELA 9 7. WIEŻA WIDOKOWA PANORAMA
9
ŚLADY HISTORII
10-11
8. BAZYLIKA MNIEJSZA, SANKTUARIUM ZWIASTOWANIA NAJŚWIĘTSZEJ MARII PANNY 10
9. KAPLICZKA I ŹRÓDŁO “ŚWIĘTEJ WODY“ W HÁJKU
10
12. MUZEUM LAŠSKÁ JIZBA
11
11. PSZCZELARSKI OBSZAR EDUKACYJNY
DOWIEDZ SIĘ
11
12
13. HYUNDAI
12
15. CENTRUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH RADEGAST
12
NIEZWYKŁE PRZEŻYCIA
13-17
14. CENTRUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH MARLENKA
16. OBSZAR REKREACYJNY OLEŠNÁ 16. AQUAPARK OLEŠNÁ
12
13 13
16. BOISKO WIELOFUNKCYJNE
13
18. CENTRUM ZABAW DLA DZIECI BAMBULKA
14
17. GOKART Y F-M 19. LUMPÍKOV
20. HALA POLÁRKA 21. ARMY-LAND
22. PAINTBALL ELITES
14
14
14
15
15
23. STRZELNICA ŁUCZNICZA
15
25. AIRSOFT
16
24. COOLÁRNA 26. EL SPEEDO
27. NEWPORT RANCH
15
16
16
28. KLUB JEŹDZIECKI SVIADNOV
17
30. STADNINA MORÁVKA
17
29. STADNINA SKALICE
2
10
10. PAŁAC WE FRYDKU I MUZEUM BESKIDÓW
17
Frydlant nad Ostrawica i okolice
18
PROPOZYCJE WYCIECZEK
20-23
32. KAMIENNY POMNIK IVANČENA
20
34. SMRK (1276 M N.P.M.)
21
31. ŁYSA GÓRA (LYSÁ HORA, 1323 M N.P.M.) 33. WODOSPADY SATINSKIE 35. SKALKA (964 M N.P.M.)
20
20
21
36. KNĚHYNĚ (1256 M N.P.M.)
21
38. ŚCIEŻKA EDUKACYJNA GRUŇ – BÍLÝ KŘÍŽ
22
40. WIEŻA WIDOKOWA ČARTÁK
23
37. TRASA RYSUNKOWA
39. SZLAKI NIEDŹWIEDZIE
ŚCIEŻKI ROWEROWE W BESKIDACH ŚLADY HISTORII
22
22
23
24-25
41. GALERIA ART YST YCZNEJ EMALII I ŻELIWA ORAZ MUZEUM FERDIŠA DUŠY
24
43. MUZEUM KOŽANE MĚSTO
25
45. KOMPLEKS SOŁECT WA I SZKOŁY PODSTAWOWEJ
25
42. KOMPLEKS NA MLÝNĚ
44. CHATA PETRA BEZRUČA
24
25
NIEZWYKŁE PRZEŻYCIA
26-31
47. ZOO LAŠSKÝ DVŮR
26
46. OPIČÁRNA – PARK LINOWY 48. BUGGY I HULAJNOGI W KOMPLEKSIE OPÁLENÁ 49. KOMPLEKS BÍLÁ
26
26 26
49. SINGLE TRAILS
27
49. ŚCIEŻKA ZBÓJNICKA
27
49. ZIMOWY PARK REKREACYJNY DLA DZIECI
27
51. CENTRUM REKREACYJNE SEPETNÁ
28
49. SZLAK PRZEMYTNIKÓW BESKIDZKICH 49. LETNI PARK REKREACYJNY DLA DZIECI 50. OBORA
52. AEROKLUB FRYDLANT NAD OSTRAWICĄ 53. MOTOR JEMM
27 27
28 29 29
54. SPORT Y WODNE NA RZECE OSTRAWICY
29
56. PROSPER GOLF RESORT
30
57. GOLF & SKI RESORT OSTRAVICE
31
55. KĄPIELISKO FRYDLANT NAD OSTRAWICĄ 56. RANCZO PROSPER HORSE CZELADNA 58. SZKÓŁKA JEŹDZIECKA POD ŁYSĄ
29 30
31
3
Frensztat pod Radhoszczem i okolice
32
TIP Y NA VÝLET
34
60. PUSTEVNY-RADHOSZCZ (1018-1129 M N.P.M.)
34
DOTEKY HISTORIE
35
62. MUZEUM BRACI STRNADL I JANA KNEBLA
35
ZA POZNÁNÍM
36
64. WIEŻA RATUSZOWA W FRENSZTACIE POD RADHOSZCZEM
36
NIEZWYKŁE PRZEŻYCIA
37-39
59. WIEŻA WIDOKOWA NA VELKIM JAVORNÍKU
61. MUZEUM W FRENSZTACIE POD RADHOSZCZEM
63. MŁYN ŠMAJSTRLA
65. TRASY BESKIDZKIE
65. QUIZ WYSOKOŚCIOWY PANA LWA
35
36
37
37
65. KOMPLEKS SKOCZNI NARCIARSKICH IM. JIŘÍEGO RAŠKI
37
67. GOKART Y GO KART
38
66. AQUAPARK FRENSZTAT POD RADHOSZCZEM 68. ŚCIANA WSPINACZKOWA TOJSTORÁCI 69. GÓRSKI PARK LINOWY TARZANIE 70. REPLAY ŚWIAT DZIECKA
38 38 39
39
71. ADVENTURE MINIGOLF PRZY HOTELU TROYER
39
Lašská brána Kopřivnice, Štramberk, Hukvaldy, Příbor
40
PROPOZYCJE WYCIECZEK
72. ŚCIEŻKA EDUKACYJNA PRZEZ KOPŘIVNICE
73. ŚCIEŻKA EDUKACYJNA PRZEZ ŠTRAMBERK
74. ŚCIEŻKA EDUKACYJNA PRZEZ MIEJSKĄ STREFĘ ZABYTKOWĄ PŘÍBOR 75. ŚCIEŻKA EDUKACYJNA HRADNÍ VRCH
42-45
42
42
42
43
76. ŚCIEŻKA EDUKACYJNA JANÁČKŮV CHODNÍČEK
43
78. ŠTRAMBERSKÁ TRÚBA
44
80. SKAŁA RAŠKŮV KÁMEN
45
77. WIEŻA WIDOKOWA BÍLÁ HORA
79. PUNKT WIDOKOWY BEZRUČOVA VYHLÍDKA 81. OGRÓD BOTANICZNY 82. JASKINIA ŠIPKA
4
34
43
44
45 45
ŚLADY HISTORII
46-49
84. MUZEUM ZDEŇKA BURIANA
46
83. MIEJSKA STREFA ZABYTKOWA ŠTRAMBERK 85. GABINET ROZMAITOŚCI I MUZEUM MARIONETEK 86. MIEJSKA STREFA ZABYTKOWA PŘÍBOR
46
46
46
87. DOM RODZINNY ZYGMUNTA FREUDA
47
89. MUZEUM LEOŠA JANÁČKA
47
88. HRAD HUKVALDY
47
90. MUZEUM TECHNIKI TATRA
48
92. MUZEUM LAŠSKIE W WILLI ŠUSTALA
49
91. EKSPOZYCJA EMILA I DANY ZÁTOPKÓW 93. MUZEUM SOŁECT WA
48
49
94. RUINY ZAMKU ŠOST ÝN
49
NIEZWYKŁE PRZEŻYCIA
50-51
96. BUBLA CIT Y RANCH
50
98. EXOTIC
50
95. LOT Y ZE SKAŁY ČERVENÝ KAMEN 97. GOLF KLUB HUKVALDY 99. TROPIC
100. KĄPIELISKO RICCO
50
50
51
51
101. CENTRUM SEGWAY
51
103. DISCGOLFPARK KOPŘIVNICE
51
102. AQUA TERRA
Nowy Jiczyn i okolice PROPOZYCJE WYCIECZEK
104. ŚCIEŻKA ROWEROWA NOWY JICZYN-HOSTAŠOVICE
51
52 54-55
54
105. PIESZA ŚCIEŻKA EDUKACYJNA „ŚLADAMI GENERAŁA LAUDONA“
54
107. SKALKY
55
106. SVINEC
55
ŚLADY HISTORII
56-57
109. CENTRUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH NOVÝ JIČÍN
56
111. RUINY ZAMKU STARY JICZYN
57
108. PLAC MASARYKA NOWY JICZYN 110. PAŁAC ŽEROTÍNÓW
NIEZWYKŁE PRZEŻYCIA
112. FARMA BLUDIČKA
113. BASEN KRYT Y I OT WART Y 114. MIEJSKI KLUB GOLFOWY
56 57
58-59
58
58
59
115. DISCGOLFPARK BOCHETA
59
117. CENTRUM RELAKSACYJNE U-RYBNICKU
59
116. RANCZO HAMELIN
59
5
Frydek-Mistek i okolice
PROPOZYCJE WYCIECZEK
Ślady historii
8-9 10-11
DOWIEDZ SIĘ
12
Niezwykle przezycia
13-17
Frydek-Mistek i okolice
1 Malá Prašivá (706 m n.p.m.) MALÁ PRAŠIVÁ LEŻY POD SZCZYTEM PRAŠIVÁ I JEST WAŻNYM, POPULARNYM SANKTUARIUM. MOŻNA SIĘ TU ROZKOSZOWAĆ WIDOKIEM DREWNIANEGO KOŚCIÓŁKA PW. ŚW. ANTONIEGO PADEWSKIEGO Z 1640 ROKU, KTÓREGO POWSTANIE WIĄŻE SIĘ Z CIEKAWĄ LEGENDĄ, JEST TU TAKŻE SCHRONISKO TURYST YCZNE. WARTO WYRUSZYĆ W DROGĘ PO UFORMOWANEJ W KSZTAŁT GWIAZDY ŚCIEŻCE EDUKACYJNEJ PRAŠIVÁ, KTÓREJ ŚRODEK WYPADA NA SZCZYCIE GÓRY PRAŠIVÁ.
isku Czy wiesz, że gości w schron źwiedź? pilnuje wielki, wypchany nied
GPS: 49°38‘11.783“N, 18°29‘2.666“E
2 Schronisko turystyczne Kotař
(795 m n. m.)
SCHRONISKO ZNAJDUJE SIĘ POD SZCZYTEM GÓRY LÍPÍ NA GRANI POMIĘDZY GÓRAMI ROPIČKA I ČUPEL, NAD GMINĄ MORÁVKA. JEŚLI POJEDZIESZ WZDŁUŻ NIEBIESKIEGO SZLAKU W KIERUNKU MORÁVKA, NA PEWNO ZATRZYMASZ SIĘ W PUBIE ATELIER .
GPS: 49°37‘13.081“N, 18°31‘59.518“E Travný (1203 m n.p.m.) 3 SZCZYT TRAVNÝ TO WIELKA, POROŚNIĘTA LASEM
GÓRA, POŁOŻONA NAD DOLINĄ MOHELNICY. Z DROGI PROWADZĄCEJ NA SZCZYT ROZPOŚCIERAJĄ SIĘ PIĘKNE WIDOKI NA SZCZYT Y ŁYSA GÓRA, PRAŠIVÁ I JAVOROVÝ.
GPS: 49°33‘41.630“N, 18°30‘25.715“E
Zabaw się w detektywa! Na trasie zielonej ścieżki turystycznej znajdź pomnik partyzantów i pozostałości bunkru.
WieZa widokowa Okrouhlá 4 WIEŻA WIDOKOWA O WYSOKOŚCI 55 M ZNAJDUJE SIĘ NA WZGÓ-
RZU OKROUHLÁ (378 M N.P.M.). PLATFORMA WIDOKOWA POŁOŻONA JEST NA WYSOKOŚCI 30 M, PROWADZĄ NA NIĄ 162 SCHODY. PODCZAS ŁADNEJ POGODY MOŻNA STĄD ZOBACZYĆ NAWET JESIONIKI I SZCZYT JAVOROVÝ.
GPS: 49°40‘50.273“N, 18°16‘38.887“E Staříč www.obec-staric.cz Tel.: +420 734 534 000 8
WieZa widokowa Szobiszowice 5 WIEŻA O WYSOKOŚCI 17,5 M WYPOSAŻONA JEST W ZE-
GAR I PLATFORMĘ WIDOKOWĄ, NA KTÓRĄ PROWADZI 45 SCHODÓW. UMOŻLIWIA PODZIWIANIE WIDOKÓW ZAPORY W ŽERMANICACH, PANORAMY BESKIDÓW, WIDOKU NA OSTRAWĘ I HAWIERZÓW. KLUCZE DO WIEŻY MOŻNA WYPOŻYCZYĆ W URZĘDZIE GMINY I LEŻĄCEJ OBOK RESTAURACJI NOVÁ HUSARŮVKA.
Soběšovice Soběšovice 10 | www.sobesovice.cz Tel.: +420 558 404 550 (5)
6 swiEtojaNska wieZa
widokowa koScioLa Sw. Jana Chrzciciela
KOŚCIÓŁ ŚW. JANA CHRZCICIELA WRAZ ZE SWYM GOT YCKIM RDZENIEM STANOWI WARTĄ OBEJRZENIA DOMINANTĘ MIASTA FRDDEK-MISTEK. Z WIEŻY ROZCIĄGAJĄ SIĘ PIĘKNE WIDOKI NIE T YLKO NA SAMO MIASTO, ALE TAKŻE NA ZAPORĘ OLEŠNA ORAZ NA BESKIDY WRAZ Z ICH NAJWYŻSZYM SZCZYTEM, ŁYSĄ GÓRĄ.
Frýdek-Místek Farní | Tel.: +420 604 163 568
Na wieżę prowadzi niemal 200 sc hodów.
7 WieZa widokowa Panorama
OGÓLNODOSTĘPNA DLA ZWIEDZAJĄCYCH WIEŻA WIDOKOWA ZNAJDUJE SIĘ NA WYSOKOŚCI 460 M N.P.M., POD SZCZYTEM GÓRY KABÁTICE, NIEDALEKO GMINY CHLEBOVICE. MA 23 M WYSOKOŚCI, PROWADZĄ NA NIĄ 93 SCHODY. MA TAKŻE DWIE PLATFORMY WIDOKOWE, Z KTÓRYCH ROZPOŚCIERA SIĘ PIĘKNY WIDOK NA ZAPORĘ WODNĄ OLEŠNA I NA MIASTO FRYDEK-MISTEK. NIE PROWADZI TUTAJ ŻADNA OZNACZONA ŚCIEŻKA TURYST YCZNA. NALEŻY PRZEJŚĆ LEŚNYMI ŚCIEŻKAMI Z GMINY CHLEBOVICE.
GPS: 49°38‘56.766“N, 18°16‘15.418“E
Chlebovice www.beskydy.com
9
Frydek-Mistek i okolice
8 Bazylika mniejsza, sanktuarium Zwiastowania NajSwiEtszej Marii Panny TEN WSPANIAŁY KOŚCIÓŁ POSIADA PIĘKNY OŁTARZ GŁÓWNY, ORGANY A TAKŻE KRYPTĘ W PODZIEMIACH. W OTACZAJĄCYM KOŚCIÓŁ PARKU MOŻNA ZOBACZYĆ NEORENESANSOWĄ KAPLICĘ SERCA PAŃSKIEGO ORAZ CZTERNAŚCIE KAPLICZEK, SKŁADAJĄCYCH SIĘ NA DROGĘ KRZYŻOWĄ.
Frýdek-Místek Mariánské náměstí | Tel.: +420 731 625 682 www.farnostfrydek.cz
9 Kapliczka i ZródLo
“SwiEtej wody“ w Hájku
KAPLICA I ŹRÓDŁO LEŻĄ W MIEJSCU, KTÓREGO NAZWA WYWODZI SIĘ OD BYŁEGO LASU ARCYKSIĄŻĘCEGO. PIELGRZYMI WIERZYLI, ŻE WODA MA CUDOWNĄ MOC, DLATEGO TEŻ KAŻDY PIELGRZYM CZERPAŁ ZE ŹRÓDŁA, ABY SIĘ NAPIĆ CZY ZABRAĆ NIECO WODY W BUTELCE DLA POZOSTAWIONYCH W DOMU BLISKICH.
Frýdek-Místek Lískovec-Hájek
GPS: 49°42‘38.880“N, 18°20‘45.312“E
we Frydku i Muzeum Beskidów 10 PaLac PAŁAC WE FRYDKU PIERWOTNIE BYŁ GOT YCKIM ZAMKIEM, KTÓRY CHRONIŁ PRZEJEŻDŻAJĄCE KUPIECKĄ ŚCIEŻKĄ WOZY PRZED ROZBÓJNIKAMI. POD KONIEC XVI WIEKU PANOWIE BRUNTÁLSCY Z VRBNA DLA WIĘKSZEJ WYGODY PRZEBUDOWALI ZAMEK NA RENESANSOWY PAŁAC. CZĘŚCIĄ ZAMKU JEST PARK, SWOJĄ SIEDZIBĘ MA TU RÓWNIEŻ MUZEUM BESKIDÓW, KTÓRE ORGANIZUJE WYSTAWY I WYDARZENIA TOWARZYSKIE.
Frýdek-Místek Zámecké náměstí Tel.: +420 558 628 001(2,3) www.muzeumbeskyd.com
10
11 Pszczelarski obszar edukacyjny
NA TEN OBIEKT SKŁADAJĄ SIĘ: UNIKALNE MUZEUM PSZCZELARSKIE I SKANSEN, MUZEUM GMINY CHLEBOVICE, MUZEUM REGIONU BEZRUČŮV KRAJ ORAZ SKLEP PSZCZELARSKI. MUZEUM PREZENTUJE RÓŻNE RODZAJE ULI, OD NAJSTARSZYCH AŻ PO NAJNOWSZE, A TAKŻE MIODARKI, MEDALE, ODZNAKI ORAZ ZNACZKI O TEMAT YCE PSZCZELARSKIEJ. ODBYWAJĄ SIĘ TUTAJ ROZMAITE KURSY, WYKŁADY I WYSTAWY.
Frýdek-Místek Chlebovice 1 Tel.: +420 733 792 928, +420 603 542 619 www.vcelaricifm.cz
dekret Cennym eksponatem jesty przez o pszczelarstwie, wydan cesarzową Marię Teresę.
12 Muzeum Lašská jizba MUZEUM OFERUJE STAŁĄ WYSTAWĘ EKSPONATÓW ZWIĄZANYCH Z ŻYCIEM W REGIONIE LAŠSKO NA PRZEŁOMIE XIX I XX WIEKU. NA ZBIORY SKŁADAJĄ SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM WYROBY RZEMIEŚLNICZE, MEBLE LUDOWE, A TAKŻE HAFT Y, UBIORY, CHORĄGWIE I EKSPONAT Y O TEMAT YCE GÓRNICZEJ. ZWIEDZANIE JEST MOŻLIWE W PONIEDZIAŁKI I ŚRODY, W INNE DNI NALEŻY UMÓWIĆ SIĘ TELEFONICZNIE LUB E-MAILOWO.
Sedliště Sedliště 125 knihovna @sedliste.cz Tel.: +420 595 176 244 www.sedliste.cz
11
Frydek-Mistek i okolice
13
Hyundai
ODWIEDŹ NAJBARDZIEJ NOWOCZESNĄ FABRYKĘ SAMOCHODÓW W EUROPIE! FABRYKA W NOŠOVICACH OFERUJE WSZYSTKIM ZAINTERESOWANYM ZWIEDZANIE Z PRZEWODNIKIEM, KTÓRY ZDRADZI CIEKAWE INFORMACJE O PROCESIE PRODUKCJI. WYCIECZKI ODBYWAJĄ SIĘ W KAŻDY WTOREK ORAZ DWA PIĄTKI W MIESIĄCU, REZERWACJE WYŁĄCZNIE ELEKTRONICZNIE (KONIECZNA REZERWACJA).
Nižní Lhoty Obszar przemysłowy, Nižní Lhoty 700 www.hyundai-motor.cz/?rubrika=exkurze-rezervace
14
Fabryka ma nawet własną pieczątkę turystyczną.
Centrum dla Zwiedzajacych Marlenka ZAJRZYJ POD ZASŁONĘ CUKIERNICZEJ TAJEMNICY I DOWIEDZ SIĘ, JAK SIĘ PRODUKUJE P YSZNY, SŁODKI MIODOWNIK MARLENKA, EKSPORTOWANY DO CAŁEJ EUROP Y. TRASA JEST DEGUSTACJA. NALEŻY DOKONAĆ WCZEŚNIEJSZEJ REZERWACJI.
Lískovec u Frýdku-Místku Valcířská 434 www.marlenka.cz Tel.: +420 595 177 444 E-mail: navstevnickecentrum@marlenka.cz
15 Centrum dla Zwiedzajacych Radegast
TURYŚCI MOGĄ ZWIEDZIĆ BROWAR PRODUKUJĄCY T YPOWE GORZKIE, MORAWSKIE PIWO. ZAINTERESOWANI MOGĄ PRZYJRZEĆ SIĘ CAŁEMU PROCESOWI WARZENIA PIWA, OD PRODUKCJI SŁODU AŻ DO DOJRZEWANIA PIWA, CZĘŚĆ ZWIEDZANIA STANOWI TAKŻE DEGUSTACJA. BROWAR OFERUJE RÓWNIEŻ SPECJALNE WYCIECZKI DLA NIELETNICH ZWIEDZAJĄCYCH, DOSTOSOWANE DO ICH POTRZEB.
Nošovice Browar Radegast www.pivovar.radegast.cz Tel.: +420 558 602 566 E-mail: exkurze@radegast.cz
12
16
Obszar rekreacyjny Olešná
NIEDALEKO FRYDKA-MISTKA, OBOK ZAPORY OLEŠNÁ, ZNAJDUJE SIĘ WSPANIAŁE MIEJSCE OFERUJĄCE SPORT I RELAKS.
nej Prowadząca wokół Oleš ugości ścieżka dla rolkarzy o dłe, 4,5 km, rybołóstwo, kąpiel y wodne, windsurfing, łódki, rower szar relaks, spa… to właśnie ob rekreacyjny Olešná! Aquapark Olešná
AQUAPARK JEST POŁOŻONY W PIĘKNEJ OKOLICY ZAPORY WODNEJ OLEŠNÁ OBOK FRÝDKA-MÍSTKA. OFERUJE WIDOK NA PANORAMĘ BESKIDÓW I ŁYSEJ GÓRY. DZIELI SIĘ NA CZĘŚĆ KRYTĄ I OT WARTĄ. SKORZYSTAJ Z WIELU ATRAKCJI I USŁUG, KTÓRE TU DLA CIEBIE PRZYGOTOWANO - ZJEŻDŻALNIE, RWĄCA RZEKA, BICZE WODNE, SAUNY, MASAŻE, SIATKÓWKA, SIATKONOGA I SIATKÓWKA PLAŻOWA!
Frýdek-Místek Nad Přehradou 2290 Tel.: +420 558 638 754 www.aquapark-olesna.cz Boisko wielofunkcyjne
BOISKO SKŁADA SIĘ Z 4 OBIEKTÓW SPORTOWYCH. SĄ TO: 2 BOISKA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY, BOISKO FITNESS Z ELEMENTAMI DO ĆWICZEŃ ROZCIĄGAJĄCYCH, ROZGRZEWKI I ĆWICZEŃ ORAZ OBSZAR ADRENALINOWY Z ELEMENTAMI, KTÓRE DOSTARCZĄ INTENSYWNIEJSZYCH DOZNAŃ, JAK NA PRZYKŁAD KOLEJKA O DŁUGOŚCI 50 M, ZJEŻDŻALNIA, LINY DO HUŚTANIA CZY SZTUCZNE SKAŁY DO WSPINACZKI.
Zaszalej z całą rodz w nowym, odkrytym iną sportowym w klimacikompleksie świata piratów! e Frýdek-Místek Nad Přehradou 2290 (Pod Aquaparkem Olešná) 13
Frydek-Mistek i okolice
17 Gokarty F-M
ZASIĄDŹ W GOKARCIE I SPRAWDŹ SWOJEGO DUCHA WALKI NA LICZĄCEJ 300 METRÓW ASFALTOWEJ TRASIE Z 11 ZAKRĘTAMI!
Frýdek-Místek, Collo-louky (za Tesco w kierunku na Štandl) Tel.: + 420 608 779 169 www.motokaryfm.cz
GPS: 49°40‘18.110“N, 18°19‘26.430“E 18 Centrum zabaw dla dzieci Bambulka
RODZICE, ZASTANAWIACIE SIĘ GDZIE WASZE DZIECI MOGŁYBY DOŚWIADCZYĆ DUŻO ŚWIETNEJ ZABAWY I PRZYGÓD? PRZYPROWADŹCIE JE DO BAMBULKI I POZWÓLCIE IM POSZALEĆ NA MAŁYM I DUŻYM NADMUCHIWANYM ZAMKU, TRAMPOLINIE, MAŁEJ KOLEJCE GÓRSKIEJ, BOISKU DO PIŁKI NOŻNEJ ORAZ W KĄTKU DLA NAJMŁODSZYCH. NIE T YLKO TE, ALE TEŻ WIELE INNYCH ATRAKCJI, GIER , A NAWET CHODZĄCE PLUSZAKI (PIESEK TOMEK, RYBKA ZUZANKA, SŁONIK PAWEŁEK I MAŁPKA KLARA) CZEKA TUTAJ NA NIE.
Frýdek-Místek, Heydukova 85 www.bambulka-fm.cz Tel: +420 724 462 815, +420 605 876 370
Lumpíkov 19 MNÓST WO ZABAWY POD JEDNYM DACHEM! NA DZIECI CZEKA
OGROMNY POKÓJ ZABAW, CIEKAWE PROGRAMY, POCZĄWSZY OD SPORTOWYCH, ART YST YCZNYCH AŻ PO JĘZYKOWE, JAK RÓWNIEŻ ZUMBA DLA DZIECI I ĆWICZENIA NA TRAMPOLINIE. A CO Z RODZICAMI? MOGĄ POĆWICZYĆ JOGĘ, PILATES, JUMPING ORAZ ZUMBĘ. LUMPÍKOV, TO PO PROSTU ZABAWA DLA CAŁEJ RODZINY.
20 Hala Polárka
JESTEŚ MIŁOŚNIKIEM SPORTÓW ZIMOWYCH, TAKICH JAK HOKEJ NA LODZIE I ŁYŻWIARST WO? Z PEWNOŚCIĄ POWINIENEŚ ZAJRZEĆ DO NOWO OT WARTEJ HALI SPORTOWEJ. OPRÓCZ UPRAWIANIA SPORTÓW ZIMOWYCH MOŻNA TUTAJ ZAGRAĆ W PIŁKĘ RĘCZNĄ, SIATKÓWKĘ, TENISA, KOSZYKÓWKĘ, PIŁKĘ HALOWĄ LUB SKORZYSTAĆ ZE STRZELNICY O SIEDMIU TORACH CZY WIELOFUNKCYJNEJ HALI SPORTOWEJ DO BADMINTONA, TENISA STOŁOWEGO, AEROBIKU…
14
Frýdek Místek, Tř. T. G. Masaryka 1108 www.lumpikov.cz, www.lumparna.cz Tel: +420 778 052 527
GPS: 49°40‘56.156“N, 18°20‘53.214“E Frýdek-Místek Na Příkopě (za Domem Towarowym Frýda) www.hala-polarka.cz
M J,
EK
21 ARMY-LAND OBSZAR O TEMAT YCE MILITARNEJ Z HISTORYCZNYM MUZEUM TECHNIKI PANCERNEJ Z
CZASÓW ZIMNEJ WOJNY, RĘCZNA BROŃ PALNA, SPRZĘT ORAZ TERENOWY POLIGON DO JAZDY I POKAZÓW TECHNIKI WOJSKOWEJ. CZĘŚCIĄ OBSZARU JEST RÓWNIEŻ BOISKO DO PAINTBALLA Z WYPOŻYCZALNIĄ SPRZĘTU.
22 Paintball Elites
Vratimov Sezonní 399/2, Tel.: +420 724 129 222 ww.army-land.cz
CHCESZ POSMAKOWAĆ ADRENALINY, SPRAWDZIĆ SWOJĄ SIŁĘ, SZYBKOŚĆ I KONDYCJĘ FIZYCZNĄ, A TAKŻE WYKORZYSTAĆ MYŚLENIE TAKT YCZNE? NIE WAHAJ SIĘ I SPRÓBUJ GRY W PAINTBALL! CELEM GRY JEST WYELIMINOWANIE PRZECIWNIKA POPRZEZ TRAFIENIE GO WYPEŁNIONĄ FARBĄ KULKĄ, WYSTRZELONĄ Z PAINTBALLOWEJ BRONI.
GPS: 49°40‘57.597“N, 18°23‘18.951“E
Rodziny z dziećmi od 12 lat lub konieczna zgoda rodziców.
Frýdek-Místek, były obszar wojskowy Pánské Nové dvory Tel.: + 420 777 143 118 www.paintballfm.cz Strzelnica Lucznicza 23 NAUCZ SIĘ STRZELAĆ Z ŁUKU I KUSZY! IDEALNA ROZRYWKA DLA POCZĄTKU-
JĄCYCH I ZAAWANSOWANYCH, ŁUCZNICT WO SPORTOWE, TERENOWE, ŁOWIECKIE, REKREACYJNE I STRZELANIE NA ODLEGŁOŚĆ. DO DYSPOZYCJI JEST CAŁY NIEZBĘDNY SPRZĘT ŁUCZNICZY I TARCZE A TAKŻE PROFESJONALNY TRENER .
Šenov Nad Lapačkou 292 Tel.: +420 603 210 190 www.lukostrelba.kvalitne.cz
24 Coolárna PRZY ŚCIEŻCE ROWEROWEJ NR 59 LEŻY DUŻY
PUNKT REKREACYJNY, GDZIE ZNAJDUJE SIĘ MAŁE ZAPLECZE GASTRONOMICZNE, PLAC ZABAW DLA DZIECI ORAZ PUNKT SPRZEDAŻY I WYPOŻYCZALNIA ST YLOWYCH ROWERÓW I TANDEMÓW..
Vratimov Na Slezance 973/11 Tel.: +420 602 530 182 www.facebook.com/coolarna
Koniecznie spróbuj jazdy ze na nietuzinkowym rower tandemowym! 15
Frydek-Mistek i okolice
25 Airsoft
WSPANIAŁY DŹWIĘK, EFEKT Y ŚWIETLNE, PONAD 600 M2 PRZESTRZENI DO GRY, ZAPLECZE I WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU. MIEJSCE JEST CZYNNE PRZEZ CAŁY ROK, CODZIENNIE OD GODZINY 15:00, KONIECZNA JEST WCZEŚNIEJSZA REZERWACJA. POLE GRY MIEŚCI SIĘ NA TERENIE AUTENT YCZNEGO SCHRONU PRZECIWATOMOWEGO, KTÓRY WYPOSAŻONO W WOJSKOWE MEBLE I BECZKI, SIATKI MASKUJĄCE…
Udział osób do 15 lat tylko z ro od 15 do 18 lat za zgodą rodzicódzicami, w.
Frýdek-Místek Schron przeciwatomowy pod Szkołą Podstawową im. E. Krásnohorskiej 2254 Tel.: +420 737 456 772 www.bunkr59.cz El Speedo 26 BESKIDZKA SZKOŁA LATANIA OFERUJE
KURSY PARALOTNIARSKIE, KURSY SYMULACYJNE SIV I SIF, WYCIECZKI PARALOTNIARSKIE, KURSY KITESURFINGU, LOT Y TANDEMOWE.
Frýdek-Místek Potoční 2098 www.elspeedo.cz Tel.: +420 777 311 661
27
Newport ranch
KLUB JEŹDZIECKI OFERUJE RÓŻNEJ DŁUGOŚCI KURSY JEŹDZIECKIE DLA KAŻDEGO, OD POCZĄTKUJĄCYCH PO ZAAWANSOWANYCH. PRZEJAŻDŻKI, WYNAJEM KONI I NAJEM MIEJSCA W STAJNI. PO PRZEJAŻDŻCE MOŻLIWOŚĆ ODPOCZYNKU, JEDZENIA I ZAKWATEROWANIA.
Dolní Domaslavice Volovecká 121 www.stajnewport.cz Tel.: +420 604 353 348, +420 737 514 884 16
28
Klub jeZdziecki Sviadnov
KLUB SPECJALIZUJE SIĘ W HIPOTERAPII, OFERUJE TAKŻE PARKUR I NAUKĘ PODSTAW JAZDY KONNEJ DLA DZIECI. MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA PRZEJAŻDŻKI TERAPEUT YCZNEJ W SIODLE. MOŻNA TAKŻE SKORZYSTAĆ Z OFERT Y MIEJSCOWEGO SKLEPU Z WYPOSAŻENIEM JEŹDZIECKIM. ZALECAMY UPRZEDNIĄ REZERWACJĘ.
Sviadnov Pod Štandlem 413 www.jksviadnov.cz Tel.: +420 777 645 535
W zimie spróbuj jazdy na nartach za koniem!
29 Stadnina Skalice
OFERUJE NAUKĘ JAZDY KONNEJ DLA POCZĄTKUJĄCYCH, ALE TAKŻE JAZDĘ KONNĄ DLA ZAAWANSOWANYCH ZARÓWNO W UJEŻDŻALNI, JAK I W FORMIE PRZEJAŻDŻKI PO OKOLICY. OBOWIĄZKOWA REZERWACJA.
Frýdek-Místek, Skalice 77 www.skalickydvur.cz Tel.: +420 602 708 697
30 Stadnina Morávka
OFERUJE NAUKĘ LUB T YLKO WYPRÓBOWANIE JAZDY KONNEJ DLA POCZĄTKUJĄCYCH. ZAAWANSOWANI JEŹDŹCY MOGĄ SKORZYSTAĆ Z TORU DO SKOKÓW LUB Z PRZEJAŻDŻKI PO OKOLICY.
Możliwość wynajęcia bryczki lub sań (w zależności od pory roku).
Morávka Morávka 232 www.pensionjizdarna.cz Tel.: +420 777 691 270 17
Frydlant nad Ostrawica i okolice
PROPOZYCJE WYCIECZEK
Ślady historii
20-23 24-25
Niezwykle przezycia 26-31
Frydlant nad Ostrawica i okolice
31 Lysa Góra
(Lysá hora, 1323 m n.p.m.)
NAJWYŻSZA GÓRA BESKIDU ŚLĄSKOMORAWSKIEGO. PRZY ŁADNEJ POGODZIE ROZCIĄGA SIĘ STĄD PIĘKNY WIDOK NA BESKIDY, JAWORNIKI, MAŁĄ FATRĘ, JESIONIKI I ODLEGŁE SZCZYT Y TATR . DOMINANTĄ JEST WIEŻA RADIOWO-TELEWIZYJNA O WYSOKOŚCI 77 M; ZNAJDUJE SIĘ TUTAJ RÓWNIEŻ STACJA METEOROLOGICZNA, PUNKT GÓRSKIEGO POGOTOWIA RATUNKOWEGO A TAKŻE SKLEPIK Z PRZEKĄSKAMI.
Nie bądź tchórzem – spróbuj zdobyćnocne szczyt Łysej Góry również w nocy, Tel.: Górskie Pogotowie Ratunkowe +420 606 769 010 widoki są tego warte! www.lysahora.cz
GPS: 49°32‘44.484“N, 18°26‘53.088“E
32 Kamienny pomnik Ivančena
DO 1989 ROKU POMNIK BYŁ SYMBOLEM WALKI Z OKUPACJĄ, PATRIOT YZMU I ODWAGI. NA ŚCIANACH POMNIKA UMIESZCZONE SĄ TABLICE PAMIĄTKOWE I SYMBOLE DRUŻYN HARCERSKICH Z CAŁEJ REPUBLIKI CZESKIEJ. POMNIK ZAWIERA NIEMAL 300 M3 KAMIENI Z CAŁEGO ŚWIATA (POZA AUSTRALIĄ) I WCIĄŻ SIĘ ROZRASTA.
położony przy niebieskim szlaku w kierunku Łysej Góry
GPS: 49°34‘2.36“N 18°26‘17.17“E Wodospady satinskie 33 WODOSPADY ZNAJDUJĄ SIĘ NA RZECE SATINA,
GDZIE ZACZYNA SIĘ TZW. KOCIOŁ MALENOVICKI (MALENOVICKÝ KOTEL). RZEKA T WORZY W T YM MIEJSCU WĄWÓZ SKALNY O DŁUGOŚCI OK. 1 KM I GŁĘBOKOŚCI DO 15 M Z WIELOMA MALOWNICZYMI ZAKĄTKAMI.
Malenovice
GPS: 49°34‘6,400“N, 18°24‘56,110“E 20
Znajduje się tutaj również kamień z Księżyca od amerykańskiego astronauty Armstronga.
Smrk (1276 m n.p.m.) 34 SMRK JEST DRUGĄ POD WZGLĘDEM
WYSOKOŚCI GÓRĄ BESKIDÓW. ZE ZBOCZY POŁOŻONYCH PONIŻEJ SZCZYTU ROZCIĄGAJĄ SIĘ PIĘKNE WIDOKI NA DOLINĘ I OKOLICZNE WZNIESIENIA. GÓRA JEST CORAZ BARDZIEJ POPULARNYM CELEM WYCIECZEK, PRZEDE WSZYSTKIM DLA PRAWDZIWYCH TURYSTÓW I MIŁOŚNIKÓW DZIEWICZEJ PRZYRODY.
GPS: 49°30‘29.037“N, 18°22‘14.412“E
Na Smrku żyją większe drapieżnik i, widziano tutaj nawet niedźwiedzia brun atnego!
35
Możliwość lotów na paralotni wokół szczytu. 36
Kněhyně
Skalka
(964 m n.p.m.)
SKALKA TO NAJWYŻSZY SZCZYT MASYWU ONDŘEJNÍKA. ZE SKALKI MOŻNA BEZPIECZNIE PRZEJŚĆ PO GRANI DO SCHRONISKA ONDŘEJNÍK Z KAMIENNĄ KAPLICZKĄ I PIĘKNYM WIDOKIEM NA ŁYSĄ GÓRĘ I DOLINĘ FRYDLANTU NAD OSTRAWICĄ.
GPS: 49°33‘10.054“N, 18°18‘3.133“E
(1256 m n.p.m.)
TRZECI POD WZGLĘDEM WYSOKOŚCI SZCZYT BESKIDU ŚLĄSKO-MORAWSKIEGO I CZĘŚĆ NARODOWEGO REZERWATU PRZYRODY KNĚHYNĚ-ČERTŮV MLÝN. SZCZYT T WORZY PŁASKA POWIERZCHNIA O DŁUGOŚCI 150 M, NA KTÓREJ ZNAJDUJE SIĘ KAMIENNA MOGIŁA I KRZYŻ. NA PRZEŁĘCZY POD SZCZYTEM ZNAJDUJE SIĘ POMNIK I CZECHOSŁOWACKIEJ BRYGADY PART YZANCKIEJ IM. J. ŽIŽKI, NA ZBOCZU GÓRY ZAŚ STUDNIA I POMNIK PART YZANTKI R . VALENTOVEJ A TAKŻE NIEDOSTĘPNA JASKINIA KNĚHYŇSKA.
Turyści mogą się wspinać do Przełęczy Knehynskou , niestety szczyt nie jest do zdobycia GPS: 49°29‘46.285“N, 18°18‘45.202“E - jest zamknięty ze względu na ochronę przyrody. 21
Frydlant nad Ostrawica i okolice
37 Trasa rysunkowa
PIERWOTNIE BYŁA TO DROGA DZIECI Z JAVOŘINKI DO SZKOŁY. TRASA MA DŁUGOŚĆ 1,5 KM. PO SKOŃCZENIU TRASY RYSUNKOWEJ KONT YNUUJ WĘDRÓWKĘ AŻ DO OSADY JAVOŘINKA A NASTĘPNIE NIEBIESKIM SZLAKIEM PROWADZĄCYM DO MIEJSCOWOŚCI BÍLÁ. CAŁA TRASA MA 5,5 KM DŁUGOŚCI.
początek trasy: parking przy restauracji Samčanka, Staré Hamry cel trasy: Javořina lub miejscowość Bílá
Ciotka Pepinka ozdobiła tras ę kolorowymi obrazkami, żeby umilić dzieciom drogę do szko ły. Na jednym z przystanków zdejmij buty i przejdź się po chodniku nazwanym „na bosaka”.
38
sciezka edukacyjna Gruň - Bílý Kříž
ŚCIEŻKA PROWADZI PRZEZ JEDEN Z NAJPIĘKNIEJSZYCH ZAMIESZKAŁYCH GRZEBIENI BESKIDÓW – GRUŇ. MA 14 HISTORYCZNO-PRZYRODNICZYCH PRZYSTANKÓW A JEJ DŁUGOŚĆ WYNOSI 10 KM.
początek trasy: pomník Maryčki Magdonovej, Staré Hamry cel trasy: Trojmezný kameň, Bílý Kříž www.stezka-grun.cz
39
Szlak niedzwiedzi
WYBIERZ SIĘ JEDNYM Z PIĘCIU SZLAKÓW BIEGNĄCYCH PRZY NAJWYŻSZYCH SZCZYTACH BESKIDÓW. SZLAKI SĄ DOBRZE OZNAKOWANE I OFERUJĄ PIĘKNE WIDOKI NA NAJWYŻSZE SZCZYT Y BESKIDÓW. NIEKTÓRE SZLAKI MOŻNA POKONAĆ ROWEREM.
Szlak zielony (10,1 km) – Szlak pomarańczowy (13,2 km) Szlak fioletowy (12,8 km) Szlak niebieski (9,5 km) – Szlak żółty (15,8 km) www.beskydhost.cz
22
Żółta trasa doprowadzi Cię aż do skały niedźwiedziej!
40
Wieza widokowa Čarták
WIEŻA WIDOKOWA ZNAJDUJE SIĘ NA WYSOKOŚCI 952 M NA SZCZYCIE ČARTÁK LEŻĄCYM NA POGRANICZU BESKIDU ŚLĄSKO-MORAWSKIEGO I JAWORNIKÓW, NIEDALEKO GRANICY CZESKO-SŁOWACKIEJ. LICZY 137 SCHODÓW A JEJ WYSOKOŚĆ TO 27 M. ROZCIĄGAJĄ SIĘ STĄD WIDOKI NA GÓRY WSET YŃSKIE, BESKIDY, RADHOSZCZ, SMRK I ŁYSĄ GÓRĘ A TAKŻE NA MAŁĄ I WIELKĄ FATRĘ, TATRY I GRAŃ JAWORNIKÓW.
GPS: 49°23‘56,030“N, 18°23‘45,830“E Bílá (nieopodal hotelu Sůkenická) www.obecbila.cz Tel.: +420 602 518 347 sciezki rowerowe w Beskidach
WYBIERZ KTÓRĄŚ Z INTERESUJĄCYCH TRAS, WSIĄDŹ NA ROWER I ZACZNIJ PRZYGODĘ JUŻ DZIŚ!
Trasa Mistecka (15 km) Trasa Frydecka (18 km) Trasa Chlebovicka (12 km) Trasa Skalicka (17 km) Ścieżka rowerowa 6004 (37 km) Ścieżka rowerowa 6005 (46 km) Ścieżka rowerowa 6006 (43 km) Ścieżka rowerowa 59 Ostrawa - Beskidy (35 km) Ścieżka rowerowa wokół Olešnej (4,5 km) i wiele innych!
Mapy tych ścieżek rowerowych są dostępne we wszystkich oddzia łach Beskidzkiej Informacji Turystyc znej.
23
Frydlant nad Ostrawica i okolice
41 Galeria Artystycznej
Emalii i zeliwa oraz Muzeum Ferdiša Dušy
WYSTAWA PREZENTUJE DZIEŁA ART YST YCZNE POCHODZĄCE Z RÓŻNYCH OKRESÓW, TAKIE JAK TALERZE, PŁYTKI, BRONIE CZY TEŻ ŻELIWNY PIEC, Z KTÓREGO SŁYNIE MIASTO. CZĘŚĆ CENTRALNA TO WYSTAWA ŻELIWA ART YST YCZNEGO AUTORST WA ART YSTÓW Z CAŁEJ EUROPY, UCZESTNIKÓW SYMPOZJUM FRYDLANTSKIEGO ŻELIWA ART YST YCZNEGO. KONT YNUACJĄ TEJ CZĘŚCI JEST TZW. „GALERIA POD GOŁYM NIEBEM” W PARKU PRZY SALI JANÁČKA ZAWIERAJĄCA 6 WYJĄTKOWYCH EMALIOWANYCH LATARNI W KSZTAŁCIE SPIRALI DNA. CZĘŚCIĄ GALERII JEST RÓWNIEŻ MUZEUM WYBITNEGO KRAJANA – MALARZA, GRAFIKA I WYT WÓRCY CERAMIKI F. DUŠY, ZNAJDUJĄ SIĘ TUTAJ OBRAZY, CERAMIKA ORAZ KSIĄŻKI, KTÓRE ILUSTROWAŁ.
Frýdlant nad Ostravicí Hlavní 1755, Kulturní centrum www.kcfno.cz Tel.: +420 558 604 304
42 Kompleks Na mlýně
JEST TO KOMPLEKS KOPII HISTORYCZNYCH BUDYNKÓW DREWNIANYCH WRAZ ZE ZBIORAMI URZĄDZEŃ I NARZĘDZI RZEMIEŚLNICZYCH POCHODZĄCYCH Z WARSZTATÓW NASZYCH DZIADKÓW I KUCHNI NASZYCH BABĆ.
Odwiedź również Młyn Šmířáka (Šmířákův mlýn) z potokiem młyńskim o długości 250 m i działającym kołem młyńskim.
pes,
24
Kozlovice Kozlovice 130 Tel.: +420 558 640 789, +420 732 825 030 www.relaxvpodhuri.cz
43
Muzeum Kožane město
MUZEUM DOKUMENTUJE BOGATĄ HISTORIĘ RYMARST WA, GARBARST WA I PRODUKCJI SŁYNNEGO BICZA MET YLOVICKIEGO. PRZEDSTAWIONO TUTAJ PRZEDE WSZYSTKIM PROCES PRODUKCJI, PRACĘ I ST YL ŻYCIA RYMARZY. CAŁOŚĆ UZUPEŁNIAJĄ HISTORYCZNE ZDJĘCIA I KRÓTKI FILM.
Metylovice Metylovice 89 www.muzeum.metylovice.cz Tel.: +420 737 345 110, +420 737 391 989
44 Chata Petra Bezruča
Zobaczysz meble, które poeta sam zaprojektował.
CZĘŚĆ MIESZKALNA ZOSTAŁA ZACHOWANA W ORYGINALNEJ POSTACI, SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ ZWRÓCONO NA ODDANIE ATMOSFERY MIEJSCA Z CZASÓW, KIEDY POETA TUTAJ MIESZKAŁ. W ZNAJDUJĄCEJ SIĘ OBOK CHAT Y DREWUTNI W 1983 R . UT WORZONO WYSTAWĘ PT. „REGION PETRA BEZRUČA“.
Ostravice Ostravice 654 www.szm.cz | Tel.: +420 732 974 060, +420 553 622 999
45 Kompleks solectwa
i szkoly podstawowej ZAJRZYJ DO DAWNEGO GABINETU SZKOLNEGO, KANTORKA NAUCZYCIELA I KLASY SZKOLNEJ, KTÓRE POKAZUJĄ ŚRODOWISKO SZKOLE Z PRZEŁOMU XIX I XX WIEKU. ZNAJDUJE SIĘ TUTAJ RÓWNIEŻ WYSTAWA POŚWIĘCONA WYBITNYM POSTACIOM I WYDARZENIOM Z HISTORII WOŁOSZCZYZNY, POBYTOWI L. JANÁČKA W T YM REGIONIE I SZTUCE SAKRALNEJ.
Kozlovice Fojtství 1 Tel.: +420 602 644 259 www.relaxvpodhuri.cz
25
Frydlant nad Ostrawica i okolice - park linowy 46 Opičárna PARK LINOWY OPIČÁRNA OFERUJE DWIE TRASY PRZE-
SZKÓD LINOWYCH O RÓŻNYM STOPNIU TRUDNOŚCI, KTÓRE STANOWIĄ ŚWIETNĄ ZABAWĘ DLA KAŻDEGO POSZUKIWACZA PRZYGÓD, KTÓRY MA CO NAJMNIEJ 130 CM WZROSTU.
GPS: 49°41‘29.684“N 18°39‘32.676“E
Ostrawica dolina Sepetnégo potoku www.opicarna.cz Tel.: +420 739 664 450
Lašský dvůr 47 ZOO KOMPLEKS POSIADA BAR DLA ROWERZYSTÓW WRAZ
Z OGRÓDKIEM ORAZ „PIERWSZY LAŠSKI OGRÓD ZOOLOGICZNY“, GDZIE MOŻNA ZOBACZYĆ NP. OSTRONOSA RUDEGO, MIKROŚWINKĘ, LISA POSPOLITEGO, FRETKĘ, PAWIKA ANGIELSKIEGO, KOZĘ KARŁOWATĄ I KOZĘ ANGLONUBIJSKĄ A TAKŻE WIELE INNYCH GATUNKÓW.
Baška Hodoňovice 137 www.lasskydvur.cz Tel.: +420 777 649 467 Buggy i hulajnogi w
48 kompleksie Opálená
W KOMPLEKSIE MOŻNA WYPOŻYCZYĆ 1- I 2-OSOBOWE TERENOWE BUGGY, JAK RÓWNIEŻ PROFESJONALNE HULAJNOGI DROGOWE I TERENOWE A TAKŻE ROWERY GÓRSKIE, NA KTÓRYCH MOŻNA WYBRAĆ SIĘ W JEDNĄ Z CZTERECH OKOLICZNYCH TRAS O DŁUGOŚCIACH 2×4 KM, 5 KM I 6,5 KM.
49 Kompleks Bílá
Pstruží Pstruží 8 www.leto.areal-opalena.cz Tel.: +420 604 945 578, +420 725 828 113
LICZNE ATRAKCJE TURYST YCZNE, SPORTOWE I REKREACYJNE, ZARÓWNO W LECIE JAK I W ZIMIE! W OFERCIE SĄ NART Y, SPA, TURYST YKA PIESZA, TURYST YKA ROWEROWA ORAZ MOŻLIWOŚĆ WĘDKOWANIA.
Centrum wsi Bílá www.bilavbeskydech.cz 26
GPS: 49°26‘38.876“N, 18°27‘32.380“E
Single Trails
JEDNOKIERUNKOWE TRASY PRZEZNACZONE DLA ROWERZYSTÓW TERENOWYCH. TRASY: NISKA TRUDNOŚĆ 3 KM I ŚREDNIA TRUDNOŚĆ 2,1 KM. JAZDA PO TRASACH JEST PRZYJEMNA, TECHNICZNA, STANOWI NIEZWYKŁE PRZEŻYCIE I JEST CAŁKOWICIE ZA DARMO! MOŻLIWOŚĆ WYJAZDU WRAZ Z ROWEREM CZTEROOSOBOWĄ KOLEJKĄ LINOWĄ.
Dzieci do lat 10 mogą wejść wyłącznie w towarzystwie rodziców! Szlak Przemytników Beskidzkich ORYGINALNY SZLAK SPORTOWO-REKREACYJNY OFERUJĄCY NIECODZIENNE ATRAKCJE, PRZEZNACZONY PRZEDE WSZYSTKIM DLA RODZIN Z DZIEĆMI. SZLAK JEST OGÓLNODOSTĘPNY, DO DYSPOZYCJI JEST 5 STANOWISK – SZLAK DLA DZIECI, MOST Y LINOWE, PRZESZKODY DLA DZIECI, PUNK WIDOKOWY I LABIRYNT LINOWY.
sciezka zbójnicka
ZASTANAWIASZ SIĘ, DOKĄD POJECHAĆ Z RODZINĄ NA WYCIECZKĘ? ODWIEDŹ BAJKOWY ŚWIAT, PO KTÓRYM OPROWADZĄ CIĘ WESOŁE SKRZAT Y. OPRÓCZ ZABAWY DZIECI BĘDĄ MIAŁY OKAZJĘ NAUCZYĆ SIĘ WIELU NOWYCH RZECZY. TRASA ZACZYNA SIĘ PRZY GÓRNEJ STACJI KOLEJKI LINOWEJ ZBOJNÍK, PROWADZI W KIERUNKU DOLNEJ STACJI A JEJ DŁUGOŚĆ WYNOSI OK. 3 KM.
Letni park rekreacyjny dla dzieci PARK LINOWY, PODUSZKA DO SKAKANIA, WODNY ŚWIAT, SAMOCHODY NA PEDAŁY, DUŻA PIASKOWNICA, ŚCIANA WSPINACZKOWA DLA DZIECI, AQUAZORBING, PLAŻA POŚRÓD GÓR , WIOSKA INDIAŃSKA, HAMAKI, ROWERY ELEKTRYCZNE, HULAJNOGI TERENOWE, DMUCHANY ZAMEK ZE ZJEŻDŻALNIĄ I WIELE INNYCH ATRAKCJI.
Zimowy park ekreacyjny dla dzieci SZKOŁA NARCIARST WA I SNOWBOARDINGU, RUCHOME CHODNIKI, KARUZELA ZIMOWA, ORCZYK, ORCZYK DLA DZIECI.
SUN Outdoor o.s. SUN Ski & Board School, Bílá www.sunoutdoor.cz Tel.: +420 774 155 380, +420 725 222 111 27
Frydlant nad Ostrawica i okolice
50
Obora
6 SAMODZIELNYCH ZAGRÓD, W KTÓRYCH ŻYJĄ DZIKI, DANIELE, MUFLONY, SARNY I JELENIE SIKA.
GPS: 49°26‘17.494“N, 18°26‘44.831“E 51 Centrum Rekreacyjne Sepetna OBSZAR SEPETNA W BESKIDACH OFERUJE SZEROKI PAKIET ATRAKCJI AKT YWNEGO WYPOCZYNKU – KRYT Y BASEN ZE ZJEŻDŻALNIĄ, SAUNE PAROWĄ, SOLARIUM, TEPIDARIUM, SEGWAY, GRĘ W KRĘGLE, SYMULATOR GOLFA. DO DYSPOZYCJI GOŚCI JEST RÓWNIEŻ SALA GIMNAST YCZNA Z KORTAMI DO GRY W BADMIGTONA, TENISA, SIATKÓWKĘ, KOSZYKÓWKĘ , PIŁKĘ NOŻNĄ ORAZ ŚCIANKA WSPINACZKOWA. W MIESIĄCACH LETNICH SZCZEGÓLNĄ ATRAKCJĄ SĄ NAJWIĘKSZE BASENY W BESKIDACH.
Ostrawica Ostravice 0959 (hotel Sepetná) www.sepetna.cz Tel.: +420 558 682 108, +420 603 852 111 Ostravice 1279 (penzion Sluníčko) www.slunicko-penzion.cz | Tel.: +420 558 682 282, +420 603 852 100 28
52 Aeroklub Frydlant nad Ostrawica
LOTNISKO SPORTOWE ZNAJDUJE SIĘ W ODLEGŁOŚCI 1,5 KM OD MIASTA. AEROKLUB OFERUJE LOT Y WIDOKOWE, SKOKI TANDEMOWE I PODSTAWOWE KURSY SPADOCHRONIARSKIE.
GPS: 49°35‘21.990“N, 18°22‘44.990“E Frydlant nad Ostrawicą, lotnisko www.akfrydlant.cz Tel.: +420 558 677 616, +420 777 000 494
53 Motor Jemm
KLUB LOTNICZY OFERUJE KURSY PARALOTNIARSKIE Z I BEZ WYKORZYSTANIA SILNIKA, SKOKI TANDEMOWE ORAZ LOT Y.
Frydlant nad Ostrawicą Okružní 39 www.jemm.cz Tel.: +420 608 662 313, +420 773 112 345
54 Sporty wodne na rzece Ostrawicy
MIŁOŚNICY SPORTÓW WODNYCH MOGĄ SPĘDZIĆ PRZYJEMNE CHWILE NA RZECE OSTRAWICY. NAJBARDZIEJ POPULARNYM ODCINKIEM, ZARÓWNO WŚRÓD TURYSTÓW, JAK I SPORTOWCÓW, JEST TZW. KORYTO RZEKI OSTRAWICY, POMNIK PRZYRODY, KTÓRY BARDZIEJ ZNANY JEST POD NAZWĄ „OSTRAWICKIE USKOKI“. ZNAJDUJE SIĘ TUTAJ WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU WODNEGO A TAKŻE SZKÓŁKA, W KTÓREJ PRZYSZLI ŻEGLARZE I KAJAKARZE MOGĄ PRZEJŚĆ PODSTAWOWE PRZESZKOLENIE.
GPS: 49°33‘3.485“N, 18°22‘58.503“E
Ostravice, PP Peřeje www.mirago.cz Tel.: +420 608 911 416
55 Kapielisko Frydlant nad Ostrawica KĄPIELISKO Z PODGRZEWANĄ WODĄ. CZĘŚCIĄ KOMPLEKSU JEST BRODZIK I BASEN ZE ZJEŻDŻALNIĄ.
Frýdlant nad Ostravicí Sportovní 864 | Tel.: +420 775 229 566 www.kotelna.net
29
Frydlant nad Ostrawica i okolice
56
Prosper Golf Resort
DOMINANTĄ JEDNEGO Z NAJWIĘKSZYCH ŚRODKOWOEUROPEJSKICH KOMPLEKSÓW GOLFOWYCH SĄ 2 POLA GOLFOWE O 18 DOŁKACH WRAZ Z KLUBEM GOLFOWYM I ŚWIETNIE WYPOSAŻONYM ZAPLECZEM DLA GRACZY I MIŁOŚNIKÓW GOLFA. JAKOŚĆ OFEROWANYCH USŁUG ZOSTAŁA POTWIERDZONA W LATACH 20092011 PRZEZ NAJBARDZIEJ PRESTIŻOWY KONKURS EUROPEJSKI PGA EUROPEAN TOUR . WYJĄTKOWĄ ATRAKCJĄ JEST DOŁEK NA WYSPIE Z WODOSPADEM. KOMPLEKS OBEJMUJE SALĘ TOWARZYSKO-KONFERENCYJNĄ, ST YLOWĄ RESTAURACJĘ GOLF I SZKÓŁKĘ JEŹDZIECKĄ PROSPER HORSE RANCH.
Czeladna Čeladná 741 www.prosper-golf.cz Tel.: +420 558 440 410-1, +420 603 166 697
Ranczo Prosper Horse Czeladna
W zimie możliwość uprawiania narciarstwa biegowego.
WYBIERZ SIĘ DO STADNINY KONI, KTÓRA POŁOŻONA JEST WŚRÓD PRZEPIĘKNYCH BESKIDZKICH SZCZYTÓW WE WSI CZELADNA I SPECJALIZUJE SIĘ W JAZDACH REKREACYJNYCH W WESTERNOWYM ST YLU. W OFERCIE STADNINY SĄ PRZEJAŻDŻKI Z PRZEWODNIKIEM, LONŻOWANIE, WYNAJEM KONI LUB WYNAJEM MIEJSCA W STAJNI ORAZ NAUKA JAZDY. KONIECZNA WCZEŚNIEJSZA REZERWACJA.
Czeladna Čeladná 740 www.prosper-ranch.cz Tel.: +420 558 440 423, +420 733 500 440 30
57 Golf & ski resort Ostravice
GŁÓWNYM ELEMENTEM KOMPLEKSU GOLFOWEGO W OSTRAWICY JEST POLE Z 18 DOŁKAMI. ZNAJDUJĄ SIĘ TUTAJ RÓWNIEŻ KLUB, RESTAURACJA PANORAMA I HOTEL GREEN INN. DO TRENINGÓW SŁUŻY KRYT Y DRIVING RANGE ORAZ POWIERZCHNIE TRENINGOWE PRZEZNACZONE DO ĆWICZENIA KRÓTKICH GIER . W PLANACH JEST RÓWNIEŻ WYBUDOWANIE POLA O 9 DOŁKACH DLA POCZĄTKUJĄCYCH GRACZY.
Ostrawica Ostravice 75 www.ostravice-golf.cz Tel.: +420 558 431 549, +420 724 907 913
58
Jeśli jesteś miłośnikiem narciar biegowego, skorzystaj z oświetl stwa trasy o parametrach zatwierdzonej onych przez FIS.
Szkólka jezdziecka pod lysa
SZKÓŁKA ZNAJDUJE SIĘ W PRZEPIĘKNEJ, SPOKOJNEJ OKOLICY WE WSI MALENOVICE. MOŻNA TUTAJ JEŹDZIĆ W UJEŻDŻALNI LUB WYRUSZYĆ W TEREN I TAM PODZIWIAĆ OKOLICE ŁYSEJ GÓRY.
Frydlant nad Ostrawicą, Malenovice 43 Jeździć można w sezonie w lipcu i w pozostałych miesiącach koni sierpniu, www.jizdarna-malenovice.cz wcześniejsza rezerwacja. eczna jest Tel.: +420 603 201 086
31
Frensztat pod Radhoszczem i okolice
PROPOZYCJE WYCIECZEK
34
Ślady historii
35
DOWIEDZ SIĘ
36
Niezwykle przezycia 37-39
Frensztat pod Radhoszczem i okolice
59 Wieza widokowa na Velkim Javorníku VELKÝ JAVORNÍK TO NAJWYŻSZY SZCZYT GÓR VEŘOVICKICH (918 M N.P.M.), NA KTÓRYM ZNAJDUJE SIĘ WIEŻA WIDOKOWA I NAJCHĘTNIEJ ODWIEDZANE PRZEZ TURYSTÓW ST YLOWE SCHRONISKO W BESKIDACH. WEJDŹ NA WIEŻĘ WIDOKOWĄ O WYSOKOŚCI 26 M ZBUDOWANĄ W 2013 ROKU, SKĄD ROZPOŚCIERA SIĘ PIĘKNY WIDOK NA ŁYSĄ GÓRĘ, ŠTRAMBERSKĄ TRÚBĘ, SMRK, RADHOSZCZ I REJON OSTRAVSKO. WIEŻA OT WARTA JEST PRZEZ CAŁY ROK, WEJŚCIE JEST DARMOWE.
GPS: 49°31‘38.424“N, 18°9‘39.070“E
Tel.: +420 556 831 423 www.pohorskajednota.cz, www.frenstatinfo.cz
Pokonasz 106 schodów. 60
Pustevny-Radhoszcz
(1018-1129 m n.p.m.)
PO WEJŚCIU LUB WJEŹDZIE KOLEJKĄ Z TROJANOVIC-RÁZTOKI NA PRZEŁĘCZ PUSTEVNY NIE SPOSÓB NIE ZAUWAŻYĆ HISTORYCZNYCH BUDYNKÓW ZAPROJEKTOWANYCH W 1898 R . PRZEZ SŁYNNEGO SŁOWACKIEGO ARCHITEKTA DUŠANA JURKOVIČA. W ZIMIE PUSTEVNY STAJĄ SIĘ POPULARNYM OŚRODKIEM NARCIARSKIM, KTÓRY POSIADA 4 WYCIĄGI. WARTO UDAĆ SIĘ STĄD W KTÓRĄŚ Z INSPIRUJĄCYCH TRAS, KTÓRE PROWADZĄ NA SZCZYT Y ČERTŮV MLÝN CZY KNĚHYNĚ, DO ALTANY WIDOKOWEJ CYRILKA LUB OBOK POSĄGU RADEGASTA NA ŚWIĘTĄ GÓRĘ RADHOSZCZ, BĘDĄCĄ NAJSŁYNNIEJSZYM WOŁOSKIM SZCZYTEM, OWIANYM LEGENDĄ O POGAŃSKIM BOGU RADEGAŚCIE. NA SZCZYCIE ZNAJDUJE SIĘ KAPLICA ŚW. CYRYLA I METODEGO A TAKŻE POMNIK T YCH SŁOWIAŃSKICH MISJONARZY.
Masyw Radhoszcza przecina sie ć niedostępnych dla zwiedzających koryta rzy podziemnych i pseudokrasowych jaskiń piaskowcowych, które osiągają do kilkuset metró w długości. Tel.: +420 556 836 916 www.frenstatinfo.cz
GPS Pustevny: 49°29‘22.777“N, 18°15‘54.265“E GPS Radhoszcz: 49°29‘29.150“N, 18°13‘21.047“E 34
61 Muzeum w Frensztacie pod Radhoszczem
MUZEUM W FRENSZTACIE MA SWOJĄ SIEDZIBĘ W HISTORYCZNYM BUDYNKU Z 1876 ROKU, W KTÓRYM PIERWOTNIE ZNAJDOWAŁA SIĘ DRUGA NA MORAWACH MIESZCZAŃSKA SZKOŁA DLA CHŁOPCÓW. STAŁE EKSPOZYCJE MUZEALNE POŚWIĘCONE SĄ HISTORII MIASTA, SPORTOWI, ZWIĄZKOWI GÓRSKIEMU „RADHOSZCZ”, EMIGRACJI DO TEKSASU, TKACT WU, PRZYRODZIE BESKIDÓW I ZWIĄZKOWI STRZELECKIEMU.
Frensztat p. R., Horní 220 Tel.: +420 556 835 936 web: www.muzeumnj.cz
62 Muzeum Braci Strnadl i Jana Knebla
MUZEUM ZOSTAŁO ZBUDOWANE W LATACH 1985-1989. NA PARTERZE ZNAJDUJE SIĘ WYSTAWA POŚWIĘCONA HISTORII TROJANOVIC I OKOLICY (NP. KOPIA PIECZĘCI Z 1766 ROKU) A TAKŻE ŻYCIU NASZYCH PRZODKÓW. MOŻNA TUTAJ RÓWNIEŻ ZOBACZYĆ STRÓJ LUDOWY, DWIE RZEŹBY AUTORST WA J. KNEBLA (POPIERSIE PISARZA BOHUMÍRA ČET YNY, ALEGORIA KRYZYSU GOSPODARCZEGO) I SZOPKĘ WOŁOSKĄ Z ROKU 1930 AUTORST WA JOSEFA KNĚZKA. W ROKU 2002 W MIEJSCU DAWNEJ STODOŁY WYBUDOWANO DREWNIANĄ CHATĘ, KTÓRA SŁUŻY JAKO POMIESZCZENIE WYSTAWOWE LUB MIEJSCE ODPOCZYNKU.
Trojanovice, Trojanovice 157 Tel.: +420 604 875 324, +420 556 835 022 www.trojanovice.cz
Zobacz drewnianą dzwon nicę z 1998 roku zbudowaną nieopod al muzeum.
GPS: 49°30‘34.6“N, 18°13‘49.4“E
35
Frensztat pod Radhoszczem i okolice
63 Mlyn Šmajstrla
W MŁYNIE MECHANICZNIE MIELI SIĘ GRYKĘ JUŻ OD 1961 ROKU, SPOSÓB TEN POZWALA BOWIEM NA ZACHOWANIE WARTOŚCI ODŻYWCZYCH ROŚLINY. PODCZAS ZWIEDZANIA MOŻLIWA JEST DEGUSTACJA GRYCZANYCH POTRAW A TAKŻE ZAKUP LOKALNYCH PRODUKTÓW.
Frensztat p. R., Kopaná 806 Tel.: +420 605 949 293, +420 605 418 575 www.pohankovymlyn.com
64 Wieza ratuszowa w Frensztacie p. R.
Z WIEŻY RATUSZOWEJ W FRENSZTACIE POD RADHOSZCZEM O WYSOKOŚCI 27 M ROZPOŚCIERA SIĘ WIDOK NA POGÓRZE BESKIDZKIE I MIASTO FRENSZTAT POD RADHOSZCZEM. PODCZAS ZWIEDZANIA MOŻNA OBEJRZEĆ RZEŹBY AUTORST WA ALBÍNA POLÁŠKA I LOKALNYCH ART YSTÓW A TAKŻE HISTORYCZNE ZDJĘCIA MIASTA. WIEŻA JEST OT WARTA DLA ZWIEDZAJĄCYCH W OKRESIE OD MAJA DO WRZEŚNIA.
Frensztat p. R., Náměstí Míru 1 Tel.: +420 556 836 916 www.frenstatinfo.cz
36
65 Trasy beskidzkie
JESTEŚ ZAPALONYM ROWERZYSTĄ? WYPRÓBUJ 2 NOWOPOWSTAŁE SPORTOWE ŚCIEŻKI ROWEROWE NA HOREČKACH POD VELKIM JAVORNÍKIEM Z OSTRYMI ZAKRĘTAMI, SKOKAMI, POCHYŁOŚCIAMI I MOSTAMI.
Nie tylko dla do nych rowerzystóświadczoale również dla w, dzieci! początek tras: restauracja Rekovice, Trojanovice 2 Tel.: +420 724 189 814 www.facebook.com/beskydsketraily Quiz Wysokosciowy Pana Lwa NA SCHODACH NIEOPODAL SKOCZNI NARCIARSKIEJ PRZYGOTOWANO DLA DZIECI QUIZ WYSOKOŚCIOWY PANA LWA, KTÓREGO PRZEWODNIKIEM JEST MASKOTKA TUTEJSZYCH SKOCZKÓW, LEW FITT Y.
GPS: 49°32‘22.217“N, 18°11‘57.871“E Kompleks skoczni narciarskich im. Jiříego Raški
Frensztat p. R., Horečky Tel.: +420 608 777 241 www.skokyfren.cz
KOMPLEKS SKOCZNI NARCIARSKICH NOSI IMIĘ JIŘÍEGO RAŠKI, MEDALIST Y OLIMPIJSKIEGO W SKOKACH NARCIARSKICH Z ZIMOWYCH IGRZYSK OLIMPIJSKICH W GRENOBLE W R . 1968. W ZIMIE POCZĄTKUJĄCY NARCIARZE MOGĄ KORZYSTAĆ Z MAŁEGO STOKU NARCIARSKIEGO.
Czy wiesz, że skocznia K90 jako pierwsza na świecie została pokryta sztuczną nawierzchnią?
GPS: 49°32‘22.217“N, 18°11‘57.871“E Frensztat p. R., Horečky Tel.: +420 608 777 241 www.skokyfren.cz 37
Frensztat pod Radhoszczem i okolice
66 Aquapark Frensztat pod Radhoszczem
NOWOCZEŚNIE WYPOSAŻONY AQUAPARK POSIADA BASEN REKREACYJNY I SPORTOWY A TAKŻE ZJEŻDŻALNIE, MASAŻE PODWODNE, GRZYBEK WODNY, BRODZIK DLA DZIECI, BOISKO DO SIATKÓWKI I INNE ATRAKCJE.
.Frenštát p. R., Dolní 1806 Tel.:+420 556 839 303 www.aquafrenstat.cz
Podgrzewana w oda
67 Gokarty Go Kart
WYPOŻYCZALNIA GOKARTÓW ZNAJDUJE SIĘ W PIĘKNEJ OKOLICY WŚRÓD SZCZYTÓW BESKIDZKICH Z WIDOKIEM NA RADHOSZCZ. TRASA O DŁUGOŚCI OK. 720 M I SZEROKOŚCI OK. 5-10 M POŁOŻONA JEST W PARKU ROSNĄCYM W MIEJSCU BYŁEGO PARKINGU NIEOPODAL DROGI WYLOTOWEJ NA ROŻNÓW POD RADHOSZCZEM.
Trojanovice, Trojanovice 60 Tel.: +420 604 298 030, 603 295 225, 731 572 740 www.frenkart.cz
68 sciana wspinaczkowa Tojstoráci
SZTUCZNA ŚCIANA WSPINACZKOWA ZNAJDUJE SIĘ NA WIELOFUNKCYJNYM BOISKU W LICHNOVIE. ŚCIANA MA WYSOKOŚĆ 8,7 M I MOŻNA SIĘ NA NIĄ WSPINAĆ Z TRZECH STRON – DWIE Z NICH SĄ PIONOWE, JEDNA Z PRZECHYŁEM.
13 tras wspinaczkowych dla początkujących i zaawansowanych. Lichnov, Lichnov 499 Tel. +420 775 921 423 www.stena.tojstoraci.cz
38
69 Górski park linowy Tarzanie
ODWIEDŹ NAJWIĘKSZY PARK LINOWY W REPUBLICE CZESKIEJ ZNAJDUJĄCY SIĘ W TROJANOVICACH. PARK TARZANIE PRZEZNACZONY JEST DLA WSZYSTKICH – DZIECI I DOROSŁYCH, TURYSTÓW INDYWIDUALNYCH ORAZ GRUP. POKONUJĄC TRASĘ PRZESZKÓD LINOWYCH PRZETESTUJESZ SWOJĄ SPRAWNOŚĆ FIZYCZNĄ I PSYCHICZNĄ.
GPS: 49°30‘22.481“N, 18°14‘55.069“E Trojanovice - Ráztoka - las Tel.: +420 777 899 888, +420 800 827 926 www.tarzanie.cz
5 rodzajów tras, które zapewniają świetną zabawę i niezapomniane przeżycia! SWIAT DZIECKA 70 REPLAY ODWIEDŹ W PEŁNI OGRODZONY PLAC ZABAW, KTÓRY SKŁADA SIĘ Z CZTERECH ODRĘBNYCH JEDNOSTEK, DWUPIĘTROWEGO LABIRYNTU, SALI SPORTOWEJ, ŚCIANKI WSPINACZKOWEJ I PLACU ZABAW DLA NAJMŁODSZYCH.
Frensztat p. R. U Příkopy 1915 Tel.: + 420 604 656 989 www.replayds.cz
Plac zabaw dedykowany jest dzieciom w wieku od 0-12 lat. Maksymalnie może się bawić 50 dzieci.
Adventure minigolf
71 przy hotelu Troyer
CHCESZ PRZYJEMNIE SPĘDZIĆ CZAS, NIEZBYT SIĘ PRZY T YM MĘCZĄC? WYPRÓBUJ POLE DO MINIGOLFA Z 18 DOŁKAMI, POŁOŻONE W PIĘKNEJ OKOLICY WŚRÓD STARYCH DRZEW. JEST TO CERT YFIKOWANE POLE, POSIADAJĄCE UPRAWNIENIA DO ORGANIZOWANIA ZARÓWNO PROFESJONALNYCH, JAK I AMATORSKICH ROZGRYWEK. ZNAJDUJĄ SIĘ TUTAJ RÓŻNEJ WYSOKOŚCI WZNIESIENIA, PRZESZKODY Z PIASKIEM I PRZESZKODY WODNE, A LICZBA PAR WYNOSI 36.
Trojanovice, Trojanovice 530 Tel.: +420 608 762 731, +420 556 802 007 www.troyer.cz
39
Lašská brána
PROPOZYCJE WYCIECZEK
Ślady historii
42-45 46-49
Niezwykle przezycia 50-51
Lašská brána
72 sciezka edukacyjna przez Kopřivnice
Wyrusz w podróż ścieżką o długości 17 km, mającą 18 przystanków.
ŚCIEŻKA PROWADZI PRZEZ INTERESUJĄCE PUNKT Y MIASTA KOPŘIVNICE I JEGO OKOLIC. TURYŚCI O LEPSZEJ KONDYCJI ZDOBĘDĄ PO DRODZE SZCZYT ČERVENÝ KÁMEN, MNIEJ WYMAGAJĄCY MOGĄ GO OBEJŚĆ. ŚCIEŻKA PROWADZI M.IN. DO TAKICH OBIEKTÓW, JAK PUNKT WIDOKOWY BEZRUČOVA VYHLÍDKA, SKAŁA RAŠKŮV KAMEN, ZAMEK ŠOST ÝN CZY WIEŻA WIDOKOWA NA BÍLEJ HORZE.
Kopřivnice www.lasska-brana.cz początek i koniec trasy: dworzec kolejowy Kopřivnice
73 sciezka edukacyjna przez Štramberk
STRAMBERSKA CZĘŚĆ LASKE SZLAK NATURY, PROWADZI PRZEZ WSZYSTKIE ZNACZĄCE ORAZ WAŻNE MIEJSCA DLA MIASTA. BOGATA HISTORIA, PRZEPIĘKNA SCENERIA, INTERESUJĄCE, RZADKIE ROŚLINY ORAZ ZWIERZĘTA, WSZYSTKO TO SPRAWI, ŻE TA WYCIECZKA BĘDZIE NIEZWYKŁYM DOŚWIADCZENIEM. PRZEWODNIK OBEJMUJE 13 TEMAT YCZNYCH PANELI, Z CZEGO CZTERY Z NICH SĄ UJĘTE W ŚCIEŻCE PRZYRODNICZEJ KOPRIVNICE.
Štramberk www.lasska-brana.cz start trasy: dworzec kolejowy Štramberk lub szkoła podstawowa Štramberk koniec trasy: ogród botaniczny i arboretum
74 sciezka edukacyjna przez miejska strefe zabytkowa Příbor
ŚCIEŻKA PROWADZI PRZEZ HISTORYCZNE CENTRUM MIASTA. W TRAKCIE SPACERU ODKRYWA SIĘ MIĘDZY INNYMI INFORMACJE O ŻYCIU KRAJANA, ŚWIATOWEJ SŁAWY PSYCHOLOGA ZYGMUNTA FREUDA, A TAKŻE O WAŻNEJ RELIGIJNEJ PRZESZŁOŚCI MIASTA. ŚCIEŻKA MA DŁUGOŚĆ OK. 2 KM. PODCZAS SPACERU MOŻNA ZOBACZYĆ NP. DOM RODZINNY FREUDA, KLASZTOR PIJARÓW CZY MIEJSCOWE KOŚCIOŁY.
Příbor www.lasska-brana.cz 42
początek trasy: náměstí Sigmunda Freuda, Příbor koniec trasy: klasztor pijarów przy ul. Lidickiej 50, Příbor
0, Příbor
75 sciezka edukacyjna Hradní vrch ŚCIEŻKA PROWADZĄCA PRZEZ PARK PAŁACOWY WOKÓŁ ZAMKU HUKVALDY I Z POWROTEM. MOŻNA TU POZNAĆ CIEKAWE INFORMACJE NP. O HISTORII ZAMKU, O PARKU ZAMKOWYM A TAKŻE O ŻYCIU SŁYNNEGO KOMPOZYTORA LEOŠA JANÁČKA, KTÓRY URODZIŁ SIĘ NIEOPODAL ZAMKU. CIEKAWOSTKĄ JEST POMNIK LISKA BYSTROUŠKI – WEDŁUG LEGENDY POGŁASKANIE JEGO OGONA PRZYNOSI SZCZĘŚCIE. ŚCIEŻKA MA 2 KM DŁUGOŚCI.
Hukvaldy www.ic-hukvaldy.eu www.lasska-brana.cz
początek i koniec trasy: brama parku zamkowego
76
sciezka edukacyjna Janáčkův chodníček
ŚCIEŻKA ZACZYNA SIĘ W HUKVALDACH, GDZIE ST YKA SIĘ ZE ŚCIEŻKĄ HRADNÍ VRCH I PALKOVICKIMI HŮRKAMI, A NASTĘPNIE CIĄGNIE SIĘ DALEJ JAKO ŚCIEŻKA EDUKACYJNA HŮRKY AŻ DO ZAPORY OLEŠNÁ. ŚCIEŻKA MA DŁUGOŚĆ 9 KM (PRZEZ KOLEJNE 16 KM CIĄGNIE SIĘ ŚCIEŻKA EDUKACYJNA HŮRKY) I PREZENTUJE PRZEDE WSZYSTKIM CIEKAWOSTKI PRZYRODNICZE OKOLICY HUKVALDÓW.
Hukvaldy www.ic-hukvaldy.eu www.lasska-brana.cz
77
początek trasy: brama parku zamkowego koniec trasy: Kubánkov, Palkovické hůrky
Wieza widokowa Bílá hora
WIEŻA WIDOKOWA WZNOSI SIĘ NA WYSOKOŚCI 43 M NA GRANICY MIAST KOPŘIVNICE I ŠTRAMBERK. SPOŚRÓD WIELU DRÓG, KTÓRE PROWADZĄ DO WIEŻY, NAJCIEKAWSZĄ JEST TA PROWADZĄCA ZE ŠTRAMBERKA „SLUNEČNÍ CESTA“ (DROGA SŁONECZNA), OZDOBIONA WIZERUNKAMI POSTACI Z HOROSKOPU. NA KOŃCU DROGI CZEKA NA CIEBIE MALOWNICZY WIDOK NA BESKIDY I JESIONIKI.
Štramberk www.rozhledna-bila-hora.cz Tel.: +420 595 179 190
Wieża przypomina wyglądem „spiralę życia“DNA.
GPS: 49°35‘39.279“N, 18°7‘35.289“E
43
Lašská brána
78 Štramberská Trúba
WYJDZIESZ PO 166 SCHODACH, ZACHWYCISZ SIĘ PRZEPIĘKNYM WIDOKIEM OKOLICY, Z POMOCĄ PANELI Z OPISAMI PANORAMY POZNASZ POBLISKIE BESKIDY ORAZ OBEJRZYSZ EKSPOZYCJĘ OPOWIADAJĄCĄ O HISTORII WIEŻY.
Osoby o stalowych nerwach mogą obejrzeć także wystawę strachów lub zajrzeć do lochów.
Štramberk Tel.: +420 774 668 045 www.stramberskatruba.cz
GPS: 49°35‘32.511“N, 18°6‘58.406“E
Punkt widokowy
79 Bezručova vyhlídka
DREWNIANA WIEŻA WIDOKOWA LICZY SOBIE 13 M. JEJ 4 PLATFORMY WIDOKOWE POŁOŻONE SĄ NA GRZEBIENIU BRD (461 M N.P.M.) NAD POLIGONEM WOJSKOWYM TATRY. POKONAJ 45 SCHODÓW, ŻEBY ZOBACZYĆ WIDOK NA MIASTO KOPŘIVNICE, BÍLĄ HORĘ I OKOLICĘ. WSTĘP NA WIEŻĘ JEST DARMOWY, JEST OT WARTA PRZEZ CAŁY ROK.
Kopřivnice www.lasska-brana.cz
W pobliżu wieży przebiega ścieżka edukacyjna Lašská.
GPS: 49°35‘22.672“N, 18°9‘30.052“E
44
Raškův kámen 80 Skala NATURALNY PUNKT WIDOKOWY RAŠKŮV KÁMEN STANOWI NAJWIĘKSZĄ ATRAKCJĘ
GÓR W OKOLICACH KOPŘIVNIC. JEGO BIAŁY KOLOR JUŻ Z DALEKA PRZYCIĄGA UWAGĘ I JEST DOWODEM NA TO, ŻE KAMIEŃ POWSTAŁ ZE SŁYNNEGO ŠTRAMBERSKIEGO WAPIENIA. ROZCIĄGA SIĘ STĄD PIĘKNY WIDOK PRZEDE WSZYSTKIM NA SKAŁĘ ČERVENÝ KÁMEN, NA ŠTRAMBERK I BÍLĄ HORĘ. W POBLIŻU ROSNĄ TRZY ZABYTKOWE BUKI, Z KTÓRYMI WIĄŻE SIĘ WIELE LEGEND.
Kopřivnice www.lasska-brana.cz
GPS: 49°35‘1.998“N, 18°9‘46.999“E
81 Ogród botaniczny
OGRÓD BOTANICZNY ZNAJDUJE SIĘ W STAREJ KOPALNI WAPIENIA O NAZWIE DOLNÍ KAMENÁRKA ORAZ W JEJ OKOLICACH. MOŻNA TU ZOBACZYĆ PRZERÓŻNE OKAZY FAUNY I FLORY, WAPIENIE JURAJSKIE, KAMIENNY LABIRYNT ORAZ PRZEPASTNĄ JASKINIĘ.
GPS: 49°35‘24.527“N, 18°7‘23.325“E Štramberk www.lasska-brana.cz
Skorzystaj z lekcji wspinaczki bezpośrednio w ogrodzie botanicznym lub na pobliskiej skale Váňův kamen. 82
Jaskinia Šipka
PIERWOTNA JASKINIA NACIEKOWA NA PÓŁNOCNYM ZBOCZU WZGÓRZA KOTOUČ W REGIONIE PRZYRODNICZYM NÁRODNÍ SAD STAŁA SIĘ MIEJSCEM O ŚWIATOWYM ZNACZENIU ARCHEOLOGICZNYM DZIĘKI ODKRYCIU W NIEJ SZCZĘKI NEANDERTALSKIEGO DZIECKA ORAZ INNYCH SZCZĄTKÓW SZKIELETÓW, GŁÓWNIE ZWIERZĘCYCH.
GPS: 49°35‘14.902“N, 18°7‘9.110“E
Štramberk, wzgórze Kotouč www.stramberk.info 45
Lašská brána
83 Miejska strefa
zabytkowa Štramberk
NAD T YM MIASTECZKIEM U PODNÓŻA BESKIDÓW GÓRUJĄ RUINY ZAMKU Z OKRĄGŁĄ WIEŻĄ WIDOKOWĄ TRÚBA. BUDYNKI Z EPOKI T WORZĄ NIEPOWTARZALNĄ ATMOSFERĘ. POZA OBSZAREM ZAMKOWYM WARTO TAKŻE ZWIEDZIĆ LEŻĄCY PRZY RYNKU BAROKOWY KOŚCIÓŁ ŚW. JANA NEPOMUCENA LUB MUZEUM ZDEŇKA BURIANA.
GPS: 49°35‘29.01“N 18°7‘2.36“E
Spróbuj słynnych słodkich ciastek z piernika o nazwie Štramberské uši.
Štramberk www.stramberk.info
84
Muzeum Zdeňka Buriana
EKSPOZYCJA OPOWIADAJĄCA O ŻYCIU I T WÓRCZOŚCI ŚWIATOWEJ SŁAWY MALARZA PRZYGÓD I PREHISTORII, KTÓRY CZĘŚĆ ŻYCIA SPĘDZIŁ W T YM MIEŚCIE, A JEGO ŻYCIOWĄ INSPIRACJĄ STAŁA SIĘ SŁYNNA JASKINIA ŠIPKA. WYSTAWA JEST OT WARTA CAŁY ROK I SKOMPONOWANA W TAKI SPOSÓB, ABY UKAZAĆ T WÓRCZOŚĆ BURIANA JAK NAJBARDZIEJ KOMPLEKSOWO. MOŻESZ ODWIEDZIĆ STAŁĄ WYSTAWĘ PREHISTORII, GEOLOGII, PALEONTOLOGII, BOTANIKI, HISTORII I ETNOGRAFII MIASTA STRAMBERK.
Štramberk, Náměstí 31 Tel.: +420 558 840 619 Štramberk, Náměstí 40 Tel.: +420 556 801 935 www.relaxvpodhuri.cz
85
Gabinet rozmaitosci i muzeum marionetek WYSTAWA FIGUR POSTACI WAŻNYCH W HISTORII MIASTA ŠTRAMBERK ORAZ WYSTAWA MARIONETEK ZE ZBIORÓW MILANA KNIŽÁKA.
86 Miejska strefa
zabytkowa Příbor
SKŁADA SIĘ Z RENESANSOWYCH I BAROKOWYCH BUDYNKÓW, USYTUOWANYCH WOKÓŁ RYNKU. BOGATĄ PRZESZŁOŚĆ RELIGIJNĄ MIASTA ODZWIERCIEDLA DUŻA LICZBA BUDYNKÓW SAKRALNYCH, TAKICH JAK BAROKOWY KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA MARII PANNY. W RYNKU DOMINUJE KAMIENICA DIETRICHSTEINÓW WRAZ Z POMNIKIEM I FONTANNĄ. CIEKAWYM OBIEKTEM DO ZWIEDZENIA JEST TEŻ DOM RODZINNY, MUZEUM I IZBA PAMIĘCI ZYGMUNTA FREUDA.
46
Příbor www.pribor.eu
87 Dom rodzinny
Zygmunta Freuda
WSTĄP DO DOMU RODZINNEGO ŚWIATOWEJ SŁAWY LEKARZA, NAUKOWCA I PSYCHOANALIT YKA, A TAKŻE MIŁOŚNIKA HUMORU, KOLEKCJONERA DOWCIPÓW I AUTORA WIELU SŁYNNYCH CYTATÓW. CZĘŚĆ EKSPOZYCJI STANOWI TAKŻE KOZETKA FREUDA, ZAARANŻOWANA W DOŚĆ WYJĄTKOWY SPOSÓB. WYTŁOCZONE NA KOZETCE MOTTO „USIĄDŹ I ZASTANÓW SIĘ, WSTAŃ I DZIAŁAJ” DOSŁOWNIE ZACHĘCA DO CHWILI ODPOCZYNKU I REFLEKSJI NAD ŻYCIEM.
Příbor, Zámečnická 117 Tel.: +420 556 722 200 www.freudmuseum.cz
88 Zamek Hukvaldy JEDEN Z NAJWIĘKSZYCH ZAMKÓW NA MORAWACH I MIEJSCE, W KTÓRYM ODBYWA SIĘ SŁYNNY MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY „JANÁČKOVY HUKVALDY”. WOKÓŁ ZAMKU ROZTACZA SIĘ MALOWNICZY PARK, W KTÓRYM ŻYJĄ DANIELE I MUFLONY, JEST TU TAKŻE POMNIK LISKA BYSTROUŠKI I WIELE MAJESTAT YCZNYCH, ZABYTKOWYCH BUKÓW.
Hukvaldy Tel.: +420 558 699 323 www.janackovyhukvaldy.cz
GPS: 49°37‘11.6“N, 18°13‘45.911“E 89
Muzeum Leoša Janáčka
CZĘŚĆ HISTORYCZNA MUZEUM TO ORYGINALNE WNĘTRZA DOMU, WYPOSAŻONE W SPRZĘT Y POCHODZĄCE Z OKRESU ŻYCIA I DZIAŁALNOŚCI SŁYNNEGO KOMPOZYTORA. MOŻNA TU OBEJRZEĆ SALON, SYPIALNIĘ I KUCHNIĘ. CZĘŚĆ EDUKACYJNA EKSPOZYCJI OPOWIADA O POBYTACH JANÁČKA W HUKVALDACH. DO DYSPOZYCJI ZWIEDZAJĄCYCH JEST TEŻ POMIESZCZENIE AUDIOWIZUALNE, GDZIE MOŻNA POSŁUCHAĆ WSPANIAŁYCH NAGRAŃ UTWORÓW JANÁČKA LUB OBEJRZEĆ FILMY MUZYCZNE O ŻYCIU I TWÓRCZOŚCI KOMPOZYTORA.
Hukvaldy, Hukvaldy 79 Tel.: + 420 558 699 252, +420 723 806 274 www.janacek-nadace.cz 47
Lašská brána
90 Muzeum Techniki Tatra
NAJBARDZIEJ KOMPLEKSOWE ZBIORY POŚWIĘCONE POJAZDOWI Z KOPŘIVNIC, KTÓRY ZASŁYNĄŁ W ŚWIECIE JAKO FENOMENALNY SAMOCHÓD TATRA. WYSTAWĘ NIEMAL SZEŚĆDZIESIĘCIU SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I CIĘŻAROWYCH ZE WSZYSTKICH ETAPÓW PRODUKCJI UZUPEŁNIAJĄ PODWOZIA, SILNIKI, MODELE, PROJEKT Y, TROFEA SPORTOWE, FOTOGRAFIE Z EPOKI I INNE RZADKIE EKSPONAT Y. CIEKAWE, WYCZERPUJĄCE INFORMACJE PODAJĄ WIELOJĘZYCZNE STANOWISKA WIDEO Z NAGRANYMI UJĘCIAMI PRZEDSTAWIAJĄCYMI PERŁY MOTORYZACJI.
Kopřivnice, Záhumenní 367/1 Tel.: +420 556 808 421 www.tatramuseum.cz
Zwiedzanie dostępne także dla
niewidomych!
91 Ekspozycja Emila i Dany Zátopków
BARDZO NOWOCZESNA EKSPOZYCJA POŚWIĘCONA NAJSŁAWNIEJSZEMU CZESKIEMU OLIMPIJCZYKOWI I JEGO ŻONIE ZNAJDUJE SIĘ W POMIESZCZENIACH MUZEUM TECHNIKI. ZNAJDUJĄ SIĘ TUTAJ INFORMACJE O ICH SUKCESACH SPORTOWYCH, ORYGINALNE FOTOGRAFIE, MEDALE I TROFEA.
ły we Koniecznie obejrzyj powsta ją współpracy z fińską telewiz ci film, zmontowany do długoś wiem 14 minut i 6 sekund – tyle bo zy czasu potrzebował najleps pobić biegacz swoich czasów, aby rekord świata na 5 km.
Kopřivnice, Záhumenní 367/1 Tel.: +420 556 808 421 www.tatramuseum.cz
48
92 Muzeum Lašskie w willi Šustala
EKSPOZYCJA W WILLI POŚWIĘCONA JEST JUŻ NIEISTNIEJĄCEJ MIEJSCOWEJ FABRYCE WYROBÓW GLINIANYCH ORAZ KRAJANOM Z KOPŘIVNIC, PRZEDE WSZYSTKIM MALARZOWI Z. BURIANOWI. MOŻNA TU ZOBACZYĆ NIEMAL 350 SZTUK TALERZY, FILIŻANEK, MIS I DZBANÓW, OD PROST YCH PRZEDMIOTÓW PO BOGATO MALOWANĄ I ZDOBIONĄ ZŁOTEM MAJOLIKĘ, KAFLE I PIECE KAFLOWE O UNIKALNYCH KSZTAŁTACH I KOLORACH. TWÓRCZOŚĆ BURIANA ZAPREZENTOWANO W FORMIE FILMÓW DVD, BĘDĄCYCH MONTAŻEM UJĘĆ OBRAZÓW ART YST Y Z DODATKOWYM PODKŁADEM MUZYCZNYM.
Uzupełnieniem wystawy są skamieniałe organizmy prehistoryczne, minerały i wykopaliska. Kopřivnice, Štefánikova 226/8 – Sad Dr. E. Beneše Tel.: + 420 556 801 138 www.tatramuseum.cz
93
Kopřivnice, Záhumenní 1/25 Tel.: +420 556 812 610 www.tatramuseum.cz
Muzeum Solectwa
EKSPOZYCJA POŚWIĘCONA JEST HISTORII KOPŘIVNIC ORAZ PRODUKCJI POWOZÓW, BRYCZEK I SAŃ. CAŁOŚĆ EKSPOZYCJI MUZEALNEJ ZAARANŻOWANO W FORMIE RZEKI CZASU, KTÓRĄ MOŻNA POPŁYNĄĆ, WYPATRUJĄC CIEKAWOSTEK DOT YCZĄCYCH MIASTA. MOŻNA TU ZNALEŹĆ INFORMACJE O KRAJANACH Z KOPŘIVNIC, NA PRZYKŁAD O ZAŁOŻYCIELU MIEJSCOWEGO MUZEUM E. HANZELCE. NA GÓRNYM PIĘTRZE ZNAJDOWAŁ SIĘ NIEGDYŚ SPICHLERZ, OBECNIE MIEJSCE TO ZAJMUJE ST YLOWA GALERIA. CZĘŚCIĄ MUZEUM JEST TEŻ DZIEDZINIEC Z MIEJSCEM DO ODPOCZYNKU ORAZ BYŁY CMENTARZ. ZACHOWAŁA SIĘ TUTAJ PSEUDOGOT YCKA KAPLICA ORAZ NEOGOT YCKI GROBOWIEC Z PIASKOWCA.
94 Ruiny zamku Šostýn
RUINY LEŻĄ NAD KOPŘIVNICKIM KĄPIELISKIEM I STANOWIĄ JEDEN Z PRZYSTANKÓW NA TRASIE LAŠSKIEJ ŚCIEŻKI EDUKACYJNEJ. ZAMEK ŠOST ÝN WYBUDOWANO W ST YLU GOT YCKIM W XIII WIEKU. MIMO TEGO, ŻE JEGO ISTNIENIE NIE TRWAŁO DŁUGO, ZAMEK STANOWI BARDZO WAŻNE MIEJSCE BADAŃ ARCHEOLOGICZNYCH. WIELE MIEJSCOWYCH ZNALEZISK MOŻNA ZOBACZYĆ W MUZEUM SOŁECTWA.
Kopřivnice www.lasska-brana.cz
GPS: 49°35‘10.670“N, 18°9‘25.890“E 49
Lašská brána
95 Loty ze skaly
Červený kamen
CHOĆ WIĘKSZOŚĆ MIŁOŚNIKÓW PARALOTNIARSTWA KIERUJE SIĘ RACZEJ TROCHĘ DALEJ, W WYŻSZE BESKIDY, TO KRAJOBRAZ LAŠSKIEJ BRÁNY RÓWNIEŻ OFERUJE ODPOWIEDNIE MIEJSCE DO STARTÓW. JEST NIM SZCZYT SKAŁY ČERVENÝ KAMEN (WYSOKOŚĆ 640 M N.P.M.), Z KTÓREGO ROZCIĄGA SIĘ MALOWNICZY WIDOK NA MIASTA KOPŘIVNICE I ŠTRAMBERK ORAZ ICH OKOLICE.
GPS: 49°34‘32.848“N, 18°9‘25.560“E Kopřivnice www.lasska-brana.cz
96 Bubla City Ranch
RANCZO ZNAJDUJE SIĘ NA SKRAJU MIASTA KOPŘIVNICE, W MALOWNICZYM PRZEDGÓRZU BESKIDÓW, Z WIDOKIEM NA WIEŻĘ ŠTRAMBERSKÁ TRÚBA. SPECJALNOŚCIĄ RANCZA JEST HODOWLA KONI AMERYKAŃSKICH. RANCZO OFERUJE PODSTAWY NAUKI JAZDY KONNEJ ORAZ PRZEJAŻDŻKI PO OKOLICY.
Kopřivnice, K Očnímu 1480/5 Tel.: +420 731 446 720 www.bublaranch.cz
97 Golf Klub Hukvaldy
POLE GOLFOWE O DZIEWIĘCIU DOŁKACH LEŻY W PRZYJEMNEJ OKOLICY POD ZAMKIEM HUKVALDY. POLE JEST ODPOWIEDNIE ZARÓWNO DLA POCZĄTKUJĄCYCH, JAK I DLA ZAAWANSOWANYCH GOLFISTÓW. DO DYSPOZYCJI GRACZY JEST BOISKO DO ĆWICZEŃ, KLUB, MAŁY SKLEPIK GOLFOWY, WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU GOLFOWEGO ORAZ BUFET.
98 Exotic
ulatora golfowego. m sy z ć ta ys z or sk a n resie zimowym moż
W ok
PONADTO ZWIEDZIĆ MOŻNA PRYWATNE MUZEUM EGZOT YCZNYCH MOT YLI I CHRZĄSZCZY, PO KTÓRYM OPROWADZI WŁAŚCICIEL.
50
Hukvaldy, Horní Sklenov 74 Tel.: +420 732 241 322 www.golfhukvaldy.cz
Hukvaldy, Hukvaldy 159 Tel.: +420 608 839 812 www.exotichukvaldy.cz
99
Tropic
ZWIEDŹ AZJAT YCKIE OGRODY, TROPIKALNE SZKLARNIE, ZOBACZ EGZOT YCZNE ROŚLINY I ZWIERZĘTA. TUTAJ MOŻESZ WEJŚĆ NA WYBIEG KRÓLIKÓW, NAKARMIĆ HOLENDERSKIE KOZY CZY ZOBACZYĆ SAMCA PUMY, TUKANA, LEGWANA, OZDOBNE BAŻANT Y, GOŁĘBIE, A TAKŻE DRZEWKA BONSAI, OWOCUJĄCE CYTRUSY, KIWI, PAPAJE, FIGI, MORWY…
100 Kapielisko Ricco
TEREN JEST OT WART Y CODZIENNIE OD MAJA DO WRZEŚNIA, MOŻLIWA JEST TEŻ KĄPIEL W NOCY. ZWIEDZAJĄCY MOGĄ SKORZYSTAĆ Z DWÓCH BASENÓW, BOISKA DO SIATKÓWKI, SIATKONOGI, TENISA STOŁOWEGO, ZORBINGU, AQUAZORBINGU, JEST TUTAJ TAKŻE WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU SPORTOWEGO.
Hukvaldy, Hukvaldy 51 Tel.: +420 603 592 173 www.tropichukvaldy.cz
Możliwość zakw kempingu – do aterowania na kempingowe, n mki, przyczepy amioty.
Příbor, Leoše Janáčka 923 Tel.: +420 777 100 007 www.koupaliste.cz
101
Centrum Segway
WYPRÓBUJ SEGWAY, ZABAW SIĘ I DAJ SIĘ OCZAROWAĆ EMOCJONUJĄCEMU WYNALAZKOWI XXI WIEKU.
PORUSZAJ SIĘ WYGODNIE, EFEKT YWNIE, MĄDRZE I ŁAT WO.
Zdeňka Buriana 1350, Kopřivnice Tel.: +420 608 727 774, +420 774 727 371
102 Aqua Terra
Náměstí 3, Štramberk Tel.: +420 737 685 965 www.mini-zoo-stramberk.cz
STAŁA WYSTAWA TERRARYST YCZNA I AKWARYST YCZNA.
103 DiscGolfPark Kopřivnice
PRZYJDŹ I ZAGRAJ W JEDEN Z NAJBARDZIEJ OSTATNIO POPULARNYCH SPORTÓW DISCGOLF. DYSKI MOŻNA WYPOŻYCZAĆ NA BASENIE RICCO W SEZONIE LETNIM, A W CZASIE SEZONU ZIMOWEGO NA BASENIE KRYT YM W KOPRIVNICE.
GPS: 49°35‘10.984“N, 18°9‘11.487“E
(lesní areál za Kopřivnickým koupalištěm)
Kopřivnice tel. +420 773 229 574 www.discgolf-bushcraft.cz www.prodg.cz
ączna Ilość otworów: 9, Ł : 493, par 27 w ró o tw o ść o g u ł d 51
Nowy Jiczyn i okolice
PROPOZYCJE WYCIECZEK
Ślady historii
54-55 56-57
Niezwykle przezycia 58-59
Nowy Jiczyn i okolice 104
Sciezka rowerowa Nowy Jiczyn-Hostašovice
ROWERZYSTÓW Z PEWNOŚCIĄ UCIESZY NOWA ŚCIEŻKA ROWEROWA NA TRASIE BYŁEJ LINII KOLEJOWEJ POMIĘDZY NOWYM JICZYNEM A HOSTAŠOVICAMI. TRASA LICZY SOBIE 9,7 KM DŁUGOŚCI. NA TRASIE ZNAJDUJE SIĘ 5 MIEJSC ODPOCZYNKOWYCH, WYPOSAŻONYCH W TABLICE INFORMACYJNE I MAPY Z ZAZNACZONYMI ATRAKCJAMI TURYST YCZNYMI OKOLICY.
ką Wybierz się na przejażdżkę ścież również na rolkach, a zimą na nartach biegowych.
Nowy Jiczyn początek trasy: ul. Žilinská, Nowy Jiczyn koniec trasy: dworzec kolejowy Hostašovice
105
Piesza sciezka edukacyjna “sladami generala Laudona“
UZUPEŁNIENIEM NOWEJ WYSTAWY POŚWIĘCONEJ GENERAŁOWI LAUDONOWI W CENTRUM DLA ZWIEDZAJĄCYCH JEST ŚCIEŻKA EDUKACYJNA, ZAT YTUŁOWANA „ŚLADAMI GENERAŁA LAUDONA“. ŚCIEŻKA MA DŁUGOŚĆ 16,7 KM, MOŻNA JĄ RÓWNIEŻ PRZEJECHAĆ NA ROLKACH.
W Centrum dla Zwiedzających można wypożyczyć kijki trekkingowe.
Nowy Jiczyn początek trasy: Masarykovo nám. 45/29, Nowy Jiczyn koniec trasy: 49°37‘4.086“N, 17°58‘27.117“E (Bannerova studánka, Šenov u Nového Jičína), pałac Kunín (Kunín 1), Centrum dla Zwiedzających (Masarykovo nám. 45/29)
54
106
Svinec
WZGÓRZE SVINEC WYRAŹNIE DOMINUJE NAD OKOLICĄ MIASTA NOWY JICZYN. Z OBJĘTEGO REZERWATEM PRZYRODY WZGÓRZA O WYSOKOŚCI 547 M N.P.M. ROZCIĄGA SIĘ WSPANIAŁA PANORAMA OKOLICZNEGO KRAJOBRAZU. U PODNÓŻA ZNAJDUJE SIĘ OČNÍ STUDÁNKA, ŹRÓDŁO MOCNO WAPNIOWEJ WODY PITNEJ, ORAZ KAPLICA PW. MARII PANNY. W OKRESIE ZIMOWYM MOŻNA SKORZYSTAĆ RÓWNIEŻ Z TERENU NARCIARSKIEGO NA SVINCU.
Nowy Jiczyn Tel.: +420 728 208 328
107
GPS: 49°34‘1.270“N, 17°59‘1.798“E
Skalky
PRZEPIĘKNE, UKRYTE W LASACH ZA MIASTEM MIEJSCE SKRYWA KAMIENNY TEATR , POWSTAŁY DZIĘKI PRZEBUDOWIE BYŁEGO KAMIENIOŁOMU. NA OBSZARZE SKALKY ZNAJDUJE SIĘ ULOKOWANY POD GOŁYM NIEBEM AMFITEATR NA 200 MIEJSC, GDZIE W OKRESIE LETNIM ODBYWAJĄ SIĘ WYDARZENIA KULTURALNE, KONCERT Y I IMPREZY TOWARZYSKIE. ZNAJDUJE SIĘ TAM RÓWNIEŻ PLAC ZABAW DLA DZIECI ORAZ ŚCIEŻKA FITNESS.
GPS: 49°34‘45.686“N, 18°0‘30.680“E
55
Nowy Jiczyn i okolice 108 Plac Masaryka Nowy Jiczyn
PLAC MASARYKA STANOWI CENTRUM MIEJSKIEJ STREFY ZABYTKOWEJ. TO NAJSTARSZA CZĘŚĆ I ZARAZEM CHLUBA MIASTA, Z PODCIENIAMI NA WSZYSTKICH CZTERECH STRONACH ORAZ LICZNYMI BUDYNKAMI HISTORYCZNYMI, WŚRÓD KTÓRYCH WYRÓŻNIA SIĘ RENESANSOWA KAMIENICA „STARÁ POŠTA“. ŚRODEK PLACU ZDOBI KOLUMNA MOROWA I KAMIENNA FONTANNA Z FIGURĄ TAŃCZĄCYCH CHŁOPÓW.
Nowy Jiczyn, Masarykovo náměstí
109 Centrum dla
Zwiedzajacych Nový Jičín
Przymierz nieskończenie wiele rodzajów kapelusz y!
WARTO ODWIEDZIĆ UNIKALNĄ, INTERAKT YWNĄ EKSPOZYCJĘ ZAT YTUŁOWANĄ „MIASTO KAPELUSZY“, KTÓRA OPOWIADA O PROCESIE TECHNOLOGICZNYM PRODUKCJI KAPELUSZY. EKSPOZYCJA UMOŻLIWIA AKT YWNE ZWIEDZANIE, ODKRYCIE HISTORII KAPELUSZNICT WA ORAZ PRZYMIERZENIE PONAD 300 RÓŻNYCH KAPELUSZY, NA ŻYWO I INTERAKT YWNIE. OBECNIE MOŻNA RÓWNIEŻ ZWIEDZAĆ EKSPOZYCJĘ POŚWIĘCONĄ GENERAŁOWI LAUDONOWI, KTÓRA ZAWIERA BARDZO OBSZERNY ZBIÓR WOJSKOWYCH PLANÓW, MAP I ATLASÓW A TAKŻE BIBLIOTEKĘ MARSZAŁKA LAUDONA, ZBIORY OBRAZÓW I GRAFIKI POCHODZĄCE Z MAJĄTKU RODZINY LAUDONÓW. W SKŁAD EKSPOZYCJI WCHODZI TAKŻE SALA ZABAW DLA DZIECI ORAZ RÓŻNE PROGRAMY INTERAKT YWNE, ANIMACYJNE I UZUPEŁNIAJĄCE.
Nowy Jiczyn Masarykovo nám. 45/29 (Dům U Laudona) Tel.: +420 556 711 888, +420 556 768 288 www.icnj.cz 56
110 Palac Žerotínów
WYBIERZ SIĘ PODZIWIAĆ WYBUDOWANY POD KONIEC XIV WIEKU GOT YCKI ZAMEK PANÓW Z KRAVAŘ , W KTÓREGO MIEJSCU POSTAWIONO W XV I XVI WIEKU RENESANSOWY PAŁAC. ZOBACZYSZ TUTAJ WYJĄTKOWE EKSPONAT Y DOKUMENTUJĄCE ŻYCIE W MIEŚCIE, PRACĘ WŁADZ MIEJSKICH I BOGATĄ HISTORIĘ MIASTA. W BUDYNKU PAŁACU NA SWOJĄ SIEDZIBĘ MUZEUM NOVOJIČÍNSKA ZE SWOJĄ WYJĄTKOWĄ, STAŁĄ WYSTAWĄ KAPELUSZY, KTÓRE PRODUKUJE SIĘ W MIEŚCIE JUŻ OD 1799 ROKU.
Nowy Jiczyn, 28. října 12 Tel. +420 556 701 156 www.muzeumnj.cz
rnie Warto też zwiedzić regulauz ealne w organizowane wystawy m niac h pałacu. historycznych pomieszcze
111 Ruiny zamku Stary Jiczyn
POŁOŻONE NA WZGÓRZU O NAZWIE STAROJICKÝ KOPEC RUINY WCZESNOGOT YCKIEGO ZAMKU STANOWIĄ WYRAŹNĄ DOMINANTĘ OKOLICY I ROZCIĄGA SIĘ Z NICH PRZEPIĘKNY WIDOK NA REJON MORAVSKIEJ BRÁNY. W WIEŻY ZNAJDUJE SIĘ RESTAURACJA, ZAŚ W GÓRNEJ CZĘŚCI WIEŻY WIDOKOWEJ ZAINSTALOWANO OKRESOWĄ EKSPOZYCJĘ BRONI ORAZ WYSTAWĘ DOKUMENTUJĄCĄ HISTORIĘ ZAMKU I NALEŻĄCYCH DO NIEGO ZIEM.
Stary Jiczyn Tel.: +420 602 320 577 www.hradstaryjicin.cz
GPS: N 49°34.92660‘, E 17°57.79980‘ 57
Nowy Jiczyn i okolice
112
Farma Bludička
SEKCJA JEŹDZIECKA, INDYWIDUALNE PRZEJAŻDŻKI KONNE DLA DOROSŁYCH, POBYT Y WAKACYJNE DLA DZIECI, KURSY DLA POCZĄTKUJĄCYCH JEŹDŹCÓW – WSZYSTKO TO OFERUJE FARMA BLUDIČKA. TERMIN ODWIEDZIN NALEŻY UMÓWIĆ Z WYPRZEDZENIEM, NIECZYNNE W NIEDZIELE.
Podziwiaj świat z wysokości końskiego grzbietu… Nowy Jiczyn, Bludovice 9 Tel.: +420 556 704 046 www.bludicka.wbs.cz
113
Basen kryty i otwarty
ODWIEDŹ KRYT Y I OT WART Y BASEN ZE ZJEŻDŻALNIĄ I BOISKIEM DO SIATKÓWKI PLAŻOWEJ. SKORZYSTAJ TAKŻE Z SZEROKIEGO WACHLARZA OFERT Y USŁUG DODATKOWYCH.
Nowy Jiczyn, Novosady 10 Tel.: +420 556 704 060 (1) www.bazennovyjicin.cz
58
klub golfowy 114 Miejski PRZYJDŹ I SPRÓBUJ, CZYM JEST GOLF! DLA ZWIEDZAJĄCYCH PRZYGOTOWANO DRIVING RANGE, PUTTING I CHIPPING GREEN.
Nowy Jiczyn, Bludovice 102 Tel.: +420 602 709 390, +420 608 877 769 www.golfnj.cz
115 Disc Golf Park Bocheta
CZY SŁYSZELIŚCIE O DISKOGOLFIE ? SPRÓBUJ ZAGRAĆ W TEN SPORT, KTÓRY POCHODZI OD KLASYCZNEGO GOLFA. GRA SIĘ LATAJĄCYM DYSKIEM. POWIERZCHNIA DO GRANIA POSIADA 9 KOSZY. W PARKU SĄ TABLICE INFORMACYJNE Z ZASADAMI GRY. DYSKI MOŻNA WYPOŻYCZYĆ W CENTRUM INFORMACJI W NOWYM JICIN.
Nowy Jiczyn Ul. B. Martinů (naprzeciwko hotelu Abacie) Tel.: +420 607 117 622 www.prodg.cz
Discgolf park jest ogólnodostępny
Ranczo Hamelin 116 PRZYJEDŹ SIĘ ZRELAKSOWAĆ NA
RANCZO HAMELIN – JEST TUTAJ PONAD 25 KONI I KUCYKÓW. MOŻNA TUTAJ SPRÓBOWAĆ HIPOTERAPII ALBO ZDOBYĆ „KONNE PRAWO JAZDY ”.
Nowy Jiczyn Hřbitovní 933/101 Tel.: +420 737 124 153 (volat lépe po 19 hod.) www.hermelin-ranc.cz
117 Centrum Relaksacyjne U-Rybnicku
JEŚLI JESTEŚ FANEM WĘDKOWANIA PRZYJEDŹ DO SPOKOJNEGO MIEJSCA NOWY JICIN. MOŻNA TUTAJ RÓWNIEŻ WYPOŻYCZYĆ SPRZĘT DO WĘDKOWANIA. NIE MOŻNA SIĘ TUTAJ NUDZIĆ PONIEWAŻ ORGANIZATORZY ZAPEWNIAJĄ DUŻO ROZRYWEK. CZEKAJĄ NA CIEBIE ZWIERZĘTA W MINI ZOO ( OWCE, KOZY, ŚWINKI ).
Jest także miejsce zabaw dl
a dzieci.
Nowy Jiczyn Žilinská 2188/2 Tel.: +420 603 547 907 www.u-rybnicku.cz 59
Biura Informacji Turystycznej w regionie turystycznym Beskidy-Morawska Woloszczyzna Beskidzka Informacja Turystyczna Frydek-Mistek INFO@BESKYDY-INFO.CZ WWW.BESKYDY.COM
oddział w Mistku
NÁMĚSTÍ SVOBODY 6 738 01 FRYDEK-MISTEK TEL.: +420 558 646 888
oddział we Frydku
ZÁMECKÉ NÁMĚSTÍ 1257 738 01 FRYDEK-MISTEK TEL.: +420 558 438 391
oddział we Frydlancie nad Ostrawicą
HLAVNÍ 1755, 739 11 FRYDLANT N. O. TEL.: +420 558 676 909
Informacja Turystyczna Pstruží
PSTRUŽÍ 350, 739 11 FRYDLANT N. O. TEL.: +420 552 321 091, +420 734 373 393 INFOPSTRUZI@SEZNAM.CZ
Informacja Turystyczna Ostrawica
OSTRAVICE 400, 739 14 OSTRAWICA TEL.: +420 558 682 115 KNIHOVNAOSTRAVICE@SEZNAM.CZ WWW.INFOCENTRUMOSTRAVICE.CZ
Informacja Turystyczna Bílá
BÍLÁ 149, 739 15 STARÉ HAMRY TEL.: +420 725 222 111 IC@SUNOUTDOOR .CZ | WWW.ICBILA.CZ
Informacja Turystyczna Czeladna
ČELADNÁ 714, 739 12 CZELADNA TEL.: +420 558 684 400 IC@CELADNA.CZ | WWW.INFO-CELADNA.CZ
Informacja Turystyczna Szobiszowice - Mikroregion Žermanické a Těrlické přehrady SOBĚŠOVICE 10, 739 22 SZOBISZOWICE TEL.: +420 558 404 555 KNIHOVNASOBESKY@SEZNAM.CZ WWW.SOBESOVICE.CZ
60
Informacja Turystyczna Frensztat pod Radhoszczem NÁM. MÍRU 1, 744 01 FRENSZTAT P. R . TEL.: +420 556 836 916 IC@MUFRENSTAT.CZ | WWW.FRENSTAT.INFO
Informacja Turystyczna Trojanovice
TROJANOVICE 210, 744 01 TROJANOVICE TEL.: +420 556 835 022 IC@TROJANOVICE.CZ | WWW.TROJANOVICE.CZ
Informacja Turystyczna Kopřivnice
OBRÁNCE MÍRŮ 368, 742 21 KOPŘIVNICE TEL.: +420 556 821 600, +420 774 668 001 IC@KOPRIVNICE.CZ WWW.KOPRIVNICE.CZ
Informacja Turystyczna Příbor
NÁMĚSTÍ S. FREUDA 19, 742 58 PŘÍBOR TEL.: +420 455 444 MIC@PRIBOR-MESTO.CZ | WWW.PRIBOR .EU
Informacja Turystyczna Štramberk
ZAULIČNÍ 456, 742 66 ŠTRAMBERK TEL.: +420 558 840 617 MIC@STRAMBERK.INFO WWW.STRAMBERK.INFO
Informacja Turystyczna Hukvaldy
HUKVALDY 40, 739 46 HUKVALDY TEL.: +420 775 886 844 INFOCENTRUM@IHUKVALDY.EU WWW.IC-HUKVALDY.EU
Informacja Turystyczna Nowy Jiczyn
MASARYKOVO NÁM. 45/29, 741 01 NOWY JICZYN TEL.: +420 556 711 888, +420 556 768 288 ICENTRUM@NOVY-JICIN.CZ WWW.ICNJ.CZ
Informacja Turystyczna Brušperk
J. Á. KOMENSKÉHO 9, 739 44 BRUŠPERK TEL.: +420 558 666 271 INFO@BRUSPERK-MESTO.CZ WWW.INFOBRUSPERK.CZ
Legenda zastosowanych piktogramów
Wazne numery telefonów
turystyka piesza
STRAŻ POŻARNA - TEL.: 150
miejsce przyjazne dla rowerzystów
STRAŻ MIEJSKA - TEL.: 156
miejsce przyjazne dla rodzin z dziecmi miejsce dostosowane do potrzeb osób niepelnosprawnych miejsce czesciowo dostosowane do potrzeb osób niepelnosprawnych pies na smyczy pies czesciowo na smyczy miejsce przyjazne dla osób z dziecmi w wózku miejsce czesciowo przyjazne dla osób z dziecmi w wózku
Wiecej fantastycznych przezyc w Beskidach z Beskydy Card
POGOTOWIE RATUNKOWE - TEL.: 155 POLICJA REPUBLIKI CZESKIEJ - TEL.: 158 NUMER ALARMOWY - TEL.: 112 GÓRSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE W BESKIDACH - TEL.: +420 606 769 010 WWW.HORSKASLUZBA.CZ LOTNISKO IM. LEOŠA JANÁČKA OSTRAWA (MOŠNOV) - TEL.: +420 597 471 136 WWW.AIRPORT-OSTRAVA.CZ AUTOBUSY DO PRZEWOZU ROWERÓW I SPRZĘTU NARCIARSKIEGO W BESKIDACH - TEL.: +420 844 555 888, WWW.ARRIVA-MORAVA.CZ/DOPRAVNISLUZBY/REKREACNI-LINKY POŁĄCZENIE AUTOBUSOWE RAŠKOVICE – ŁYSA GÓRA - AUTOBUS NA ŁYSĄ GÓRĘ KURSUJE W KAŻDĄ ŚRODĘ I PIĄTEK OD MAJA DO WRZEŚNIA W ZALEŻNOŚCI OD POGODY. W ŚRODĘ WYJAZD Z PRZEWODNIKIEM. - TEL.: +420 558 432 515, E-MAIL: PAVLASEK@3CSAD.CZ, PREPRAVNIKANCELARFRM1@3CSAD.CZ WWW.3CSAD.CZ
DZIĘKI BESKYDY CARD MOGĄ PAŃST WO KORZYSTAĆ Z WIELU ULG, UDZIELANYCH PRZEZ PARTNERÓW OFERUJĄCYCH SWOJE USŁUGI GOŚCIOM ODWIEDZAJĄCYM BESKIDY. BESKYDY CARD JEST WAŻNA PRZEZ 12 MIESIĘCY, A ZATEM MOGĄ Z NIEJ PAŃST WO KORZYSTAĆ W CZASIE SWOICH PODRÓŻY PO REGIONIE TURYST YCZNYM BESKIDY – MORAWSKA WOŁOSZCZYZNA O KAŻDEJ PORZE ROKU. KARTA ZAPEWNIA ZNIŻKI NA BILET Y WSTĘPU DO MUZEÓW I GALERII, USŁUGI WELLNESS, KORZYSTANIE Z OŚRODKÓW SPORTOWYCH I NARCIARSKICH, WYPOŻYCZALNI SPRZĘTU ORAZ ZNIŻKI NA NOCLEGI I WYŻYWIENIE. ŻYCZYMY PAŃST WU PRZYJEMNEGO POBYTU W BESKIDACH ORAZ WIELU FANTAST YCZNYCH PRZEŻYĆ DZIĘKI Z BESKYDY CARD.
www.beskydycard.cz
Wydawca Beskidzka Informacja Turystyczna we Frydku-Mistku, przedsiębiorstwo użyteczności publicznej, we współpracy z informacjami turystycznymi z regionu Beskydy-Valašsko. Rok wydania 2014, wydanie I Fotografie Archiwum Beskidzkiej Informacji Turystycznej Frydek-Mistek, przedsiębiorstwo użyteczności publicznej, archiwum ośrodków informacyjnych w regionie turystycznym Beskydy-Valašsko, operatorzy atrakcje. Opracowanie graficzne i druk STUDIO TRINITY, s. r. o.
www.beskydyportal.cz
nie na sprzedaz
PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN Z PROSTŘEDKŮ EVROPSKÉHO FONDU PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ. (ERDF) PROJEKT JEST WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO. (ERDF)