__MAIN_TEXT__

Page 1

VARSÅGOD – TA DITT EX GRATIS

3 • 2020

BOKMÄSSAN

tänkte om och blev digital mötesplats

Barn & unga recenserar

Vem minns Perry Masons författare? EFTERLÄNGTAT Falkenbergs nya bibliotek

STINA EKBLAD debuterar med kärleksfull hyllning till orden biblioteket i fokus 3 2020

SVERIGES STÖRSTA BOK- & BIBLIOTEKSTIDNING

1


Rötterbokhandeln - för dig som släktforskar

Senaste nytt!

Uniformen berättar Har du militära anor i ditt släktled? Eller är du nyfiken på en specifik soldatuniform? Då är detta boken för dig! Med bilder och ord presenterar vi de svenska militära unformerna in i minsta detalj. Från karolinertid till nutid, med ett extra fokus på arméns uniformer 1860–1960. Du lär dig identifiera soldater från fotografier och vi gör nedslag i musikens, konstens och filmens världar.

Kyrkoforska Kyrkorna har lämnat efter sig så mycket mer än bara de kyrkoböcker som flitigt används i släktforskningen. Det finns många andra användbara källor som tas fram och visas i denna handbok. Har du präster i släkten så kan du kanske hitta material, både om honom själv och hans utbildning, eller en likpredikan efter hans död. Dyk ner i kyrkliga dokument, arkiv och minnesmärken. Välkommen att läsa, lära och sedan forska!

!

är h a dl n a H

Kontakt

bokhandeln@rotter.se 08-440 75 50

www.rotterbokhandeln.se


Spännande men ovanlig bokhöst! myllrande bokmässa lite som en hägring, något du kan se framför dig men som hela tiden för­ svinner i fjärran. Det känns nästan overkligt att tänka på att det ett vanligt år snart hade varit dags att tillbringa fyra intensiva mässdagar på Bokmässan i Göteborg. För hur gjorde vi egentligen när vi träffades så många samtidigt? Så mycket intryck och möten och logistik och beslut som ska tas i stunden. När du inte vill missa något, samtidigt som det känns som allt händer samtidigt. Så det kommer definitivt kännas lite tomt sista helgen i september. Samtidigt ska det bli väldigt spännande att se resultatet av årets digitala satsning. Jag har redan prickat in en hel del som jag bara måste titta på och mer lär det bli.

Vad Bokmässan och förlagen själva har för förväntningar, förhoppningar och invändningar kan du läsa mer om i detta nummers temareportage. MEN HÖSTEN ÄR NATURLIGTVIS mer

än bara inställda mässor och kultureve­ nemang. Bokutgivningen pågår för fullt och det finns många lockande titlar som ligger på vänt för höstläsning. När jag skriver det här är det nästan 30 grader varmt i skuggan, så tanken på att sitta under en filt och mysa med en bok känns ungefär lika främmande som att möta nästan hundra tusen människor på samma ställe. Men alla årstider är ju lästider, så skulle värmen mot förmodan hålla i sig får det bli en bok ovanpå en filt i skuggan stället. Definitivt inte så dumt det heller!

FOTO: ANDERS VÄSTLUND

JUST NU KÄNNS en

I DETTA NUMMER... På gång................................................................4 FOTO: MARIA LAGERGRÉEN

Porträttet: Stina Ekblad.................................6 Ord i fokus..........................................................9 Bokmässan blir digital.................................. 10 Den okända författaren...............................13 Riktigt långa långfilmer .............................14

16

Klassikern.......................................................... 15 Falkenbergs nya bibliotek......................... 16

10 FOTO: GÖRAN SEGEHOLM

Bortglömda författarskap..........................20 Recensioner – barn..................................... 26 Recensioner – vuxna..................................28 Tävlingslösningar...........................................31

NR 3 | 2020 ÅRGÅNG 23

Chefredaktör & ansvarig utgivare: Anna Rikner

biblioteket i fokus Korsgatan 12 Annons: Maria Västlund annons@biblioteketifokus.se 411 16 Göteborg Prenumeration: prenumeration@biblioteketifokus.se E-post till redaktionen: redaktion@biblioteketifokus.se Layout: Birgitta Lagerlöf www.biblioteketifokus.se Tryck: Norra Skåne Offset 2020 Papper: Amber graphic @biblioteketifokus ISSN: 1651-2812 Omslag: Stina Ekblad facebook.com/ Foto: Knut Koivisto biblioteketifokus

FOTO: ANNA RIKNER

Mångfald i barnlitteraturen...................... 24

6

är en kulturtidning riktad till biblioteksbesökare och anställda som vill inspirera och informera genom att lyfta fram bibliotekens alla möjligheter. Bibliotek prenumererar på bif och ger på så sätt läsarna möjlighet att hämta tidningen gratis. bif grundades 1997 och ges ut av Rikner Media med fyra nummer om året. Tidningen trycks i cirka 30 000 exemplar. Alla rättigheter är förbehållna bif. Artiklarna får kopieras fritt i rent ideellt syfte och med tydligt angivande av källa. I alla övriga fall måste utgivarens tillstånd inhämtas. För oombett material ansvaras ej. Recensenternas åsikter är deras egna. Tävlingsvinnare betalar själva eventuell vinstskatt.

biblioteket biblioteket ii fokus fokus 33 2020 2020

3


”Jag ville skriva om vad det innebär att vara människa, men det kunde jag inte säga till någon, för jag hade skrattat åt mig själv.” Författaren Jamaica Kincaid berättar om arbetet med sin första bok, På flodens botten (1983, på svenska 1985), under ett seminarium på Bokmässan 2019.

Ruejas Jonson första Hellsingstipendiaten formgivaren Nathalie Ruejas Jonson är den första mottagaren av Rabén & Sjögrens nyinstiftade Hellsing-stipendiatet, med en prissumma på 100 000 kronor. Stipendiet kommer årligen delas ut till en bilderboksskapare som verkar i Lennart Hellsings anda, med syfte att stötta lo­ vande bilderboksskapare i början av karriären, när det oftast är som tuffast att hålla sig flytande rent ekonomiskt. Nathalie Ruejas Jonson debu­ terade 2017 med Låtsasheten och

FOTO: VIKTOR GÅRDSÄTER

ILLUSTRATÖREN OCH GRAFISKE

Historien om Bodri, en bok om Förintelsen för små barn av Hédi Fried och Stina Wirsén, delas i höst ut i Sveriges skolor.

BR OO

K

Böcker om Förintelsen delas ut i skolan

O FOT

AW : EV

T HI

E

är i år aktuell med bilderboken Ligg still!. I motiveringen lyfts bland annat hennes nyskapande färgval och känslofyllda berät­ telser fram och den avslutas med orden: ”Här finns ett ifrågasät­ tande av givna perspektiv, en spänning och en detaljrikedom som väcker nyfikenhet och en vilja till fördjupning. Det här är ett bilderboksskapande och konstnärskap som vi vill följa, uppmuntra och se mer av.” Stipendiet instiftades på Hellsings hundraårsdag i fjol och delas ut på hans födelsedag den 5 juni. 4

biblioteket i fokus 3 2020

HÉDI FRIED ÖVERLEVDE Förintelsen och har i över 30 år rest runt i svenska skolor och berättat om sina upplevelser. 2017 gav hon ut Frågor jag fått om Förintelsen, som bygger på frågor hon fått från skolbarn under sina föreläsningar. Året därpå delades boken ut till alla svenska hög­ stadieskolor. 2019 skrev hon Historien om Bodri, illustrerad av Stina Wirsén, där hon berättar sin historia med inriktning mot yngre barn.

För att öka kunskapen om Förintelsen och stimulera till samtal om inkludering och mångfald delas Frågor jag fått om Förintelsen på nytt ut till högstadieelever under hösten, medan lågstadieklasser får ta del av Historien om Bodri. Sammanlagt delas 50 000 böcker ut i ett samarbete mellan Forum för levande historia, Natur & Kultur och företaget Axel Johnson.

Ny ordförande för Nobelstiftelsen 2021 Nobelstiftelsen nuvarande ordförande Lars Heiken­ sten i pension och ersätts av Vidar Helgesen, tidigare Europaminis­ ter och statssekreterare vid det norska utrikesdepartementet. Hans uppdrag är att långsiktigt stärka Nobelprisets ekonomi och anseende. – Uppdraget som Nobelstiftelsen

VID ÅRSSKIFTET GÅR

har och arvet efter Alfred Nobel är viktigare än någonsin. För mig står Nobelpriset för vetenskap, det fria ordet och fredlig dialog. Det belönar också konkreta insatser som stärker dessa värden. Nobelpriset är ett varumärke och en plattform som främjar värden och som visar hur vi kan ta oss an tidens stora ut­ maningar, säger Vidar Helgesen.


2 236

bibliotek finns i Sverige enligt Kungliga bibliotekets årliga sammanställning för år 2019. Det är en ökning med 13 bibliotek jämfört med föregående år.

Rädda Barnens kamelbibliotek når avlägsna byar FOTO: BAILEYS WOMEN’S PRIZE FOR FICTION

I ETIOPIENS MEST avlägsna byar kommer biblioteket på besök via kamel. Rädda Barnens kamel­ bibliotek besöker 33 byar och har med sig lådor med böcker. Huvuddelen av dem är läroböck­ er, vilket ger barnen möjlighet att fortsätta studera när skolorna stängts på grund av Coronapan­ demin. Men kamelerna bär också med sig barnböcker för utlåning. Varje kamel har med sig två lådor med böcker, ett tält, presen­ ningar och mattor för att bygga upp det tillfälliga biblioteket, som stannar ett par dagar i respektive by. Dessutom finns alltid en extra kamel med, som garanti för att bibliotekarien inte blir strandsatt i öknen om något skulle hända den andra kamelen.

I kampanjen ”Reclaim Her Name” har manliga pseudonym på 25 klassiker ersatts med författarnas egna namn.

Författarnas namn i stället för manliga pseudonym

FOTO: RÄDDA BARNEN

I STORBRITANNIEN GES 25

klassiker skrivna av kvinnor under manliga pseudonym för första gången ut med sina rätta namn på omslaget. Böckerna är utgivna under 1800-talet och början av 1900-talet, då de flesta kvinnor tvingades använda ett manligt klingande namn för att överhu­ vudtaget bli publicerade. Bland titlarna märks särskilt Middlemarch (på svenska även utgiven som Ur landsortslifvet), publicerad 1871 under den välkända pseudonymen George Eliot. 150 år senare får i stället Mary Ann Evans sitt namn på boken, som bland annat röstats fram som den främsta brit­

tiska romanen genom alla tider. Andra verk i samlingen är romanen Indiana av Amentine Aurore Dupin, mer känd under pseudonymet George Sand, och novellen Marie of the Cabin av Ann Petri, den första bästsäljande afroame­ rikanska kvinnan (under pseudonymen Arnold Petri). Böckerna ges ut i samband med det brittiska litteraturpriset Women’s Prize for Fictions 25-årsjubileum, under kampanjtiteln Reclaim Her Name. De kommer också finnas tillgängliga som e-böcker för gratis nedladdning via litteraturprisets hemsida.

Många nya namn i Svenska barnboksakademin

Tranströmerbiblioteket öppnar igen

har ett litet annorlunda upplägg än andra akademier. Ledamöterna väljs in på fem år och kan sedan återväljas med tre år i taget. I praktiken sitter de 18 författarna och illustratö­ rerna så länge de har tid och lust. Nu har en tredjedel av akademins stolar fått nya ledamöter. I början av sommaren valdes Marcus-Gunnar Pettersson (stol 3), Sara Bergmark Elfgren (stol 4), Matilda Ruta (stol 5) och Johanna Lindbäck (stol 18) in i Svenska barnboksakademin, och i augusti tog Maria Jönsson och Sofia Falkenham plats på stol sex respektive nio.

I SLUTET AV SEPTEMBER öppnas

SVENSKA BARNBOKSAKADEMIN

Tranströmer­biblioteket och ungdomsbiblioteket Puls på nytt, efter att varit stängda under en omfattande renovering av Medborgahuset på Södermalm i Stockholm. Under fyra år har huset genomgått en stor ombyggnad, vilken gjorts med extra omsorg om origi­ naldetaljerna eftersom byggnaden har ett högt kulturhistoriskt värde. biblioteket i fokus 3 2020

5


Lockas av ordens skönhet och klang Stina Ekblad debuterar med poetisk memoarbok Som ung drömde hon om att skriva böcker, men det är som älskad skådespelare vi känner Stina Ekblad. I höst debuterar hon med den poetiska memoarboken Här brusar strömmen förbi. Lika mycket en självbiografi som en kärleksfull hyllning till de ord som format och följt henne genom livet. Men att kalla sig författare, det skyggar hon för.

BOKENS TITEL ÄR HÄMTAD från

Edith Södergrans dikt Ankomst till Hades. Och precis som i den finlandssvenska poetens dikt­ värld brusar, porlar, viskar och lockar det från sidorna i Stina Ekblads debut. – Poesin kom till mig som ett signalsystem redan innan jag egentligen kunde förstå den. Med rimmen, och rytmen. Jag var tidigt lockad av ordens skönhet och klang. Den här kopplingen till urrytmen, till livsnerven som den bästa poesin har. Den rytmen har varit det viktigaste spåret i mitt liv och jag följer det fortfarande, säger Stina Ekblad. Boken är en innerlig skildring av konstens plats i våra liv. I synnerhet de dikter som präglat författarens eget. Likt en berättelsens grundväv inleder de kapitlen. Utifrån dem förs läsaren sedan, sinnligt och livsbejakande, från barn­ domens Österbotten, via teaterstudier i Danmark, till Dra­ matens scen. Genom flicktiden och tonårstiden. Kvinnotiden. Moderstiden. Gumtiden. Genom liv. Genom arbete. Men när Stina Ekblad satte sig ner för att skriva, var det ingen memoar hon hade i tankarna. – Jag har flera gånger fått frågan om att göra en inter­ vjubok, men känner faktiskt en stark skygghet inför genren skådespelarbiografi. Det finns något befängt över den utfläk­ ningsparanoia som vår tid lider av. Som människotyp är jag enstörig, och ju mer det ska fläkas ut desto mer obstinat blir jag. Liksom: ”Jag vill inte veta nånting om dig och du ska inte veta nånting om mig!”. DET MÄRKS.

HON SKRATTAR. Humorn, intelligent och lakonisk, är hela tiden närvarande. I vårt samtal och på boksidorna. Samtidigt finns

6

biblioteket i fokus 3 2020

där ett djupt allvar, men vilket hon tar sig an såväl liv som konst. Den där seriositeten känns på något vis… otidsenlig. Som en slags innerlighetens motståndshandling i en tid av snabbhet och yta. – Jag har en sådan intensiv upplevelse av tillvarons allvar. Det måste vara på riktigt. Jag känner starkt att jag inte vill använda min tid till… jag vill inte säga ytlighet för ytan och lättheten är viktig. Ljuset är viktigt. Jag är ingen dystergök, inte tungsint. Jag är lätt – men allvarlig. Men den här strävan efter djup och enkelhet i samma andetag. Den har jag alltid haft. Redan i min barnasjäl kände jag starkt att livet är en oer­ hörd gåva som man ska vara varsam om så gott man kan. KANSKE ÄR DET JUST DETTA som får mig att känna mig så nära henne när jag läser. Närmare än vad jag skulle komma i en klassisk biografi. För är det inte just genom hur en människa ser på tillvaron, snarare än genom vad hon åstadkommit och vilka hon mött, som får oss att verkligen känna henne? Så känns det i alla fall när jag läser Stina Ekblad. MEN VAD ÄR DET DÅ som

får henne att fatta pennan nu, efter alla år på scenen? Ja, uttrycksbehovet har ju alltid präglat henne. Och hon har alltid skrivit. Dagböcker och brev. Som ung skrev hon själv poesi och drömde om att bli författare, men så tog skådespeleriet över. – Det tillfredsställde mig så mycket att det pockande beho­ vet att skriva själv försvann. Men nu när jag gjort så mycket, penetrerat och gestaltat och hållit på med andras texter, har jag kommit fram till att jag vill verkligen skriva själv.


FOTO: GÖRAN SEGEHOLM


FOTO: SÖREN WILKS

Stina Ekblad är också en firad skådespelare med ett stort antal roller på både scen och film. Här syns hon med Lena Endre i Kvinnostaden, med premiär den 12 september på Dramaten i Stockholm.

för den som ägnat ett helt yrkesliv åt att tolka andras ord, att öppna upp för sina egna? – Jag känner tydligt att jag är en skådespelare som skriver. Jag hör texterna. Känner dem i kroppen, precis som när jag skådespelar. Och jag är hela tiden medveten om rösten i det jag skriver. Det som jag har tagit bort, det är det som saknat kropp, saknat röst. Som känts torftigt, osensuellt. SÅ HUR ÄR DET

NU ÄR BOKEN HÄR. Är det nervöst att lämna ifrån sig texten till läsarna? – Nej, faktiskt känner jag bara en stor glädje att få ge boken till dem som vill läsa den. Nu har jag lagt ner så mycket i detta att blir det inte bra så är det synd, men det går inte att göra nå­ got åt. Jag resonerar ofta så i livet, lite kallt och lite stramt. Jag tror att det är ett bra förhållningssätt när du har ett konstnärligt yrke: se på det på ett svalkande avstånd. Men författare, det ser hon sig ännu inte som. – Nej, jag är en skådespelare som skrivit en bok. För att vara en författare ska det till mer än det här. Efter att ha läst det hon skriver är jag inte så säker på att jag håller med. SUSANNA MATTSSON

8

biblioteket i fokus 3 2020

STINA EKBLAD

KOIV

ISTO

FÖDD: 1954 i Solf, en by strax söder om Vasa i Österbotten i Finland.

UT

BOR: Kungsholmen i Stockholm. FAMILJ: Sonen Adrian. YRKE: Skådespelare.

KN

om hur man gestaltar dem. Men det egna livet ville ändå in. – Jag märkte att det var när jag involverade de personliga upplevelser som fanns kopplade till dikterna som texten blev verkligt intressant. Som skådespelare använder jag alltid mig själv som arbetsmaterial. Om jag skrev på något annat sätt skulle det bli förställningskonst.

TO :

 BOKEN SKULLE HANDLA om poesin, om författarna. Om orden och

FO

FAVORITDIKTARE: Edith Södergran. LÄSER: Just nu Vigdis Hjorts Lärarinnans sång. Hon har ett sug som är härligt. Tänk att det finns så många bra norska författare! Tänk på Hamsun, ingen kan beskriva hur det vattrar sig i själen som han. LYSSNAR PÅ: Sommarens många inställda kammarmusikfestivaler har givit mig en längtan efter Beethovens pianosonater. Så dem lyssnar jag på nu. Det finns 32 stycken och många inspelningar så jag har att göra. NÄR JAG INTE ARBETAR: Läser jag, och träffar mina väninnor och går på café och äter bullar. OM POESIN: Jag har känt mig tröstad och styrkt av poesin. Men också beskriven och sedd och läst. Som att den handlat om den människa jag är. Den har stagat upp mitt liv, fått mig att se nyanser, inte bara hos mig själv utan hos medmänniskorna och världen och tiden som jag lever i.


ORD I FOKUS SERVERAS TILL VINSÄLLSKAP VERKAR UNDERSTÖDJANDE

HÖRS ANGEBESTÄMT I NÄMT BERGEN

VALBARN AVKOKET

VÄTE FÅGELTRÄCK

INTAS SENT

HENNES DEBUTBOK?

BLÅSA UNDERHÅLLNING

ANDEFATTIG HALVLEK I FOTBOLL SKARPA

JAZZENS KING COLE GROTESK KONTERFEJAD

SMAL ISBANA GÖRS I SYFTE ATT TONA NER

FOTO: Hugo Thambert VILLKORFÖR ATT DET SKA BLI NAPP

TRIUMFERAS

KRYDD- MEDELBLAND- PUNKT NING

FILTER

SOM KANSKE

FREJA OCH IDUN

HÄRAR NITTON KAN ORKESTER SITTA I?

ÅLDERDOMSSVAG ÖPPNING I ISEN

VOKAL ETT OCH SJU

GRIPEN UR LUFTEN FÖRST

LEDNINGSVÄV I VÄXT

UTÖVAD FÖR DET MESTA KÄND LÖÖF HALVÖ I ASIEN

MELLAN R OCH U

ARTISTNAMN FÖR LINNEA SÖDAHL

BUSKE

FÖLJER IBLAND PÅ DITT

HERRESÄTENA

SÅDANA FANNS I VATTENTORN I HANS SENASTE BOK?

TVÅ LIKA

SOVRAR OCH TÖMMER

BESTÄMMELSER TILLIT KUBIKMETER KORT

KVAR EFTER FÖRBRÄNNING

BAK PÅ BARK KONTEMPLATION

KRANIUM TOPPLÅT

FÖRMIDDAG I KANADA BETYG

OXUDDE 77-20

LITEN RULLSPIK LANDE FÅGLAR BRÄDA I STAN

NÄMND SOM BEDÖMER

Namn.......................................................................................................................... Adress........................................................................................................................ Postnummer och ort.......................................................................................

FETTRAND FÖRMÅR REKORDÅK

BIT PÅ CYKELTOUREN ROVA

FIL ILLVILLIGT

HUDÖPPNING

FOTO: Anna-Lena Ahlström

YTTRADE

MILSTOLPE SOM SMORT

Rätt svar vill vi ha senast den 19 oktober 2020. Svar till: Biblioteket i fokus, Korsgatan 12, 411 16 Göteborg. Märk kuvertet med den eller de av bifs tävlingar som du skickar in svar till. Tre vinnare belönas med tre trisslotter var.

Förra numrets lösning och vinnare finns på sidan 31.

biblioteket i fokus 3 2020

9


BOKMÄSSAN STÄLLER OM

”Allt det här är ju ett jättestort experiment” Bokmässan ställer om från marknadsplats till digital litteraturfestival

F

2020 var året då Bokmässan skulle stå på stadiga fötter, ”få tid att andas mellan varven” och sikta framåt. I stället kom Coronapandemin och Sveriges största litterära mötesplats tvingas skära ner, tänka om och gå online.

ör närmare 100 000 bokälskare är Bokmässan i Göteborg årets litte­ rära höjdpunkt. Men den där sista magiska septemberhelgen i år kommer mässans lokaler eka tomma. De oväntade samtalen, det sjudande mässgol­ vet, de överraskande mötena, de ringlande signeringsköerna. Larmet och trängseln. Livet och kivet. Allt tystat av pandemin. För första gången på 35 år kan Bokmässan inte genomföras i fysisk form. aldrig ett alternativ. I stället byter årets mässa skepnad till en digital litteraturfestival. – Vi tycker nog att situationen med

Malmö och Sydafrika. Allt visas sedan gratis via mässans nya streamingtjänst Bokmässan Play. Besökarna får delta från soffan. – Vi hoppas på att nå cirka 100 000 personer. Men det är jättesvårt att säga. Vi vet inte. Allt det här är ju ett jättestort experiment, säger Frida Edman.

kommer att bestå av två delar: Bildningshubben, med inriktning mot skola, bibliotek och barn­ litteratur. Och Litteraturfestivalen, som fokuserar på svensk utgivning. Samtal, seminarier och scenprogram spelas in och sänds från studios i Göteborg, Stockholm,

PROGRAMMET HAR BANTATS ner

DEN DIGITALA MÄSSAN

BOKMÄSSAN 2019. FOTO: ANNA RIKNER

MEN ATT STÄLLA IN var

Coronan snarare gör det extra viktigt att låta det litterära samtalet pågå, säger mässansvarig Frida Edman. Jag tror många kommer sakna vimlet och alla oväntade möten. Men Bokmässans själ handlar om just det vi nu gör – att skapa ilningar i själen genom samtal som van­ ligtvis inte äger rum.

10

biblioteket i fokus 3 2020

och änd­ rats för att passa det nya formatet. – Av förklarliga skäl kommer vi till exempel inte att ha ett så brett interna­ tionellt program som vi brukar. I stället satsar vi på att verkligen lyfta fram våra fantastiska nationella författare. Där känns det ändå som att vi plockat rus­ sinen ur kakan, säger Frida Edman. Ett sådant russin är scensamtalet mellan två av Sveriges allra största berättare, Klas Östergren och Majgull Axelsson. – Personligen ser jag också mycket fram emot att höra Almapristagaren Jacqueline Woodson berätta från New York om sin nya bok och sitt engagemang i Black Lives Matter-rörelsen. EFTER KRISÅRET 2017,

då Bokmässan fick utstå skarp kritik efter att ha låtit en högerextrem tidning medverka, har den nya ledningen arbetat fokuserat för att återupprätta och utveckla mässan. – 2020 skulle bli året då vi verkligen


”Men Bokmässans själ handlar om just det vi nu gör – att skapa ilningar i själen genom samtal som vanligtvis inte äger rum.” FRIDA EDMAN, MÄSSANSVARIG FÖR BOKMÄSSAN

alen

aturfestiv

Litter Tips från

➜ VART ÄR USA PÅ VÄG? Med Fredrik Reinfeldt, Sanna Björling och Johan Hilton. FOTO: SVANTE ÖRNBERG

➜ GENTEKNIK, ETIK OCH INTELLIGENS. Med Maria Gunther-Axelsson, Torill Kornfeldt, Sara Öhrvall. ➜ I FOKUS: Ernst Billgren, Stina Ekblad, Ninni Schulman. TIPSARE: Oskar Ekström, programchef.

landade på fötter. Vi skulle få andas mel­ lan varven, fokusera på kvaliteten och fortsätta att driva och lägga upp planer­ na på längre sikt. Hela den diskussionen fick ju pausa nu, säger Frida Edman. att mässans eko­ nomi kommer att påverkas på såväl kor­ tare som längre sikt av årets situation. – Vi bär en väldigt stor kostnad i år, det gör vi. Coronan påverkar ju hela kulturbranschen enormt mycket, och såklart påverkar den Bokmässan också. Men vi har gjort beräkningar kring årets satsningar och hoppas att vi på längre sikt kan få tillbaka det vi satsat i år. Och samtidigt, hade det inte varit för Coronan hade vi inte haft friheten och möjligheten att göra den stora digitala investering vi gör nu. HON HYMLAR INTE MED

är dock att inte låta det litterära samtalet tystna.

– Coronan tar så mycket utrymme. Och jag känner verkligen med förlagen och författarna. När det finns mindre plats i tidningar och morgonsoffor, när de inte kommer ut på de där biblioteks- och bokhandelssamtalen, är det så många nyutgivna författare som inte når ut med sina fantastiska böcker. Det känns därför viktigt och bra att ha möjlighet att an­ vända Bokmässans medieutrymme till att lyfta fram författarna och utgivningen. återigen på ett myllrande mässgolv. – Fast jag tror att hela den här Corona­ situationen kommer att påverka hur man arrangerar mässor och event framöver. Det kan ju även vara på gott, så som att vi lär oss en del om hur vi kan skapa al­ ternativ. Men det är klart att vi längtar ju till bruset och vimlet, säger Frida Edman. NÄSTA ÅR HOPPAS HON

VIKTIGARE ÄN ALLT ANNAT

SUSANNA MATTSSON

Tips f rå

n Bild

nings

hubbe

n

➜ LÄSNING FÖR MAKT OCH DEMOKRATI. Med Marlen Eskander, Elias Våhlund, Alexandra Pascalidou och Tammi Gustafsson Nadel. ➜ BÖCKER SOM GER UNGA KRAFT. Med Jason ”Timbuktu” Diakité, Matilda Westerman och Birgitta Ohlsson. ➜ GENOMSKÅDA – UNDVIK ATT BLI EN NYTTIG IDIOT. Med Sofia Wadensjö Karén, Daniel Nordström och Åsa Wikforss. ➜ BIBLIOTEKENS DEMOKRATISKA UPPDRAG. Med Anneli Jordahl, Sofia Lenninger och Lars Strannegård. ➜ LJUDBOKENS FRAMTID. Med Mikael Holmquist, Peter Gärdenfors, och Julia Pennlert. TIPSARE: Annica Andersson, projektledare Skola och Bibliotek.

 biblioteket i fokus 3 2020

11


BOKMÄSSAN STÄLLER OM

Hallå där förlagen...

... Hur tänkte ni, som lite mindre förlag, kring er medverkan på årets mässa? – Även om det är annorlunda så tänkte vi att det är bäst för oss som förlag att vara med, och kunna delta i samverkan kring hur Bokmässan utvecklas genom denna kris. Om nu kulturkonsumtionen är satt i snabb förändring, behöver vi som förlag vara en del av att utforska vilka sätt som fungerar. Kanske kan vi vara med och bygga något som inte finns?

...Varför medverkar inte Sekwa på årets mässa? – Vi har inte valt att inte medver­ ka, utan Bokmässan drog tillbaka sin inbjudan när det stod klart att det blev en digital mässa. Vi ville absolut vara med och hade nog det bästa programmet i vår historia, så vi tycker det är jättetråkigt.

Hur påverkar det er som förlag och era författare att det inte blir någon Bokmässa i ordets vanliga bemärkelse? – Det påverkar oss väldigt mycket. Eftersom vi bara har inter­ nationella författare har hela det här året varit jättetufft för oss. För svenska författare finns det ju en helt annan tillgäng­ lighet, men vi tar ju hit våra författare. Med oss är det så att vår möjlighet att nå ut med vår utgivning verkligen hänger på sådana här tillfällen.

12

biblioteket i fokus 3 2020

Olle Lidbom, kommunikationschef Norstedts Förlagsgrupp

KA AM GNUS LI FO TO: MA

Vad förväntar ni er i år jämfört med en ”vanlig” Bokmässa? – Programmet blir mycket snävare och mindre. Med tydligare fokus. Men mycket av det oväntade blir inte av: att finna nya författarskap, nya bekantskaper och överraskande samtal. Och för många författare blir det ju ingen mässa alls. Mässan har varit en viktig mötesplats – kanske den största – mellan barnoch ungdomsboksförfattare och skolvärlden, bibliotek, unga och läsande vuxna. Det går inte riktigt att återskapa.

Finns det fördelar med en digital mässa? – Fördelen är att litteraturfestivalen når fler – även de som inte har möjlighet att vara på plats. Kanske framför allt biblioteka­ rier, lärare och andra som annars kanske har svårt att hinna eller ha råd att resa till Bokmässan. Och det känns viktigt att få vara med och utforska och utveckla hur det litterära samtalet och mötet ser ut i en digital miljö. Alla för­ står varför mässan inte blir av – och jag tror de flesta har förståelse för att mässan tar en paus i år. Det är viktigt att Bok­mässan lever vidare och vi ser redan fram emot 2021.

SS ON

... Under våren gick Norstedts ut med att ni inte skulle medverka på Bokmässan, men nu gör ni det ändå, varför? – För oss är det viktigt att göra en distinktion mellan Bokmässan som den genomförts i alla år och den digitala litteraturfestival som blir av i september. Bokmässan är en fysisk plats med möten mellan författare och besökare, en fest för litteraturen. Det går inte att jämföra.

Johanna Daehli, förlagschef Sekwa förlag

RL

Anders Teglund, förläggare TEG Publishing

FO T

FO TO

: ROOZBEH BE

AJ HT

I

Hur kommer ni som förlag och era författare påverkas av att mässan genomförs digitalt? – För oss som förlag är det jättebra med de fysiska möten som sker på mässan. Att inte göra det kan urholka verksamheten på sikt. PR-mässigt är det inte så stort tapp i år, men på längre sikt blir det lite tufft att stå ut i bruset. Bokbran­ schen blir lite blinda för varandra och fastnar i egna filterbubblor. Fysiska möten är ett bra sätt att vidga bubblorna.

Gör Bokmässan rätt som kör på det här sättet, eller hade du velat se en annan lösning? – Vi har en jättebra relation med mässan och vi har förstå­ else för att man gör så här. Sedan kan man ha synpunkter på urvalet av digitala författare. För oss känns det naturligt att det skulle gå att ordna studios i till exempel New York och London, och på något sätt plockat upp det utländska mer. Jag har förståelse för att mässan har en väldigt svår situation, men jag tycker ändå att de hanterat det lite konstigt. Sedan är också frågan hur stort genomslag det får. Folk är ju väldigt trötta på det digitala nu.

LI O: KARL DAEH

Vad ser ni som fördelarna respektive nackdelarna med en digital mässa? – Fördelarna är att det finns möjlighet att nå ut till folk som bor i hela landet, som inte kan resa till Göteborg. Nackdelen är att direktförsäljningen kommer utebli, eller åtminstone bli kraftigt reducerad. Men å andra sidan slipper vi lägga massvis med pengar och tid på att bygga och hyra monter.


Moderna klassiker är en kategori som är svår att definiera. Den omfattar titlar som fastnat i med­ vetandet och redan nu betraktas som antingen tidlösa eller som ett specifikt uttryck för sin tid. Hur länge de behåller sin status som klassiker kan dock bara tiden utvisa.

Här lyfter vi fram några moderna klassiker från det senaste halvseklet. Den färskaste är till och med utgiven på 2000-talet. Som vanligt gäller det att para ihop rätt ingångstext med rätt författare. Ditt svar vill vi ha senast den 19 oktober. Märk kuvertet ”Den okända författaren”. Lycka till!

Den okända författaren A

Bilaga till sekreterarens årsrapport till Västerbottens läns Hushållningssällskap 1882. I samband med min resa i Vindelälvens dalgång sistlidne oktober besökte jag under en dag den plats nära gränsen mellan Lycksele och Norsjö socknar, Kullmyrliden, där vid medio av föregående decennium en smärre naturkatastrof säges ha inträffat.

B

Precis som de flesta andra bodde jag länge tillsammans med min mor och far. Far tyckte om att titta på brottning och mor tyckte om att brottas, det spelade ingen roll med vad. Hon var i vit ringhörna och så var det med det. Hon hängde ut de största lakanen de dagar det blåste som mest. Hon ville att mormonerna skulle knacka på dörren. I valtider i en industristad full av Labourväljare satte hon upp en bild på den konservativa kandidaten i fönstret. Hon hade aldrig hört talas om blandade känslor. Det fanns vänner och det fanns fiender.

D

Det var på den tiden då jag bodde i en park efter att ha bott hos en brud som tog trippar och misstänkte mina och Barts telefonsamtal om Hemingways noveller vara förtäckt skitsnack om hennes karlaffärer.

E

– En vanlig jävla ek, sade pojken till trädet. Knappt femton meter hög, det är inte mycket att vara mallig för. – Och inte är du hundratusen år heller. – Knappt hundra, sade han och tänkte på sin farmor, som var nära nittio och bara en vanlig gnällig kärring. Namngivet, uppmätt och jämfört fjärmade sig trädet från pojken.

F

Allt detta har hänt, mer eller mindre. Det som har med kriget att göra är i varje fall ganska sant. En karl som jag kände blev verkligen skjuten i Dresden därför att han hade tagit en tekanna som inte var hans. En annan som jag kände hotade verkligen med att se till att hans personliga fiender blev mördade av lejda gangsters efter kriget. Och så vidare. Jag har ändrat alla namn.

C

1 – Marianne Fredriksson 2 – Ulf Lundell 3 – Jeanette Winterson 4 – Torgny Lindgren 5 – Kurt Vonnegut 6 – Joyce Carol Oates

A.... B.... C.... D.... E.... F....

Rätt svar vill vi ha senast den 19 oktober 2020.

Namn..................................................................................................................

Svar till: Biblioteket i fokus, Korsgatan 12, 411 16 Göteborg. Märk kuvertet med den eller de av bifs tävlingar som du skickar in svar till. Tre vinnare belönas med tre trisslotter var.

Adress................................................................................................................ Postnummer och ort............................................................................... ................................................................................................................................

KONSTRUKTÖR: ANNA RIKNER

I det avtagande sepiafärgade ljuset kom Döden susande nerför boulevarden. Döden kom som i en tecknad barnfilm farande på en tung budcykel. Den osvikliga döden. Döden som man inte kan hejda. Döden som har bråttom. Döden som trampade fram i rasande fart. Döden som i en robust korg på pakethållaren hade med sig ett paket märkt *SPECIALLEVERANS AKTAS*.

Förra numrets lösning och vinnare finns på sidan 31.

Prenumerera på bif Är du biblioteksanställd och saknar bif på ditt bibliotek? Varmt välkommen att kontakta oss på prenumeration@bibliotektifokus.se för mer information om priser och villkor. Är du läsare, prata med ditt bibliotek – det är biblioteken som genom en prenumeration ger dig möjlighet att hämta tidningen gratis!

biblioteket i fokus 3 2020

13


FILM SOM HÅLLER I LÄNG Medan nya filmer tenderar att bli allt längre – två timmars speltid känns numera mer som regel än undantag – klarade många klas­ siska filmer av att berätta sina historier på betydligt kortare tid. Casablanca, Cykeltjuven, Nos­ feratu och Diligensen landar alla på omkring 100 minuter.

PÅ 1980- OCH 1990-TALEN började regis­ sörer återigen ta god tid på sig för att skildra historiska skeenden – ofta med fokus på specifika händelser eller enskilda personer: Gandhi, Rätta virket, JFK, Malcolm X, Schindler’s List, Titanic, Gettysburg, Nixon och Dansar med vargar. Ett sentida uppsving för flertimmars­ formatet kom när framgångarna för Sagan om ringen- och Avengers-filmerna gjorde det tydligt att det långa berättan­ det passar bra till fantasy, science fiction och superhjältar. ANDRA GENRER SOM HAR en tendens att generera speltider på mer än 180 minuter

är ”multiplot”-filmer, med flera hop­ flätade berättelser (Short Cuts, Magnolia), och gangsterskildringar (Once upon a time in America, Gudfadern del II och The Irishman). För att publiken ska sitta tiden ut behövs ofta omfattande persongallerier, komplexa skeenden, långa utvecklings­ cykler, mycket drama och ett flertal spelplatser. Det kan med andra ord vara tacksamt att berätta om en stor släkt – som Ingmar Bergman gör i ett av få svenska maratonfilm-exempel: Fanny och Alexander. VISSA REGISSÖRER HAR en

särskild förkär­ lek för långa speltider. Oliver Stone och Martin Scorsese tillhör denna skara. Det gör även Quentin Tarantino. Numera, får man väl tillägga – hans succédebut De hänsynslösa var bara 99 minuter lång. ULF BENKEL

FOTO: SCANBOX

Men de riktigt långa filmerna – tre tim­ mar eller mer – är faktiskt ingen ny före­ teelse. Den franska stumfilmen Napoléon från 1927 är över fem timmar, och Borta med vinden från 1939 närmare fyra. Konjunkturen för denna typ av film­ berättande har sedan dess gått upp och ner, med några tydliga trendtoppar. Under 1950- och 1960-talen uppstod fenomenet ”mastodontfilm” – Spartacus, Ben-Hur, De tio budorden, Lawrence av

Arabien, Cleopatra, Doktor Zjivago och Romarrikets fall är tidstypiska exempel. De utspelade sig ofta i bibliska och histo­ riska miljöer (med många statister) och vissa hade så lång speltid att de visades som helaftonsföreställningar med paus.

Quentin Tarantino är en regissör med förkärlek för långa filmer. Längst hittills är The Hateful Eight, som är omkring tre timmar. Även Kill Bill var ursprungligen tänkt som en enda film, drygt fyra timmar lång, men delades i stället upp i två delar. 14

biblioteket i fokus 3 2020


 1

GDEN

2

3

8

KLASSIKERN 13 X 13 4

5

6

7

9 10

11

12

TIPS! Sju bra filmer med över tre timmars speltid 8 Spartacus

(Stanley Kubrick, 1960)

Det går att göra sig lustig över ”mastodontfilms”-fenomenet, men den här håller fortfarande överraskande bra.

13

16

14

15

17

18

19

20 21

22

8 Woodstock

(Michael Wadleigh, 1970)

Dokumentär- och konsertfilm från histo­riens mest legendariska musikfestival.

8 Deer Hunter

(Michael Cimino, 1978)

Robert De Niro, Christopher Walken, John Savage och Meryl Streep i en av de i särklass bästa Vietnamskildringarna.

8 Fanny och Alexander

(Ingmar Bergman, 1982)

Bergmanfilmen som brukar gillas även av personer som inte brukar gilla Bergmanfilmer.

8 Magnolia

(Paul Thomas Anderson, 1999) Jämförs ofta med Short Cuts, som också består av flera sammanflätade historier (och lustigt nog är exakt lika lång), men detta är en bättre film.

8 Apocalypse Now

Redux (Francis Ford Coppola, 2001)

Ännu en Vietnamfilm. Coppola klippte om det hyllade originalet från 1979 till en version som är trekvart längre, och många undrade om det verkligen var en bra idé. Det var det.

8 Avengers: Endgame

(Anthony Russo, Joe Russo, 2019)

Ett maffigt, smart och värdigt avsked till den framgångsrika Marvel-filmserien.

23

24 KONSTRUKTÖR: LENNART LUNDSTEDT

KLASSIKERN 13 X 13 VÅGRÄTT

LODRÄTT

1 Pejorativ politikerbeteckning (7) 5 1700-talsmatematiker (5) 8 Ämne i hudskelett (5) 9 Gör kock eller placerare (7) 10 Kompletterar bergbana (3) 11 Kröger hos Mann (5) 12 Ihärdiga (7) 13 Står för elegantare dukning (13) 16 Något eskapadaktigt (7) 18 Weimar-kvinna hos Mann (5) 20 Hjorddjur (3) 21 Kan läsas och vara bestämd eller obestämd (7) 22 Hemmingson som förtjänst (5) 23 Gamla greker (5) 24 Avslöjar för mycket (7)

1 2 3 4 5 6 7 14 15 17 19

Bromskloss (13) Kolväte för trafikant (5) Möbelort (7) Kan ses i strålkastare (13) Kraftfullt ledningssystem (5) Räddar ibland nödställd (7) Lanseringsevenemang (13) Majoritetsord (7) Falkroll (7) Förknippas med Öland eller Tälje (5) Förekommer i kärnverksamhet (5)

Namn ............................................................................................................................................................................ Adress ......................................................................................................................................................................... Postnummer och ort ......................................................................................................................................... Rätt svar vill vi ha senast den 19 oktober 2020. Svar till: Biblioteket i fokus, Korsgatan 12, 411 16 Göteborg. Märk kuvertet med den eller de av bifs tävlingar som du skickar in svar till. Tre vinnare belönas med tre trisslotter var.

Förra numrets lösning och vinnare finns på sidan 31.

biblioteket i fokus 3 2020

15


BIF HÄLSAR PÅ

KOJOR & BOKTIPS på Falkenbergs nya bibliotek

C

atrin Bergström och Christina Malmqvist står och plockar upp återlämnade böcker på hyllorna. Bokvagnarna är nya, liksom systemen för återlämning. – Det är en sådan nystart detta. Det känns verkligen helt fantastiskt, säger Christina, som är barnbibliotekarie, när de ställer ifrån sig bokvagnarna för att visa runt. – Här uppe på andra våningen har vi vuxenböcker, ungdomsböcker och tidningar. Sen finns det gott om fåtöljer att sitta och läsa i, även om vi har fått plocka bort en del sittplatser på grund av Coronan, säger Catrin, som arbetar som biblioteksassistent. Falkenbergs nya stadsbibliotek Argus. Egentligen är det inte bara ett bibliotek utan ett helt nybyggt kunskaps- och kulturcentrum. I byggnaden, som ligger mitt i centrala Falkenberg, finns bland annat gymnasie­

DEN 8 JUNI ÖPPNADE

16

biblioteket i fokus 3 2020

skola, kulturskola, turistinformation, fik. Och så ett bibliotek. – Egentligen är det inte större än det gamla, men det ligger bättre i stan. Det gamla biblioteket låg liksom lite bakom allt, berättar Catrin, samtidigt som hon rör sig mellan hyllorna. Ställer ordning bland tidningar, vrider rätt en stol. – Vi har längtat så länge efter detta. Och det känns helt fantastiskt att gå här och jobba nu. De senaste åren av förberedelser har känts så långa och det är så skönt att vi äntligen är på plats, säger Christina. DET TIDIGARE STADSBIBLIOTEKET dömdes ut i början av 2010-talet. Lokalerna var slitna och det hittades föroreningar i marken från det garveri som tidigare legat på platsen. Efter några turer fat­


I en koja sitter en pojke och läser om en robot. Alldeles intill har en liten flicka krupit upp bredvid sin mamma i en fåtölj. Ute hänger regnet i luften, men inomhus är det tyst, lugnt och ljust denna ruggiga sommardag, när vi tittar in på Falkenbergs alldeles nyöppnade stadsbibliotek Argus.

Argus – ett namn med anor Falkenbergsborna fick skicka in namnförslag för biblioteket via kommunens webbplats. Vinnare blev namnet Argus, efter tid­skriften Then swänska Argus som gavs ut på 1700-talet av Olof von Dalin. Tidningen hade ett för samtiden enkelt språk där läsaren fick kunskap om aktuella händelser i samhället. Något som då var helt unikt. Von Dalin föddes strax utanför Falkenberg på Vinbergs prästgård. Han var själv journalist, bibliotekarie, rikshistoriker och den blivande Gustav III:s lärare. biblioteket i fokus 3 2020

17


en rejäl satsning på ett nytt kunskaps- och kulturcenter. Denn nya byggnaden är ritad av Fojab Arkitekter och präglas av öppenhet och ljus. Som besökare kliver du in via turistbyrån och kommer in i en öppen ljusgård med högt, högt i tak. Det finns fönster åt alla håll och en amfiteatralisk trappa med sittmöjligheter leder upp till andra våningen. Här finns en ungdoms­ avdelning där det förutom böcker även finns möjlighet att låna spel, hänga med kompisar och plugga. – Vi har planerat för att ha mer pro­ gramverksamhet framöver, men vill också ge förutsättningar för människor att mö­ tas och arbeta eller studera tillsammans. Det finns flera grupprum, arbetsplatser med datorer, tysta läsesalar och ett labb där det finns möjlighet för våra besökare att arbeta mer digitalt än de har kunnat göra tidigare, berättar Catrin Bergström. DET NYA BIBLIOTEKET har

varken större golvyta eller fler hyllmeter för böckerna, men både Christina och Catrin tycker att det funkar bättre. Under byggtiden har de haft tid och möjlighet att tänka till och planera hur de ska ställa upp. Men de konstaterar också att de kommer att

FOTO: CAROLINE ANDERSSON

 tades 2015 ett politiskt beslut om att göra

”Nu kan vi äntligen börja göra verklighet av alla våra planer”, säger bibliotekarierna Catrin Bergström och Christina Malmqvist, som stortrivs i Falkenbergs nya bibliotek.

känna sig fram och justera allteftersom. – Det är ju inte förrän nu när vi är på plats som vi har kunna känna hur allt vi planerat fungerar. Med arbetsflöden, ru­ tiner och rörelsemönster hos besökarna. Vi kör på så här nu så anpassar vi om det behövs. EFTER EN RUNDTUR på

våning två går vi ner längs den breda trappan. Bottenpla­ net är helt dedikerat till barnlitteratur. Här finns en något avskild äppelhörna*, bilderböcker i barnhöjd, kapitelböcker, möjlighet att spela spel, massor av läsvänliga krypin och en sagogrotta med

stjärnor i taket och sittkuddar på golvet. Dessutom finns en verkstad med pennor, papper, saxar, garn och allehanda pys­ selmaterial. Inne i verkstaden sitter familjen Fischer och grejar. Mamma Elin sitter och fyller i ett mönster, Hedda har hittat en bok, Ervin klipper och klistrar och Sigrid väver. – Vi är sommarboende i Falkenberg och har varit här på biblioteket flera gånger redan. Det är verkligen ett lyft med det nya, säger Elin, och barnen nickar instämmande. Mellan hyllorna med äventyrsböcker går Björn Alba med sin son. De letar efter

BESÖKARNA REKOMMENDERAR: Björn lånade den här gången De svarta svanarnas natt och Stranden där fladdermössen dör av Jesper Tillberg till sin son.

Sigrid tycker att det är skönt att lyssna på något roligt innan hon somnar och rekommenderar böckerna om Sune av Sören Olsson och Anders Jacobsson som exempel på något att fnissa lite åt.

Ervin har just läst ut – eller snarare lyssnat klart på – Harry Potter och har nu börjat lyssna på Sagan om Ringen.

18

biblioteket i fokus 3 2020


något att läsa efter att sonen slukat alla Harry Potter-böckerna. – Det är riktigt fint detta nya tycker jag. Så luftigt och fräscht. Det känns inte som ett vanligt bibliotek, men jag gillar det skarpt, säger Björn. CATRIN OCH CHRISTINA har blivit infångade av biblioteksbesökare och letar bland hyllorna i jakt på läsupplevelser. Trots att det är mycket folk i rörelse präglas rummet av det speciella lugn som bara finns på bibliotek. – Det känns verkligen fint att ha detta som sin arbetsplats, säger Christina. – Ja, här finns liksom alla möjligheter. Nu kan vi äntligen börja göra verklighet av våra planer. Och så känns det fint att ha lite moderniseringar på plats. Det underlättar både för oss och för våra besökare. Vi hoppas att de gillar biblioteket lika mycket som vi gör, säger Catrin. TEXT OCH FOTO: MARIA LAGERGRÉEN

25 sept 17.30 om den sanna berättelsen om ett brott

Annika Norlin

26 sept 11.00 om vänskap, sorg och aliens vid Piteälven

Patrik Lundberg 27 sept 13.00 om moderskärlek och klass

Foto: Elin Berge

Peter Englund

Foto: Stefan Tell

Hedda och Elin rekommenderar böckerna om Prick och Fläck av Lotta Geffenblad och böckerna om Sally Jones av Jakob Wegelius.

Foto: Thron Ullberg

* Äppelhörna eller äppelhylla är ett begrepp inom biblioteksvärlden som beskriver en plats där böcker och filmer är lite extra anpassade till barn och ungdomar med fysiska eller psykiska funktionsvariationer. Den första äppelhyllan skapades av Härnösands bibliotek i mitten av 1990-talet.

Bokmässan 2020 Se människan sänder live 25-27 sept på svenskakyrkan.se/bokmässan biblioteket i fokus 3 2020

19


FOTO: CBS TELEVISION

1957–1966 blev teveserien Perry Mason med Raymond Burr (till vänster) en stor succé, med 271 inspelade avsnitt. Under 1980- och 1990-talet återkom Burr i rollen som Perry Mason i 26 filmer gjorda för teve. Här syns han tillsammans med William Talman i rättssalen i ett avsnitt av teveserien. I juni i år hade en ny version av teveserien premiär, denna gång med Matthew Rhys i huvudrollen. Det återstår att se om den blir lika framgångsrik.

20

Världens bäst säljande författare – men det är Perry Mason folk minns biblioteket i fokus 3 2020


BORTGLÖMDA FÖRFATTARSKAP I vår nya serie Bortglömda författarskap lyfter vi fram författare som var stora i sin samtid, men är snudd på bortglömda i dag. Den som läste deras böcker när de var nya hade förmodligen blivit väldigt förvånade att de allra flesta i dag inte har en aning om vilka författarna var.

I mitten av 1900-talet var Erle Stanley Gardner världens bäst säljande författare och nämndes med samma självklarhet som Agatha Christie. I dag är det hans deckarhjälte Perry Mason folk minns – om ens det. Erle Stanley Gardner föddes i amerikanska Massachusetts, men flyttade runt mycket som barn. Något han senare skulle dra nytta av. Som vuxen skrev han utöver sina deckare också närmare ett dussin reseskildringar, med titlar som The Land of Shorter Shadows (1948) och Hunting Lost Mines by Helicopter (1965). Gardner hade läshuvud, men var något strulig i skolan och hoppade så småningom av sina studier. I stället började han arbete som maskinskrivare på ett advokatkontor. Tre år senare tog han som 21-åring advokatexamen, efter självstudier vid sidan av arbetet. Vid det här laget hade Gardner slått ner bopålarna i Kalifornien, där han blev kvar livet ut. SOM ADVOKAT ÄGNADE Erle Stanley Gardner sin karriär åt att försvara de allra mest utsatta, ofta nyanlända emigranter och gästarbetare som hade liten erfarenhet av det amerikanska rättssystemet. På 1940-talet grundade han or­ ganisationen The Court of Last Resort, som gav rättshjälp till män som dömts till fängelse på falska grunder. En verksamhet som också blev teveserie i slutet av 1950-talet, med dramati­ serade fall baserade på verkligheten. Efter tio år som advokat, i juni 1921, pu­ blicerades hans första novell, som ett sätt att dryga ut kassan. Med tiden blev det hundra­ tals noveller i de amerikanska tidningar som gick under benämningen pulp magazines. Billiga tidningar på dåligt papper med korta berättelser utan större litterära kvaliteter, ofta uppbyggda som följetonger med lite lagom kittlande fokus på sex, våld och kriminalitet.

Författarna fick betalt per ord och här finns bland annat förklaringen till att Gardners skurkar i princip alltid använder varenda kula i sina pistoler. Det blir fler ord – och därmed mer pengar – att beskriva en utdragen eldstrid än en kort skottlossning. När Gardner så skrev sin första bok var det med Perry Mason i hjälterollen, en smart och något råbarkad advokat som alltid står på de svagas sida. Inte helt olikt Erle Stanley Gardner själv. FRÅN MITTEN AV 1930-TALET och

fram till förfat­ tarens död 1970 recenserades i genomsnitt två Gardner-deckare om året i svensk press. Perry Mason gick till och med i flera omgångar som tecknad serie i Svenska Dagbladet. Skurkarna varierade men Masons trogna följeslagare, sekreteraren Della Street, var i stort sett alltid med. Hon sägs vara baserad på Gardners egen sekreterare och tillika andra hustru, Agnes Jean Bethell, och hennes två systrar – som i omgång­ ar också de arbetade som Gardners sekreterare. KRITIKERNA VAR OFTA POSITIVA,

men påpe­ kade också det ytterst rutinmässiga i Gardners historier. Böckerna följer i princip samma modell, där de rättsliga detaljerna är oklander­ ligt återgivna och handlingen är totalt befriade från minsta tillstymmelse till medveten humor. Kanske förklaras både succén och författarens snabba sorti från det allmänna medvetandet av följande ord, publicerade av signaturen P. O. E. i Svenska Dagbladet den 27 november 1950, som en del av en recension av Perry Mason och den försiktiga blondinen: ”Gardners Masonböcker är kanske inte så originella i sin uppläggning och för den som genom ett otal tidigare böcker stiftat den knivskarpe advokatens bekantskap verkar mångt och mycket gammalt och känt. Det hindrar emellertid inte att man trivs både med Mason och Gardner och att man trots allt ogärna lägger boken ifrån sig innan lösningen är klar.”

ERLE STANLEY GARDNER Mest känd för: Deckarna om Perry Mason. Levde: 1889–1970. Debut: Perry Mason-deckaren The Case of the Velvet Claws 1933 – först publicerad 1921 med novellen Police of the House. Antal utgivna böcker: Drygt 130 deckare, fem hårdkokta novell­ samlingar, 13 rese­skildringar, två fackböcker och nästan 700 noveller. Pseudonym: Gardner skrev under ett stort antal tagna namn, bland dem A.A. Fair, Robert Parr, Charles M. Green, och Carleton Kendrake.

ANNA RIKNER

biblioteket i fokus 3 2020

21


Ligger ditt manus i byrålådan?

Om Ryssland, individualism, Gary Burton, transsibiriska järnvägen, improvisation, Karen Borca, rysk kultur, Magnus Öström, Ukraina, trummor, Vladimir Putin, ålderdomliga ord, jazzmusik, kollektivism, fagott, PK-ism, Keith Jarrett, konform skräpmusik, Karl-Erik Welin, Moskva, Frank Zappa, konstmusik, rysk historia, Chick Corea, kommunism, politik, vendopatovism, Paul Hanson...

145:-

Absentia

«Efter ett helt liv av utmattande anpassningsförsök bestämmer jag mig för att leva som den jag är - den jag förblivit trots allt. Den nyfikna, högmottagliga människan som jag föddes att vara. Jag håller på att upptäcka och återupprätta henne.» DEN GÅSHUDADE VINTERBADAREN är en dokumentär om förbehållslös närhet till vatten, om berikande och utmattande högkänslighet.

200:-

Lars Sjögren

Åsa Grogarn Sol

978-91-7765-459-9, 93 sidor, danskt band

978-91-7765-457-5, 390 sidor, danskt band Göran Lindes självbiografi behandlar miljöer inom biståndsvärlden i afrikanska länder och i Sri Lanka och den svenska universitetsvärlden, skolpolitiken och utredningsväsendet. Att lära känna personen bakom kurslitteraturen kan säkert vara intressant för många av de tusentals svenska lärarna som tenterat på hans litteratur liksom att ta del av turerna i politiken om läroplansförändringar och lärarutbildning.

Mänskligheten upplever just nu en pandemi av metabol sjuklighet som redan påverkar uppåt halva jordens befolkning. Av alla olika problem på grund av människans påverkan på livsmiljön, är denna pandemi den allvarligaste. Hälsa och livskvalitet för flera miljarder människor är skadad och omfattningen av skadan ökar snabbt.

210:-

152:-

Den gåshudade vinterbadaren

Den metabola pandemin

140:-

Den okände akademikerns gravöl

Lars Bern

Göran Linde

978-91-7765-431-5, 505 sidor, danskt band

978-91-7765-389-9, 87 sidor, danskt band

Djupt inne i skogarna finns Mörkerfolket, ett folk av varulvar och vampyrer. Skapade av Makterna för att vara människornas svurna fiender. De lever dolda för människorna om än de ser ut som människor. Lupus Varulv är den främste i Mörkerfolket. Dess antal minskar för varje år. I syfte att stärka det människofientliga folket beger han sig ut i samhället, för att söka en mänsklig kvinna till förbunden. Signe, en femtonårig flicka, anar inte det sanna jaget hos den till synes trevlige Elof som kommer till hjälp i höskörden... Det sista beviset av Mari-Louis Ljungquist, 978-91-86539-47-4, 183 sidor, danskt band Berättelsen om MÖTET mellan bäverungen Bror, och kattuggleungen Ville. Ett MÖTE ingen av dem kunnat tänka sig. De lär sig och får insikt om livet i skogen. Skogslagen säger: En vän är en vän som är en vän. Vänskapen som växer mellan de två hindras av fördomar, regler och värderingar i Bäverdammen och Ugglebo. Har deras vänskap en chans? Läs boken och Du får veta hur det går.

Följ med mig på resa där jag själv ger dig en inblick hur jag från omkring 27 års ålder började känna av allergier, uppblåst mage/tarm och allmänt infektionskänslig, jag sökte hjälp i den offentliga vården för mina problem, utan resultat. Hittade en egen väg 15 år senare där jag började förstå hur hälsan påverkas av vårt levnadssätt.

155:-

299:-

En annorlunda otrolig hälsoresa

Ett hemligt ställe vid trädets fot

Ingvar Grimberg

978-91-7765-440-7, 211 sidor, danskt band

978-91-7765-408-7, 259 sidor, danskt band

Emil Ems gav sig år 1976 iväg till ”nya världen”. Han behövde lära sig det senaste inom informationsteorin för att kunna färdigställa sin avhandling om ”Economics of Public Information Systems”. Han har sedan dess alltid tänkt tillbaka med saknad på sitt studieår vid UC Berkeley. När han gick i pension, 35 år senare, fanns äntligen tid och möjlighet för ett återbesök.

Fiat Lux! Down Memory Lane in California

Emil Ems 978-91-980096-0-6, 263 sidor, danskt band

22

140:-

Leo Kiuru

biblioteket i fokus 3 2020

Flickan från den svarta skogen är en samling dikter skrivna i skräckromantisk tradition med ursprung ur engelsk och fransk 1700 och 1800-tals litteratur. Här finns en reflekterande spegel, en spindel med sammetsben, ett kadaver på en stenbänk, en vampyr och några antika antihjältinnor.

E-bok

Flickan från den svarta skogen

Katinka Grönlund Lundin 978-91-7765-411-7, E-bok


Ligger ditt manus i byrålådan?

Historien om Katja är en sann, gripande historia om en oönskad, utstött och misshandlad flicka som för drygt 50 år sedan kom från södra Europa till Sverige, tillsammans med sin familj. Flickan växte upp utan sin fars kärlek och utan att få ha varit barn i ordets rätta mening. Som hade en barndom svart som natten i sitt ursprungsland. Katja växte dock upp och utvecklades till en öppen, utåtriktad, varmhjärtad kvinna. Livet är som en bok. En del kapitel är sorgsna, en del är glada eller spännande. Men om du aldrig vänder blad i din bok så lär du aldrig få reda på vad nästa kapitel handlar om. Författarinnan har mottagit kulturstipendium för tetralogin om Katja. Berättelsen om Katja, Ida Andersson Katja - den oönskade dottern

Helvetet i Paradiset

Fri, stark och farlig, del 1

Fri, stark och farlig, del 2

Tryckt bok: 978-91-7517-762-5 E-bok: 978-91-7517-837-0 Ljudbok: 978-91-7765-255-7

Tryckt bok: 978-91-7517-845-5 E-bok: 978-91-7517-855-4 Ljudbok: 978-91-7765-269-4

Tryckt bok: 978-91-7517-920-9 E-bok: 978-91-7517-929-2 Ljudbok: 978-91-7765-274-8

Tryckt bok: 978-91-7765-077-5 E-bok: 978-91-7765-129-1 Ljudbok: 978-91-7765-275-5

KULTTUURITEKO, JOTA OLEMME ODOTTANEET VUOSIKYMMENIÄ Göteborgin pitkän linjan vähemmistötyöntekijät ovat kirjoittaneet yhteisen kirjan. Pitkään ja huolella kypsytelty teos on jokaisen vähemmistöaktivistin keskeinen tietokirja, joka lähestyy aihettaan paitsi kuvaavasti, myös analyyttisesti, historiallisesti, sosiaalipsykologisesti ja jopa filosofisesti, sanan kaikissa merkityksissä.

255:-

Kielimuurin varjosta

En osentimental och rak berättelse om en familjs vedermödor någonstans i Sverige på 1800-talet. Kitt Tell berättar om vardagslivets glädjeämnen och sorger. Det naturliga i att födas och att dö i en familj med många barn som alla kämpar för att överleva. Vilken skillnad på liv då och nu. I dag går livet mest ut på att samla på sig saker, ha så mycket fritid som möjligt, träna på gym och räkna kalorier. Ljudbok

Kitt Tell

978-91-7765-455-1, 142 sidor, danskt band

97-891-7765-414-8, Ljudbok

«Mor, kan man dö av längtan, mor?» Det frågar Simon sin mamma när pappan dött. Han visste inte då att hans egen längtan skulle bli en intensiv kraft som skulle påverka hela hans liv. Boken handlar om längtan och hopp, glädje och förtvivlan. Den utspelar sig på den svenska kolonin Saint Barthelemy och i Stockholm i brytningstiden mellan det gustavianska och en ny modernare tid.

180:-

Simons Längtan

Författaren har varit verksam i både svensk och internationell offentlig förvaltning. Efter sin pensionering har han etablerat sig som författare och fotograf. I boken ger han oss återblickar från sitt liv i dess två städer, där han har verkat under större delen av sitt liv. Emil Ems föddes sista krigsåret i en liten by i sydöstra Österrike, där sovjetiska armén förintade de sista resterna av tyska försvaret.

300:-

Stockholm/Brussels: a retrospective in fine prints

Jon Kahn

Emil Ems

978-91-7765-017-1, 351 sidor, danskt band

978-91-980096-2-0, 160 sidor, danskt band ”Det är ingen dans på rosor utan hårt dagligt arbete och Gunilla gör det med hängivenhet. Hon visar på ett stort mod och en naken ärlighet genom att dela med sig av hur de svarta stunderna före insikten var, hur det kom sig att hon sökte hjälp och hur fantastiskt livet blir när vi slipper matfängelset.” Säger Bitten Jonsson, SSK, addictionsspecialist.

Tbc:n härjar bland familjerna runt Göteborg och tvåbarnsmamman Carmen är en av de drabbade. I den natursköna dalgången Djupedal startar maken en mekanisk verkstad, när han tappar greppet om sig själv och sina handlingar. Familjen går ett olyckligt öde till mötes och barnen flyttar till fosterhem.

230:-

Malmklockan

Heed, Helander, Korhonen, Rekola, Henriksson Vasara

Såsom ringar på vattnet

100:-

Vitt begär: en personlig berättelse om sockerberoende

Mari Lindberg

Gunilla Sahlin

978-91-7765-432-2, 304 sidor, danskt band

978-91-9770-535-6, 176 sidor, kartonnage

biblioteket i fokus 3 2020

23


Ännu långt kvar till verklig mångfald bra, snarare än att accepteras för hur vi ser ut och kunna vara bland de vita, berättar hon.

När bilderboken Den första snön av Ezra Jack Keats kom ut i USA 1962 var den banbrytande på grund av huvudpersonens hudfärg. Boken, som kom ut på svenska fem år senare, blev snart en amerikansk klassiker. Men trots att den är New York Public Librarys mest utlånande bok genom tiderna återstår en hel del arbete vad det gäller representation i bilderböcker.

barnboksinstitu­ tet visar att antalet nyutgivna svenska bil­ derböcker där det förekommer personer med annan hudfärg än vit ökat från 20 procent år 2014, till 44 procent år 2018. Merparten av dessa är dock passiva biper­ soner, även om andelen huvudpersoner

boktipsare i SVT och moderator, hade gärna läst Den första snön som barn, då få, om ens någon, barnbokshjälte i Sverige såg ut som hon. – När jag växte upp på 1990-talet fanns inte många böcker av och med personer med annan hudfärg än vit. I stället lästes Pricken eller Den fula ankungen för oss för att förklara varför vissa barn – som jag och min syster som var de enda barnen med annan hudfärg än vit i vår lilla bruksort – såg annorlunda ut. De två böckerna gjorde för mig, och många med mig, mer skada än nytta då de pekar ut oss som annorlunda och att om vi bara håller oss med de andra mörka så blir allt

JOHANNA LUNDIN,

Erik Titusson.

24

biblioteket i fokus 3 2020

REPRESENTATION I BARN- och

ungdomslit­ teratur handlar inte bara om hudfärg, poängterar Johanna Lundin. – För att uppnå en bred representation i utgivningen tycker jag det är viktigt att författare kommer från en bred palett av erfarenheter och att det inte bara är vita medelklassförfattare som får ge ut sina

FOTO: RODRIGO SOTO

FOTO: LILLA PIRATFÖRLAGET

EN STUDIE FRÅN Svenska

också ökat markant under de fyra år som gått mellan mätningarna. De stora förla­ gen har också blivit bättre på representa­ tion, medan det 2014 i huvudsak var små specialiserade förlag som gav ut de mer mångfacetterade bilderböckerna.

Johanna Lundin.

FOTO: PRIVAT

D

et var på en förläggarresa i New York som Erik Titusson, förläggare på Lilla Piratförlaget, fick upp ögonen för Den första snön, vilken han själv nu nyöversatt. – Jag blev helt tagen av bilderna. Ezra Jack Keats collageteknik och färgkänsla är exceptionell, man kan nästan smaka på färgerna i boken. Sedan är den full av för­ undran, förundran inför den första snön. Det är en enkel, men ändå djupt poetisk berättelse, för alla åldrar. Den var banbry­ tande när den kom ut och är fortfarande banbrytande på flera sätt, tematiskt, men också konstnärligt.

HON VÄLKOMNAR DEN ökande mångfalden i barnbokshyllorna, och som vuxen har hon följt utgivningen av barn- och ung­ domsböcker av och med personer med annan hudfärg än vit med stort intresse. – För mig kan litteraturen fungera både som ett fönster mot andras erfaren­ heter och en spegel i form av att få läsa om andra som liknar dig själv eller de förutsättningar du har i livet. På många sätt var litteraturen när jag växte upp väldigt likriktad och enformig och det gjorde att det blev mer av ett fönster än en spegel för mig. Nu har det börjat bli bättre vilket gjort att jag slukar böcker för barn och unga, både för att kunna tipsa vidare, men också för att läka ett hål från barndomen där den typen av litteratur i stort sett inte fanns.

Karin Salmson.


8

BOKTIPS! 8 Julian är en

sjöjungfru

av Jessica Lowe

8 Pluto är ingen

planet

av Annelie Drewsen

8 Min stora

elefant

av Sara Gimbergsson

8 Den riktiga solen av Peimaneh Mollazehi

Den första snön var banbrytande när den kom ut 1962 – på grund av huvudpersonens hudfärg.

8 Varför gråter

pappan?

av Kristina Murray Brodin

berättelser. När en författare utan egna erfarenheter ska tackla mångfaldsfrågor blir det lätt en typ av ärendebok där en viss fråga hamnar helt i fokus och blir ett problem snarare än en del av en berättelse.

med och lanse­ rade Sveriges första barnbok med pro­ nomenet hen, något som uppmärksam­ mades som både positivt och negativt. – Genomslaget för Kivi och monsterhund är kanske främst ett tecken på att den kom helt rätt i tiden, samhället var så att säga redo för den. Men en del av det handlar också om att det är en barnbok, att det väckte debatt eftersom det fortfarande finns en idé om att barn lever i någon form av isolerad naturlig värld som vuxna inte ska lägga sig i med idéer som ”hen”, och att folk glöm­ mer att vi ju även lär dem ”hon” och ”han”. Det fanns ett brett stöd för ordet, boken och oss, men också en del hög­ ljutt motstånd. Men på det stora hela förstod människor poängen. Om de inte 2012 VAR KARIN SALMSON

av Eva Susso, Jali Madi Susso och Matilda Ruta

8 Falafelflickorna av Christina Wahldén FOTO: BEVERLY HALL

KARIN SALMSON, FÖRFATTARE och före detta barnboksförläggare på förlaget Olika, med inriktning på normkritisk litteratur, tänker i samma banor. – Representation i barnlitteratur sän­ der signaler om vilka som räknas som självklara. Det går så klart att identifie­ ra sig över olika gränser, och det är bra att vi gör det, men problemet är att de som bryter mot olika förväntningar och normer oftare får öva på att identifiera sig med andra, än tvärtom.

8 Eid – en festdag

8 Den dag du

börjar

av Jacqueline Woodson

Ezra Jack Keats.

hade gjort det hade det inte fungerat. Hon hänvisar till forskare som Mah­ zarin Banaji, som visat att vilka bilder som möter oss tydligt påverkar våra värderingar. – Att alla barn får möta alla sorters människor genom litteraturen är helt enkelt viktigt, både för att spegla sig själv och den mångfald vår värld består av, säger Salmson. ATT GENOM BÖCKER kunna leva sig in i, och identifiera sig med, olika huvudper­ soner menar Erik Titusson är litteratu­ rens starkaste kraft. – Vi vill ge ut angelägna böcker som roar och/eller oroar, böcker som berör läsaren. Och för att beröra på djupet måste man behålla fokus på berättel­ sen, den måste alltid komma först. När jag ger ut Den första snön så gör jag det med en stark övertygelse om att jag och andra läsare upplever samma förund­ ran för den första snön. Vi identifierar oss med Peter i boken. EVA EMMELIN

ANNONS

TAD IEÅ LDE RN ! DR AM ATI K I ME LLA NS MU SIK , KÄ RLE K OC H BÄST A BAND ET ISBN : 9789 1984 8972 9 UTKOMM ER I SEPTEMB ER www.cue rvo.se

biblioteket i fokus 3 2020

25


RECENSIONER – BARN I det här numret av bif har vi bjudit in unga att själva recensera aktuell barn- och ungdomslitteratur. Så här tyckte de om böckerna!

Tellusskolan: Den dolda sanningen Emma Fäldt Cuervo publishing

Den här boken var väldigt spännande och lite läskig. Den handlar om en kille, Noah, och en tjej, Alicia. Dom går i samma skola och har inte känt varandra tidigare, men en dag korsas deras vägar när Noah ska ha biblioteksdatorn och söka fakta för en uppsats. Alicia har haft datorn innan honom och dom börjar prata. Det leder till att de tillsammans ska försöka hitta arkitekten bakom deras skola, Tellus­ skolan. Det kräver mer mod och sökande än vad de trott. Boken har 28 kapitel och några små bilder. Den var väldigt bra och man ville bara läsa vidare. Det finns bara en bok i serien om Tellusskolan än så länge, men jag hoppas på fler! Jag rekommenderar den till lässugna barn i 9–13 årsåldern. LILY GRUNDBERG, 10 ÅR

Drömmarnas skepp Johanna Wilson Rabén & Sjögren

Drömmarnas skepp handlar om en tjej som förlorat sin pappa. Jossan (hen­ nes riktiga namn är Josefina) och hennes mamma bor på husbåten Vivre la vie – lev livet. När hon var yngre tyckte hon det var svårt att säga Vivre la vie, så Vivan fick funka. Hennes pappas kompis vill köpa husbåten och erbjuder Jossan och hennes mamma en lägenhet. Det tycker Jossan är en jättedålig idé. Senare den dagen så får Jossan ett 26

biblioteket i fokus 3 2020

kuvert. När hon öppnar det hoppar hennes hjärta över ett slag – det är hennes pappas handstil. Hon tittar vad mer det finns i kuvertet. Är det här historien hennes pappa jobbat så hårt med!? Hon börjar läsa. Historien handlar om en tjej som inte får bestämma om sitt eget liv, som levde när Vasaskeppet byggdes (på 1600-talet). När Jossan läst hela historien vet hon hur hon ska rädda Vivan. Boken är på 326 sidor och har 27 kapi­ tel. Vissa saker var lite svårare att förstå, men den var inte svårläst. I början var det lite svårt att fatta vad som hände, men när man läst några kapitel så förstod man jättebra. Historien i boken utspelar sig i nutida Stockholm. Den handlar om en massa spännande saker. Jag vill jättegärna skriva om allt som hänt i boken, men det får jag ju inte. Boken var jättespännande och jag kommer säkert läsa den igen. Jag ger boken 10/10. Längst bak i boken står något bra: ”Den som går sina egna vägar behöver ingen karta. Drottning Kristina.” ZELDA JUTEMAR, 10 ÅR (SNART 11)

Jag överlevde – Nazist­invasionen 1944 Lauren Tarshis Översättning: Emeli André Lind & Co

Boken utspelar sig i östra Polen och handlar om en judisk pojke, Max, och hans syster Zena. Max är elva år och Zena är nio år, barnen käm­ par för att överleva andra världskriget. Deras Pappa har blivit bortförd av nazisterna och deras mamma är död sedan tidigare. Boken är tunn (endast 111 sidor). Jag tycker att boken var bra på grund av att den var lärorik – främst för att de sista 16 sidorna handlade om fakta kring andra världskriget. Den var däremot väldigt lätt­ läst och därför tror jag att boken är riktad mot yngre läsare. Jag skulle absolut rekommendera Lauren Tarshis bok. YASEMIN CENGIZ, 14 ÅR


Bara rumpor på stranden

BILDERBÖCKER

Annika Leone och Bettina Johansson

Här hittar du några nya höjdpunkter ur bilderbokshyllan.

Lilla Piratförlaget

Det myllrar av liv i Staden av Emelie Östergren (Lilla Piratförlaget), där ett nytt årtionde stiger fram på varje uppslag, från 1890 till i dag. Klädmodet förändras, transportmed­ len ser annorlunda ut, en papegoja smyger sig fram över sidorna – men i stadens ordnade kaos är sig mycket också likt.

Jaa! Äntligen en till bok om bara rumpor! Den handlar om Mira, hon ska bada i havet, hon vill testa sitt nya cyklop. Men hon är rädd för hajar, och så tror hon att hon ser en haj, men det är bara en flicka på en plasthaj. Sen kommer en jättestor våg och då tappar pappa sina badbyxor! Igen! Det är jätteroligt. Sen går de och äter glass. Boken är kul, kul, kul, kul och rolig. EIRA LIEN, 8 ÅR, OCH OSCAR JOHANNISSON, 8 ÅR

I VÅRT JULNUMMER kommer fler recensioner från barn och unga. Är du mellan 6 och 15 år och vill recensera i bif? Kontakta oss på redaktion@biblioteketifokus.se så har du chansen att vara med.

Med inspira­ tion från Nemo (clownfisken, inte undervat­ tenspiraten) och hans värld berättar Barbro

HUNDRA - en fri hund En bok om frihet av Kerstin Elias Costa

Vedhuggarens dotter Zina och Ormen

Lindgren och Charlotte Ramel i Hajbarnet (Rabén & Sjögren) en all­ deles egen historia om det charmiga hajbarnet som längtar efter att leka med de andra fiskarna. Men så fort han närmar sig simmar de iväg. Tills en fisk med ögon på sidan vill leka tafatt… I Den dag du börjar (Natur & Kultur) tack­ lar Jacqueline Woodson och Rafael López utanförskap i ett nytt sammanhang. Kanske är du den enda med lockigt hår, den som inte kan springa eller den som gillar mat som ingen annan vet vad det är. Då är det lätt att känna sig utanför. Men det behövs inte mycket för att hitta andra likheter, även om allt inte är detsamma.

HÖSTENS TITLAR 2020

ANNA RIKNER

NATURVÄKTARNA

Tredje boken i serien om naturväktarna Iris och Ivan. En spännande bok om vår vattenmiljö.

Vedhuggarens dotter Zina, arabiska/svenska Tredje boken i serien ”Sagor från Mesopotamien” Text: Razak Aboud Bild: Ellen Korsström

VILSE

Razak Aboud Ellen Korsström

Elin Kätting Okodugha

OVÄDER - en bok i regnbågens tecken Sol & Susanne Schneider Bild: Sarah Ekström

Den som går vilse finner nya världar och övervinner rädslan.

Efter regn kommer sol, regnbågen skapar magi. www.vombatforlag.se biblioteket i fokus 3 2020

27


RECENSIONER – VUXEN

Roger och Rebecka Karin Alfredsson Bokfabriken

Med Roger i posthu­ set blir Vajletts och Ruts kärlek svårare att hålla hemlig. Kommer den fram riskerar Rut att förlora sonen och Vajlett sitt jobb. Och trots att Vajlett längtat efter en lärar­ kollega försvårar magister Forsbergs ankomst hennes liv än mera. Det är inte bara det att han till skillnad från Vajlett tror på aga som undervisningsmetod, frågan är också hur långt han är beredd att gå för att skydda sitt eget skinn. Roger och Rebecka är den fristående fortsättningen på Alfredssons väster­ bottniska kärleksroman Vajlett och Rut. Många har längtat efter att återse de två frisinnade och självständiga kvinnorna i pingströrelsens starka inlandsfäste i mitten av förra seklet. Titeln sätter de två faderlösa barnen, Ruts Roger och Ingeborgs Rebecka, i fokus – kanske för att deras närvaro sätter ljuset på de snäva ramar som kvinnor och barn rörde sig inom. Och hur omöjlig Vajletts och Ruts kärlek ter sig i detta ljus. Återigen ger Karin Alfredsson prov på sitt mästerliga sätt att nyanserat visa upp konsekvenserna av okunskap, trång­ synthet, förtryck och religiöst maktspel, utan att för den sakens skull ge avkall på djup i personporträtt eller driv i sitt berättande. Som läsare lämnas jag både upplyst, berörd och förbannad (främst över hur många av problemen som vi fortfarande tampas med i dag) vilket får ses som högsta betyg. EVA EMMELIN

Skrivboken – En bästsäljande spännings­ författares samlade råd Kristina Ohlsson Piratförlaget

Att läsa om skrivande är alltid intres­ sant, i alla fall när författaren lyckas behålla balansen mellan det personliga 28

biblioteket i fokus 3 2020

tilltalet, de egna berättelserna och de allmänna tipsen. Det klarar Kristina Ohlsson. Första delen handlar om Kristinas egen väg till debuten och vidare till tillvaron som heltidsförfat­ tare. Det här är den del jag gillar bäst. Berättelsen är lagom personlig, slutet skönt ironiskt och det känns ungefär som att läsa någons kåserande memoarer, med ovanligt många direkta passningar till läsaren. Andra delen har mer konkreta tips och de framförs med samma sköna ironi, men tappar lite av finessen i berättandet. Ohlsson nämner själv husguden Ste­ phen King och hans klassiska Att skriva som sin ultimata inspiration och dit når hon inte. Men Skrivboken har samma flyt och infångande rytm både i språket och berättelsen. Hon lyckas dessutom både vara väldigt personlig och allmänt specifik i sina tips, vilket är en konst i sig. Hur väl tipsen fungerar beror som alltid på individen, men för den som läser den här typen av böcker för inspiration snarare än som en handbok är det ett fint bidrag i bokhyllan. ANNA RIKNER

Mellan djävulen och havet Maria Adolfsson Wahlström & Widstrand

Kriminalinspek­ tör Karen Aiken Hornby är svår att jobba med. Vissa av hennes kollegor inom poliskåren på den fiktiva ögrup­ pen Dogger skulle nog säga omöjlig. Kanske är det därför jag tycker så mycket om henne. Hon är vresig, har ett trassligt privatliv och har svårt att visa känslor. Känns attributen igen? De går att applicera på valfri manlig polis i valfri svensk deckare de senaste 20 åren. Men denna dominans är på god väg att luckras upp, då kriminal­ litteraturen numera också huserar flera aviga kvinnor i huvudrollen. Mellan djävulen och havet är den tredje delen om Karen Eiken Hornby och den Doggerska polisen. Bokens

fokus ligger som sig bör på ett krimi­ nalfall, men mycket tid ägnas också åt Karens privata bekymmer som oundvik­ ligen trasslar in sig i fallet. Den stora stjärnan Luna återvänder efter många år utomlands för att spela in en skiva i den berömda studion KGB som drivs av Karens två vänner. Utan förvarning försvinner Luna och Karen måste motvilligt (hon avskyr natur­ ligtvis Luna) och utan att pressen ska få nys om historien inleda sökandet. Samtidigt görs framsteg i jakten på den ökända våldtäktsman som figurerat i de två tidigare böckerna. Men där många av dagens deckarförfattare hela tiden flyttar fram gränsen för hur vid­ riga våldsbeskrivningarna kan bli har Adolfsson föredömligt valt att fokusera på historien och inte på detaljerna. Som läsare känns det befriande att slippa blodet, lägg därtill en lagom dos svart humor och nervig spänning så är i alla fall jag redo att köpa en biljett till de Doggerska öarna. MATHIAS LÖF

Dit mina tankar inte når Yiyun Li Översättning: Nik Ruth Persson Norstedts

Det är svårt att inte blir berörd av den här boken, en sorglig och vacker text om en förfat­ tare som samtalar med sin 16-åriga son som tagit sitt eget liv. Tillsam­ mans vrider och vänder de på de frågor som kommer med sorgearbetet, och på adjektiv och substantiv. Hon vet så väl att han bara finns i hennes fantasi, att samtalen de för be­ gränsas av att det bara är hon som för dialogen framåt. Som när hon ber ho­ nom om ett bättre adjektiv för sin sorg, ett som förklarar det obeskriv­bara, men instinktivt vet att det är hennes eget vokabulär som sätter gränserna för deras samtal. Texten är stark, sorglig och lekfull på samma gång. Det går inte ett uppslag utan att jag vill stryka under ett citat, eller markera en sida för att kunna gå tillbaka och läsa igen. Flera gånger börjar jag undra hur en mening är for­ mulerad på originalspråket, som så ofta


LITTERATURKLASSIKERN

Korten på bordet Agatha Christie Cards on the Table utgiven 1936, på svenska 1938

Hercule Poirot är bjuden på midag hos den mystiska samlaren Mr Shaitana och efter maten börjar de åtta gästerna spela kort i två sällskap om fyra. När kvällen är slut hittas Mr Shaitana död i sin fåtölj, med fyra misstänkta i samma rum. En av dem är skyldig, men vem? Hercule Poirot snurrar omedelbart sina mustascher. Jag minns första gången jag läste Agatha Christies Korten på bordet och hur fascinerande det var att hela berät­ telsen bygger på kortspelet bridge. Hur spelet påverkar spelarna på olika sätt och att deras sätt att föra protokoll ger ledtrådar bara Hercule Poirot kan dechiffrera. Vad själva spelet bridge gick ut på eller hur man spelade hade jag däremot ingen aning om. Att Hercule Poirot lyckas lösa mordet är inte direkt någon överraskning. Men det finns nog ingen enda roman till i hela världen där lösningen finns i bridgeprotokollens nerkladdade siffror

med böcker där språket i sig är en vik­ tig del i berättelsen. På varje sida finns sorgen men också en djup och varm kärlek, och ett försök att leva vidare. JENNY CARLSTEDT

Bokhandeln för ensamma hjärtan Annie Darling Översättning: Ingmar Wennerberg Historiska media

Plötsligt har den bokälskande Posy Morland ärvt en bokhandel vars ut­ gifter snart är större än inkomsterna. Samtidigt som hon gör allt hon kan för att förhindra konkurs är hon vårdnadshavare för sin yngre bror och försöker hitta mannen i sitt liv. Inte nog med det, hon tvingas stå

och mönster. Bara det gör att Korten på bordet kvalar in som en littera­ turklassiker. I alla fall i min värld. I en klassisk pusseldeckare finns det vissa givna regler. Som läsare förväntar du dig ett visst mönster och det är inte meningen att du ska bli överraskad – samtidigt måste det finnas en tvist. En knyck i historien som vänder på perspektiven och vrider till berättelsen. Korten på bordet är inget undantag. Här finns den vackra unga flickan med den tragiska historien. Den tvära och buttre äldre herren. Den värdiga och eleganta äldre damen och den mystiske doktorn. Vi har också ett låsta rummets mysterium och fyra potentiella problemlösare. Korten på bordet är Christies tju­ gonde bok. När den kom sågs den som både humoristisk och underhållande, med en berättelse som nått en högre språklig och berättarteknisk nivå. I valet mellan Christies många deck­ are är Korten på bordet en av titlarna

ut med den högfärdiga och oförskämda Sebastian som vill bestämma allt om bokhandeln och hela tiden hittar brister hos henne. När han gör entré i romanen som Posy skriver på förvandlas hans närvaro i bokhandeln från ett oönskat inslag i vardagen till någonting helt annat. Posy, som förmodligen läst fler kärleksromaner än de flesta, befinner sig snart i en berättelse likt den om Elizabeth Bennet och Mr. Darcy i Stolthet och fördom. Boken påminner mig om de klas­ siska kärleksromanerna likt de av Jane Austen, men i en litterär och modern miljö. Bokhandeln för ensamma hjärtan är en mysig bok och jag kommer på mig själv med att hoppas att oförskämda och syrliga kommentarer ska bytas till mer ömsinta och kärleksfulla ord – helt enkelt att Posy ska få sin Mr. Darcy. Det här är den första delen i en serie om de anställda i bokhandeln. Jag ser fram emot att även läsa dessa. LISA ERIKSSON

som fascinerat mig mest – men det finns helt klart även andra guldkorn. Jag tycker nog att alla bör läsa Dolken från Tunis (1926), Katt bland duvor (1959) och självklart debutdeckaren, den i år hundraårsjubilerande En dos stryknin (1920).

MARIA LAGERGRÉEN

AGATHA CHRISTIE 8 Agatha Christie (1890–1976) är världens mest sålda romanförfattare genom tiderna, med omkring två miljarder sålda böcker. Hon är översatt till minst 103 språk och utnämndes 1971 till Dame av den brittiska imperieorden (DBE) för sina bidrag till litteraturen. Men innan hon fick sin första bok publicerad refuserades hon sex gånger i följd. 8 Litteraturforskningen har försökt hitta förklaringar till vad det är som gör att Christies böcker fortsätter att locka nya läsare. En orsak sägs vara att hon använder en teknik som få andra deckarförfattare lyckats bemästra, där varken platser eller personer beskrivs särskilt väl, men är tillräckligt tydliga för att ge läsaren utrymme att skapa sig egna bilder utifrån den tidsperiod hen själv befinner sig i.

Blod säljer Stephen King Översättning: John-Henri Holmberg Albert Bonniers Förlag

Stephen King är numera en så eta­ blerad författare att han nästan skriver i genren ”Stephen King”. Efter den fan­ tastiska Outsidern kom i höstas den mediokra Institutet. Och nu är han aktuell med novellsam­ lingen Blod säljer, som på omslaget fått undertiteln ”och andra berättelser” men på första sidan har undertiteln ”nya berättelser.” Novellsamlingen innehåller fyra läng­ re noveller och avhandlar allt från en död mans begravda Iphone till ett kärt återseende med karaktären Holly Gib­ ney, som vi känner igen från Outsidern biblioteket i fokus 3 2020

29


 och Kings försök till deckarserie. Novel­

lerna ger intrycket av en lite blandad kompott med lite extra fanservice. Den innehåller allt en Stephen King-fantast kan önska, men avviker heller inte så mycket från den numera så välbekanta formen. Extra pluspoäng utdelas då historierna både känns aktuella och moderna. Av mig får den fem författare som skriver jättesnabbt av fem. Något måste ändå sägas om översätt­ ningarna av de svenska utgåvorna av Stephen King, som inger en annan sorts skräck hos den svenska läsaren. Ofta är de ganska dåliga. Värst här är kanske att man inte kunnat bestämma sig mellan två undertitlar, undertiteln ”nya berättelser” hade passat mycket bättre. TOMMY BILDSTRÖM

Vi är Orlando – En amerikansk tragedi Johan Hilton Natur & Kultur

Natten till den tolfte juni 2016 anländer en tungt beväpnad gärningsman till nattklubben Pulse i Orlando, USA, och börjar öppna eld rakt in i folkhavet. Han hinner skjuta ihjäl 49 personer innan polis lyckas avbryta attacken, som kom att bli den dittills dödligaste skjutningen i USA:s historia. Johan Hilton har genomfört hundra­ tals intervjutimmar med personer som berördes av Pulsemassakern. Bokens röster är bland annat från över­levande, efterlevande, räddningspersonal och politiker i staden. Deras röster bildar en kör som en bit i taget vittnar om det obegripliga och fruktansvärda som utspelade sig under de timmar attacken pågick. Men deras stämmor berättar också om efterspelet, vägen tillbaka och om ett samhälle som slöt upp, men som också lämnade männ­ iskor mer eller mindre åt sitt eget öde. Att boken i stort sett bara består av intervjupersonernas berättelser skapar en närhet som både blir kuslig och smärtsam att läsa. Men så angeläget att låta deras historier få bli berättade, för att bättre förstå några av de olika lager och aspekter som ryms i anslutning till 30

biblioteket i fokus 3 2020

Nästa nummer kommer i november. Tema: Böcker på film!

Pulsemassakern. Johan Hilton har skrivit en av årets absolut viktigaste och mest gripande böcker och det är min förhoppning att den blir vida läst och diskuterad, inte minst i USA.

ANDREAS CARLSSON

Luta sig mot vinden Rakhsha Razani Galago

En seriebok om olyckor, depression, cancer och döden, funkar det? Ja, defini­ tivt. Rakhsha Razani berättar en historia direkt ur verkligheten och använder sig av mediets alla förtjäns­ ter för att lyfta fram sina känslor. Det är mörkt, jobbigt och förtvivlat, men också korta inpass av ljus och värme, med skrattet nära. En livskris skildrad i alla sina nyanser. Det här är livet på fullaste allvar och det gör ont. Men det är också vackert. ANNA RIKNER

Samlade verk Lydia Sandgren Albert Bonniers Förlag

Det är inte ofta jag snubblar över en bok som jag vill fortsätta att läsa i evighet. De senaste tio åren har det bara hänt med Donna Tartts Steglitsan och Hanya Yanagiharas Ett litet liv. Nu, med Samlade verk, sker det igen. I berättelsens centrum står Martin, förläggare med författardrömmar, och hans bästa vän Gustav, konstnären som är lika berömd som han är hopplöst försupen. Och så Martins stora kärlek och tillika bokens mysterium – den försvunna idéhistorikern Cecilia. Med avstamp i ett närbeläget nu korsklipps handlingen över dryga tre decennier och utvecklar sig till en egensinnig och fullkomligt osläppbar berättelse om kärlek, vänskap, dröm­ mar, svek och konst. På köpet också den kanske första stora litterära Göte­

borgsskildringen. En tegelstenstjock bild­ ningsroman, så långt ifrån anemiskt autofiktiv förstabok det går att komma. Det är befriande att läsa en debut som tar ett så ambitiöst grepp, och som med sådan ytterlig skicklighet ror det iland. Klas Östergren, tänker jag först. Men Sandgren har en alldeles egen ton: självsäker, inkännande, psykologiskt skarp. Stundtals lika pretentiös som bokens karaktärer, utan att för den skull förlora i humoristisk självdistans. Det enda jag saknar är Cecilias röst. Men kanske är det meningen att vi ska se henne så, genom Martins ögon, en schablonbild av kvinnan, musan, för att förstå hennes känsla av fångenskap. Tydligen tog det Lydia Sandgren tio år att skriva Samlade verk. Jag hoppas att vi slipper vänta lika länge på nästa alster. SUSANNA MATTSSON

Sen for jag hem Karin Smirnoff Polaris förlag

Det finns något defi­ nitivt i att öppna en uttalat avslutande del i en serie. En darrning på handen, en oro över att stå inför ett långdraget farväl i stället för en unik läsupplevelse. Med Janakippo, Smirnoffs skitiga och hårda men bräckliga huvudperson, är rädslan naturligtvis obefogad. Jana är inte sentimental, och trots den stora sorg som oundvikligen följer på andra bokens dramatiska slut finns här inget snyftigt. Bara den rivande saknaden ef­ ter den andra halvan, brodern som haft så stor del i trilogin att berättarrösten ibland övergått från ”jag” till ”vi”. Det är i sökandet efter sitt eget konst­ närliga uttryck, den egna identiteten utan Bror, som Smirnoffs tredje roman verkligen glöder. På den ö dit Jana kommit på trassliga vägar, där hon letar i bergets inre efter den kärna som egentligen finns djupt inuti henne. När bokens pärmar slås ihop är det utan darrande händer, men med en sjungande nyfikenhet på vad Karin Smirnoff ska hitta på härnäst. EVA EMMELIN


LÖSNINGAR & VINNARE

Rätt lösning Ord i fokus 2 2020 HANDLAR PRESS, OM HU- RADIO MANISM OCH TV

Rätt lösning Klassikern 2 2020 S J U S O V A R D A G E N

T A Y E G M G Ä N R S M I U N V I G A N U B I Ö I U L D F S Y K Ä R

R E G E M E N T S F A N A

E

O A

S

V I S S E L B L Å S A R E

Å G S T K R E N K O R I A R K E D A L L N E R I X P O

Tre personer som

A M lyckades lösa kluÄ riga Klassikern är T S Tommy Andersson, Borås, AnnT Marie Erlandsson, R E Oxelösund, och R Bo Andersson, Uppsala. De I S vinner tre triss­ Å lotter var. E N G N A R S E

PÅ LUT INFÖR PANDEMI FÖREBILD LEIF SOM SKREV OM ROSENBAUM MED SVEDELID VÄPNAD ISLAMIST PROBLEM

VARANER

PÅ STÖD NISSAN BONNFÖR LEAF BILEN MÅNGA

STAD I ØSTFOLD FYLKE REKLAM AVTJÄNAT

I D O L S I

BLIR ÄVEN LITEN FLICKA OKONTROLLERADE

ETT SAMTALSKONCEPT JÄGERFELD UTFÖR TILLSAMMANS MED J. MOSSKIN?

T A L Å

BOKFÖRLAG BRUKAR LAGER?

RUS NUMERA BARA BUSCH

VÄSTMAKT

Y

BYLING

I

N Ö T

GLIDIT SENOR OCH TRÅDAR

B A N

A L B HUNNERKUNG

RYMDSKEPP BEHÅLLARE

U

K A

I

VITE TRÄBLÅSINSTRUMENT

L A

B O T

S A R P S B O R G P R

RÖRANDE HYSA JALUSI

O M FÖRLÅT TEOLOGIE DOKTOR

KOMPOSITÖR MEST STRAMA

ATDOKTOR LÖVGÅNG

FOTO: Hugo Thambert BERÖM

DROG VAR SON TILL JÄTTE

L D A

TYNGD LÖVTRÖDSVIRKE VEN

KESO

L

ERFARENHET KVINNOR

E S T

ÄR KÄMPE VAN VID HÅRDA?

L S D

N Y P

SVITER

A S K E

HELIGA LÖFTEN SMARTA

E D

UPPMANA

T A

SMÅ

B E

BOLMAT DE KAN KONCENTRERA

HÅGLÖSHET HAR SITT SKAL

INLEDANDE BOK I TRILOGI 1988?

I

C

I

R

A P RUTSCHAR

G E L

I

GOJA

A R A

NATURLIG RYGG

A

T A I

N G E N

DE ÄR LIKASINNADE OXUDDE 46-20

FRAMFÖRDE

R Ö K T ASIENSPRÅK MAGNET I ULLARED

A N K A R E FOTO: Nadja Hallström

RÄTTUTBUD MANUELL TERAPI

V A N A KLÄMNING

K L A S Ö S T E R G R E N DAGÖBO

M

O S T M A S S A

BARDUN

EKOLOGISKA HOCKEYREGELN

Det var många som kunde sin Astrid, bland dem Emma Lindh, Lund, Thomas Svensson, Jönköping, och Kerstin West, Järfälla. De belönas därmed med tre trisslotter var.

ARTISTEN PARADIS

B E E T H O V E N

G R Ö N A

A – 2 – Nils Karlsson-Pyssling (novell) B – 6 – Godnatt, herr luffare! (novell) C – 4 – Britt-Mari lättar sitt hjärta D – 3 – Karlsson på taket smyger igen E – 1 – Mio, min Mio F – 5 – Alla vi barn i Bullerbyn

L

STÅR STO PÅ

U N D E R L Ä K A R E

T A N T I

ÄR RÜGEN

S O R R Y

L A V E T T E I

MISSTÄNKT

U F O N

A T T MÄSTERSKAP

ÄR DEN MEST VIRILE

BRA BETYG

U S A

L B E R S K Y

S O N A T MONTERAS KANONERNA PÅ

R

PELARE PÅ GOTLAND

VÄTEHALID

B E R E D S K A P

Ö D L O

V

Rätt lösning Den okända författaren 2 2020

M

REKLAMARE KONDORFÖDA

ARVSMASSA

A D

K A R N Å S

PÅ BIL I GRAZ

A

Lite extra bra koll på sina författare hade Carina Hammarström, Bromma, Jan-Olof Haraldsson, Bollebygd, och Inga Handfast, Vinninga. De vinner tre trisslotter var.

1 250 1 452 1 49 5 1 541 1 620 1 679 171 4 1768 1776 179 6 1 81 8 1 843 1 864 1 89 5 1 9 31 1 9 33 1 9 46 1 9 50 1 9 69 1 9 79 1 9 83

APPELL FÖRLAG

ÅR HISTORIKER BERÄTTAR

ANNA GÖTLIND & MAGNUS LINNARSSON (RED.)

AMERIKAMINNEN Återvandrare och invandrare berättar

Ann-Marie Ivars Berättelser från trettio Amerikafarare som under det tidiga 1900-talet lämnade svenskbygderna i Österbotten och sökte lyckan och ett nytt liv i landet i väster. Boken bygger på intervjuer med återvandrare och invandrare i USA och Kanada.

SAGOR I URVAL

Zacharias Topelius Utg. Hanna Kurtén Inledning av Olle Widhe Sov du lilla videung, Lasse liten och Hallonmasken har sjungits och lästs av generationer. Topelius sagor, visor och dikter får en nytolkning med Ninni Kairisalos illustrationer. 100 s. Hårdband. Illustrerad. ISBN 978-91-984961-6-1

220 s. Hårdband. Illustrerad. ISBN 978-91-984961-8-5

HUSHÅLLSBOK FÖR STENSBÖLE GÅRD Recept, råd och huskurer från 1700-talet

Utg. Märtha Norrback Barbro Hästeskos bok visar att ett herrgårdshushåll på 1700talet var en hel värld för sig. För adelskvinnan som ledde hushållet var en receptbok där det också ingick råd och huskurer oumbärlig. 180 s. Hårdband. Illustrerad. ISBN 978-91-984961-7-8

ÅR Historiker berättar

Anna Götlind & Magnus Linnarsson (red.) Från 1250 till 1983. Tjugoen historiker lyfter fram enskilda öden och händelser ur det förflutna. De berättar om när kungen strejkade, om kyrkoherde Mellander, om Caveforsaffären, om kupongfifflare och mycket annat. 284 s. Hårdband. Illustrerad. Utk. i november. ISBN 978-91-985485-2-5

A P P E L L F Ö R L AG Helsingfors • www.sls.fi

Stockholm • www.appellforlag.se

biblioteket i fokus 3 2020

31


STOCKHOLMS BLODBAD D AV I D L I N D É N

En siciliansk aftonsång fylld av maktkamp, massaker och massavrättningar. En svensk händelse som fyller 500 år i höst. Kontakta oss för en guidad tur med författaren.

ISBN 978-91-88439-79-6

roman

SAL AMANDERN FRÅN FARSTA ERNST BILLGREN

samhälle

VÄL J DIN ÅLDER JOHAN MELLKVIST

DESIGNFULNESS I S A B E L L E S J ÖVA L L

Generation X, Y eller Z - vad utmärker just din generation? Följ med Årets superkommunikatör 2019 John Mellkvist på en utforskande resa av åldersbegreppet. Förord av modeikonen

En handbok i design och inredning. Genom att aktivera hjärnans interna apotek - främjar vi hälsa, hållbarhet och livskvalitet.

En berättelse med glimten i ögat om den unge Bengt från Farsta. Är han en misslyckad människa eller del av en större plan?

Diane von Fürstenberg

ISBN 978-91-88439-73- 4

ISBN 978-91-88439-68-0

www.langenskiolds.se info@langenskiolds.se telefon 08 - 663 90 50

hälsa

Utkommer oktober 2020

ISBN 978-91-88439-66-6

Utkommer oktober 2020

Profile for bif - biblioteket i fokus

bif - biblioteket i fokus nr 3 2020  

Advertisement