Libros sobre la guerra y los refugiados para niñ@s y jóvenes

HAUR ETA GAZTEENTZAKO GUDARI ETA ERREFUXIATUEI BURUZKO LIBURUAK LIBROS SOBRE LA GUERRA Y LOS REFUGIADOS PARA NIÑ@S Y JÓVENES

AURKIBIDEA/ ÍNDICE -Sarrera/Introducción

1

-5 urtetik aurrera/5+ años

2

-8 urtetik aurrera/8+ años

16

-10 urtetik aurrera/10+ años

11

-Materiak

25

-12 urtetik aurrera/12+ años

29

ERREFUXIATUEN ERREFUXIATUEN NAZIOARTEKO EGUNA NAZIOARTEKO EKAINAK 20EGUNA DE JUNIO EKAINAK 20 DE JUNIO DÍA INTERNACIONAL DE DÍA INTERNACIONAL PERSONAS DE LASLAS PERSONAS REFUGIADAS REFUGIADAS

SARRERA Ume errefuxiatuek eta migratzaileek gudaz, indarkeriaz eta izugarrizko pobreziaz ihes egiten dute. Atzean utzi dute etxea, familia, lagunak, eskola, zuten guztia, bizitza jokatzeko mehatxuz beteriko eta norabide gabeko igarotze batean.

Egoera benetan gogorrei aurre egin behar diote. Elurrak eta euri handiek familia ugari sekulako egoerak bizitzen egotea eragiten dute. Tenperaturen jeikiera zorrotzaz gain, bertako harrera guneen pilaketak eta isolamendu termiko txarrak, leku hauek osasunerako kaltegarriak izatea eragiten dute.

Milaka dira bakarrik, familiarik gabe bidaiatzen duten ume kopurua. Horietariko askok jasan dute gainera, indarkeri sexuala, ustiapena, gehiegikeria eta atxiloketa.

Errusiak Ukrania inbaditzeak medioetan ipini ditu berriz migratzaile eta errefuxiatuen drama. Eta gogorarazi digu gutxi garatu dugula Europara heldu zaigun giza drama honetan. Arrazoi ugari alegatzen dira. Horietariko batek ere ez, batek ere ez!, justifikatu dezake gertatzen ari dena.

Gida honen bidez, haur eta gazteentzako ipuin aukeraketa bat eskeini nahi dizuegu, ume eta gazteek hobeto ulertu dezaten ulertezina den errealitate hau.

Belaunaldi berriek duela gutxiko gure historia ezagutu eta ez dezaten errepikatu, zoritxarrez, behin eta berriz errepikatzen ari diren okerrak.

INTRODUCCIÓN Los niños refugiados y migrantes huyen de la guerra, la violencia y la pobreza extrema de muchos países..

Han dejado atrás hogares, familia, amigos, escuela, todo lo que tenían, para jugarse la vida en un tránsito lleno de amenazas y sin un destino concreto.

Se enfrentan a condiciones realmente duras. La nieve y la intensa lluvia que asola hacen que miles de familias estén sufriendo condiciones extremas. A la drástica bajada de las temperaturas, se añaden centros de acogida masificados. Son miles los niños que viajan solos, sin sus familias. Muchos de ellos han sufrido además violencia sexual, explotación, abuso y detención.

La invasión de Ucrania por parte de Rusia ha vuelto a situar en los medios el drama de los migrantes y refugiados. Y nos ha recordado que poco hemos avanzado en este drama humanitario que ha tocado a las puertas de Europa. Se alegan muchas razones.

Ninguna de ellas, ¡ni una sola!, justifica lo que está pasando.

Mediante esta guía, queremos ofreceros una selección de cuentos infantiles y juveniles para que l@s niñ@s y jóvenes puedan comprender mejor esta realidad incomprensible. Con la intención de que las nuevas generaciones conozcan nuestra historia reciente y no vuelvan a repetir los mismos errores que, desgraciadamente, se repiten una y otra vez.

1

5+

10 soldados Gilles Rapaport Edelvives, 2003

Trenfugiados Trenfugiados /José Zenbakien guda José Campanari Campanari Juan Darien La Fragatina, 2016 Txalaparta, 2010 La Fragatina, 2016

Este relato encierra una acertada soyelAdila reflexiónYo sobre pacifismo el Fluvia Deglinnocenti sinsentido de la guerra...

Jaguar, 2016 Orduan, ZEROak burdinazko katez lotzeko agindu zuten. Baina ZEROak matxinatu egin ziren eta beren armak alferrekoak zirela ulertu ¿Cómo viven este fenómeno los niños? zuten orduan BATek. Kenketaren ariketa ¿Qué saben de ello? ¿Qué opinan? En este matemaZenbaki txiki-txikia zen BATa. Egun emotivo álbum, José Campanari y Evelyn batez, KEN iritsi zenpequeños, eta zenbaki Daviddi danerregea voz a los más handiena izango zela agindu zion BATari. porque ellos tienen mucho que decir al respecto, arma y mucho que enseñarnos.

Horretarako, beldurgarri bat eraikitzeko planoak eman zizkion erregeak: KEN ikurra.

Kenketaren ariketa matematikoa metaforikoki erabiliz, egileak gudaren zentzugabekeria salatzen du liburuaren irudi eta testu ikusgarrien bidez.

Adila es una niña paquistaní que adora el colegio y sueña conpaquistaní llegar a ser profesora Adila es una niña que adora elo médico. día escucha a su padre diciendo colegio yUn sueña con llegar a ser profesora o que ella estaría más segura en casa, con sus médico. Un día escucha a su padre diciendo padres.

Triste y preocupada, habla con su que ella estaría más seguraAdila en casa, con sus profesora.

Al día siguiente la Adila profesora a padres.

Triste y preocupada, hablavisita con su los padres de la niña y les cuenta la historia de profesora. Al día siguiente la profesora visita a Malala Yousafzai, Premio Paz en los padres de la niña y les Nobel cuentade la la historia de 2014. Nobel de la Paz en Malala Yousafzai, Premio 2014.

2

5+

Trenfugiados

José Campanari La Fragatina, 2016

Trenfugiados Trenfugiados /José José Campanari Campanari La Fragatina, 2016 La Fragatina, 2016 ¿Cómo viven este fenómeno los niños? ¿Qué saben de ello? ¿Qué opinan? En este emotivo álbum, José Campanari y Evelyn Daviddi dan voz a los más pequeños, porque ellos tienen mucho que decir al respecto, y mucho que enseñarnos. ¿Cómo viven este fenómeno los niños? ¿Qué saben de ello? ¿Qué opinan? En este emotivo álbum, José Campanari y Evelyn Daviddi dan voz a los más pequeños, porque ellos tienen mucho que decir al respecto, y mucho que enseñarnos.

Yo soy Adila Yo Deglinnocenti soy Adila Fluvia

Fluvia Deglinnocenti Jaguar, 2016 Jaguar, 2016

Adila es es una una niña niña paquistaní paquistaní que que adora adora el el Adila colegio yy sueña sueña con con llegar llegar aa ser ser profesora profesora oo colegio Adila es una niña paquistaní que adora el médico.

Un día escucha a su padre diciendo médico. día escucha a su padre diciendo colegio yUn sueña consegura llegar aen ser profesora o que ella estaría más casa, con sus que ella estaría más segura en casa, con sus médico.

Un día escucha a su padre diciendo padres.Triste Tristey ypreocupada, preocupada, Adilahabla hablacon consu padres.

Adila que ella estaríaAl más segura en la casa, con sus su profesora. día siguiente profesora profesora.

Al padres día siguiente la Adila profesora visita a padres. y preocupada, habla conlasu visita aTriste los de la niña y les cuenta los padres de la niña y les cuenta la historia de profesora.

AlMalala día siguiente la profesora visita a historia de Yousafzai, Premio Nobel Malala Yousafzai, Premio Nobel de la Paz los padres de de la niña y les cuenta la historiaen de la Paz en 2014.

2014. Nobel de la Paz en Malala Yousafzai, Premio 2014.

3

5+

El pequeño soldado

El soldado y la niña

Paul Verrept Juventud, 2003

Jordi Sierra i Fabra Destino, 2003

Trenfugiados Trenfugiados /José José Campanari Campanari La Fragatina, 2016 La Fragatina, 2016 Un día la guerra estalló. Muchos fuimos a combatir. Nos dieron un uniforme, un casco, y un arma. Luchamos. Muchos soldados murieron. Y un día la guerra terminó. Yo sólo quería vivir y olvidarme de la guerra. Pero muchas noches no consigo dormir. Pienso en todo loviven que ha pasado.

Estalos narración ¿Cómo este fenómeno niños? ¿Qué saben de ello? ¿Qué opinan?

En nos este para primeros lectores sobre la guerra emotivo álbum, José y Evelyn hace reflexionar sobreCampanari las consecuencias Daviddi dan voz a los más pequeños, que tieneellos sobre las personas.

Undecir álbum porque tienen mucho que al ilustrado para que adultos y niños hablen respecto, y mucho que enseñarnos. sobre la necesidad de la paz.

Yo soy Adila

Un grito contra las guerras de la Fluviatodas Deglinnocenti humanidad, a través de2016 la historia de un Jaguar, soldado cualquiera. Una parábola sobre el significado real de la guerra y el rechazo de sus justificadores.

Adila es una niña paquistaní que adora el colegio y sueña conpaquistaní llegar a ser profesora Adila es una niña que adora elo médico. día escucha a su padre diciendo colegio yUn sueña con llegar a ser profesora o que ella estaría más segura en casa, con sus médico. Un día escucha a su padre diciendo padres.

Triste y preocupada, habla con su que ella estaría más seguraAdila en casa, con sus profesora.

Al día siguiente la Adila profesora a padres.

Triste y preocupada, hablavisita con su los padres de la niña y les cuenta la historia de profesora. Al día siguiente la profesora visita a Malala Yousafzai, Premio Paz en los padres de la niña y les Nobel cuentade la la historia de 2014. Nobel de la Paz en Malala Yousafzai, Premio 2014.

4

La isla

La llave

Arrmin Greder Lóguez, 2003

Angéle Delaunois Lóguez, 2010

Una historia sobre el miedo ante los desconocidos.

Hasiera Paula Carballeira Kalandraka, 2012

Gerrari buruzko ipuina eta esperantzazko mezu poetikoa.

Mi casa fue construida en un campo de olivos mucho antes de mi nacimiento. Sin embargo, la guerra y su cortejo de ruinas alcanzan a toda la familia. Antes de partir, Baba, la abuela, oculta la llave de la casa en su velo. Los hombres van a la guerra, mientras las mujeres y los niños se ocultan en un campo de refugiados. Todos esperan regresar pronto. Pero, poco a poco, el tiempo va minando la esperanza del regreso.

5

De cómo Fabián acabó con la guerra Anais Vaugelade Corimbo, 2000 Hacía tanto tiempo que se había declarado la guerra, que nadie recordaba por qué había empezado. Para terminarla, Julio, hijo del rey de los Rojos, desafió en duelo a Fabián, hijo del rey de los Azules. A Fabián no le gustaba mucho batirse.

La balada de Mulán Mónica Rodríguez Edelvives, 2020

Cuando el padre de Mulán es llamado para luchar en la guerra, la joven decidirá disfrazarse de hombre para acudir en su lugar.

Bella y poética narración inspirada en la leyenda tradicional china de Mulán, una fuerte y valiente mujer guerrera.

6

El kalevala canino Mauri Kunnas A fin de cuentos, 2020 En las lejanas tierras de Kalevala vivía en tiempos remotos una tribu de perros, salvaje y libre. En la vecina y oscura Pohjola habitaba un clan de feroces y malignos lobos. Entre ambos residía el pequeño pero tenaz pueblo de los gatos. Cuando perros y lobos competían por la posesión de los bosques, no se podían evitar las furiosas peleas…

La batalla de Karlavach Heinz Janish Lóguez, 2020 Unas gotas de helado de arándanos caen sobre la piel de un perro, lo que provoca un enfrentamiento. El enfrentamiento se extiende y ya los ejércitos avanzan y vociferan los jefes: ¡Adelante! ¡Atrás! ¡Vamos!. Los gorros vuelan hacia el enemigo, que se los devuelve por el aire. Les siguen botones de casacas y finalmente uniformes. De pronto, todos están en calzoncillos.

Ahora nadie sabe a qué ejército pertenece.

7

Ziba vino en un barco Liz Lofthouse Lóguez, 2008

Un libro sobre la inmigración y los recuerdos brumosos de un hogar perdido.

Akim ihesi Claude K. Dubois Ttarttalo, 2014

No es el breve texto, sino los dibujos los que impresionan. En rápidas escenas Claude K. Dubois dibuja muerte y destrucción, desarrolla el diario de guerra de un niño como un documento del sinsentido de la violencia.

Eloisa y los bichos Jairo Buitrago El jinete azul, 2012

Bidaia luzea Eloisa y los bichos es una bella reflexión Daniel Hernández sobre las Kalandraka, cosas nuevas, sobre todo 2018 aquello que nos es desconocido. Habla de miedos y de aprendizajes; de Hau aldi bereanpero gertatzen diren extrañezas, también de bi bidaiaren istorioa dugu. Gertakizunak costumbres; de rechazo, pero también tartekatzende dira sentikortasun eta amistad. samurtasunez beteriko lan honetan; antzar amak eta bere txitek hegoaldeko lur epeletarantz egiten dute hegan.

Bizkitartean, gerran dagoen herrialdetik hanka egin nahian, giza familia batek ihesari ekiten dio iparralderantz.

8

Colas Ziba vinode en sueños un barco Sineiro LizRita Lofthouse Akiara Books, Lóguez, 2008 2022

El campamento al que nos han traído es como una gran ciudad de tiendas de campaña. Todo está lejos, siempre hay mucha gente en todas partes y para cualquier cosa hay que esperarAkim en unaihesi cola muy larga. Claude K. Dubois Papá no lo sabe, pero con lo que yo sueño Ttarttalo, 2014 de verdad, de verdad, es con una cola que nos lleve de vuelta a casa.

Un cuento sobre la crisis de los refugiados a través de los ojos de un niño encerrado enes unelcampo acogida.

Inspirado No breve de texto, sino los dibujos en loselque pequeño Alan, apareció ahogado en K. impresionan.

Enque rápidas escenas Claude Dubois dibuja muerte destrucción, una playa yde Turquía desarrolla el diario de guerra de un niño como un documento del sinsentido de la violencia.

Gerra Eloisa y los José Jorge Letría bichos A fin de cuentos, Jairo Buitrago 2022 El jinete azul, 2012

Eloisa y losnace bichos es una reflexión La guerra como unabella enfermedad sobre las cosaspor nuevas, sobre todo susurrada y crece el odio, la ambición queNo nos es desconocido.

Habla yaquello el miedo. oye, ni ve, ni siente; pero de miedos y deLaaprendizajes; de el aplasta y silencia. guerra es quizás extrañezas, peroque también de producto más perenne ha inventado el costumbres; de mundo rechazo, pero también hombre. En un complejo como de poema amistad. nunca antes, este ilustrado de José Jorge Letria y André Letria es como una antorcha que se lanza sobre nuestra dormida memoria.

9

El gran viaje del Señor M. Gilles Tibo Kalandraka, 2008

El viaje Francesca Sanna La pequeña impedimenta, Tras la pérdida de su hijo, el Señor M. lo deja todo y se dedica a recorrer el mundo. Tararea nanas, contempla castillos... hasta que un día se encuentra con un niño en mitad de una guerra, que como él, también parece haberlo perdido todo.

El El relato relato en en primera primera persona persona del del tortuoso tortuoso periplo periplo que emprenderá una familia para escapar que emprenderá una familia para escapar de de los horrores de la guerra e intentar encontrar los horrores de la guerra e intentar encontrar un un lugar lugar en en el el que que formar formar un un nuevo nuevo hogar. hogar.

Una Una fábula fábula que que es es también también una una historia historia real, real, son muchas historias reales, cuyas imágenes son muchas historias reales, cuyas imágenes logran logran acercar acercar yy hacer hacer comprensible comprensible lo lo inimaginable.

Los ojos de un niño nos guían inimaginable. Los ojos de un niño nos guían a a través través de de la la oscuridad oscuridad en en busca busca de de los los colores colores de de un un futuro futuro mejor. mejor.

10

El gran viaje ¿Por qué? del Señor M. Nikolai Popov Gilles Tibo Kalandraka, Kalandraka, 2017 2008

Refugiada: la odisea de una familia Tessa Julia Dianres La Galera, 2017

El viaje Francesca Sanna La pequeña impedimenta, La sinrazón de la guerra, la violencia, la Tras la pérdida de suy hijo, el venganza, devastación la muerte se Señor M.en lo toda deja su todo y se dedica asoman crudeza a las a recorrer mundo.

Tararea páginas de esteellibro visual; una fábula nanas, contempla castillos... hasta queque comienza la bucólica estampa un día con se encuentra con un deniño una en rana disfrutando del aroma mitad de una guerra, quede una flor, él, hasta la irrupción un ratón como también parecede haberlo todo. que la ataca perdido para arrebatársela.

Surge entonces una lucha entre dos bandos cada vez más numerosos en individuos y medios bélicos que da lugar a emboscadas y bombardeos. De un prado florido, a un lugar desolado; de una minucia, a un gran conflicto sin haber mediado ni una sola palabra.

¿Por qué me han levantado de la cama con prisa?

Aún esdel detortuoso noche. periplo El relato entanta primera persona Partimos cargados pocas cosas.

No de que emprenderá una con familia para escapar vamos de lasencontrar caras los horrores de excursión. la guerra eTodas intentar un reflejan tristeza.unPapá mehogar. coge lugar enmiedo el quey formar nuevo muy fuerte de la mano. Me duele. Tengo Una fábula que es también una historia real, ganas de llorar. Pero no lo hago. ¿A dónde son muchas historias reales, cuyas imágenes vamos? ¿Por qué huimos? Son las logran acercar y hacer comprensible lo preguntas que se plantea la protagonista inimaginable. Los ojos de un niño nos guían a de esta historia ficticia tan actual. través de la oscuridad en busca de los colores de un futuro mejor.

11

Yo seré tres mil millones El mapa de los de niños buenos Alain Serres momentos

Edelvives, Fran Nuño 2010 Cuento de luz, 2016 Con motivo del 20º aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño 1989), Alain Serres ha seleccionado un Hay lugares que nos traen conjunto de fotografías que recuerdos de momentos reflejan la Zoe, realidad losque niños felices. una de niña deldeplaneta. debe huir su ciudad con su de la La familia reuniónpor de causa fotografías, guerra, los rememora antes ilustraciones texto de Yo seré deypartir. los Dibujará ojos de lasuTierra sede repite “mapa los en este título con un resultado buenos momentos” con esos recuerdos y conpara la certeza deslumbrante apelar de a quenuestra siempreconciencia la acompañarán. y al compromiso con los niños del mundo.

Lejos de mi país Pascale Pascale Francotte Francotte La Galera, 2008 La Galera, 2008 Una niña africana nos habla de la guerra y el exilio.

El color de la arena Elena O´Callaghan Edelvives, 2005

A Abdulá Abdulá le le gusta gusta que que le le cuenten cuenten historias, historias, leer leer yy A jugar. Pero Pero lo lo que que más más le le gusta gusta es es hacer hacer dibujos dibujos jugar. en la arena.

Desde su mirada inocente, este en la arena. Desde su mirada inocente, este niño narra narra el el drama drama de de su su pueblo, pueblo, sin sin apenas apenas niño darse cuenta de ello. darse cuenta de ello.

Es la tragedia de todos todos aquellos aquellos que que se se ven ven Es la tragedia de forzados a a vivir vivir en en campos campos de de refugiados. refugiados. forzados

12 6

La historia de Erika Ruth Vander Yo seré tres Zee mil Kalandraka, 2005 millones de niños Alain Serres Edelvives, 2010

Con motivo del 20º aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño 1989), Alain Un álbum ilustrado queun Serres ha seleccionado estremece y pone los pelos conjunto de fotografías quede punta.laCon las maravillosas reflejan realidad de los niños ilustraciones de Roberto del planeta.

Innocenti y una historia real, la reunión fotografías, deLa Erika, una de niña salvada del ilustraciones y texto de Yo holocausto cuando fueseré los ojos de la Tierra se repitedel en lanzada desde la ventanilla este título conlaun resultado tren hacia muerte... deslumbrante para apelar a nuestra conciencia y al compromiso con los niños del mundo.

Lejos de mi país Pascale Pascale Francotte Francotte La Galera, 2008 La Galera, 2008 Una niña africana nos habla de la guerra y Rosa blancael exilio.

Roberto Innocenti Lóguez, 1987

El color de la arena Elena Rosa Blanca fue el nombre deO´Callaghan un grupo Edelvives, 2005 de la resistencia alemana durante la Segunda Guerra Mundial, algunos de cuyos componentes fueron ejecutados por los nazis. Rosa Blanca es, por lo tanto, el nombre simbólico de esa niña que le ungusta día sigue lascuenten huellas historias, de un A Abdulá que le leer y camión cargado de personas jugar.

Pero lo que más le gusta yesdescubre hacer dibujos unlacampo concentración Sus este en arena.de Desde su mirada nazi. inocente, niño narra el visitas drama al decampo su pueblo, apenas constantes para sin llevar darse cuenta de ello. alimentos a los niños judíos se ve Estruncada la tragedia que se ven por de unatodos bala aquellos de un soldado forzados a vivir en campos de refugiados. alemán, para el cual el enemigo está en todas partes. Esta obra ha obtenido numerosos e importantes premios.

13 6

Con el paso del tiempo José Sanabria La Fragatina, 2015

Mari Paz, sus amigos y una fábrica de higos Antonio Vicente Edelvives, 2017

Esta es la historia del vaivén del tiempo, de cómo cambian las situaciones, de cómo las personas ven torcer su camino con el paso de los días, de cómo las cosas pierden su valor con los años...

Esta es la historia de esas personas y esas cosas, de cómo el tiempo puede mezclarlas para convertirse en la tripulación de un mismo barco, de un futuro compartido.

Mari Paz (una mujer muy normal) vivía muy tranquila en su piso en la ciudad. Un buen día, se planta, compra un billete y se marcha a Senegal. Allí conoce a Mamadu y otros amigos con los que construirá su nueva realidad. Un libro lleno de humor sobre el deseo de cambiar de vida y los distintos modelos vitales.

14

Con el paso del Migrantes tiempo Issa Watanave

José Libros Sanabria del Zorro La Fragatina, 2015 Rojo, 2019

La Organización Internacional de la Migración (OIM) estima que en el mundo hay 258 millones de inmigrantes, dato que representa casi un 4 % del total de la humanidad. El número de personas que huye de la guerra, la persecución y los conflictos superó los 70 millones en 2018, según el último informe de la Agencia de la ONU para los Refugiados. Este libro álbum sin palabras narra con imágenes de extraordinaria fuerza el viaje de un grupo de animales que deja atrás un bosque nocturno que carece de hojas. Es la historia de una gran y única migración, un viaje en el que se sacrifican cosas, se dejan atrás seres queridos, se deben cruzar fronteras.

Las ilustraciones de Issa Watanabe narran una situación real, sin eufemismos, que conmueve al lector con un relato construido desde lo cotidiano escenas la rutina Maride Paz, sus en campos de refugiadosamigos u otras imágenes y una sobre migracionesfábrica que se difunden de higos habitualmente en Antonio los medios de Vicente comunicación para provocar la reflexión Edelvives, 2017 y, ¿por qué no?, promover la empatía y la solidaridad. Este álbum silencioso ofrece en la contraportada las únicas palabras que no se deben obviar cuando se trata de debatir la migración forzosa de Marisobre Paz (una mujer muy normal) vivía muy tranquila en su piso ende la personas: hambre, tragedia, cierre ciudad.

Un buen día, se planta, fronteras, crisis humanitaria, derechos compra un billete y se marcha a humanos...

Un libro necesario que sumerge Senegal.

Allí conoce a Mamadu y al lector en un periplo de incertidumbre, otros amigos con los que construirá donde la muerte la esperanza su conviven nueva realidad.

Un ylibro lleno de de ver cómo en un desierto oscuridad humor sobre el deseo dede cambiar de vidavuelve y los distintos a crecermodelos la hierba.vitales.

15

El cartero de Bagdad Marcos S. Calveiro Edelvives, 2018

La gente vive vigilando el cielo, las escuelas han cerrado y los niños ya no juegan en las calles. Ajeno a todo, Ibrahim reparte el correo en su motocicleta. En un bolsillo lleva una misteriosa carta que se ha propuesto entregar cueste lo que cueste. XVIII Premio de Literatura Infantil Ala Delta, 2007.

8+

Verás caer una estrella José Luis Martín Nogales Anaya, 2020

Con una narración vibrante, este relato, ambientado en un momento decisivo de la historia contemporánea (la Segunda Guerra Mundial), combina la aventura, el peligro, la inocencia, el humor, el asombro y la fantasía, en una lectura emocionante.

16

Soy una nuez Los distintos Mónica Montañés Ekaré, 2020

"La vida te puede cambiar de pronto y sin avisar. Lo sé porque a mí me ha ocurrido".

Paquito y Socorro son dos niños que viven en España durante la guerra civil. Son muy distintos entre ellos, pero sobre todo muy distintos a los demás. En este relato escrito a dos voces, cuentan la historia de sus vidas al terminar la guerra y la aventura que significó para ellos comenzar de nuevo en otro lugar.

Beatriz Oses García Edebé, 2018

La abogada Rossana Marinetti es una mujer implacable y amargada que ha denunciado a casi todo el mundo. Su vida cambia el día en el que Omar H, un niño refugiado (parece que sirio) se cae de una rama de su nogal. El niño transforma su vida por completo y, para poder quedarse con él, dice que es una nuez y que, según una antigua ley, todo fruto que caiga de su árbol en su jardín le pertenece.

El juez y el fiscal, incrédulos, escuchan a los testigos. Al final, cuando Omar salva al gato del fiscal, incluso este sostiene que el niño es lo que la abogada dice que es.

Mientras, Omar recuerda cómo tuvo que huir con su familia de un país en guerra, cómo sus padres se cayeron al mar y cómo se escapó del centro de acogida.

El juez, al final, dictamina que el niño es una nuez, para que tenga una oportunidad en la vida.

17

Leihoko neska Xabier Estévez Ibaizabal, 2019

Lucas 1940an, nazien okupazio-garaian, Amsterdamen bizi den haur bat da. Gaixorik dago, eta gurasoek teleskopio bat oparitu diote. Leihotik begira, marmelada-lantegi abandonatu baten geletan barrena dabilen neska bat ikusi du teleskopioarekin. Arbel zatietan eta kartoi margotuetan idatzitako mezuen bidez, egunero elkar komunikatzen hasten dira.

Neskak, Ana Frank izenekoak, bera han dagoela sekretuan gordetzeko eskatu dio, judua delako eta alemaniarren armada judu guztiak jazartzen eta Herbehereetara deportatzen ari delako. Lucasek ezer esango ez duela hitzeman dio.

Enolaren sekretua Daniel Hernández Ibaizabal, 2018

Bizilagun batek bere tximinia garbitzeko eskatzen dio Galtzerdiri, eta, horretan ari dela, izugarrizko ezustekoa hartzen du mutikoak: uso baten eskeletoa aurkitzen du, eta haren hankari lotuta, kodean idatzitako mezu bat. Une horretatik aurrera, bai berak bai bere lagun minak ahalegin guztiak egiten dituzte enigma hura eta ia mende erdia ezkutaturik daraman istorioa argitara ateratzeko.

18

Sadako eta paperezko mila kurriloak Eleanor Coerr Aizkorri, 1997

Sadako Sasakik hamabi urte besterik ez zituen zenean. Bi urte zituela, bonba atomiko ikaragarri bat jaurti zuten bere hirian, Hiroshiman, Japonian. Handik hamar urtera leuzemiaz gaixotu zen, bonba haren erradiazionen nola bukatuko zen, baina adore handiz egin zion aurre gaixotasunari.

Eta hori da, hain zuzen, egileak erakutsi nahi izan diguna.

Desde que mi padre es un arbusto Jake Van Leewen S.M., 2003

El padre de Ina es pastelero. Todos los días se levanta muy temprano para preparar veinte tipos de pasteles y tres tipos de tartas. Hasta que un día todo cambia. En el sur estalla la guerra entre los unos y los otros y todos los hombres tienen que ir a defender al país.

Por suerte, el padre de Ina tiene un manual titulado Todo lo que debe saber un buen soldado, el cual explica con todo detalle cómo disfrazarse de arbusto para despistar al enemigo.

19

Huye

Marek Davas Barbara Fiore, 2017

Huye! es la crónica del viaje fantástico, contada en primera persona, de un niño y su perro Alan a través de ciudades, países y continentes en busca de un nuevo hogar. El protagonista conocerá la solidaridad, pero también el rechazo y la soledad.

El viaje termina en un campamento de refugiados: el símbolo de la desesperación.

Una novela gráfica que afronta, sin moraleja, el tema actual de los refugiados; una historia que invita a la reflexión. Un viaje que a nadie dejará indiferente.

Beroki gorria

Patxi Zubizarreta Ibaizabal, 2016

Peru Abarka Sariduna.

Itsasontzian sartu ginen gehienok norbaitekin geunden han. Bagenuen eskutik nori heldu edo eskua estutzen zigun norbait. Denok genuen izena, baina identifikazio txartelean gure zenbakia agertzen zen. Eta kontatzen genekienontzat, kasik lau mila neska-mutiko ginen.

Hala ere, gerra aurretik, Habana trasatlantikoak Alfonso XIII zuen izena eta zortziehun lagun eramaten zituen Kuba, Mexiko edo New Yorkerako bidaietan.

Itsasontzian geunden gehienok norbait genuen Santurtziko portuan.

20

Mexique, el nombre del barco

Maria José Ferrada Libros del Zorro Rojo, 2017

Los «niños de Morelia» nunca regresaron a su tierra natal, y si lo hicieron, varias décadas más tarde, se encontraron con un país, unos hermanos y unos paisajes que ya no reconocían.

Este libro cuenta la historia de un barco, a sabiendas de que no existe registro de todos aquellos que cada día cruzan el océano, trasladando a seres humanos que tienen derecho a una vida digna sin que la tierra se deshaga bajo sus pies.

El 27 de mayo de 1937, un grupo formado por 456 niños y niñas embarcaron en el trasatlántico Mexique, que zarpó desde Burdeos rumbo a México. Estaba previsto que permanecieran allí durante tres o cuatro meses, pero no contaban con la derrota republicana ni con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, dos episodios que transformaron su exilio en definitivo.

21

10+ Arrastoa Juan Krus Igerabide Alai, 2020

INORA LUGAR N Ú G N I AN INORA A NINGÚN LUGAR

Palabras de caramelo Gonzalo Moure Anaya, 2002 Charlie mutil berezia da: bakartia, irakurzalea eta gogoetatsua da, eta asko kostatzen zaio beste pertsona batzuekin harreman normalak sortzea.

Institutuan hasi berri da, eta inoiz baino bakarrago sentitzen da bere lagun bakarrak bere burua hil duelako. Baina Sam eta Patrick neba-arrebak ezagutzen dituenean -institutuko neska-mutilik bizkorrenak eta bitxienak- eta haien lagun-taldean murgiltzen denean, ulertzen hasten da zer den haztea eta heldua izatea.

Kori es un niño sordo, vive en un campo de refugiados saharauis, le gustan los camellos e ir a la escuela para aprender a leer y escribir.

El día que su maestra entiende que puede enseñarle a escribir, algo muy especial sucede en su vida: es capaz de plasmar en el papel sus emociones, especialmente aquellas que surgen de su relación con su amigo Caramelo, un pequeño camello color canela.

22

Pikondoaren balada Leire Bilbao Elkar, 2017

INORA LUGAR N Ú G N I AN INORA A NINGÚN LUGAR

Los gigantes de la luna Osaba Lukasek etxe ondoko pikondoaren adarretan pasatzen du eguna, liburuak irakurriz, etxekoekin hitz eginez eta kanta zaharrak abestuz; gerra iristen denean ere, bertan ezkutaturik geratuko da, armei uko eginda, halako batean, sekula gehiago arbolatik ez jaistea erabakitzen duen arte. Istorio eder eta hunkigarria, Martiña ilobak kontatua.

Gonzalo Moure Edelvives, 2011

Pablo disfruta de una vida bastante cómoda, pero está un poco encerrado en sí mismo. Por eso su padre le llama "El caracol mutante".

Naísma, una niña saharaui procedente de un campamento de refugiados, le contará el secreto de los gigantes de la luna, que no consistirá como él creía, en un barco repleto de plata, sino en otra cosa.

23

INORA LUGAR N Ú G N I AN Luna de Senegal Agustín Fernández Paz Anaya, 2011

INORA A NINGÚN LUGAR

Khoedi, una niña de once años, tiene que dejar su casa en Senegal para instalarse en Vigo, la ciudad donde su padre lleva varios años emigrando. En esta nueva tierra, la vida será dura para Khoedi: no conoce a nadie y todo le resulta diferente. Está en Europa, pero su cabeza y su corazón continúan en África.

El único lazo entre su realidad y el mundo que dejó atrás es la luna que brilla en el cielo por las noches.

24

Materiak Materias ¿Qué es la guerra?

INORA LUGAR N Ú G N I AN INORA A NINGÚN LUGAR

Eduard Altarriba Bang, 2018

Migrantes Eduard Altarriba Bang, 2020

Cicerón definió la guerra como la afirmación por la fuerza. Dos mil años después y al despertar del siglo más mortífero de su historia, la humanidad puede, más que nunca, hacerla desaparecer. Para eso, es necesario comprender cuáles son todos sus mecanismos, sus causas, sus efectos y consecuencias. Conocer la guerra es el primer paso hacia la paz. Este libro explica de manera sintética y a través de breves recordatorios históricos lo que es la guerra, así como todos los medios desplegados con el fin de evitarla.

La humanidad siempre ha sido nómada. La vida sedentaria, la fijación de fronteras y la creación de documentos de identidad para un control de la población cada vez más estricto son un fenómeno muy reciente.

Este libro explica de forma sintética qué es la migración, cuáles son sus causas y consecuencias, y cuáles son los aspectos humanísticos y legales que le conciernen.

25

Esa espantosa primera guerra mundial

INORA LUGAR N Ú G N I AN

Terry Deary Molino, 2000

La historia con todos sus detalles más espeluznantes. Este libro cuenta con escalofriantes detalles una guerra que afectó a todo el mundo, desde los manifestantes pacifistas (que pelearon antes de que estallara la guerra) hasta los sufridos soldados condenados en las trincheras llenas de barro y sangre.

INORA A NINGÚN LUGAR

Esa deplorable segunda guerra mundial Terry Deary Molino, 2020

Este libro cuenta con escalofriante detalle la peor de las guerras: desde ciudades bloqueadas por la nieve y sitiadas, trincheras infestadas de moscas, hasta el sótano de la casa de la vecina, ningún lugar era seguro.

26

La Europa de las grandes guerras Julio Aróstegui Anaya, 1994

Análisis del período comprendido entre el inicio y el final de ambas guerras mundiales, una época de crisis económica, social, política y de las ideologías, cuyo primer episodio fue la I Guerra Mundial. Al desarrollo de esta contienda y la difícil construcción de la paz se dedican los dos primeros capítulos.

A continuación, son objeto de estudio la Revolución Rusa, las potencias liberales democráticas, y el ascenso del fascismo en Italia y del nazismo en Alemania. Aborda luego la Gran depresión, la compleja política internacional y el expansionismo alemán. Para terminar con una detallada síntesis de la II Guerra Mundial: sus características, sus fases, la evolución política y las consecuencias del conflicto.

INORA LUGAR N Ú G N I AN INORA A NINGÚN LUGAR

Yo seré tres mil millones de niños Alain Serres Edelvives, 2010

Con motivo del 20º aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño (1989), Alain Serres ha seleccionado un conjunto de fotografías que reflejan la realidad de los niños del planeta.

La reunión de fotografías, ilustraciones y texto de Yo seré los ojos de la Tierra se repite en este título con un resultado deslumbrante para apelar a nuestra conciencia y al compromiso con los niños del mundo.

27

¿Dónde viviré?

Rosemary Mccarney Juventud, 2017

INORA LUGAR N Ú G N I AN INORA A NINGÚN LUGAR

Escrito por Rosemary McCarney, embajadora de las Naciones Unidas en Canadá, ¿Dónde viviré? ayudará a los niños que no están directamente afectados por esta crisis humanitaria, a pensar en la importancia del hogar y en cómo es la vida de un niño refugiado que no tiene un lugar permanente y seguro para cobijarlo a él y a su familia.

Las hermosas fotografías forman parte de la Biblioteca de Imágenes de ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) e incluyen imágenes de niños que migran y de campos de refugiados en países como Líbano, Ruanda, Iraq, Níger, Hungría, Jordania, Sudán y Grecia. Parte de los beneficios obtenidos por la venta de este libro serán donados a programas para niños refugiados de todo el mundo.

28

12+ Cuando Hitler robó el conejo rosa

Izar bat naiz Inge Auerbacher Elkar, 1995

Judith Kerr Loqueleo, 2021

La llegada de Hitler al poder va a cambiar radicalmente la vida de Anna y su familia.

En su huida del horror nazi, deberán abandonar su país y dejar muchas cosas queridas, como su conejo de peluche.

Con él también se quedará su infancia.

Inge Auerbacher, judutar familia bateko alaba bakarra, Alemanian jaio zen 1934an. Zazpi urte zituela, Bigarren Gerra garaian, Telezingo kontzentrazio-esparrura eraman zuten bere gurasoekin batera. Hiru urte igaro zituen gizainfernu hartan. Hotza eta gosea askotan izan zituen. Terezindik Auschwitzera eramaten baitzituzten asko eta asko ganadua bezalabagoi zaharretan sartuta gas-kamaretan hiltzera. “Jude” jartzen zuen izar bat beti bistan eramatera behartzen zituzten judutarrak zirelako. Hortik datorkio izenburua liburuari.

29

Oroimenaren azala Jordi Sierra i Fabra Ibaizabal, 2002

Kalil Mtube hamaika urteko mutiko afrikarra da. Bere bizitza errotik aldatuko da bere aitak saldu, eta kakao plantazio batean esklabo moduan lan egitera behartzen dutenean.

Adiskidetasuna eta maitasuna ezagutuko ditu han, baina baita gizakienbihozgabekeria ere.

Ihes egitea lortu arren, bide luzea egin beharko du askatasuna eskuratu arte.

Oroimenaren azala liburuak munduko biztanle askok bizi dituzten babesik eza eta esplotazioa erakusten ditu.

El viaje de Lucky Dragón Jack Bennett S.M., 1986

Hacia 1975 gran número de vietnamitas descubrieron que no podían seguir viviendo en su país. Lo abandonaron de forma ilegal. Muchos se hicieron a la mar en barcos robados o alquilados. Murieron a millares: asesinados, ahogados, muertos de hambre, ignorados.

Es ésta la historia de un barco, el pesquero Lucky Dragón, y de la familia que transportaba fuera del Vietnam. La gente del Lucky Dragón buscaba una cosa muy sencilla: un hogar.

30

Zlataren egunkaria Filipovic Zlata Desclee de Brouwer, 1994

Zlata Filipovic, 13 urteko neska bosniarra, egunkari honen egilea da.

Hain ezaguna den Ana Frank-en modura, setiaturiko Sarajevon eguneroko bizitza eta sebtimenduak isladatuz joan de bere egunkarian. Neska baten ikuspuntutik gerraren ankerkeriaren berri izanen dugu liburu honetan.

Corazón de roble Emili Teixidor SM, 1995

Buscando alejarse de los peligros de la guerra, los barones de Ter se refugian en la montaña, dejando su masía al cuidado de Tinco, un huérfano de pasado misterioso cuya clave está encerrada en una enigmática medalla que siempre lleva al cuello. Son tiempos de convulsión política: los últimos momentos de la tercera guerra carlista y el comienzo de las luchas obreras marcan los peligros que acechan al muchacho. Tema: Historia y culturas Tratamiento: Realismo Valores: Esfuerzo personal y trabajo en equipo.

31

La cruzada de los niños

Me llamo Suleiman

Bertolt Brecht El jinete azul, 2011

Antonio Lozano Anaya, 2014

Es un largo poema narrativo en el que se cuenta la aventura de un grupo de pequeños alemanes, polacos y judíos que, huyendo de la guerra en 1939, se fueron juntando en un pueblo destruido de Polonia. La fuerza vital de este poema sigue teniendo absoluta vigencia.

Carme Solé ha realizado unas espléndidas ilustraciones que reflejan la atmósfera de

Suleiman, harto de la terrible situación de pobreza que vive en su país, Mali, decide marcharse junto a su amigo Musa a la prospera Europa. Allí esperan trabajar y conseguir suficiente dinero para regresar y montar sus negocios para ayudar a sus familias, pero el viaje es duro y difícil. Deberán cruzar el desierto en camiones incómodos y atestados de expatriados que como ellos, buscan algo mejor.

32

Arrats aldeko kronikak Juan Farias Aizkorri, 1997

Liburu honetan kontatzen diren istorioak Arrats Alde herriskan gertatzen dira. Leku txiki honetan lurra txarra da, baina horrexegatik ez du jaberik, inork ez duelako hor bizi nahi. Horixe izan zen behin batean herririk ez zuen jende multzoa han bizitzen gelditzeko arrazoia.

Cuentos de la guerra y otros relatos Peter Hartling Alfaguara, 1991

Este libro cuenta muchas historias sobre varios niños en los tiempos de la guerra y nos habla de cómo se divertían de diferentes maneras con juguetes muy variados. Mi historia preferida es la de una rana que viaja por el mar y es adoptada por diversos niños.

33

El pan de la guerra Deborah Ellis Edelvives, 2002

Parvana es una chica de once años que vive con su familia en Kabul, la capital de Afganistán, durante la época del gobierno talibán. Cuando su padre es detenido, su familia -sin recursos para poder vivir-, buscará una solución desesperada: Parvana, que por ser mujer tiene prohibido ganar dinero, deberá transformarse en un chico y trabajar.

Asmirrek ez du pistolarik nahi Christobel Mattingley Zubia, 1995

Gerra Asmirren etxera iritsi da, Sarajevora.

Asmirrek bere lagunak zauriturik ikusi ditu parkean, elkarrekin jolasten zuten tokian.

Bonben leherketak eta fusilen danbadak entzun ditu. Eta gurasoak kezkaturik hitz egiten ere entzun ditu. Eta halako goiz batean, aitarengandik, etxetik eta berak ezagutzen dituen gauza guztietatik urruntzen dute.

Errefuxiatua da jadanik.

34

El último gigante Miguel Angel Pacheco Siruela, 2003

El autor regresa, una vez más, a su tema favorito, la recreación en otro tiempo y otro lugar de una narración popular para sumergirnos en los apasionados sentimientos y emociones de un chico que se enfrenta al derrumbamiento de su infancia, junto con el del mundo que le rodea. La historia transcurre en una gran ciudad, atenazada por la pobreza y conmovida por el brutal avance del nacismo.

Egunerokoa lokatz-eremuan Ricardo Gómez Ibaizabal, 2002

Nushi bere herrialdera, Balkanetara, itzuli den neska nerabea da, sendi espainiar batean urtebete eman ondoren. Aurkitzen den errefuxiatu-eremuan eguneroko bizipenak idatzi ditu koaderno batean eta Espainiara bidali.

Nushik, honetan, eremuko biztanleen eguneroko bizitza, atsekabeek eta gerrak uzten duten aztarnari buruzko bere hausnarketak, bere beldurrak eta itxaropenak eta bizimodu berria hasteko asmoa adierazten ditu. Labur esanda, heldutasunerako pausoa.

35

Gerra da leku honen izena Jordi Sierra i Fabra Elkar, 2008

Urte askotan errusiarren menpeko izandako lurralde batean gerran daude. Haraxe joan beharko du kazetari gazte batek berriemaile. Eta han, bere lana ongi burutzeko, bertako mutiko bat kontratatuko du interprete lanak egin diezazkion. Gerrak eta eguneroko bizi beharrak mutiko azkar honen irudimena areagotu egingo du. Gorabehera arriskutsu askoren ondoren, kazetari eta interprete nerabea oso lagunak egingo dira.

Fronteras Katrien Seynaeve Edelvives, 2003

Steve, un chico judío de Nueva York, decide pasar un año con su familia de Israel, instalada allí tras la Segunda Guerra Mundial. En el avión conoce a Zachry, un palestino de Jerusalén cuya familia se vio obligada a abandonar su hogar durante el avance judío. Las circunstancias harán que se reencuentren en ese país, reclamado por judíos y palestinos, desgarrado por las fronteras geográficas y por las que el odio y los prejuicios levantan.

36

Isiltasuna bihotzean Jaume Cela Elkarlanean, 1999

Este libro nos lleva en busca de un tal agente Kurtz en una travesía por el río Congo, con el objetivo de denunciar los desastres de la colonización y mostrar la fascinación que suscita la maldad.

Francis Ford Coppola se basó en esta novela para producir la película Apocalypse Now, trasladando el relato del Congo belga del siglo XIX a la Guerra de Vietnam del XX.

Ventanas Paloma González Anaya, 2021

Esta novela, basada en una anécdota real, es una denuncia de la indefensión de la infancia en los conflictos armados y el drama que convierte a los niños en soldados.

37

El cazador de estrellas Ricardo Gómez Edelvives, 2004

El viaje de Parvana Devorah Ellis Edelvives, 2004

Parvana es una chica afgana que acaba de perder a su padre. Sola, emprende la búsqueda del resto de su familia por un país desolado por la pobreza y la guerra.

Bachir vive en un campamento de refugiados saharauis. Una dolencia pulmonar le obliga a permanecer inválido en su tienda, desde donde escucha atentamente los sonidos que llegan hasta él.

A través del oído trata de imaginar lo que sucede a su alrededor. Una noche conoce a Jamida, un sorprendente anciano, mezcla de sabio y de guerrero, con quien ...

38

Los zorros del desierto El príncipe de los caballos

Pierdomenico Baccalario Edebé, 2019

Stacy Gragg Harperkids, 2021

La guerra destruyó sus mundos, ahora estas dos niñas y sus extraordinarios caballos están luchando de nuevo, esta vez para ganar.

Morice y Audrey deciden investigar y van atando cabos a partir de informaciones que van obteniendo de diferentes personajes del pueblo que vivieron de niños la Segunda Guerra Mundial y así se sumergen en una investigación sobre unos hechos acaecidos en aquella época llena de secretos, neonazis, asesinatos y complots de silencio.

39

Chatarra Pádraig Kenny Bambu, 2018

En una Inglaterra alternativa, décadas después de la Gran Guerra, los robots animados por ingenieros forman parte de la sociedad, realizando las tareas que les son asignadas por los humanos. Christopher trabaja para el Sr. Absalom, un ingeniero de niños mecánicos, cuya finalidad es llenar el vacío creado por la perdida prematura de hijos en las familias humanas. Él es feliz siendo el único chico «real» entre su panda de amigos hechos de chatarra...,

40

Una bala para el recuerdo Maite Carranza Santillana, 2017

1938. Barruelo. Miguel, de trece años, cree que su padre, un minero republicano, ha muerto en el frente.

Inesperadamente, llega la noticia de que se encuentra en un campo de prisioneros, cerca de Oviedo. Su madre le suplica que lo traiga a casa y el chico, acompañado por su inseparable perra Greta, parte en su busca.

Miguel recorrerá cientos de kilómetros, atravesará montañas con lobos y desertores, robará comida, huirá de la Guardia Civil, se enamorará, conocerá a personas que lo perdieron todo, se hará un hombre y verá con sus propios ojos lo que es una guerra.

41

Urtebete itsasargian Miren Agur Meabe Elkar, 2017

1936ko gerrari buruz idatzitako liburu historiko nahiz fikziozkoen artean toki berezia beteko du Miren Agur Meabek idatzi duen nobela xume baina eder honek.

Urtebete itsasargian gaztetxoentzako eleberri bat da, gaztetxo bat duena protagonista eta kontalari. Jon gaztetxo bilbotar bat da, gerra hastean gurasoek Garraitzetara bidaltzen dutena (Lekeitioren irudikapen literarioa), osaba farozainarengana.

Urtebete iraungo du gerrak Euskal Herrian, faxisten matxinadatik Santoñako errendiziora, eta bitarte horretako gertaera nagusiak ezagutuko ditugu Jonen ikuspegitik, batzuk bere begiz ikusiak eta beste batzuk han-hemen irakurriak edo entzunak. Horrela guk ere ezagutu ahalko ditugu lubakiak eta gudaldiak, ebakuazioak nahiz fusilamenduak, Gernikako bonbardaketa zein Bilboren jaustea... Leku berezia eman dio egileak euskal kulturari, erdi disimuluan bezala agertzen baitira orduko euskalgintzako hainbat izen: Lauaxeta, Erkiaga, Zubikarai, Aitzol...

Bestalde, Jon gurea hazten ari da, eta historiaren lekuko izateaz gain bere bizitzaren protagonista da, hainbat aldaketa izango dituena: lehen maitasuna gozatu eta sufrituko du, gizakiak duen onena eta txarrena deskubritu...

42

Mi vida ahora Meg Rosoff SM, 2016

Imagina el verano perfecto, lejos de un hogar en el que no estás a gusto, en un país diferente y lleno de posibilidades; viviendo en mitad del campo y en compañía de una familia que te quiere, enamorándote como nunca lo has hecho. Ahora imagina que un día estallan las bombas y que, junto a quien es el amor de tu vida, tienes que aprender a sobrevivir en medio de una guerra sin sentido.

Puedes imaginarlo o leer esta novela.

43

La aventura de Said Josep Loman S.M., 2010 Seducido por el coche de Hussein y empujado por la miseria y la falta de expectativas, Said, un joven marroquí, decide dejar su pueblo, su familia, y a sus amigos, para lanzarse a la aventura de abrirse camino en Barcelona. Sin embargo, no pasa mucho tiempo antes de comprobar que el odio y la violencia son moneda corriente en la vida.

Tiene que enfrentarse a un grupo de "cabezas rapadas", a los problemas a la hora de conseguir la documentación que legalice su situación y al rechazo de los padres de Ana, la joven universitaria de la que se enamora.

Con el apoyo de ésta, se atreve a dar su testimonio en el juicio por la muerte de un compañero suyo, asesinado por unos chicos de ultraderecha. Su testimonio tiene un precio: tener que volver a Marruecos, ya que no tiene documentación en regla.

44

Train kids

Dirk Reinhardt Milenio,2016 Train Kids ha sido incluido en la prestigiosa lista internacional White Ravens de los mejores libros infantiles y juveniles el mismo año de su publicación (2015), ha recibido varios premios en Alemania, entre los cuales destaca el de la Fundación Friedrich-Gerstäcker de Braunschweig (2016), distinción que se otorga cada dos años a la obra para jóvenes que mejor defienda los valores del respeto y de la tolerancia entre culturas.

Fernando les advirtió: «De cien personas que cruzan el río, tan solo diez superan Chiapas, tres llegan al norte, a la frontera, y solo una consigue pasar». Cinco jóvenes emprenden el viaje: Miguel, Fernando, Emilio, Jaz y Ángel. Son inmigrantes ilegales y les esperan más de dos mil quilómetros a través de México en trenes de mercancías. ¿Llegarán al norte, a su destino?

45

Bilboko Udal Liburutegiak Red de Bibliotecas Municipales de Bilbao -http://blogbibliotekak.bilbao.eus/ -http://www.bilbao.eus/bibliotecas -Facebook (Bilboko Udal LiburutegiakBibliotecas Municipales de Bilbao) -Instagram @bilbaobibliotekak -Twitter @bilbaobib