Cuenta Pública BPQuellón 2013

CUENTA PÚBLICA

BIBLIOTECA PÚBLICA N° 093 DE QUELLÓN

Gestión Bibliotecaria 2013

La Biblioteca Pública N° 93 de Quellón.

Fue creada el 2 de septiembre del año 1978, siendo Alcalde de la Comuna en aquel entonces, don Manuel Barrientos Bórquez y Director de la DIBAM, don Enrique Campos Menéndez. En aquella época don Manuel Barrientos Bórquez, tuvo que viajar exclusivamente a la ciudad de Santiago, para firmar un Convenio en la cual el extinto Edil dio en Comodato una Sala del Local Municipal de 3,80 por 10 mts.

La Biblioteca Pública de Quellón, a través del tiempo ha estado funcionando en tres locales diferentes: - Calle Capitán Alcázar (ex Miramar), desde 1979 a 1983.

- Calle Agustín Gómez García, en el edificio del antiguo Museo Municipal, desde 1983 a 1990.

- Actualmente funciona en calle 22 de mayo N° 389, en comodato en el edificio de las Oficinas Públicas perteneciente a Bienes Nacionales.

El año 2002, la dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, mediante un convenio entre la Fundación Bill & Melinda Gates y la DIBAM, implementan un Programa llamado BIBLIOREDES, cuyo principal objetivo es acortar la Brecha Digital, que existe entre los usuarios, que teniendo o no un computador, no tenían acceso a Internet.

Ahora mediante este convenio, los usuarios pueden acceder gratuitamente y además capacitarse en Word, Excel, PPT, Publisher y Redes sociales, sin costo alguno. Este año gracias a una alianza entre la Biblioteca Pública Regional de Puerto Montt y la Biblioteca de Quellón, se obtuvo un 150% de capacitaciones en Alfabetización Básica, un 120% en Alfabetización Avanzada y un 200% en creación de Contenidos Locales.

Desde el año 2009, se comienzan a impartir Talleres Gratuitos, en Corte y Confección, Mimbre Falso, Pintura en Género, Lenguaje de Señas, Narrativa Creativa, Matemática Básica, Ajedrez y talleres de manualidades, y en la cual la biblioteca cuenta con el apoyo municipal y la importante colaboración de Monitores, que prestan sus servicios absolutamente Gratis.

Regularmente se desarrollan, diversas Tertulias Poéticas, relacionadas con un tema en especial, es así que se conocieron las famosas “Mateadas Literarias”, sobre “el Mate”, acerca del Folclore, de La Muerte, del fin del Mundo, etc.

En estas Mateadas, los anfitriones presentaban el tema y posteriormente existe un acostumbrado debate. Se está pensando llevar esta propuesta a algunas escuelas y también posiblemente se realizarán en lugares considerados patrimoniales, como son las Capillas de la comuna.

Por otro lado la Biblioteca, ha participado, en diferentes instancia, en programas, como “Libérate y Lee” de la Agrupación de Amigos de la Biblioteca de Puerto Montt, del Programa “Lee Chile Lee”, como de proyectos particulares, con Jardines Infantiles, Junji e Integra, como así mismo de proyectos Literarios como “Creación de Cuentos de Navidad” con el escritor Carlos Gray Cruzat. Señalar que el escritor ha logrado editar un nuevo libro llamado “El ángel de la Isla” con los cuentos y dibujos de los estudiantes, que participaron en el proyecto y que prontamente estaría llegando a Quellón. Con este proyecto y otros programas se ha recorrido, casi toda la comuna, por islas y sectores rurales con nuestro Cuentacuentos y el Método “Kamishibai”.

El último tiempo la biblioteca ha ingresado a un sistema de Automatización, y que mediante un software, facilita la labor de préstamo de libros (ítem) vinculando la cédula de identidad del usuario con el código barra del libro. Con dicho sistema se puede cuantificar quienes son los lectores de nuestra Biblioteca, adultos, hombres y mujeres, amas de casa, adultos mayores, jóvenes y niños, podemos decir que gracias a las diversas actividades que ha desarrollado la Biblioteca a lo largo de este último tiempo, sus frutos se dieron cuando el primer semestre del año pasado, esta Biblioteca estuvo en el segundo lugar a nivel regional, en el Préstamo de libros a domicilio, que llenó de orgullo a sus funcionarios, pues los esfuerzos de cada actividad de promoción de los libros a través de las redes sociales, la Biblioteca lograba que fuera considerada la primera a nivel de la provincia en promotora del fomento lector. Mucho tuvo un portal blog llamado “Fotorama de Quellón”, los videos en “Youtube” y también el mini espacio radial a través de la radio “Estrella del Mar”, en la difusión del quehacer bibliotecario.

No podemos soslayar que la Biblioteca está vinculada ahora al programa de la Dibam “Memoria del siglo XX”, y cuyo propósito es rescatar de la memoria colectiva de la Comunidad, diversos sucesos, hechos, anécdotas e historia del pueblo y su entorno, tal como es “El Catepumont”, un restaurante flotante, construido en astilleros del Sector “La Punta” en la década del ‘70. Búsqueda y rescate de la memoria de nuestras tradiciones, entrevistas a Dirigente Vecinal Eudulio Guichapay Purán de Quilen, Maestra de Paz de las comunidades indígenas de Quellón, Domitila Cuyul, Fiscales de Quellón, Eugenio Vera y Luzmira Garate, son parte de la Memoria en la Biblioteca.

Asimismo esta Biblioteca le da espacio a dos pintores locales para darse a conocer en el ámbito de la plástica, apoyando en las exposiciones “Marinas de Quellón” del profesor de Artes Visuales Rodolfo Pastenes Nuñez y del poeta local, Sergio Leclerc Fritz.

Durante estos años y particularmente el año 2013, se han entregado absolutamente gratis Curriculum Vitae, creación de Cuenta Rut, y la entrega de Certificados gratuitos del Registro civil, que van en beneficio de los usuarios de la Biblioteca y Municipalidad.

Actualmente, la Biblioteca bajo la administración de la Municipalidad, está en pleno estudio para su ejecución, un ambicioso Proyecto para la Construcción de un moderno edificio, en la cuál (junto con un Centro de Eventos, el Museo Municipal), funcionaría la Biblioteca Pública N° 093 de Quellón y en donde se espera contar con espacios adecuados y acordes a una biblioteca moderna y acogedora.

Detalle de los acontecimientos Bibliotecarios 2013 En los meses de enero – febrero 2013, la biblioteca facilitó espacios físicos para los Talleres de Matemáticas, Ajedrez y Pintura al Óleo.

TALLER DE AJEDREZ: Descripción: Este taller forma parte de las actividades veraniegas del Municipio de Quellón y estuvo siendo impartido por la Corporación Municipal de Educación, en conjunto con la Biblioteca Pública y su monitor era, don Ismael Aldunate Clark.

Lugar: Sala de Lectura Biblioteca Pública de Quellón TALLER DE MATEMATICAS. Descripción: Este tercer taller de Matemáticas responde a las necesidades de nivelación y aprendizaje de la matemáticas a nivel de básica, impartido por la monitora, Claudia Lemus. Con cupos limitados. Su horario fue de 10:00 hrs., hasta las 13;00 horas todos los días martes y jueves, de enero y febrero.

Lugar: Sala de Lectura de la Biblioteca Pública de Quellón TALLER DE PINTURA AL ÓLEO Descripción: Este taller de pintura al óleo, fue impartido por el Monitor, Jorge Guerrero Díaz y se realizó, desde el 29 de enero hasta el día 9 de febrero, de lunes a viernes, en recinto de Sala de Lectura de la Biblioteca Pública. Luego de la entrega de conocimientos pictóricos el alumno fue capaz de realizar un trabajo, cuyo fin es la Exposición de un Óleo relacionado con nuestra comunidad Quellonina y Chilota. Y esta exposición se realizó en el Centro Cultural.

Lugar: Sala de Lectura de la Biblioteca Pública de Quellón.

TALLER DE CREATIVIDAD LITERARIA, Desde el 21 de marzo en horario de 17:00 a 19:00 hrs, Leyla Nates (Cuentacuentos de Radio "Goga" en la provincia de El Bolsón - Argentina) y Victoria Hage-Moussa (cuentacuentos "Kamishibai" y Clown de España), durante varios días de marzo, entregaron sus conocimientos, en “Como narrar cuentos", en una forma lúdica y amena, para todos los interesados.

Lugar: Sala de Lectura de la Biblioteca Pública de Quellón, desde las 5 a las 7 de la tarde.

PRESENTACIÓN y OBTENCIÓN PROYECTO AL FNDR 2013.

Como un hecho inédito es la presentación del PROYECTO “Navegando por las emociones, entre los juegos teatrales y el clown”, íntegramente elaborado, diseñado y coordinado, por la docente Ximena Ruiz Prado, y que pretendió favorecer el desarrollo integral de los habitantes de las islas Cailín y Laitec, pertenecientes a la comuna de Quellón. Como explica en parte el Proyecto: “está ampliamente demostrado que las artes escénicas, afectan de manera significativa la evolución espiritual del Ser; a través de este proyecto se pretende facilitar a la comunidad de estas islas, espacios para involucrarse en actividades de carácter artístico, aportando a un mejor desarrollo sociocultural y sobretodo patrocinando un positivo cambio en la vida de las personas y su entorno. Mejorando a través del juego teatral, las relaciones humanas, fortaleciendo sus capacidades creativas y permitiendo que tengan una opción diferente, alejándose de los problemas sociales de su entorno, como alcoholismo, drogadicción, delincuencia, violencia intrafamiliar, etc.”

La Agrupación de Amigos de la Biblioteca Pública de Quellón, y Servicios Maritimos “Millaguen”, apoyan concretamente esta iniciativa, aportando un monto de dinero, que va en respaldo a las últimas actividades del proyecto, y su irrestricta colaboración desde el principio hasta finalizar su etapa de desarrollo que tuvo una duración, de tres meses. Sin lugar a dudas que valioso fue el trabajo de la Tallerista Victoria Hage Moussa de Barcelona (España), quien fue la que llevó a cabo estos talleres desarrollados en los sectores isleños.

TURINTUNTUN, Compañía de Narraciones orales los muñecos cuentacuentos.

Descripción: El martes 9 de abril, a partir de las 10;30 horas, dos funciones para los alumnos de primero, segundo y terceros años de las escuelas básicas de Quellón, con la presentación de "TURINTUNTUN", cuentos divertidos con la cuenta-cuentos colombiana de Radio "GOGA" de El Bolsón en la República Argentina, LEYLA NATES, en visita en nuestra comuna e invitada especial de la Biblioteca Quellonina.

No olvidar que ella formaba parte del "Taller de Creatividad Narrativa" de Nuestra Biblioteca... junto a Victoria Hage Moussa.

Lugar: Centro Cultural de Quellón, calle Agustín Gómez García s/n de Quellón VISITA POETICA A LA CIUDAD DE RÍO BUENO Descripción: Un grupo de poetas y escritores de Quellón, vinculados en parte a la Biblioteca de Quellón, visitó la hermosa ciudad de Río Bueno, en el marco de un intercambio poético cultural, que se realizó entre los días 20 y 21 de abril del presente año, invitados por el Edil de Río Bueno y el Jefe de la Biblioteca 201 de Río Bueno. En la “Casa Furniel” de la ciudad fluvial, tuvo lugar esta singular tertulia con vates de quellón, en un ambiente de camaradería. En la ocasión se llevó, como recuerdo de los acontecido meses atrás un similar encuentro en Quellón, plasmado en un libro “Antología Poética: Quellón – Río Bueno” y que reunió las declamaciones poéticas realizadas en este puerto chilote, elaborado por la Biblioteca Pública.

Lugar: Biblioteca de Río Bueno, Región de Los Ríos.

JUICIO PÚBLICO AL LIBRO Descripción: Hecho inédito en la región fue el suscitado en el Salón de la Corporación Municipal, y que se planteó de la siguiente forma: “Se ha hecho una seria acusación al LIBRO, en esta Biblioteca. Por lo tanto se realizará un JUICIO. El FISCAL, acusa al libro de estar quedando OBSOLETO, PESADO y "YA NO SE USA", presenta sus TESTIGOS. El ABOGADO DEFENSOR, presenta sus descargos, el libro es bonito, ayuda a conocer las primeras letras y hace soñar... también presenta sus TESTIGOS El JURADO. Uno a uno iban pasando al estrado para presentar sus cargos y defensa frente al Juez y Jurado, quienes al final del JUICIO, deliberarán. El JUEZ ALDUNATE (Moderador) aplicará la SENTENCIA, encontrando CULPABLE o INOCENTE al LIBRO. ¿El Libro Saldrá de las Estanterías o quedará en ellas para siempre? Por último se DICTÓ SENTENCIA. Resultado: INOCENTE. Los vítores de los contertulios, no se dejó espera. Sin embargo la ABOGADA QUERELLANTE, no vaciló en presentar una apelación a la Sentencia en Primera instancia… que continuará.

PRIMER ENCUENTRO - MEMORIA SIGLO XX en Quellón Descripción: El Jueves 25 de Julio, a las 18:00 horas en dependencias de la Ilustre Municipalidad de Quellón se dio inicio al primer encuentro del programa encauzado por la DIBAM, denominado “Memoria del siglo XX”, una iniciativa a nivel Nacional, que busca rescatar la identidad de los pueblos, basado en la memoria local, costumbres, experiencias vividas y contadas, toponimias e idiosincrasias, lengua y múltiples factores constitutivos de identidad.

Con un público participativo, que fue entregando historias del ayer, de un Quellón que nace a la luz de la destilería, la explotación de la madera, el esfuerzo de su gente, la destrucción del terremoto del 60, las primeras escuelas y decenas de otros antecedentes constitutivos de una línea de tiempo asombrosa y plena de estoicismo. Contó con la participación de, Miriam Olguín, Coordinadora Nacional de Memoria del Siglo XX de la DIBAM , quien manifestó que este es un desafío enorme, intentar construir parte del pasado a partir de la gente, con sus historias narradas, enfrentado a la gran variedad de temas y visiones, creencias y experiencias.

Lugar: Salón de reuniones de la Municipalidad de Quellón.

LANZAMIENTO DEL LIBRO, "Género y Ruralidad 1" Con un importante marco de público asistente, se llevó a cabo el día 2 de agosto, el lanzamiento del Libro "Género y Ruralidad 1: téstimonios de vida de mujeres rurales de Chiloé" de la sociológa, Edith Rebolledo Moller.

El evento estuvo organizado por la Biblioteca Pública y la Oficina de Emprendimiento y Microempresas de la Municipalidad de Quellón. En la ocasión se valoró el enorme aporte que recopila la socióloga a la visibilización de género que hace en cada entrevista con ocasión de un trabajo esforzado, sistemático y temático, en cada lugar de las entrevistas. En la ocasión se contó también, con la presencia de la coordinadora regional de Prodemu, señora Ximena Pardo, quién valoró la iniciativa de la autora Rebolledo Moller, en la investigación y esfuerzo, por plasmar las vivencias y sentimientos de alrededor de 20 mujeres dentro de un grupo etáreo, que van desde los 60 a 80 años de vida, en las diferentes comunidades chilotas y que gracias al trabajo y dedicación de su autora, se dió vida a este verdadera investigación sociológica de la mujer chilota.

Lugar: En dependencias del Salón Auditorium de la Municipalidad de Quellón.

LANZAMIENTO DE LA REVISTA "Ominous Tales" El pasado 21 de agosto, fue el lanzamiento de la primera revista elaborada en la comuna de Quellón, “Ominous Tales”, con un importante marco de Público y con una excelente presentación de ”Los Fina’os”, conjunto folclórico de la ciudad de San Fernando, quienes fueron los invitados especiales, cerrando con un broche de oro, al presentar, la película homónima de Los Finaos, “Mal di ojo”.

Lugar: Se llevó a efecto en el recinto del Centro Cultural de Quellón “Futa Ruka Chilkatun”, CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL del MEDIO AMBIENTE en QUELLÓN "Estamos a tiempo... para Salvar lo Nuestro Descripción: La Ilustre Municipalidad de Quellón, a través de la Biblioteca Pública de Quellón, en conjunto con la Oficina del Medio ambiente de la Comuna organizó la celebración de este importantísimo día y que en nuestra comuna se llevó a efecto con la participación de los educandos de establecimientos educacionales e invitados especiales. En nuestra comuna, esta celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, se llevó a cabo en el Centro Cultural “Futa Ruka Chilkatún”, con una muestra de Video ecológico y exposición de “El Orador” (Ismael Aldunate Clark) sobre

el tema ecológico en la comuna. Una charla medioambientalista, dictada por el poeta y escritor Aldunate Clark, en donde presentó un video alusivo y con una oratoria de 20 minutos, intentando crear conciencia de la importancia de cuidar nuestro entorno y extrapolar hacia nuestro País y el mundo. Esta actividad fue patrocinada por el Departamento de Cultura Municipal y desarrollada por la Biblioteca Pública en conjunto con el Departamento de Turismo y Medio Ambiente del Municipio Quellonino.

Lugar: En el Centro Cultural "Futa Ruka Chilkatun", a las 10:00 hrs., ubicado en la calle Agustín Gómez García s/n. de nuestra comuna.

MATEADA LITERARIA “Noche de las Supersticiones” en Quellón La Biblioteca Pública de Quellón, fiel a su Programa Anual de Actividades, una vez más pone en cartelera sus tradicionales Mateadas Literarias. Esta vez con el tema "Noche de las supersticiones" basada en las historias que se tejen sobre el día de San juan, que año a año se celebra los días 24 de Junio, pero lo más importante sucede en su víspera justo "rayando" las doce de la noche. Al realizar este evento la Biblioteca busca su objetivo: “El rescate de las expresiones, anécdotas y supersticiones, atribuibles al evento “Víspera de San Juan”, narradas por sus protagonistas y con el propósito de preservar y difundir”. Encuentro con invitados, que relataron los hechos, supersticiones o dichos agoreros sobre este día especial. Grabación de las narraciones de los interlocutores y posterior edición divulgar a través de emisoras Estrella del Mar, filial Quellón y mantener como Patrimonio Cultural (Contenido Local) las grabaciones del evento.

Lugar: Salón de eventos de la Corporación de Educación de Quellón ubicada en calle Jorge Vivar Rodríguez, de nuestra ciudad.

EXPOSICIÓN “Puerto Quellón” La Biblioteca de Quellón, viendo el potencial de muchos de sus usuarios y visitantes periódicos de esta dependencia municipal, cree oportuno apoyar iniciativas culturales, es así que durante este años 2013, se invita a participar de una exposición pictórica denominada "Puerto Quellón", muestra de gráficas, acuarelas, temperas y acrílicos del pintor Rodolfo Pastenes Núñez, organizada por el municipio a través de la Biblioteca de Quellón.

Lugar: El lanzamiento se llevó a cabo el día 16 de

diciembre a las 18: 00 horas, en dependencias del Colegio de Profesores, ubicado en calle Avenida la Paz s/n Quellón y se prolongó hasta el día 17.

Con ello culmina parte de la cuenta pública de la Biblioteca N° 093 de la comuna de Quellón.

Paulina Mansilla Navarro, Jefe de Dideco, entregando el saludo del Alcalde, el día del Juicio al Libro.

Robinson Vargas Raimapo, Encargado Biblioteca Pública de Quellón, en la presentación de alguna Tertulia Poética 2013.

GESTION EN EL PERIODO DE ALCALDE SEÑOR CRISTIAN OJEDA CHIGUAY

BIBLIOTECA PÚBLICA N° 093 de QUELLÓN 22 de mayo 389 – lado edificios públicos www.biblioredes.cl/quellon