DOMAINE DU RAYOL LE JARDIN MARIN

Page 1

Explorez le Jardinmarin !

Été 202 4

SENTIER SOUS-MARIN

Snorkelling

À la rencontre des richesses sous-marines de la baie du Figuier en palmes, masque et tuba.

D u 15 juin au 15 s eptembre

LES PIEDS DANS L’EAU

Spécial enf ant s : une découver te des secret s de la plage et du littoral. Du 8 juillet au 30 août

8 ans et +

4-12 ans

Au Domaine du Rayol, vous découvrirez 10 paysages qui composent

Le Jardin des Méditerranées et un 11e paysage, le Jardin marin.

SENTIER SOUS-MARIN

Snorkelling

8 ans et +

Départ de la plage en combinaison, palmes, masque et tuba avec un guide animateur du Domaine du Rayol, pour une exploration de la faune et la flore sous-marines de la baie du Figuier.

Departure from the beach in wetsuit, fins, mask and snorkel with a guide from the Domaine du Rayol, for an exploration of the underwater fauna and flora of the Bay.

Niveau facile, débutants acceptés. Savoir nager. Easy, beginners accepted. Able to swim.

Tous les jours du 15 juin au 15 sept. (3-6 séances par jour)

Everyday from 15th June to 15th Sept. (3-6 times a day)

2h dont 45 minutes dans l’eau

2h including 45 minutes in the water

35 €*adulte / adult - 26 €*enfant / children (8-17 ans)

Équipement fourni. Prévoir maillot de bain, serviette et une tenue correcte pour la visite du Jardin. Equipment supplied.

LES PIEDS DANS L’EAU

4-12 ans

Une découverte des trésors de la plage et du littoral, les pieds dans l’eau, pour les enfants : chasse aux indices de mer, observation de la vie sous-marine, etc. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.

Activité sans difficulté, pas de baignade

Du 8 juillet au 30 août, du lundi au vendredi à 10h

1h30 environ

17 €* par personne (adulte / enfant)

Prévoir short, T-shirt, casquette, baskets et chaussures de plage (pas de tongs) et protection solaire.

Réservation obligatoire /booking required : www.domainedurayol.org

Avenue Jacques Chirac (anciennement avenue des Belges)

Tél. : +33 (0)4 98 04 4403 info@domainedurayol.org www.domainedurayol.org

*Ces tarifs incluent l’entrée au Jardin. These prices include admission to the Garden.

Cannes Nice

Toulon Hyères

LeLavandou

Cogolin

LaMôle

D25 D27

LaCroix Valmer Cavalaire surMer

D98 D559 D93 D98 D559

Rayol Canadel sur Mer

StTropez

© Photos :
;
;
AT. Ne pas jeter sur la voie publique.
Golfe de St-Tropez
Guillaume Exer, exer6.fr
Domaine du Rayol / Sarah Muttoni,
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.