RALPH NL 06 2017

Juni ‘17 - 63e jrg., nr.3 - Trimestrieel blad - P206948

R LPH Magazine van de Belgische Evangelische Zending

Missionaire innovatie p.4-5 edith column p.6 Expressé, nieuw bij de bez p.6-7 Dit is een gezamenlijke uitgave van de Belgische Evangelische Zending vzw (België) en Stichting B.E.Z./ Onze Hoop (Nederland)

editoriaal

Afwisselend geschreven door: Kurt Maeyens

God werk aan het

(BEZ-directeur Vlaanderen) en Luc Salsac (BEZ-directeur Wallonië)

De BEZ werkt aan een nieuwe visie. Een hele boeiende tijd,

1) We hebben het zo nodig dat Gods Geest ons als gelovigen,

waarin we afhankelijkheid aan God willen zoeken naar hoe

als kerken aanraakt. Hand. 1:8 : “Maar gij zult kracht ontvan-

we België mogen bereiken met het evangelie. Binnen dit

gen, wanneer de Heilige Geest over u komt. En gij zult mijn

zoeken mogen we ook enkele observaties doen. Ik ervaar

getuige zijn.” We hebben het nodig om stappen in geloof te

dat er binnen de kerken een onzekerheid is ontstaan rond-

zetten en om vanuit moed de wereld in te gaan en daar au-

om evangelisatie. Hoe moeten we evangeliseren? Hoe kun-

thentiek getuige te zijn. 2) We hebben het nodig dat we van-

nen we beter communiceren met een maatschappij die Jezus

uit Gods Woord principes mogen vinden hoe we deze wereld

(nog) niet kent? Is het nog relevant wanneer we geconfron-

mogen bereiken. Math. 28:19 : “Ga dan heen en maak alle

teerd worden met irritatie, onbegrip en afwijzing? Meer en

volken tot mijn discipelen.” Onze hoofdopdracht is duidelijk:

meer is de kerk een plaats geworden waar gelijkgestemden

discipelen maken die we mogen toerusten om een getuige

elkaar vinden, waar ze openlijk over hun geloof kunnen pra-

te zijn, zodat zij op hun beurt discipelen mogen maken.

ten en getuigen, waar er ruimte is voor gesprek en bemoe-

3) We hebben het nodig dat we met Gods ogen naar de we-

diging. De kerk wordt gezien als een veilige haven. Hier is

reld rondom ons kijken. Math. 9:36a: “Toen Jezus de menig-

niets mis mee en dit is ook heel begrijpelijk, maar… Stapje

te zag was Hij innerlijk met ontferming bewogen over hen.”

voor stapje is de kerk meer gericht op de interne werking

God geeft ons bewogenheid voor een wereld die verloren

dan op haar primaire opdracht om de wereld in te gaan. De

gaat. 4) Evangelisatie is er in de eerste plaats niet op gericht

kerk is meer een meer geworden als een burcht. Veilig, be-

om mensen naar de kerk te brengen, maar om de kerk en het

schermend voor de gelovigen, maar niet altijd toegankelijk

Koninkrijk van God naar de mensen te brengen.

voor zoekende mensen. Af en toe laten we de ophaalbrug zakken en organiseren we een evangelisatie-actie, maar al

Help ons God om ons gezichtsveld te verruimen en te zien

heel snel halen we de ophaalbrug weer op. Hoe kunnen we

waar U aan het werk bent. Willen jullie meebidden in dit

mensen rondom ons bereiken met het evangelie:

proces?

RALPh MAGAZINE

verwijst naar Ralph Norton. Ralph en zijn vrouw Edith zijn de oprichters van de

Belgische Evangelische Zending (1919). De BEZ heeft als doelstelling om de Belgische bevolking in contact te brengen met het evangelie. Dit magazine focust op de werking en werkers van de BEZ, zodat u betrokken blijft.

COLOF ON

Verantwoordelijke uitgever Kurt Maeyens

RALPH | 2

Medewerkers Eunice Parodi - Ciara Goossens Kathy Oost - Jan Willem Vink Afgifte kantoor: 3000 Leuven 1 Erkenning: P206948 Ondernemingsnummer: 0410.278.623

Contactgegevens België Lambermontlaan, 158 1030 Brussel Tel: +32(0)2/241.30.15 E-mail: information@b-e-m.org Website: www.bez.be Facebook: Belgian Evangelical Mission Contactgegevens Nederland Havikshorst 29 3871 JK Hoevelaken E-mail: berenddewit@gmail.com Website: www.bez-onzehoop.nl

kort nieuws

Echtparen de Roemer en Zander 25 jaar bij de BEZ

Hoogstraten opdraging kinderen

Nieuwe Japanse voorgangers Brussel

Charles en Frances De Roemer verlie-

Recent werden in Hoogstraten, Nikiwe,

Yasushi en Masaki Kawakami leiden

ten in 1992 Enfield (Noord-Londen)

Jo-Anne en Michaëlla opgedragen aan de

sinds kort de Japanse BEZ-post in Brus-

om in België aan zendingswerk te

Heer. De laatste jaren ging het gemiddeld

sel. Ze zijn afkomstig uit Nagano, waar

doen. Ze omschrijven hun bediening

om 1 kind per opdraagdienst. Met voor

ze voordien als voorgangers werkten.

als een buitengewoon avontuur; maar

het eerst 3 kinderen tegelijkertijd was

Onafscheidelijk zijn hun 4 katten: Tob,

niet zonder hoogte- en dieptepunten.

het deze maal dus extra bijzonder. De

Caris, Faith en Shin. “We zijn de BEZ

Eric en Anne Zander startten in 1991

gemeente van Hoogstraten telt zo’n 80

dankbaar voor hun hulp bij onze be-

hun bediening bij de BEZ. We zijn bei-

leden, waarvan 50 op zondag aanwezig

diening en blij te mogen werken in een

de koppels erg dankbaar en erkente-

zijn. “Het is bemoedigend vast te stellen

organisatie waar gebed en elkander

lijk voor hun jarenlange toewijding en

dat steeds meer jonge ouders, een tien-

helpen aan de basis liggen. “ De Japan-

hopen nog lang van hun talenten te

tal intussen, de weg naar onze kerk vin-

se kerk in Brussel kent 10 volwassenen.

genieten.

den”, aldus voorganger Corneel Crezée.

Het geloof in groei is aanwezig.

RALPH, kersvers BEZ-magazine

Impressie algemene vergadering

De huidige herbronning bij de BEZ, heeft ook op PR vlak

ledenvergadering. Niet alleen omdat alles vlot is

gevolgen. Ziehier RALPH, het resultaat daarvan. Om

verlopen zonder moeilijke vragen of grote proble-

jullie zo optimaal mogelijk te kunnen informeren over

men, maar omdat we door de rapporten heen God

de gang van zaken hebben we besloten onze nieuws-

zien werken in België. Ja er is moeite en strijd, maar

brief uit te breiden tot acht pagina’s in plaats van vier.

ook zegen. Het gaat vaak niet gemakkelijk met onze

Een magazine waarin BEZ’ers aan het woord zijn, maar

financiën maar we danken God dat Hij voorziet. On-

ook mensen van buitenaf. Vanaf nu kan u elke editie

danks dat het een administratieve en wettelijk ver-

genieten van een editoriaal, een kort nieuwspagina, een

plichte vergadering is moeten we Gods trouwe han-

diepgaand hoofdartikel, een human-interest verhaal, de

delen hier doorheen zien.

We kijken met dankbaarheid terug op de algemene

Edith-column en nog meer. RALPH verschijnt driemaandelijks.

RALPH | 3

WAT BETEKENT DE OPDRACHT ‘GA EN MAAK DISCIPELEN’ VOOR DE GESECULARISEERDE SAMENLEVING IN BELGIË? IS ER EEN NIEUWE BENADERING NODIG IN DIT POST-CHRISTELIJK TIJDPERK OM BELGIË TE BEREIKEN MET HET ‘GOEDE NIEUWS’? MET DEZE VRAGEN IS DE BEZ MOMENTEEL AAN DE SLAG. HIERVOOR IS ER EEN STRATEGIETEAM SAMENGESTELD. WE SPRAKEN MET ERIC ZANDER, NATHANAËL WINSTON EN FILIP DE CAVEL, UIT DATZELFDE TEAM, OVER HUN VISIE OP MISSIONAIRE VERNIEUWING. ERIC DOET GEMEENTESTICHTEND WERK BINNEN DE BEZ, FILIP IS COÖRDINATOR VAN DE EVANGELISCHE CHRISTENGEMEENTEN VLAANDEREN EN NATHANAËL IS ZELFSTANDIG GEMEEN-

Een postchristelijke samenleving vraagt missionaire innovatie

TESTICHTER IN BRUSSEL. lost te zijn- niet opnieuw laten beperen vooral het christelijk geloof geen vanzelfsprekendheid meer. Dat is niet zozeer een uitdaging omdat mensen antireligieus zijn maar vooral a-religieus. Meer mensen zijn onverschillig.

Vlaming: Filip De Cavel

De religieuze of geloofstaal is aan het verdwijnen. Wanneer je met mensen spreekt moet je echt je best doen om

RALPH | 4

ken door eender welke methodiek, organisatie of instituut. Ik droom dat meer mensen die vrijheid mogen ervaren. Minder focussen op onze eigen kleine kerkelijke eilandjes maar kijken rondom ons heen, met elkaar, naar andere christenen en hun bediening.

Verruim je gezichtsveld en zie dat God aan het werk is.”

“Nadenken over een missionaire visie

Jezus te duiden. Begrippen kennen

is belangrijk. Elke generatie moet op

als ‘apostel’ of ‘Pasen’ is niet meer

haar beurt uitzoeken hoe ze daar vorm

evident. Christenen moeten opnieuw

aan zal geven. Je hebt het principe van

vertellen waarvoor ze staan. Maar niet

‘ga en maak discipelen’, maar je moet

zoals 20 jaar geleden toen je nog kon

“Ik leid l’Autre Rive, een christelijke

ook de vertaalslag maken naar een

bewijzen dat je geloof aannemelijk

gemeenschap in Gembloux. Technisch

werkwijze. Daar bestaat enorm veel

was.

gezien ben ik gemeentestichter, maar

meningsverschil over. Het hangt af van

Die denkoefening van de BEZ doen ze

eigenlijk beschouw ik gemeentestich-

het land waar je leeft, van je persoon-

samen met christenen van buitenaf,

ting als een opportuniteit om te kun-

lijkheid, de kerk en generatie waar je

waaronder mijzelf. Door mijn positie

nen experimenteren met andere, he-

toe behoort. Het hangt van enorm veel

als ECV-coördinator en leerkracht zie

dendaagse manieren van het kerk-zijn.

factoren af en dat maakt het zo inge-

ik veel gebeuren in Vlaanderen. Zo kan

Diversiteit in zendingswerk is goed,

wikkeld. Daarom moeten organisaties

ik het strategieteam helpen om niet in

maar de praktijk toont ons dat niet

als de BEZ blijven nadenken en reflec-

een tunnelvisie terecht te komen. Aan

elke manier ook relevant is. Het is be-

teren over hun huidige context en op-

de andere kant heb ik ook hen nodig

langrijk om een duidelijke strategische

dracht.

om mij te vertellen wat er gebeurt en

missionaire visie te hebben als organi-

Mij lijkt de secularisatie van België

wat er werkt.

satie. Enerzijds zijn onze middelen en

het grootste struikelblok op dit mo-

Het is mijn verlangen dat we de vrij-

tijd beperkt en anderzijds zitten we

ment. Voor de doorsnee Belg is religie

heid die we in Jezus ervaren -om ver-

met een bevolking in België waarvan

Waal: Eric Zander

99% God niet kent. Geduld en door-

evangelie. We starten Bijbelkringen op

zettingsvermogen leiden (bijna) altijd

bij de mensen thuis. Initieel waren wij

tot resultaat, onafhankelijk van de me-

gericht op het stichten van een gast-

thode. Dus hebben we geen tijd te ver-

vrije kerkgemeente. Nu gaan wij sa-

liezen in inefficiëntie. Traditionele ge-

men erop uit om gehoorzame discipe-

meentestichtingsmodellen falen, men

len te maken. De kerkgemeente komt

veronderstelt dat het uiteindelijk wel

wel vanzelf.

vruchten zal afwerpen indien ze meer

Een andere ommekeer ervoeren mijn

mensen of geld zouden hebben. We

vrouw Annette en ik als gemeentes-

moeten durven innoveren, niet om-

tichters toen we mee ‘Le Catalpa’ op-

dat wat we doen slecht is, maar om-

richtten, een christelijk buurtcentrum.

dat we relevant en aangepast moe-

We wilden letterlijk de daad bij het

ten zijn aan de wereld van vandaag.

Woord voegen. Naast evangeliever-

Het huidige België is niet meer hetzelf-

kondiging komen we, ook tegemoet

de als dat van onze voorouders, maar

aan de specifieke behoeftes van de in-

het biedt wel mogelijkheden om het

reld.

woners. We investeren in het bouwen

evangelie te verspreiden. Onze wereld

In de loop der tijd, is missiologie heel

van vertrouwensrelaties.

is op zoek naar een echte boodschap.

breed geworden en houdt het reke-

Over twee jaar bestaat de BEZ 100

De combinatie van een gunstige maat-

ning met andere vakgebieden zoals

jaar. Het is goed om jezelf om de zo-

schappelijke context en het streven

sociologie en antropologie. Missiolo-

veel jaar onder de loep te nemen. De

naar innovatie bij de BEZ, maakt dat

gie moet beginnen met de vraag: hoe

BEZ is met het strategieteam op zoek

we ons op een historisch moment be-

de grote zendingsopdracht van Jezus

naar grotere gerichtheid en hernieuw-

vinden. God is al aan het werk om de

vervullen volgens Zijn methodes. In de

de kracht.

kerk te vernieuwen en mensen aan te

evangeliën en het boek Handelingen

Als hinderpaal zie ik de vooroordelen

raken. Ik hoop dat het strategieteam

schuilen universele en zeer efficiënte

van de post-christelijke samenleving

dit moment aangrijpt.

aanwijzingen om sneller van alle na-

en het humanistisch denkgedrag.

Mijn droom is geen grote zendingsor-

tiën toegewijde discipelen te maken.

Maar het evangelie is een kracht Gods.

ganisatie op poten te zetten, maar een

Eigentijdse strategieën horen daaraan

Jezus heeft ons in Zijn Woord en door

eenvoudige gemeenschap van onmis-

getoetst te worden.

Zijn Geest al het nodige gegeven om

kenbare christenen die ruimte krijgen

Onze gemeente in Brussel richt zich

baanbrekend werk in Vlaanderen,

om geestelijk te groeien en die groei

op mensen die openstaan voor het

Wallonië en Brussel te leveren.”

aan de wereld mogen doorgeven.”

Brusselaar: Nathanaël Winston “Mijn grootouders John en Grace Winston hoorden in 1920 de Nortons

(Van links naar rechts: Filip, Nathanaël en Eric)

spreken over hun zendingswerk in België. Ze ruilden het zonnige California in voor België en waren veertig jaar lang voor de BEZ werkzaam. Mijn ouders George en Dora Winston, hebben tevens op hun beurt jarenlang als BEZ-zendelingen gewerkt. Als kind maakte de BEZ deel uit van mijn we-

RALPH | 5

edith Column

Ciara Goossens

Voor ik inga op de naamkeuze van dit magazine, even een herinnering aan de jongelingen onder jullie; Ralph en Edith Norton zijn de oprichters van de BEZ (1919), de organisatie waar jullie het blad van in handen hebben. Nu wie mij een beetje kent weet best wel dat ik wat feministisch bloed in mijn aderen heb lopen. Toch was ik diegene die ‘Ralph’ als magazinenaam opperde. Een naam die bij sommige lezers onder jullie misschien een heel klein beetje koud bloed zet. Want zonder zijn Edith had Ralph mooi niet de Belgische Evangelische Zending kunnen oprichten. Intussen heb ik Edith wat beter leren kennen dankzij haar dagboek: ‘Ralph Norton and the Belgian Gospel Mission’. Wat volgt is een korte maar obligatoire ode aan Edith. Edith Fox werd in 1881 in Iowa geboren. Ze was een buitengewone vrouw, muzikaal begaafd en onderwees anderen in muziek en zang. Edith zorgde tijdens WOI als een moeder voor soldaten met verlof, beantwoorde hun brieven en stuurde hen pakketten op. De Belgische koningin prees haar voor haar werk. Ze stond Ralph bij met haar betere kennis van het Frans en hield hun werk in Europa maandenlang staande terwijl Ralph in Amerika zat voor sponsorwerving.

Ze drukte menig man en vrouw een hart onder de riem tijdens evangelisatiesamenkomsten. Na de dood van haar man bleef ze als mede directeur aan het hoofd van de Zending. Edith was een vrouw met een sterk karakter, veel energie en een helder verstand. Uit ontzag voor haar man schreef ze haar dagboek en levensverhaal toe aan hem. Ik denk niet dat Edith het ons kwalijk neemt als we het magazine naar haar man vernoemen, volgens mij zou ze er zelf enthousiast over zijn. Maar omdat ik het ondankbaar zou vinden Edith in dit blad weg te cijferen, wijden we deze column aan alle Ediths onder ons en dopen we het bijgevolg ook onder haar naam.

Een teksthoekje waar BEZ-vrouwen de plak zwaaien. Alhoewel we niet moeilijk zullen doen om datzelfde teksthoekje eens uit te lenen aan onze mannelijke collega’s.

RALPH | 6

nieuw bij de bez “Voordien was ik altijd gepresseerd (gehaast), nu ben ik ge-ex-presseerd.” Geneviève Bouvy, een voormalige fotograaf en leerkracht, werkt sinds 2002 voor de BEZ. Eerst als PR-verantwoordelijke, nadien als medewerker in de gemeentepost van Binche. In 2013 eist de druk haar tol: burn-out. Terwijl Geneviève werkt aan een bewustwording van haar eigen kracht, bevestigt God haar droom sinds 10 jaar: een koffiehuis als BEZ-bediening.

Wat volgt is een ontmoeting met deze kleine maar enthousiaste dame.

Wat is jouw favoriete koffie?

weggaan, waardoor beide partijen gefrustreerd achterblijven.

Een dubbele espresso, zonder melk en suiker, met stukjes ha-

Ik denk dat deze manier van evangeliseren wel mogelijkheden

zelnoot in.

biedt maar niet binnen het kader van Expressé. Om duurzame relaties op te bouwen, moeten we onze gesprekken langzaam

Kan je Expressé nader verklaren?

zouten. We doen ook geen kilo zout op een gram vlees.

Expressé is een plekje in het centrum van Gosselies waar de geur van Christus wordt uitgeademd. Toen ik vroeger mijn

Kan men bijdragen aan jouw project?

niet-christelijke vrienden uitnodigde voor de kerk, bleek de

Wie wil kan via het rekeningnummer van de BEZ of www.

drempel te groot. Hen uitnodigen in een koffiehuis voor een

expresse.org/crowdfunding financieel bijdragen. Ik word om-

goed gesprek werd een fijn alternatief. Ik denk dat men op

ringd door een team van vrijwilligers en bid dat God ten min-

verschillende manieren kan evangeliseren. Ik werk op relati-

ste een voltijdse medewerker zendt. Mocht je willen toetre-

oneel vlak. Het aanhalen van relaties, er tijd in investeren en

den tot ons team willen we jou graag ontmoeten. Indien je een

tonen hoe je het geloof beleeft. Wanneer ik mensen zie die

passie hebt voor een bepaalde artistieke activiteit, kunnen we

regelmatig op café rondhangen, zie ik het verlangen naar een

deze eventueel helpen opzetten in ons koffiehuis. Je kan ook

luisterend oor. Bij Expressé maken we er prioriteit van elkaar

gewoon langskomen voor een lekkere tas koffie en zo mee de

te ontmoeten. Tijdens mijn burn-out, ontdekte ik de noodzaak

visie van Expressé uitdragen.

om mezelf terug te vinden en nu wil ik anderen helpen om uit diezelfde ‘bubble’ te komen. Expressé wil verder ook een

Ten slotte, wat raad je ons aan om te drinken?

plek vormen waar we creativiteit willen stimuleren, daarom

Ons koffie-aanbod van het merk Chorti. Een fairtrade-initia-

organiseren we in het koffiehuis ook verschillende artistieke,

tief dat ervoor zorgt dat de koffie recht van de producent in

recreatieve en culturele activiteiten.

ons kopje komt. Daarnaast zijn ook de traditionele Cappuccino, Machiato en Americano zeer aan te prijzen. De niet koffie-

Een christelijk koffiehuis, is niet nieuw, in de jaren

liefhebbers kunnen we bekoren met onze smoothies boorde-

’80 waren er al verschillende.

vol vitaminen, garant voor een topgezondheid, ons origineel

We willen geen plaats worden waar we diegenen die Jezus nog

thee-assortiment of met ons soepaanbod.

niet kennen bruuskeren met de Bijbel. Er is een grote kloof tussen de kerken en samenleving van vandaag. Ik geloof dat dit koffiehuis deze twee realiteiten kan koppelen. Wanneer

www.expresse.org

we tijdens de eerste vijf minuten van een gesprek al over het evangelie starten lopen we het risico dat mensen schrikken en

>> Lees het integrale interview op www.bez.be

RALPH | 7

Principes, visie en financiën

VACATURES Medewerker voor Expressé

Een principiële organisatie

Een koffiehuis-bediening van de BEZ in Wallonië •Voltijds of deeltijds

In de eerste plaats zijn we een ‘ge-

•Passie om het evangelie te verspreiden door

loofszending’. Dat betekent dat we voor

middel van een bedienende houding en een

ons werk afhankelijk zijn van giften en donaties

luisterend oor

van mensen die financieel en biddend achter ons werk

•Variëteit gegarandeerd

willen staan. Een ander belangrijk principe is dat we als BEZ geen geld uitgeven dat er niet is. Dat helpt ons om een

Projectmanager missionaire projecten

gezond financieel beheer te houden.

Manager marketing/fondsenwerving Een visionaire organisatie

Medewerker financiële administratie

Visie en financiën lijken soms op gespannen voet met elkaar te staan.

MEER

INFORMATIE

Maar door de jaren heen heeft de BEZ tal van momenten gehad waarop

OVER

DEZE EN ANDERE FUNCTIES

God een visie gaf, die vervolgens ook financieel bevestigd werd. Het zijn

IS TE LEZEN OP ONZE WEB-

verhalen van voorziening waar je soms stil van wordt, maar die heel span-

SITE: WWW.BEZ.BE OF NEEM

nend kunnen zijn als je er middenin zit.

CONTACT OP VIA ONS TEL.: +32 (0)2 / 241 30 15

Een kruispunt van visie en principes We bevinden ons als BEZ in een fase waar we ons bewust zijn dat we moeten veranderen. Met projecten als Expressé, maar bijvoorbeeld ook ons 100-jarig bestaan, dat we in 2019 willen vieren door dat jaar 100 missionaire projecten te initiëren. We kunnen enkel een geloofszending zijn als er een trouwe groep mensen is die achter ons staat in gebed en door hun trouwe gaven. Op dit moment zijn we op zoek naar 250 mensen die ons werk willen steunen met een speciale gift van 100 euro, eenmalig of in maandelijkse stappen.

Stuur uw speciale gift onder vermelding van vernieuwing BEZ/100 jaar naar onderstaand rekeningnummer.

Raak betrokken België

Nederland

Voor testimentaire beschikkingen Nederland

IBAN: BE93 3100 5797 5067

IBAN: NL30INGB0000020820

“Ik legateer vrij van rechten en kosten aan de stich-

BIC: BBRUBEBB

BIC: INGBNL2A

ting B.E.Z. / Onze Hoop, statutair gevestigd te HIL-

t.n.v. BEZ - 1030 Brussel

t.n.v. B.E.Z./Onze Hoop

VERSUM en geregistreerd onder nummer 41192295

Met vermelding van bestemming

Met vermelding van bestemming

bij de Kamer van Koophandel, een bedrag van € ...”