Guide pessah 2016

Page 1









9 jerusalem

LA BOCA 053.613.09.32 8, Shlomtzion Hamalka, Jerusalem Gourmet, Méditerranéen, Mexcain K

Rabanout sans kitniot viande.meat

Envie de changement, besoin de découvrir de nouvelles saveurs, il est temps pour vous de vous laisser guider et d’entrer dans l’univers de La Boca. La Boca tire son nom du célèbre quartier de Buenos Aires pour vous transmettre toutes les saveurs du continent sud américain. Un subtil mélange de saveurs réunies dans une carte aussi riche qu’originale, traversant l’amérique latine du Mexique au Chili en passant par l’Argentine, le tout arrosé par des vins de qualité. Le secret du Chef Guy Kimhi, c’est sa passion pour l’art culinaire et son envie de partager cet amour.

Want a change of scene? Need to discover new flavors? It’s time for you to be guided to the world of La Boca. La Boca is named after the famous district in Buenos Aires, sending you all the flavors of the South American continent. A subtle blend of flavors together in a rich and original menu through Latin America: from Mexico to Chile to Argentina, all accompanied by quality wine. The secret of Chef Guy Kimhi is his passion for the culinary arts and his desire to share this love. Boca welcomes you in a warm atmosphere, with the rhythm of Latin music guiding you to a map filled with flavors and colors.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬



11 jerusalem

JACKO’S STREET 053.613.09.45 6, Hashikma, Jerusalem Bistrot, Gourmet, Grill K

Rabanout viande.meat

A tous les amoureux du Shouk de Jerusalem, venez découvrir unendroitremplid’amouretde charme. Enfouidanslespetites ruelles, entre la fraicheur des étalages de légumes, des papis jouant aux cartes et des boutiques d’art se cache un restaurant chic avec une cuisine gourmet et originale. Le patron, choisissant pour vous les meilleurs produits du shouk, vous fera patienter amicalement avec un bon verre d’arak ou un cocktail maison. Salade folle, viande grillée, carpaccio il y en aura pour tous les goûts.

To all lovers of Jerusalem Shuk, discover a place filled withloveandcharm. Buriedinthesmallalleysbetween the stalls of fresh vegetables, papies of playing cards and art shops lies a chic restaurant with gourmet and original cuisine. The boss, choosing for the best products shouk, will you wait friendly with a good glass of arrack or a house cocktail. Crazy salad, grill meat, carpaccio there will be something for everyone.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


12

DECA 053.941.81.07 10, Hataassia, Tel Aviv Gourmet, poisson K

Lamehadrine lait.dairy

Deca vous propose une cuisine méditerranéenne hors paire, offrant les meilleurs poissons d’Israël et repas lactée. Chaque plat sera une découverte culinaire unique et originale grâce à ses plats gourmet de qualité et la présentation raffinée des assiettes! Son décor luxueux et moderne transformera votre dîner en moment féerique. Déca vous servira aussi un large menu de vins israéliens pour que vous gardiez en bouche le long de votre visite les saveurs locales.

Deca offers a delicious Mediterranean cuisine featuring Israel’s best fish and dairy meals. Each dish is a unique culinary discovery thanks to their gourmet ingredients and the elegant presentation of their plates! Its luxurious and modern decor will make your dinner into a magical evening. Deca offers its guests a large menu of Israeli wines so you keep local flavors on your palette through the entire meal.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


HAUTE GASTRONOMIE Tel Aviv

DÉCOR LUXUEUX


14

LILI24 053.941.81.08 24, Lilienblum, Tel Aviv Bistrot, Française, Rotiserie K

Rabanout (Viande Halak Bet Yossef Bichoul Yehudi) viande.meat

Lili 24 à l’honneur Plébiscité par les critiques gastronomiques des plus grands journaux israéliens, LILI 24 vous invite à découvrir sa nouvelle carte bistro, dans un décor caractérisé par le souci du détail et un patio convivial qui vous transporte en dehors du stress de la ville le temps d’un repas. Accompagné d’un bon vin, vous apprécierez cet ambassadeur de la gastronomie qui fait honneur à la cuisine Française.

Lili 24 has the honor of having been acclaimed by the food critics of Israel’s leading newspapers, LILI 24 invites you to discover its new bistro menu, in a setting characterized by attention to detail and a cozy patio that takes you out of the stress of the city for a meal. Accompanied by a good wine, you will enjoy this ambassador of gastronomy that does French cuisine justice.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


Tel Aviv

QUALITÉ

CHARME RAFFINEMENT


16

DR SHAKSHUKA 053.941.81.12 3, Bet Eshel, Tel Aviv Grillades, shakshuka, tunisien K

Rabanout viande.meat

Etablissement incontournable à Tel-Aviv, vous serez séduits par son décor oriental au cœur de Yaffo ainsi que le grand choix de mets orientaux: la célèbre shakshouka, les grillades, les couscous et bien d’autre plats. C’est un coup de coeur Beteavone. Évènements dans notre jardin jusqu’à 150 personnes. Pour les amateurs de poissons grillés, découvrez «Daguim vé Haverim» à Yaffo le nouvel établissement de Dr Shakshouka, voisin de la célèbre enseigne

You won’t want to miss this one... located in the center of Jaffa, Dr. Shakshuka will welcome you with its oriental décor and cuisine. There you will be able to taste their famous shakshuka, skewers, couscous and much more. One of Beteavone’s favorites! Events in our garden up to 150 people. For grilled fish lovers, discover «Daguim ve Haverim» in Yaffo the new restaurant of Dr Shakshouka just next to the famous establishment

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


Tel Aviv

TYPIQUE

GRILLADES

CHALEUREUX


18

CHLOÉLYS 053.613.09.41 205, Hayarkon Street, Tel Aviv Gourmet K

Rabanout viande.meat

Le restaurant Chloelys de l’hôtel Hilton fait déjà parti des établissements culinaires les plus réputés d’Israel. Le chef Victor Gloger connu pour son sens de l’esthétique des plats, mélange des produits de la culture française et méditerranéennes. Dans un décor romantique et élégant vous vous régalerez des plats phare du restaurant: carpaccio de bar, salade d’aubergine au grill, côte d’agneau et le célèbre tajine Chloelys. Pour un repas d’affaires ou une soirée romantique Chloelys sera répondre à vos attentes avec sa large carte de vins et d’alcools.

The restaurant Chloelys in the Hilton hotel is already the most reputable culinary establishments in Israel. The chief Victor Gloger known for his sense of style dishes, mix the products of French and Mediterranean culture. In a romantic and elegant decor you will feast on dishes flagship restaurant- bar carpaccio, grilled eggplant salad, lamb chop and the famous tagine Chloelys. For a business lunch or a romantic evening Chloelys will meet your expectations with its wide selection of wines and spirits.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


DOUCEUR

PLAISIR DÉLICE Tel Aviv


20

WAFFLE BAR 053.941.81.11 61, Ibn Gvirol, Tel Aviv Gauffre, Dessert, Pâte, Salade K

Rabanout lait.dairy

Venez-vous faire plaisir à n’importe quelle heure, en découvrant Waffle Bar, le n°1 des gaufres en Israël. Waffle Bar vous propose une carte remplie de délices. Ravioli, spaguetti, crêpes salées. Amateurs de gaufres, de glaces, de crêpes et de desserts en tout genre, vous trouverez votre bonheur assurément. Un moment agréable aussi bien en famille, en amis ou amoureux, et profitez également de plats salés qui vous raviront tout autant. BON PLAN : Un parking à 10₪ sur réservation uniquement. Il est conseillé de réserver à l’avance

Come any time and take delight in discovering Waffle Bar, the number one waffles in Israel. New to Tel Aviv, Waffle Bar offers you a menu full of delights: Ravioli, spaghetti and savory crepes. If you like waffles, ice cream, pancakes and desserts of all kinds, you will be thrilled for sure! Enjoy not only a good time with your family or friends, but also the sweet and savory dishes that will delight you just as much! TIP : Parking 10₪ on reservation only.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


Tel Aviv

DOUCEUR

PLAISIR DÉLICE


L’ENTRECOTE & L’ALHAMBRA

22

053.941.83.52 28, rue Ehad Ha’am, Tel Aviv Viande, Poisson, Gourmet, Français K

Lameadrine

(Chomer sur place/Viande Rav Mahfoud)

viande.meat Tout près du boulevard Rotschild, dans une ambiance de brasserie parisienne, vous êtes invités à découvrir un menu varié chez l’Entrecôte, le spécialiste de la bonne viande. L’Entrecôte propose aussi d’excellents poissons grillés, des plats végétariens et d’onctueux desserts. Vous pourrez également profiter, pour tous vos événements privés de leurs salles VIP de 20 à 60 personnes.

The restaurant L’Entrecote & the Alhambra is perfect for all lovers of good meat. In a very beautiful setting you will be invited to taste meat, grilled fish as well as vegetarian dishes. Finally, do not forget to take a look at our sumptuous desserts. You can also celebrate your private events of 20 to 60 people in one of the private VIP rooms.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


Tel Aviv

GRILLADES

FRANÇAIS

SALLES VIP


24

REGINA 053.941.81.13 Hatahana (old station service) Neve Tsedek, Tel Aviv Bar-restaurant, Brunch, Poisson K

Rabanout viande.meat

A tous les amoureux de la Tahana, le seul restaurant casher de l’endroit vous accueille depuis déjà plus de cinq ans. La structure du bâtiment rappelle un village provençal, composée d’une grande cour intérieure et de salons privés. La cuisine est raffinée, avec différentes spécialités d’Europe de l’Est mais aussi israéliennes. A consommer sans modération! Regina est l’endroit idéal pour vos réceptions, dîner de famille, sheva brahot... en plein air ou dans leurs salles.

For those who love Hatachana, the only place to be in Tel Aviv, a Kosher restaurant finally welcomes you after more than five years. Complete with a large courtyard, private rooms, and a provincial feel to the decor, the food served here is Eastern European with an Israeli twist-- don’t exercise restraint! Regina is the perfect place for receptions, dinners family, Sheva Brachot ... outdoors or in one of their rooms.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


Tel Aviv

CHARME

GOÛT

CONVIVIALITÉ




FOLIE’S STATION TRAITEUR

Tel Aviv

28

053.941.83.59 12, Bograshov, Tel Aviv traiteur tunisien, marocain K

Spécialiste du Chabbat Hatan et autres réceptions. Pensez à commandez vos plats pour le seder et les fêtes. Toute l’année commandez la Pkaila, le couscous boulette, gnaouïa.. Découvrez aussi sur place notre grand choix de pâtisserie française et notre épicerie fine. Menu et commande sur folies.beteavone.com

Rabanout, Viande Rav Mahfoud Légumes Laméhdrine Rav Landau viande.meat

Specialist in Shabbat Shatan and other receptions. Don’t forget to order your dish for the seder and Hagim .To order our special Passover dishes: bean soup, msuki-stuffed artichokes ...and throughout the year, Pkaila, couscous dumplings and Gnaouia. Discover on site as well our impeccable selection of French pastry and deli. dumpling, Gnaouia... Discover also on site our great French pastry choice and our deli.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


FOLIE’S STATION RESTAURANT

29 Tel Aviv

053.941.83.59 12, Bograshov, Tel Aviv traiteur tunisien, marocain K

Rabanout, Viande Rav Mahfoud Légumes Laméhdrine Rav Landau viande.meat

Pour tous les nostalgiques de Paris et de ses plaisirs culinaires, Folie’s station vous accueillera dans une ambiance parisienne, rappelant le décor d’une station de métro. Amateurs de grillades ,entrecôte,côte d’agneau et de charcuterie française, venez-vous faire plaisir en dégustant à la découpe, rosette, jambon de dinde.Rien de tel qu’un bon carpaccio accompagné d’un verre de vin, pour passer un moment très agréable sur une terrasse ensoleillée.

For the nostalgic of Paris and its culinary delights, Folie’s station welcomes you in a Parisian atmosphere, reminding you the decor of a subway station.Steakhouse and French delicatessen lovers, come and enjoy the famous rosette, turkey ham . Nothing like a good deli carpaccio with a glass of wine, to spend a great time on a sunny terrace.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


30

OSHI OSHI 053.941.81.05 Hangar 21, Namal, Tel Aviv Japonaise K

Lamehadrine Badatz Beit Yossef viande.meat

Oshi Oshi, le Japon en plein cœur de Tel Aviv. Si vous aimez la cuisine nippone, venez déguster les saveurs japonaises les plus raffinées dans un cadre agréable. Le savoir-faire et la qualité font de ce restaurant une adresse à recommander pour tous les amateurs de cuisine japonaise. Sushis, makis et autres futomakis sauront conquérir votre cœur et vos sens le temps d’un repas. Laissez-vous guider par le maître sushi dans cette nouvelle expérience.

Oshi Oshi: a little piece of Japan right in the heart of Tel Aviv. If you like Japanese food, enjoy the finest Japanese dishes in a pleasant setting. Savoir- faire and quality make this restaurant the place to recommend to all lovers of Japanese cuisine. Sushi, maki and other futomakis will win your heart at first bite. Let the the sushi master take you away for a totally new experience.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


Tel Aviv

EPICE

JAPONAIS

BORD DE MER


32 Tel Aviv

UNO 053.941.81.15 2, Weitzman, Tel Aviv Gourmet, italien K

Rabanout lait.dairy

Venez vite découvrir ce magnifique univers italien où vous vivrez une expérience culinaire unique. Vous dégusterez des plats typiquement italiens comme des bruschetta, pâtes faites maison, pizza et de savoureux desserts. Vous serez aussi emportés par le décor de haut standing.

Come and discover this wonderful Italian restaurant where you will enjoy a unique culinary experience. Guests are served typical Italian dishes like bruschetta, homemade pasta, pizza and delicious desserts. You’ll also be blown away by the sumptuous decor.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


33

TOURO

Tel Aviv

053.94.18.124 27, Habarzel, Tel Aviv Gourmet, Méditerranéen K

Rabanout viande.meat

Touro, le nouveau restaurant branché de Tel-Aviv a récemment ouvert pour nous offrir une cuisine asiatique et méditerranéenne innovante dans le milieu de la restauration casher. Tel est le défi du chef Beni Ashkenazi, nous faire partager un moment intime mêlant goût culinaire développé et bon vin. Touro met l’accent sur une cuisine raffinée et saine et utilise des techniques de cuisson asiatique. Son espace au haut plafond entouré de baie vitrée vous envelopperont dans une atmosphère romantique et chaleureuse. Son décor rétro et à la fois élégant et moderne vous feront voyager de l’histoire au temps moderne.

Touro, the new must-visit spot in Tel Aviv, recently opened to introduce innovative Asian and Mediterranean cuisine to the Kosher restaurant world. Such is the mission of chef Beni Ashkenazi, inviting us in to share an intimate moment full of good wine and highly developed culinary tastes. Touro emphasizes healthy, refined cuisine through unique Asian cooking techniques. Retro decor, both elegant and modern, will spirit you away from history into modern times.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


HUNGARIAN BLINTZES

Tel Aviv

34

053.941.83.53 35, Yirmiyahu, Tel Aviv Hongrois, Traditionnelle K

Rabanout lait.dairy

Ce petit restaurant familial dans le coin branché du nord de Tel-Aviv vous attend pour découvrir la surprenante cuisine hongroise. Comme un bon livre ou votre plat fétiche que vous mangez inlassablement, il vous sera difficile de renoncer à ces délicieux blintzes une fois les avoir goûtés. Blintzes au épinard, au champignon ou aux onctueux fromages hongrois vous seront servis avec amour. Le restaurant éveille vos papilles jusqu’au bout du repas avec ses desserts gourmands comme ses blintzes au chocolat chaud.

This small family-owned restaurant in the trendy area of north Tel Aviv awaits you to discover amazing Hungarian cuisine. Like a good book or your favorite dish that you can consume endlessly, it’ll be difficult to doubt these delicious blintzes after you taste them. ּ​ּ Blintzes with spinach, mushrooms or creamy Hungarian cheeses are served with love. This restaurant will thrill your tastebuds through the end of the meal with its gourmet desserts, including blintzes with warm chocolate.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


35

ARMANDO

Tel Aviv

053.941.81.19 88, Herbert Samuel, Tel Aviv Poisson, Grillade K

Rabanout, Viande halak Bet yossef viande.meat

Le restaurant Armando situé sur la célèbre tayelet de Tel-Aviv transformera vos repas en un dîner de fêtes, grâce à sa variété de poissons frais, sa large carte de vins et sa majestueuse vue sur la mer. Venez vite découvrir cet univers où le plaisir des yeux et du goût sont à l’honneur !! Légumes lamehadrine & viande halak. Viande Halak beit Yossef sans kitniot

The restaurant Armando located on the famous tayelet of Tel Aviv will transform your meal into a dinner party with its variety of fresh fish, wide selection of wines and majestic view of the sea. Come and discover this world where the pleasure of the eyes and the palate are in the spotlight! Vegetables Lamehadrine & meat Glatt. Meat Halak beit Yossef without kitniot

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


36 Tel Aviv

AUBERGINE 053.941.83.41 12 Kaufman, Tel Aviv (Hôtel David InterContinental) Gastronomie, Gourmet K

Rabanout viande.meat

Aubergine, le restaurant gastronomique du David InterContinental élève les standards culinaires cashers vers de nouveaux sommets et vous invite pour un diner intime et de haut standing. Avec un nouveau menu «Health and Harmony» du Chef Alon Hirtenstein, le restaurant met en valeur des produits de saison et n’utilise que les meilleurs ingrédients. Le chef propose une cuisine israélienne contemporaine avec une touche de raffinement à la française, mêlant plats classiques et technique de cuisine les plus recherchées.

Aubergine Restaurant provides an exclusive and intimate dining experience of the highest caliber. With a new Health and Harmony menu from Chef Alon Hirtenstein, the restaurant highlights local, seasonal produce and utilizes only the finest ingredients. The chef’s menu features contemporary Israeli cuisine with a sophisticated French touch, fusing classical dishes and cutting edge techniques.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


37 Tel Aviv

MATSUYA 053.613.09.44 7, Dereh Menahem Begin, Ramat Gan Asiatique, sushi, gourmet K

Rabanout viande.meat

Matsuya est le nouveau restaurant asiatique gourmet dont tout le monde parle. Sa cuisinefusion gastronomique et son impressionnant décor vous feront vivre la culture asiatique. Brochette de poisson, mini hamburger à l’ananas, sushi, inside out, noodles sautées il y en a pour tous les goûts. Matsuya travaille aussi beaucoup sur une belle présentation des plats et des produits de haute qualité. Vous finirez votre repas avec d’excellents desserts et boisson chaude.

Matsuya is the new gourmet Asian restaurant everyone is talking about. Their gastronomic fusion cuisine and impressive decor make Asian culture come alive! Fish brochettes, pineapple sliders, sushi, inside out, stir fry... not only does Matsuya have something for all tastes, but they also work tirelessly on their presentation and on finding ingredients of the highest quality. Top off your meal with excellent hot drinks and desserts!

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


38

DERBY BAR 053.941.83.43 96, Ygal Alon, Tel Aviv - Yaffo Grillade, Poisson, Sushi K

Rabanout viande.meat

Derby Bar vous propose des poissons d’une grande fraîcheur, relevés de savants mélanges d’épices. Une cuisine franche, fine et fraîche, ce restaurant est une invitation au voyage. Curiosité, Audace, Passion, sont la véritable motivation du chef. Chez Derby Bar, c’est d’abord offrir du plaisir en prenant du plaisir à travailler un beau produit de saison, sans artifices ni fioritures, en l’associant avec des apprêts qui mettront en valeur sa richesse et toutes ses qualités. Venez respirer l’air du large en dégustant une cuisine savoureuse.

While the address is not new, like a fine wine Derby Bar gets better as the years pass. Derby Bar offers grilled meats, fresh fish, delicious side dishes, and even sushi. Producing a free, fine, and fresh cuisine, it is curiosity, boldness, and passion that motivate the chef. At Derby Bar, guests will find the joy contagious while enjoying fresh and unique seasonal dishes.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


VIANDE

POISSON SUSHI

Tel Aviv


40 Hertzilya

MEAT & WINE 053.613.09.48 16, Shenkar, Hertzliya Gourmet, Grillade K

Rabanout viande.meat

Le restaurant « Meat & Wine Co » a véritablement bouleversé l’expérience culinaire en Israël en révolutionnant les standards gastronomiques. Ce dernier vous servira uniquement les variétés de steaks les plus raffinés dans le domaine du Kasher, agrémentés d’une impressionnante sélection de vins de qualité. Le « Meat & Wine Co » est également doté de salons privés afin d’accueillir vos célébrations en tout genre, vos dîners d’affaire ou tout simplement vos repas en famille.

The “Meat & Wine Co” restaurant has revolutionized the dining experience and culinary standards in Israel. Speaking of the latter, you will only find varieties of the finest Kosher steaks, embellished with an impressive selection of wines. The “Meat & Wine Co” also has private rooms to host your celebrations of all kinds, your business dinners or just your family meals.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


41 Hertzilya

ETNIKA 053.941.81.25 7, Shenkar, Hertzliya Orientale, Gourmet K

Rabanout viande.meat

Un nouveau restaurant de charme s’installe à Hertzelia pour vous offrir une cuisine orientale méditerranéenne gourmet. La démarche du restaurant est de servir des produits frais et de redécouvrir les plats traditionnels comme le couscous avec des viandes travaillées et cuisinées de longues heures. Avec son décor à la fois moderne et oriental, sa kemia revisitée servie dans de beaux plats, son agréable terrasse vous passerez une délicieuse soirée au pays des milles et une nuit.

A charming new restaurant has come to Herzliya, offering gourmet Eastern Mediterranean cuisine. The restaurant’s focus is to serve its guests the freshest products, to rediscover traditional plates such as couscous with meats that have been painstakingly prepared and cooked for hours. With its simultaneously modern and Eastern decor, beautifully-plated dishes, and pleasant terrace, you’re sure to spend a memorable evening in the land of a thousand and one nights.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


42 Netanya

KITCHEN BAR 053.941.81.20 7, Giborei isael (Z.I.Poleg), Netanya Bistrot, Grillade K

Rabanout viande.meat

Kitchen Bar le nouveau restaurant branché, dans la nouvelle zone industrielle de Poleg à Netanya alliant les cuisines d’Europe du Sud, de France, d’Italie et de la Grèce . Les poissons, les viandes, les légumes ayant une place d’honneur dans notre menu sont de la plus haute qualité et frais du jour. Nous utilisons de plus des huiles d’olive locales, qui améliorent chaque plat. Dans notre menu casher vous trouverez un grand choix de vins israéliens, de bières particulières et des desserts exquis. Les portions du Kitchen Bar sont belles et généreuses, notre service est courtois, souriant et précis.

Kitchen Bar is a Mediterranean Bistro in the Poleg industrial area, Netanya.This is a party restaurant with a young and fun atmosphere and great food. The menu offers Mediterranean dishes from Southern France, Italy, and Greece. Even our fresh ingredients every day, get a place of honor like fish, meats, vegetables, highest quality and freshness daily. In addition, the use of local olive oils, upgrades each portion. Our kosher menu you will also find a large selection of Israeli wines, boutique beers and desserts. At the Kitchen Bar, our customers will always enjoy beautifully served generous portions and our courteous, smiling and meticulous service.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬


43 Netanya

EL GAUCHO 09.884.12.64 Hôtel Carmel, Netanya Grillade K

Rabanout certaines viandes Bet yossef ou Mahfoud viande.meat

El Gaucho, littéralement cowboy en espagnol, est le restaurant dédié aux amateurs de viande. La préparation des viandes, grillées au charbon de bois vous offrira des saveurs inoubliables. Voyagez le temps d’un repas dans les Haciendas argentines, et profitez d’un service de qualité dans un décor dépaysant pour passer un moment rempli de saveurs.

El Gaucho, literally cowboy in Spanish, is a restaurant dedicated to meat lovers. The preparation of meat, grilled over charcoal will offer you unforgettable flavors. During the meal, you will be carried away to Argentinian Haciendas, enjoying quality service and an exotic decor to spend a moment full of flavors.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬





47

SINTA

Ashdod

053.941.81.17 11, Haorgim, Ashdod Grillade, Gourmet K

Rabanout viande.meat

Sans doute l’un des meilleurs restaurants d’Ashdod, Sinta vous accueille dans un décor chic et raffiné pour passer un moment agréable. Proposant une carte variée, vous serez séduits par le foie gras finement travaillé ainsi que les côtes d’agneau et filets de poisson parfumés de saveurs enivrantes. Une large sélection de vins, d’alcools et champagnes vous permettront d’accompagner agréablement votre repas. Une salle Vip est à votre disposition pour vos évènements privés.

Certainly one of Ashdod’s best restaurants, Sinta welcomes you in a chic and refined atmosphere for a pleasant moment. Offering a varied menu, you will enjoy foie gras finely prepared, lamb chops and fish fillets flavored with delicious seasonings. A wide selection of wines, alcohol and champagnes will pleasantly accompany your meal. A VIP room is also available for your private events.

CACHER LEPÉSSAH KOSHER FOR PASSOVER

‫כשר לפסח‬







Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.