ExpoMundial Brasil by Luiz Berri

EXPOMUNDIAL BRASIL

PLANTAS NATIVAS

Conectando as pessoas às plantas através da

arte botânica contemporânea

exposição

EXPOMUNDIAL BRASIL

PLANTAS NATIVAS

Conectando as pessoas às plantas através da

arte botânica contemporânea 18 de maio a 18 de junho de 2018

COMO NAVEGAR PELO EBOOK O ebook interativo está programado para abrir em tela cheia. Se quiser aperte a tecla Ctrl+B e use o navegador

Use o scroll (rolagem) do seu mouse para navegar pelo livro ou as setas do seu teclado n

O botão da esquerda e o da direita do mouse fazem você navegar para frente e para trás no ebook n

Se segurar o Ctrl no Windows e girar o scroll do seu mouse poderá dar mais ou menos zoom na página n

Ctrl + tecla 2 ajustam a página a tela

Ctrl + tecla L ajustar tela cheia

Tecle o ESC para sair do ebook

F R E E

I C O N

GESTURE

Tab

Sempre que passar seu mouse sobre um nome na relação deTouch&hold expositores, Double Tab Horizontal scroll Vertical scroll poderá clicar e ir diretamente à página do ilustrador GESTURE F R E E

2x Tab

w Tab Spread

2x Double Tab

I C O N

2x Flick Right

2x Flick Left

F R E E

I C O N

GESTURE

Tab

Double Tab

Touch&hold

Horizontal scroll

Vertical scroll

2x Tab

2x Double Tab

2x Flick Right

2x Flick Left

2x Room In

Spread

Rotate

Drag

3x Tab

Camera

@dribbble.com/Renaone

2x Room In

Os emails tem hiperlinks. Se clicar neles o hiperlink abrirá uma janela de comunicação e o email estará configurado para o envio Double Tab Touch&hold Horizontal scroll Vertical scroll Rotate

Drag

3x Tab

Camera

Os sinais, nas laterais inferiores à direita das páginas trarão você de volta ao índice de nomes dos2x ilustradores na página Double Tab 2x Flick Right 2x Flick Left 7 2x Room In @dribbble.com/Renaone

2x Tab

Ver no celular é intuitivo. Navegue tranquilamente Spread

Rotate

Drag

@dribbble.com/Renaone

3x Tab

Camera a ilustração botânica Aprecie

APRESENTAÇÃO ALESSANDRO CÂNDIDO ALEX ARAÚJO ALEXANDRE VIANA

exposição Expomundial Brasil 18 de maio a 18 de junho de 2018

ALVARO NUNES ANA DELIBERADOR ANA MARIA AVIOTTI BIBIANA RYS CARMEN FIDALGO CASSIA DIAS

Museu Botânico Municipal de curitiba Rua Eng°. Ostoja Roguski, s/n° - Jardim Botânico Curitiba - Paraná, 80210-390 41 3362-1800

CECÍLIA TOMASI DIANA CARNEIRO ELISABETH SERAPHIN PROSSER

turismoserv@turismo.curitiba.pr.gov.br

FÁTIMA BINI

exposição

APOIO:

EXPOMUNDIAL

COLABORAÇÃO:

BRASIL

FÁTIMA ZAGONEL GUSTAVO MARIGO HIROE SASAKI ISABEL LIMA E SILVA IVONE GRADOWSKI JAMILE ELIAS DIB LAÍS LICHESKI LAURA MONTSERRAT LÍDIA MACEDO

EXPOMUNDIAL

BRASIL

PLANTAS NATIVAS

Conectando as pessoas às plantas através da

arte botânica contemporânea

Ilustração de capa Caesalpinia echinata Ilustradora Fátima Zagonel Aquarela

LUIZ CARLOS BERRI MARIA ALICE REZENDE MARIA DA PENHA PASSOS MAURA PICCOLI RACHEL ROSADAS

Expomundial Brasil é o catálogo da exposição “Expomundial Brasil - Plantas Nativas - Conectando as pessoas às plantas através da arte botânica contemporânea”. Curitiba: Museu Botânico Municipal xxp. il.

expomundialbrasil@cibp.com.br

CDD-577.0981

Índices para catálogo sistemático: 1. Bioma brasileiro: Biologia; Exposição de ilustração científica: Catálogo 577.0981

ROGÉRIO LUPO SIMONE RIBEIRO SUZANA FERREIRA DE SOUZA ZENILTON GAYOSO A EXPOSIÇÃO NO SALÃO ANEXOS

APRESENTAÇÃO

A exposição internacional intitulada Worldwide Botanical Art Exhibition – Linking People to Plants Trough Contemporary Botanical Art ou seja, Exposição Mundial de Arte Botânica “Conectando as Pessoas às Plantas Através da Arte Botânica Contemporânea”, foi idealizada pela American Society for Botanical Artists (ASBA) fundada por Diane Bouchier em 1994 e conta atualmente com mais de 1700 membros individuais e 40 membros institucionais em todo o mundo. A ASBA é uma associação sem fins lucrativos e tem como principal objetivo proporcionar uma comunidade próspera e interativa dedicada a perpetuar a tradição e a prática contemporânea da arte botânica. Esta exposição foi montada em 25 países, tendo sido 18 de maio de 2018 escolhido como o Dia internacional da Arte Botânica. Os preparativos para a exposição no Brasil começaram a ser discutidos em meados de 2015 e grandes esforços foram feitos pelos organizadores de Curitiba e do Rio de Janeiro para que o evento acontecesse. O tema apresentado a todos os países foi “Plantas Nativas”. Cada país contou com seu próprio corpo de jurados que, no nosso caso, tiveram a difícil tarefa de escolher 60 trabalhos entre 143 propostas apresentadas por 65 artistas brasileiros. Também foi preciso escolher, dentre os trabalhos selecionados, 40 ilustrações mais representativas para fazerem parte de um vídeo que reuniu todos os países participantes, o qual foi apresentado nas exposições mundiais simultaneamente. No Brasil a Expomundial foi montada no salão de exposições do Museu Botânico Municipal de Curitiba, situado no Jardim Botânico e contou com a colaboração do Centro de Ilustração Botânica do PR - CIBP.

Durante a exposição foram apresentadas oficinas, demonstrações, palestras e mesa redonda relativa ao tema. Também o vídeo mostrando trabalhos de todos os países participantes esteve em demonstração contínua. A participação foi aberta a todos os ilustradores botânicos do Brasil, residentes ou não. Cada participante teve o direito de participar somente de uma exposição, caso fosse brasileiro mas morasse no exterior. O corpo de jurados foi composto por artistas e botânicos renomados no Brasil, como: Andrea Costa, Dulce Nascimento, Cristina Maria Klas, Marcos Antônio dos Santos Silva-Ferraz, Miriam Kaelher, Paulo Labiak e Rosane Quintela. O tema da exposição referiu-se as espécies botânicas nativas do Brasil ou seja qualquer planta, incluindo híbridos naturais, mas excluindo qualquer híbrido feito pelo homem e plantas exóticas naturalizadas. Os trabalhos apresentados necessariamente deveriam ser os originais, em duas dimensões, nas técnicas de grafite, aquarela, bico de pena e acrílico. Não foram aceitas fotografias, ou trabalhos digitais e nem trabalhos em 3 dimensões. Cada artista pode inscrever até 3 trabalhos. Os comitês organizadores trabalharam a convite da ASBA de forma voluntária e no Brasil foi composto pelas ilustradoras: Diana Carneiro dianacarneiro@netpar.com.br Fatima Zagonel fatima@zagibel.net Mônica Claro monicaclaro@globo.com Maria Alice de Rezende malicerezende@yahoo.com.br 9

ALESSANDRO CÂNDIDO 1990, Iretama, Paraná Vive e trabalha em Curitiba alefalconii@gmail.com

ilólogo e Ilustrador Científico, nascido em Iretama-Paraná, em 17 de janeiro de 1990. Graduou-se em Ciências Biológicas no CEI - Centro Educacional Integrado de Campo Mourão. Ele começou a dedicar-se à ilustração científica em maio de 2014 no Centro de Ilustração Botânica do Paraná, após um ano de estudo, foi selecionado em 2016 como bolsista para participar da experiência focada na ilustração botânica no Kew Gardens em London UK (o projeto foi projetado por Margaret Mee, importante ilustradora botânica que trabalhou por anos no Brasil). Atualmente trabalha com ilustração botânica com ênfase na técnica de aquarela.

Cattleya schilleriana Família Orchidaceae Bahia, Espírito Santo e Rio de Janeiro Aquarela e grafite 58 x 44 cm 2018

Aechmea recurvata Família Bromeliaceae Sul e Sudeste (São Paulo) Aquarela e grafite 48 x 35 cm 2015

Bauhinia forficata Família Fabaceae Nordeste, Sudeste e Sul Aquarela e grafite 48 x 35 cm 2016

ALEX ARAÚJO 1982, Pará Vive e trabalha em Belém do Pará alex.p.a.drawn@gmail.com

scolheu a ilustração botânica por amar a profissão que conheceu em 1999 através da ilustradora Silvia Cordeiro e do pesquisador João Batista da Silva. Faz ilustrações para pesquisadores e engenheiros da Embrapa e Museu Emilio Goeldi ao qual está ligado pela bolsa do ITV: “Flora e Florística dos Campos Rupestres sobre Canga na Serra dos Carajás”. Seus trabalhos mais recentes foram publicados em dissertações de doutorado e mestrado além de participar de projetos para empresas como a MRN (mineradora Rio do Norte), no remanejo e monitoramento de epífitas e ervas terrestres, como também para a STC-Engenharia e Projetos. Teve publicações de seus trabalhos em revistas científicas e jornais, nacionais e internacionais, como Rodriguesia e Phytotaxa.

Catasetum rolfeanum Família Orchidaceae Endêmica do Brasil Aquarela 29,7 x 42 cm 2016

ALEXANDRE VIANA 1971, Santa Catarina Vive e trabalha em Florianópolis dolitosub@gmail.com

eside em Florianópolis, Santa Catarina, onde nasceu em 29 de setembro de 1971. Graduado em Arquitetura e Urbanismo, pela Universidade Federal de Santa Catarina em 2002. A partir de 2009 passou a se dedicar a ilustração científica e naturalista, em diversas técnicas, participando desde então de várias exposições pelo pais. Possui produção em livros didáticos e paradidáticos, além de publicações cientificas.

Dychia distachya (Hassler) Família Bromeliaceae Itá, Santa Catarina Aquarela 59 x 41 cm 2017

ALVARO NUNES 1945, Anápolis, Goiânia Vive e trabalha em Anápolis aexnunes@hotmail.com

ormado em arquitetura pela Universidade de Brasília em 1971, desde cedo se viu envolvido pela exuberância do bioma do cerrado brasileiro. Em 1973 faz curso de ilustração botânica no Instituto Botânico Brasileiro, em São Paulo, tendo como professora Christabel F. King, ilustradora de Kew Gardens, Londres. Desde então seus trabalhos com ilustração botânica podem ser vistos em diversas publicações para a Empresa de Correios e Telégrafos (Correios), assim como para a Embrapa. Ministrou cursos de ilustração botânica em diversas universidades do país como por exemplo a Universidade de Brasília, Universidade Federal de Minas Gerais e Universidade Federal de Goiás entre outras. Participou de diversas exposições coletivas por vários países e seus trabalhos foram adquiridos por institutos e galerias de arte do Brasil e exterior. Em 2008 foi premiado no “FOCUS ON NATURE X”, pelo New York State Museum - Purchase Award Winner, nos Estados Unidos. 16

Cecropia sp Família Cecropiaceae Vale do rio Araguaia GO Aquarela 50 x 60 cm 2014

Cecropia pachystachya (1) Família Cecropiaceae Mata Atlântica (Rio de Janeiro) Aquarela 32 x 42 cm 2014

Cecropia pachystachya (2) Família Cecropiaceae Mata Atlântica (Rio de Janeiro) Aquarela 32 x 42 cm 2014

ANA DELIBERADOR 1953, Primeiro de Maio, Paraná Vive e trabalha em Curitiba anadeliberador53@gmail.com

om Licenciatura Plena em Biologia, pela Fundação Faculdade Estadual de Filosofia Ciências e Letras de Cornélio Procópio, no Paraná, foi professora da rede pública estadual e membro do Centro de Ciências do Paraná e do Programa de Educação Ambiental, da Secretaria de Estado da Educação. Desde 1996 faz parte da Associação Profissional dos Artistas Plásticos do Paraná - APAP. É bacharel em Pintura, pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná (EMBAP), fez o Curso Livre no Centro de Ilustração Botânica do Paraná (CIBP) sendo, em 2005, admitida como membro do seu grupo de artistas. Em 2013 concluiu o curso em especialização em ilustração botânica pela Society of Botanical Artists (SBA) inglesa, atualmente cursa o Distance Learning Diploma Course, com dois anos e meio de duração. Participou de diversas exposições no Brasil e exterior incluindo a exposição The Language of Flowers – Westminster Gallery, Westminster Center Hall, Londres, em 2013. 18

Bixa Orelana Família Bixaceae América tropical, incluindo a Amazônia brasileira Grafite 33 x 25 cm 2011

Bertholletia excelsa Bonpl. Família Lecythidaceae Floresta tropical amazônica Grafite 16,5 x 19 cm 2011

Epidendrum secundum Jacq. Família Orchidaceae Ocorre preferencialmente em bordas de matas e em locais pedregosos Aquarela 20,5 x 17 cm 2017

ANA MARIA AVIOTTI 1933, Montevideo, Uruguai Vive e trabalha no Rio de Janeiro amaviotti@yahoo.com.br

omeçou sua vida artística pintando porcelana e posteriormente passou a ensinar essa técnica em seu atelier. Estudou com vários professores e participou de exposições nacionais e internacionais. Fez curso de gravura em metal com Teresa Miranda. Sua paixão pela aquarela botânica começou em 2002 quando tornou-se aluna de Dulce Nascimento. Já em 2004 recebeu Menção Honrosa no concurso Margaret Mee de Ilustração Botânica, o que veio a se repetir também e nos anos de 2005, 2006 e 2007. Atualmente, além de participar de exposições e concursos, é aluna da ilustradora botânica Maria Alice Rezende. Tibouchina pulchra Família Melastomataceae Espécie nativa de restingas na Mata Atlântica Aquarela 36 x 51 cm 2004

BIBIANA RYS 1942, Tchecoslováquia Vive e trabalha em São Paulo bibianarys@uol.com.br

eio da antiga Tchecoslováquia para o Brasil, cursou psicologia na USP e atualmente é tradutora. Sempre gostou de pintar com aquarela. Faz ilustração botânica desde 2003 e foi aluna de Maria Cecília Tomasi e Hiroe Sasaki nos cursos de ilustração botânica em São Paulo. Desde 2003 pinta principalmente plantas nativas do Brasil para incentivar a conservação da rica flora brasileira. Participou de várias exposições em São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Rio de Janeiro e Florianópolis.

Bougainvillea glabra Família Nyctaginaceae Nativa do sul do Brasil Aquarela 50 x 36 cm 2010

Carmen Sylvia Zocchio Fidalgo 1941, São Paulo Vive e trabalha em São Paulo czfidalgo@hotmail.com

graduada em Artes Plásticas pela Fundação Armando Álvares Penteado e foi aluna no atelier dos artistas plásticos Colette Pujol e Durval Pereira, nas técnicas a óleo e pastel. Atuou como ilustradora no Instituto de Botânica de São Paulo durante 30 anos, onde desenvolveu trabalhos principalmente a nanquim. De 1963 a 1965 teve seus primeiros contatos com a aquarela botância através das obras da ilustradora Margaret Mee, tornando-se também sua curadora, neste intituto, das aquarelas produzidas de 1965 a 1995. Desde então passou a atuar como “free-lancer” em aquarela botânica. Entre várias e importantes mostras, atualmente participou das exposições “ The 3thidd GNWP (Global Network Whatercolor Painters) Shanghai Exhibition”-2014 Hongqiao Contemporary Art Museum, Shanghai,China e “The Mysterious Nature of Fungi” 2015, no Hunt Institute for Botanical Documentation, Pennsylvania, USA. 24

Billbergia amoena Família Bromeliaceae Nativa, endêmica do Brasil Aquarela 45 x 35 cm 2013

CASSIA DIAS 1961, Recife Vive e trabalha em Curitiba cassyes@hotmail.com

raduou-se Bacharel em Geografia em 1998 pela UFPE/ UFPR. Logo depois buscou especialização no Instituto Brasileiro de Pós-Graduação e Extensão (IBPEX) sobre “Sociedade – Espaço e Meio Ambiente”, de 1998 a 1999. De 2000 a 2001 completou o mestrado em “Geografia – Análise e Gestão Ambiental, também na Universidade Federal do Paraná. A ilustração botânica começa a fazer parte de seu trabalho em 2013 quando inicia seus estudos no Centro de Ilustração Botânica do Paraná – CIBP. Lá passa pelo básico, aperfeiçoamento I e II, oficina de lápis de cor, e Curso de extensão com o ilustrador botânico francês Vincent Janerot. Atualmente é membro associada da CIBP. De 2013 a 2015 expôs seus trabalhos no Museu do Jardim Botânico de Curitiba. Em 2016 foi palestrante convidada no evento Hortifruti Brasil Show Ceasa, falando sobre as técnicas da ilustração botânica e as oportunidades no mercado de trabalho. Também em 2016 a 2017 foi orientadora em ilustração botânica. 26

Passiflora alata Família Passifloraceae Mata Atlântica, Cerrado e Amazônia Lápis de cor 59 x 42 cm 2017

Eichhornia crassipes Família Pontederiaceae Bacias Hidrográficas do Amazonas e do Rio da Prata Aquarela 59 x 42 cm 2017

CECÍLIA TOMASI 1954, Bauru, São Paulo Vive e trabalha em São Paulo ceciliatomasi@uol.com.br

oi ilustradora no Instituto de Botânica de São Paulo por 30 anos (1981 a 2012), aonde realizou ilustrações para documentação e divulgação de pesquisas botânicas; ministrou cursos e orientou estágios sobre as técnicas de ilustração botânica e aonde foi também curadora do acervo de ilustrações, desenhos e pinturas. Foi contemplada com bolsa artística pela Fundação Botânica Margaret Mee, para aperfeiçoamento em aquarela botânica com a Prof. Christabel King no Real Jardim Botânico de Kew, na Inglaterra (1993). Atualmente ministra cursos de aquarela botânica em seu ateliê, no Jardim Botânico de São Paulo e na Escola de Botânica em São Paulo. Participa de exposições no Brasil e no exterior, sendo as principais: “Global Network of Watercolor Painters” no Hongqiao Contemporary Art Museum, em Shanghai, China (2014); “Mata Atlântica – Ciência e Arte”, no Museu do Meio Ambiente do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, (2016). Suas ilustrações também podem ser vistas nas revistas da Editora Abril e editora Senac-SP entre outras. 28

Campomanesia phaea Família Myrtaceae Endêmica do Brasil, ocorre na Mata Atlântica Aquarela 50 x 35 cm 2012

Heliconia psittacorum Família Heliconiaceae Nativa do Caribe e América do Sul - Do Norte ao Sul do Brasil Aquarela 56,5 x 38,5 cm 2016

DIANA CARNEIRO 1947, Guanambi, Bahia Vive e trabalha em Curitiba dianacarneiro@netpar.com.br

icenciada em Ciências Biológicas pela UFPR em 1968 buscou também o bacharelado em Pintura pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná em 1992. Fez especialização em Ilustração Botânica pela Fundação Botânica Margaret Mee, em Kew, Inglaterra, sendo a nona bolsista do programa em 1997. Ilustradora científica profissional atuante desde 1990, atendendo tanto a área acadêmica como as demais áreas que utiliza a ilustração botânica científica. É sócia-fundadora do Centro de Ilustração Botânica do Paraná – CIBP desde o ano de 2000, onde organiza e ministra curso livre de Ilustração Botânica e cursos de aperfeiçoamento na área. É autora de livros e tem participado de exposições nacionais e internacionais, dentre elas: Exposição bianual Focus on Nature (2008 e 2010) em Albany, NY e a 13ª Exposição Internacional pelo Hunt Institute (2010) em Pittsburgh PA com a obra Gongora bufonia. 30

Bignonias venenosas Família Bignoniaceae Sudeste e Centro Oeste do Brasil Aquarela 35 x 51 cm 2017

Asplenium truncorum Aspleniaceae Nordeste e Sudeste do Brasil Aquarela 30 x 42 cm 2016

Euterpe edulis Família Arecaceae Mata atlântica, Brasil Aquarela 35 x 51 cm 2012

ELISABETH SERAPHIN PROSSER 1955, Campinas, São Paulo Vive e trabalha em Curitiba bettyprosser@gmail.com

Doutora em Meio Ambiente e Desenvolvimento (UFPR); Mestre em Educação (PUCPR); Especialista em História da Arte (Embap/Unespar); Graduada em Música (Embap/Unespar). É Professora de História da Arte/Música na Embap/Unespar e organizadora e curadora de eventos culturais, exposições e séries de concertos. Nas artes visuais, deve sua formação informal com Lia Folch da Costa e Kurt Boiger e fez os cursos básicos de Ilustração Botânica em aquarela e lápis de cor no Centro de Ilustração Botânica do Paraná, com Rosane Quintela e Simone Ribeiro. Atualmente, estuda com Ana Müller e é membro do grupo Acqua. Fez várias exposições coletivas como o ‘Religare Museu de Arte Sacra’, da Fundação Cultural de Curitiba em 2017, ‘Vitrais de Curitiba’ no Museu de Arte Sacra, da Fundação Cultural de Curitiba, 2018-2019 e no IV Salão de Aquarelas da Prefeitura Municipal de Piracicaba, Pinacoteca Municipal “Miguel Dutra”, em 2018. 32

Tibouchina matabilis Família Melastomataceae Mata Atlântica da região Sul e Sudeste do Brasil Grafite 44 x 30 cm 2017

Heliconia psittacorum Família Heliconiaceae Do Amazonas ao paraná, em florestas semidecíduas e pluviais Grafite 44 x 30 cm 2017

FÁTIMA BINI Esquinazi 1951, Castro, Paraná Vive e trabalha em Curitiba fatima@romai.com.br

ormada em Artes Plásticas pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná em1974. Dedica-se à Ilustracão Botânica desde 2000, quando fez o curso livre no Centro de Ilustracão Botânica do Paraná -CIBP. Tornou-se sócia e colaboradora do CIBP em 2002 e, desde então, tem participado de exposições e publicacões de calendário do CIBP. Realizou o Curso Livre de Ilustracão Botanica, ministrado por Chrystabell King, em Curitiba. Participou do livro Árvores Históricas nas Paisagens de Curitiba em 2005 e, em 2014 teve suas ilustrações divulgadas no livro Arte Botânica no Paraná. Em 2010 participou do curso do Ilustrador Rogério Lupo,” Revivendo Plantas e em 2018 do curso de “Iridescência em Aquarela” com o prof. Dr. Marcos A.S. Silva Ferraz.

Allamanda schotti Família Apolynaceae Sul e Sudeste do Brasil Aquarela 35 x 25 cm 2017

Catasetum timbriatum Família Orchidaceae Centro Oeste brasileiro Aquarela 45 x 42 cm 2011

FÁTIMA ZAGONEL 1954, Canoinhas, Santa Catarina Vive e trabalha em Curitiba fatima@zagonel.net

m 1976 graduou-se em Letras Português/Inglês pela PUC-PR e em 1993 pós graduou-se em Marketing/Publicidade e Propaganda pela FAE-PR. Entre 1977 e 1982 fez cursos de aquarela, areografia e comunicação visual. Em 1999 recebeu a Bolsa Artística da Fundação Botânica Margaret Mee/RJ, especializando-se por seis meses no Royal Botanic Gardens – Kew em Londres, sob a orientação de Christabel King. É sócia fundadora do Centro de Ilustração Botânica do Paraná – CIBP, sendo uma das orientadoras do curso livre de ilustração botânica. Membro da União Nacional dos Ilustradores Científicos desde sua fundação em 2006, é associada da ASBA – American Society for Botanical Artists desde 2010. Suas obras fazem parte de renomadas coleções de Arte Botânica, como Royal Botanic Gardens, Kew, Londres/RU, Shirley Sherwood Collection, Londres/RU, Hunt Institute for Botanical Documentation, Pittsburgh/EUA e Museu do Estado de NY/Focus on Nature, Albany/USA 36

Caesalpinia echinata Família Fabaceae Nordeste a Sudeste do Brasil Aquarela 50 x 35 cm 2004

Collaea speciosa Família Fabaceae Nordeste a Sul do Brasil Aquarela 50 x 40 cm 2013

Cereus jamacaru Família Cactaceae Norte a Sudeste do Brasil Aquarela e grafite 60 x 45 cm 2012

GUSTAVO MARIGO 1981, Rio de Janeiro Vive e trabalha no Rio de Janeiro gustavobmarigo@gmail.com

inda jovem desenvolveu seu olhar artístico em pintura e ilustração com Ivan Wasth Rodrigues (1993) e Jenevora Searight (1996). Formou-se em Desenho Industrial - Projeto de Produto (2005) e Comunicação Visual (2006) pela PUC-Rio. Especializou-se em ilustração botânica científica pelo Royal Botanical Gardens of Kew, Londres, através da bolsa de Pintura Botânica Margaret Mee (2015). Como autônomo vem realizando ilustrações botânicas e de natureza, ilustrações para livros científicos e camisetas. Ilustrou o ‘Guia de História Natural do Rio de Janeiro’ (Editora Cidade Viva, 2012) e também ilustrou e fez o projeto gráfico do aplicativo ‘Cachorros - Guia de Identificação’ (Apple Store, 2013). Dá aulas regulares de técnicas de pintura e modelagem na IP Studio desde 2014. Participou de diversas exposições no Brasil e exterior sendo algumas das mais importantes a ‘Brazil - A Powerhouse of Plants’ na Shirley Sherwood Gallery of Botanical Art, Royal Botanical Gardens of Kew, Londres (fev a ago 2016), mostra no Sítio Roberto Burle Marx no Rio de Janeiro (2014) e ‘Margaret Mee - 100 anos de vida e obra’ - Centro Cultural Correios, RJ em 2009. 38

Billbergia distachia Família Bromeliaceae Serrinha do Alambari, Resende - RJ Aquarela 42 x 60 cm 2017

Tillandsia geminiflora Família Bromeliaceae Serrinha do Alambari, Resende - RJ Aquarela 33 x 25,5 cm 2011

Mucuna japira Família Leguminosae, Papilionoideae Ubatuba, São Paulo - SP Aquarela 47 x 33,5 cm 2017

HIROE SASAKI 1945, Japão Vive e trabalha em São Paulo hiroe.s@terra.com.br

asceu no Japão e cursou Faculdade de Educação de Nara onde se especializou em Belas Artes. Desde 1990 faz ilustração botânica. Em 1991 ganhou bolsa de estudo da Fundação Botânica Margaret Mee no Royal Botanic Gardens Kew na Inglaterra, recebendo orientação da artista Christabel King. Em 1994 venceu o concurso para o cartaz do Congresso Nacional de Botânica. Trabalha como” free-lancer” fazendo ilustrações para livros didáticos e ministra aulas. Ilustrou livros para editoras como: Ática, Moderna, FTD, Edições SM e Editora Braga. Também trabalhou ilustrando para empresas e instituições como Boticário, para o Museu da casa Brasileira, Horizonte Geográfico e Secretaria do Meio Ambiente de São Paulo, entre outros. Desde 1992 teve seus trabalhos expostos desde a The Westminster Gallery de Londres a The 3th GNWP Shangai Exhibition – Shangai, China, em 2014. Já em 2016 participou da exposição Mata Atlântica “ Arte e Ciência”, no Museu do Meio Ambiente no Rio de Janeiro. 40

Centrolobium tomentosum Família Fabaceae Nativa da Mata Atlântica, na floresta estacional semidecidual, nas encostas pedregosas. Ocorre nos estados de MG, MS, GO, PR e SP. Aquarela 50 x 35 cm 2016

Dichorisandra thyrsiflora Família Commelinaceae Mata Atlântica Aquarela 50 x 35 cm 2013

Sterculia apetala Família Malvaceae Ocorre no Pantanal, dentro de manchas (capões) e de corredores (cordilheiras) de floresta semi-decídua não-inundável. Aquarela 50 x 35 cm 2015

ISABEL LIMA E SILVA 1959, Belo Horizonte, Minas Gerais Vive e trabalha no Rio de Janeiro isabel.limaesilva@gmail.com

Cattleya forbesii Lindley Família Orchidaceae Litoral do Rio de Janeiro até Santa Catarina Aquarela 48 x 35 cm 2016

rquiteta formada pela Escola de Arquitetura da Universidade Federal de Minas Gerais, em 1986 e, na mesma instituição, fez especialização em Revitalização Urbana, em 2000. Foi ganhadora da 20ª bolsa artística Margaret Mee Fellowship em 2009, onde cursou especialização em Ilustração Botânica, com duração de cinco meses, no Royal Botanic Gardens Kew em Londres. Iniciou sua formação em 2005, frequentando os cursos de aquarela e nanquim da Escola Nacional de Botânica Tropical do Instituto de Pesquisas do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, sob a orientação de Malena Barreto e Paulo Ormindo. Desde então tem participado de exposições coletivas realizadas no Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte e Florianópolis. Atuou como ilustradora botânica, de 2007 a 2015, no Laboratório de Sistemática de Bromeliaceae do Departamento de Botânica do Museu Nacional/UFRJ elaborando pranchas científicas em nanquim. 42

Vriesea gradata Família Bromeliaceae Sudeste brasileiro e Mata Atlântica Aquarela 46 x 60 cm 2016

Psittacanthus cinetus Família Loranthaceae Amazônia, Pará, Rondônia, Bahia e Goiás Aquarela 46 x 60 cm 2013

IVONE GRADOWSKI 1955, Curitiba Vive e trabalha em Curitiba sampowski@yahoo.com.br

dvogada formada pela Universidade Católica do Paraná. Em 2009, iniciou seus estudos de Ilustração Botânica em Paris com a professora Nicolle Ganswitch, no L’Atelier 100. É Diplomada com distinção no Curso da SBA, Society of Botanical Artists, London UK, 2014/2015. Fêz o curso de Ilustração Botânica no Centro de Ilustração Botânica do Paraná (2010/2011); Cursos de Ilustração Botânica em Londres (KEW Gardens, 2012) com Annie Ferrer; Cursos de Ilustração Botânica com Agathe Haevermans no Jardin des Plantes de Paris (de 2012 a 2016); Curso com Jacqueline Candiard, France; com Álvaro Nunes; com Shevaun Doherty, Dublin, Irlanda; com Dulce Nascimento, em expedições na Amazônia (2016, 2017). Participou de exposições em Paris, Londres, Courson e Chantilly. Membro associado da Society of Botanical Artists, UK; da Societé Française d’Illustration Botanique, FR; da American Society of Botanical Artists, USA. Atualmente ilustra a nova linha de produtos da marca Jequiti. 44

Bractris Gasipaes Família Arecaceae Floresta amazônica Aquarela e grafite 30 x 40 cm 2017

JAMILE ELIAS DIB 1957, Alexania, Goiás Vive e trabalha em Goiás jamileeliasdib@gmail.com

tualmente é membro da Associação dos Ilustradores do Centro Oeste - AICOB. Iniciou o curso de ilustração botânica em 2008 na Escola Nacional de Botânica Tropical no Rio de Janeiro (ENBT). Participou da exposição “Bosque dos Constituintes” na Câmara Federal-Brasilia. Também participou de exposição no Museu do Meio Ambiente no Jardim Botânico do Rio de Janeiro e da mostra “A beleza das plantas em ilustrações. Fez parte da exposição coletiva Biodiversidade do Cerrado-Goiania, em Goiás”. Participou da Exposição internacional de Arte Botânica - plantas nativas do Brasil. Atualmente é membro efetivo do Clube da Semente do Brasil. “A Arte Existe Porque a Vida não Basta.” Sicana odorifera Família Apocinaceae Sul e Sudeste do Brasil Aquarela 44 x 36 cm 2017

Xylopia aromatica Família Annonaceae Nativa do cerrado, planalto central Aquarela 50 x 40 cm 2017

LAÍS LICHESKI 1965, Paraná Vive e trabalha em Curitiba lais_lic@hotmail.com

esigner gráfica, atuou como professora do Departamento Acadêmico de Desenho Industrial da UTFPR de 1988 a 2016, nos cursos técnicos de tecnologia, bacharelado e de especialização na área de Design. Iniciou-se na Ilustração Botânica no Centro de Ilustração Botânica do Paraná – CIBP em 2005. Entre 2015 e 2017 participou do Distance Learning Diploma Course oferecido pela Society of Botanical Artists -SBA, tendo finalizado o curso com distinção. Atualmente, associada ao CIBP.

Ananas comosus Família Brromeliaceae Originalmente América tropical e subtropical Aquarela 41 x 30 cm 2009

Verbena Rigida Família Verbenaceae Mata Atlântica Aquarela e grafite 41 x 30 cm 2017

LAURA MONTSERRAT 1988, São Paulo Vive e trabalha em São Paulo lauramontserrat.art@gmail.com

formada em Biologia pelo Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo. Seu interesse pela Natureza e pela arte a levaram ao campo interdisciplinar da Ilustração Científica, sendo os seus principais professores Rogério Lupo e Hiroe Sasaki. Laura ilustra profissionalmente desde 2011 e é uma das fundadoras do Núcleo de Ilustração Científica do IB-USP. Seus clientes incluem várias editoras nacionais e instituições como o IB-USP, o Instituto Oceanográfico e o Museu de Zoologia da USP. Ministra cursos, oficinas e palestras de Ilustração Científica em várias instituições e seus trabalhos estiveram em exposições nacionais, como o Encontro Nacional de Ilustração Científica e também em exposições internacionais como a 4ª Il·lustraciència, na Espanha. Laura espera que seus desenhos e pinturas possam promover o interesse em proteger espécies ameaçadas da flora e fauna e também ajudar a gerar uma maior conscientização sobre as questões ambientais. 50

Aechmea nudicaulis Família Bromeliaceae AmazôniaTropical, Brasil Aquarela 31 x 41 cm 2017

LÍDIA MACEDO 1957, Rio de Janeiro Vive e trabalha no Rio de Janeiro lidianmacedo@terra.com.br

ua formação artística é iniciada nos Estados Unidos, em 1996, onde estudou Arte e Design e onde teve também os primeiros contatos com a aquarela. No Rio de Janeiro estudou ilustração botânica e científica com os professores Paulo Ormindo e Dulce Nacimento. Também pode ampliar seus estudos com o aquarelista e ilustrador botânico francês Vicent Jeannerot . Buscou conceitos de ilustração entomológica (ilustração de insetos) com o professor Marcos Santos Silva e em ilustração ornitológica (ilustração de pássaros) com a inglesa Jenevora Searight. Em 2013 participou das oficinas de ilustração botânica na Amazônia com Dulce Nascimento e recentemente fez oficina “Cores do Serrado” com o ilustrador botânico Alvaro Nunes. Participou de exposições coletivas no centro de visitantes do Jardim Botânico no Rio em 2010, 2011 e 2012. Participou também das coletivas do IV e V ENIC no Rio de Janeiro e na exposição do Carrousel du Louvre, Paris, em 2014. 52

Vriesea bituminosa Família Bromeliaceae Mata Atlântica e Sudeste do Brasil Aquarela 36 x 51 cm 2013

LUIZ CARLOS BERRI 1969, Rio dos Cedros, Santa Catarina Vive e trabalha no Rio de Janeiro berrix@gmail.com

esigner gráfico com mais de 25 anos de atuação no mercado iniciou os estudos de ilustração botânica no final de 2016 na Escola Nacional de Botânica Tropical, no Rio de Janeiro. Teve como professores Paulo Ormindo e Malena Barreto, ambos especializados em Ilustração Botânica no Royal Botanic Garden, KewGardens, Londres. Formando-se no final de 2017, pode participar do programa de estágio em ilustração botânica, até fevereiro de 2018, no Instituto de Pesquisas do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, coordenado pelo Dr. Massimo G. Bovini. Lá, desenhou em grafite para os projetos, Flora de Sergipe - Malvaceae (Sidastrum multiflorum e Sida abutifolia) que será publicado no livro da ‘Flora de Sergipe’ e ‘espécie cultivada de Malva L. na mesorregião do estado de Santa Catarina’, que será publicado no “Brazilian Journal of Medicinal Plants”. No ano passado participou da exposição ‘Arte Botânica RIO’ no 68º Congresso Nacional de Botânica (CNBot), no Centro de Convenções SulAmérica, Rio de Janeiro 54

Paubrasilia echinata (Lam.) Gagnon, H.C.Lima & G.P.Lewis Família Fabaceae Endêmica do Brasil, Mata atlântica Nanquim 33 x 48 cm 2017

Erythroxylum pulchrum A.St. Família Erythroxylaceae Endêmica do Brasil, Mata atlântica Nanquim 33 x 48 cm 2017

MARIA ALICE REZENDE 1961, Rio de Janeiro Vive e trabalha no Rio de Janeiro malicerezende@yahoo.com.br

ormada em Artes Plásticas pela Escola Nacional de Belas Artes (EBA) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) 2004 e em Ilustração Botânica pela Escola Nacional de Botânica Tropical (ENBT/JBRJ). Mestrado em Botânica (ENBT/JBRJ) 2015. Com aperfeiçoamento em ilustração científica no New York Botanical Garden, e Royal Botanic Gardens Kew-Londres, como vencedora da bolsa artística da Fundação Botânica Margaret Mee- 2004. Com trabalhos publicados em livros e periódicos no Brasil e exterior. E trabalhos selecionados para exposições em Chicago, St. Louis, Illinois, New York, Washington, Albany, Tókio, e Londres e Singapura. Ganhadora do prêmio The Anne Ophelia Dowden Award 2009, para ilustrações de plantas da Campina e Campinarama Amazônica. Atualmente realizando uma série de ilustrações de plantas das Montanhas da Amazonia, ministrando cursos de ilustração naturalista e atuando como ilustradora em projetos de pesquisa no Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 56

Bonnetia sessilis Benth. Família Bonnetiaceae Serra do Aracá, Amazonia Aquarela 56 x 38 cm 2017

Archytaea triflora Mart Família Bonnetiaceae Serra do Aracá, Amazonia Aquarela 56 x 38 cm 2016

MARIA DA PENHA PASSOS Salvador Vive e trabalha em Curitiba maripenhap@hotmail.com

graduada em Teoria Musical e Solfejo pela Escola Nacional de Música da UFRJ. Fez curso técnico de Desenho de Arquitetura no Senai e Curso de Introdução a História da Arte Ocidental, na Casa Rui Barbosa no Rio. Iniciou na ilustração com o Curso Livre de Ilustração Botânica no Centro de Ilustração Botânica do Paraná. Se especializou pela The Society of Botanical Artists-SBA, Londres. Em 2011 fez residencia no CON.EN.Art-Natural History Artists -in- Residence Program, Rensselaerville, New York. Participou de várias exposições nacionais e internacionais como 8ª Conferenciada ONU sobre biodiversidade (2005), teve obras selecionadas na Focus On Nature X,XI,XII. Em 2009 participou da mostra “Legado de Margaret Mee – Novos Artistas Botânicos” e em 2013 da Exposición de Ilustración Cientifica Botanica – La Plata Argentina. Em 2010 seu trabalho “Couroupita guianensis” foi premiada pelo Jury Award no Focus On Nature XI e hoje faz parte do acervo do New York State Museum em Albany, New York. 58

Billbergia porteana Família Bromeliaceae Mata Atlântica e Sul do Brasil Aquarela 63 x 36 cm 2017

MAURA PICCOLI 1953, Paraná Vive e trabalha em Curitiba piccolimaura@gmail.com

icenciada em Pintura e Desenho Geométrico pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná. Em 1998 faz curso com Diana Carneiro no Museu Botânico Municipal de Curitiba e desde então dedica-se totalmente à ilustração botânica. É uma das fundadoras do Centro de Ilustração Botânica do Paraná. Em 2012 participou do workshop “Color pencil for Botanic Illustration” da londrina Susan Christopher-Conson. Graduou-se em com distinção em 2013 no Distance Learning Diploma Course da The Society of Botanical Artists, de Londres. Em 2016, participou de diversos cursos como: “Arte Botânica II”, com o artista botânico Vincent Jeannerot, “Color pencil” com Ann Swan e “Watercolor”, com a ilustradora Billy Showell. Neste ano também teve trabalhos selecionados para a exposição no Westminster Center Hall, em Londres. Tem participado em diversas exposições no Brasil e no exterior, como a Exposición de Ilustración Científica Botânica, La Plata, Argentina em 2013. 60

Aechmea warasii Família Bromeliaceae Mata Atlântica e Sudeste do Brasil Aquarela 39 x 36 cm 2017

RACHEL ROSADAS 1957, Rio de Janeiro Vive e trabalha no Rio de Janeiro rachel.rosadas@gmail.com

acharel em Desenho Industrial e Programação Visual pela PUC do Rio de Janeiro em 1986. Desenvolveu sua técnica com Katie van Scherpenberg e de ilustração científica botânica com Dulce Nascimento, Maria Thereza Reif, Malena Barretto, Paulo Ormindo, Glória Gonçalves, Christabel King, Jenevora Searight e Maryjo Koch. Ilustrou diversos artigos científicos para pesquisadores da UFRJ, da Escola Nacional de Botânica Tropical e do Herbário Guido Pabst. Ministrou oficina de aquarela botânica para etnias indígenas do Alto Rio Negro, no âmbito do Workshop on Scientific and Indigenous Botanical Knowledge, em São Gabriel da Cachoeira, Amazonas em 2016. Recebeu menção honrosa com a aquarela “Vriesea erythrodactylon (E. Morren ex Mez)” na Philip Jenkins Botanical Illustration Award, em 2008. No ano passado participou do 68º Congresso Nacional de Botânica (CNBot), no Centro de Convenções SulAmérica, Rio de Janeiro, com ilustração em aquarela de uma Parkia panurensis. 62

Vriesea erythrodactylom Família Bromeliaceae Mata Atlântica do Brasil Aquarela 33 x 48 cm 2015

ROGÉRIO LUPO 1970, São Paulo Vive e trabalha em Itatiba, São Paulo rogeriolupo@gmail.com

raduou-se em Ciências Biológicas pela Universidade de São Paulo em 1997, tendo-se iniciado à pesquisa em botânica taxonômica sob orientação do Prof. Dr. José Rubens Pirani. Estudou desenho clássico e técnicas pictóricas sob orientação do Prof. Angel Martínez, na Escola Clássica de Arte de São Paulo. Desde 1997 atua como autônomo e realiza ilustrações biológicas principalmente para o meio acadêmico, além de ministrar cursos intensivos em ateliês, instituições ou eventos e cursos extensivos regulares. Premiado em primeiro lugar na categoria preto e branco no Concurso Nacional de Ilustração Botânica Margaret Mee (Brasil), por duas vezes, em 2002 e 2003. Recebeu prêmio de primeiro lugar no concurso internacional Margaret Flockton Award (Austrália), em 2010 e 2013, sendo o primeiro a vencer duas vezes. Em 2016 participou de uma das mais prestigiosas exposições internacionais, Hunt Institute Exhibition of Botanical Art and Illustration (Pittsburgh, EUA), tendo seu trabalho adquirido para o acervo do instituto. 64

Vellozia halboexandra Família Velloziaceae Campos de altutude em Minas Gerais e Bahia Nanquim a bico-de-pena 49,5 x 33cm 2013

Microlicia naudiniana Família Melastomataceae Campos de altutude em Minas Gerais Nanquim a bico-de-pena 41 x 30,5cm 2014

Proteopsis sp. nova Família Asteraceae Campos de altutude em Minas Gerais Grafire e lápis de cor/papel tonal 30,5 x 26cm 2017

SIMONE RIBEIRO 1961, Porto Alegre, Rio Grande do Sul Vive e trabalha em Curitiba monerib@terra.com.br

edica-se a pintura e em especial a aquarela desde 1984 quando torna-se Bacharel em Artes Plásticas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS. Em 1994 recebe da ilustradora Dulce Nascimento as primeiras orientações em ilustração botânica. Já em 1995 obteve o 1º lugar no 6º Concurso da Fundação Botânica Margaret Mee e em 1996 realizou sua primeira exposição individual, Preservando com Arte, em Curitiba. Pertence ao Centro de Ilustração Botânica do Paraná onde ministrou curso de Aperfeiçoamento em Ilustração Botânica e, atualmente ministra oficinas de Lápis de Cor e aquarela para Arte Botânica. Graduou-se com distinção em 2014 no curso Distance Learning Diploma Course - Society of Botanical Artists – SBA de Londres. No mesmo ano participou como produtora executiva e tem oito obras publicadas no livro Arte Botânica do Paraná. Um ano depois foi aluna no curso “Arte Botânica I”, com o artista botânico francês Vincent Jeannerot. 66

Cattleya guttata Lindley Família Orchidaceae Áreas litorâneas do Sul e Sudeste do Brasil Aquarela 50 x 70 cm 2011

Psidium cattleianum Sabine Família Myrtaceae Mata Atlântica, cerrados, matas de tabueiro e planalto meridional Aquarela 37 x 50 cm 2015

SUZANA FERREIRA DE SOUZA 1949, Rio de Janeiro Vive e trabalha em Petrópolis artelejos@yahoo.com.br

ormou-se em Desenho gráfico, Programação Visual em 1972 pela Escola Superior de Desenho Industrial, UERJ. Em 1988 leciona Artes na Universidade Bragança Paulista, em São Paulo. Inicia seus estudos em ilustração botânica em 2009, aquarela e nanquim, com os professores Rosiane Gouvea, Paulo Ormindo e Malena Barreto, na Escola Nacional de Botânica Tropical, onde ficou até 2015. Também aperfeiçou sua técnica com os ilustradores botânicos Rogério Lupo, Gloria M. Gonçalves, Maria Alice Rezende e Alvaro Nunes. Participou de exposições e concursos no Brasil e no exterior e recebeu prêmios sendo os mais importantes o Margaret Flockton Award-Australia, Highly Commended, nos anos de 2012, 2014 e 2016. Também em 2016 teve as ilustrações Cecropia hololeuca Mic. e Cyathea corcovadensis (Raddi ) Domin., publicadas no Guia para plantas do Parque Nacional da Tijuca, pela UFRJ. Ano passado expôs seu trabalho no 68º Congresso Nacional de Botânica (CNBot), no Centro de Convenções SulAmérica, Rio de Janeiro. 68

Cyathea delgadii Família Cyatheaceae Amazônia Tropical, Brasil Grafite 21 x 29,7 cm 2015

ZENILTON GAYOSO 1975, Maranhão Vive e trabalha em Brasília zegayoso@gmail.com

enilton de Jesus Gayoso Miranda Brasil é natural do Maranhão. Vive em Brasília desde 1980, onde trabalha e pesquisa a flora local. Formado em Artes Visuais, pós graduou-se em Arquitetura da Paisagem e Desenvolvimento Sustentável, dentre outros cursos na área de Ciências Sociais Aplicadas. Atua como ilustrador em diversas áreas, notadamente na área de Ilustração Científica, sobre a qual realizou diversos projetos e participou de diversas exposições, nacionais e internacionais. Em 2010, com grupo de amigos ilustradores fundou a Associação dos Ilustradores Científicos do Centro Oeste Brasileiro - AICCOB.

Tillandsia barrosoae W. Till Família Bromeliaceae Cerrado Brasileiro Lápis de Cor aquarelável sobre papel 30 x 40 cm 2009

Tillandsia streptocarpa Baker Família Bromeliaceae Cerrado Brasileiro Lápis de Cor aquarelável sobre papel 34 x 49 cm 2009

is de

0 0 0 2 or ma Vista p

pessoas

A exposição

EXPOMUNDIAL BRASIL

PLANTAS NATIVAS

Conectando as pessoas às plantas através da

arte botânica contemporânea 18 de maio a 18 de junho de 2018

Anexos É preciso sempre lembrar que o caminho que trilhamos nos leva a um destino. Este ebook não seria realizado sem o apoio e participação de amigos que dedicaram horas de trabalho, mediação e engajamento no projeto Expomundial Brasil, para que esse amor que sentimos pela ilustração botânica possa se perpetuar.

Mônica Piñeiro Claro DESIGNER/ILUSTRADORA BOTÂNICA/ARTISTA VISUAL

1966, Rio de Janeiro Vive e trabalha no Rio de Janeiro

Graduada em Belas Artes pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ - 1988. Em 2007 se especializou em ilustração botânica na Escola de Botânica Tropical do Rio de Janeiro e desde 2010 vem realizando ilustrações em teses, dissertações, artigos em revistas cientificas para o Departamento de Botânica no Museu Nacional de História Natural- UFRJ, além de experiências com papel em gravuras e aquarelas. Também, em 2011, foi selecionada pelo Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro, para estágio sob orientação do pesquisador Dr. Marcus Nadruz. Participou em diversas exposições coletivas, no Museu do Meio Ambiente, EAV Escola de Artes Visuais, JBRJ.

95 .

Corpo de Jurados e seus trabalhos

Dulce Nascimento Jurada

Bacharel em Composição Paisagística pela Escola de Belas Artes da UFRJ. Teve como mentora Maria Werneck de Castro. Bolsista da Fundação Botânica Margaret Mee em 1991 no Royal Botanic Gardens-Kew, Inglaterra, com a prof. Christabel King. De volta ao Brasil fez parte do Conselho Consultivo desta Fundação. Tem trabalhos em livros e publicações técnicas, autora do livro ‘Plantas brasileiras: a ilustração botânica de Dulce Nascimento’. Presidentes do Brasil encomendaram suas obras para presentear os Reis da Inglaterra, Espanha e Noruega. Ministra cursos no RJ e demais estados do Brasil e em Portugal, na Universidade de Aveiro. Responsável pelo projeto ‘Viagem de Ilustração Botânica na Amazônia’.

Anacardium occidentale L. Aquarela

97 .

Cristina Maria Klas Jurada

Natural de Curitiba, Paraná é formada em Arquitetura e Urbanismo pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná, 1983. Fez o Curso Livre e o Aperfeiçoamento no CIBP.(2003 e 2004) Em 2011, iniciou o Distance Learning Diploma Course, pela The Society of Botanical Artists, do Reino Unido, graduandose em 2013, com Distinção. Desde 2005 tem participado de todas as exposições e mostras do grupo CIBP. Participou da exposição Focus On Nature na cidade de Albany/ NY (2010) e da Exposição anual do The Society of Botanical Artists em Londres, Londres (2016) .

Araucária angustifolia Aquarela

99 .

Marcos Antonio dos Santos-Silva Ferraz Jurado

Biólogo, com doutorado na área de Imunologia Molecular pelo Instituto Max-Planck-Munique/Universidade de Stuttgart. 13º bolsista da Fundação Margaret Mee a estudar no Royal Botanical Gadens em Kew sob a tutela de Christabel King. Criador do 1º núcleo de estudos sobre ilustração científica em uma universidade brasileira em 1999. Coordenador do Núcleo de Ilustração Científica do Instituto de Ciências Biológicas da Universidade de Brasília. Atualmente desenvolve pesquisa na área de Comunicação Científica e criação de Infográficos para o Ensino.

Calliandra dysandra Benth. Aquarela

100

101 .

Rosane Quintella Jurada

Graduada em Artes Plásticas pela Escola de Música e Belas Artes do Paraná - EMBAP, tem Bacharelado e Licenciatura em Biologia - PUC - Paraná. Especialização em Ilustração Botânica pela Fundação Margaret Mee, bolsista selecionada em 2005. Sócia do Centro de Ilustração Botânica do Paraná - CIBP, atua como ilustradora científica e professora de ilustração botânica no CIBP.

Gaylussacia brasiliensis (Spreng.) Meisn. Aquarela

102

103 .

Paulo Henrique Labiak Evangelista Jurado

Professor na Universidade Federal do Paraná e pesquisador honorário associado do Jardim Botânico de Nova York. Possui graduação em Ciências Biológicas pela Universidade Federal do Paraná (1994), mestrado em Botânica pela Universidade Federal do Paraná (1996), doutorado em Ciências Biológicas (Botânica) pela Universidade de São Paulo (2001), e Pós-Doutorado no Jardim Botânico de Nova York (2009-2010 e 2015-2016). Tem experiência na área de Botânica, com ênfase em Taxonomia e Filogenia de Pteridófitas.

Lellingeria spp. Bico-de-pena

104

105 .

Miriam Kaehler Jurada

Bióloga formada pela UFPR em 2001 e Mestre em Botânica pela mesma instituição em 2003. Doutorou-se em 2011 em Botânica pela USP com sistemática de Lundia (Bignonicaceae). Foi pós-doutoranda nos departamentos de Botânica da UFPR e da USP e pesquisadora visitante no The New York Botanical Garden. Atualmente dedica-se à revisão de Fridericia, um complexo gênero de Bignoniaceae neotropicais.

Xylophragma tenue Kaehler Bico-de-pena

106

107 .

agradecimentos Comunicação Visual Hay Graphics Fotografia Theo Marques Apoio logístico Ivo Zagonel Jr e Caetano Zagonel Demonstração técnica Alessandro Cândido e Cássia Dias Coquetel Fatima Bini

APOIO:

COLABORAÇÃO:

Ebook Edição e idealização Luiz Berri e Maria Alice Rezende/Produção executiva Diana Carneiro e Fátima Zagonel/Projeto gráfico e programação Luiz Berri/Fotos das obras Os artistas/ Revisão Geral Maria Alice Rezende/Fotos da exposição Theo Marques

108 .

110