Berlin Citizen, Dec. 27, 2018

Page 1

www.berlincitizen.com

Volume 22, Number 45

Thursday, December 27, 2018

Bicycle race returning in 2019 By Ryan Chichester Record-Journal staff

The Town Council unanimously approved a request by the Berlin High School Redcoats Cycling Club and the Connecticut Cycling Advancement Program to again hold a bike race at the Hatchery Brook Conservation Area on May 5, 2019. The race, entering its third year, will begin at 9 a.m. Groups of 50 riders at a time will ride through designated trails at the Conser-

vation Area. The final group this year,” Arnold said. “We expect at least all of them will start at 1 p.m. back, plus more.” “It’s a great ride, and a lot Those competing for a secof fun,” Berlin High School ond or third time can exBike Club Coordinator Jim pect a new experience, as a Arnold said of the trails. slightly modified course is “It’s really nice there.” planned, adding two new Organizers told the Town areas with existing trails to Council last week that 120 make the trek just about riders participated in 2018 four miles per lap. Beginand they expect 150 to 200 ning riders usually ride the riders to take part in the trail once, while high 2019 race, given the posischoolers are expected to tive response they received ride it through twice, and after the last event. more experienced riders as many as four times. Specific “We got great feedback prizes for winners are not from everyone that raced

yet determined, but Arnold said local bike shops usually donate apparel, tires or pumps as prizes. The Conservation Commission approved the race back in November, under the condition that the trails will be fully restored after the race. The Town Council approved the race by a unanimous vote when it was discussed Tuesday night, Dec. 18. rchichester@record-journal.com 203-317-2231 Twitter: @ryanchichester1

Liberty Bank, Rotary clubs team up to help the less-fortunate The CT Food Bank reports that one-in-eight adults and one-in-six children living in

Connecticut struggle with hunger, a sobering statistic. To offset this hardship, the

15th annual Liberty Bank/ Rotary Club Thanksgiving Drive raised a record-break-

Jennifer Ochoa, Community, Recreation & Parks Services; Elaine Pavasaris, KensingtonBerlin Rotary; Billy Peszynski, Liberty Bank Berlin; and Fr. Joseph Benicewicz, St. Paul Church.

ing $426,607 to supply holiday dinners and to fill shelves at local food pantries.

JIM DAY GYMNASIUM

Late coach honored By Ajlal N. Khan Special to The Citizen

Don’t be ordinary. The familiar message highlighted the night, as friends, family and former athletes gathered in the Berlin High School B-Gym Wednesday, Dec. 12 to dedicate the space to the late Jim Day. In his decades at the helm of the BHS wrestling program, Day brought 19 conference championships and nine state championships to Berlin. He also coached many state champions, a few of whom were in attendance at the dedication.

In Kensington and Berlin, the Kensington Berlin Sunrise Rotary Club and the Berlin branch of Liberty Bank accounted for $1,083 of that grand total. The Liberty Bank Foundation provided matching funds of $371 for a total of $1,454. Funds will be used to support the Town of Berlin Food Pantry and the St. Claire Food Pantry.

See Day, A13

This year, 40 Rotary Clubs and the East Haddam Community Lions Club teamed up with the 55 Liberty Bank offices to raise funds. Since the drive began in 2004, it

Longtime Berlin High School wrestling coach Jim Day, pictured, passed away on Feb. 22. Earlier this month, the BHS B-Gym was named in his honor.

See Help, A7

File photo


A2

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

Yoga-for-all program starts Jan. 7 CATS OF THE WEEK

Berlin Parks and Recreation is accepting registration for an all-level Yoga class scheduled for Mondays, 5:30 to 6:45 p.m., Jan. 7 through March 11, at the Community Center. The program focuses on connecting breath with movement and simple mindfulness practices. For more information and to register, visit town.berlin.ct.us or call 860-828-7009.

Mocha is a stunning, fivemonth-old Blue Point Siamese mix. She is a princess and will require spoiling. She was born in a barn, where fleas gave her a a life-threatening blood infection, but she is healthy now. She will be ready to go home just after the holiday season. Triscuit is also an exotic beauty with her large Bombay eyes! She is very sweet and has a special fondness towards men. Visit hucatrescue.org and remember to AmazonSmile us when holiday shopping. For more information, call 860479-5173 or email hucatrescue@gmail.com.

FLANDERS WEST APARTMENTS 1–3 Darling Street, Southington, CT Studio & One Bedroom Apt. Homes Includes Heat/Hot Water, Appliances Computer & Fitness Center Free Meal Program & Activities Free Shuttle Bus Service Affordable Apartments for Qualified Applicants 50 years of age or older. For more info call 860.621.3954 TTY 711 FlandersWestBC.com 205263

HELP KEEP

Repair Services • Hot Water Heaters Heating Systems • Gas Fireplaces & Piping Home Improvement & Remodeling Drain & Sewer Cleaning

ISSN 1525-1780 USPS 017-666

POSTMASTER: Send address changes to Record-Journal 500 S. Broad Street Meriden, CT 06450 BC-USPSBOX

860-948-0510

In order to continue delivery to your home or business, we need to have each resident or business let us know that, by filling out our on-line requester form at BerlinCitizen.com. Or, you can call us at 203-634-3933 and we can mail you a postage paid postcard to fill out and return. Without the necessary requester information, delivery of your Berlin Citizen to your home or business, will end.

HELP US HELP YOU, CONTINUE RECEIVING “YOUR” LOCAL WEEKLY. Multimedia Sales Director — Jim Mizener

www.berlincitizen.com 500 S. Broad St., Second Floor Meriden, CT 06450 News Editor — Nick Carroll Assistant News Editor — Olivia Lawrence News reporter — Devin Leith-Yessian Press releases — Marsha Pomponio Executive Vice President — Liz White Senior VP and CRO — Shawn E. Palmer Senior VP and Editor — Ralph Tomaselli

Advertising Sales — Kait Horn (203) 317-2324 CONTACT US Advertising: (203) 317-2312 Fax (203) 235-4048 advertising@theberlincitizen.com News and Sports: (203) 317-2256 Fax (203) 639-0210 news@theberlincitizen.com Marketplace: (203) 238-1953 Published every Thursday by the Record-Journal Publishing Co. Delivered by mail to all of the homes and businesses in the two ZIP codes serving Berlin — 06037 and 06023.

P.O. Box 311231 • Newington, CT 204827-P1 • 5155-SM1 • 39764-S3 • HIC #0625232

“Wildlife and Connecticut’s Changing Landscape” by Master Wildlife Conservationist

PAUL COLBURN THURSDAY, JANUARY 3 AT 6:30 PM BERLIN PECK MEMORIAL LIBRARY 234 Kensington Road, Berlin

Admission is Free, Like us on Facebook Presented by

BERLIN LAND TRUST, INC.

www.berlinlandtrust.org

R208826

Periodicals postage paid at Meriden, CT and at additional mailing offices.

Coming to your home or business

203216

Published weekly by Record-Journal at 500 S. Broad Street, Meriden, CT 06450.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

For more local events, visit Things To Do at my recordjournal.com/things-to-do

Wednesday PPT - SC: Jan. 2, 1 p.m. - 2 p.m. St. Paul Parish, 485 Alling St., Kensington.

Thursday Calendar House Membership meeting: Dec. 27, 1 p.m. Calendar House, 388 Pleasant St., Southington. 860621-4416. Family Story Hour: Dec. 27, 6:30 p.m. - 7:30 p.m. New Britain Public Library, 20 High St., New Britain. NO RCIA: Dec. 27, 7 p.m. - 9 p.m. St. Paul Parish, 485 Alling St., Kensington.

Six Degrees Business Networking - Gathering: Jan. 2, 7 a.m. Lodge at Cold Spring, Rocky Hill. Take: Dec. 28, 2 p.m. BerlinPeck Memorial Library, 234 Kensington Road, Berlin. Vacation Movie and Craft: Dec. 28, 2 p.m. - 4 p.m. New Britain Public Library, 20 High St., New Britain. 860-2243155.

Henna Program for Adults: Dec. 29, 1 p.m. - 2 p.m. New Britain Public Library, 20 High St., New Britain.

Pilkey Party: Dog Man Style: Dec. 27, 2 p.m. Berlin-Peck Memorial Library, 234 Kensington Road, Berlin.

JVA Boys and JVA/JVB Girls HOME Game: Dec. 29, 9 a.m. - 1:30 p.m. St. Paul Parish, 485 Alling St., Kensington.

Friday Food Share Truck - Sacred Heart: Dec. 28, 12 p.m. - 1 p.m. St. Paul Parish, 485 Alling St., Kensington.

Thursday

New Year’s Eve @ Casa Mia with Xclusive: Dec. 31, 8 p.m. Casa Mia at the Hawthorne, 2421 Berlin Turnpike, Berlin.

Meet the Bradleys!: Jan. 3, 6 p.m. - 7:30 p.m. Bradley Mountain Farms, 537 Shuttle Meadow Road, Southington.

Sunday

ROGERS CT Lic# S-4240

HAPPY HOLIDAYS! From all of us at Kensington Auto

Thank you for your patronage & support throughout the year!

R208522

CT Emissions Testing & Repair

KENSINGTON AUTO SERVICE, LTD

Movie Matinee: Blackkklansman: Jan. 4, 1 p.m. Berlin-Peck Memorial Library, 234 Kensington Road, Berlin. “Wait Until Dark”: Jan. 4, 8 p.m. $35. Connecticut Cabaret Theatre, 31-33 Webster Square Road, Berlin. 860829-1248. ctcabaret.com. Berlin FIRST Robotics challenge: Jan. 5, 10 p.m. Free. Berlin-Peck Memorial Library, 234 Kensington Road, Berlin.

Surgical Weight Loss

R203574

Call Dave Cyr (860) 828-9953

Friday

Information Sessions

TREE SERVICE

Boy Scouts SHH: Dec. 30, 6 p.m. - 8 p.m. St. Paul Parish, 485 Alling St., Kensington.

Wildlife and Connecticut’s Changing Landscape: Jan. 3, 6:30 p.m. - 7:30 p.m. Berlin-Peck Memorial Library, 234 Kensington Road, Berlin.

860-621-4663.

Noon Year’s Eve Party: Dec. 31, 11 a.m. Berlin-Peck Memorial Library, 234 Kensington Road, Berlin.

Teen Chocolate Make &

Celebrating Over 30 Years of Service

Party bridge at the Calendar House: Jan. 3, 1 p.m. - 3:15 p.m. Free. Calendar House Senior Center, 388 Pleasant St., Southington.

New Year’s Eve Glitter Ball: Dec. 31, 8 p.m. Waxy’s O’Connor, 400 New Britain Ave., Plainville. 860-8460789. plainville@waxyspubgroup.com.

Saturday

Party bridge at the Calendar House: Dec. 27, 1 p.m. - 3:15 p.m. Free. Calendar House Senior Center, 388 Pleasant St., Southington. 860-6214663.

Monday

In this FREE educational seminar, learn more about: • Surgical weight loss and a review of procedures offered • Risks and benefits of surgery • Weight loss outcomes and details on the program process • Plus, Q&A with the surgeon

Tues., Jan. 8 | 12 noon Tues., Jan. 22 | 6 pm Presented by Dr. Edward Hannoush Center for Metabolic Health 11 South Road, Farmington

Edward Hannoush, MD

Fri., Jan. 11 | 12 noon Mon., Jan. 21 | 6 pm Presented by Dr. Aziz Benbrahim MidState Family Health Center 61 Pomeroy Avenue, Meriden

89 Harding Street, Kensington

860-829-7377

kensingtonautoservice.com

BEST OF... AWARDS 22013–2017 0 1 5

*12 Month/12,000 Mile Warranty • 24-Hour Towing • ASE Certified Techs Always on Staff

A3

Aziz Benbrahim, MD

Registration is required. Attendees must be 18 years old or above.

whatwillyougain.org | 1.855.792.6258


A4

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

SHELTER PETS

SUDOKU

Mokey is a grey tabby who is very playful. He can be a bit feisty so a home without young children would probably be best. He is currently at Petsmart, 267 Berlin Turnpike, hoping to meet his new family. Sarah is a 5-year-old quiet and sweet cat. She lived alone with her owner until recently, and did not have a lot of company. So she is shy around new people and in new situations. A quiet home would be a dream come true for her. For more information, call Friends of Berlin Animal Control at 860-828-5287. Find an online application at fobac.org.

Preschool screenings planned

ad n this Mentio eceive r d an ed

E bak a FR E m our f ro d o o g n! kitche

Join us for an open house at any of our 4 locations. Arbor Rose at the Jerome Home Campus

Cedar Mountain Commons

Mulberry Gardens of Southington

The Orchards at Southington

Sun., Jan. 20 | 10am–2pm

Sat., Jan. 5 | 10am–2pm

Sat., Jan. 12 | 10am–2pm

Sat., Jan. 12 | 10am–2pm

975 Corbin Avenue New Britain

3 John H. Stewart Drive Newington

58 Mulberry Street Plantsville

34 Hobart Street Southington

For a personal tour please call Denise Lebrocquy, 860.229.3707

For a personal tour please call Marie Pugliese, 860.665.7901

For a personal tour please call Marie Terzak, 860.276.1020

For a personal tour please call Antoinette Ouellette, 860.628.5656

Independent, Assisted Living and Memory Care

Independent and Assisted Living

Memory Care, Assisted Living and Adult Day Program

Independent and Assisted Living

The Berlin school system has scheduled a preschool screening for residents, between the age of 2 years, 6 months and 4 years, 8 months, by Jan. 20, 2019. Screenings will include language, motor and social skills and provide parents with information about their child’s development. The screening will also assist the district to identify children who may be in need of additional evaluation. The Preschool Roundup is scheduled for Friday, Jan. 25, 8:30 a.m. to 2:30 p.m., and Saturday, Jan. 26, 8:30 a.m. to noon, by appointment only, at the Community Center, 230 Kensington Road. Time will be dependent upon the child’s age. Appointments are on a first come, first serve basis. Call JoAnn or Sue at 860-829-6795 or 860-829-6792, 9 a.m. to 3 p.m., Jan. 2 to 23.

ROGERS TREE SERVICE CT Lic# S-4240

12595_seniors_combo ad_6.958x6_open house_kie.indd 1

12/18/18 9:25 AM

R203584

Call Dave Cyr (860) 828-9953


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

A5

Library Briefs East Berlin Library Winter hours – East Berlin Library is open Mondays, 3 to 7 p.m., and Thursdays, 3 to 5 p.m. and 6:30 to 8:30 p.m.

frey Archer; “Past Tense” by Lee Child; “You Don’t Own Me” by Mary Higgins Clark; “The Noel Stranger” by Richard Paul Evans; “Long Road to Mercy” by David Baldacci.

New books: “Master of His Fate” by Barbara Taylor Bradford; “Hazards of Time Travel” by Joyce Carol Oates; “The Next Person You Meet in Heaven” by Mitch Albom; “Kingdom of the Blind” by Louise Penny’ “Beauchamp Hall” by Danielle Steel; “Tony’s Wife” by Adriana Trigiani; “Target : Alex Cross” by James Patterson; “Heads You Win” by Jef-

Berlin-Peck Memorial Library Borrow the Internet – Check out a mobile wi-fi hotspot from the library. For more information, call 860-8287126 or visit berlinpeck.org. Puzzle Exchange – Bring in a puzzle to exchange with one at the library.

Wildlife and Connecticut’s Changing Landscape – Thursday, Jan. 3, 6:30 p.m. Presentation discusses a brief natural history and addresses the current state of the wildlife in Connecticut. Sponsored by Berlin Land Trust. Registration is required. Sit & Knit – Thursdays, Jan. 3 and 17, 6 p.m., Jan. 10, 24 and 31, 1 p.m. Drop-in. Movie Matinee – Friday, Jan. 4, 1 p.m. “Blackkklansman.” Rated R. Stock Club – Tuesday, Jan. 8, 1:30 p.m. EBR

AT I N

125

yrs.

C

Movie Matinee – Friday, Jan. 11, 1 p.m. “Leisure Seeker.” Rated R. Book Club – Saturday, Jan. 12, 10:30 a.m. “An American Marriage” by Tayari Jones. Bob Backlund – Monday, Jan. 14, 6:30 p.m. WWE Hall of Famer Bob Backlund was a professional wrestling star

for more than four decades. Program includes discussion of his book “Backlund: From All-American Boy to Professional Wrestling's World Champion.” Registration is required. Library hours – Monday through Thursday, 10 a.m. to 8 p.m.; Friday, 10 a.m. to 5 p.m., and Saturday, 10 a.m. to 4 p.m.

Berlin Free Library The Berlin Free Library accepts gently-used books for adults and children. Drop off at 834 Worthington St.

G

EL

Make & Take – Thursday, Jan. 10, 6:30 p.m. “Embellished Trays.” Use paper, buttons, ribbons and more to turn a plain tray into something unique. All materials provided. Registration required.

• 1 15 890 –20

Happy Holidays

from your Kensington Harvey & Lewis Team! Now accepting pediatric patients!

Eye Exams • Glasses • Contact Lenses Only the best designers at reasonable prices. Call to schedule an eye exam or to get fitted for contact lenses. Most insurances accepted.

Siding and Roofing • Replacement Windows ROOFING & SIDING Gutters and Decks • Additions

Replacement • Gutters (860) Windows 667-2160 Free Estimates Decks • Additions

INSULATING

WINDOWS & DOORS

860-667-2160

Free Estimates Licensed & Insured Lic. #00556269

We’re making

INSULATING

WINDOWS & DOORS

CUSTOMER SERVICE EASIER FOR EVERYONE Whether you want to start a new print or digital subscription or Manage your existing print or digital subscription

JASON BORSELLE 860.748.7910

Simply go to:

http://www.myrecordjournal.com/my-account And you can do any of the following: • Start and pay for a new print or digital subscription

Please contact us to meet your specific and unique plumbing needs.

Kensington, CT • JMBPlumbingCT.com Lic. # PLM.0287294-P1 and Reg. # HIC.0648888

Like us on Facebook

R207580 v3

Honest. Professional. Reliable.

R206894v2

• Update your credit card information for your digital or print subscription.

• Let us know if you have any delivery concerns. No need to call, just use our new Online Customer Service Center and we’ll receive and take care of your request right away.

• View your print subscription account to see when your next • Go paperless! If you receive your invoice in the mail, why payment is due or make any necessary changes to your not renew your print subscription with our auto renew account AND renew your print subscription online too. credit card • Put a vacation stop in for your print subscription. process (never worry about missing a payment and save the cost of a stamp each billing too)

Whether you are a new or present reader, don’t forget to register online for easy access to your account. If you have any questions, please call our customer service center at 203-634-3933, Mon-Fri 8AM-2PM or Sat /Sun 8AM-10AM.

71185-01 203178

32 Chamberlain Hwy, Kensington, CT 860.829.9090

R203889

Licensed & Insured Lic. #00556269

Come check out our newly remodeled showroom!


A6

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

Senior Happenings AARP The Berlin AARP Board of Directors is scheduled Monday, Dec. 10, 10 a.m., at the Senior Center. The monthly Chapter meeting isa scheduled for Tuesday, Dec. 18, 1:15 p.m., at the Senior Center. The Berlin High School Madrigal Singers are scheduled to present a holiday program.

Programs Winter program – A free program “Staying on Your Feet in Ice and Snow” is scheduled for Wednesday, Dec. 5, 1 p.m., at the Senior center. Quyntin Adams, exercise physiologist, plans to provide tips to make walking safer during the winter months. Seating is limited. Registration is required. To RSVP, call 860-828-7006.

Activities Wii Bowling – Fridays at 12:45 p.m. Call Tina or Jane at 860-828-7006. Reiki Healing Sessions – Tuesdays, 10 a.m. to noon, 15-minute intervals. A fee is charged. Reiki is a gentle form of energy medicine which can improve overall health. Sign up at the front desk or call 860-828-7006.

Volunteers sought The Senior Medicare Patrol program is looking for volunteers. Volunteers are trained to educate beneficiaries how to recognize and combat fraud. Volunteers work in their own communities and hours are flexible. For more information, contact Carol Walsh, Carol.walsh@ncaaact.org, 860724-6443, ext. 271 or visit www.smpresource.org or www.ncaaact.org.

Interested in Classified Advertising? Call Us. R208889_v3

203-238-1953


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Help

Thursday, December 27, 2018

the Liberty Bank Foundation has awarded almost $12 million in grants to nonprofit organizations within Liberty Bank’s market area. The foundation seeks to improve the quality of life for people of low to moderate income by investing in three areas: education to promote economic success for children and families; affordable housing; and basic needs. Along with its grantmaking, the foundation strives to foster the convening and collaboration of nonprofits, funders, business and government to address community issues.

From A1

has raised almost $2.5 million, including the Liberty Bank Foundation match. All donations are used to provide food in the communities where they were given. The following local Rotary Clubs participated in the 2018 Liberty Bank/Rotary Club Thanksgiving Drive: Bristol, Cheshire, Kensington/Berlin, Meriden, New Britain/Berlin, North Haven, Plainville, Southington and Wallingford.

-- Press Release

Central Café, 54 West Main St., Plainville, has again pledged to support PARC with its annual King of the Wing and Chili Challenge set for Sunday, Jan. 27. The popular event allows attendees to vote for their favorite chili as well as cheer on wing eaters. The chili cook-off is scheduled to begin at 1 p.m.; wing eating contest at 3:30 p.m.

TONY’S

Chili cooks and contestants are encouraged to register soon. A fee is charged to enter. For more information or to register, call Central Café at 860-747-0405, or stop in.

Veterans dinner A veterans appreciation dinner is scheduled for Saturday, Jan. 26, 4 to 7 p.m., at the Southington Elks Lodge 1669, 114 Main St. The dinner is free to veterans and military members. For more information, call Denise Johnson at 860-707-6838.

1270581

Rotary is a global network of more than 1.2 million volunteer leaders who dedicate their time and talent to tackle the world’s most pressing humanitarian challenges.

Wing, chili contest set for Jan. 27

A7

OIL COMPANY, LLC

Since its inception in 1997, “Owner Operated Since 1999”

747-5412

or visit

203499

“Owner Operated Since 1999”

www.tonysoil.com for current price www.tonysoil.net

Business Owner / Service Provider?

AUTOMATIC DELIVERY * LOW PRICES * DEPENDABLE SERVICE

LIST YOUR SERVICE

400 Gallons more/Same Address • 10¢ OFF per BIG TANK SPECIAL: 10gallon CENTS OFF orPER GALLON BIG TANK SPECIAL

In Our Business / Service Directory

203-238-1953

s r

r

TM

4¢ per gal. SENIOR DISCOUNT HOD #360 A.C. & BURNER SERVICE AVAILABLE

If you need a tub or shower replaced,

CALL THE

TUB MAN BEST OF... AWARDS

Lic

en

se

2 0 1 6

d

&

In s

ur e

d, Lic # 2 8 2 9 31

We offer tub and shower conversions

2,999

$

Includes demo, haul away, subfloor, plumbing, Kohler fixtures, installations of Kohler tub or shower enclosure, fiberglass units+

• Fast, dependable, friendly service • Full plumbing & carpentry service • Free estimates over the phone!

NO JO B TOO SMALL

Matt’s Pro Plumbing

www.mattsproplumbing.com 860-922-9976 The Bathroom Remodeling Specialist

R203129


A8

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

Troop 41 tours Annapolis with former Boy Scout Members and friends of Boy Scout Troop 41 traveled to the Naval Academy in Annapolis, Maryland, this fall to visit East Berlin resident and former troop member (and Eagle Scout) Midshipman First Class (MIDN 1/C) George Davis.

commissioning ceremony, but were close enough to get a good look at the ship decked-out in its ceremonial bunting.

After the tour, Troop 41 attended the Navy-University of Tulsa football game. -- Photos and writeup by Lee Roski

The visit coincided with the academy’s Scout Day, where all scouts are welcomed to tour the academy with assigned midshipman guides. Troop 41 toured John Paul Jones’ Crypt, the Academy Chapel, a museum dedicated to the building of wooden model ships, and many buildings where Davis attends class. Also, on the day of the scouts’ visit, the USS Sioux City (LCS 11) was commissioned at the academy. Scouts did not attend the

George Davis, Midshipman First Class (MIDN 1/C), from East Berlin, led Troop 41 members and friends on a guided tour of the U.S. Naval Academy in Annapolis.

Conservationist to discuss Connecticut’s ‘changing landscape’ The Berlin Land Trust has scheduled “Wildlife and Connecticut’s Changing Landscape,” a presentation by Wildlife Conservationist Paul Colburn, for Thursday, Jan. 3, 6:30 p.m., at the Berlin-Peck Memorial Library. Admission is free. The program provides a brief natural history of Connecticut and addresses the current state of wildlife in the state. Included is a discussion of major species, the factors affecting their habitats and the challenges faced in managing them and provide steps people can take to make a difference. Colburn is a graduate of the Master Wildlife Conservationist Program and is a certified master wildlife conservationist. The MWCP is a Connecticut Department of Energy & Environmental Protection adult education program that trains volunteers in the fields of wildlife management, natural history and interpretation. Colburn is an avid outdoorsman, a graduate of Wesleyan University, and served in the United States Army. The Berlin Land Trust

Troop 41 with MIDN 1/C George Davis in front of the Navy mascot.

Baby bears hunker down.

was established in 1988 by citizens concerned about the quickly disappearing openspace fields, wetlands and woodlands in Berlin and surrounding towns. BLT educates the community in the benefits of land conservation, develops educational programs, monitors zoning and land-use decisions, and manages land-acquisition projects. Each year, BLT presents the Cancellarini Service Award to a graduating Berlin High School senior demonstrating an active interest in conservation and environmental studies. For more information, visit berlinlandtrust.org or contact Tom Heisler at 860-8363638, heislert3@gmail.com. -- Press Release

Scouting Boy Scout Troop 44, Tuesdays, 7 to 8:30 p.m., at Sacred Heart Church, 66 Cottage St., East Berlin. 860-829-9879. Boy Scout Troop 256, Tuesdays, 7 p.m., at Kensington Volunteer Fire Department, 880 Farmington Ave. 860828-8693. Boy Scout Troop 24, Thursdays, 6:30 to 8:30 p.m., at the Community Center, 230 Kensington Road. 860-8283611.

The Annapolis Midshipmen enter the stadium before the start of the football game.

Boy Scout Troop 41, Thursdays, 7 p.m., at Bethany Covenant Church, 785 Mill St., 860-829-1148 or jones327@comcast.net.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Letter to the Editor Meeting house plan To the editor: Why doesn't the town put the Worthington meeting house to good use, with the Senior Center on the first floor and the Board of Education on the second. That way, the town, which has put a lot of money into preserving the meeting house while getting nothing back, would put it to use. Now, it’s just taking up space.

A9

Letters Policy Email letters to news@theberlincitizen.com; mail to 500 South Broad St., Meriden, CT 06450 or fax to 203-639-0210. The Citizen will print only one letter per person each month. Letters should be approximately 300 words. We reserve the right to edit letters. Letters should be on topics of general interest to the community. We do not list names of people,

organizations and businesses being thanked. Names of businesses are not allowed. Letters must be signed and names will appear in print. Include a phone number so The Citizen can contact you for verification.

Letters must be submitted by 5 p.m. on Friday to be considered for publication the following Thursday.

OIL CHANGE, LUBE, & FILTER

ENGINE SCAN TEST

Flush & Check Radiator up to 2 Gallons of Coolant, Check Belts, Hoses & Thermostat. Parts Extra. With coupon only. Expires 12/31/18.

Includes free tire rotation & free 21 Point Inspection. With coupon only. Expires 12/31/18.

Most cars. With coupon only. Expires 12/31/18.

FAIL YOUR EMISSIONS TEST?

ELECTRONIC TUNE-UP 4 CYL $3995 6 CYL $4995 8 CYL $5995

10%

We can diagnose your problem

2995

$

Owner: Phil Spring (BHS Class of ‘96)

C.O.D.  Next Day Delivery

WINTER SPECIAL

Does not include repair work. One coupon per customer. With coupon only. Expires 12/31/18.

1595

$

Includes plugs & full inspection. Parts extra. One coupon per customer. With coupon only. Expires 12/31/18.

2995

$

SENIOR CITIZEN DISCOUNT

116 MAIN STREET • KENSINGTON, CT • 860-828-1155 Mon–Fri 8AM–6PM, Sat 8AM–Noon

Welcome to On The Menu. Let us help you find the perfect place to eat.

Whether it’s a celebration, date night, or just grabbing a bite to eat, this list of local restaurants is sure to satisfy your taste buds.

Find great local eats - MenusCT.com Adelphia Café 476 Washington Avenue North Haven, CT 06473 203-535-0149 Family owned/operated. Former proprietors of the Neptune Diner in Wallingford. Extensive menu for all tastes. Breakfasts, luncheons and special dinners. All baking on premises.

Athena II Diner

320 Washington Ave, North Haven, CT 06473 203.239.0663 www.athena2diner.com Open 24 hours a day 7 days a week. Serving breakfast, lunch, & dinner. Accept Q Cards. Serving North Haven for 30 years. Daily specials and full liquor available.

Colony Diner

Duchess of Wallingford

Fire at the Ridge Restaurant & Lounge

~ ATTENTION: RESTAURANT OWNERS! ~

611 N Colony Road Wallingford, CT 06492 (203) 269-9507 colonydiner.com Wallingford’s place to go for old-fashioned breakfast, lunch, and dinner. Proudly serving up delicious and hearty meals daily. Voted Best Diner 4 years running by Record Journal. Open seven days. Breakfast served all day.

99 Powder Hill Road Middlefield, CT 06455 (860) 852-5444 www.fireattheridge.com

Open Wed-Sunday: Noon - 10 pm. Happy Hour & Bar Bites everyday 3-6 pm. Live Music Saturday nights 7-10 pm. Sunday Brunch 11-2 pm

203989

• New Customer Receive 10¢ Off Per Gallon! • We Will Beat Anybody’s Price!

Jay Ritter Berlin

• OVER 20 YEARS EXPERIENCE • FREE DOOR TO DOOR SERVICE • ALL YOUR AUTOMOTIVE NEEDS UNDER ONE ROOF • WE WORK ON FOREIGN & DOMESTIC VEHICLES

2999

NEWINGTON OIL COMPANY

Family Owned & Operated 860-667-5693 860-667-5692

RICH’S CITGO III $

R205051

Years ago the town used donations to jack it up and put in a new foundation, with plans which never came to fruition. Now it's just collecting dust and costing tax money Since we have it, why not use it for something we need?

Thursday, December 27, 2018

124 Church St. Wallingford, CT 06492 (203) 265-9431 www.facebook.com/pages/Duchess -of-Wallingford/119682821380599 Celebrating Over 25 Years in Wallingford! Our Success comes from dedication to quality,freshness & variety! Breakfast cooked to order. Open 7 days for breakfast lunch & dinner.

To advertise your restaurant to 269,000 weekly readers Call us 203-317-2312


A10

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

Faith

Parishioners do some secret wrapping Parishioners at Prince of Peace Lutheran Church and the non-profit organization Family Promise of Central Connecticut recently hosted a gift wrapping party.

Family Promise of Central Connecticut, based in New Britain, is a non-profit transitional housing program dedicated to serving homeless families in Connecticut.

Berlin residents were invited to stop by and wrap Christmas gifts where they didn’t have to hide from family and children.

Family Promise volunteers represented Prince of Peace, Berlin Congregational Church, Kensington Congregational Church and Wellspring.

Berlin Congregational Berlin Congregational Church schedules Sunday worship for 10 a.m., with communion on the first Sunday of the month. Nursery care is available. Call 869-828-6586. Tot Time – Thursdays, 10 a.m. Birth to age 5. For more information, call 860-828-6586.

Bethany Covenant Contemporary Worship: Sundays, 8:30 a.m.; Traditional Worship: Sundays, 11 a.m. Childcare provided. Call 860-828-3637 or visit bethanycovenant.org. 785 Mill St., Berlin.

Kensington United Methodist Church

Sacred Heart Church

Kensington United Methodist Church, 103 Hotchkiss St., Sunday worship, 9 a.m. The church schedules a healing and music service the second Tuesday of the month, 7 p.m.

Prince of Peace The Prince of Peace Lutheran Church, 1103 Chamberlain Highway, Sunday service at 10:15 a.m. Call 860828-5079 or visit princeofpeacelutheran06037.com.

St. Paul Church

Mass is scheduled for Sundays, 9:30 a.m., 48 Cottage St., East Berlin. For more information, call 860-8280331.

Saint Gabriel’s Episcopal Church Saint Gabriel’s Episcopal Church, 68 Main St., East Berlin, Sunday Eucharist, 9 a.m.

United Methodist Church of East Berlin The United Methodist Church of East Berlin, 139 Main St., schedules Sunday services for 10 a.m.

Mass schedule – Saturdays, 4 Wellspring Church p.m.; Sundays, 7:30, 9, 10:30 Wellspring Church, 222 Lina.m. and noon, 485 Alling St. coln St., Sunday service at 10 a.m, with children’s program Call 860-828-0331. Sunday worship – 10 a.m. for newborn to age 12. For Child care and Sunday more information, call 860school are available during 225-0661 or visit wellworship services. Bible Study spring.net. – Wednesdays, 11 a.m.

Kensington Congregational

Seniors Programs From left: Leslie Zoll, with Family Promise of Central Connecticut; Paul Oates, of Berlin; and Nina Rodriquez, with Family Promise of Central Connecticut.

Complete Dental Care For The Entire Family Complete Affordable Family Dental Care!

10% Senior Discount Call Now For A FREE Consultation NO NEED to be without TEETH

5 Styles starting at $250*

DENTURES UPPER OR LOWER Extractions and Dentures at same appointment! Relines and Repairs while you wait.

Dentures available in 24 hours

MERIDEN 203.238.7968

533 S. Broad St. Townline Sq. Plaza

ORANGE 203.799.3311

501 Boston Post Rd. Liberty Sq. Plaza *Offer expires on 1/31/19 *Must present coupon to receive special offer.

newenglanddentalct.com

204150

All denture material ADA Approved.

Headache relief – A free program about how physical therapy can help alleviate headache symptoms is scheduled for Wednesday, Jan. 30, 1 p.m., at the Senior Center. Seating is limited. For more information and to register, call 860-828-7006.

Activities Wii Bowling – Fridays at 12:45 p.m. Call Tina or Jane at 860-828-7006.

Carol.walsh@ ncaaact.org, 860-724-6443, ext. 271 or visit smpresource.org or ncaaact.org.

Drivers needed The Community Renewal Team, Inc., RSVP team initi-

ated the Volunteer Medical Transportation Program to help bridge the transportation gap facing seniors who experience challenges getting to non-emergency medical appointments. For more information, contact Theresa Strong at 860-519-3484, or email Strongt@crtct.org.

Menu Reservations must be made 24 hours in advance by calling Doretha Dixon at 860-670-8546, between 10 a.m. and 1 p.m. A donation is requested. Monday, Dec. 31: No lunch served.

Reiki Healing Sessions – Tuesdays, 10 a.m. to noon, 15-minute intervals. A fee is charged. Reiki is a gentle form of energy medicine. Sign up at the front desk or call 860-8287006.

Tuesday, Jan. 1: Senior center closed.

Volunteers sought

Bowling

The Senior Medicare Patrol program is looking for volunteers. For more information, contact Carol Walsh,

Wednesday, Jan. 2: Chicken Bruschetta, brown rice, Geneva blend vegetables, whole wheat bread, peaches. Thursday, Jan. 3: Pineapple juice, eggplant rolatini, ziti, salad, garlic bread, pudding. Friday, Jan. 4: Vegetables soup, white fish stew, Harvest rice, vegetables, pumpernickel bread, cake.

Dec. 14: Mike Koval, 195; Buzz Brazee, 190; Dennis Derose, 185; Gene Lemery, 170; Jan Bennett, 158; Ferd Brochu, 158. All seniors are welcome Fridays, 9 a.m., at Lucky Lanes, 1782 Berlin Turnpike.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

COMMENTARY

By Glenn Richter Now that I’m officially a grumpy old man (so old that I now give my age — LXX — in Roman numerals), I have a few gripes to air:

• I used to go to Big Chain Pharmacy A, but they got swallowed up by Big Chain Pharmacy B, so now I go to B, right down the street, because B, through the miracle of modern infotechnology, inherited all the Rx records from A. Thing is, at A I could always chat with Chris the pharmacist, and sometimes he’d even come out from behind the counter and show me some OTC product in the aisles. But no more. And at B (having put A out of business), there’s almost always a line these days. • I don’t like those “eyebrow” lights on the new cars. Sometimes it’s just a line of high-intensity, coldas-ice little lights, but more often it looks (in your rearview mirror, where everything looks more sinister) like the eye of some bird of prey, or maybe a shark. Even creepier, when the driver signals a turn, the “eyebrow” light on that side goes out, as if the goshdarn car is squinting at you, derisively, and blinking its eye.

• Speaking of cars, then there’s the DMV. Have you looked at the back of your new license, with not one but two new mystery codes on it?

Connecticut and Massachusetts seemed to be competing with each other for the number of alleged witches they could bump off.

One’s a bar code and one looks like a stretched-out QR, with all those little black and white pixels. Purpose? Beats me. But if, as they say, Santa Claus knows if you’ve been bad or good, I’ll bet the Department of Motor Vehicles knows quite a bit more. (Anyway, Merry Christmas to all!)

These days, the rivalry has evolved into how many slot machines — how many onearmed bandits — they can inflict on the citizenry. This we call progress.

• More about cars: I sometimes buy my gasoline at the supermarket, where if you spend enough inside, you can get some cents off outside. But there’s been a change. Where once all you had to do was scan your “rewards” card, now you also have to push a button telling the machine you will graciously accept 10 or 20 cents off per gallon.

• And this isn’t a gripe; just some odd factoids from the Census Bureau. In 1968, the U.S. population was 201 million souls. Now, 50 years later, it’s 329 million. Yikes, you might say. And back then, the top five states by population were New York, California, Pennsylvania, Illinois and Ohio, in that order. Florida was in tenth place, just behind Massachusetts.

Today it’s California, Texas, Florida, New York and Pennsylvania. MasWho would say “no” to that? sachusetts is No. 15. Also, No one. But it stands to rea- the top countries sending us immigrants these days are son that a certain percentMexico (OK, you knew that), age of people won’t see the question and won’t push the China, India, the Philippines and Vietnam, in that order. “yes” button and thus will get no “reward” and the Now, isn’t that interesting? company will swallow those dimes. In other words, the house wins. Reach Glenn Richter at grichter@record-journal.com • And speaking of loaded dice, a few centuries ago,

Fuel assistance is available Operation Fuel’s winter energy assistance program is accepting energy assistance applications.

According to the United Way's most recent ALICE Report, more than 500,000 Connecticut households

Operation Fuel provides year-round emergency energy assistance throughout Connecticut to lower-income working families and individuals, the elderly, and disabled individuals who are

Joseph James Vlach BERLIN- Joseph (Joe) Vlach passed away in Berlin, Connecticut on December 8, 2018 at the age of 96 years. He is survived by the love of his life and wife of 74 years Caroline (Carrie), his children Alan (Ann) and Karen, his grandchildren Jane (Bryan) and Daniel (Amber), and his great grandchildren Caroline and Carter. Joe graduated from Lindbloom High School in Chicago, Illinois in 1940. He also attended the Allied Trade School in 1940 for Tool and Die Making. He was part of the 9th Armored Division of the US Army during World War II that captured the Ludendorff Bridge at Remagen, Germany. He has always been proud of his service. After the war he worked as a machinist and tool and die maker for RR Donnelly & Sons for 30 years in Chicago, Illinois and Old Saybrook, Connecticut. He received many awards for suggestions to improve the reliability of the presses that printed Time and Life magazines. After retirement, Joe worked as a consultant for RR Donnelly at plants in Lancaster, Pennsylvania and Glasgow, Kentucky. Joe and Carrie later moved to Maine and owned and operated the Seabreeze

Obituary fee The Berlin Citizen charges $50 for an 8-inch obituary, and $5 for each additional inch. To place an obituary, call 203-317-2240.

in a financial crisis. For more information on Operation Fuel, or to make a donation, visit operationfuel.org. Donations also can be mailed to Operation Fuel, 75 Charter Oak Ave., Suite 2240, Hartford, CT 06106. Utility customers can donate to Operation Fuel through the nonprofit’s Add-a-Dollar program when paying their utility bills.

Motel in Bar Harbor, Maine for 14 years. In 1994, Joe and Carrie retired to Osprey, Florida. After several years in Crossville, Tennessee they moved to Berlin, Connecticut in 2015 to be closer to family. Joe was an exceptional craftsman as evidenced by the many improvements he made to the houses he owned. Joe and Carrie were avid dancers and always attracted attention when on the dance floor. Joe will be interred at the Veterans Cemetery in Middletown, Connecticut. Memorial donations may be made in his honor to: VA Hospital in Newington, CT, Attn: Voluntary Services, 55 Willard Ave., Newington, CT 06111 or Shriner’s Hospital for Children, Attn: Office of Development, 2900 N. Rocky Point Dr., Tampa, FL 33607

Berlin Memorial FUNERAL HOME INC.

“Caring Service with a Gentle Hand” Carolyn Smith, Owner

1279090

Connecticut families and individuals who need emergency energy assistance should call 211 to find the closest fuel bank.

cannot afford the cost of basic needs; and as home living expenses continue to rise, Operation Fuel expects to see an increased need for energy assistance this winter.

Obituaries

R203491

Random thoughts from someone LXX years old

A11

James Casso, Director 96 MAIN STREET Kensington, CT 06037

www.BerlinMemorialFuneralHome.com www.BerlinMemorial.net

Phone (860) 828-4730 FAX (860) 829-6509


A12

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

This new year, resolve to get your finances in order A new year is a time when people resolve to change their lives, from getting in shape to improving relationships and achieving work or life balance. Financial goals are tops among New Year’s resolutions and are easier to keep than one might think.

SEASON OF GIVING

Spring clean – in January: Clean your closets, the garage and basement, then list items for sale online. Decluttering will save money (and sanity). Sell gift cards: Trade in unused gift cards for cash and put that promptly into a savings account.

Tips for sticking to financial resolutions include:

John Mangifico of the Italian Political Independent Club of Berlin made a donation of $200 to the Berlin Veterans Commission. The funds were raised through a charity golf tournament. Berlin Italian Political Independent Club, from left: Bob Smith, Joe Casso, Bruce Trevethan, Richard Rampone, Peter Galgano, John Mangnifico, Charles Colaresi and Tom Uzanski.

Wait 24 hours: To mitigate impulse buying, wait 24 hours before making an unplanned purchase. It’s likely the impulse will likely wear off.

Budget: It tops the list of every financial to-do list for a reason. It works. Write down monthly income and expenses or seek an online program or budgeting app.

Operation Fuel’s Ice House set for Jan. 24

Drop cable: It’s a monthly expense that can be replaced painlessly and inexpensively with several options.

Pay yourself: Build a line item for a savings account or emergency fund. Even $25 a month can make a difference over time.

Update your W4: While many look forward to a big tax refund, it’s better to adjust withholdings to ensure you are paying the correct amount of taxes. This may mean a few extra dollars each paycheck.

Make short term goals: Instead of resolving to save thousands in 2019, aim to save $20, $25 or even $100 a week or month – and celebrate each small victory.

Many Connecticut families and individuals will try to survive in dark, frigid homes because they can’t afford the high cost of energy.

-- Submitted by Take Charge America, a nonprofit credit counseling agency.

Operation Fuel will demonstrate what it is like to live in a freezing home at the Ice House, Thursday, Jan. 24, at the Old State House in downtown Hartford. The Ice House will be built the night before by professional ice sculptors.

CROSSWORD ANSWER

There are approximately 500,000 Connecticut households that can’t afford the cost of basic needs, including their energy bills. This includes working families with young children, people living with disabilities and the elderly living on a fixed

R203096

SUDOKU ANSWER

Lic. #303285

HEATING & COOLING, LLC

For more information on the “Chill Out” campaign, and for sponsorship opportunities, visit operationfuel.org/ice-house or contact Kim O’Brien Green at 860243-2345, ext. 3303, or at icehousect@operationfuel.org.

Operation Fuel provides year-round emergency energy assistance throughout Connecticut to lower-inThere is no charge, but a donation of $5 per person come working families and is encouraged. individuals, the elderly and disabled individuals who A workplace campaign are in a financial crisis. called “Chill Out” is a way Anyone who needs energy for groups, clubs or comassistance should call 211. panies to support OperaFor more information on tion Fuel and its efforts by Operation Fuel, or to make raising funds internally and a donation, visit operanominating a representationfuel.org. tive to “Chill Out” in the -- Press Release

“Quality Service You Can Count On”

Servicing all major brands of central heating systems, boilers, central a/c systems & window units!

CREDIT CARDS ACCEPTED R203515

1271998

www.jrheatandcool.com

The Ice House is scheduled to be open 9:30 a.m. to 5 p.m. on Jan. 24 where people will have an opportunity to step inside to experience its freezing temperatures. Music, visiting mascots, information on energy assistance programs, along with food trucks and other surprises are planned.

CT Lic. # 180640

860-793-2686

Call Today to Schedule & Save!

ice house for 15 minutes.

R203353

JR

SERVICE DIRECTORY

income.

RECYCLE YOUR OLD NEWSPAPERS Please & Thank you.


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Day

Thursday, December 27, 2018

Why be ordinary when you’re given a chance to be so much more than that?”

From A1

Ken Pera and Sal Urso, who wrestled under Day, addressed the crowd, as did current senior and Class M state champion Dan Veleas. “He was insulted by the word ordinary,” Veleas said. “To him, that was the worst thing anyone could call him. He was absolutely right.

Berlin’s new head coach, Peter Veleas, wrestled for Day and shared some thoughts of his former coach, who passed away on Feb. 22. Day’s wife Lynne spoke of her husband’s humbleness and the joy he received from coaching. She said he would not think himself worthy of the praise he has received.

Christiana Morely picked up the first win of the night for Berlin. The freshman performed a flip reversal to end the match with a secondround pin.

Afterwards, the BHS wrestling team faced off against Wethersfield in its season opener. While the home team came up short, a few Redcoat grapplers saw great success in their first outing of the year.

Berlin’s next win came four matches later, when Dan Veleas dispatched his opponent in the first round. “I would like to be a State Open champion,” the senior said. “I have been a state champion twice now, but I haven’t seen the success as much in the State Open.”

Interested in Classified Advertising? Call Us.

May the warmth and joy of the holiday season bring you happiness as you celebrate with your families in your Home Sweet Home! God Bless, Elaine Pavasaris Owner/Broker Home Sweet Home Realty

203-238-1953

“Your Smart Choice in Real Estate” – NEW BRITAIN – 185 West Main St, New Britain, CT 860-893-0093 – PLAINVILLE – 56 Neal Ct, Plainville, CT – BERLIN – 488 New Britain Rd, Berlin, CT 860-828-1783 w w w. SA L C A L .com

Elaine G Pavasaris

The Redcoats would go on to win two more matches against Wethersfield to make the final score 57-21.

Happy 2019

204172

208722

CORNERSTONE REAL ESTATE LLC

Belmont University, Tennessee – Alex Veronneau, Danielle Veronneau of Berlin. Coastal Carolina University, South Carolina – Jacqueline Saraceno, Emily Thibeault of Berlin. The Citizen prints achievements of local students. Policy requires verification from the school, i.e., a copy of the letter, email or certificate received by the student.

All are welcome to attend.

532 NEW BRITAIN ROAD, KENSINGTON • (860) 828-0377

ST WN BE IN TO E RIC

Dean’s list

The Berlin FIRST Robotics team invites the public to attend the annual kickoff for the team competition on Saturday, Jan. 5, 10:15 a.m., at the Berlin-Peck Memorial Library.

from our family to yours!

A trusted name in local Real Estate for over 55 years

E IC ED PR UC D RE

School Notes

Robotics season kick-off

Here’s to a Happy & Prosperous 2019!

208842

Owner/Broker Home Sweet Home Realty elaine@homesweethomect.com homesweethomect.com 860-828-9925 Office 860-463-9193 Cell

The dedication concluded with Lynne Day and a few BHS wrestlers cutting a ribbon to reveal the “Jim Day Gymnasium” title on the hardwood floor.

A13

The Berlin FIRST Robotics team plans to discuss what a typical season is like and demonstrate last season's robot. Then the live feed from FIRST headquarters will reveal the challenge for the 2019 season. The challenge is titled “Destination Deep Space” sponsored by Boeing, in honor of the 50th anniversary of the Apollo 11 mission.

NEW PRICE

P

“Building Foundations of Trust”

860-828-7877

KENSINGTON BERLIN E BERLIN EST OWN PORTLAND IC ED Spectacular 1 of a kind reproduction Well maintained, updated Cape. Professionally landscaped yard. Ranch. Private yard bordering Great home for entertaining. Featured Berlin Land Trust. 2 BR, l.5 bth. Office (860) 828-7877 Office 860-828-7877 951 Farmington Ave., in Yankee Magazine. 3 BR, 2 full C/A. 2 car garage. Workshop & Fax (860) 828-5797 FaxBerlin, 860-828-5797 CT 06037 Office 883-7091 (860) 828-7877 bths. Fantastic FR w/cath. ceiling. hot tub. Great kitchen and Cell (860) 860-883-7091 Cell Fax (860) 828-5797 djustras@sbcglobal.net Cell (860) 883-7091 Security system. Oversized custom MBR. 2 separate outbldgs.. Email: djutras@sbcglobal.net Email: djutras@sbcglobal.net DerekDerek Jutras deck. Fantastic 4 car garage. Solar panels too!Derek Jutras $219,700. Jutras $299,900. Dennis Phaneuf 944-0282. Dennis Phaneuf 944-0282. $194,900. 883-7091. Derek Jutras $339,900 269,900 Broker/Owner $299,900. Dennis Phaneuf 944-0282. Dennis Phaneuf 944-0282. Broker/Owner

CORNERSTONE 951FARMINGTON Farmington Ave., REAL ESTATE 951 AVE Berlin, CT 06037 BERLIN,860-828-7877 CT 06037 LLC

“Building Foundations of Trust”

1292328

1292328

Broker/Owner

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

REAL ESTATE LLC

BERLIN MERIDEN KENSINGTON 6 RM Ranch in country setting. Great setting for this Open flr. pln. Cathedral ceiling adorable home in in fam. room. Wood flrs. Large Kensington. 2 bdrm., 2 deck to above grd. pool. 2 car bth. Large DR, new garage. Vinyl siding and windows, wood floors. windows. 330 ft Rec. room in $149,900. Betsy Cooney lower level. Gas heat. $239,900. 966-4296. $269,900 Dennis Phaneuf 944-0282.

Derek Jutras

E IC ED C PR 860-883-7091 U D E Wishing R

Betsy Cooney ST WN BE IN TO 860-966-4296 E RIC

Derek Jutras 860-883-7091

Angie Santoro 860-214-6384

allP of our customers and friends a very Happy New Year!

R204067

CORNERSTONE

BERLIN NEWINGTON Rarely available Townhouse in Kensington Woods. Open flr. pln. great for entertaining. Huge kit. 15x17, LR with beautiful FP leads to Trex deck. Spacious BR w/ plenty of closet space. 15x14 FR could easily be 3rd BR. Great location Dennis Phaneuf 944-0282.$329,900 $194,900. Derek Jutras 883-7091.

PR UC New England Style RanchB Ehome IN T Beautiful in a Immaculate home, beautiful landscaped lot Outstanding 4bdrm. Colonial on a private .46acre Beautiful 3 bdrms 2.5bths colonial located on end D IC RE fabulous location on cul-de-sac & PRseconds away with impressive stone work & private rear yard. lot at end of cul-de-sac. Gorgeous large Custom of cul de sac. LR w/gas FP. Spacious kit. w/granite from Timberlin Golf Course. 2,000sq.ft of living spce, Meticulously maintained by the original owners. kit. Granite counters,custom cabinetry, huge center counter tops, island, SS applic. Kit. Leads to DR with 3 bdrms 2 full bths. 2 wood buring fireplaces & a flrs throughout. Double island, SS applic. Wood flrs.bay wnd. Fabulous sliders to deck overlooking the private fenced in BERLIN BERLIN KENSINGTON VermontKENSINGTON Castings wood stove that heats theBERLIN whole Bright open flr. pln. Wood living room and dining family wood.beams,walls,trim and surrounded Spectacular of apln. kindKit/dining reproduction updated between Rarely available Townhouse in room. 6 RM Ranch in room country setting. Great setting for this backyard. 1st flr. laundry. Hardwood flrs throughout. house. Open1 flr. rm willWell charmmaintained, you with fireplace Cape. Professionally landscaped Ranch. Private borderingeatKensington Woods. Open sun flr. pln. Open flr. with pln. glass Cathedral ceiling adorable home in kit. Leads to warm filled room, makes it like your sitting outside. Formal in Master bdrm w/vauled ceilings walk in closet & SS applic.built-ins, fireplace yard. and slider to private backyard Updated Great home for entertaining. Featured Berlin Land Trust. 2 BR, l.5 bth. great for entertaining. Huge kit. in fam. room. Wood flrs. Large Kensington. 2 bdrm., 2 leading&to deck. Updated C/A, C/vac. Oversized front togrd.back Lower level yard. All new upgrades. Newer in Yankee Magazine. 3 BR, 2 fullroof,Pella C/A. Architectural 2 car garage. Workshop 15x17, LR withbths, beautiful FP leads deck to above pool.LR2 w/fireplace. car bth. Fin.Large DR, with new master bth. C/A. Move in condition. series wnds. newer heatingceiling. system,hot newertub.central air. kitchen bths. Fantastic FR w/cath. Great and to Trex deck. Spacious BR w/ plenty garage. wet Vinyl siding and windows, 2 car garage. bar,workshop and 1/2bth. 1st flr. wood laundry. floors. Gas Security system. custom 330 ft New Rec. C/A. room in $149,900. Betsy Cooney 200AMP service.Oversized Natural gas utilities.MBR. 2 separate outbldgs.. of closet space. 15x14 FR could windows.utilities. deck. Fantastic 4 car garage. Solar panels too! $219,700. easily be 3rd BR. Great location lower level. Gas heat. $239,900. 966-4296.

“Building Foundations of Trust”

860-828-7877

KENSINGTON

BERLIN

BERLIN

BERLIN

KENSINGTON


A14

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

Legal Notices & Classifieds

Reach over 310,000 readers. Call us today 203-238-1953

RJ MEDIA GROUP | Record-Journal | myrecordjournal.com | HOMEBASE Digital | Berlin Citizen | Cheshire Citizen | North Haven Citizen | Plainville Citizen | Southington Citizen | Town Times | The Post Wanted To Buy

Wanted To Buy

Condos For Rent

Help Wanted

MERIDEN - 1 and 2 BR Hubbard Park Condos, 775 West Main St, Newly Renovated, Air, Heat. $850/$1050 + Utils., No pets. Call John 860-989-6080

Rooms For Rent ***NEED EXTRA CASH?*** Always buying coins, gold, silver, antiques, collectibles, estate & broken or unwanted jewelry. Live auction & estate services. Rick’s Antiques & Coins, 428 N. Colony Rd., Rt. 5, Wlfd. 203.269.9888. ricksantiques andcoins.com

Musical Instruments Instruction

Music By Roberta Perform. Instruct voice-all ages+levels. Piano begin.-interm. 203.630.9295.

Pets For Sale

A PICTURE IS WORTH A thousand words. Your ad could be here, on line and in 7 community papers for $67.10, 30 days, 5 lines/11 words + photo. Call 203.238.1953 or email classified @record-journal.com

Yorkie, Shih Tzu, Poodle, French Bulldogs, Labs, yellow & black, $550 + 860.828.7442

DEE’S ANTIQUES Buying Collectibles. Jewelry & Silver. China. Glass. Military. Musical. Anything Old & Unusual. Single item to an estate. 203.235.8431.

WALLINGFORD - BR for rent. Off street parking, all utl., flat screen TV, cable, internet. Share kitch/bath w/ 1 person. $750/mo + 1 mo. sec. 203.980.1441

Whether it is a lost ring, wallet or a Parrot named Oliver, a Classified ad can help track it down.

TREE LENGTH FIREWOOD CALL FOR DETAILS 203-238-2149

Wood Fuel Heating Equipment

Wanted To Buy GRASSY HILL AUCTIONS, - an Estate Sale, Liquidation, Attic & Basement Cleanout Company is Always Buying and providing services all over Connecticut. These are just a FEW of the things we are looking for: Antiques, Collectibles, Old/ Vintage Toys, Musical Instruments (Saxophones, Trumpets, Violins, Flutes, Clarinets, Trombone & SO MUCH MORE) Advertising Items, Wristwatches (Broken or Not), Pocket Watches, Tools (Machinist, Woodworking, & MORE) Doorstops, Clocks, Oil Paintings, Old Signs, Old Photographs, Old Postcards, Brewery Items, Hunting & Fishing, PEZ Dispensers, Costume Jewelry, Broken Jewelry, Gold & Silver Jewelry, Gold & Silver Coins, Military Items, Swords & Bayonets, Helmets & Patches, Medals & Uniforms, Pocket Knives, Lighters & Pipes, Fountain Pens, Mechanical Pencils, Fraternal Order Items, Religious Items, Industrial Items, Winchester Items, Sikorsky Items, Pratt & Whitney Items, Colt Items, Native American Items, Vintage Electronics, Slot Cars, Toy Trucks, Matchbox & Hotwheels, Barbie’s, Folk Art, Statues, Bronzes, Trains, Cameras, Mid Century Modern Furniture, Straight Razors, Shaving Items, Political Items, Comic Books, Sports Cards & Autographs…& THE LIST GOES ON! So please give us a call at your earliest convenience. Grassy Hill Auctions 203-868-1816 - Grassy HillAuctions.com

1,2,3 Items or an Estate $$$CA$H$$$ Todd Shamock 203.494.1695Estate Sale Service Costume Jewelry, Antiques, paintings, Meriden-made.

1-2 ITEMS: China, Silverware, Glass. Furn., 50’s. Whole Estates. 203.238.3499

AARON’S BUYING

Old Machinist Tools, Lathes, BenchTools, Hand Tools & more. (203) 525-0608 All Cash For MILITARY ITEMS 203-237-6575

ALWAYS BUYING CASH PAID Vintage Electronics, Musical Instruments, Amps, Ham Equipment, HiFi, Radios, CB, Guitars, Audio Equipment, Antiques. 860-707-9350 ANTIQUES - Always buying old; Toys, military, jewelry, art, watches, musical instruments, signs, arcade games, cameras, pre 1970 sports memorabilia, plus more. One item or entire estate contents. Call 860718-5132. BUYING MACHINIST TOOLBOXES - Tools & tooling, contents of machine shops, home workshops and small lathes. Call anytime 860-985-5760

Event Ticketing Consultant RJ Media Group is currently looking for a part-time Event Ticketing Consultant to join our sales team. This position is 18 hours per week with hourly wage + performance incentives! The Event Ticketing Consultant will sell ticketing services to local entertainment & performance venues as well as to community organizations that host & manage events. This position requires a heavy amount of prospecting and lead-development with venues of various sizes. The ideal candidate must have outside sales experience and an awareness of local venues in the Meriden, Wallingford, Southington, Cheshire and surrounding areas. You must be organized, efficient and able to meet deadlines. Hours can be flexible for the right candidate, as business needs allow. RJ Media Group is a 5th generation, family owned media company operating in Central Connecticut. We publish one daily newspaper, 6 community weeklies, a website and employ 80 people. To apply, send resume & cover letter to Shawn Palmer at spalmer@rjmediagroup.com We are an Equal Opportunity employer committed to a diverse workforce. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability. Any candidate selected must pass a background check and drug screen as a condition of employment.

Apartments For Rent

Apartments For Rent MERIDEN - Spacious 1 BR apt, secured bldg., hot water incl., private prkg. Move in Jan 6. $750/mo. 1st mo + sec. 203.815.7034 PLANTSVILLE - 1.5 Rm eff, $160/wk; Inc. heat/ hot water/ac/appliances. Sec dep & references req. 860-620-0025

Legal Notices

BERLIN LEGAL NOTICE REVENUE COLLECTOR’S NOTICE

All persons liable to pay taxes on 2ND Installment Real Estate and/or Supplemental Motor Vehicle taxes, (motor vehicles registered after October 1, 2017, but before Aug. 1, 2018) supplemental to the October 1, 2017 Grand List in and to the Town of Berlin, Connecticut, are hereby notified that they are due and payable in full January 1, 2019. Said taxes become delinquent if not paid on or before February 1, 2019. Interest at the rate of 1.5% per month shall be charged from January 1, 2019, on all 2nd Installment Real Estate and Supplemental Motor Vehicle taxes not paid on or before February 1, 2019 subject to a minimum interest charge of $2.00. Any and all unpaid back Motor Vehicle Taxes must be paid in full, in cash or certified check, before payment may be made on the Supplemental Motor Vehicle taxes. Any person liable for this tax who does not receive a bill should contact the Berlin Revenue Collector’s Office at once, as failure to receive a bill does not relieve one from liability of payment. Collection Place: Revenue Collector’s Office, Room 22, Berlin Town Hall, 240 Kensington Road, Berlin, Connecticut 06037 Office Hours: Mondays, Tuesdays., Wednesdays, 8:30am-4:30pm; Thursdays, 8:30am7:00pm; Fridays, 8:30am-1:00pm Phone Number: 860-828-7023 Deborah Swan, CCMC Revenue Collector, Town of Berlin R207589 Autos Wanted

WINTER SPECIAL FIRST MONTH FREE! CASH PAID For any 1 bedroom, $850.00 Toyota any condition, Appliances Monthly. Heat, Hot water running or not, crashed and Electric included! okay. Will take other Renovated, laundry AFFORDABLE - Used makes and models. Dryers, washers, fridgfacility, elevators, easy (203) 600-4431. es, stoves, repairs access to highways, right available. Wallingford, on bus-line. Security 475-201-9001. Apartments For Rent Deposit Required. Pet Friendly, pet deposit Wood Fuel Heating CHESHIRE - Sr Comm required. 203.639.4868. 62+, 1 BR, ground levEquipment el, fully appl., AC, WW, $1,035. Lease & sec. seasoned fireLOOKING FOR A NEW RIDE? - Cleanest Frank, 203.387.5220. wood in CT! $200/cord Best Selection of Used Vehicles! delivered. Discount over 4 or picked up. Classified Advertising Mike (203) 631-2211 Classified Section Call 203-238-1953

Automobiles

A PICTURE IS WORTH A thousand words. Your ad could be here, on line and in 7 community papers for $67.90, 30 days, 5 lines/11 words + photo. Call 203.238.1953 or email classified @record-journal.com

Seeking Employment - CNA, private duty, emergency care, live in, 203.640.9751 or 203.317.9350 Stewarts Companion Service LLC


The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

Thursday, December 27, 2018

Businesses & Services RECYCLE YOUR OLD NEWSPAPERS Please & Thank you.

Tree Services

Roofing

Lawn and Garden

Landscaping

A15

203-238-1953

Get Listed. Get Calls. Get Results.

Home Improvements

Gary Wodatch LLC Tree Removal All calls returned. CT#620397 Quick courteous service. Office 203-235-7723 Cell 860-558-5430

Attics and Basements Cleaned GARY WODATCH

Demolition Svs Sheds, pools, decks, garages, debris removal. Quick, courteous svc. All calls returned. Ins. #566326. Cell, 860-558-5430

ROOFING, SIDING, WINDOWS, DECKS & REMODELING. 203-639-0032 email: info@ gonzalezconstruction llc.com Fully Licensed & Insured Reg #577319

MATERIALS DISTRIBUTION Screened Topsoil $20 per yd; Sand-$15 per yd; Sandy Gravel-$17 per yd; Millings-$10 per yd; Screened Millings $14 per yd; Clean Fill $8 per yd: $100 minimum delivery. No pickup truck service. Minimum 16 yd pickup at our yard. Call Jim @ 860-982-4819 for delivery

VERY NICE SCREENED TOPSOIL

IF YOU Mention This Ad FALL Yard Clean-Ups Brush, branches, leaves, storm damage **JUNK REMOVAL** Appl’s, Furniture, Junk, Debris, etc WE CAN REMOVE ANYTHING Entire house to 1 item removed! FREE ESTIMATES Sr. Citizen Discount LIC & INS. 203-535-9817 or860575-8218

Specializing in roofing, siding, kitchens, bathrooms, flooring, basement remodeling. Senior citizen discount Insured. Free est. 203-265-5200 HIC#0631937

Junk Removal

Plumbing

Yalesville Construction Specializing in all phases of residential & commercial roofing. Senior citizen discount Insured Free est. 203-265-5200 HIC#0631937

SALT - $135/yard; Sand/ Salt 7:2 DOT mix $75/ yard PU; 100% calcium chloride $20/50lb; mag chloride $17/50lb. Pallet prices avail. 24/7 (203) 238-9846

JT’S LANDSCAPING LLC - Leaves raked & snowplowing. #616311. Lic. & insured. 203.213.6528.

STORM DAMAGE TREE WORK SNOWPLOWING 860-406-2771 Roofing-Siding-Skylights Chimney Repair-Flashing Lic. #0649808 203-510-3830 Free Estimates/Insured

Snow Plowing

JM Lawn Care Snow Removal, Tree Service, Commercial & Residential 860-796-8168

CLEAN & REMOVE Furniture, appliances, entire contents of: homes, sheds, estates, attics, basements, garages & more. *FALL YARD Clean-ups* FREE ESTIMATES. LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218.

CORNERSTONE

Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203-237-4283. CT Reg #601060.

Gutters

Roofing

Siding

Roofing. Siding. Windows. More. Free Est’s. Ins. # 604200. Member BBB. Harmony. (860) 645-8899

TEC ELECTRICAL

Fencing

Painting Wallpapering

GEORGE J MACK & SONS - Servicing the Meriden area since 1922. Toilet, faucet, sink & drain repairs. Water heater replacements. 15% Sr citizen disc. Member of BBB. 203-238-2820

- All Systems Electric LLC Electrical Wiring & More! Generators, Security & Fire Alarms, Data Wiring, Roof De-Icing FREE ESTIMATES! CT# 0187714-E1 Visit us at www.ase-ct.com 860-436-4957

Service LLC All Phases of Electrical Work. 24 hr. Emergency Service. Small Jobs Welcome. 203.237.2122

$22/yard delivered, 3 yd, $100 min. delivery Call Jim 860-982-4819

EDWIN CORDERO PAINTING Roofing. Siding. INTERIOR PAINTING & Windows. More. Free DRYWALL REPAIR. Ests. Ins. # 604200. CALL (203) 537-2411 Member BBB. Harmony. (860) 645-8899

Electrical Services

Whether it is a lost ring, wallet or a Parrot named Oliver, a Classified ad can help track it down.

HAVE DUMP TRUCK. Reg. Ins. Free on-site est. Attics, basements, garages, appliances & more. Any questions?

Landscaping

GUTTERS PLUS 25+yrs. Exp. Call today for Free estimate. 203-440-3535 Ct. Reg. #578887

Handyperson SINCE 1947. - Remodeling, Carpentry, Plumbing, odd jobs. Former Navy Seal. CT#640689 Home Doctor 203.427.7828

Home Improvements

Fall Yard Cleanups Tree Removal & Much More! A & A Lawn Maintenance 860-719-3953 Gary Wodatch Landscaping. Hedge&tree trimming. Trim overgrown properties. Calls returned. #620397. 860-558-5430

- Avallone Contractors, 35 blessed yrs! Total remodels, kitch, bath,siding,windows, roof,gutters,additions (860) 582-0712

CORNERSTONE

Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203-237-4283. CT Reg #601060.


A16

Thursday, December 27, 2018

To the Sponsors of our 2017 Vintage Motorcar Festival

The Berlin Citizen | theberlincitizen.com

The success of our annual Vintage Motorcar Festival rides on the generosity of businesses and corporations who sponsor this important fundraising event. Their support demonstrates the tremendous value each places on children and families. We hope you will join us in expressing our gratitude by patronizing these businesses and acknowledging their contribution to the community.

PLATINUM SPONSORS

THANK YOU!

Weber & Carrier Seasons Magazines Baldwin Media Siracusa Moving & Storage Co. Workers’ Compensation Trust DATTCO Tilcon Connecticut Eastern States Exposition BRONZE (The Big E) Achieve Financial Credit Union SILVER SPONSORS Farmington Bank Acme Monaco ACT Group Food Bag Associated Insurance Services Automobilia Auctions Hartford Business Journal Award Kitchen & Bath Hartford Courant Media Group Avery’s Soda Central Connecticut Chambers Beacon Prescriptions Hitchcock Printing of Commerce BL Companies New Britain Herald Connecticut Classic Chevy Club TheLights success of our annual Vintage Motorcar Festival rides on the generosity of businesses and corporations who sponsor this important BlumShapiro Northern Connecticut Lighting Centers Communications fundraising event. Their support demonstrates the tremendous value each places on children and families. We hope you will join us in Conry Asset Management Connecticut MG Club Record-Journal expressing our gratitude by patronizing theseWholesale businesses and acknowledging theirCorbin contribution to the community. Costco Russwin Schaller Auto World DC Abrasive Blasting & Painting Corporation for Independent Living Sign ProPLATINUM Rider Productions SILVER Federman, Lally & Remis Drain Doctor SMC Partners Acme Monaco DATTCO GEICO Local Office East PBE Rogers Benefit Group SpaceFitters SimsburySystems Bank Hartford Business Journal ACT Group Eastern Electric Guida’s Dairy Stanley Black & Decker The Kowalski iHeart Media Greater New BritainGroup Chamber Hartford Aetna Steam Boiler TD BankNew Britain Bees TIGHITCO Automobilia Auctions of Commerce Hartford Yard Goats Town & Country Transportation New Britain Herald Soda Grundy Insurance Hooker &Avery’s Holcombe Weber & Carrier GOLD SPONSORS BL Companies People’s United Bank Hagerty Insurance The Kowalski Group Workers’Health Compensation BlumShapiro Harvard Pilgrim CareTrust Aetna RJ Media Group Lombardo Motorcars Xfinity Magazines Conry Asset Management Hipoint Heating & Cooling AmericanSeasons Eagle Financial New England Industrial Supply Image Ink DC Abrasive Blasting & Painting SMC Partners Credit Union Nutmeg Eversource State Financial Independent Outdoor SpaceFitters Barter Business Unlimited Credit Union Interstate BRONZE Aviation Stanley Black & Decker GEICO Local Office ConnectiCare Achieve Financial Credit Union OFI Kensington Glass Guida’s Dairy TD Bank Connecticut Automotive Connecticut Okay Industries New Britain Bees MG Club Hartford Yard Goats Big E RetailersThe Association Corporation for Independent Living Omar Coffee New Britain Emergency Hipoint Heating & Cooling Dave Salonia Productions Creative Dimensions Medical Services OutdoorHoffman LivingAuto Group Earthlight Technologies GOLD Greater NewErin BritainStewart Chamber of Commerce NewofBritain Mayor Builders & Remodelers Association PrecisionHome Graphics Financial Credit Union EuphoriaAmerican Event Eagle Solutions Image Ink NEXT Courier Central CT Pro Systems Connecticut Automotive Retailers Association Hooker & Holcombe Gallagher Buick GMC PEPCO Interstate Aviation Reid and Riege ConnectiCare Kensington Glass Hoffman Auto Group Riley Plumbing & Heating Klingberg Board of Trustees Rich Products Corporation Gallagher Buick GMC Middlesex Eye Physicians Ron’s Automotive Repair Klaus Larsen Roofing Lab Threads & Gear Works Rogers Benefit Group Hitchcock Printing PEPCO Siegel, O’Connor, Klingberg Board of Trustees Lombardo Motorcars Rosemarie and Tony Burton Klaus Larsen Roofing Automotive Repair O’DonnellRon’s & Beck Lab Threads & Gear Works Murtha Cullina, LLP Scope Construction Company Manafort Brothers Siegel, O’Connor, O’Donnell & Beck, P.C. Sonitrol New England Linden Landscape Architects New England Industrial Supply Simsbury Bank Construction Line Propane Propane Nutmeg State Financial Credit UnionState LineState ManafortNewfield Brothers Starling Physicians OneDigital Health & Benefits Willis TCORS Capitol Group Okay Industries Mesh New England Pro Systems – Event Technology Solutions TIGHITCO The Perfect Promotion Omar Coffee NewfieldSchaller Construction Auto World Town & Country Transportation Trash-Away Precision Graphics OneDigital Health and Benefits Siracusa Moving & Storage Willis Turnpike Rich Motors Products Corporation Rider Productions Tilcon Connecticut

To the Sponsors of our 2018 Vintage Motorcar Series

www.KlingbergAutoShow.org

208752

www.KlingbergMotorcarSeries.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.