Page 1

COVERFOTO: ORLY

magazine Een initiatief van Belgium Oro Nails l maart 2014 l volume 014

Paradise collection

french wrap manicure

sunshower

16

5

11

8

Blush spring Collection

emerald

all that jazz

rose

NEW!

gratis/gratuit

French Wrap Manicure

p.16

B e au t y e x p o f o r p r o f e s s i on a l s

15-16-17 | 03 | 2014 Brussels Expo

paleis 4 standnr. 361

Bezoek ons op onze stand! Visitez-nous sur notre stand!

Koop tickets online Achetez vos tickets en ligne

www.estetika.be - BN329


Say hello to our new brand.

2


Stralende handen en voeten. Mains et pieds éclatants.

inhoud contenu

Openingsuren - heures d'ouverture ma-vrij / lun-ven: 09u30 - 18u00 za / sam: 10u00 - 13u00* (* behalve in juli en augustus / sauf Juillet et Août )

Dashing Diva™ CND Shellac™ & Vinylux Open road CND ™ New & Deals Orly™ Blush & Baked Orly™ Step by Step IBD™ New & Deals Bell'ure™ Deals NSI™ Deals Sixtus & Gehwol™ Deals Dashing Diva™ New Pedictool, Gehwol & Sixtus Deals Nails by Night & Workshops 2014

2 4 5 8 10 11 12 14 15 16 19 20

Beste klant, beste vriend, De lente en zomer van 2014 zijn twee warme seizoenen om zeer vrolijk van te worden. Pittig oranje, munt groen, maagdelijk roos of zelfs neonkleuren? Ga je voor toon op toon of eerder voor color blocking? Alles kan tijdens deze maanden, zolang je maar knalt met je kleuren. En dan hebben we het hier vooral over de kleuren op je nagels. De laatste jaren heeft er zich een duidelijke trend doorgezet op beautygebied: mooi verzorgde handen en nagels zijn voor vele vrouwen een must geworden. Om de nieuwe collecties te bekijken, moet je zeker aanwezig zijn op de Estetika Beurs te Brussel op 15, 16 en 17 maart 2014. Deze vakbeurs is een bron van inspiratie en een ontmoetingsplaats voor de beauty professionals onder ons. Kom zeker eens langs en geniet van uitzonderlijke kortingen en promoties. Cher client, Cher ami, Le printemps et l’été 2014 sont deux saisons chaudes pour devenir très heureux. L’orange fluo, de la vert menthe, du rose timide ou même des couleurs néon ? Optez-vous pour ton sur ton ou plus pour le color blocking ? Tout est possible au cours de ces mois, si seulement vous osez d’accentuer vos couleurs  ! Nous parlons naturellement principalement des couleurs sur vos ongles. Il y a une tendance ces dernières années dans le monde du beauté : des mains et des ongles bien entretenus sont pour beaucoup de femmes un must. Pour voir les nouvelles collections, vous devez assistez à l’Estetika à Bruxelles le 15, 16 et 17 mars 2014. Ce salon est une source d’inspiration et un lieu de rencontre pour tous les professionnels parmi nous. Venez et profitez des rabais et des promotions exceptionnels.

COLOFOON • COLOPHONE Oro Magazine is een uitgave van /est une édition de: Oro Nails Belgium Hoofdredacteur / Collaboration rédactionnelle: Dana Van Bavel, Melissa Bernard Lay-out: Fink Design (David Van Daele) Productie / Tirage: 7.000 ex.

De aanbiedingen en promoties zijn geldig vanaf 10 maart tot 13 april 2014 en tot zolang de voorraad strekt. Alle prijzen zijn exclusief btw en onder voorbehoud van prijswijzigingen en / of drukfouten. Niets uit deze brochure mag worden gereproduceerd, onder welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Les offres et promotions sont valables du 10 mars jusqu'au 13 avril 2014 et jusqu' a épuisement du stock. Tous les prix sont hors tva et mentionnés sous réserve de changements de prix et/ou fautes d'impression. Rien de cette publication ne peut être reproduit, sous quelque forme ce soit, sans autorisation préalable de l'éditeur.

Belgium Oro Nails

Invoerder/Importateur België/Lux. Merksemsebaan 407b B-2110 Wijnegem - Belgium T +32(0)3.225.04.04 - F +32(0)3.225.01.17 www.oronails.be - info@oronails.be

Met dank aan Avec / Nos remerciements à: Orly, NSI, CND, IBD, Bell’Ure, B.O.N., Sixtus, Gehwol,Pedictool & Dashing Diva Verantwoordelijke uitgever / Editeur responsable: Dana Van Bavel zelfbruinende spray. spray autobronzant.

Bekijk ook onze interessante Workshops op de laatste pagina! Regardez aussi notre workshops intéressants sur la dernière page!


Workshops Shellac+briSa lite za/sam 29/3, di/mar 8/4, za/sam 26/4 ma/lun 5/5, za/sam 24/5 van 10u tot 13u

Spring Colors

stuk/PC

€22,50

btw excL.

-20%

Tijdens de beursdagen

pendant les jours de bourse

powder my nose

sun bleached

On the road Shellac

desert poppy TM

clay canyon

mint convertible

sage scarf

7,3 ml

Ready to hit the open road? CND Shellac is het in ieder geval wel met hun nieuwe On The Road Collectie voor de lente 2014. Iedere kleur van deze collectie heeft een zeer verschillend en persoonlijke stijl: Powder My Nose, Sun Bleached, Desert Poppy, Clay Canyon, Mint Convertible en Sage Scarf. Ready to hit the open road? CND Shellac l'est en tous les cas avec sa nouvelle Collection On The Road pour le printemps 2014. Chaque couleur a un style très diffèrent et personnel : Powder My Nose, Sun Bleached, Desert Poppy, Clay Canyon, Mint Convertible et Sage Scarf.

€59,50

btw excL.

VinyluxTM weekly polish display 10x15ml The Open Road CND Vinylux nagellakken komen overeen met de nieuwe CND Shellac kleuren. Les couleurs de la nouvelle Collection Open Road de CND Vinylux correspondent les nouvelles couleurs de CND Shellac.

additives on the road collection

cndTM 5 x 3,7g

display

€65,00 stuk/PC

btw excL.

€6,50

5 colors + 5 topcoat

4

btw excL.

Een zorgeloze collectie van de Additives met veel pigmenten, effecten en glitters die dat extraatje geven aan uw manicure en pedicure. Deze kit bevat de Desert Chameleon, Copper Mine, Amethyst Flash, Emerald Mirage en Denim Geode, plus een gratis smartphonebeschermer van CND. Une collection insouciante des Additives avec de nombreux pigments, effets et brillances, qui donnent votre manucure et pédicure ce petit extra et quelque chose d’unique. Ce kit contient le Desert Chameleon, Copper Mine, Amethyst Flash, Emerald Mirage et Denim Geode, plus un protecteur pour smartphone de CND gratuit.

*uitgezonderd op de nieuwigheden en vinylux *sauf les nouveautés et vinylux


Welcome in paradise! Paradise collection

€89,50

btw excl.

Shellac 7,3 ml TM

€22,50

btw excL.

Paradise brisa lite pack cnd shellac TM

Bicycle yellow

Electric Orange

sultry sunset

display

lush tropics

cerulean sea

tango passion

€91,00 stuk/PC

btw excL.

€6,50

Om het u nog eenvoudiger te maken heeft CND een kitje samengesteld zodat u kan starten met de Brisa Lite. Dit kitje bevat de Brisa Lite Removable Base Coat, de Removable Smoothing Gel Clear, de Shellac Tango Passion en de Shellac Topcoat. Pour le rendre encore plus facile, CND a composé un kit pour que vous pouvez commencer facilement avec le Brisa Lite. Le kit contient le Brisa Lite Removable Couche De Base, le Removable Smoothing Gel Clear, le Shellac Tango Passion et le Shellac Couche De Finition.

btw excL.

€59,50

btw excL.

additives Paradise collection

cndTM 5 x 3,7g

VinyluxTM weekly polish

display 14x15ml

De Paradise Vinylux Collection Display bevat de zes nieuwe kleuren en de topcoat. Bij aankoop van dit geheel, ontvang je de display gratis. La Collection Paradise Display de Vinylux contient les six nouvelles couleurs et la couche de finition. A l’achat de cet ensemble, vous recevrez le display gratuitement.

12 colors + 2 topcoat

Voor een unieke manicure of pedicure, gebruik je de Paradise Additives Collection. Deze bevat: Sizzling Sand, Tropic Sunrise, Island Heat, Pink Lotus en Midnight Tide Bij aankoop van dit pakket, ontvang je een gratis CND logo pallet en een CND spatula. Pour une manucure et pédicure unique, utilisez le Paradise Additives Collection. Le kit contient: Sizzling Sand, Tropic Sunrise, Island Heat, Pink Lotus et Midnight Tide. A l’achat de ce kit, vous recevrez une palette CND et un CND spatule gratuit.

5


-20%*

Tijdens de beursdagen

*uitgezonderd op de nieuwigheden en vinylux *sauf les nouveautés et vinylux

pendant les jours de bourse

scentsations

lotion dispenser cndTM 245 ml

€7,50

btw excl.

€9,50

btw excl.

scentsations lotion paradise pack

cndTM 3x30 ml

TM

On Like Polish. Wears Like Gel. Off in Minutes. No Nail Damage. (Really!)

-20% Vraag uw gratis poster bij aankoop van Shellac

THE

POWERIS IN YOUR HANDS

www.cndshellac.be

Power Polish

TM

On Like Polish. Wears Like Off in Minutes. Gel. No Nail Damage*. (Really!)

TM

Demandez votre affiche gratuite à l'achat de Shellac

TM

THE

Hands say it all. Make sure your client’s hands with the only say it powerfully Power Polish by CND. Beauty Professionals are the pulse remaining a 100% of CND, that’s why we’re committed professional brand. Finally, the power to to find your nearest is in your hands. CND

POWERIS IN YOUR HA Visit cnd.com

Shellac Certified

Salon.

Inc.

* Zo lang de voorraad strekt/jusqu'à épuissement des stocks

Power Polish

Nail Design,

Bij aankoop van 250€ / À l'achat de 250€ gratis SHELLACTM muurrek (leeg)* SHELLACTM étagère gratuite (vide)*

Super shiny

cndTM 9,8 ml/68ml

©2012 Creative

Voor de zomer 2014 pakt CND uit met drie nieuwe fruitige lotions: Jasmine Haze, Sunset Bloom en Tropical Twist. Deze zijn verkrijgbaar in 245ml en in een kitje van 3x30ml. Pour l’été 2014 CND sort avec trois nouvelles lotions fruitées: Jasmine Haze, Sunset Bloom et Tropical Twist. Ils sont disponible dans 245ml et dans un kit de 3x30ml.

NDS Model is wearing CND Shellac Tropix.

ShellacKeys_Na

ils_Single.indd

* When used as directed.

1

1/2/13 4:28 PM

6


super deals!

DEAL! €43,65

btw excl.

DEAL!

€32,50

btw excl.

€169,35 btw excl.

€85,00

btw excl.

essentials prep pack

scrubfresh

retention+TM essential pack

236ml 16,95€ 13,56€ 946ml 42,90€ 32,18€ Dispenser pomp gratis! Pompe dispenser gratuit !

CoolBlue 236ml CuticleAway 177ml ScrubFresh 236ml

super

DEAL!

Retention+tm 236ml Retention+tm Powder Intense Pink 22g Sheer Retention+tm Powder Bright White 22g Opaque Scrub Fresh 236 ml Solar Oil 7,3ml Penseel / pinceau Pro Styler #8

-20% met/avec aceton

€17,95

€79,95

€14,36

€59,96

btw excl.

btw excl.

btw excl.

btw excl.

-20%

met/avec Nourishing Remover

236ml 8,95€ 7,16€ 946ml 26,95€ 21,56€

brisa gloss cndTM 14 ml

3+1 GRATIS 3+1Gratuit

-25%

brisa gel sculpting gel cndTM 42 g

-50%

scentsations

Wash & lotion cndTM 245ml (uitgezonderd op de nieuwe geuren avec exception des nouveaux parfums)

28,50€

Citrus & Green Tea

Birch & Mint

Cranberry

Wildflower & Chamomille

Raw earth cnd

spa pedicure

TM

7


Workshops Gel FX di/mar 8/4, van 14u tot 17u za/sam 10/5, za/sam 31/5, za/sam 7/6 van 10u tot 13u

Blush

spring

collection

Stap het voorjaar van 2014 in met een natuurlijke schoonheid. Hiervoor heb je niets anders nodig dan een onschuldige blush en glossy lippen. Deze kleuren inspireerde Orly voor hun nieuwe lente collectie Blush, met zes prachtige en onschuldig kleuren: Naked Canvas, Dare To Bare, Flawless Flush, Classic Contours, Cheeky en First Blush. Rentrez le printemps 2014 avec une beauté naturelle. Pour cela vous avez besoin de rien d’autre qu’un blush innocent et des lèvres glossy. Ces couleurs-là ont inspirer Orly pour leurs nouvelle collection du printemps Blush, avec six couleurs beaux et innocent : Naked Canvas, Dare To Bare, Flawless Flush, Classic Contours, Cheeky et First Blush. btw excL.

btw excL.

€107,10

btw excL.

€12,00

18 PC Display

4-pack Mani mini

orlyTM 18x18ml

Naked Canvas

€35,70

orlyTM 4x5,3ml

Cheeky

First Blush

Dare to Bare

6-pack

orlyTM 6x18ml

Classic Contours

Flawless Flush

btw excL.

€19,50

stuk/pc 9ml

btw excL.

6x9ml

€97,50

THE ORIGINAL VITAMIN-INFUSED GEL MANICURE SYSTEM

Gel FX set orlyTM 6x9ml Orly Gel FX brengt in eren van de traditie zes nieuwe lentekleuren uit: It’s Not Me It’s You, Spark, Steel Your Heart, Prelude To A Kiss, Girly en Gumdrop. Deze flesjes zijn afzonderlijk te verkrijgen, maar ook in een voordelige set. Orly Gel FX apporte en honorant la tradition, six nouvelles couleurs pour le printemps: It’s Not Me It’s You, Spark, Steel Your Heart, Prelude To A Kiss, Girly et Gumdrop. Ces bouteilles se vents séparément, mais aussi dans un ensemble économique.

+ LED lamp

Gel FX starter kit

orlyTM

btw excL.

6de flesje

GRATIS! /

6ième bouteille

GRATuite!

€198

btw excL.

€150


“ A woman that feels beautiful moves more confidently through life, leaving an impression on those around her.” Orly founder Jeff Pink

hot tropics

Baked

summer collection

De Baked zomer collectie van Orly bevat speciale mineralen die ervoor zorgen dat je deze heel soepel kan aanbrengen en dat ze tevens ook hun kleur tot hun maximum behouden. Voor deze collectie heeft Orly extra gebruik gemaakt van de vitaminen A, E en B5 om de natuurlijke nagels extra te beschermen en te voeden tijdens deze warme zomermaanden.

btw excL.

€107,10

Lush

La Collection Baked d’Orly pour l’été 2014 contient des minéraux spéciaux qui assure une application souple et ils conservent la couleur au maximum. Pour cette collection Orly à utiliser des vitamines supplémentaire A, E et B5 afin de protéger et nourrir les ongles naturels au cours des mois chauds d’été. btw excL.

€35,70

ablaze

btw excL.

€12,10

Tropical Pop

neon heat

6-pack

orlyTM 6x18ml

4-pack Mani mini orlyTM 4x5,3ml

18 PC Display orlyTM 18x18ml

saturated

Rich Renewal scrub & crème orly 237ml TM

De Rich Renewal Scrub en Crème dragen bij tot het herstel van de elasticiteit van de huid. Het voedt de huid en bevordert de glans ervan. Ze bevatten Aloë Vera en vitaminen A en E om de huid te beschermen tegen harde milieu factoren. Le Rich Renewal Scrub et Crème contribuent à restaurer l’élasticité de la peau. Il nourrit la peau et favorise la brillance. Ils contiennent de l’Aloe Vera et de vitamines A et E pour protéger la peau contre les facteurs environnementaux.

237ml 9,20€ 59ml 3,45€ Scrub 237ml 12,20€ 9


step-by-step matte it up!

btw excL.

€6,95

stap voor stap / Étape par Étape

orlyTM 15x18ml

1) Gebruik een basecoat van de Orly Collectie 1) Utilisez une couche de base d’Orly 2) Leg twee lagen van de Crawford's Wine als basiskleur 2) Mettez deux couches du Crawford's Wine comme couleur de base

btw excL.

€104,25

3) Leg één laag van de Matte Top 3) Mettez une couche du Matte Top 4) Gebruik een dotting tool en de Glosser Topcoat om puntjes te zetten. 4) Utilisez un dotting tool et le Glosser couche de finition et mettez des points. 5) Om dimensie te creëren, gebruik je beide kanten van de dotting tool. 5) Pour créer une dimension, utilisez chaque côté du dotting tool

matte top orlyTM 18ml Matte Top tovert glazende nagellak om tot een nagellak met satijn effect. Uitermate geschikt voor nail art en om speciale effecten te creëren. Geeft bovendien een goede bescherming. Matte Top d'Orly transforme un vernis à ongle brillant en un vernis à ongle avec un effet satiné. Parfaitement adapté pour du nail art et donne aussi une bonne protection. Clear if you’re hot. Dark if you’re not. Buffer de nagel, duw de nagelriemen, ontvet de nagel met de 3 in 1 Cleanser en breng een laag van de Gel FX Primer

1

btw excL.

€19,50 btw excL.

€17,55

step by step

Tamponner l’ongle, repoussez les cuticules, dégraisser l’ongle avec le Cleanser 3 en 1 et mettez une couche du Gel FX Primer

Breng een laag van de gewone Top Coat van de Gel FX (30sec onder LED) en vervolgens een laag van de Gel FX Shade Shifter (30sec onder LED)

5

Breng een laag van de Gel FX Base Coat (30sec onder LED)

Verwijder de toplaag met een vijl van 180 grit

Appliquez une couche du Gel FX couche de base (30sec sous LED)

Enlevez la Couche De Finition avec une lime grain 180

2

6 Breng Gel FX Remover aan op folie, wikkel rond de vinger en laat gedurende 10min weken.

Ga even over de kleeflaag met een droog penseel Passez sur la couche collante avec un pinceau sec

3

7

Repoussez le produit avec un repousse cuticules

Mettez deux couches d’une couleur à votre choix (chaque couche 60sec sous LED)

10

-10%

Mettez du Gel FX Remover sur le wrap et enveloppez les ongles et laissez tromper pendant 10min. Duw het product eraf met een nagelriemduwer

Breng twee lagen van een kleur naar keuze aan (iedere laag 60sec onder LED)

4

Mettez une Couche De Finition (30sec sous LED) et après une couche du Shade Shifter (30sec sous LED)

8

! dubbele tijd met UV lamp / ! double de temps avec une lampe UV

Tijdens de beursdagen

pendant les jours de bourse


V

-20%

Tijdens de beursdagen

pendant les jours de bourse btw excL.

Just Gel Nail Art Polish Kit

IBDTM 6x7,4ml+GRATIS striper brush GRATuit

€36,75 sweet berry

Het merk IBD is al meer dan 40 jaar een gevestigde waarde in de nagelindustrie. Dit jaar doen ze zeker niet onder met hun nieuwe Nail Art Kit. Zes Just Gel Polish kleuren die reeds in één laag dekken en een Striper Brush. La marque IBD est depuis plus de 40 ans une valeur établie dans l’industrie de l’ongle. Cette année il sorte avec un nouveau Nail Art Kit. Six couleurs Just Gel Polish qui couvrent en une seule couche et un pinceau Striper.

btw excL.

€89,90 btw excL.

€59,00

bubblepop

1 x 56g Builder Gel Clear of Pink kopen = Builder Gel Clear en Pink 15g GRATIS! Achetez 1 x 56g Builder Gel Clear ou Pink = Builder Gel Clear et Pink 15g GRATUIT!

marco

all that jazz

btw excL.

€44,85

rose

-20%

preen

gratis/gratuit

sunshower

op alle color Gels/ sur tous les color gels

-20%

emerald

french xtreme

IBDTM 15g/56g

burberry

-20% apricot creme

btw excL.

€19,95

btw excL.

€15,96

Builder Gel

pamper me

IBD 95g TM

btw excL.

€79,95

btw excL.

€59,96 11

prafulla


DEAL!

DEAL!

Voetenlamp UV / Lampe UV pour pieds btw excL.

€30,00

btw excL.

btw excL.

€20,00

€25,00

btw excL.

€9,50 btw excL.

€20,00

btw excL.

€5,50

Glitterpallet / pallet de paillets

Bell'ureTM

btw excL.

€35,00 Met timer/avec minuterie

Zonder timer/sans minuterie

DEAL!

koffer zilver coffre argenté

Bell'ureTM Demonteerbaar / démontable btw excL.

€5,20

btw excL.

€2,60

handkussen / coussin manucure Bell'ure

TM

4x9W UV Professionele lamp met timer 4x9W lampe UV avec minuterie

-50%

super

DEAL! promo

Professional LED lamp

• • • •

Mét timer Avec minuterie

12

btw excL.

€89,00

Geschikt voor handen en voeten Aanpasbare timer 30, 60 of 120 sec. Approprié pour mains et pieds Minuterie variable de 30, 60 ou 120 sec.

12

4x9W UV Professionele lamp met timer 4x9W lampe UV avec minuterie

super

DEAL!


DEAL!

btw excL.

€0,99

-20%

co-flex

Bell'ureTM 2 kleuren / 2 couleurs btw excL.

btw excL.

€9,50

DEAL!

schuurtjes rouleau ponceur

€7,60

-20%

-20%

btw excL.

€0,30

manicure borstel mini brosse manucure mini

btw excL.

Bell'ureTM Rose en blauw / rose et bleu

Woody DEAL!

Bell'ureTM

btw excL.

btw excL.

€4,00

btw excL.

€3,71

Voor een mooie presentatie van je lakjes en producten. Une belle présentation pour votre gamme de vernis à ongles ou des produits.

btw excL.

€6,50

€11,96

Nagellak display display vernis a ongles

DEAL!

Lang 100st/ex

btw excL.

€14,95

€4,55

DEAL!

btw excL.

btw excL.

€6,90

€5,52

Kort 100st/ex btw excL.

€4,95

btw excL.

€3,47

pipet Bell'ure

btw excL.

TM

€1,10

btw excL.

€0,55

super

DEAL! super

-50%

super

DEAL!

DEAL!

btw excL.

€295

btw excL.

€147,50

afzuigsysteem Aspirateur Bell'ure

TM

afzuigsysteem Aspirateur Bell'ure

professional Montréal

TM

Bell'ureTM 35 000t/m, handstuk draait rechts en links / piece à main tourne à droite et à gauche. Met pedaal/ avec pédale

13


Workshops polish pro

btw excL.

za/sam 31/3, di/mar 28/4, za/sam 17/5, ma/lun 2/6, van 10u tot 13u

Een nieuwe look met de nieuwe matte top coat! btw excL.

€10,25

btw excL.

btw excL.

€9,23

€19,35

NSI Polish Pro

Polish Pro

color chart

een revolutionaire formulenagellak die twee weken lang houdt, zonder afpellen, vuil worden of afbreken. De volgende generatie nagellakken worden uitgehard en afgeweekt in enkele minuten.

14

Un nouveau look avec le nouveau top coat mat!

base coat plus

matte top coat nsiTM 15ml Deze matte top geeft zelf de meest glanzende kleuren een matte afwerking. Deze matte top is perfect voor de 77 Polish Pro kleuren. Ce top mat donne les couleurs le plus brillant un fini mat. Ce top coat mat est parfait pour les 77 couleurs du Polish Pro de NSI.

nsiTM 15ml Alle voordelen van de gewone base coat, maar zorgt voor een nog langere hechting en strijkt nog beter uit! Á tous les avantages de la couche de base régulier, mais permet une meilleure adhérence et il est plus facile à mettre.

bond enhancer

14

€19,35

btw excL.

€21,50

nsiTM 15ml Deze wordt gebruikt om het PH niveau van de nagelplaat in evenwicht te brengen. Utilisez pour garder le niveau PH de cuticle en équilibre.

-20%

btw excL.

€21,50

btw excL.

€21,50

btw excL.

€17,20

DEAL!

Une formule de vernis d’ongles révolutionnaire, qui dure deux semaines, sans peler, tâcher ou craquer. La génération suivante de vernis se peut durcir et décoller en quelques minutes.

a mauv-elous night

abbey

all that glitters

apres

black tie only

bianca

blue blood

blue clutch

blue velvet rope

bridezilla

bright magenta

bright orange

burgundy

cactus juice

calming lavender

dyed to match

ebony

cappuccino

ceylon sapphire

chalet

champagne

crimson

dare to ski

desert sands

dirty martini

dreaming of blue

dusty pink

eggplant

emerald

espresso

freshpowder

fruitsmoothie

glitteratti

golden gala

good night kiss

green with envy

greige

heirs

hot pink peony

i'll pink to that

iced tea

lemon twist

lime in the coconut

limelight

magenta

midnight

mudwrap

my sleeping beauty

orange

pale pink

phantom ranch

pink cashmere

pink flamingo

pink peep toes

private island

purple pearl

red rock

rose shimmer

sadonna

sage it aint so

save the date

scarlett

shooting star

shower at the four seasons

tangerine dream

tennis buff

VI pink

vintage

wildberry

you look grape

your palace or mine

orange red

silver choos

kiss

pink pareo

snow angel

bronze godess


builder gels

-15%

nsiTM 15g/30g/113g

-10%

-10%

btw excL.

€92,00

-15%

btw excL.

€78,20

Glaze 'n go

nsiTM 15ml/113ml

15g 15g

btw excL.

15g

btw excL.

€26,50 €23,85

30g

113g

30g

btw excL.

30g

btw excL.

€42,00

113g

btw excL.

113g

btw excL.

€92,00

€38,25

Voor een langdurige en mooie glanzende bescherming op gel en acryl. Pour une protection de longue durée avec une haute brillance sur du gel et acrylique.

-10%

Zonder kleeflaag! Sans couche adhésif !

€78,20

super

elation tips nsi

TM

DEAL!

50/150/350 st/ex.

Balance Professional kit nsi

TM

-20% sani-pure

nailpure plus

nsiTM 946ml

nsiTM 946ml

Een snel handelende antibacteriële spray voor zowel de handen als de hele werkruimte. Un spray anti bactéries pour les mains et pour l'espace de travail.

Nailpure Plus te gebruiken voor de primer. Het zorgt voor een betere hechting. Nailpure Plus à utiliser avant le primer. Contre le levage et l'infection chez vos clients et pour améliore l'adhérance.

-20%

-20%

btw excL.

-20% cleanse nsi

btw excL.

€32,00

btw excL.

€25,60

btw excL.

€39,00

btw excL.

€31,20

btw excL.

€145,00 €125,00

btw excL.

€29,00

btw excL.

€23,20

TM

946ml

Cleanse van NSI reinigt en ontvet de gelresten na uitharding onder de UV lamp. Le Cleanse de NSI nettoie et dégraisse les restants de gel après durcissement sous la lampe UV

15


French Wrap

Plus The New Revolution in French Manicures • Snelle en gemakkelijke applicatie! • Consistente en perfecte Smile Lines • Blijft tot twee weken • Meerdere kleuren beschikbaar • Een applicatie tab voor meer stevigheid • Makkelijk te verwijderen met aceton zonder vijlen! • Geschikt voor manicure en pedicure

L’application rapide et facile! Smile Line consist et parfait Reste deux semaines Plusieurs couleus disponibles Un tab d’application pour plus de rigidité Facile à enlever avec de l'acétone, sans limer! Idéal pour manucure et pédicure

btw excL.

€24,85

Step-by-step 1. Nagel reinigen en vijlen, nagelriem naar achter duwen en buffer de nagelplaat op. Nettoyez et limez l’ongle, repoussez les cuticules et tamponnez la plaque de l’ongle. 2. Selecteer de juist Wrap voor elke nagel. Plaats Brush On Glue op de nagel en op de witte rand van de tip. Plaats deze op de nagel en duw van het midden naar de rand toe. Gebruik een nagelknipper om de tab eraf te halen. Sélectionnez le bon Wrap pour chaque ongle. Mettez le Brush On Glue sur l’ongle et sur le tip. Placez le sur l’ongle et poussez du centre vers le bord. Utilisez un coupeongles pour enlever le tab. Aussi à utiliser avec du gel ou acrylique.

french wrap plus

dashing divaTM thick/thin

btw excL.

€12,50

3. Een laag Base Seal (droogt in 2-3min in de lucht) en vervolgens twee lagen van de Top Seal of een laag van de Gelife Base Gel (120sec onder UV) en dan twee lagen van de Gelife Top Gel (120sec onder UV) om vervolgens weer te kleeflaag weg te halen met een cleanser. Ook te gebruiken met gel en acryl. Une couche du Base Seal (sèche en 2-3min dans l’air), puis deux couches du Top Seal ou une couche du Gelife Base Gel (120sec sous UV) et deux couches du Gelife Top Gel (120sec sous UV). Avec le Gelife enlever la couche collante avec un nettoyant.

7,95€ 24,85€ 52,50€

Refill Refill 140st/pc Refill 350st/pc

btw excL.

€12,50

btw excL.

€22,50

btw excL.

€22,50

Voor een optimaal resultaat en perfecte houdbaarheid van uw French Wrap, gebruik je de Dashing Diva Brush-On Glue. Deze beschikt over een borsteltje, heeft een dunne viscositeit en is zeer flexibel om aan te brengen. Pour le meilleur résultat et une adhérence parfaite de votre French Wrap, utilisez le Dashing Diva Brush On Glue. Il a une brosse, une viscosité mince et il est très flexible pour utiliser. De Dashing Diva Base en Top Seal geven extra stevigheid en hoogglans aan uw manicure en pedicure. Deze droogt in 2-3 minuten aan open lucht. Le Dashing Diva Base et Top Gel donnent une force supplémentaire et une brillance extra à votre manucure et pédicure. Il sèche en 2-3min à l’air.

16

Top Seal

Base Seal

Top Gel

Base Seal

14ml

14ml

12ml

12ml

Voor een nog langere houdbaarheid, gebruik je de Gelife Base Coat voor een sterke hechting zonder primer en de Gelife Top Gel voor een oogverblindende glans (120sec onder UV/30sec onder LED). Pour une durée plus longue, utiliser le Gelife Base Gel pour une adhérence plus forte sans primer et le Gelife Top Gel pour une brillance éblouissante (120sec sous UV et 30sec sous LED)


French wrap manicure kit dashing diva TM

btw excL.

€42,20

brush-on-glue display

dashing divaTM btw excL.

€69,00

btw excL.

€3,70

btw excL.

9g

french wrap color

super

DEAL! virtual nail

dashing diva display

TM

virtual nail

dashing diva

€24,85

dashing divaTM 140st/pc box

TM

medium white french matte 120st/pc

btw excL.

€17,90

btw excL.

€104

btw excL.

no-blend tip

€24,85

dashing divaTM

long natural/white 120st/pc

btw excL.

€24,85

Glitter up your manicure

No-blend tip glitter

dashing divaTM box

17


Deze DesignFX bevat een lang houdend hechtingstechnologie, zonder gebruik te maken van warmte! Je kunt zo bovendien simpelweg verwijderen met nagelriemolie! Je kan kiezen voor een korte of lange houdbaarheid door deze te plaatsen in combinatie met nagellak of gellak. Cette DesignFX contient une technologie d’adhérence de longue durée sans utiliser du chaleur! Vous pouvez tout simplement l’enlever avec du huile pour cuticules. En outre, vous pouvez choisir pour une courte ou une longue durée en les plaçant en combinaison avec du vernis à ongles ou du vernis gel.

Uw fantasienagel op maat gesneden! Votre ongle de fantaisie coupé à la taille! Design fx nail art

Step-by-step

dashing divaTM

1. Nagel reinigen en vijlen, nagelriem naar achter duwen en buffer de nagel op. Nettoyez et limez l’ongle, repoussez les cuticules et tamponnez l’ongle. 2. Selecteer de juiste vorm voor iedere nagel en plaats de Design fx® sticker vanaf de nagelriem naar de tip toe. Met een schaar knip je het te veel eraf en met een vijl haal je de overschotten eraf door een neerwaartse beweging te maken. Sélectionnez la forme appropié pour chasue ongle et placez le Design fx® autocollant des cuticules à la pointe de l’ongle. Avec un ciseaux vous coupez l’excès et limez avec un mouvement vers le bas.

btw excL.

€6,95

Design fx display

dashing divaTM

18

3. Leg een laag van de Dashing Diva Top seal en laat deze drogen aan de lucht. Om dit eraf te halen heb je enkel een non aceton remover nodig. Voor een langere houdbaarheid gebruik je de Gelife of andere gellak. Vervolgens leg je een laag van de Base Gel (120sec UV/30sec LED) en dan de Top Gel (120sec UV/30sec LED). Met de Gelife moet je wel aceton gebruiken om deze eraf te werken en nagelriem olie. Placez une couche de Dashing Diva Top Seal et laissez sécher à l’air. Pour l’enlever vous avez seulement besoin d’un remover non-acétone. Pour une plus longue durée utilisez le Gelife Base Gel ou un autre vernis gel. (120sec UV/30sec LED) et après une couche du Top Gel (120sec UV/30sec LED). Pour enlever le Gelife utiliser de l’acétone et l’huile de cuticules.


superdeals

Messenhoudertje Porte lames Mesjes / Lames

-10% -20% -30%

Hoektang met dubbele veer Pince de coin avec double ressort

Kniptang met dubele veer Pince courbé avec double ressort

Kniptang diabetic met slot Pince diabetique avec bloquer Nierschaal Plateau forme de rein

-20%

instant artist orly

TM

9ml btw excL.

€4,95

btw excL.

€3,96

-10%

NAIL WIPES

BELL'URETM

-10% vijlen/limes

-10%

-10% -10% pedicure

pedicure

19


Workshops Vaste Workshops - Les Ateliers Fixes Aan de gevestigde nagelstyliste bieden wij een kennismakingsworkshop aan om ervoor te zorgen dat u onze gels en acryl optimaal leert kennen. De workshop omvat een deel productkennis alsook praktijk zodat u alle producten kan uittesten. Nous offrons un atelier d’introduction à nos stylistes établies, a fin de vous permettre de faire connaissance à nos gels et acryls d’une manière optimale. Pendant cet atelier vous avez l’opportunité de connaitre les produits et vous pouvez les utiliser dans la pratique. Workshops - Les Ateliers (Enkel voor professionele nagelstylistes! Seulement pour les stylistes d'ongles professionnelles!)

Workshops zijn korte opleidingen die maximaal één dag duren. De bedoeling van een workshop is dat je kennis maakt met een bepaalde techniek en nieuwe producten. Les ateliers sont des cours courts de maximum une journée. L’objectif d’un atelier est de connaitre un technique spécifique et des produits neufs.

Workshops

Nails 22-05 2014

by Night

Day

Date

Brand

10-13

14-17

Model & Pencil

€ excl

Shellac + Brisa Lite

Za

29/3

CND

0

0

60

Polish Pro

Ma

31/3

NSI

0

0

60

Gel FX

Di

8/4

Orly

0

60

0

Shellac + Brisa Lite

Di

8/4

CND

0

0

60

Shellac + Brisa Lite

Za

26/4

CND

0

0

60

Polish Pro

Za

28/4

NSI

0

0

60

Shellac + Brisa Lite

Ma

5/5

CND

0

0

60

Gel FX

Za

10/5

Orly

0

0

60

Polish Pro

Za

17/5

NSI

0

0

60

9u30-22u promoties & kortingen

Shellac + Brisa Lite

Za

24/5

CND

0

0

60

Gel FX

Za

31/5

Orly

0

0

60

-10% -20% -30%

Polish Pro

Ma

2/6

NSI

0

0

60

Gel FX

Za

7/6

Orly

0

0

60

@ Belgium Oro Nails

U kan uw bestelling uitsluitend op 22l05l2013 telefonisch 03 225 04 04, per fax 03 225 01 17 of via sales@oronails.be plaatsen, u geniet dan van dezelfde kortingen. Vous pouvez commander par téléphone 03 225 04 04, par fax 03 225 01 17 ou par email sales@oronails.be, les promotions sont seulement valables le 22l05l2013.

www.oronails.be

meer info? Merksemsebaan 407b - 2110 Wijnegem T +32(0)3.225.04.04 - opleidingen@oronails.be


Oromagazine14  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you