Or_

Page 1

COVERFOTO: CND

magazine Een initiatief van Belgium Oro Nails l oktober 2013 l volume 013

color gels

& fashion

4 19 11 15

Polish pro new

style

B e au t y e x p o f o r p r o f e s s i o n a l s

5-6-7 | 10 | 2013 Brussels Expo

paleis 1 standnr. 1351

Bezoek ons op onze stand! Visitez-nous sur notre stand!

Koop tickets online Achetez vos tickets en ligne

www.estetika.be - BN265


quality

topcoats

GLOSSER®18ml

magnifique 18ml

matte top

Deze hoogglanzende toplak zorgt voor een langdurige bescherming en een 'wetlook'. De enige professionele top coat met polyester in verwerkt. Le Glosser Top Coat d'Orly assure une longue durée d'haute brillance et de protection. Le seul couche de finition professionnelle avec du polyester pour une haute brillance extra.

Beschermende afwerkingslak voor de French Manicure. Bevat optische 'brighteners' en UV beschermingen voor een schitterend en blijvend resultaat. Magnifique d'Orly est un Top Coat spécialement pour le French Manucure. Contient des azurants optiques (donne la manucure french une couleur plus intense) et protection UV.

Matte Top tovert glanzende nagellak om tot een nagellak met satijn effect. Uitermate geschikt voor nail art en om speciale effecten te creëren. Geeft een goede bescherming aan de nagellak. Matte Top d'Orly transforme un vernis à ongle brillant en un vernis à ongle avec un effet satiné. Parfaitement adapté pour du nail art et donne aussi une bonne protection.

2

18ml

polishield®18ml

won't chip®18ml

Deze multifunctionele topcoat zorgt voor een langdurige kleur die snel droogt en die zeer glanzend blijft. Cette couche de finition multifonctionnel offre une longue durée de couleur qui sèche rapidement et reste très brillant.

Een polymerende toplak die de nagellak beschermt tegen afbladeren en schilferen voor zeker 2 weken. Won't Chip d'Orly est un top coat qui protège le vernis à ongles pour q’il ne s'écaille pas pendant 2 semaines.


inhoud contenu Orly™ Quality Topcoats CND Shellac™ & Vinylux Forbidden CND Shellac™ New & Deals Orly™ Surreal & Secret Society Orly™ Gel FX New & Deals Orly™ New Bell'ure™ Deals PedicTool™ Deals NSI™ Fashion Forward New NSI™ New & Deals IBD™ Just Gel New IBD™ Deals Nails by Night & Workshops 2013

2 4 5 8 10 11 12 12 15 16 18 19 20

Stralende handen en voeten. Mains et pieds éclatants.

Beste klant , beste vriend, Ook al moeten we afscheid nemen van de warme zomermaanden, zijn er redenen genoeg tot vernieuwd enthousiasme en frisse energie. Prachtige nagels dragen meer dan ooit bij tot het vrouwelijk schoon. De kwaliteitsproducten die door Belgium Oro Nails deze herfst en winter verdeeld worden, vertegenwoordigen de allerlaatste nieuwigheden. Doorblader ons magazine en neem alvast een kijkje op de hipste trends en revolutionaire technieken - het zijn er alvast een paar om uw vingers en nagels van af te likken! Lees en ontdek ze hier! Kom ons zeker bezoeken op de Estetika Beurs te Brussel op 5, 6 en 7 oktober 2013. Deze vakbeurs vormt een bron van inspiratie en is een ontmoetingsplaats voor alle professionals onder ons. Mis deze kans niet en geniet bovendien van uitzonderlijke kortingen en promoties. Chers clients et amis, Même si on doit dire au revoir à l’été, il y a des raisons suffisantes pour garder l’enthousiasme et l’énergie. Avoir des ongles fabuleux montrent une telle beauté féminine. Les produits offerts par Belgium Oro Nails prennent compte des dernière caprices du marché. Lisez notre magazine et prenez goût des dernières tendances et techniques – des beaux ongles font de jolis doigts. Venez nous rendre visite sur l’Estetika à Bruxelles le 5, 6 et 7 octobre 2013. Ce salon est une source d’inspiration et un lieu de rencontre pour tous les professionnels parmi nous. Ne manquez pas cette occasion et en plus profitez des rabais et promotions exceptionnels. De aanbiedingen en promoties zijn geldig vanaf 30 september tot 27 oktober 2013 en tot zolang de voorraad strekt. Alle prijzen zijn exclusief btw en onder voorbehoud van prijswijzigingen en / of drukfouten. Niets uit deze brochure mag worden gereproduceerd, onder welke vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Les offres et promotions sont valables du 30 septembre jusqu'au 27 octobre 2013 et jusqu' a épuisement du stock. Tous les prix sont hors tva et mentionnés sous réserve de changements de prix et/ou fautes d'impression. Rien de cette publication ne peut être reproduit, sous quelque forme ce soit, sans autorisation préalable de l'éditeur.

COLOFOON • COLOPHONE Oro Magazine is een uitgave van /est une édition de: Oro Nails Belgium Hoofdredacteur / Collaboration rédactionnelle: Dana Van Bavel, Melissa Bernard Lay-out: Fink Design (David Van Daele) Productie / Tirage: 7.000 ex.

Belgium Oro Nails

Invoerder/Importateur België/Lux. Merksemsebaan 407b B-2110 Wijnegem - Belgium T +32(0)3.225.04.04 - F +32(0)3.225.01.17 www.oronails.be - info@oronails.be

Met dank aan Avec / Nos remerciements à: Orly, NSI, CND, Ezflow, IBD, Bell’Ure, B.O.N., Sixtus, Gehwol en Pedictool Verantwoordelijke uitgever / Editeur responsable: Dana Van Bavel zelfbruinende spray. spray autobronzant.

Bekijk ook onze interessante Workshops op de laatste pagina! Regardez aussi notre workshops intéressants sur la dernière page!


-20%

Tijdens de beursdagen

pendant la bourse estetika

Forbidden COLORS

ShellacTM 7,3 ml

Dit najaar belooft spannend en romantisch te worden met de Forbidden collectie van CND. Zes duistere, mysterieuze en warme kleuren die je zullen omarmen tijdens de koude winteravonden. De Burnt Romance, Tinted love, Dark Dahlia, Blue Rapture, Night Glimmer en de Steel Gaze zijn zowel verkrijgbaar in CND Shellac als in CND Vinylux.

Tinted Love

Steel Gaze

Night Glimmer

Burnt Romance

Blue RaptUrE

Cet automne promet d’être captivant avec la collection Forbidden de CND. Six couleurs obscures, mystérieuses et chaudes qui vous serrerez dans ses bras pendant les soirées froides dans l’hiver. Le Burnt Romance, Tinted love, Dark Dahlia, Blue Rapture, Night Glimmer et le Steel Gaze sont en vente en CND Shellac et en CND Vinylux.

Dark Dahlia

€14,50

btw exc.

VinyluxTM weekly polish 15 ml De nieuwste CND Forbidden collectie is dus eveneens verkrijgbaar in de grootste innovatie van CND: Vinylux. Dit is een revolutionair polish systeem met een houdbaarheid van zeven dagen dankzij de topcoat met ProLight technologie. De kleuren zijn zowel individueel als in een leuke cadeauverpakking verkrijgbaar (pinkies).

topcoat

dark dahlia

blue rapture

burnt romance

night glimmer

steel gaze

Tinted Love

La nouvelle collection Forbidden de CND est également disponible dans la plus grande innovation de CND: Vinylux. Ceci est un système vernis à ongles révolutionnaire avec une préservabilité de sept jours grâce à la couche de finition avec la ProLight technologie. Les couleurs sont en vente individuel ou dans un emballage cadeau (pinkies)

btw exc.

€6,50 4

Salonprijs / Salonprijs €6,50 excl btw Advies verkoopprijs / Advies verkoopprijs €14,95 excl btw

Forbidden pinkies

(mini's VinyluxTM 6 x 3,7 ml + topcoat) Advies verkoopprijs / Advies verkoopprijs €24,95 excl btw


€59,50

btw exc.

additives forbidden collection

cndTM 5 x 3,7g

De mooiste nail arts maak je nu met de additives uit de Forbidden collectie! Diepe, volle kleuren voor een mysterieus effect. Verkrijgbaar als nail-art kit met hierin de kleuren Plum Love, Steel Dreams, Blue Heaven, Burning Ember en Deep Blue. Nu met gratis CND case, studs in zilver en goud en zilverfolie voor sprankelende creaties! Les plus belles nail art se font maintenant avec les Additives de la collection Forbidden. Le kit contient des couleurs profondes pour un effet mystérieux: Plum Love, Steel Dreams, Blue Heaven, Burning Ember et Deep Blue. Maintentant avec un case CND gratuit, des studs en or et argent et du feuil en argent pour des créations formidables.

Dark Secret winter 2013

benodigdheden / equipements CND Shellac basecoat / couche de base CND Shellac Dark Dahlia CND Shellac Night Glimmer

CND Shellac topcoat/couche de finition CND UV lamp/lampe UV Striping en detail brush/pinceau

Scrubfresh Glitters zilver/pailletes argenté Mengbakje/bol de mélange

Step by step Stap 1 Ontvet de nagelplaat met CND Scrubfresh. Stap 2 Dunne laag CND Shellac Basecoat en laat gedurende 10sec uitharden onder CND UV Lamp. Stap 3 Twee dunne lagen CND Shellac Dark Dahlia en laat iedere laag gedurende 2min uitharden. Stap 4 Gebruik de striping brush om met de CND Shellac Night Glimmer lijnen te trekken van de nagelriem

naar het midden toe. Uitharden gedurende 2 min. Gebruik het mengpotje om 3 druppels Shellac Topcoat te mengen met de glitters. Met de detail brush zet je kleine stipjes over de Night Glimmmer. Uitharden gedurende 2min. Stap 6 Dunne laag CND Shellac Topcoat en laat gedurende 2min uitharden. Stap 7 Verwijder de plaklaag met de Scrubfresh en verzorg de nagelriemen met de CND SolarOil.

Stap 5

Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4

Dégraissez la plaque de l’ongle avec le Scrubfresh. Une fine couche de CND Shellac Couche de Base et laissez durcir pendant 10sec sous la lampe UV de CND. Deux couches de CND Shellac Dark Dahlia et laissez durcir chaque couche pendant 2min. Utilisez un striping pinceau pour tirer des lignes avec le CND Shellac Night Glimmer des cuticules jusque le milieu. Durcir pendant 2 min. Étape 5 Utilisez un pot de mélange pour mélanger 3 goutes du Shellac Couche de Finition avec des paillettes. Avec un pinceau détail mettez des petits points sur le Night Glimmer. Durcir pendant 2min. Étape 6 Couche de CND Shellac Couche de Finition et laissez durcir pendant 2min. Étape 7 Éliminez le couche collante avec le Scrubfresh et nourriser les cuticules avec le Solaroil de CND.

5


Workshops Ma shellac Woe Za

62 kleuren! 62 couleurs!

l Cream

Puff #108

Studio White #151

Lavishly Loved #126

l Cake Pop

l Gotcha

l Pink Bikini #134

l Rouge Red

l Wildfire

l Red Baroness #139

#135

#143

#116

#158

Negligee #132

l Hot Pop

Hechting gedurende 7 dagen Zelfhechtende colorcoat Klaar in 2 stappen: kleur + top Blijft langer dankzij natuurlijk licht

Romantique #142

Beau #103

Grapefruit Sparkle #118

l Hollywood

l Daring Escape #109

l Azure Wish #102

l Water Park

#119

l Serene Green #147

l Pretty Poison #137

l Powder My Nose #136

l Night Glimmer #160

l Bicycle Yellow #104

Pink #121

l Tutti Frutti #155

l Hot Chilis #120

l Tropix

l Lobster Roll #122

l Electric Orange #112

l Scarlet Letter #145

l Burnt Romance #161

l Decadence

l Bloodline

l Tinted Love

l Masquerade

#111

#154

#106

POLISH

Adhérence pendant 7 jours Couleurs sont autocollant Prêt en 2 étapes: couleur + top Reste plus longtemps grâce à la lumière naturelle

l Strawberry Smoothie #150

#153

#130

l Fedora #114

#157

21 /10 van 10u tot 13u 13 /11 van 10u tot 13u 23 /11 van 10u tot 13u

l Seaside

l Midnight

l Impossibly

l Svelte Suede #124

l Rubble

l Sugared

l Faux Fur

l Locket

l Steel Gaze #149

l Silver Chrome #148

l Cityscape

l Asphalt

l Blue Rapture #162

Plush #123

Love #128

15ml

l Limeade

Swim #131

Party #146

#127

#144

Spice #152

#107

l Gilded Pleasure #115

#113

#101

€6,50

l Dark Lava #110

l Married to the Mauve #129

l Black Pool #105

l Vexed Violette #156

l Lilac Longing #125

l Grape

Gum #117

l Purple Purple #138

l Rock Royalty #141

l Regally Yours #140

l Overtly

Onyx #133

btw excL.

l Dark Dahlia #159

Makkelijk aanbrengen / appliquer Facilement CND VINYLUXTM is een revolutionaire nagellak die uithardt door natuurlijk licht. Daardoor wordt het gebruik van een UV-lamp totaal overbodig. De Vinylux kleuren hebben een ingebouwde base coat en worden gecombineerd met de speciale weekly top coat. Zeven dagen lang glans, kleur en fashionable nails dankzij Vinylux !

6

CND VINYLUXTM est un vernis à ongles révolutionnaire qui durci sous la lumière naturel. Une lampe UV n’est donc totalement plus nécessaire. Les couleurs ont une couche de base intégré et ils doivent être combiner avec le weekly top coat. Le résultat est de la brillance, une belle couleur et des ongles à la mode.

6

1 2

Ontvet de nagelplaat met Srubfresh. Dégraissez la plaque de l'ongle avec Scrubfresh.

3

[Vinylux color coat goed schudden voor 30 sec.] Breng twee

dunne laagjes VINYLUXTM weekly polish aan. [Vinylux color coat bien agiter pour 30 sec.] Appliquez deux

couches fines de VINYLUXTM weekly polish.

4

[Vinylux top coat goed schudden voor 30 sec.]

Breng één laag VINYLUXTM weekly topcoat aan. [Vinylux top coat bien agiter pour 30 sec.] Finis avec une couche

VINYLUXTM weekly topcoat.

Voor het beste resultaat, gebruik CND Nourishing Remover op een nail wipe om VINYLUXTM snel en doeltreffend te verwijderen. Pour le meilleur résultat, utilisez CND Nourishing Remover sur un nail wipe pour enlever le VINYLUXTM vite et efficace

extra promoties Tijdens de beursdagen! / extra promotions pendant la bourse estetika!


-20% -30% -40%

NEW! Brisa lite Removal gel smoothing pack

Tijdens de beursdagen

pendant la bourse estetika btw excL.

€537,50

Gold

DEAL! Kit

koop Shellac Base Coat, Top Coat en 23 kleuren, en ontvang gratis UV Lamp en Spinner Rack...! Achetez le Shellac Base Coat, le Top Coat et 23 couleurs et recevez gratuitement une lampe UV et le Spinner Rack...!

Inhoud kit / contenu kit: Cuticle Eraser gratis! 250 Remover Wraps gratis! CND UV Lamp gratis Spinner Rack gratis! Nail Color Chart gratis!

Shellac Base Coat 7ml Shellac Top Coat 7ml 23 Shellac Shades 7ml ScrubFresh gratis! SolarOil gratis!

btw excL.

€946,00

btw excL.

€79,20

platinum

DEAL!

-20% Inhoud / Contenu Brisa Lite Removable Base Coat 15ml // Brisa Lite Removable Smoothing Gel-Clear 14g // Brisa Lite Removable Top Coat 15ml // ScrubFreshTM 59ml // CND ShellacTM Nourishing Remover 59ml // Solar OilTM 7,3ml // ProSeries Gel Flat Square Brush #6 // BlizzardTM File Koala BufferTM

Hypoallergeen • Eenvoudig te verwijderen met CND Shellac Nourishing Remover Perfect te combineren met CND Shellac Hypo-allergéniques • Facile à enlever avec le CND Shellac Nourishing Remover Parfait en combinaison avec le CND Shellac

NEW! Brisa lite Removal gel sculpting pack

kit

koop Shellac Base Coat, Top Coat en 40 kleuren, en ontvang gratis 2 UV Lampen en een Wall Rack...! Achetez le Shellac Base Coat, le Top Coat et 40 couleurs et recevez gratuitement 2 lampes UV et le Wall Rack...!

btw excL.

€87,20

Inhoud kit / contenu kit: 2 Shellac Base Coat 7ml 2 Shellac Top Coat 7ml 40 Shellac Shades 7ml 2 ScrubFresh gratis! 2 SolarOil gratis!

btw excL.

€27,90 scentsations

CNDTM 236ml

3+1 GRATIS 3+1Gratuit

2 Cuticle Eraser gratis! 250 Remover Wraps gratis! 2 CND UV Lampen gratis Wall Rack gratis! Nail Color Chart gratis!

-25%

btw excL.

-20% Inhoud / Contenu Brisa Lite Removable Base Coat 15ml //Brisa Lite Removable Smoothing Gel-Clear 14g // Brisa Lite Removable Sculpting Gels 14g (Neutral Pink-Semi sheer Pure White-Opaque) // Brisa Lite Removable Top Coat 15ml // ScrubFreshTM 59ml - Solar OilTM 7,3ml // CND ShellacTM Nourishing Remover 59ml ProSeries Gel Flat Oval Brush #6 // BlizzardTM File - Koala BufferTM

€32,18

brisa gel

CNDTM 14g

scrub fresh

CNDTM 946ml

-20%

btw excL.

€24,00

brisa gel

CNDTM 42g Hypoallergeen! Hypo-allergéniques!

btw excL.

€63,96

7


Surreal collection btw excL.

€107,10 pink waterfall

Verzorg uw nagels dit najaar met de nieuwe dromerige collectie van Orly. Deze werd geïnspireerd op het surrealisme met als resultaat een kleurenpalet van paarse, blauwe en roze tinten om helemaal van weg te dromen. Prenez soin de vos ongles cet automne avec la nouvelle collection rêveur d’Orly. Elle est inspirée par le surréalisme, résultant en une palette de couleurs des nuances violets, bleu et roses. Ce sont des couleurs qui vous faites rêvez.

blumarine

pixie powder

18 ml flesje / bouteille

orlyTM

angel rain

18 PC Display orlyTM 18x18ml

philip lim

btw excL.

btw excL.

purple poodle

€12,00

€6,30

btw excL.

€35,70 Blumarine

teal unreal

4-pack Mani mini orlyTM 4x5,3ml

6-pack

orlyTM 6x18ml digital glitter

8 balmain


Secret Society collection

btw excL.

€107,10

Geniet van de donkere kant van dit seizoen en geloof in het verleidelijke sfeer die door uw nagels worden gecreëerd dankzij de nieuwe Secret Society collectie van Orly. Appréciez le côté obscur de cette saison et croyez dans l’atmosphère séduisante créés par vos ongles grâce à la nouvelle collection d’Orly Secret Society.

macabre masquerade

18 PC Display orlyTM 18x18ml

btw excL.

€17,50 soo joo tom ford

lavish Bash btw excL.

€17,50

3 PC Display

orlyTM 3x18ml Met gratis halsketting Avec collier gratuit voyeuristic adventure

btw excL.

3 PC Display

€17,50

vera wang

orlyTM 3x18ml Met gratis velouren tas Avec sac velours gratuit what's the password

btw excL.

€12,00

3 PC Display

orlyTM 3x18ml Met gratis armband Avec bracelet gratuit caroline herrera

masked ceremony btw excL.

€35,70

4-pack Mani mini orlyTM 4x5,3 ml

6-pack

risque encounter

9

orly 6x18ml TM

sacai


orly gel fx GLITTER 9ml Ook in nagellakken verkrijgbaar / Aussi disponibles en vernis à ongles! btw excL.

€19,50

THE ORIGINAL VITAMIN-INFUSED GEL MANICURE SYSTEM

btw excL.

€19,50

sashay my way

rocket reds glare

ultra violet

atomic splash

mermaid tale

holyholo!

orly gel fx 6-pack 6x9ml incl. 1 gratis flesje!

buried treasure

flagstone rush

glitz

velvet rope

red carpet

seagurl

btw excL.

€97,50

orly gel fx 9ml Ook in nagellakken verkrijgbaar Aussi disponibles en vernis à ongles! Advanced Kit

+LED lamp

btw excL.

€294

STARTER Kit

btw excL.

10

1 - Cuticle Oil 9ml 1 - Gel Remover 118 ml 1 - Foil Remover Wraps 100 pk 1 - Cuticle Pusher & Remover 1 - Buffer 1 - Dry Brush 1 - L int Free Nail Wipes 60 pk 1 - Lint Free Table Covers 50 pk 1 - Education DVD 1 - Window Decal + LED Lamp

btw excL.

€97,50

+LED lamp

btw excL.

€198

btw excL.

€235 1 - 3-in-1 Cleanser 118 ml 1 - Primer 9ml 1 - Basecoat 9ml 1 - Haute Red 9ml 1 - Naughty 9ml 1 - Kiss The Bride 9ml 1 - Oh Cabana Boy 9ml 1 - Prince Charming 9ml 1 - Plum Noir 9ml 1 - Topcoat 9ml

incl. 1 bouteille gratuite!

€150

DEAL!

DEAL! 1 - 3-in-1 Cleanser 118 ml 1 - Primer 9ml 1 - Basecoat 9ml 1 - Haute Red 9ml 1 - Naughty 9ml 1 - Kiss The Bride 9ml

1 - Topcoat 9ml 1 - Cuticle Oil 9ml 1 - Gel Remover 118 ml 1 - Foil Remover Wraps 20 pk 1 - Education DVD 1 - Window Decal + LED Lamp

Workshops GEL FX Zaterdag 26 /10 van 10u tot 13u / Vrijdag 22 /11 van 10u tot 13u


matte it up!

btw excL.

€6,26

stap voor stap / Étape par Étape

orlyTM 15x18ml

1) Gebruik een basecoat van de Orly Collectie 1) Utilisez une couche de base d’Orly 1) Leg twee lagen van de Liquid Vinyl als basiskleur 1) Mettez deux couches du Liquid Vinyl comme couleur de base

btw excL.

€84,45

2) Leg één laag van de Matte Top 2) Mettez une couche du Matte Top 3) Gebruik een dotting tool en de Glosser Topcoat om puntjes te zetten. 3) Utilisez un dotting tool et le Glosser couche de finition et mettez des points. 4) Om dimensie te creëren, gebruik je beide kanten van de dotting tool. 4) Pour créer une dimension, utilisez chaque côté du dotting tool

matte top orlyTM 18ml Matte Top tovert glazende nagellak om tot een nagellak met satijn effect. Uitermate geschikt voor nail art en om speciale effecten te creëren. Geeft bovendien een goede bescherming. Matte Top d'Orly transforme un vernis à ongle brillant en un vernis à ongle avec un effet satiné. Parfaitement adapté pour du nail art et donne aussi une bonne protection.

cuticle OIL drops

-10%

orlyTM 9ml De Argan Oil Cuticle Drops voedt en hydrateert de nagels en nagelriemen. Les Cuticle Drops d’huile D’Argan nourrit et hydrate les ongles et les cuticules.

Argan Oil

orlyTM 15x18ml

btw excL.

btw excL.

€71,28

€11,88

fungus MD orlyTM 18ml Sterk schimmelwerend & anti-bacterieel product met een krachtig ingrediënt nl; FDA. Bestrijdt de schimmels en gaat verdere uitbreiding tegen. Hygiënisch systeem met druppelteller. Fungus MD d'Orly est un produit antifongique & antibactérien puissant. Combat les champignons et va à l'encontre de nouvel élargissement. Système Hygiénique avec compte-gouttes.

btw excL.

€6,39

Argan Oil

Argan oil handcreme

8-PC DISPLAY

cuticle oil drops orlyTM 4x18ml

orlyTM 9ml De Argan Oil Handcrème mag iedere dag gebruikt worden over het hele lichaam, maar zeker ook over de handen om de huid jong en soepel te houden. La crème pour mains d’huile d’argan peut être utilisée chaque jour sur tout le corps, mais aussi sur les mains pour garder la peau souple et jeune.

handcreme orlyTM 4x9ml Argan Oil

btw excL.

€12,69

btw excL.

€84,83

11


DEAL! Vervanglampen UV Lampes de remplacement UV

btw excL.

€14,45

DEAL!

PC

btw excL.

€10,12

Frees schuurtjes rouleau ponceur

bell'ureTM

100st/PC

500st/PC

btw excL.

80 gritt // 100 gritt // 120 gritt

DEAL!

€6,26

btw excL.

€24,75

remover wraps

bell'ureTM 100st/PC Ideaal voor het verwijderen van een gel lak! Idéal pour enlever un vernis gel!

vanaf €25 btw excL.

* Voor Shellac lamp / pour lampe Shellac

-10%

btw excL.

DC

-10%

€9,50

DEAL!

btw excL.

€7,60

btw excL.

€6,65

afzuigsysteem / aspirateur UV lamp / lampe uv

Student / étudiant UV light (120 sec / ∞)

2 jaar garantie!

New Design UV light

Compacte metaalgrijze lamp. 4 x 9 watt, uitschuifbare bodem, instelbare timer (1min-2min-3min- continu), inclusief lampen. Lampe compacte et pratique en gris métallique. 4 x 9 watt, le fond peut etre deplacé, minuterie réglable (1min-2min 3min. continu), lampes inclus.

12

4x9W UV Professionele lamp met timer 4x9W lampe UV avec minuterie (90 sec / 120 sec / ∞)

2 jaar garantie!

DEAL!

DEAL!

DEAL!

12

btw excL.

€120,00

btw excL.

€75,50


DEAL!

DEAL!

btw excL.

€115,00

DEAL!

btw excL.

€7,65

btw excL.

€115,00

ronddraaiend / ronddraaiend

DEAL!

btw excL.

€6,75

Nagellak display display vernis a ongles

DEAL! btw excL.

€53,10

DEAL! trolley

groot/Grand

Demonteerbare trolley, ideaal voor al je schoonheidsspullen! Trolley démontable, idéale pour tous vos produits de beauté!

Quality product

btw excL.

€6,21

trolley

Voor een mooie presentatie van je lakjes en producten. Une belle présentation pour votre gamme de vernis à ongles ou des produits.

klein/Petit

Compact en handig voor onderweg! Compact et pratique pour en route!

Professional LED lamp • • • •

Mét timer Avec minuterie

Organiser

Handige organiser om al je studiomaterialen zoals penselen, vijlen, bokkepoten, ect... netjes in op te bergen. Vervaardigd uit duurzaam transparant kunststof. Organisateur très pratique pour tout votre équipement de studio comme des pinceaux, limes à ongles, exct… dans du matériel transparent et résistant.

btw excL.

€85,00

btw excL.

€99,00

Geschikt voor handen en voeten Aanpasbare timer 30, 60 of 120 seconden Approprié pour mains et pieds Minuterie variable de 30, 60 ou 120 secondes

DEAL! studentenfrees frezeuse étudiante

20 000t/m, handstuk draait rechts en links / piece à main tourne à droite et à gauche, met pedaal/ avec pédale

13


stuk/piece

DEAL! Lange nagel Ongle long

btw excL.

€27,60

Korte nagel Ongle court

btw excL.

€2,95

oefenvinger / doigt de pratique

Lange nagel/korte nagel ongle court/ongle long Ideaal om thuis te oefenen! Idéal par à la maison

DEAL! nailtrainer

DEAL!

btw excL.

€99,95

Bell'ureTM Voor streelzachte handen! Pour des mains douces et soyeux!

nailtrainer

nailtrainer+nails+dvd Bell'ureTM Ideaal om thuis te oefenen! Idéal pour la pratique à la maison

parafine bad bain parafine

DEAL!

btw excL.

€39,00

btw excL.

€5,85

parafine

DEAL!

Bell'ureTM 453g Beschikbaar in verschillende geuren. (lavendel, aloë vera, tea-tree, peach, jasmijn) Disponible en différents parfum. (lavande, aloë, vera, tea-tree, pêche, jasmin)

btw excL.

€8,95

dotting tool set

-10%

Bell'ureTM 5st / PC

DEAL!

SUPERDEALS! -10% -20% -30%

nagelkniptang

Bell'ureTM

nagelschaar

Bell'ureTM

14

-10% -10% pedicure

pedicure


Een nieuwe look met de nieuwe matte top coat! Un nouveau look avec le nouveau top coat mat! btw excL.

€17,96

base coat plus

nsiTM 15ml Alle voordelen van de gewone base coat, maar zorgt voor een nog langere hechting en strijkt nog beter uit! Á tous les avantages de la couche de base régulier, mais permet une meilleure adhérence et il est plus facile à mettre.

btw excL.

€9,23

bond enhancer

btw excL.

€17,96

-10%

nsiTM 15ml Deze wordt gebruikt om het PH niveau van de nagelplaat in evenwicht te brengen. Gebruik dit na de NailPure Plus om de hechting te maximaliseren. Utilisez pour garder le niveau PH en équilibre. Utilisez après le NailPure Plus pour maximiser l'adhérence.

matte top coat

-10%

nsiTM 15ml Deze matte top geeft zelf de meest glanzende kleuren een matte afwerking. Hiermee kan je verschillende nail art toepassingen meedoen of zelfs een French look creëren. Deze matte top is perfect voor de 77 Polish Pro kleuren. Ce top mat donne les couleurs le plus brillant un fini mat. Avec cela vous pouvez faire du nail art et un look French. Ce top coat mat est parfait pour les 77 couleurs du Polish Pro de NSI.

-10%

Fashion Forward De nieuwe Polish Pro Herfstcollectie! La nouvelle collection Polish Pro d'automne !

Wear it Proud

Studded Stiletto

Restrained Glamour

Over the Knee

Feminine Chic

Dramatic Rush

15


Workshops one Stroke

DEAL! 30g

Ideaal om het stof te verwijderen van de natuurlijk nagel. Brosse à poussière lavable.

113g

btw excL.

113g

btw excL.

€92,00 €78,20

€23,32

DEAL!

btw excL.

€8,76

Balance Builder Gels

btw excL.

btw excL.

04 /11 van 10u tot 17u 18 /11 van 19u tot 22u 25 /11 van 19u tot 22u

Plush Brush

€36,13

15g

Ma Za Wo

nsiTM 15g/ 30g/113g De Balance gels zijn zuurvrij met een uitzonderlijk sterke hechting. Met de Balance gels kan je dunne, sterke en natuurlijk ogende kunstnagels creëren. Hij kan worden aangebracht op tips, sjablonen of natuurlijke nagels. Les Balance gels sont sans acide avec une adhérence exceptionnelle. Avec les gels de Balance, vous pouvez créer des ongles artificiels mince, solide et nature. Il peut être appliqué sur les ongles naturels, des modèles ou des tips.

-10%

Glaze 'n go

nsiTM 15ml/113ml

btw excL.

€18,28

-10%

Voor een langdurige en mooie hoogglans bescherming op gel en acryl. Na het uitharden blijft er geen plaklaag meer over. De Glaze'n Go is doorzichtig, egaal en met een handig borsteltje. Pour une protection de longue durée avec une haute brillance sur du gel et acrylique. Après durcissement, il reste sans adhésif. Le Glaze'n Go est transparent, lisse et avec un pinceau.

sani-pure

nsiTM 70Ml/250ml/946ml Een snel handelende anti-bacteriële spray voor zowel de handen als de hele werkruimte. Un spray anti bactéries pour les mains et pour l'espace de travail.

nailpure plus

nsiTM 70Ml/250ml/946ml Nailpure Plus te gebruiken voor de primer. Het zorgt voor een betere hechting. Nailpure Plus à utiliser avant le primer. Contre le levage et l'infection chez vos clients et pour améliore l'dhérance.

16


Workshops POLISH PRO

21 /10 van 14u tot 17u 09 /11 van 10u tot 13u 20 /11 van 10u tot 13u

Ma Za Wo

DEAL! 7 ml

€11,90

Balance Colors X-treme White #1 - 7701

Mint #121 7841

Aquamarine #120 - 7840

White Shimmer #99 - 7830

Ivory #129

Wisteria #83

Silk Pink #92

Blush Pink #89

7699

7726

7765

7771

Clementine #101 - 7738

Jean Jacket #85 - 7728

Hot Pink #90

Pink Sparkle

7762

7890

Ionian Sea #110

Purple Haze #114 - 7834

Melrose Place #126 - 7806

7746

btw excL.

Cotton Candy #100 - 7737

Canoodling #125

Celebutante #119

Kelly #91

Cerulean #106

Blue Sparkle

Paparazzi #124

Hot Pink Sparkle

7805

7808

7732

7742

7889

7804

7891

Sunset Strip #127

Canyon #104

Rainbow Sparkle 7887

Starry, Starry Night #93 - 7733

Merlot #95

7888

Silver Spoon #117 - 7837

Platinum #81

7741

Copper #116 - 7836

Gold Sparkle

7807

Sangria #82

Popsicle #105

Cherry Red #80

Vamp #86

Hot Sauce #103

7842

7750

7729

7740

Biscotti #115 - 7835

Gun Metal #102

7725

Best-Dressed #123 - 7809

7739

7724

7735

Blueberry #119

Noir #88

7839

7731

Pomegranate #111 - 7747

Basic Red #8 7718

Root Beer Float #84 - 7727

Red Carpet #122

Garnet #112

Bronze Sparkle

7803

7748

7893

Raspberry #98 - 7736

Candy Apple #107 - 7743

Seduction #118

Concord Grape #113 - 7833

Red Sparkle 7892

professional kit Polish pro nsi

Mocha Latte #94 - 7734

7838

TM

• B.O.N. LED lamp / lampe LED BON • 4 Polish Pro Kleuren / 4 couleurs • Matte top, Top Coat & Base Coat Plus • Sani pure 59ml, cleanse 59ml, Acetone 118ml , NailPure Plus 70ml & Nurture Oil 7ml • Bell’ure Wood Vijl/Lime Wood 100/100 & Bell’ure Spongeboard 100/180 • Nail Wipes 80 st/pc • Remover Wraps 100st/pc • Bokkepoot/ repousse cuticule • Nurture Lotion 59ml btw excL.

€299,40

btw excL.

€250,00 17


-20% -30% -40%

Tijdens de beursdagen

pendant la bourse estetika

Met Just Gel van IBD mooi de hersft in! Rentrez beau l’automne avec les just gel d' IBD!

-20%

Just Gel polish

ibdTM 14ml

IBD Just Gel‘s exclusieve UV Gel Polish formule is het geheim tot een perfecte, langdurige hoogglans. Met Just Gel bladert de kleur niet meer af en het vlekt niet. Het glijdt op de nagel zoals de handige, lichtgewicht applicatie van een nagellak, terwijl het de duurzaamheid van een gel behoudt. La formule exclusive brevetée d'IBD UV Just Gel est le secret pour un brillant parfait et une longue durée. La couleur ne décolle pas et il ne tache pas. Elle glisse sur l'ongle comme l'application pratique, léger, d'un vernis à ongles, tandis qu'il à la durabilité d'un gel.

18


IBD colorgels 56g

btw excL.

€53,10

95g

btw excL.

€67,45

DEAL!

new orleans

-20%

vision

15g

btw excL.

56g

btw excL.

€21,20

natural elegance Chanel

€59,00

Builder gel IBDTM clear / Pink 56g/95g

french xtreme gels IBD €51,40

super

btw excL.

DEAL!

TM

orange-rageous

15g/56g 7g

17,30€ st/pc

€11,96

btw excL.

black diamond

shanghai Red Chanel

Builder gel IBD

14g white / ultra white /clear/ pink TM

2+1 GRATIS 2+1Gratuit

cabernet

super

color gels

DEAL!

IBDTM 7g

merlot

-50%

btw excL.

€25,70

bonder gel

techno ruby

d squared 2

parisian purple

IBD 14ml TM

grapevine

soak of colorgels

IBDTM 7g

1+1 GRATIS 1+1Gratuit

bali blue

d squared 2

19


Workshops

Schr tijdigijf je in!

Ens c vouriveztem s à ps!

Vaste Workshops - Les Ateliers Fixes Aan de gevestigde nagelstyliste bieden wij een kennismakingsworkshop aan om ervoor te zorgen dat u onze gels en acryl optimaal leert kennen. De workshop omvat een deel productkennis alsook praktijk zodat u alle producten kan uittesten. Nous offrons un atelier d’introduction à nos stylistes établies, a fin de vous permettre de faire connaissance à nos gels et acryls d’une manière optimale. Pendant cet atelier vous avez l’opportunité de connaitre les produits et vous pouvez les utiliser dans la pratique. Workshops - Les Ateliers (Enkel voor professionele nagelstylistes! Seulement pour les stylistes d'ongles professionnelles!)

Workshops zijn korte opleidingen die maximaal één dag duren. De bedoeling van een workshop is dat je kennis maakt met een bepaalde techniek en nieuwe producten. Les ateliers sont des cours courts de maximum une journée. L’objectif d’un atelier est de connaitre un technique spécifique et des produits neufs.

Workshops

Nails

by Night

05 12 2013 •

- 9u30 tot 22u -

14-17

Model & Pencil

€ excl

0

60

0

60

0

60

Day

Date

Brand

10-13

Shellac + Brisa Lite

Ma

21/10

CND

0

Polish Pro

Ma

21/10

NSI

Gel FX

Za

26/10

Orly

One Stroke Basis (NEW!)

Ma

4/11

NSI

Polish Pro

Za

9/11

NSI

Shellac + Brisa Lite

Woe

13/11

CND

One Stroke Basis (NEW!)

Ma

18/11

NSI

Polish Pro

Woe

20/11

NSI

0

0

60

Gel FX

Vrij

22/11

Orly

0

0

60

Shellac + Brisa Lite

Za

23/11

CND

0

0

60

One Stroke Basis (NEW!)

Ma

25/11

NSI

0 0 0

135

0

0

60

0

0

60

Deel 1: 19u - 22u

Deel 2: 19u - 22u

70

70

promoties & kortingen  drinks en snacks vanaf 14u 

-10% -20% -30% @ Belgium Oro Nails

U kan uw bestelling uitsluitend op 05l12l2013 telefonisch 03 225 04 04, per fax 03 225 01 17 of via sales@oronails.be plaatsen, u geniet dan van dezelfde kortingen. Vous pouvez commander par téléphone 03 225 04 04, par fax 03 225 01 17 ou par email sales@oronails.be, les promotions sont seulement valables le 05l12l2013.

www.oronails.be

meer info? Merksemsebaan 407b - 2110 Wijnegem T +32(0)3.225.04.04 - opleidingen@oronails.be


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.