balga

‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ :‬ﺧـ‪‬ـﻜـﯽ ھـ‪‬ـ‪‬ﺑـﺠ‪ ‬ﯾـﺎن ﺋـﺎﺷـﻦ ﯾـﺎن ﺟـﺎﺷـﻦ!‬

‫‪BALGA‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬

‫ﮔﯚﭬﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ژﻣﺎرە‪13‬‬

‫ﺳ‪ ‬ﺷ‪‬ﻣﻤ‪2009/12/15 ‬‬

‫ﻧﺮﺧﯽ ‪1500‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ ﻻی‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﭼﯚن ﺑ‪‬رد‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر؟‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ‬

‫ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪١‬‬

‫ﺋ‪‬ﻮە ﺟﺎرێ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮون!‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯽ ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ؟‬

‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬

‫ﺳ‪‬روﺗﺎر‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ دەو‪‬ﺗ‪ ‬وﺋ‪‬وی ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬داﺧـــ‪‬وە ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوە ﻟﯿﺴـــﺘﯽ واﺗ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن ﭘ‪‬ﻜﺪەھ‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬وﺷ‪‬ی ﺳﯿﺴـــﺘﻤﯿﺎن ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە ﺑﻨ‪‬ﺸﺘ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬ی ژ‪‬ﺮداﻧﯿﺎن و ﻟ‪‬ﺮە ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫وﺷـــ‪‬ی ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺟ‪‬وھ‪‬ری ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬و ﮔﻮﺗﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ و ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬م ﺳﯿﺴـــﺘﻤ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ وەك‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺸﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﺪەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ زۆرﺑ‪‬ی ھ‪‬رە زۆری ﻧ‪‬ك ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ دەو‪‬ت ﺣﺴـــﺎﺑﯽ ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬وادارەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎداﻧﺎن و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎرێ ﻣﺎﺑ‪‬ﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬وردی ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ و دەﺳﺘﻮوری ﺋ‪‬م ﭼ‪‬ﻣﻜ‪‬‬ ‫واﺗ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﮕ‪‬ن‪ ،‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ر‪‬ﻚ وەك ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ھﺎوﻛﺎرﯾﻜﺮدن و ھ‪‬ھﺎﻣ‪‬ﻧﮕﯽ ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ھﺎﺗﺒ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆو وەك ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻚ وﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪ :‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮدا و ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن ﻣﺎﻓـــﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬وی ﺗﺮﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻋ‪‬وﻟ‪‬ﻣ‪‬و ﺳـــﺘﺎﯾﻞ و ﻛﻮاﻟﯿﺘﯽ و ﭘﺮۆﻓﯿﺸـــﻨﺎل و )ﺑـــ‪ ‬دﯾﻮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا( واﺗ‪ ‬ھ‪‬ردوو دەزﮔﺎﻛ‪‬ھﺎوﻛﺎری ﯾ‪‬ﻛﺘﺮن‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﯿﻦ‪،‬دۆﺳﺘﯽ‬ ‫و)دواﺟـــﺎر( ﺑ‪‬ﻛﺎر دەھ‪‬ﻨﻦ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬وردی ﻣﺎﻧﺎ و ﻣ‪‬ﻏﺰای ھﯿﭽﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮن‪ ،‬دوژﻣﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﯿﻦ!‬ ‫‪-٤‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ وەزﯾﻔ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ! ﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ی زاﻧﺴﺘﯿﺎﻧ‪‬ی ﺋﺎﺑﻮوری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻋ‪‬وﻟ‪‬ﻣ‪ ‬دەﻛﺎت! ﺟﯚر و ﺷ‪‬ﻮاز ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺟﯿﺎﻧﺎﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪ ‬دوو ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳﺎی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ راﭘ‪‬راﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﻮ‬ ‫دەﻗﯿﻘ‪‬ی ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدﻧﺪا دە ﺟﺎر دە‪‬ﺖ ﺳﺘﺎﯾﻞ و ﻛﻮاﻟﯿﺘﯽ! ﺟﺎرێ ﺑ‪‬ھ‪‬زار ﻛﺎروﺑﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﭘﯿﺎدە ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ھـــ‪‬روەك ﭼـــﯚن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻣﺘﻤﺎﻧـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺣﺎڵ و ﻧﻘ‪ ‬ﻧﻖ ﺑ‪ ‬دﯾﻮ‪‬ﻜﯿﺎﻧﺪا ﺋﯿﻨﺠﺎش ﺷـــﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫و واﻗﯿﻌﯿﺎﻧـــ‪‬ی ﺑﯚ ھﯿﭻ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼـــﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪ ‬دە‪‬ﺖ )ﺑ‪ ‬وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒـــ‪‬ر ﺋ‪‬م ﻣﺎﻓـــ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دﯾﻮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا!( ﺑ‪ ‬ﺣﺎڵ دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪ ‬ﻛﺮدووە و ﺟﺎرێ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬رﺳﺘ‪‬ی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯿـــﺶ دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﺒﻮەﺷـــ‪‬ﻨ‪ !‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدﻧﺪاﯾ‪‬ﻛ‪‬ﭼﯽ دە‪‬ﺖ‪ :‬دواﺟﺎر! ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﯿﺴـــﺘﻤﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺪا ﭘ‪‬ﯽ دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ )اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ( ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﺧﯚی ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﭘﯿﺸ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺳﻮ‪‬ﻨﺪ ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎزاﻧﻢ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻮون ﺑ‪‬م ﺧ‪‬ﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯿﺎﻧ‪‬ی ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮۆﻓﯿﺸﻨﺎڵ دەﺧﻮات!‬ ‫• )ﮔﯚڕان ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ(ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺎﻧﺸ‪‬ﺘﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﻧﺎ؟ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎم ﻟ‪ ‬دوو ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬دەزاﻧﻦ و ﺑﺮادەری‬ ‫ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ژﻣﺎرە‪ ٥٥٩‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪٢٠٠٩/١٢/٨ ‬دا ﺧﯚﻣﻦ! ﺑ‪‬م ﻟ‪‬واﻧﯽ ﺗﺮزۆر د‪‬ﻨﯿﺎ ﻧﯿﻢ ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﻧ‪‬دەدوان وﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎش ﻣﻮزاﯾ‪‬دەﯾﺎن ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺋـــﺎرەزووی ﺧﯚی ﭘ‪‬ﯿﺪا ھﺎﺗﻮوە و ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎﻣ‪‬وە ﺑﺮدووﯾ‪‬ﺗﯿ‪‬وە ﺑﯚ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺷـــﯿﺮاز‪ ،‬ﻛ‪‬م ﺑﻮار ﻣﺎوە ﻛ‪ ‬ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﭘﺮۆژەی ﯾﺎﺳﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدە ‪ ١٨‬ﺳـــﺎ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑـــ‪ ‬ودواﯾﺶ دە‪‬ﺖ ﺳـــ‪‬رەڕای ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆژە ﯾﺎﺳـــﺎ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳـــﺎ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ ﭘ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎر!!و‬ ‫ﻻﻧﯽ ﻛ‪‬م ھ‪‬ﺗﺎ ﯾ‪‬ك دەورەی ﺗﺮی ھ‪‬ﺒﮋاردن ھﯿﭻ ﯾﺎﺳـــﺎ وﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ دەﻛﺎت!‬ ‫• ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻋ‪‬رز ﺟ‪‬ﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﮔﯚڕان وﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷـــﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪‬وە ﺋﯿﺸﺮاف و ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯿﺎن ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛ‪‬واﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯿﺘﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﯿﯿ‪‬؟!‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺠﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن زۆر ﺑﺎش ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﺒﻦ و ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ وا ﺑﺰاﻧﻦ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺳﺴﯿﺘ‪‬ﻣ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳﯿﺴﺘﻤ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ش‪ ،‬ﯾﺎﺳﺎ و ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬روەك ﻣ‪‬رەﻛ‪‬ﺑﯽ ﺳ‪‬ر ﻛﺎﻏ‪‬ز دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪:‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ !!‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬وھ‪‬ری ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪،‬‬ ‫* ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺷﻮﻗ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫وەھﺎ دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﻛـــ‪ ‬وا دەزاﻧﻦ ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗ‪‬ی ﯾﺎﺳـــﺎداﻧﺎﻧﺪا ﭼ‪ ‬ﺑﯚﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ٥ ‬ﻣﻠﯿﯚن ﺷـــﻮﻗ‪ ‬واﺗ‪ ‬ﻻﻧﯽ ﻛ‪‬م ﺑ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ‪٥‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎرەزووی ﺧﯚﯾﺎن ﭼﯚﻧﯿﺎن وﯾﺴـــﺖ ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺋﺎراﺳﺘ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚن ﭘ‪‬ﻧﺠﺎ ھ‪‬زاردۆﻻری ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪ ٢٥٠ ‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر! واﺗ‪ ‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن وﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻼو ﺋ‪‬وﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪،‬دەورەی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮدﺟ‪‬ی‪ ٤٠‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ دەو‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺮﺧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﺑﺎﻧﯽ ﻣﺎراﻧﯽ وەھﺎﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸـــﺘﺒﻮو ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م وەك ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و ﻧ‪‬وﺗﯿﺸﻤﺎن ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ ‬و وﺷﻚ ﻧ‪‬ﻛﺎت!‪ .‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫دەورەﯾ‪‬ش ﻛﺎردۆ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ھ‪‬روا ﺗ‪‬ﺒﮕﺎت! ﺑ‪‬م راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎدەی ﺑﺎﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺑﺎﻧﯽ ﻣﺎراﻧﯽ و ﻛﺎردۆ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﭼﯚن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو دەﻛـــ‪‬ن‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ واز ﻟ‪ ‬ﻣﻮﭼ‪ ‬و ﻛﺎرەﺑﺎو ﺋﺎو و ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ و ﺟﺎدە‬ ‫ور‪‬ﮕﺎوﺑﺎﻧﻮﭘ‪‬روەردە و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬وﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ و ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺘﻮورﯾﺪا ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎﯾ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراو ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳـــﺎداﻧﺎن و ﺑ‪‬رﮔﺮی وﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ورۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺑﻮژاﻧ‪‬وەی ژ‪‬ﺮﺧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻛﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەو ﭘﺮﺳﯿﺎرﻛﺮدن و ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻦ و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرەوەو ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﺖ وﭘ‪‬ەﻛﺎﻧﯽ وەك وﺷﻜ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ و‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻟ‪ ‬ﭘ‪ ‬ﻻﻓﺎوو ﺑﻮوﻣ‪‬ﻟ‪‬رزە و ﺋ‪‬ﻧﻔﻠﯚﻧﺰای ﺑﺎ‪‬ﻨﺪە وﺑ‪‬رازو ﻧﺎزاﻧﻢ‬ ‫ﻟ‪‬ﺴ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪ ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن ﻟ‪ ‬دوو ﺑ‪‬ش ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﭼﯽ وﭼﯿﺘﺮﯾﺶ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪!‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٣‬‬

‫دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﻣﺎوە ﻟ‬ ‫‪‬ﺑ‬ ‫‪‬ر‬ ‫دە‬ ‫م‬ ‫ﺋ‬ ‫‪‬ﻧ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻮﻣ‬ ‫‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﺪا‬

‫‪9‬‬

‫ﺷ‬ ‫‪‬ڕی ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪‬‬ ‫رﻛ‬ ‫‪‬‬ ‫وﺗ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪‬‬ ‫ﭘ‬ ‫‪‬ﯾﮋەی دەﺳ‪‬ت‬

‫‪15‬‬

‫ورد‬ ‫ەﻛﺎری ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬

‫‪18‬‬

‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻣ‪‬‬ ‫ﻛﺘ‬ ‫‪‬ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫رﯾ‬ ‫ﺪە‬ ‫د‬ ‫ەراﻧﯽ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿ‬ ‫ﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮر‬ ‫د‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﺎ‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‬ ‫‪‬ﻛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ێ‬ ‫دەﮔﺎت؟‬

‫‪21‬‬

‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﮔﯚﭬﺎر‪‬‬ ‫ﻜ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧﮕﯽ دو‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫دەر‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‬

‫‪‬‬ ‫‪٩٣١٩٧‬‬ ‫‪٠٧٥٠١١ ymail.com‬‬

‫ﻧ‬

‫@‪dullh‬‬

‫ﺎووﻧﯿﺸﺎن‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‬‫ﮔ‬ ‫‪‬‬ ‫رەﻛﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﻮﻓﺘﯽ‬ ‫ﺰﯾﻚ ﻓﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻜ‬ ‫‪‬‬ ‫ی‬ ‫زراﻋ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو‬

‫‪E-mail‬‬

‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ‬

‫‪om‬‬ ‫‪ribalga.c om‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫@‪info‬‬ ‫‪@yahoo m‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪.co‬‬ ‫‪gova‬‬ ‫‪@gmail‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪gova‬‬

‫و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨ‪‬رەوە‬ ‫‪٢‬‬

‫‪lab‬‬ ‫‪Jama‬‬

‫ﻟ‪‬‬

‫‪www.govaribalga.com‬‬

‫دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‬

‫و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە وﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺸـــ‪‬وە ﻗﺴـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻗﺴـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﯿﺴـــﺘﻐﻼﻟﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی و ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺳـــﺖ و ﺳﯚزی‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ وھﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪان و ﻗﺴ‪‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺷ‪‬ﻮازی ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﻤﻨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬وەك‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻚ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﻗﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧ‪‬ﻚ و داﻣ‪‬زراوە ﺣﻜﻮﻣﯽ‬ ‫و دەﺳـــﺘﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن ﻛـــ‪ ‬ھـــ‪‬ر ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەك ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرە‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺣﺰب‬ ‫و داﻣـــﻮدەزﮔﺎ دەﺳـــﺘﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻘﯚزر‪‬ﺘ‪‬وە و ﺑﯚ‬ ‫دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ و ﮔﺮوﭘﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل و‬ ‫دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﺮاپ ﺳﻮودی ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﮫﺎزﯾﺎﻧ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻟﭙ‪‬رﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ و ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗﻮوﺷـــﯽ زەرەر و زﯾﺎﻧـــﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ وﻣﺎ‪‬ـــﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ‬ ‫ﺑﯚ دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴـــﯽ و ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗـــﻮل و ﮔﺮوﭘﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﺎری ﮔ‪‬ورەﺗﺮ ﻟ‪ ‬دوارۆژدا‬ ‫ھ‪‬روەك ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و ﺷ‪‬رﯾﻚ‬ ‫ﺷﻌﻮرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا دەﯾﺎﻧﻜﺮد!‪.‬‬ ‫• ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷ‪‬ﺮی ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎت و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪان ﻟ‪‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫رزﮔﺎﯾﺨﻮازاﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوە و‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬و ﺋـــ‪‬م واﻗﯿﻌ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەرو‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪ ،‬دەﺷـــﺒ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷ‪‬ﺮی ﺑ‪‬رﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدن و ﻟ‪‬ﻛﺎرو ﭘـــﺮۆژەی ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﻮارە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت زۆر ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺷﺎﯾﺴﺘ‪‬ن‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەری رادەی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪان ﻣﻮﺳﺘ‪‬ﺣ‪‬ﻗﯽ ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻣﺎف ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزﯾﺸﻦ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬رﯾﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬ن ﻛ‪‬ﻣﺎﻓـــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﭘﯿﺎدەی‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﻤﻨﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ داواﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻮژاﻧﺪﻧ‪‬وەی ھ‪‬رﭼـــﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬وان ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬وﭘـــ‪‬ڕی ﻟ‪‬ﺧﯚﺑﻮردواﻧ‪‬‬ ‫و ﺷـــ‪‬راﻓ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪاﻧ‪ ‬واﺟﺒﯽ ﺑ‪‬رﮔـــﺮی و ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﺑـــ‪ ‬و ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪ ‬زۆرەﺷـــﯿﺎن‬ ‫داﺑ‪‬ﺖ ﺑـــ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دﻧﺎوەﻛ‪‬ﺷـــ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮور و ھ‪‬ر وەك وﯾﮋدان و ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫وەك ﮔﻮﺗﻤﺎن ﻗﺴـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻗﺴ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﯿﺴـــﺘﻐﻼﻟﻜﺮدﻧﯿﺎن و ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺖ‬ ‫و ﺳـــﯚزﯾﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﻣ‪‬راﻣﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ وﻣ‪‬راﻣﯽ ﮔﺮوپ‬

‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ە ﺑ‪‬ردەوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑﯿﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر‬

‫ھ‪‬ر ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮون ﺑ‪‬ردﯾﺎن دەﮔﺮﺗ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬

‫ﻛ‪‬ﻻر و دەﺷﯿﺎﻧﮕﻮت دەﺳ‪‬ت ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەران ﺑ‪‬ﻛﺎردەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٥‬‬

‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ ﻻی‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬

‫ﭼﯚن ﺑ‪‬رد دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ‬

‫ﻛ‪‬ﻻر؟‬

‫‪٤‬‬

‫ﭘ‪‬ـــﺶ ھ‪‬رﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫دەﺧﺮ‪‬ﺘـــ‪‬روو دژاﯾ‪‬ﺗـــﯽ و ﺗﺎﻧـــ‪‬دان ﻧﯿ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪان وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـــﻚ ﻟـــ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ و دەﺳـــﺘﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻣﺎﻓ‪ ‬و‬ ‫ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﻮوردا وەك ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯽ و ﺑﺎ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺎی ﻣﺸﺘﻮﻣ‪ ‬وﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷـــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎﺧﯿﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚش ﻧﯿﯿ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﺋـــ‪‬م ﻣﺎﻓـــ‪‬ی ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر زەﻣﯿﻨﯽ‬ ‫واﻗﯿﻊ ﭘﯿﺎدە ﺑﻜ‪‬ن ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەك)ﺋﺎزادی دەرﺑ‪‬ﯾﻦ و ﺑﯿﺮوڕا ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو رێ‬ ‫وﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن وﺋﺎزادی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری وﭼﺎپ‬ ‫و رﯾـــﻜﻼم و راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪن و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەو‬ ‫ﺋﺎزادی ﻛﯚڕ و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەو ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻤﻨﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﯾﺎﺳﺎدا‪ .‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺎﻧ‪ ‬وەك ﻣﺎﻓﯽ دەﺳﺘﻮوری ﻟ‪ ‬ﻣﺎددەی‬ ‫‪٣٨‬ی دەﺳـــﺘﻮوری ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﭼ‪‬ﺳﭙ‪‬ﻨﺮاوە و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿـــﺮ ﻛﺮاوە و ھﯿﭻ ﻛـــ‪‬س و ﻻﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗـــﺪا ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ وﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻓﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳﻜﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﻨ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓﺎﻧ‪ ‬دەرﺑﻜﺎت‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ وەك ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎدەﻛﺎﻧﯽ دەﺳـــﺘﻮوری‬ ‫ﻋ‪‬ـــﺮاق ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﺑـــﻮوە وﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺶ دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬و ﻣﺎدە دەﺳـــﺘﻮورﯾﺎﻧ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ داڕﺷـــﺘﻨﯽ ﭘﺮۆژەی دەﺳﺘﻮوری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺸـــﺪا ﻛﻮردو ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا داﻛﯚﻛﯿﻜﺎر و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺟﺪی و ﺳ‪‬رﺳ‪‬ﺧﺘﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮون ﻧ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ر ﺑﯚ ﻛﻮرد و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﺎﯾـــ‪ ‬دوور ﻧ‪‬ﺑـــﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻟـــ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺟﯚر‪‬ـــﻚ ﻟ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﻻھﻮﺗـــﯽ ﯾﺎن ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻧﺎدﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑ‪‬رﻗ‪‬رارﺑﺒﻮاﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ‬ ‫و ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭼ‪‬ﺳـــﭙﺎﻧﺪﻧﯽ ﺣﻮﻛﻤـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﻧ‪‬ڕوەوﯾﻮﻧ‪‬ﺗـــ‪‬وە‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬وەك‬ ‫ﭘﯿﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮورﯾﯽ‬ ‫و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑـــ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮوردا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە و ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﯾﺎﺳﺎدا ﭘﯿﺎدەی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی ﻛﯚڕ‬

‫ﭼــ‪‬ﻧـــﺪ دﯾــﻤــــ‪‬ﻧــــ‪‬ـــــﻚ ﻟــــ‪ ‬ﺧــــﯚﻧــــﯿـــﺸــﺎﻧـــﺪاﻧ‪‬ﻛـــﺎﻧــﯽ ﻛـــ‪‬ﻻر‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ؟ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‪ ،‬رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻦ ﺋ‪‬ی ﭼﯽ دەﺳـــ‪‬ﺗ‪ ‬و دەﺳـــ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﭼﯽ دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ؟ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﮔﺮﯾﻤﺎن وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺣﻜﻮﻣﯿﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺑﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚی و ﭘﯚﻟﯿـــﺲ و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑـــﯚ ﭼﯚﻧﯿﯿ‪‬ﺗـــﯽ ﻣﺎﻣ‪‬ﻛـــﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﺪا ﺋ‪‬ی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﻛ‪‬ﻻر و‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ ﻛﺎدری ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫رووﻧﺎﻛﺒﯿـــﺮی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ چ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬وە ھ‪‬ﺑـــﻮوە؟ ﺋ‪‬ی ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺗ‪‬دەﺧـــﻮل ﻛﺮدﻧﯽ ﺣﺰب ﻟـــ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﯾ‪‬ﻋﻨﯽ ﭼﯽ وﭼﯚن دەﺑ‪‬ﺖ؟ ﻛﺎدری‬ ‫رووﻧﺎﻛﺒﯿـــﺮی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ﺑﯿﺖ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻛﺮاس و‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﯚڵ و ﺟﻞ وﺑ‪‬رﮔـــﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ر‬ ‫دوودەﺳـــﺘﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ ﻟ‪ ‬ﺧـــ‪‬ە ﺑ‪‬ردی‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر و ﺑﯿﮕﺮﯾﺘ‪ ‬دەم وﭼﺎو و ﻗﺎچ و ﻗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەری ﻛـــ‪‬ﻻر وﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﺒﯿﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺟﺎدە‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ﺗ‪‬دەﺧﻮﻟﻜﺮدن‬ ‫و ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﻛﺮدن و ﺗ‪‬ﮫ‪‬ﻜ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ ﺣﺰب و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭼﯿﯿ‪‬و ﭼﯚن دەﺑ‪‬ﺖ؟‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ‬ ‫ھ‪‬ر ﺧﯚﯾﺎن ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗـــﺮی ﭘ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪ ‬ﺣﺴﺎب ﺋ‪‬واﻧﻦ ﻛ‪ ‬وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫و دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ـــﺖ ﺣﺰب ﻟـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺟﯿﺎ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە!! ﺋ‪‬ی ﺋﯿﺘﺮ ھ‪‬ﺨ‪‬ﺘﺎﻧﺪن و ﭼﺎو‬ ‫ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺧﺸﺘ‪‬ﺑﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﭼﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﭼﯚﻧ‪‬؟ ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫چ وە‪‬ﻣ‪‬ﻜـــﯽ ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﺸـــﺘﯽ و ﻛ‪‬ﻻر ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﺤ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ری دژی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻻردا و ﺑ‪ ‬ﺟﻠﯽ‬ ‫ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿ‪‬وە دەﺳـــﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رد‬ ‫ﺑﯚ ﺋـــ‪‬وەی ﺑﯿﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ و ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەری ﭘ‪‬ﺒﺪات‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ‬ ‫ھ‪‬ر ﺧـــﻮدی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان دا‪‬ﺪەی‬ ‫داوەو ﻧ‪‬ك ھـــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﮕﺮە ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری راﭘﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫وﺷ‪‬؟! ﺑﯚ ﺳـــ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬م راﺳﺘﯿﯿ‪‬ش‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺋ‪‬وە ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ژﻣﺎرە ‪ ٢٥‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ٢٠٠٩/٥/١٧ ‬داوﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫وﺷـــ‪ ‬و ﺋـــ‪‬و ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬رەوە دەرﭼﻮوە و‬ ‫ﻣﯚری ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬رەﻛ‪ ‬و ﻧﺎو و ﺋﯿﻤﺰای ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﺤﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رە وداوا ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑﻔ‪‬رﻣﻮون‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﺎﻧﺪن‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٧‬‬

‫و ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوو ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺳﺒﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺮدﻧـــﯽ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە‬ ‫دەﺳـــﻜ‪‬وﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ دوارۆژ ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺷﺎن ورەﻧﺠﯽ ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ت و ﻧ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﻋ‪‬رز‬ ‫ﺑﺪەن ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺋﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎﻧ‪!!‬‬ ‫• ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪‬م و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬دا دەﯾﺒﯿﻨﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻻر ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﺎوﯾﻨﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪٢٠٠٥‬دا ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی و‬ ‫وەك ﮔﻮﺗﻤـــﺎن وەك ﻣﺎﻓ‪‬ﻜـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺎﻧﺪا ﺑ‪‬م ﻛﺎر ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ھ‪‬ﻤﻨﺎﻧ‪ ‬وﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﮕﯚڕدرێ و ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻛﺎری ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿـــﮋی ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬و‪‬ﺘـــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺗﻤ‪‬ن ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮاز وﺣ‪‬ز و ﺋﺎرەزووی‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬ری ﻛ‪‬ﻻر ﻧ‪‬ﺑﻮوە و ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺣـــ‪‬ز و ﺋﺎرەزووی ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜـــﺮاوی دو‪‬ﻨ‪‬ﯽ ﻧـــﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬و ﮔﺮدەﻛ‪‬ﯾ‪!!‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛـــﺮاس و ﭘﺎﻧﺘﯚڵ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رەش ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﭘـــ‪‬ڕە )‪(٥‬دا دەﯾﺒﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺋـــ‪‬وە ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﺤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ھ‪‬ردوو دەﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛـــﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ە ﺑـــ‪‬ردو دەﯾﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەری ﻛ‪‬ﻻر‪ ،‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﺤ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﻛ‪‬ﻻر و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪ ﻛﺎری دەﻛـــﺮد و ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗﯿﺶ‬ ‫ﺋﺎواﺗﯽ ﺷـــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻧﺎب ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪە ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﺎك ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮدﯾﺶ ﺋـــ‪‬وﻛﺎت وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬وەﺗـــﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ھ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬ﻻی‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری‬ ‫راﭘﺮﺳـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪ ‬و ﺋﺎواﺗﯽ ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺶ ﻟ‪‬ﻤﺎن ﺑـــﻮوە ﺑ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﺨﻮاز‬ ‫وﻛﺎك ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﺶ رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮاز‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﺑـــ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن دە‪‬ـــﻦ ﺋ‪‬ھﻠﯽ‬ ‫وﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ورەﺧﻨـــ‪‬ی ﺗﻮﻧﺪ‬ ‫ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ )ﺋﯿﺪارەی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ( دەﻛﺮا ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﻣﺎﻣ‪‬ـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﺪا ﻛﺮاوە ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺋﺎواﺗﯽ ﺷـــ‪‬ﺦ ﺟ‪‬ﻧﺎب ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﻛ‪‬ﻻر ﺑﻮو‪.‬‬

‫‪٦‬‬

‫‪ -٢‬ﻛﺎك ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد‬ ‫وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﺤﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﻛ‪‬ﻻر ﺑﻮو! ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎدری ﺑ‪‬ﺷﯽ رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎی‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻮە؟ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ردوو دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ە ﺑ‪‬ردو ﺑﯿﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەران؟‬ ‫ﻛ‪‬واﺗـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ھ‪‬رﻣﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــﯽ‬ ‫ﻧﺎﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪ و ﻧﺎﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻛـــ‪‬ﻻردا ﻛﺮاﺑ‪‬ـــﺖ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆی ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﻮوە ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺑﻮوە‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﭼﯚﻧﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎﻣ‪‬و ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪ ‬وﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎن ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﻛ‪‬ﻻر ﺑﻮوە و ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺣﺴﺎب رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻧﺎو ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﻛ‪‬ﻻرﯾﺶ ﻟـــ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﻗ‪‬م‬ ‫ﺧ‪‬ە ﺑ‪‬ردی ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وە ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬

‫وەزﯾﺮی ﻧﺎوﺧﯚ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬

‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪﯾﺎن ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻻر‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬

‫روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﻛ‪‬ﻻرﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دە‪‬ﻦ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﻤﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو!‬

‫ﺑﯿﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر ودواﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾـــﺎن دەھﺎﺗـــﻦ ودەﯾﺎﻧﮕﻮت‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺗﻮڕەﯾ‪‬‬ ‫و ﭼﯚن دەﺑ‪‬ﺖ ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﺪا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ؟!‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺳـــ‪‬ﯾﺮ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھـــ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ۆی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﺧﻮارەوە دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەن دەﺳـــ‪‬ت ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ )وەزﯾﺮی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪت‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ـــﺖ رووﻧﺎﻛﺒﯿـــﺮی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪی‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬م ﻟـــ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ﻛﺘ‪‬ﺐ‬ ‫و ﺑ‪‬وﻛـــﺮاوەی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛﺎری رووﻧﺎﻛﺒﯿـــﺮی ﺑ‪‬ﺖ ﻟـــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬دا‬ ‫د‪‬ﺖ وﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬رد و‬ ‫ﺗ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ ﺑ‪‬ردە رووەو ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەران!!‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ھ‪‬ﺨ‪‬ﺗﺎﻧﺪن وﯾﺎرﯾﻜﺮدن‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺖ و ﺳﯚزی ﺧ‪‬ﻚ ﭼﯿﯿ‪ ‬و ﭼﯚن‬

‫دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﻣﺎوە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﺪا‬

‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺧﯚی ھ‪‬ر ‪ 41‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻛﺮد ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دە‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺒﻮوم‬ ‫ﺷﻮان ﻋ‪‬ﺰەدﯾﻦ‬

‫ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﻣـــﺎوە ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ردەم ﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دھـــﯚك و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ش ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﻮون ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜـــ‪ ‬ﻟـــ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ی ﺗ‪‬واوی ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﺑﻮو ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺋ‪‬و‪ ،‬ﺋـــ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﯿﻮە ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ دەرﺑﻜﺎت ﯾﺎن ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ھ‪‬ﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪‬دا‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬ی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﻛﺮدوون‬

‫و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ژﻣﺎرە‪٢٣‬ﯾ‪ ‬و ﻧﺎوی ﭘﺎﻟ‪‬ﻮراواﻧ‪ ‬و‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ ر‪‬ﭙ‪‬ﺪراوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬و ژﻣﺎرەﯾﺎن ‪٤١‬ﻛ‪‬س ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫‪٢٧‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ر ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳ‪‬وز‪-‬ی ژﻣﺎرە‪ ١٠٩‬ﻛ‪‬وت‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ ٢٠٠٩/١٢/٣١‬وادەﻛ‪‬ﯾـــﺎن ﺗ‪‬واو دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﻛﺎری ﺋـــ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن ﺑﯚ ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻢ ﺑﻮون؟‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﯿﺎﻧﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪‬ﺷـــﯽ زۆری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻢ ﺑ‪‬ﺋﯿﺮادەی داﻧﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ و ﮔﯚڕان ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ داﻧﺎی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ وﯾﺴﺘﺒ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻣ‪‬راﻣﯽ ﺧـــﯚی ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣـــ‪‬ن ﻛﺮدووە و‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٩‬‬

‫ﺑـــﯚ ﯾ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺗﯿﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری راﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﺪەﺳﺘ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫راﭘﺮﺳﯽ ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ وەﻛﻮ ﮔﻮڵ! ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﺪا رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫دەرﺑ‪‬ﯾﻮە و ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوی ژﻣﺎرە‬ ‫‪ ٥٣١١‬ﻟـــ‪ ٢٠٠٩/٥/٢٠ ‬واﺗـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪٣‬‬ ‫رۆژ دوای داواﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺧ‪‬ﺮا‬ ‫داوا ﻟ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن و ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺳـــﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺗﯿﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری راﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ‪) ‬ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ە ﺑ‪‬رد ﺑ‪‬دەﺳﺖ! ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ!( ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯿﺎن ھﺎوﻛﺎری ﺗ‪‬واوﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧـــ‪‬ش دوو ﻣﺎﻧـــﮓ و‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ـــﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/٧/٢٥‬ﺑـــﻮوە!! ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك ﺑ‪‬م ھ‪‬رﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤ‪‬‬

‫‪٨‬‬

‫ﺧ‪‬ەﺑ‪‬ردﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬ی ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردی‬ ‫دەﮔﺮﺗ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣـــ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣـــ‪ ‬ﻧﺎوﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫دەﻧﻮوﺳ‪‬ﺖ و ﺧﯚی ﺑﺮدۆﺗ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜـــﯽ ﺑ‪‬راوردﻛﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﻧ‪‬ﺟﺎدی ﺳـــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻧﺎوەﻧـــﺎوەش دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻗﺴ‪‬ی ﻗﻮت دەﻛﺎت و دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﺧـــﯚی ﺑـــ‪ ‬ھ‪‬زەﻟـــﯽ ﻧﯿﺸـــﺎن ﺑﺪات!‬ ‫دەﻓ‪‬رﻣﻮون ﺳـــ‪‬ﯾﺮﻛ‪‬ن و ﺑﺰاﻧﻦ ﻛ‪‬ﻻر‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪاﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻣ‪‬ﯾﻨ‪‬ﺗﯽ و ﻣﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫چ ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‪‬ﻚ ﺑﻮوە!!‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑﯚﭼﯽ ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﺢ دوای ﺋ‪‬م‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬دارە ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛـــ‪‬ﻻردا ﺑﻜﺎت وﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ ﺑﯿﺮوڕای‬ ‫ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﻛـــ‪‬ﻻر ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رد ﺗ‪‬ﮕﺮﺗﻨ‪‬ی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەران ﭼﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬راﭘﺮﺳﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﺑ‪‬ﺖ‪:‬‬

‫)ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەداﯾﺖ ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿـــ‪‬وە و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﺑـــ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــ‪‬ر و رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮ‬ ‫و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧـــﻮوس ﺑﺰاﻧ‪‬ـــﺖ ﺧ‪‬ە ﺑ‪‬رد‬ ‫ﺑﮕﯿﺮدر‪‬ﺘـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪەر؟(‬ ‫ﺑ‪‬م دوای ﺋ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺋ‪‬و‬ ‫راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ی ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﻤﺎن‬ ‫ﺑﺎﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ژﻣـــﺎرە ﺑ‪‬وﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬وﯾﺸﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە!‬ ‫‪ -٢‬ﺋ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﺋﯿﺘﺮ ﺑ‪ ‬چ رووﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﯿـــﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﺢ و ﺑﺮادەرەﻛﺎﻧـــﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗـــﺮدا داوا ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸـــﺘﯽ و ﻛ‪‬ﻻر ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن دەﻧﮕﯿﺎن ﺑﺪەﻧـــ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫وﺑﺮادەرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬و ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮﯾﻮ‬ ‫ﺋﺎزاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑـــ‪‬رد ﺗ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ ﺧﯚی دەﻛﺎت‬ ‫دژی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەری ﻛ‪‬ﻻر؟ ﺳ‪‬ﯾﺮ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻻی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ دەﺳﺖ ﭘ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ەﺑ‪‬ردو ﺗ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ ﺑ‪‬رد دژی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر وەك ﭘﺮۆژەی ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﯾﺎن‬ ‫ﭘﺮۆژەی رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ!!‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی ‪٣‬ی ﻣﺎددەی ‪ ٣١‬دا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎر‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ﺒــــﮋاردن ﻟ‪‬وادەی ﺧﯚﯾــــﺪا ﻧ‪‬ﻛﺮاﯾ‪‬وە ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ردەوام دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺷﺎردەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﺎددەﯾ‪ ‬ھ‪‬رﭼﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وا‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی دەو‪‬ﺖ چ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﯾﺎن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﯾﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻣﺎددەﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺋﯿﺸﻜﺎﻟﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻣﺎددەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮاوە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وادەی ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳــــﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد‪ ،‬زۆر ﻗﺴــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋ‪‬وەﻛــــﺮاوە ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧــــﯽ ﭘﺎر‪‬ــــﺰﮔﺎﻛﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬م ﻧﯿﻦ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎرەی ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎﻛ‪‬ی وادەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەش‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرە ﻻی ﺧ‪‬ﻚ‪،‬ﺑ‪‬م وە‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وەﻛــــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛــــ‪‬ی‪ ١٢/٧‬و دوای ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾــــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن راﯾــــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬وﺗﯿﺸــــﯽ‪ :‬ھ‪‬ﻮﻣ‪‬رﺟﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ‪ ٧/٢٥‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟ‪ ٢٠١٠/٣/٦‬ﻛ‪ ‬دوای ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‬ ‫زﯾﺎﺗــــﺮی دەو‪‬ــــﺖ ﺗــــﺎ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ دەﺳــــﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎردەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق‪.‬‬ ‫ﺳﯚران ﻋﯿﺰەددﯾﻦ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿــــﺎ ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﺑ‪‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬وت‪ :‬ﻛ‪ ‬ﺣ‪‬زدەﻛ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳــــﯿﺎرە ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺗﺎ ﻛ‪‬ی ﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن در‪‬ﮋدەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺮوان ﺣ‪‬ﯾﺪەری ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺋــــ‪‬وە دەﺧﺎﺗــــ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾﺎﺳــــﺎی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ــــﺰﮔﺎﻛﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑ‪‬ردەوام دەﺑﻦ ﺗﺎ ھ‪‬ﺒﮋاردن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬ﻣﺎددە ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫رۆژی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﻔﯿﺰﯾﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫‪٦٠‬رۆژ ﺑ‪‬ر ﻟــــ‪‬وادەی دەﺳﺘﻨﯿﺸــــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ھﯿﭻ ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﻧﺮاوە ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑﯚﯾــــ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫دەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش رووﻧﺪەﻛﺎﺗــــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟــــ‪ ١٢/٣١‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ھﯿﭻ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺳــــﺎﯾﯽ و ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧــــﺎﻛﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳــــ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﻛــــ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻣﺎددە‬ ‫ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯿ‪‬دا روون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ‪ ،‬وﺗﯿﺸــــﯽ‪ :‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛ‪‬م‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟــــ‪‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯽ وەﻛﻮ رای ﺧــــﯚی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧﺴــــﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﻟ‪‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق‪ ،‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚن ﭼﯽ دە‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺳــــ‪‬ردار ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜ‪‬رﯾﻢ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ دەﺳــــﺘ‪‬ی ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺑــــﺎ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻋﯿﺮاق‪ ،‬ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺋــــ‪‬وەی ﻧﯿﺸــــﺎﻧﺪا ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ھﯿﭻ ﻧﻮوﺳــــﺮاو‪‬ﻜﯽ‬ ‫رەﺳــــﻤﯿﺎن ﺑ‪‬دەﺳــــﺖ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸــــﺘﻮوە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧ‪‬وەو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﺪا ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬چ وادەﯾ‪‬ك ﺑﺎﺷ‪‬‬

‫ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻗﺴــــ‪‬ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴــــﯿﯚن ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧــــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧــــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و وادەﯾ‪ ‬درەﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷــــﯽ رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋــــ‪‬وان ﺑ‪‬ﻻﯾﺎﻧ‪‬وە ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺑﻜﺎت‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و دەﺳــــ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧــــﻦ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧﯚﯾﺎﻧــــ‪‬وە وادەی ھ‪‬ﺒــــﮋاردن دﯾﺎری‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪١١‬‬

‫ﻧﺎوی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و ژﻣﺎرە ﻣﯚﺑﺎﯾﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛ‪ ‬وەك ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر و ر‪‬ﭙ‪‬ﺪراوی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻧﺎردووە‬

‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬و ‪ ٤١‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی‬ ‫ﻛﺮدن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾـــﺎن داوە‪ .‬ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴـــﺘﺒ‪‬ﺖ ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ژ‪‬ﺮﭼﺎڵ ﻧﺎوە و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن ﺑﯚی ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺑﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﻨﺎوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ دﯾﺎرﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺎرەﯾ‪‬ی وﺷﻜ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ و ﺋﯿﺨﺘﯿﻼس ﻟ‪‬دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ن ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛـــﺮد و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻓﺎﻓﯽ ﺑﯚ رای ﮔﺸـــﺘﯽ‬ ‫راﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ؟‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬دواﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی رۆژی‬

‫ﭘ‪‬ﺶ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٣١‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯿﭻ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬وادەی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﻧﺎﻛﺎت‬

‫‪١٠‬‬

‫‪ ١٢/٦‬ی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳ‪‬وز‪-‬ی ‪١٠٩‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﻛ‪٢٣ ‬ﺋ‪‬ﻧـــﺪام ﺑﻮون و ﻟ‪‬و‪‬ﺪا‬ ‫داﻧﺎی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ زۆر راﺷـــﻜﺎواﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەداوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﻢ ﺑ‪‬ﮔﯚڕان داوە و ﮔﯚڕاﻧﯿﺸـــﻢ و ﺣﯿﺴـــﺎب ﺑﯚ‬ ‫ھﯿﭻ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ب ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﻧﺎﻛـــ‪‬م‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑـــ‪‬ر ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ـــﻚ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر داﻧـــﺎی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻜﯿﺪا ﺑﯚﻻی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە‬ ‫ﻗﺴ‪‬ی ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪ ‬دوای ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل و ﺑﯚ ﺳﺎﻏﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮا‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ رووﻧﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬رۆژی ‪ ١٢/٧‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑﯚ دوو ﺑﺎﺑ‪‬ت ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٠‬ی ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن و ﺋ‪‬وی دﯾﻜ‪‬ﺷﯿﺎن ﮔﻔﺘﯚﮔﯚ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر وادەی‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧــــﯽ ﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧــــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧــــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸــــﯽ‪ :‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻣﺎوەی ﺳــــﺎ‪‬ﻚ وادەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧــــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ در‪‬ﮋﻛﺮدووەﺗــــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳــــﺎی ژﻣﺎرە‪٤‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫ـــ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾ‪‬ك )واﺗ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻚ!( ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﮔﯚڕاﻧﺪا ھ‪‬روەك ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪:‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺎزﻧ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ ﺋ‪‬م ﻛﺎرە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺟ‪‬وھ‪‬ر و ﺷ‪‬ﺦ ﺳـــﻮارە و ﻣ‪‬ﻻ ﻓ‪‬رﻣﺎن دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬راو‪‬ﺰ ﺑﺨـــ‪‬ن و ﻟ‪‬م ر‪‬ﮕ‪‬ﯾـــ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﺧﯚﯾﺎن دەرﺑﺨ‪‬ن( ھ‪‬ردوو ﺳـــ‪‬رﭼﺎوە ﺑﺎوەڕ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺮاوەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎم رۆﺳﺘ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﯚزا ﺷ‪‬ﺮزادەوە ﻧﺰﯾﻜ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟـــ‪ ‬در‪‬ـــﮋەی ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و ھ‪‬ﺴـــﻮڕاﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ـــﺮاق و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎواﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھﺠ‪‬ت رەﺋﻮف ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺑ‪‬ھﺠ‪‬ت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎدرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔـــﯚڕان ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەﯾﺎﻧﻨﺎﺳـــ‪ ‬و ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜـــﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ر‪‬ﺒﻮار‬ ‫ﻋﻮﻣـــ‪‬ری ﺟ‪‬ﮕـــﺮی ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﺮاوی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﺒﻮار ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪ ٢٠٠٩/٧/٢٥‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﻦ‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﺎﻧ‪ ‬ﺋﯿﺸﯽ ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە و ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی ﭘﺮوﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﯚﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺮە دەﻗﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھﺎت‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ ﺑﺨﺎﺗ‪‬روو ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دا ﺑﻮو‬ ‫دژی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﻛﺎروﺑـــﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﻮو ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬روەك ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺋ‪‬م راﭘﯚرﺗ‪‬دا ﺧﺴﺘﻤﺎﻧ‪‬روو ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ راﯾ‪‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﭘ‪‬ﻜﯿﺒﮫ‪‬ﻨ‪‬ﻨﻦ‬ ‫و ﻟ‪ ٩ ‬ﺑ‪‬ش ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺖ ﺳ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯿﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪) ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‬ ‫و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯽ(ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان دژی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮو( ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻜﺪاو ﺑﯚﺧﯚی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯽ دروﺳﺖ دەﻛﺎت؟‬ ‫‪ -٢‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و ﺑﺮادەرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﺑﻮون وەھﺎ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸـــﺎن دەدا ﻛ‪ ‬دژی‬ ‫ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل و دەﺳـــﺘ‪‬ﮔ‪‬رﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ھ‪‬روەك ﻟ‪‬م‬ ‫راﭘﯚرﺗـــ‪‬دا ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬روو ﻟـــ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎﻧﺪاو ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮﻛﯿﺶ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟﻦ ﺋ‪‬ی ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﻛ‪‬ﯿ‪ ‬و ﺧ‪‬ﺗﺎی ﻛ‪‬ﯿ‪‬؟ ﺧﯚ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺋ‪‬وان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺎن‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا ﻧ‪‬ﻣﺎون وﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﻦ! ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺳ‪‬ﯾﺮﺗﺮ ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬م ﮔﺮوپ و ﮔﺮوﭘ‪‬ﻨﻮ ﺑ‪‬م‬ ‫دەﺳـــﺘ‪‬ﮔ‪‬ری و ﻛﻠﻚ ﮔﺮ‪‬ﺪاﻧ‪‬ی ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎ‪‬ﻦ ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﭘ‪‬ـــﯽ دە‪‬ﻦ ﺑﺎزﻧ‪ !‬ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﺎزﻧ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬ﻣﺎوەی داﺧﺮاو! ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺗﺮی دەرەوەی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛﺎت ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎ‪‬ﺗﺪا ﺑ‪‬ﭼﺎوی ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫دەڕواﻧﻦ!! ﺧﻮا ھ‪‬ﻨﺎﮔﺮێ ﺑﺎﺷﯽ دەﮔﯚڕن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل دەﮔﯚڕن‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺎزﻧ‪ ‬و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن وﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ دەﮔﯚڕن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‬ ‫و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ھـ ﻟ‪‬م ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤ‪!!‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪١٣‬‬

‫ﺋﺎﯾﻨﺪە و ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛــ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﮔﺎدارو ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪‬ﺟ‪‬ﻻل ﺟ‪‬وھ‪‬ر‬ ‫و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑﯚﭼﯚﻧﯿﯿ‪‬ﺗـــﯽ ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺋﯿﺶ‬ ‫و ﻛﺎرەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﺎﯾﻨـــﺪەی ﺋ‪‬و ﻟﯿﺴـــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛـــﻮك ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻜﺒﮫ‪‬ﻨـــﻦ ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی )ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ راﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮك( و ھ‪‬روەك ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺸ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ٩ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺖ ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﺑﺮﯾﻜﺎران‪ /‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺮﯾﻜﺎران ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺳﻨﺪوﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕﺪان‬ ‫‪ -٢‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ /‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪) ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ )رەﺣﯿﻤﺎوا‪ ،‬ﺷـــﯚرﺟ‪ ،‬ﺋﯿﻤﺎم ﻗﺎﺳﻢ( ‪/‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬ردان ﺑﯚ ﮔ‪‬ڕەﻛﺎن‪ /‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی زاﻧﯿﺎری‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ /‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﭘﯿﺎوﻣﺎﻗﻮ‪‬ن‬ ‫و ﻣ‪‬ﻻ و ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎودارەﻛﺎن‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﭘﯿﺸـــ‪‬ﯾﯽ‪ /‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎران و‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎن و ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن و ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻣﯿﺪﯾﺎ‪ /‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾـــﯚن و رادﯾﯚی ﮔﯚڕان ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮك‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‪/‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬راﭘ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﻛ‪‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﺑ‪‬ش ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﺖ )ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﺑﺮﯾﻜﺎران‪ ،‬ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎر(‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ /‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘﺎرت و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚن‪ /‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی و‬ ‫راﭘ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬

‫‪١٢‬‬

‫‪ -٩‬داراﯾﯽ و ﻛﺎرﮔ‪‬ی‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎواﻧ‪‬ی ﻧـــﺎو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫وﺷ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوە زۆر ﻧﺰﯾﻚ و ﺋﺎﮔﺎدارەﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎ دەﺳـــﺘﯽ ﺟ‪‬ﻻل ﺟ‪‬وھ‪‬ر وا ﺑ‪‬ﯾﺎرە ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪) ‬ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎن و ﺷ‪‬ﺦ ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻛ‪‬ﻟﻜ‪ ‬ﺳﻤﺎﻗﯽ ﺑﯚ ﺑﻨﻜ‪‬ی رەﺣﯿﻤﺎوا( و‬ ‫)ﺷ‪‬ﺦ ﺳﻮارە و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮ ﺑﯚ ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺷﯚرﯾﺠ‪ (‬و )ﻣﺎم‬ ‫رۆﺳـــﺘ‪‬م و ﺷ‪‬ﺮزاد ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﻧﺎﺳﺮاو ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﯚزا ﺷ‪‬ﺮزاد‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺋﯿﻤﺎم ﻗﺎﺳـــﻢ و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬وﺷـــﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ( ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﺘﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﭽ‪‬ﺖ ﻟ‪‬وێ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە!‬

‫ﺧﻮوﻧ‪‬رﯾﺘﯽ ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾﺎﻧﺒﻮو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻛ‪ ‬ﺟﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺗ‪‬رك ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﭼﺎواﻧ‪‬ی ﻧﺎو‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن درﻛﺎﻧﺪ )ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر ھﯚﻛﺎری ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ و ﺳـــ‪‬ﻻﻣ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎوﯾﺎن ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەی زﯾﺎﺗﺮ ھـــﺎوﻛﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎش ﻧ‪‬ﺑـــﻮو ﻧﺎوﯾﺎن ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ و ﺣ‪‬ﺗﻤ‪‬ن ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬ش‬ ‫ﭘ‪‬ـــﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎوﯾﺎن ﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ( ﺑﻮوﻧـــﯽ ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل و زەم‬ ‫و زەﻣـــﻜﺎری ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﻛﺎدر و ھ‪‬ﺴـــﻮڕاواﻧﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪) ‬ﺟ‪‬ﻻل ﺟ‪‬وھ‪‬رو ﻣ‪‬ﻻﻓ‪‬رﻣﺎن وﺷ‪‬ﺦ ﺳﻮارە ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮەوە ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دروﺳﺘﻜﺮدووەو دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬رﭼﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ ﺑﺎزﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺗﺮ واﺗ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﺎﻣﯚزا‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺮزاد و ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻋ‪‬ﺗﺎ ﻧ‪‬ﻗﺸـــﺒ‪‬ﻧﺪی و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛﻮردە و‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺗﺮﯾـــﺶ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺪان ﭘ‪‬راو‪‬ـــﺰ ﺑﺨ‪‬ن و ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯿ‪‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺧﯚﯾﺎن ﻻی ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ دەرﺑﺨ‪‬ن و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ھ‪‬ر ﭘﯚﺳـــﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﺪەدا وﻟـــ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮك ﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚﭼﻮون و ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎزەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻻی ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪‬وﻻﺗﺮﯾﺸ‪‬وە ﺋﺎﻣﯚزا‬ ‫ﺷ‪‬ﺮزاد ﻟ‪‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﺑﯚ ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺗـــﺎ ﻧ‪‬ﻗﺸـــﺒ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛﻮك و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘـــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻛﻮردە ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﻻی ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﻣﺴـــﯚﮔ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ھ‪‬روەك ﺋﺎﻣﯚزا‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺮزاد ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧ‪‬ی ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜﻦ دە‪‬ﺖ )زۆر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬

‫ـﻮﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪KNN‬‬ ‫ﭘ‪‬ـــﺪەﻛﺎت و ﺋﺎﻣﺎدەﯾـــﺎن دەﻛﺎت ﺑـــﯚ ڕوﺑ‪‬ڕوﺑﻮﻧ‪‬وە و‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎوەڕﭘ‪‬ﻜﺮاوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺪەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎر‬ ‫ﺑ‪‬وﭘ‪ ‬ﯾ‪‬ی ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎر ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﭘ‪‬روەردە ﺑـــﻮو ‪ .‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﭘ‪‬روەردەوە دەﻛﺎت و دەﯾﺎﻧﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﯿـــﺎن ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﻜﺪەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ڕۆژاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫وﺗ‪‬ﯾ‪ ‬دوﺑﺎرە دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛـــ‪) ‬ﺋ‪‬ﻣﺮ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬س وەرﻧ‪‬ﮔﺮن‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚم ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ( ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺋ‪‬م ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺳﺎﻣﺎن‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳـــﺎﺑﻮﻧﭽﯿﯿ‪‬و‪ ،‬ﺳـــﺎﺑﻮﻧﭽﯿﺶ ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﺟﺎر‪‬ﻚ دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان و ﺑﺎﺳـــﯽ‬

‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﺎﺳﯚی ﺑﯚدەﻛﺎت‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫دەﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺷـــﻮ‪‬ﻦ ﺋﺎﺳـــﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎرداو‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫داواﻛﺎری ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳـــﺎﺑﻮﻧﭽﯽ وەرﮔﺮ‪‬ـــﺖ ﺑ‪‬وﭘ‪‬ﯿـــ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی دروﺳﺘﺒﻮﻧﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاوەوە ﺑ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳـــﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪەدات‪ ،‬ﭘﺎﺷـــﺎن ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﺑ‪ ‬ﭘﺎداﺷﺖ و ھﺎوﻛﺎری ﺋﺎﺳﯚ ڕازی دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﯿﺘـــﺮ دوای ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﺘﻖ ﻟ‪‬دەﻣﯽ ﺋﺎﺳـــﯚ ﻧﺎﯾ‪‬ﺗ‪ ‬دەر و ﺗﺎ‬ ‫رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺳﺎﺑﻮﻧﭽﯽ و ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ھﯚﺷـــﯿﺎر ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮردﺳﺎت وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮ‪‬ـــﻚ ﻛﺎری دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دروﺳـــﺘﺒﻮﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧـــﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻟـــ‪ ‬دەﻗﯚز‪‬ﺘ‪‬وە و ﺧﯚی‬

‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﺮدەﻛ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻣ‪‬ﺑﻠ‪‬ﻏ‪‬ﻚ ﭘﺎرەی‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﻟـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺎت ﻻدەﺑ‪‬ﺖ وەك‬ ‫ﻗ‪‬رز‪‬ﻚ و ﺑ‪‬و ﻗ‪‬رزارﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﯿﺎن دەھ‪‬ﺖ ﻗﺴـــ‪‬ش‬ ‫زۆر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ـــﺖ ﻛ‪ ‬ﺧـــﯚی و ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ زۆر‬ ‫ﺳـــﻮدﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻟـــ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دوو زەوی‬ ‫و ﺷـــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ك و ﻣﻮﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟـــ‪ (١,٠٠٠,٠٠٠) ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪،‬‬ ‫ﺑﯚ دەﺳـــﺘ‪‬ﻣﯚﻛﺮدﻧﯽ ھﯚﺷـــﯿﺎر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎدا ژور‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﮫﯚﻣﯽ دووەﻣﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪ KNN‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ژورە ﻣﻘﯚﻣﻘﯚﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر دەﻧ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧـــﯽ ‪ KNN‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دوو ھﯚﻛﺎر‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪:‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ھﯚﺷﯿﺎر ﺋ‪‬و زاﺗ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻣﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮﻧﯿ‪‬وە ژور‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ .‬دووەم‪ :‬ﻧ‪‬ﺑﻮﻧﯽ ﻛﺎﻣ‪‬ﺮای ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫ﻟ‪‬و ژوورەدا‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ھﯚﺷـــﯿﺎر ھ‪‬و‪‬ﺪەدات ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻟ‪‬دەوروﭘﺸﺘﯽ‬ ‫ﺧـــﯚی ﻛﯚﺑﻜﺎﺗـــ‪‬وە و ﺑﯿﺎﻧﺨﺎﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ رﻛ‪‬ﻔـــﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮﻧ‪‬وەی ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھﯚﺷﯿﺎر‬ ‫ﻟـــ‪‬دەوری ﺧﯚی ﻛﯚﯾـــﺎن دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯿـــﻦ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻣـــﺎن و دوو دەرھ‪‬ﻨ‪‬رو ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻣﯚﻧﺘ‪‬ﺮو ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬واڵ و ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﮔﺮاﻓﯿﻚ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎداو‬ ‫دواﺗﺮ ﺋ‪‬م ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟﺪەھﺎو‪‬ﺘ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮو ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ‪‬و ﺳﺎﯾﺘﯽ ﺳﺒ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داﻧﺎوە ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎﺑﻮون ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ڕوداو ﯾﺎن ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﻮدی ھﯚﺷﯿﺎردا ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د‬ ‫ﭼﯚﻟـــﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧـــﯽ ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺖ و‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﻨﯽ ﺋـــ‪‬وەی دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻟ‪‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪ ‬دورﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪ ،KNN‬ﭘﺎش ﻛﺎرﻛﺮدﻧـــﯽ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬ﭼﯚﻟﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬واڵ و دواﺗﺮ ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪١٥‬‬

‫ﺷ‪‬ڕی ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﮋەی دەﺳ‪‬ت‬

‫وردەﻛﺎری ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وت و ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗــ‬ ‫ﺋﺎ‪ /‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ‪KNN‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی دروﺳـــﺘﺒﻮﻧﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﻛ‪ ‬زوﺗـــﺮ ھﺎﺗﻮوە و ﻛـــ‪ ‬ﻓ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬س‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺎﺳـــ‪‬ﺖ و ﻛ‪ ‬ﺧﺰﻣﯽ ﻛ‪‬ﯿ‪‬و ﻛـــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﻮەﺳﺘ‪‬ﺘ‪‬وە دروﺳـــﺖ ﺑﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﺷﺎﺷـــ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دەﺑﯿﻨـــﻦ و ﺋ‪‬ودﯾﻮی ﺋ‪‬و ﺷﺎﺷـــ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ ﻛ‪ ‬ﭼﯽ ﭘ‪‬ﺪا‬ ‫دەﮔﻮزەرێ‪ .‬ﺋ‪‬ودﯾﻮی ﺋ‪‬و ﺷﺎﺷ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ە ﻟ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬داﻟ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ە ﻟ‪ ‬ﭘﺎﺷﻘﻮل ﮔﺮﺗﻦ و ﭘ‪‬ە ﻟ‪ ‬ﺋﯿﮫﺎﻧ‪‬ﻛﺮدن و ﺋﯿﺰﻋﺎﺟﻜﺮدن‬ ‫و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﺑﺎزی‪ ،‬وا ﻟ‪‬ﺮەدا ﻣﺸﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬رواری ﺋ‪‬ودﯾﻮی‬ ‫ﺷﺎﺷـــ‪‬ی ‪ KNN‬دەﮔﻮازﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚﺗﯚی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺑ‪‬وﭘ‪‬ڕی‬ ‫ڕاﺳﺘﮕﯚﯾﯽ ﻛﺎری ﭘﯿﺸـــ‪‬ﯾﯿﻤﺎﻧ‪‬وە و ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟ‪‬م ڕاﭘﯚرﺗ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺧﺴﺘﻨ‪‬ڕوی ڕاﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪KNN‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜـــﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪووە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﺑﻨﺎﻏ‪‬ی‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﻛ‪ ‬ﻟ‪‬روی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯿﯿ‪‬وە دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺟﺎرێ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﻧﺎوی ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬وﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪،‬‬

‫ﺋﺎﻓﺎﺗﯽ ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺪا ھ‪‬ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘﯽ‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ KNN‬ﺷﯚڕﺑﯚﺗ‪‬وە‬

‫‪١٤‬‬

‫ﺑ‪‬م ژﻣـــﺎرەی ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن ﻧﺰﯾﻜـــ‪‬ی )‪ (١٠‬دە ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﻣﻮﭼ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺎن داڕﺷـــﺘﻮوە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ داھﺎﺗﻮی ﻛﺎرﻛﺮدن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺳـــﻮود ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺗﺮ وەرﺑﮕﺮن و‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪو دواﺗﺮ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪KNN‬ﺳﻮدﯾﺎن ﻟ‪‬ﺒﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪KNN‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی ﺳـــﺎﻣﺎن ﻋﻠﯽ ﺳـــﺎﺑﻮﻧﭽﯽ و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی ﺋﺎﺳﯚی‬ ‫ﺟ‪‬ﻣـــﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎرو ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی وﺷـــﯿﺎر ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی‬ ‫ﭼﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﺳـــﻌ‪‬د دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫‪KNN‬ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﺎﻣﺎن ﻋﻠﯽ ﺳﺎﺑﻮﻧﭽﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﻋﻠﯽ ﺳـــﺎﺑﻮﻧﭽﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪٨‬ی ‪ ٢٠٠٨‬دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‪ ،‬ﺑ‪‬و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﻣ‪‬ﺪی ﻛﻮردی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘـــﺎ ﻛﺎری ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺑ‪‬ﻗﺴـــ‪‬ی ﺧﯚی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎرەزاﺗﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻮارەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧـــﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣـــ‪‬و و‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻦ و‬ ‫ﻣﯚﻧﺘﺎژو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﻮار‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﯿﺶ داوای‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫)ﻛﻮردە ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن(ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬و ڕاﺑﺮدوی ڕادﯾﯚی‬ ‫ﻧ‪‬وا وەك ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر ﻛﺎری ﺑﯚ دەﻛﺮدن‪ ،‬دووەم دواﻛﺎری‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان وﺗﻨ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧﺪ واﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﻜﺮدن و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و وﺗﻨ‪‬وەی واﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﻣ‪‬ﺮای ﭬﯿﺪﯾﯚ ﻟ‪‬ﻧﺎو و‬ ‫دەرەوەی ﺳـــﺘﯚدﯾﯚ‪ ،‬وە ﺑ‪‬ی ﻣﻮﭼ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪ ($٣,٠٠٠) ‬ﺳـــ‪ ‬ھ‪‬زار دۆﻻر ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ وﺗﻨ‪‬وەی واﻧ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ڕەﺧﻨ‪‬ﮔﺮ ﺑﻮﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﮕ‪‬ﯾﺸـــﺘﻮوە ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺧﻮدی ﺳـــﺎﻣﺎن ﺳﺎﺑﻮﻧﭽﯽ ﻧﯿﺸـــﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪‬ﺳ‪‬رو ﻟ‪‬دوای ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫﺎﺗﻨﯽ ﺧﻮﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆری ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮی ﻧ‪‬زاﻧﯿﯿ‪‬وە دەﻧ‪‬ﺮدر‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە‬ ‫و ھ‪‬رﭼﯽ ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺗﺮﯾﺸ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾﺎن‬

‫دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳــــﺮاو ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ھﯿﻮا ﻗﺎدر‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪی ھ‪‬واڵ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺷ‪‬ﺦ ﻓﺎﺗﯿﺢ دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺋﺎﺑﻮری‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬داﺑ‪‬ﺷﯿﺎﻧﺪەﻛﺎت ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن‬ ‫ﭼﻮﻟــــﯽ ﺋ‪‬ﺳــــﻌ‪‬د و ﻣﺤﻤ‪‬د رەﺋﻮف ﺋ‪‬ﻣــــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻏ‪‬در‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە دەزاﻧﻦ و ﺧﯚﯾﺎن دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻨ‪ ‬ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫و دەردەدڵ و ﺳــــﻜﺎ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﻻ ﺑﺎﺳﺪەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ھﻮدەﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﭼﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﺳــــﻌ‪‬د ﻧ‪‬ﺧﺸــــ‪‬ی ﺋ‪‬وە‬ ‫دادەڕ‪‬ﮋ‪‬ــــﺖ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧ‪‬وە زۆر ﮔﻮێ ﻧ‪‬دەن ﺑــــ‪ ‬ھ‪‬وا‪‬ﻛﺎن ﺑﯚﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻋﻮﺳﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷــــﺎن ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻋﻮﺳــــﻤﺎن و‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛــــ‪‬وە دەردەﭘ‪‬ڕ‪‬ﻨــــﻦ و ﺧﯚﯾﺎن دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮەوەﯾﺎن و ﭼﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬دﻧﺎن‬ ‫ﻋﻮﺳــــﻤﺎن و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ دەﭼﻨ‪‬وە ﺳــــ‪‬ر‬ ‫ﺋﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــــﻮوﯾﺎن ﺑ‪ ‬ڕاﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﭼﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬دو‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ رەﺋﻮف‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳــــﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘــــﺎر ڕاﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟــــ‪‬دژی ﻛﻮردە‬ ‫ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش دەﻛﺎت‬ ‫ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎر ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ڕﻛﺎﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ــــﺰ ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻧﺒــــ‪‬ر )ﻛﻮردە ﺣ‪‬ﺳــــ‪‬ن(ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗــــﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬ڕاﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸــــﻜ‪‬ش‬ ‫دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﮔﻮاﯾﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی )ﻛﻮردە ﺣ‪‬ﺳــــ‪‬ن( ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫و‪‬ﺗــــﯽ ھﻨﺪﺳــــﺘﺎن دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﻧــــﺎوی ﻛ‪‬ﯾﻨــــﯽ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧــــﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬ﺑ‪‬ﻚ ﭘﺎرەی زۆری ھ‪‬ﮕﺮﺗﻮوە‬ ‫ﺑﯚ ﺧﻮدی ﺧﯚی‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟﮕــــ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬دا و‬ ‫وەك ﮔﻠ‪‬ﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺧﻮدی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان دەﻧﻮﺳ‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ــــﺰ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان ﺋ‪‬ﻮە زۆرﺑ‪‬ی ﭘــــﺎرەی ﺋ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪‬ﺗﺎن داوەﺗ‪ ‬دەﺳﺖ ﻛﻮردە ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن و ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎرەزوی ﺧﯚی ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﺧﺸــــﺎن و ﭘ‪‬ﺧﺸــــﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﺋ‪‬و ﺟﯿﮫﺎزاﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﯾﻮﻧﯽ زۆر ﮔﺮاﻧﺘﺮە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ﺋ‪‬ﺳﻠﯽ ﺧﯚی و ﺋ‪‬وەی ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺑﻢ ﺑﯚ ﻛﺮدووە‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و دوو ﻣﻮھ‪‬ﻧﺪﯾﺴ‪ ‬ھﻨﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻨــــﺎوە زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ دەﻓﺘــــ‪‬ر دۆﻻری ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ﺖ ﭼﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوە و ﺧﻮا ھ‪‬ﻨﺎﮔﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و ﭘﺎرە زۆرە ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻓﯿﺮۆ ﺑ‪‬وات‪.‬‬ ‫دواﺑــــ‪‬دوای ﺋ‪‬و ڕاﭘﯚرﺗ‪ ،‬ﺧﻮدی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾــــ‪‬ك ﭘ‪‬ﻜﺪەھ‪‬ﻨ‪‬ــــﺖ و دەﻛ‪‬وﻧــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬دراوەﺗ‪ ‬دەﺳﺖ‬ ‫ﻛﻮردە ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ﺮەﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎر‪ ،‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی ھﯚﺷﯿﺎر ﺑ‪ ‬دارﭘ‪‬ﺪاﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬ﻚ دەﺑﻮر‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ﭘﺎﺷﺎﮔ‪‬رداﻧﯽ ﻧﺎو ‪KNN‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪ ‬رادەﯾ‪‬ك ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎﻣﯿﺮاﻣﺎن دار دەﻛ‪‬ﺸ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬دەرھ‪‬ﻨ‪‬رداو‬ ‫دەﯾﺒﻮور‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە!‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬روﺑ‪‬ﻧﺪی ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻣﺎﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی داﻧــــﺎ ﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ دەرھ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ڕاﺳــــﺘ‪‬وﺧﯚ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬دەﻣ‪‬ﻗﺎ‪‬ﯾﺎن و دوای‬ ‫ﺋــــ‪‬وەی دەرھ‪‬ﻨ‪‬رەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دوای ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬د‪‬ﺘ‪ ‬دەرەوە‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ﺮەﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دار‪‬ﻚ ھ‪‬ﺪەﮔﺮ‪‬ﺖ و دەﯾﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ری‬ ‫دەرھ‪‬ﻨ‪‬رەﻛ‪‬دا ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋﺎرﯾﺎن‪ ،‬ﺋﺎرﯾﺎن ی دەرھ‪‬ﻨ‪‬رﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚﯾﺪا دەﺑﻮر‪‬ﺘ‪‬وەو‪ ،‬دواﺗﺮ داﻧﺎ ﺑ‪‬ﻛﺮ دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷــــ‪‬و ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﺋﺎﺳــــﯚو ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﺸ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻛﺮدەوەﯾ‪ ‬ھﯚﺷﯿﺎر‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻧﺎوی ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن ﺋ‪‬ﻧﻮﺳ‪‬ﺖ‬ ‫و ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺋﯿﻤﺰا دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی داﻧﺎ ﺑ‪‬ﻛﺮ ﻧ‪‬ﯾ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﺪا‪ .‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎﻧﺪا ﺋﺎﺳــــﯚو ﺟ‪‬ﻣﺎﻋ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﻮﺷﯽ‬ ‫ﺷﯚك دەﺑﻦ و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪ KNN‬ﭼﯚن دەﮔﻮزەرێ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﺎرام ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻗﺴ‪‬ی زۆرﺑ‪‬ی ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺋﺎرام ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ رووﻛ‪‬ﺷ‪‬و ھﯿﭻ ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﻧــــﺎڕوات ﺑ‪‬ڕ‪‬ــــﻮە‪ ،‬و ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ری دا ھﯚﺷــــﯿﺎر‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬وەك ڕﻛﺎﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ وەﺳــــﺘﺎوە و دەﻧﮕﯚی‬ ‫ﺋ‪‬وەش ھ‪‬ﯾ‪ ‬دواﺑ‪‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ھﯚﺷﯿﺎر‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ــــ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــــ‪‬ری ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪ ‬ی ﺋــــ‪‬و ﺑ‪‬ﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻗﺎدری ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ داوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﺑﺪو‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪١٧‬‬

‫رێ و ﺷـــﻮ‪‬ﻦ دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳـــﺘ‪‬ی ﻟ‪‬دەﺳﺖ ﺑﺪات‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﭼﯚﻟﯽ ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﻧﺎڕازی‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻟ‪‬دەوروﭘﺸﺘﯽ ﺧﯚی ﻛﯚدەﻛﺎﺗ‪‬وە و‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺷ‪‬ڕی ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺮەوە ﮔ‪‬رم دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎن ﭼﯚن دەﺳﺘﯿﭙ‪‬ﻜﺮد؟‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﺳﺎﺑﻮﻧﭽﯽ دەﯾﻮﯾﺴﺖ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪان ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻓ‪‬رﻣﺎن وەرﮔﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎر‬ ‫وەك رﻛﺎﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺳ‪‬ﺧﺖ ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ری دەوەﺳﺘﺎﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎر ﭘﯿﻼن دادەڕ‪‬ﮋ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﭼﯚن ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎری ھﯚﺷﯿﺎر ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ھﯚﺷﯿﺎر دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻣﺎﻧـــﯽ دەرەوەی ﺳـــﺘﯚدﯾﯚ ﻓ‪‬رﻣﺎن ﻟ‪ ‬ھﯚﺷـــﯿﺎر‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬وەردەﮔﺮن‪ ،‬دواﺗﺮ ﺑ‪ ‬داﻧﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬ﻻح رەﺷـــﯿﺪ‬ ‫وەك ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬ﺋﺎﺳﯚ داواﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرەوەش ﻓ‪‬رﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﻮدی ﺧﯚی وەرﮔﺮن و ھ‪‬ر ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷـــﺎن ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯽ دەردەﭼ‪‬ﺖ و ھﯚﺷﯿﺎرﯾﺶ‬ ‫ﺧﯚی دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪ ‬ﻻی ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎرو د‪‬ﺴﯚزی‬ ‫و ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ دەردەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳـــﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘـــﺎر ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﺎﺑﻮﻧﭽﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪،‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬دەردەد‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ھ‪‬ﺪەڕﺷـــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﺷ‪‬وە ﺳﺎﺑﻮﻧﭽﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﺎﻛﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻧﮫـــﺎ ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ﻧﺎﭼ‪‬ﺘ‪‬ﻻی ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺑﯚ ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪‬و ﺑﺎرەﯾ‪‬وە‪ ،‬ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﮕﺮە ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺸـــﺪا ﺳـــﺎﺑﻮﻧﭽﯽ ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻗﺴ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎر ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺷــــ‪‬ڕی ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ﻧــــﺎو ‪ KNN‬ھــــ‪‬ر‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ‪ KNN‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دە‪‬ﻦ‬ ‫ﮔ‪‬ورە ﺋﺎو دەڕ‪‬ﮋێ و‬ ‫ﺑﭽﻮوك ﭘ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﺪەﻧ‪‬ﺖ‬

‫‪١٦‬‬

‫ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺒﺎرەﯾــــ‪‬وە ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜــــﯽ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ــــﯽ ‪ KNN‬ﻛــــ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫دەدو‪‬ﺖ و ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺷــــ‪‬ڕی‬ ‫ﻛﻮﺗﻠــــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣــــ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬وە ﺋﺎﺷــــﻜﺮا‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەﺗﺎ دروﺳــــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫‪ KNN‬و ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﺪا ﺳﺎﺑﻮﻧﭽﯽ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﻮداﺧ‪‬ﻟــــ‪‬و ﻣﻮﻧﺎﻗ‪‬ﺷــــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻛــــﺮدووە و ڕاﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪ‪:‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو ھﯚ‪‬ﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷــــ‪، ‬‬ ‫ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺳــــﺘﯚدﯾﯚﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ‪KNN‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دراون‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬واﻧــــ‪‬ی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮە و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺋﺎﺳﯚی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﻮﺧﺘﺎری ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺳــــﺎﺑﻮﻧﭽﯽ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻗﺴــــ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫رۆژ‪‬ﻜﯿﺎن ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷــــﯿﺮوان زاﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺳــــﺎﺑﻮﻧﭽﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬وﺗﯽ ﻣﻦ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬و‪‬ﺖ ﮔﻮ‪‬ﺘﺎن ﻟ‪‬ﺒﮕﺮم‬ ‫و ﺑ‪‬س‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ وە‪‬ﻣﯽ ھﯿﭻ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬داﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪە ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﺑــــﺎزی‪ ،‬و ڕاﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ :‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەﺗﺎدا‬ ‫‪ KNN‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣــــﺎی ﻛﻮﺗﻠ‪‬و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﺑﺎزی دروﺳــــﺖ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺠﯚرە ﻟ‪ ‬ﭘﺎﺷﻘﻮﻟﮕﺮﺗﻦ و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺪەﻣﺎن ﺑ‪‬ﺑﯿﺮد‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬دە‪‬ﺖ ﮔ‪‬ورە ﺋﺎو دەڕژ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑﭽﻮك ﭘ‪ ‬ی ﺗ‪‬ﺪەﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و دەرەوەی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻛﺎری ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺋ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﯿــــﺎن واﯾ‪ ‬ﻛﻮﺗﻠ‪‬و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﺑﺎزی ﭼﺎﻧﺴــــﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دەﺳ‪‬ت‪،‬ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ﺷ‪‬وە‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﺰارﯾﺎن دەرﺑــــ‪‬ی و ﻧ‪‬ھﺎﺗﻨ‪‬وە ﺑ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوەدا‪ ،‬ﺑــــﯚ ﻧﻤﻮﻧ‪ ‬وەك ﺷــــ‪‬ﺮزادی ﺣﺎﺟﯽ ﯾﻮﻧﺲ ﻛ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﻓﯿﺸــــﻨﺎ‪‬ﺘﺮﯾﻦ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﻮاری‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻚ و ﻛﺎری ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚن ﺷــــﺎرەزاﯾ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻨﺠﺎر‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﺋ‪‬وەی دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬داﺧﻮﻟﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺪەدەن‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬دواﺟﺎردا‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ‪KNN‬ی ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﺶ د‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﺪان ﺑ‪‬م ھ‪‬ر زوو ﻟ‪‬وێ‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﻮﺳ‪‬ری ﭘ‪‬ﺸﻮوی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ (١٠)‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس زﯾﺎﺗﺮ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻨــــﯽ ﺋ‪‬وە دەدات ﻛــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﭽ‪‬ﺘــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﯽ ڕادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻧﺎوﺑــــﺮاوو ھ‪‬رﭼﯽ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯿــــﻜﺎت‪ ،‬ﭘﺎﺷــــﺎن دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧــــﯽ ‪KNN‬و ﺧﯚی‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳــــﺮاوی ﻧﺎوەﻧﺪی ھ‪‬واڵ‪ ،‬ﻓــــﺎزل ﻧ‪‬ﺟﯿﺐ‬

‫رەﺣﯿﻢ و ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د و ﺑﺎﺑ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺮ دڕەﯾﯽ ﻧﺎردە‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻜـــ‪‬وە ﭼﺎود‪‬ﺮی ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒـــﮋاردن ﺑﻜـــ‪‬ن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪی ‪٩‬ی‬ ‫ﺷـــﺎرەزوور ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭼﻮار ﻛ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەو ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﯽ ﺟﯚرﺑ‪‬ﺟﯚردا و ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻜﺎت‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻨـــ‪ ‬دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧـــﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی و ڕاﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧﯽ ﺳـــﯚزی‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧـــﯽ ﮔﯚڕان ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑـــ‪‬ﻻی ﺧﯚﯾﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی دروﺳـــﺘﺒﻮﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﺑـــﻮو ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮڕاوەﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪‬دا‪.‬‬ ‫وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻻی ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ڕۆژی ڕاﺑـــﺮدودا ﺑـــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠـــﺎر ﻟـــ‪‬دوای‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ‪٧/٢٥‬ﻟ‪‬ھﯚ‪‬ـــﯽ ﺳـــﺎرای ھ‪‬ﺑﺠـــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮﻧﯽ ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳـــ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟـــﯽ و ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاوان ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪‬ﻗ‪‬زاﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪرا‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ڕووﻛ‪‬ﺷﺪا‬ ‫ﺑﯚ ﺑﯿـــﺮوڕا ﮔﯚڕﯾﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬ـــﻮان ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗـــﺪا ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ‪٣‬ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ـــﻮان ﺷـــ‪‬ﻣﺎڵ ﻋﺒﺪوﻟﻮەﻓـــﺎو ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳـــ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ دڕەﯾﯽ و ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺴـــﻮڕاواﻧ‪‬ی ﮔـــﯚڕان دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫داﻧﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧـــﺞ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـــﻚ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺟﯚرە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دواو وﺗﯽ‪ :‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪٧/٢٥‬ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د داوای ﻟ‪‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻛﺮد‬

‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪:‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ﯾﺎن ﺋﺎﺷﻦ ﯾﺎن ﺟﺎﺷﻦ!‬

‫ﺧﺰﻣ‪‬ﻜـــﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﺪا‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬م ﻻﺷ‪‬وە ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ﻻوازﺑـــﻜﺎت‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ زۆرﯾﺪا‬ ‫ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮاوەﻛ‪‬ی ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻧ‪‬ﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮاوەﻛﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ڕ‪‬ﺒﺎز ﻓﺘﺎح‬ ‫ﻛﯚﻛﯚﯾﯽ ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﯾﺪا دوو ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎل‬ ‫و ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬وﺑﻮو ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪ ،‬دووەﻣﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳﯚزی ڕ‪‬ﺒﺎز ﻓ‪‬ﺗﺎح و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﻻی ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ڕاﺑﻜ‪‬ﺸﯿﺒﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﺪا ﺑﺮدەوە‪ ،‬ھ‪‬رﺋ‪‬وەش واﯾﻜﺮد ﺳ‪‬رەﺗﺎ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜـــﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﭘ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮان ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د و ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪-‬دا دروﺳﺖ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫زﯾﺎﺗـــﺮ دواو وﺗﯽ‪ :‬ﺷـــ‪‬ڕی ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬و دوو ھ‪‬ﺴـــﻮڕاوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﯾ‪‬ﻛﯿﺘﯿﺪا ﺑـــﻮون‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘﺎﺷـــﻤﺎوەی‬ ‫ﻛﯚﻧ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردووﻻﯾﺎﻧ‪ ‬و دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻻﺧﺴﺘﻨﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﻣﻠﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧـــﺞ ﻣﺤ‪‬ﻣـــ‪‬د ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﺑﺎﺳـــﻜﺮدو وﺗﯽ‪ :‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ھ‪‬ردوو‬ ‫ھ‪‬ﺴـــﻮڕاوەﻛ‪‬ی ﺧـــﯚی ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠـــ‪‬دا دورﺑﺨﺎﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧـــ‪‬ووی ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷـــﺘﺮ ﻣ‪‬ﺣﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬دەوری ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﻦ ھ‪‬ﻣﺎن ڕەﻓﺘﺎر و ﻛـــﺮداری ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬دو‬ ‫ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻋ‪‬ﻟﯿﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﺷـــﻜﺮد ﻛ‪‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەی داوە ﺑﯚﺋ‪‬وەی ھ‪‬ردوو‬ ‫ھ‪‬ﺴـــﻮڕاوەﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو‬ ‫ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎی ﻧﺎردە ھ‪‬ﺑﺠ‪‬و ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ ھ‪‬ﺴـــﻮڕاو‪‬ﻜﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻛ‪‬ﺧﯚم ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮوم ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﯾﺎداﺷـــﺘ‪‬ﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑ‪‬رزﻛﺮدەوەو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺗﯿﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﻤﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ ﺗ‪‬ﺪا ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺷ‪‬ﻣﺎل ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ ﮔ‪‬ورەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە و ڕەﻧﮕ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻣﺎڵ زﯾﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻗﺎزاﻧﺞ ﺑﯚ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان داواﻛ‪‬ی ﻗﺒﻮ‪‬ﻜﺮدﯾﻦ و ﺷ‪‬ﻣﺎ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬دورﺧﺴﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﺨﻮازەﻛﺎن ﺑ‪‬واﯾﺎن ﻧ‪‬ﻣﺎوە‬ ‫دوو ڕۆژ ﺑـــ‪‬ر ﻟ‪‬ﺟ‪‬ژﻧـــﯽ ﻗﻮرﺑـــﺎن ﺟ‪‬ﻣـــﺎل ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ھ‪‬ﺴﻮڕاوی‬ ‫ﮔـــﯚڕان ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﻓﺮاواﻧـــﯽ ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮەﻛﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻛـــﺮد‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪‬دا‪ ،‬ڕەﺧﻨ‪‬ی ﺗﻮﻧﺪﯾـــﺎن ﻟ‪‬ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪١٩‬‬

‫وردەﻛﺎری ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﺳﺎﺑﯿﺮ ھ‪‬وراﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪‬دوای ﻛﺎرەﺳﺎﺗﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ڕژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺲ‪ ،‬ﺷ‪‬ھﯿﺪی ﺳ‪‬رﻛﺮدە ﺷ‪‬وﻛ‪‬وﺗﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻮﺷﯿﺮ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎت ﻓ‪‬رﻣﺎﻧـــﺪەی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی ﺑﯿﺘ‪‬ﻟ‪‬وە ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ﻟ‪‬ﻗ‪‬ﺑﺎرەی زﯾﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداردەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﯿﯿ‪‬دا‬ ‫ﺷـــ‪‬ھﯿﺪ ﺷـــ‪‬وﻛ‪‬ت ﺑ‪‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ھ‪ ‬دەرﭼﻮون‪ ،‬ﺳـــ‪‬دام ﺳ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﻧ‪‬ﻛـــﺮدەوە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎوەو‬ ‫ھ‪‬زاران ﻛ‪‬س ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷـــﺎرەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوەﺗﯽ‬ ‫ﺧﺎﭘﻮرﻛﺮاوە‪ ،‬ھ‪‬زاران ﻛ‪‬س ﺋﺎوارەی ﺋﯚردوﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﻮن‪ ،‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻟ‪‬وە‪‬ﻣﯽ ﺷـــ‪‬ھﯿﺪ ﺷ‪‬وﻛ‪‬ت‪-‬دا‬ ‫و ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﻋﺴـــﺎﺑ‪‬ﻜﯽ ﺳـــﺎردەوە دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺋ‪‬وە ﻛ‪‬ی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﯾﺎن ﺋﺎﺷﻦ ﯾﺎن ﺟﺎﺷﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺋﺎ‪‬ی ﺷﯚڕش ﺑﻮوە!‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﭘﺮﺳﻦ؟‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﺪا‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎو ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑـــ‪‬ری ﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ﻣﻮزاﯾ‪‬دەﻛـــﺮدن و دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ﮔﻮاﯾ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬واﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪‬دا‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻛﺎدرە ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫‪٩‬ی ﺷـــﺎرەزووری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ‪ :‬ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻟ‪‬ﺑﯿـــﺮی ﭼﻮەوە‪ ،‬ﻛ‪٢١‬ﺳـــﺎڵ‬ ‫ﺑ‪‬رﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‪ ،‬ﺷـــ‪‬ھﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ‪٥٠٠٠‬ھﺎو‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠـــ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﺎر‪‬ﻜـــﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ داﻧـــﺎوە و ﺧ‪‬ﻜـــﯽ‬ ‫ﺷـــﺎرەﻛ‪‬ﯾﺶ ھ‪‬ﺗﺎ ﻣﺎون ﺋـــ‪‬و وﺗﺎﻧ‪‬ﯾـــﺎن ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﻧﺎﭼ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪‬ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪‬دژی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺮدووﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ دەﭘﺮﺳﻦ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬رێ ﺧ‪‬ﺮە ﺷـــ‪‬ھﯿﺪﺑﻮﻧﯽ ھ‪‬زاران ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﺰاﻧﯿﺖ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺑ‪‬رە‪‬ﻛﺮدﻧـــﯽ ﻓﺮۆﻛ‪‬واﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪‬ڕەﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺸـــﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ و ﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وردەﻛﺎرﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەزاﻧ‪‬ﺖ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧﺎڕەواﺑ‪‬ﺖ؟‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ش ﺑﻮوە ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﯽ دروﺳـــﺖ ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﻻی ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪.‬‬

‫‪١٨‬‬

‫ﺑ‪‬ھـــﯚی ﭘﺸـــﻮوﻛﻮرﺗﯽ و وەك ﺧـــﯚی دە‪‬ـــﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﮫﯿﻮاﺑﻮوﻧﯿﯿـــ‪‬وە ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ڕﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺖ و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔﺮد‪‬ﻚ ﻛ‪‬وﺗ‪‬‬ ‫ﺗﯿﺮوەﺷﺎﻧﺪن ﻟ‪‬ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﯽ و ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﺋـــ‪‬وﻛﺎدرەی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‬ ‫دە‪‬ﺖ‪ :‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎی ڕ‪‬ﺒـــ‪‬ری ﮔﺮدەﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪‬ی ﺷ‪‬ھﯿﺪ‬ ‫دروﺳـــﺘﻜﺮد و ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬وە ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ھﺎوارﻛﺮدن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی دەﻧﮕﯽ دەﻧﮕﺪەران ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە ﺷـــﺎرەزای ﻛﺮدار و ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧﻦ‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬دەﺳـــ‪‬ت ﺗﻮڕەﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮون‬ ‫دەﻧﮓ ﺑﺪەن ﺑ‪‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗﯽ ﻣ‪‬ﮋووی ‪٣٥‬ﺳـــﺎ‪‬ی دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬دام ﺣﺴ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬دژی ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬دوای ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾ‪‬وە دەرﯾﺨﺴﺖ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗـــﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ‪ :‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕـــﯽ ﻛﺎﻧﻮوﻧـــﯽ دووەﻣـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬وە‪ ،‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫وﺷـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚﯾـــﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻓﻮﺋﺎدﺳـــﺎ‪‬ﺢ ڕەزا‪-‬ی‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺗﻮوی ھ‪‬ﺑﺠـــ‪‬دا ﻛﯚﺑﻮوەوە‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان و ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو ﺑﺎﺳـــﯿﺎن ﻟ‪‬ﭼﯽ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻓﻮﺋﺎد ﻟ‪‬دوای ﺋ‪‬و ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﯾ‪‬وە‬ ‫دەرﯾﺨﺴﺖ ﻛ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﻛﺎراﻛﺘ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﭘﯿﻼﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﺎرە ﻗ‪‬ﺰەوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣ‪‬وە ﺗﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﻟ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﻟ‪‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ دورﺑﺨﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ زاﻧﺮا‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم دەﺳﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺨﺘﯿﻼﺳـــﯽ ‪ ١٥٠‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎردا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺘـــﺮ ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻨﻮﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸـــﺖ ﭘ‪‬ردە‬ ‫ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺷـــ‪‬ﻣﺎڵ ﻋﺒﺪوﻟﻮەﻓﺎ و ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺗﯚﻓﯿﻖ‬

‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﻛﻮێ دەﮔﺎت؟‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ ﺋﺎﻏﺎ‪:‬‬

‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻻی ﺟ‪‬ﻣﺎوەر ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺖ ﺑﻦ‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪:‬‬

‫ﻟ‪‬دوای ﭘﻠﯿﻨﯚﻣ‪‬وە ﻛ‪‬س دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﻧﺎﻛﺎت‬

‫ﻧﺎﺳﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر‬ ‫ﻟـــ‪‬دوای ﮔﯚﻧﮕـــﺮەی دووەﻣـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٠‬دا ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑـــﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ دروﺳـــﺘﺒﻮوەو ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎﺷـــ‪‬وە‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺳـــﻜﺮﺗﺎرﯾ‪‬ت و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫دژی دروﺳﺘﺒﻮون و ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﻮون‪.‬‬ ‫دووﭘ‪‬ﯿﺎن ﻧ‪‬دەھﺎت ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯽ ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ ﺋﺎﻏﺎ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی رووﻧﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬د‪‬ﺮزەﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬وان ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬

‫ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮی دەدات ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ‪١٩٤٦‬ەوە‬ ‫ﺷـــ‪‬رەﻓﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸـــﯿﻨﻜﺮدﻧﺪاﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دوای ﺋ‪‬وەی ﺷـــﯚڕش راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮا وردە وردە ﺣﺰب‬ ‫ﮔ‪‬ﺷـــ‪‬ی ﻛﺮدووەو ﺋ‪‬وﯾـــﺶ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮوە ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺋ‪‬و ﺷﯚڕﺷـــ‪‬ی ﻛﺮدووە ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺷﯚرﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﯾﻠﻮل ﺷﻜﺴـــﺘﯽ ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬دەﺷـــ‪‬ﺖ‪ :‬ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﮔﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﺪا ﺑﺎس ﻟ‪‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯿﺮﻣﺎن ﻧ‪‬ﭼ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳـــﻜﺮﺗﺎرﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻣـــﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪-‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ی داﻣ‪‬زراﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ ﺋﺎﻏﺎ ﺋ‪‬وە ﻧﺎﺷﺎر‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٢١‬‬

‫ﮔﺮت و داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮد ڕووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺳ‪‬روەت‬ ‫و ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﺑﺪاﺗـــ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی ﮔﯚڕان ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺑـــ‪‬ی ‪١٠٠‬دۆﻻر‬ ‫ﻟ‪‬ﮔﯚڕان وەردەﮔﺮ‪‬ـــﺖ ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬وﺗﯽ‪ :‬ﭼﻮار‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﯽ ﻧﺎو ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ‪٣٥‬ﻛ‪‬ﺳـــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوی‬ ‫ﻧﺎو ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪‬وە ﭘﺮﺳـــﯿﺎری ﺳـــ‪‬روەت و ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﯿﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬و وﺗﯽ‪ :‬ﻣﻦ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳـــﺎڵ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮوم و ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﻢ ﺷـــ‪‬ھﯿﺪە ﺋـــ‪‬وەش ﻛ‪‬ﺑﯚم ﻛﺮاوە‬

‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻛﺎدرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺪا دروﺳﺘﺒﻮوەو‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دورﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﺳ‪‬رﺳﭙﯽ و ‪25‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬ھ‪‬ﺴﻮڕاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﯽ دەزاﻧﻢ‪ ،‬ﭼﻮارﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻛ‪ ‬وﺗﯿﺎن ﺗﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺷـــﺎﻧﺎزی ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿـــ‪‬وە دەﻛ‪‬ﯾﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﺖ ﺑـــﯚ دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺗﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەﻛ‪‬وە ھ‪‬ﻣﻮو ڕەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺋﺎڕاﺳﺘ‪‬ی ﻛﯚﻧ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗ‪ ،‬دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬رﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﺎﺳـــﺖ ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺖ ﻧ‪‬ﻛﺮداﯾ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﺳﻜﺮدن ﻟ‪‬ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺋﯿﺪاری ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬دا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ڕەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ـــﺖ ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫وەك ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺗﯿﺮەﻛﺎﻧﺖ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻧﯿﮕ‪‬ران ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮی ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎﺗ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺒ‪‬ﯾﻦ‬ ‫و وﺗﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎﻟ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜـــ‪‬دا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ردووﻻﻣﺎن ﻛﺎﺗﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﻗﺴ‪‬ی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾ‪‬وە دەﻛ‪‬ﯾﻦ!‬ ‫ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬دەﻧﮕﺪان‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺳـــﺖ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ڕۆﺷـــﻨﺒﯿﺮاﻧ‪‬ی‬

‫‪٢٠‬‬

‫ﻛ‪‬دەﻧﮕـــﯽ داوە ﺑ‪‬ﮔـــﯚڕان ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺑ‪‬م ﺟﯚرە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دوا‪ :‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ڕاﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﮔﯚڕان دەﻛـــ‪‬ن ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ڕﯾﺰەﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎرﺗـــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ﺑﻮون ﻛ‪‬ﻟ‪‬و ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬دا‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ھﺎﺗﻮﻧ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﻧـــﺎو ﮔـــﯚڕان ﺑـــﯚ ﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﮔﯚڕاﻧﺪا‬ ‫ﺑﺒﻨ‪‬ﺑ‪‬رﭘﺮس‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫زۆری ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﻛ‪‬ھﺎﺗﻮﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎوﮔﯚران ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻣﻮﺳـــﺘ‪‬ھ‪‬ﻗﯽ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺖ و دەﺳـــ‪‬ت دەزاﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬راﺳـــﺘﯿﺪا ھ‪‬ﻗﯿﺸـــﯿﺎﻧ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﺑ‪‬ﮔﯚراﻧ‪‬وە ﻛﺮدووەو وەك ﯾ‪‬ك ﺋﯿﺸـــﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺮدووە و ھ‪‬ﻣﻮﯾﺸـــﯿﺎن داوای ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯽ‬ ‫دەﻛـــ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﭘﯚﺳـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻛﺎدرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﺪا دروﺳﺘﺒﻮوەو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪ ‬دورﻛ‪‬وﺗﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﺳ‪‬رﺳﭙﯽ‬ ‫و ‪٢٥‬ھﺎوڕ‪‬ـــﯽ ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬ھ‪‬ﺴـــﻮڕاوەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﺑﺠ‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی دﯾﺮﯾﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺟ‪‬ﺧـــﺖ ﻟ‪‬وەدەﻛﺎﺗـــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر و ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﯚﺑﻮﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺟﯿﺎوازدا ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺗﻮﻧﺪو ﻧﺎڕەوای ﻛﺮدوەﺗ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪‬ی ﺷـــ‪‬ھﯿﺪ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗـــ‪‬و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺧﺎﺗـــﺮی ھ‪‬ﭬﺎڵ‬ ‫ﻣﺎﻣﺠ‪‬ﻻل وە‪‬ﻣﯽ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﻤﺎن ﻧ‪‬داوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬د‪‬ﺮﯾﻨ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ دواو وﺗﯽ‪ :‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ دەوروﺑ‪‬رﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪‬وەدەﻛﺎت ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬واﻧـــﯽ ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧـــﯽ ھ‪‬ﺑﺠـــ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎزادﻛـــﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬س ﺑﺎﺷـــﺘﺮ‬ ‫دەزاﻧ‪‬ﺖ ﺋـــ‪‬و ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬واﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺪاوەو ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪‬ردراوە‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﺋ‪‬وەدە‪‬ﯿﻦ ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧ‪‬ﻚ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺎﯾﺴﺘ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ ﻛ‪‬زو‪‬ﻤﯿﺎن ﻟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دژی ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﯾ‪‬؟‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺑﯿﺮی ﻣ‪‬ﻻﺣﺴ‪‬ﻨﯽ ھ‪‬ﺑﺠ‪‬ﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﮔـــﯚڕان ﺑ‪‬ﺑـــ‪ ‬و ﺋﺎﻓـــﺎت ﻧﺎودەﺑـــﺎت و دە‪‬ﺖ‪ :‬ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑ‪‬ﻓﻮاد ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﺷﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫وﺗﻮوە‪ ،‬ﻛﺎری ﺧﺮاپ ﺋ‪‬ﻧﺠـــﺎم ﺑﺪەن ﺑﺎﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺗﻮڕەﺑﺒـــﻦ‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗـــﯽ ﺋ‪‬وەی ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷـــ‪ ‬ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت و ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪٥٠‬ﺧﺎﻧﻮوی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﭘﺎﺳﺎوی‬ ‫زﯾﺎدەڕۆﯾـــﯽ ﺗ‪‬ﻜـــﺪا و ﻧﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﮔـــ‪‬ورەی ﻟ‪‬دژی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭘ‪‬رﭘﺎﻛﺮد‪.‬‬

‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻧﺎﮔ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو ﭘ‪‬ۆﮔﺮام ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾﺎرﯾﺪەدەر ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚی داﺑﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮور‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪،‬ﺑﯚﯾ‪‬ﻣﺎمﺟ‪‬ﻻلﯾﺎرﯾﺪەدەرو‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪ ‬داﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺧﺴـــﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەران ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬وەك ھ‪‬ﻣـــﻮو ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜـــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾـــﺎن ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەران راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ﯾـــ‪‬و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم‬ ‫ﺟـــ‪‬ﻻل ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟـــﺎر ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑـــ‪‬وەداوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾـــﺪەدەران ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺷﺪا وەك ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﯿﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﻧﺎو ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ھ‪‬ﻣﻮو ﯾﺎرﯾﺪەدەر‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘﺴـــﭙﯚری ﺧﯚی ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺴﭙ‪‬ﺮدراوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺌ‪‬وەی ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ب و دواﺗﺮﯾﺶ راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚ دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺋﯿﺸـــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﺮ‪‬ـــﺖ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋﯿﺸـــﯿﺎن‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﻜﺮدن و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﻜﺮدن ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮ و ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ ﺋﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ن ﺑﯚ ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫دوو ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز ﺑﻮو‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮی داﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬و‬ ‫وﺗﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﺪا ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە راﭘﯚرت‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎن ﻧﻮوﺳﺮا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر زەرورﯾﯿ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎﻧ‪‬وەو‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن و ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی و ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬ﺧ‪‬ﻣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ و ﺳﻠﺒﯽ ﻟ‪‬راﭘﯚرﺗﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑﺎﺳﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮا‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪ ‬راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯿ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻗﺴـــ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﺑﻜﺎت‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزەی ﻛ‪ ‬ﻛﺮا ﺑﯚ ﻻﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﻮو ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﺪا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬دوو ﺷ‪‬ﻮە ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز ﻛﺮا ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەداﺑﻮون ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﺪا ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﻠ‪‬ﻨﻦ ﻟ‪‬دەﺳـــﺘ‪‬ﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وەو ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕﻠ‪‬ﻨﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿ‪‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧﯚﺷﯿﺎن ﻧ‪‬ﮔﻠ‪‬ﻨﻦ و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺋﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ن ﺋ‪‬وە ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎزەﻛ‪‬ی دﯾﻜ‪‬ش ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛﺎرﮔ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﺷﺪەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و دەرھﺎوﯾﺸﺘﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆر ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﮔﺮﺗ‪‬وەو زۆر‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪‬وەو ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺷﯽ ﮔﺮﺗﺒﻮەوە‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺑﺎرودﺧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛﻤﺎن دەﯾﺰاﻧﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕانوﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻟ‪‬ﻛﺎندروﺳﺘﯿﺎﻧﻜﺮدووە‪،‬ﺑ‪‬مﺑ‪‬ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿ‪‬وە‬ ‫دەﯾ‪‬ﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﻤﺎﻧ‪‬و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ھ‪‬ﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪاﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﭘﺎر‪‬ﺰ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪ ‬ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑـــﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺑﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻻﺗ‪‬وە ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﻨﯿﻦ و ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ر‪‬ﺒﺎزە راﺳﺖ و‬ ‫دروﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ھ‪‬و‪‬ﺒﺪەﯾﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﺑﭙﺎر‪‬ﺰﯾﻦ‪ ،‬وەك ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەران‬ ‫زۆرﺟﺎر ﺧ‪‬ﻚ رووﻣﺎن ﺗ‪‬ﺪەﻛﺎت و وادەزاﻧﻦ ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳ‪‬ت‬ ‫و ﭘﺎرەو ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪‬ﻣ‪‬و‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ھﺎوﻛﺎری ﺧ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﻮدﺟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧ‪‬ﻛﺎن دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯿﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬زۆرﻛﺎت ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوە‬ ‫ﮔﯚڕان دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ وەرﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻮوە ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ وا ھ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸـــﺎﻧ‪‬ش دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزەی ﻛ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﺗﺒﻮو‪ ،‬دﯾﺎرە ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬دۆﺳﺖ‬ ‫و ﺑﺮادەرەﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل ﺑﺪەن و ﻟ‪ ‬ﻣـــﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪-‬ﯾﺎن‬ ‫دوورﺑﺨ‪‬ﻧ‪‬وە ﺋـــ‪‬وەش ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەﺷﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رای ﺋ‪‬و ﺷـــ‪‬ڕی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﻧ‪‬ﻓﻜﺮﯾﯿ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ وﯾﺴﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬دوای ﭘﻠﯿﻨﯚم و ﻟ‪‬دوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺑﺮادەراﻧﯽ ﮔﯚڕان و‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯿﺶ ﺋ‪‬وە ﭼ‪‬ﺳﭙ‪‬ﻨﺮا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﮫﺎﺗﻮوە‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬دوای ﭘﻠﯿﻨـــﯚم ﻧﻮ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﯿﻮە ﺑ‪‬وەی‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ :‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮﻻت ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬دووەم‪ :‬ﻣﻮﻧﺎﻓ‪‬ﺳ‪‬ی ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿﺪا ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﻨﯽ ﺋﺎﻛﺎر ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ھ‪‬ﻣﻮو ﻟ‪‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿـــﺪا ﺑﯿﻦ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ھﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازی و ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻟ‪‬دوای ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﯿﺸـــ‪‬وە ﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و دوورەﭘ‪‬ر‪‬ﺰ ﺑﻦ ﻟ‪‬ﻤﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﭘﺮﺳـــﻤﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮاوەو‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﺑﺎﻧﮕﻜﺮاوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳ‪-‬دا‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش دەﺧﺎﺗ‪‬ڕوو‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﺳ‪-‬دا ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎردا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەران ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪‬وەﯾ‪ ‬دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﻮ‪‬ﺒﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وەو واﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ﯾـــﻦ ﻛ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮ‪‬ﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮەدﯾﺎرﺑ‪‬ـــﺖ و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴـــﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﮫ‪‬ﺮ‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺳﯿﻔﺎﺗﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ﺑﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﺮ‪‬ﻨ‪‬وەو‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬و ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿ‪‬دا دەﺑﯿﻦ و ﺳ‪‬رەڕای‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﻛﯚﻧﮕﺮە ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬و ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺪات ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛﺎدرەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻣﻠﻜ‪‬ﭼﯽ ﺑﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دووﭘ‪‬ﯿﺎن ﻧ‪‬دەھﺎت ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﭘﺎڵ ﮔﯚڕاﻧﻦ و ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺷ‪‬ڕەدەﻧﻮﻛﯽ ﻣﻦ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺗﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺴـــﺘﻮوەو ﺑﯚﭼﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﺘﺎن‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻣﺎن ﻟ‪‬ﻨﺎدەن‪ ،‬ﻗ‪‬ﺳ‪‬م ﺑ‪‬ﮔ‪‬ورەﯾﯽ ﺧﻮا ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋ‪‬م‬ ‫ﻗ‪‬واﻧ‪ ‬د‪‬ﺖ و دەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﺷﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬وان ﺑﭙﺮﺳﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﺪا ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺎھﯿﺪی زۆر ﺧ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ی ﻣﻦ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫دﯾﺎرە ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯿﺶ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺷـــﺖ دەزاﻧ‪‬ـــﺖ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻗﺴﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﻨﺎﺧﯚﺷ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﻗﺴ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑﻦ ﻛ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺖ ﺑﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑﻦ ﻛ‪ ‬ﭼﺎوﯾﺎن ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻨﺎﯾ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺋﺎﻏﺎ ﺑﺎس ﻟ‪‬وەﺷـــﺪەﻛﺎت ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﺷﯚڕﺷﺪا‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻋﯿﺮاق ﺟﯿﺎواز ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪ ‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاق ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬و ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﯿ‪‬ت و ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻛﯚ‪‬وە ﺑﻮو دەو‪‬ت ﺑ‪‬دەو‪‬ت‬ ‫دەﮔـــ‪‬ڕاو ﭘﺎرەی ﻛﯚدەﻛـــﺮدەوەو دەﯾﮫ‪‬ﻨﺎ دەرﺧـــﻮاردی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬رەش و رووﺗ‪‬ی دەدا‪ ،‬وەك ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﻟ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻻی‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺧﯚﯾﺎن ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺖ دەﻛﺮد‪ ،‬دەﯾﺎﻧﻮوت ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن دەرو‪‬ﺸﯽ ﺗﯚﯾﻦ و ﺗﯚ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەران ﭼﯿﯿ‪ ‬داﺗﻤ‪‬زراﻧﺪووە‪ ،‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫دە‪‬ﯿﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﻦ ﺑﻤﺎﻧﮕﻮازﻧ‪‬وەو ﺑﻤﺎﻧﺒ‪‬ن‬ ‫ﺑﯚ ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ،‬زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫دەﯾﺎﻧﻮوت ﮔ‪‬ورەﯾﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺑﯚ ﻻی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﯾ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﻻی ﺋ‪‬واﻧﯽ دﯾﻜ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﻦ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺋ‪‬وەم ﺑ‪‬ڕوودا دەداﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺎﯾ‪‬ن ﺑﯚ ﻻی ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﻣ‪‬ﯾ‪‬ن ﺑﯚ ﻻی ﻣﻨﯿﺶ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﭘﻠﯿﻨ‪‬ﻮﻣﯿﺶ دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﻛﺮاوە‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬وەﺷـــﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮوەو ﺑ‪‬رەزاﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﺷـــﺎخ‬ ‫دەﺳـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﭘﯚﺳـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛ‪‬ﺸـــﺎوەﺗ‪‬وەو ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺎن ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو‬ ‫ﻧﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوە ﮔﯚڕان‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ﭼﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪ ‬ﻻی‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﯚﺋ‪‬وەی دەزﮔﺎﯾ‪‬ك داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾـــﺪەدەران‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺧﯚی ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮەی ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﺑﯚﺋ‪‬وەی‬ ‫دەزﮔﺎﯾ‪‬ك داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردووەو ﻟ‪‬ر‪‬ﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎری ﺑﺎﺷﻜﺮاوە‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮو‬ ‫ﺗﺎﭘﻠﯿﻨ‪‬ﻮﻣﯿـــﺶ دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﻛﺮاوە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻧﺎﺳـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮ‪‬وە وﺗﯽ‪ :‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ھ‪‬ﻧﺪێ ﺷﺖ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻮﺗﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻦ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن و ژﯾﺎﻧﻢ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬ﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﮔ‪‬اﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫‪٢٢‬‬

‫‪ ١٥٠‬ﻛ‪‬ﺳـــﯿﺪا ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٥‬ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻣﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮواﻧﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﻗﺴـــ‪‬ﯾﺎن ﻛـــﺮدووەو ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎﺧ‪‬وە زۆر ﺗﻮڕەﺑﻮوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬روەك دە‪‬ﺖ‪ :‬ﻣ‪‬ﻏﺰای‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﻢ دەزاﻧﯽ‪ ،‬دواﯾﺌ‪‬وەی ﺗ‪‬واوﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﭘ‪‬ﯿﻮﺗﻢ‬ ‫ﺋﺎﻏـــﺎی ﺋﺎﻏﺎﯾﺎن ﭼﻮﯾﺘ‪ ‬دواوە ﺑﯚ ﭼﺮﻛ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﺎﻛ‪‬ی‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫وﺗـــﻢ‪ :‬ﭼﺮﻛ‪‬ی ﭼﯽ ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛـــﯽ زۆر ﺑﺎش ﺑﻮو‬ ‫د‪‬ﺴﯚزاﻧﯽ ﻛﻮرد داﻧﯿﺸﺘﻮون و ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪدەﻛ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﻣﯽ ﺗﯚدا دەﯾ‪‬ﻦ ﻟ‪‬دەرﯾﺸ‪‬وە ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﻜﺪا ﻣﺎﻣ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬دواﺗﺮ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل زۆری ﻟ‪‬ﻜﺮدم‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﺑﻜ‪‬م؟ ﻣﻨﯿﺶ وﺗﻢ‪ :‬ﻗﺴ‪‬م ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ ﻛﺮدەوە ھ‪‬ردەﺑ‪‬ﺖ ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫وﺗـــﻢ‪ :‬ﻣﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل دوو ووﺷـــ‪ ‬دە‪‬ﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗـــﻜﺎم واﯾ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺒ‪‬ﺧﺸﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪام و وﺗﻢ‪ :‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ﻣﺎﺳﯽ‬

‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﺪا‪:‬‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻛﯚ‪‬وە ﺑﻮو‬ ‫دەو‪‬ت ﺑ‪‬دەو‪‬ت دەﮔ‪‬ڕاو ﭘﺎرەی‬ ‫ﻛﯚدەﻛﺮدەوەو دەﯾﮫ‪‬ﻨﺎ دەرﺧﻮاردی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬رەش و رووﺗ‪‬ی دەدا‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەوە ﺑﯚﮔ‪‬ن دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬وﺗﯽ‪ :‬ﺟﺎ ﺗﯚ ﺑ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚﮔ‪‬ن ﺑﯿﻦ؟‪.‬‬ ‫دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬س دەورﯾﺎﻧﺪام و ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚش‬ ‫ﺑﻮو ﺋ‪‬و ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬م ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ھ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺑﻮون دژی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺑﻮون و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧ‪‬ن ﻛ‪ ‬دژی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺷﯽ‬ ‫وت‪ :‬ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ‪٢٥‬ی ﺗ‪‬ﻣﻤﻮزﯾﺸـــﺪا ھ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﯿﺎھ‪‬ﺪاﻧـــ‪ ‬ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻧﮕﯽ زۆری ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻣﺎم‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﻦ ﻧﺎ‪‬ﻢ ﻟ‪ ٪١٠٠‬ﺋ‪‬و ھﯚﻛﺎرە ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ ﯾﺎرﯾﺪەدەری ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑـــﯚ ﻛﺎروﺑﺎری ﺑﺎزرﮔﺎﻧـــﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋـــ‪‬و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﯚ ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑـــﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەران ﺑﯚ ﺋﺎﺳـــﺎﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە و ﻟ‪‬دوای ﻛﯚﻧﮕـــﺮەی دووەﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﯾﺎرﯾﺪەدەری‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚی دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﯾﺎرﯾﺪەدەراﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﻮار‪‬ﻜﺪا ھﺎوﻛﺎر ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻛﺎرﺋﺎﺳﺎﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ـــ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ ﺧﺴـــﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺒ‪‬ﺷـــﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﯾﺎرﯾﺪەدەران ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺸـــﺪا‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ھ‪‬ﭬﺎڵ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل داﻧﺮا‪ ،‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻛﺎدرو‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑﮕ‪‬ﻧ‪ ‬ﻻی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬

‫ﻧ‪‬زاھ‪‬ی دروﺳﺘﻜﺮدووە ﺑﯚ ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻧﺪەﻟﻜﺎران‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺴﯿﻘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻮە دەﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬‬‫دروﺳﺘﻜﺮاوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎن دەﻛ‪‬ن و زﯾﺎﺗﺮ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫*رۆژی ‪ ١٢/١٠‬ﭘﺮۆژەﻛ‪‬ﺗﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻛﺮدو رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر دەرﺑـــ‪‬ی‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﺎس ﺑﻜ‪‬ی؟‬ ‫ﭘﺮۆژەﻛ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬وردەﻛﺎری ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻧـــﺎوی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧـــﯽ ﺟ‪‬ﮕ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛـــ‪‬و ﭼﯚﻧ‪‬ﺘﯽ ﺋﯿﺸـــﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺪاری ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧـــ‪‬ك ﺋ‪‬دای‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻣﺎوە داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ ﺑﯚ ﻛﺎرﻛﺮدن‪.‬‬ ‫*ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬داﻧﺮاون ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﯾﺎﺳﺎدا ﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﯽ زۆرﯾﺎن ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻦ و ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﯾﺎﺳﺎدا ﺋﯿﺸﯿﺎن‬‫ﻛﺮدووە و ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺶ درا ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎرەزا ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻛﺎرﮔ‪‬ﺮی و داراﯾﯽ داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‪.‬‬ ‫* دەﺗﻮاﻧﯿﺖ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ؟‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەﮔﺎیﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽﺳﯿﺎﺳﯽﭼ‪‬ﻧﺪژور‪‬ﻜﯿﺎنﺑﯚﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮدووﯾﻦ‬‫ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺳـــﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑﻮو ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬روەت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎدرو ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻜﺎت و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾﺎن ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ ﺗ‪‬دەﺧﻮﻟﯽ ﻛﺮدە ﺋﯿﺸﺘﺎﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺋ‪‬ﻮە ﭼﯚن دەﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ھﯿﭻ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬‫ﺳﯿﺎﺳﯽوﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ دەﺳﺘﻮەرداﺗ‪‬ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬یﻧ‪‬زاھ‪‬وە‬ ‫و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل راﯾﺴﭙﺎردووﯾﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪‬س ﻟ‪‬ﻣﻨ‪‬وە دەﺳﺖ‬

‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﭘﺎڵ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﺪان‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﻦ و‬ ‫ﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻦ‬

‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ‬ ‫دەزﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﺰﺑﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬روەت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛﺎت‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫*ﺟﺎ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟ‪‬وە دەﺳﺖ ﭘ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن؟‬ ‫ﺟﺎرێ ﻟ‪‬ﺧﯚﻣﺎﻧ‪‬وە دەﺳـــﺘﭙ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وﺳﺎ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم‬‫ﺟ‪‬ل و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪.‬‬ ‫*دەرﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﻛﺎدر و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮون و ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘﺎڵ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬روەت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺎت؟‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﭘﺎڵ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧـــﺪان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﻦ‬‫و ﺧﯚﺷـــﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎزاﻧـــﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھـــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ ﻣﻦ ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ر‪‬ﮕ‪ ‬دەدەن‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬روەت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮواﻧ‪ ‬دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫*ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﺋ‪‬ﻮە ﻛ‪ ‬وەزﯾـــﺮی داد ﺑﻮون ﻟ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨـــ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا داﻧﺮان ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫و ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬و ‪١٥٠٠‬ﻓﺎﯾﻠ‪‬ی دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫وەزارەت و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪-‬ی ﺳـــﻨﻮوری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﺎرەدا ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮون و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺖ ﺑ‪‬ﻛﻮێ؟‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻛﺎرﻛﺮدن ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻣﺎوە و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬واو‬‫ﻧ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﺑﺎﺷﻤﺎن ﻧﺎو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و راﭘﯚرﺗﺎﻧ‪‬ی دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯿﺪا ھ‪‬ﺑﻮون ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮان‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻣﺎون ﭼﺎرەﺳ‪‬رﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫*ﭼﺎرەﺳ‪‬رەﻛﺎن ﭼﯚن ﺑﻮون؟‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﻜﺘ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻦ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی‬‫و داراﯾﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬و دەزﮔﺎﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯿﺎن ﺳـــ‪‬ﭘ‪‬ﭽﯽ داراﯾﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﺑﻮو دراﻧ‪ ‬دادﮔﺎو ﺋﯿﺘﺮ دادﮔﺎ ﺧﯚی دەزاﻧ‪‬ﺖ ﭼﯚن ر‪‬ﻮﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬ﺑ‪‬ر‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾﺎن ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯽ ﺑﻮون ﻧ‪‬ك‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪەﻟﯽ‪.‬‬ ‫*ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﺗﺎن ﻛﺮد ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﺘﺎن ﻛﺮد ﻟ‪‬چ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﯾﺎن وەزارەت و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯽ زۆر ﺑﻮو؟‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ھ‪‬ﺑـــﻮو‪ ،‬ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻟ‪‬و‬‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬دا ﺑ‪‬ﻓﯿﺮۆ ﭼﻮو ﺑﻮو‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﭘﺸﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯿﺎﻧ‪‬دا‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫ﻓﺎروق ﺟ‪‬ﻣﯿﻞ‪:‬‬

‫ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ھﯿﭻ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺳﺘﻮەرداﺗ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪‬وە‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رۆژی‬ ‫‪ ،٢٠٠٩/١٢/١٠‬ﭘﺮۆژەی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪‬ی ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻓﺎروق ﺟ‪‬ﻣﯿـــﻞ وەزﯾﺮی داد‪-‬ی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬ش ﺑ‪‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﺮا‪ ،‬ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﺗﯿﺸـــﻚ ﺧﺴـــﺘﻨ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و وردەﻛﺎری و‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻣ‪‬ھﺎم وﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻓﺎروق‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﯿﻞ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا‪ .‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﻟ‪‬ﻤﺎن ﭘﺮﺳﯽ‪:‬‬ ‫*ﭼﯚن دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮان ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮەی داﻧﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬؟‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزەﻛﺎﻧﯽ ﭘﻠﯿﻨﯚم‬‫و ﻟ‪‬ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﺪا ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾـــ‪‬ك درا و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﺪا ﻣﻨﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘ‪ ‬دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮد و ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر درا‪ ،‬دوای دوو رۆژ ﻟ‪‬ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧـــﯽ ﭘﻠﯿﻨـــﯚم ﻛ‪ ‬رۆژی‬ ‫‪١٠/٢‬ﺑﻮو ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ رەﺳـــﻤﯽ ﻣﻨﯽ داﻧﺎ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ش ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺷﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻛ‪‬رﻛﻮك و دھﯚﻛﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ر ﺷﺎر‪‬ﻚ‬ ‫دوو ﻧﻮ‪‬ﻨـــ‪‬ر‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دھﯚك ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ داﻧﺮا‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬وە‪ ،‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ھ‪‬ﺷﺖ ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫*ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﻜﺮان‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺧﯚﺗ‪‬وە داﻧﺮان ﯾﺎن ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ ﻛﺮدن؟‬ ‫ﻣـــﻦ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﻢ ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎز ﻛﺮد و ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫*ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﯚن ﺑﯿﺮﯾﺎن ﻟ‪‬ﺗﯚ ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺑﻮو ﯾﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻮو؟‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪‬ﭘﻠﯿﻨﯚﻣﺪا ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺖ و وﺗﯽ‪:‬‬‫ﻓﺎروق ﺟ‪‬ﻣﯿﻞ ﻛ‪ ‬وەزﯾﺮی داد‪-‬ی ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺑﻮوە ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬‬ ‫و ﭘ‪‬ﻢ ﺑﺎﺷـــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دوای ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘﻠﯿﻨﯚم‪ ،‬ﭘﻠﯿﻨﯚم ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪی ﻛﺮد‪.‬‬ ‫* ﺑﯚﭼﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬دروﺳﺘﺪەﻛﺎت ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾـــﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ـــﯽ و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی‬

‫‪٢٤‬‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬ﺷﻒ ﺑﻜﺎت؟‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ دەزﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬‫ﻧ‪‬زاھ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﺰﺑﯿﯿ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬روەت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و دەزﮔﺎﯾ‪ ‬دەزﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻢ‪ ،‬ﺳـــﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬دەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ دەزﮔﺎﻛ‪.‬‬ ‫*ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬ﺑﯚ چ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎردەھ‪‬ﻨ‪‬؟‬ ‫رۆژاﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻗﺴ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ھ‪‬وا‪‬ﻤﺎن ﮔﻮێ ﻟ‪‬ﺪەﺑ‪‬ﺖ‬‫ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬ن ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻓ‪‬ن ﻛ‪‬س ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻓ‪‬ن ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﭘﺎرەی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚﻟ‪‬ﻨ‪‬وە ﻟ‪‬وە ﺋ‪‬م ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎت‪.‬‬ ‫*ﺑ‪‬م ﺧﯚ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری ﻟ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﺎﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدووە؟‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮﯾﺶ‬‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸ‪‬و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮور‪‬ﻚ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﺷﯽ ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر وەزارەت‬ ‫و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدووﻧﯽ و ﻧ‪‬ﭼﻮوﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﻛ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ و دەزﮔﺎ ﺣﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫*دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ـــﻮان ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪‬و دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﭼﯚﻧ‪‬؟‬ ‫ﻟﯿﮋﻧـــ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨ‪‬داوەو ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی‬‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﺪاﯾﻦ‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﻤﺎن ﻟ‪‬رۆژی ‪ ١٢/١٢‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا‪.‬‬ ‫*ﻛ‪‬واﺗـــ‪ ‬ﺟﯿﺎوازی ﭼﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻛﺎری ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪‬و‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ؟‬ ‫ﭼﺎود‪‬ـــﺮی داراﯾﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨـــ‪‬وە ﻟ‪‬داﻣﻮدەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻧ‪‬زاھ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳ‪‬روەت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﻛﺎت ﻟ‪‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮەوە ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻓﯚرﻣﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا داﺑ‪‬ﺷﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ زاﻧﯿﻨﯽ ﻣﻮ‪‬ﻚ و ﻣﺎڵ و ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎن و‬ ‫دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﻨﯽ زاﻧﯿﺎری و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و زاﻧﯿﺎری ﻟ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬وەردەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫*ﺑـــ‪‬م ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷـــ‪‬ﻮە ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬وەزارەﺗﯽ دادی ﻋ‪‬ﺮاﻗﻦ‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن!‬ ‫راﺳﺎن ﺋ‪‬ﻛﺮەم ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋــ‪‬و ﺋــﺎﻣــﺎراﻧــ‪‬ی دەﺳــﺖ‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮون ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﻛــﺮدﻧــ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ﺪا ‪ ٢٧٠٠‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻟ‪‬ﺧﻮاروو‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺮدراون و زۆرﺑ‪‬ی زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟــ‪‬ﺑــ‪‬ﻧــﺪﯾــﺨــﺎﻧــ‪‬ی ﺋــ‪‬ﺑــﻮﻏــﺮ‪‬ــﺒــ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻨﺮاﺑﻮون ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و دوای‬ ‫دووﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ‪ ٣٠٤‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻟ‪‬و‬

‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺑﻮﻏﺮ‪‬ﺒ‪‬وە‬ ‫دەﮔﻮازر‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎژەﻣﺎن ﭘ‪‬ﺪا ﺋﺎزادﻛﺮان‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣــﺎوەی ﺣﻮﻛﻤ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬واو‬ ‫ﺑﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬وە ﺋ‪‬وەی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆری زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﮔ‪‬ڕﯾﯽ‬ ‫و ﺳﯿﻞ‪-‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ دروﺳﺘﻜﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗــﺮﯾــﺸــ‪‬وە ﺑـــﯚ ﺑــ‪‬ر‪‬ــﻮەﺑــ‪‬ر‪‬ــﺘــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛﻮرد‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎردەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻨ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ھــ‪‬ر ﺑ‪‬و‬

‫‪٢٦‬‬

‫ھــﯚﯾــ‪‬ﺷــ‪‬وە ﻟ‪‬ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا ﻋﻮﻣ‪‬ر ھ‪‬ﯾﺠﻞ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻛﺮد ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬دا‪ ،‬ﻋﻮﻣ‪‬ر ھ‪‬ﯾﺠﻞ‬ ‫داوای ﻟ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻮەرداﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﻛﺎروﺑﺎری زﯾﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬وە و ژﯾﺎﻧﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫رزﮔﺎر ﺑﻜﺎت ﻟ‪‬و ﻧ‪‬ھﺎﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ی ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ھــﺎﺗــﻮون‪ ،‬رزﮔــﺎرﯾــﺎن ﺑﻜﺎت ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ﺷﺖ ﻛ‪‬ﺳﯿﺎن‬ ‫ﻣﺮدوون‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﯾﺠﻞ ﭼﯿﯽ ﺧﺴﺘ‪‬روو؟‬ ‫ھـــ‪‬ﯾـــﺠـــﻞ ﻟـــ‪‬ﻛـــﯚﻧـــﮕـــﺮەﯾـــ‪‬ﻛـــﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﻮﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا و ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﯚﺷﻜﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛﺎن‬ ‫ﻟــ‪‬ﺷــﺎری ﺑــ‪‬ﻏــﺪا ﺑـــﯚی ﺑــ‪‬ﺳــﺘــﺮا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎﺷﻜﺮا وﺗــﯽ‪ :‬ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ‪ ٢٧٠٠‬زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬ﺑﻮﻏﺮ‪‬ﺐ‪-‬دا ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬دوو ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داد و ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯽ ﻋﯿﺮاق‪-‬دا ﮔﻮاﺳﺘﺮاﻧ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻟـــــ‪ ‬در‪‬ـــــــــــﮋەی ﻛـــﯚﻧـــﮕـــﺮە‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﯾﺠﻞ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋــﺎﺷــﻜــﺮا ﻛـــﺮد ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟــ‪‬ﮔــ‪‬ڵ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﺪا ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ ھــ‪‬ردوو وەزﯾــﺮی داد‬ ‫و ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﯚ ﺑ‪‬ردەم ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺧــﺮاﭘــﯽ رەوﺷـــﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﯾﺠﻞ ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﺋـــﺎﻣـــﺎژەی ﺑـــــ‪‬وەدا ﻛــ‪ ‬زۆرﺑــــ‪‬ی‬ ‫زﯾــﻨــﺪاﻧــﯿــﯿــ‪‬ﻛــﺎن ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑــ‪‬دەﺳــﺖ‬

‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬وە دەﻧﺎ‪‬ﻨﻦ‬ ‫و ﺗﻮوﺷﯽ ﺟﯚرەھﺎ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ وەﻛﻮ‬ ‫ﺳﯿﻞ و ‪ ٪٩٠‬ﺷﯿﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯽ ﭘ‪‬ﺴﺖ ﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ھﯚی ر‪‬ﮕﺮی ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬وﺗﻨﯿﺎن‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ زﯾﻨﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ دەرووﻧـــﯽ ﺑــﻮون ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻣــﺎﻣــ‪‬ــ‪ ‬ﺧــﺮاﭘــ‪‬ی ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ زﯾﻨﺪاﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎﻧﺪا دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی وەك ﺑ‪‬دﺧﯚراﻛﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ی ھ‪‬ﯾﺠﻞ‪-‬‬ ‫دا ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــ‪‬وەدا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺟﯿﻞ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﻛـــﻮردە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕﺎﯾ‪‬وە ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑــﺪەن ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻧﺪﻛﺮاوەﻛﺎﻧﺪا ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎوەی دووﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺋــ‪‬و زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺗﺎﺋﯿﺴﺘﺎ ﺳ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻣـــﺮدووە ﻧــ‪‬ك ھ‪‬ﺷﺖ‬ ‫ﻛــ‪‬س ﻛــ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎژەی ﭘـــ‪‬ـــﺪەدەن‪ ،‬ﺋــ‪‬واﻧــ‪‬ﺷــﯽ‬ ‫ﻣﺮدوون‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪‬ھﯚی ﺟ‪‬ﺪەوە‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟــ‪‬دەﺳــﺘــﺪاوەو دواﻧــ‪‬ﻛــ‪‬ی‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن ﺑــ‪‬ھــﯚی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻣﺮدون ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺑﻮﻏﺮ‪‬ﺐ‬ ‫ﺗﻮوش ﺑﻮوﺑﻮون ﻧ‪‬ك ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭼ‪‬ﭼﻤ‪‬ﻣﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﺳــﯽ ﻟــ‪‬وەﺷــﻜــﺮد ھــ‪‬ﻣــﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪-‬دان ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش‬ ‫ﻣــﺎﻣــ‪‬ــ‪‬ﯾــﺎن ﻟــ‪‬ﮔــ‪‬ــﺪا دەﻛــﺮ‪‬ــﺖ و‬ ‫ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﺸﻠﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺸﯿﺎن ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪەر ﭘﺎﺳ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﻗﺎری ﻛﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ در‪‬ﮋﻛﺮاوەﺗـ‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻗﺎدر‬ ‫ﭘﺮۆژەی ﺋ‪‬ﻧﺪەر ﭘﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﻓﻮﻟﻜ‪‬ی ﻋ‪‬ﻗﺎری ﺷـــﺎری‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬و ‪ ٦‬ﺋ‪‬ﻧﺪەر ﭘﺎﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺗﻮرﻛﯿﯿ‪‬ی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯽ دەﻛﺎت و ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ‪ ٣‬ﻣﺎﻧﮕﺪا ﺗ‪‬واوﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮۆژەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ زۆری ﻣـــﺎوە ﺗ‪‬واوﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬ش‬ ‫ﻏ‪‬راﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ‪ ١‬ﻣﺎﻧﮕﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺑﯚ در‪‬ﮋﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧـــﺎو دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪٢٠٠٩/١١/٦ ‬دا‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واوﺑﻜﺮاﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗ‪‬واوﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ﺋﯿﺸﯽ زۆرﯾﺸﯽ ﺗ‪‬ﺪاﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە دەﺧﺎﺗ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺮاوە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وادەی ﺧﯚﯾﺪا ﺗ‪‬واوﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ر رۆژ‪‬ﻜﯽ دواﻛ‪‬وﺗﻦ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ ٧‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‬ ‫ﻏ‪‬راﻣ‪‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ وادەی ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺑـــﯚ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬‬ ‫در‪‬ﮋﻛﺮدۆﺗـــ‪‬وە ﺑﯚﺋـــ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واو ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﺷـــﻜﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬

‫‪٢٨‬‬

‫ﭘﺮۆژەﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪراوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬دراوە ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎن و‪ ،‬ﺳ‪‬رەڕای‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻛﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ در‪‬ﮋﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪‬‬ ‫ﻏ‪‬راﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﻧﺎوﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٣ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮۆژەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪەر ﭘﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻚ ﻛﺘ‪‬ﺒﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎوﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﭘﺸ‪‬ﻮی ﺑﻮوە و ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﻮەو ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ رووداوی ھﺎﺗﻮﭼﯚش رووﯾﺎﻧﺪاوە‪.‬‬ ‫ﺷـــﯚﻓ‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﻛﺴـــﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﻛﺮد ﻛـــ‪ ‬ﺗﺎ ﻟ‪‬ﺧﻮار‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﺳ‪‬وە دەﮔ‪‬ﻧ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳ‪‬ھﯚ‪‬ﻛ‪ ،‬دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ زۆرو‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺰارﻛ‪‬ردا ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﯚ‪‬ن ﺑﺒ‪‬ن‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯽ زۆرەو ﺷﯚﻓ‪‬ﺮی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪‬م‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی دەدەن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳـــﺘﺪەﺑ‪‬ﺖ و ﻧ‪‬ﻓ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺶ‬

‫ـــ‪‬وەو ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬ﻏ‪‬راﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬ران دەﺑﻦ ﻟ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻜﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚش ﺑﺎس ﻟ‪‬وەدەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳـــ‪‬ھﯚ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪەر ﭘﺎﺳﯽ‬ ‫ﻓﻮﻟﻜ‪‬ی ﻋ‪‬ﻗﺎری‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎﺑ‪‬وە ﻟ‪‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎو ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆر دروﺳﺘﺒﻮوەو ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫رووداوﯾـــﺶ رووﯾﺎﻧﺪاوەو زۆر زەﺣﻤ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣﺰوواﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑﺒ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺧﺴـــﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ڕ‪‬ﮋەی ﺳـــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ زۆر‬ ‫زﯾﺎدﯾﻜﺮدووەو ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧـــ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎش ﻧﯿﻦ و‬ ‫ﺷﯚﻓ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻧﯿﮕ‪‬ران دەﺑﻦ ﻟ‪‬ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮدن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿـــﺎن دەﻛ‪‬ﯾـــﻦ و ﭼﺎو ﻟ‪‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺷـــﺖ دەﭘﯚﺷـــﯿﻦ‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯿﯿ‪‬وە ﺋﯿﺸـــﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫زۆر زﯾﺎدﯾﻜﺮدووەو ﺋ‪‬رﻛﻤﺎن زﯾﺎﺗـــﺮ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬داوا‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﯚﻓ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯿﺶ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ھﺎوﻛﺎرﯾﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮۆژەﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەدەﺧﺎﺗـــ‪ ‬ڕوو ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ ٢٠٠٩/٨/٤‬وە ﭘﺮۆژەﻛـــ‪‬‬

‫دەﺳـــﺘﻜﺮاوە ﺑ‪‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﺗ‪‬ﯿﺪا‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﭘﺮۆژەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ی ‪١٠‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎرو ‪ ٧٦١‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ ٧٧٧‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﺷـــﻜﺮد ﻛ‪‬ﭘﺮۆژەﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﯿ‪‬وە ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﻛﺎﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ‪ ٣‬ﻣﺎﻧﮕ‪،‬‬ ‫واﺗ‪ ‬ﻟ‪ ١١/٤‬دەﺑﻮو ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﮫﺎﺗﺎﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‬ ‫و ‪١٠‬رۆژ ﻟ‪‬وادەی ﺧﯚی دواﻛ‪‬وﺗﻮوە و ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺖ ‪٢١٠‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر ﻏﺮاﻣ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﯿﻦ!‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‪ ،‬ھ‪‬روەك ﺋ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﺪەر ﭘﺎﺳـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳﻜﺮدن ﺑ‪‬ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ دراوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎو ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬وەی ﺳـــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯽ ﻟ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﻛﺮدووە ﺗﺎرۆژی ‪ ١٢/١٠‬ﻏ‪‬راﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﻧﺎو ﺷﺎری‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺳـــﻜﺮدووەو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﻜﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺘﻮ ﻟ‪‬و ‪ ٥‬ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎون دەﺳﺘﺒﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯿﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮﭼﯚی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن و ﺷﯚﻓ‪‬ﺮان‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛﯽ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺷـــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــ‪ ‬ﺋ‪‬م ﭘﺮۆژەﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ‪ ٦‬ﺋ‪‬ﻧﺪەر ﭘﺎﺳ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا دروﺳﺘﺒﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وە‪‬ﻣﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫داﯾ‪‬وە‬ ‫دواﺑـــــــــــــــــ‪‬دوای ﻛـــﯚﻧـــﮕـــﺮە‬ ‫رۆژﻧــﺎﻣــ‪‬ﻧــﻮوﺳــﯿــﯿــ‪‬ﻛــ‪‬ی ھ‪‬ﯾﺠﻞ‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ھﺎﺗ‪‬وە‪‬م و د‪.‬ﺗﺎھﯿﺮ ھ‪‬وراﻣﯽ وەزﯾﺮی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ راﺳﭙﺎرد ﺗﺎ ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜﺎت و‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ رۆژی ‪ ،١٠/٢٦‬راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﻮوﻛﻮڕﯾﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚ‪‬ﯿﯿ‪‬وە و دواﺗﺮ ﻟ‪‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﯿﺪا ﺑﯚ‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎن وەزﯾﺮی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬رووی ﺋﯿﺪارﯾﯿ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫دادی ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬وﺗﺸﯽ‪ :‬وەك‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻣﺮۆڤ دۆﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪-‬ﻣﺎنراﺳﭙﺎردووە‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻛ‪‬ﻣﺎل ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯿﺶ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺗــﻮﺷــﯽ ﻧــ‪‬ﺧــﯚﺷــﯽ ﺑــــﻮون ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑــ‪‬ﺑــﺮﯾــﺎری وەزﯾـــﺮی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ﺣــﻜــﻮﻣــ‪‬ﺗــﯽ ھـــ‪‬ر‪‬ـــﻢ ﺑــﻨــﻜــ‪‬ﯾــ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻛــﺮاوەﺗــ‪‬وە و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼـــﺎوەﯾـــ‪ ‬ﺋــ‪‬وەﺷــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺷﺎردەوە ﻛ‪‬ﺑ‪‬ﺠﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎﺳ‪‬وان و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەوە ﻋ‪‬رەﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻋــﻮﻣــ‪‬ر ھ‪‬ﯾﺠﻞ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ‬ ‫وروژاﻧﺪﻧﯽ رای ﮔﺸﺘﯽ ﺋ‪‬م ﻟ‪‬ﺪواﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫دەدات‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وەﯾﺸﻜﺮد ﻛ‪ ٦٣٥ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻣﺎوەی دووﻣﺎﻧﮕ‪‬‬

‫راھ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا راھ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬واو دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ﻛــﺎری ﻧــﺎو ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛــ‪‬ن‬ ‫وﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪە ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن دەﻧ‪‬ﺮدر‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﻧﺪﻛﺮاو دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‬

‫ﺳـــﺎ‪‬ـــﯽ‪ ٢٠٠٨‬ﻟــ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺎﻧ‪‬وە ﻧﯚژەﻧﻜﺮاﯾ‪‬وە و‬ ‫ﭘــﺎﺷــﺎن ﻟــ‪‬ﺳــ‪‬رەﺗــﺎی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫رادەﺳﺘﯽ وەزارەﺗﯽ دادی ﻋﯿﺮاق ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎﺑﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا ‪ ٢٧٠٠‬زﯾﻨﺪاﻧﯿﯽ‬

‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ھ‪‬ﯾﺠﻞ داوای ﻟ‪ ‬د‪ .‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬

‫ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻛﺮد ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﻮەرداﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬وە‬

‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬و زۆرﺑـــ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑــ‪‬ﻧــﺪﻛــﺮاواﻧــ‪‬ش ﻛــ‪ ‬دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﻗﻮرس ﺣﻮﻛﻤﺪراون و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻦ‪.‬‬ ‫‪ ٧٠‬ﻛ‪‬ﺳﯿﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﮔ‪‬ڕی‬ ‫ﺑﻮون!‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك‬ ‫ﭼــ‪‬ﻣــﭽــ‪‬ﻣــﺎڵ ﺑــ‪‬ﮔــﯚﭬــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬دا ﻛــﺮاوەﺗــ‪‬وە ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑــ‪‬ﺑــ‪‬ر‪‬ــﻮەﺑــ‪‬ر‪‬ــﺘــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑـــﯚ داﺑـــﯿـــﻨـــﻜـــﺮاوە‪ ،‬وﺗــﯿــﺸــﯽ‪١٢ :‬‬ ‫ﻟ‪‬وﺑ‪‬ﻧﺪﻛﺮاواﻧ‪‬ی زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺳﯿﻞ‪-‬ﯾﺎﻧ‪ ‬و ‪ ٧٠‬ﻛ‪‬ﺳﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻧــ‪‬ﺧــﯚﺷــﯽ ﮔـــ‪‬ڕی‪-‬ﯾـــﺎن ھــ‪‬ﯾــ‪ ‬و‬ ‫ﺑﯚﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺳﯿﻞ‪-‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﺎﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬

‫ﻟ‪‬ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺑﻮﻏﺮ‪‬ﺒ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮازراﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م زﯾﻨﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪،‬‬ ‫دوای ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ی ﺳﻮﺳ‪ ‬دووەﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛـــﺮاوەﺗـــ‪‬وە و ﺳــ‪‬ر ﺑــ‪‬وەزارەﺗــﯽ‬ ‫دادی ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ‬و ﺋــ‪‬م ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗـــﺎدا ﺳــ‪‬رﺑــﺎزﮔــ‪‬ﯾــ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫رژ‪‬ــﻤــﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴﯽ ﻟــ‪‬ﻧــﺎوﭼــﻮو ﺑــﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻗ‪‬ﺳﭙﯿﻜﺎن ﻧــﺎﺳــﺮاﺑــﻮو‪ ،‬دوای‬ ‫وەرﮔــﺮﺗــﻨــﯽ رەزاﻣـــ‪‬ﻧـــﺪی ﻟــ‪‬ﻻﯾــ‪‬ن‬ ‫ﺗﯿﻤﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎری ﺳﻮﭘﺎی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﻟــ‪‬وەزارەﺗــﯽ ﻧــﺎوﺧــﯚی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ دەﺳﺘﻜﺮا ﺑ‪‬ﻧﯚژەﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﯾ‪‬و ﻛﺮا ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪ ،‬دوای‬ ‫ﺗ‪‬واوﻛﺮدﻧﯿﺸﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺧﺮاﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر وەزارەﺗﯽ دادی ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫دادی ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و زﯾﻨﺪاﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻧــ‪‬ــﺮن ﺑﯚ ﺋــ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮورو ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎن ﺣﻜﻮﻣﺪراون‬ ‫و زۆرﺑـــ‪‬ی ﺋــ‪‬و زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪن ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرن‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﯿﺮۆر و ﻛﺎری ﺗ‪‬ﻜﺪەری ﻟ‪‬ﻋﯿﺮاﻗﺪا‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻏ‪‬ﯾﺮە ﺣﺰﺑﯽ ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ؟‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺣﺰﺑﯽ ھ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺑﯚﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﭘ‪‬ﻧﺎی ﻧ‪‬دەﺑﺮدە ﺑ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺣﺰﺑﯽ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رە‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬و وەزارەﺗ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺒـــﺎت‪ ،‬ھ‪‬روەك‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻛﺮاوە ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻛﺎرەﺑﺎدا ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫‪٪٩٩‬ی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣ‪‬و ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھﯿﭻ‬ ‫زﯾﺎدەﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ووزەی‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ و ﻟ‪‬ڕووی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎوە ﯾ‪‬ك ﺋ‪‬ﻣﭙ‪‬ﺮ‬

‫زﯾﺎدی ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ وەزﯾـــﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪ ‬ﺑﻮاردا ﻛﺎرﺑﻜﺎت‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی ﺗﯚڕی‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﺎو ﺷﺎرەﻛﺎن و ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﺗﯚڕاﻧ‪‬دا‪ ،‬دووەﻣﯿﺎن ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪ .‬ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺶ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾﺪاﯾ‪ ‬ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧـــﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎدری‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮو ﺷﺎرەزای ﻛﺎرەﺑﺎﯾ‪.‬‬ ‫وەزﯾﺮی ﻧﻮێ‪-‬ی ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﯾﺎﺳـــﯿﻦ ﺷـــ‪‬ﺦ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪ ،‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٩٤‬‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﺎﻟﯚرﯾﯚﺳﯽ ﻟ‪‬ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎری ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ‪‬زاﻧﻜﯚی ﺳـــ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﻣ‪‬رﻛـــ‪‬زی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دواﺗﺮ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ﺧﯚی وازی ھ‪‬ﻨﺎوە و‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٨‬ﻟ‪‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑـــﺎ و ﻟ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﺪا ھﺎوﻛﺎری‬ ‫وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﻮوە ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﻣﺎﺳﺘ‪‬رﭘﻼﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎری راھ‪‬ﻨﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﯚﻣﺎوەی ‪٣‬ﺳﺎڵ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑـــﻮوە ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨـــﯽ وزەی ﻛﺎرەﺑـــﺎ ﻟ‪‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑـــﺎی ﻋﯿﺮاق و ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯿﺎری داﻧﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﻮوە ﻟ‪‬ھ‪‬ردوو و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی دوﻛﺎن‬ ‫و دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪.‬‬ ‫داوای ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻛﺮدووە‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﮔﺸـــﺘﯿﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬وەدەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺳ‪‬رەڕای ﺑﺎﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﺘﺎﻓﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪‬ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘـــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟـــ‪‬دووەم رۆژی ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫‪ ١١/٢٨‬ﺑﻮو ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون و زاﻧﯿﻨﯽ ھﯚﻛﺎری‬ ‫راﺳـــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻛﺎرەﺑﺎ رۆژاﻧ‪١٣ ‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎﺗ‪‬و زﯾﺎدی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺷ‪‬ﺦ‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ وەك وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑﺎﻧﮕﯿﻜﺮدووە‬ ‫و داوای رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﺮدووە ﻟ‪‬ﯽ و وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٣١‬‬

‫ﺑﯚﭼﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑﺮدە ﺑ‪‬ر ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺷﺎرەزووری‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﭘﺴﭙﯚری ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻛﺎرەﺑﺎدا ھ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺑﯚ ﭘﻠ‪‬ی وەزﯾﺮی‬ ‫ﺑﺸﯿﺎﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﻧ‪‬دەﺑﺮدە ﺑ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻏ‪‬ﯾﺮە ﺣﺰﺑﯽ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬وەزارەﺗـــﯽ ﻛﺎرەﺑـــﺎی ھ‪‬ر‪‬ـــﻢ‬ ‫رووﻧﯿﻜـــﺮدەوە ﻛ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑـــﻮو ﻟ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷـــ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا وەزارەﺗﯽ ﻛﺎروﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺪر‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺋ‪‬وان ھ‪‬ر ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ داﻧﺎﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺧﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﻚ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﯚڕاﻧ‪‬ﻚ‬ ‫دروﺳـــﺘﺒﻮو ﺋ‪‬وﯾﺶ دوای ﺋـــ‪‬وەی ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔﯚڕدراو ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫د‪.‬ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ داﻧﺮا‪ ،‬ﺑـــ‪‬م دواﺗﺮ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﮔﯚردراو د‪.‬ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ھ‪‬وراﻣﯽ داﻧﺮا ﺑﯚ وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‪ ،‬د‪.‬ﻣ‪‬ﺟﯿﺪﯾﺶ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ردەﻛ‪‬وت ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑ‪‬وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ﮔﯚڕدراو وەزارەﺗﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﺷ‪‬ھﯿﺪاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪراو‬

‫ﭘ‪‬ﺶ ﺷ‪‬ﺦ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮو ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﺪاﺗ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻏ‪‬ﯾﺮە ﺣﯿﺰﺑﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮد!‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﺎﯾ‪‬وە ﺑﯚ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە داوا ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﻛﺮا‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ش‪ ،‬ﺣﺰﺑـــﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮو ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪‬ی ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻢ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮو ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪ ‬وەرﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﯾﺎن ﺑﺮدە ﺑ‪‬ر ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺷ‪‬ﺦ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮدەوە دوای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎردرا ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺷـــ‪‬ﺦ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣـــ‪‬دی ﺣﺎﺟـــﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﺰب دەﺑﯿﻨ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﺪا ھ‪‬م ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺎﺳـــﯿﻨﯽ‬

‫‪٣٠‬‬

‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ و ھ‪‬م ﺑـــﯚ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬دی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و رۆژەی ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی وەرﮔﺮﺗﻮوە ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ داوای ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺣﺰﺑﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺷ‪‬ﺦ ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫دەﻧﮕﯚی ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﻠﯽ ﺑ‪‬ﻻی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨـــ‪‬وەی وردی ﻟ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬دا ﻛﺮدووە ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﻛﺮدووە ﺑﯚ وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎ‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣﺰﺑﯽ‬

‫دووەﻣﯽ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮﻟ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯿﺎن ﻟ‪‬وەدەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎﺗﻨﯽ وەرزی ﺳ‪‬رﻣﺎدا‬ ‫ﻻﻧﯽ ﻛ‪‬م ‪ ٢٠‬ﺳ‪‬ﻋﺎت ﻛﺎرەﺑﺎ دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘﺒ‪‬ﺳﺘﻦ‬ ‫ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸـــﺮﯾﻨﯽ دووەﻣـــﺪا ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ‪٣‬و ‪٤‬ی‬ ‫و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯿﺶ دەﺧﺮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎر‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و دوو‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ی ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪‬ﺧﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﺎر‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸـــﺮﯾﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‬ ‫ﻣﺸـــﺘﻮﻣ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﻛﺮا ﻛ‪ ‬ﻣﻮەﻟﯿـــﺪە ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻦ‬ ‫و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧـــ‪‬ت ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕـــﯽ ﺗﺸـــﺮﯾﻨﯽ دووەﻣﺪا ‪٤‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎت‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺎن دەدا ﺑ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻛﺎرەﺑﺎی ﻣﻮەﻟﯿﺪەی ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﻛﺮاﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪٦‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎت‪ ،‬ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ‪ :‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدر‪‬ﺖ و ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻮەﻟﯿﺪە ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﺑﺎﺷـــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺑ‪‬ﮔﺎزواﯾﻞ ﻛﺎردەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ دروﺳﺖ ﺑﺒ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺋ‪‬و و‪‬ﺴﺘﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎردەوەﺳـــﺘﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ڕۆژاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ ١‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ ٦٠٠‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻟﯿﺘﺮ ﮔﺎزواﯾﻠﯿﺎن دەو‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٣‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺮۆژاﻧـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨـــ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﺪا ﻛﺮاون ﻟ‪‬ﺑـــﻮاری ﻛﺎرەﺑـــﺎدا زۆرن ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و‬

‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﺳﺘﻨ‪‬وەی‬ ‫و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﺎزﯾﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ (111) ‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫دﯾﻨﺎری ﺗ‪‬ﭽﻮوە‬

‫ﭘﺮۆژاﻧ‪ ‬و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ‪ ٦٠٠‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ﺧ‪‬ﺑﺎت‪-‬ە ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﯽ ﭘﺮۆژەﻛ‪ ٣٠٠ ‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗ‪‬و ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪٢٠١٣‬دا ﺗ‪‬واودەﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪٣‬‬ ‫ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯿﺪەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘـــﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی دھﯚك ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑـــﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑـــﯚ دھﯚك‪ ،‬ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٠‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﻛﺎرەﺑﺎﯾ‪‬ی ﺑﯚ دھﯚك داﺑﯿﻨﻜﺮاوە ﻟ‪‬ﺗﻮرﻛﯿﺎوە‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴـــﺘﯿﯽ دھﯚك ﭘ‪‬ﻧﺎﻛﺎﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎﻛـــ‪ ١٥٠-١٤٠ ‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗ‪ ،‬ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﭘﺮۆژە‬ ‫ﻟ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﺪان ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی دھﯚك‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ی ‪٥٠٠‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎوەڕاﺳﺘﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮودا ﻛ‪‬ﺗﻮاﻧﺎﻛ‪‬ی‬ ‫‪ ١٢٥‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘﺮۆژە ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬م ﻟ‪‬دھﯚك‪ ،‬ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــ‪‬و‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ھ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وەی ﭘﺎ‪‬ﭘ‪‬ﺳﺘﯚی ﺑ‪‬رز‬ ‫‪ ١٣٢‬ﻛ‪‬ی ﭬﯽ ﻟ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﺪاﯾ‪‬و ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا‬ ‫ﺗ‪‬واودەﺑ‪‬ـــﺖ و د‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮو ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺪ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ ١٠٠‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ دەﮔﻮازر‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ دھﯚك‪.‬‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪‬وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺋ‪‬وە دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ڕوو ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﺪا ﺑ‪‬ﺑ‪‬ی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪١١١‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر‪ ،‬و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ﮔﺎزﯾﯽ ‪ ٧٥٠‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﺑ‪‬و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺧﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛﺎرە ﺑ‪‬زووﯾﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وا ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ‪١٣‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎت ﻛﺎرەﺑﺎﯾ‪‬ش ﻧ‪‬دەﺑﻮو‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺮۆژەی و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ی ﻛﺎرەﺑﺎی ‪ ٥١‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ﺗﺎﺳ‪‬ﻮﺟ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ی ‪ ٤٣‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮا و ﻛﺎرەﺑﺎ دەدات ﺑ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫‪١٠٠٠‬ﻣﯿﮕﺎوات‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧـــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬وە ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺑ‪‬ودەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ‪٢٤‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎت ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫‪١٨٥٠‬ﻣﯿـــﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑـــﺎ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﺗﻮاﻧـــﺎی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ ١٠٠٠‬ﻣﯿﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ‪٣٥٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗﯽ و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ی ‪٥٠٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو ‪٣٥٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ‪٧٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪاوی‬ ‫دوﻛﺎن و دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن و ‪٤٠-٢٥‬ﻣﯿﮕﺎوات ﻟ‪‬و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻗ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ‪٣٠‬ﻣﯿﮕﺎوات‬ ‫ﻟ‪‬و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ﺳ‪‬ﻗ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو دھﯚك ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺪ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻷ ﺋ‪‬وەی ‪ ١٢٥‬ﻣﯿﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ‪‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ دھﯚك‬ ‫و ‪ ١٠‬ﻣﯿـــﮕﺎوات ﻟ‪‬ﺋﯿـــﺮان ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻨﺠﻮ‪‬ـــﻦ و دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫دەﻛ‪‬در‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ‪ ٨٠‬ﻣﯿﮕﺎوات ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﯿﺮاﻗ‪‬وە دەﮔﺎﺗ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٣٣‬‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو ‪ 2‬ﻣﺎﻧﮓ‬

‫ﺟﺎر‪‬ﻚ وەزارەﺗﯽ‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪‬ﻏﺎزو‬

‫ﮔﺎزواﯾﻞ ﺑﯚ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ داﺑﯿﻨﺪەﻛﺎت‬

‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬دەﻛﺎت و ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزە‬ ‫دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚﻟﯿﻨ‪‬وە راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺑﺎرەﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑﺪات ﺑ‪‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﻧ‪‬ﺷـــﺎردەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دوای ‪١١/٢٨‬ەوە ﻛ‪ ‬ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﺧﺮاپ ﺑﻮوە ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە دۆﺧﯽ ﺟﺎراﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﺷـــﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ی ﮔﺎزواﯾﻠﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎرﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ‪٥٠٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو‬ ‫‪٧٥٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗـــﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﯾﺎﺳـــﯿﻦ ﺷـــ‪‬ﺦ‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ وەزﯾـــﺮی ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻢ داوای ﻟ‪‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوە ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدووە ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﮔﺎزواﯾﻞ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﺪا ﮔﺎزی‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﺒﺎرﻛﺮاو ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪١٤ ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑﻮوە ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫‪٤‬ﻣﻠﯿﯚﻧ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ‪٥٠٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛﻮژ‪‬ﻨﺮاوەﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ‪٣‬ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﻛﺎردەﻛﺎت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫‪٣‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ‪٧٥٠‬ﻣﯿﮕﺎواﺗﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە ﺋـــ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ی‬ ‫درﻛﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬زۆر ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻛﺮدووە ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟ‪‬وەﻛﺮدووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺪا‬ ‫زەﻗﻨ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرس و ﺋﺎ‪‬ﯚزە‬ ‫و ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘﯽ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﯿ‪.‬‬

‫‪٣٢‬‬

‫ﻋ‪‬ﻣﺒﺎری ﮔﺎزواﯾﻞ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی دەﺳـــﺖ ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬وﺗـــﻮون ھ‪‬ﻣﻮو ‪ ٢‬ﻣﺎﻧﮓ ﺟﺎر‪‬ﻚ وەزارەﺗﯽ ﺳـــﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻏﺎزو ﮔﺎزواﯾﻞ ﺑﯚ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ داﺑﯿﻨﺪەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘﺸﺘﺒ‪‬ﺳـــﺘﻦ ﺑ‪‬و ﻧﻮوﺳـــﺮاوەی‬ ‫ﻟ‪‬وەزارەﺗـــﯽ ﻛﺎرەﺑـــﺎوە ﺑﯚﯾـــﺎن ﺑ‪‬رزدەﻛﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ھﯚی ھ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺑﯚ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑـــﺎ داﺑﯿﻨﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺑـــ‪‬ی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺪەﺑ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ و وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھـــ‪‬ر ﺋـــ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﺋـــ‪‬وە ﺋﺎﺷـــﻜﺮا دەﻛ‪‬ن ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻟ‪‬و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ی ‪ ٥٠٠‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‪ ١٤‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮو ﻟ‪‬و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ی ‪ ٢٩‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪٤‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﮔﺎزواﯾﻞ ﻋ‪‬ﻣﺒـــﺎر دەﻛﺮا‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ٢ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﮔﺎزواﯾﻞ ﻛﺎردەﻛﺎت و ھ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫رۆژاﻧـــ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﮔﺎزی دەو‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ھ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧـــﯽ ﮔﺎزواﯾﻠﺪا‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وا ﻧﺰﯾﻜـــ‪‬ی ‪ ١٥‬رۆژ ﺑـــ‪‬و ﮔﺎزە ﻋ‪‬ﻣﺒﺎرﻛﺮاواﻧ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑ‪‬و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑـــﺎ رووﻧﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﺑﺮدوودا ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ڕووی‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧـــﯽ ﺑـــ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺎﺳـــﻜﺮدن ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوەﺗـــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن و‬ ‫ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺑﻮو ﺋ‪‬وا ﺳ‪‬رووی ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺌﺎﮔﺎدارﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎ ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺪۆزر‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر ‪٢٠‬ﺳ‪‬ﻋﺎت ﺑﻮو!‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜـــﺪا ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ‪١٣‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎت ﻛﺎرەﺑـــﺎ دەدر‪‬ـــﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﮕـــﯽ ﺗ‪‬ﻣﻤﻮزەوە‬ ‫ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﮕـــﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮل ﺳـــ‪‬ﻋﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑـــﺎ ﻟ‪‬ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮو ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﺑﻮوە‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ ٢٢‬ﺳـــ‪‬ﻋﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪٧/١ ‬ەوە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬ی دووەﻣﯽ و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ی ‪ ٧٥٠‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗـــ‪‬ﻛﺎرو ﺑ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛﺎری ﺋـــ‪‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ش ﺑ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫﺎﺗﻮو ﻟ‪‬و و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘ‪٢٠٠ ‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ھﺎوﯾﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا ‪٦٢٥‬‬ ‫ﻣ‪‬ـــﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑـــﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪٧/١‬‬ ‫ﺑ‪‬دواوە ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ردا ھﺎﺗﻮو و‬ ‫ﺑ‪‬ی ﻛﺎرەﺑـــﺎ زﯾﺎدﯾﻜﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬ھـــﯚی ﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛﺎری ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی‬

‫ﭼﺎوﺑﻨﻮﻗ‪‬ﻨ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻦ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﺑﻜ‪‬وە ھ‪‬ﺗﺎ‪!....‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/١٥ - (١٣‬‬

‫‪٣٥‬‬

‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺮﯾﻦ‬ ‫ر‬ ‫ۆ‬ ‫ژ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬و ﻻی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﺮ‬ ‫و‪‬ﺴﻜﯽ و ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺑﺮژاو‬ ‫ﻗﻮززە‪‬ﻘﻮرت دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﺎڵ ﺑ‪‬رﯾﺪاوە دە‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﭘﺎرەی‬ ‫ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﭼﯽ ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺖ!‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫‪٣٤‬‬

‫• ھ‪‬روەﻛـــﻮ ﭼﯚن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﭘﯿﺸـــ‪‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬دا‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬وەری ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬راﺳـــﺘﮕﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬رج و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬و ﻣـــ‪‬رج و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﺎﻧ‪‬دا ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫دەﺑﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧ‪‬ﻜﯽ وەھﺎﺷـــﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﻧـــ‪‬ك ھ‪‬ر ﮔﻮێ ﺑ‪‬و ﻣ‪‬رج‬ ‫و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﺎﻧـــ‪ ‬ﻧﺎدات ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺣﻮرﻣ‪‬ت و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺧ‪‬ﻜﯿﺸـــﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚی داﻧـــﺎوە و واز ﻧﺎھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﺧﯚی ﺳﻮوك و ﭼﺮوك دەﻛﺎت و ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﭘ‪.!‬‬ ‫• ﻗ‪‬ﺳﺎب ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺑ‪‬رﺧﺖ ﭘ‪ ‬دەﻓﺮۆﺷ‪ ‬ﺑ‪‬راﺳﺘﯽ ﮔﯚﺷﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﺧ‪ ‬و ﻗ‪‬ﺳـــﺎﺑﯿﺶ ھ‪‬ﺑﻮوە ﮔﯚﺷﺘﯽ ﻛ‪‬ری ﻓﺮۆﺷﺘﻮوە! دﻛﺘﯚر ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮدووە و‬ ‫راﺳﺘﮕﯚ ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺳﻮ‪‬ﻨﺪەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﭘﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﻮاردووﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬دﻛﺘﯚرﯾﺶ ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﺧ‪‬وﻟ‪‬ﺨﺴﺘﻨﯽ ﻣﻮﮔﻨﺎﺗﯿﺴﯽ‬ ‫ﯾﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺟﯚر‪‬ﻚ دەرﻣﺎن ﺧ‪‬وی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﺴـــﺘﻮوە و‬ ‫ﺋﯿﻐﺘﺴﺎﺑﯽ ﻛﺮدووە! ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻓﺮۆش ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺎی رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷﻮﻓﯿﺮاﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﻟ‪‬ﻻ دەﻛ‪‬ن و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻓﺮۆﺷﯿﺶ ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﻣﯿﺰو ﺋﺎو و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ و ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ ﻛﺮدووە و ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﻓﺮۆﺷـــﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺑﯚﺗ‪ ‬ھﯚی ﺧﺮاﭘﻜﺮدﻧﯽ دەﯾﺎن ﻣ‪‬ﻛﯿﻨ‪‬‬ ‫وﻓﯿﺖ ﭘ‪‬ﻣﭗ! ﺑ‪‬ﻨﺪەر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋﯿـــﺶ و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ڕی‬ ‫ﺋﯿﺶ وﻛﺎری ﺑﺎش و ﺟﻮاﻧﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻨﺪەرﯾﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەﻧﺪە دزی و ﮔﺰی‬ ‫و ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻏ‪‬ش ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ رەﺷ‪‬وە‪.‬‬ ‫• ﺋـــ‪‬ی ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎو رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﯿﺸـــﺪا ﻟـــ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ھ‪‬ردوو‬ ‫ﺟﯚرەﻛ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪‬؟ ﺋﺎﯾﺎرۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﺳﺎﺑ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﮔﯚﺷﺘﯽ ﻛ‪‬ر دەﻓﺮۆﺷ‪ ‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺳﯚﭘ‪‬ر ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﻋﺎدی و ﻣﯿﺰی ﺧﯚی و ﻧ‪‬وت دەﻓﺮۆﺷ‪‬ﺖ؟‬ ‫• ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬و ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﺮ دەﺧﻮات و ﺋ‪‬وەﻧﺪەش دەﺧﻮاﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪‬ﺣﺎڵ ﺑ‪‬ری دەدات ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻧﯿﻮەڕۆﻛ‪‬ی وﺗﺎر‪‬ﻚ‬ ‫دەﻧﻮوﺳ‪‬ﺖ دژی دەﺳ‪‬ت وﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬و دە‪‬ﺖ ﺑﻮدﺟ‪ ‬و‬ ‫ﭘﺎرەی ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﭼﯽ ﻟ‪ ‬د‪‬ﺖ؟ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬وﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی وﯾﺴﻜﯽ و ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺑﺮژاو ﻻی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﻗﻮززە‪‬ﻘﻮرت‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ رۆژی دواﺗﺮ ﻗﺴـــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎن دە‪‬ﺖ و دە‪‬ﺖ‬ ‫ﭘﺎرەی ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﭼﯚن ﺧ‪‬رج دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫• ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری ژﯾﺎﻧﯽ زۆر زۆر ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م و‪‬ﺗـــ‪ ‬دەدات ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗـــ‪ ‬دوور و ﻧﺰﯾﻚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎروﺑﺎری ﮔﺸـــﺘﯽ و‪‬ﺗ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ھ‪‬ر ﺋ‪‬م رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــ‪‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬م ھ‪‬ـــﺮش و ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرە ﻧﺎڕەواﯾ‪ ،‬دەﭼ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪ ‬ﻧﺎن و ﻧﻤ‪‬ﻛﯽ ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن دەﻛﺎت و دواﯾﺶ ﻟ‪‬دەرەوە ﻣﻮزاﯾ‪‬دە‬ ‫دەﻛﺎت وﺧﯚی دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﻓﺲ ﻓﺲ ﭘﺎ‪‬وان و دە‪‬ﺖ ھ‪‬ڕەﺷ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رە‬ ‫و رﯾﺰ‪‬ﻚ درۆ و دەﻟ‪‬ﺳـــ‪ ‬و ﻓﺸ‪‬ﻓﺸﯽ دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا! ﻛ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬م ﺟﯚرە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﺪۆز‪‬ﺘ‪‬وە؟‬ ‫• ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧ‪‬م ﮔﻮت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﺑﯿﻨ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻢ ﮔﻮت چ ﻛﺎرﺗﺎن ﺑ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﮔﻮﺗﻢ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺋ‪‬و ﺟﯚرە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ی وﯾﺴـــﺘﯿﺎن دەﯾﺎﻧﺒﯿﻨﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی وەك ﺗﯚپ ﯾﺎرﯾﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ! ﻟ‪‬ﯿﺎن ﮔ‪‬ڕێ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺣ‪‬ز‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑﺒﻨ‪ ‬ﺗﯚﭘﯽ ﺑ‪‬رﻗﺎﭼﻤﺎن!!‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرەی ﺋﺎﯾﻨﺪەدا و ھ‪‬ر ﻟ‪‬م ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬دا ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎووﻧﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫)ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮە( ﺑﺨﻮ‪‬ﻨ‪‬رەوە‬

‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﯽ ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ھ‪‬ردوو دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛﺮدووە ﻟ‪‬ﺑ‪‬رد ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﯿﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر!‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫• ﻟ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ـــﻚ ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ـــﺖ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿـــﺎن ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ھ‪‬ژار‬ ‫و ﻛ‪‬ﻣﺪەراﻣـــ‪‬ت و ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل و ﺷـــ‪‬ھﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧ‪.‬‬ ‫• ھﺎوﻛﺎری )‪ (١٠٠٠‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﺎوك و ھ‪‬ژار و ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل وﺷ‪‬ھﯿﺪاﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚداﯾ‪.‬‬ ‫• ھـــﺎوﻛﺎری )‪ (٥٠٠‬ﺧ‪‬ﺰاﻧـــﯽ ھـــ‪‬ژاری ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚداﯾ‪.‬‬ ‫• ھﺎوﻛﺎری ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ی )‪ (٢٥٠‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ وﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎری زاﻧﻜﯚ‬ ‫وﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚداﯾ‪.‬‬ ‫• ﺧ‪‬ﺮﺧـــﻮازان ﻣﺮۆڤ دۆﺳـــﺘﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﺘﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧـــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ھـــ‪‬ژار وﻟ‪‬ﻘ‪‬وﻣـــﺎوی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮەوداﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ژﯾﺎن ‪.‬‬

‫‪٣٦‬‬

‫ﺗﻜﺎﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻜ‪ ‬ﺑ‪‬م ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﺎﻧ‪‬ی ﺧﻮارەوە‬ ‫ﺑﻨـﻜ‪‬ی ﻛـــ‪‬ﻻر ‪٠٧٧٠١٣٦٨٩٥٤ :‬‬ ‫ﺑﻨـﻜ‪‬ی ﻛــﻔﺮی ‪ ٠٧٧٠٢١٠٩٣٨٨:‬ﺑﻨﻜ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫‪٠٧٥٠١٢٤٣٧٥٤ :‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻜـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺑـــﯚ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن‬ ‫وﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪان‬ ‫‪Swift code: KIBIIQBA‬‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ژﻣﺎرەی ﺣﺴﺎﺑﯽ ‪٢٥١٦\٢\٢٢٨٤\١ :‬‬

‫رﯾﻜﻼم‬