Issuu on Google+

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺗﻮڕەو ﺑ‪‬ﺰار دەﻛﺎت!‬

‫‪BALGA‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬

‫ﮔﯚﭬﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ژﻣﺎرە‪14‬‬

‫‪2009‬‬ ‫ﭼﻮار ﺷ‪‬ﻣﻤ‪2009/12/30 ‬‬

‫ﻧﺮﺧﯽ ‪1500‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﻣ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر‪:‬‬

‫ﺧﻮﺷﻚ و داﯾﻜﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑ‪..... ‬ی‬ ‫ﺳ‪‬گ‪.....‬م‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م دەرﮔﺎﯾ‪‬ی داﺧﺴﺘﻮە‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ژن ‪ .....‬زن!‬

‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﺑﺮاوە‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎی ﮔﯚڕان‬ ‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۱‬‬


‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎت!‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬

‫ﺳ‪‬روﺗﺎر‬

‫• ھ‪‬ر ﺑ‪‬راﺳﺘﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺧ‪‬رﯾﻜﻦ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﺑﻨ‪ ‬ﺳﺎﻗ‪‬ﺳ‪‬ری ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪!‬‬ ‫• ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮرﺳﺘﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــــﯿﯚﻧﯽ ھﺎت و ھﺎوارﻛﺮدن و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﺑﻨ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳــــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎﺗﻜ‪‬ر و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬وەك ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺷﺎﺗ‪‬ﺷـــﺎﺗﻜ‪‬ر ﺑﻮون و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫زۆر ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺖ! ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﮋوودا ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە ﻣﻮزاﯾ‪‬دەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﭘ‪‬روەری و وﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەری‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن چ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ وچ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ دەو‪‬ت ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺪا دەﻛ‪‬ن و ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬رازﯾﺒﻮون ﺑ‪‬ﻣﺎدەی‬ ‫وﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯿﺪا ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ھﺎت و ھﺎوارﻛﺮدن و ھ‪‬ﻟﻮەﺳ‪ ‬و ‪ ١٤٠‬ی دەﺳـــﺘﻮور و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ راﭘﺮﺳـــﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﺎﻛﯽ ﺧﯚت‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﺳـــﺖ ھ‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎﺗﻜﺮدن و ﻗ‪‬ە ﻗ‪‬ﻛﺮدن دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫• ﻟﯿﻨﯿﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﭘ‪‬ﺶ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑ‪‬ری ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩١٧‬و دوای ﺋ‪‬وەش و ھ‪‬روەك ﭘ‪‬ﯿـــﺎن واﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺖ وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻨﯽ زۆر ﺗﻮﻧﺪی‬ ‫و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧ‪‬ﺘﯽ ﺧﯚی و ﺑ‪‬ﻟﺸ‪‬ﻓﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﺒﻮو ﺷـــ‪‬ڕەﻧﮕ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾﺎﺳـــﺎی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑ‪‬ری ‪ ١٩١٧‬ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی ﻻوازی و ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮە ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘﻜﺮدﻧ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺷــــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٩١٨‬ﯾﺶ ﺋ‪‬و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗـــﺮ و وﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ھ‪‬ﻧﺪێ ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﻮﻛﻢ ﺑﻮون ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮدﻧﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﻧ‪‬ﺳﺮو‪ ‬و ﺋﯿﺴـــﻤﺎﻋﯿﻞ ھ‪‬ﻧﯿ‪ ‬و ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻣ‪‬ﺷﻌ‪‬ل ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﻮون‬ ‫ﺑﺮﯾﺴﺖ ﻟﯿﺘﯚﻓﯿﺴﻚ‪ .‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬م ھﺎت و ھﺎوار و ﺷﺎﺗ‪ ‬ﺷﺎت و ﻗ‪‬ە ﻗ‪‬ە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﺋﯿﺴـــﻼﻣ‪‬وە ﻣﻮزاﯾ‪‬دە و ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎت‬ ‫و ھ‪‬ر ﺋ‪‬م ﻣﻮزاﯾ‪‬دەﻛﺮدﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﻮو ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﺪا دەﻛ‪‬ن و وا دەزاﻧﻦ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮەوە‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻟﯿﻨﯿﻦ ھ‪‬ردوو ﻛﺘ‪‬ﺒﯽ )ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﭼ‪‬ﭘ‪‬ەوی ﻣﻨﺪا‪‬ﻧ‪ ‬ﺷـــ‪‬ڕی ھ‪‬ﻣﻮو دوﻧﯿﺎ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎﺗﻜﺮدن و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺰم(دا )ﻣﺮض اﻟﯿﺴــــﺎرﯾﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﯽ ﻓﯽ اﻟﺸــــﯿﻮﻋﯿﺔ( و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ھ‪‬رزەﻛﺎراﻧ‪ ‬و ﻣﻨﺪا‪‬ﻧ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﺑﺎرەی رﺳﺘ‪‬ی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧ‪) ‬ﺑﺼﺪد اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺜﻮرﯾﺔ( ﺑﻨﻮوﺳ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬دەردی ﺑ‪‬ﯾﺮوت و ﻏ‪‬ززە ﺑﺒ‪‬ن و ﺋ‪‬وەی ‪ ٦٠‬ﺳـــﺎ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫و دەرﺑﻜﺎت و ﺗ‪‬ﯿﺪا واﻗﯿﻌﯿﺎﻧ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺒ‪‬اواﻧ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوی ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬رەب ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻜ‪‬ن!!‬ ‫• ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻟـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﺪاﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ھﺎت و ھﺎوار و ﺷﺎﺗ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬ﺑـــ‪‬وی ﻛﺮدﺑﯚوە و ﻟ‪‬دژی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎﺗﻜﺮدن ﺑﻮون ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻟﯿﻨﯿﻦ و ﺑ‪‬ﻟﺸ‪‬ﻓﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫• ﻟـــ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﻧﻮ‪‬ﺪا و ﻟ‪‬ﻧﺎو و‪‬ﺗ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸـــﺪا ﻛ‪‬س ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ )دوای ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو رەﺧﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭼﯽ(؟!‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯿﺶ ﺑ‪‬ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬ﺑـــﻮو ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬دەر ﺧﻮاﻟ‪‬ﺨﯚﺷـــﺒﻮو ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺋ‪‬ﻟﺴـــﺎدات ﺋﺎزار و‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﻨ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ھﺎت و ھﺎوارﻛ‪‬ر و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺑ‪‬ﻦ ﺋ‪‬ی دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾﺎﺳﺎی ھ‪‬ﺒﮋاردن و‬ ‫ﻣﻮزاﯾ‪‬دەﭼـــﯽ و ﺷﺎﺗ‪‬ﺷـــﺎﺗﻜ‪‬ر ﺑﭽ‪‬ﮋ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋـــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﻣﺎدەی ‪ ١٤٠‬و ﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی ھ‪‬واداراﻧﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬وا ﻧ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺴـــﺎدات ﻟـــ‪١٩٧٨/٩/١٧ ‬دا ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴـــﺮاﺋﯿﻠﺪا ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮد ھ‪‬رﭼﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚﻧﯽ ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎﺗﻜ‪‬ر و ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬زﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م‬ ‫ﻗ‪‬ە ﻗ‪‬ﻛ‪‬ر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو دﻧﯿﺎی ﻋ‪‬رەﺑﺪا ﻟ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺳـــﺘﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﭘ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻻﻧ‪ ‬ھ‪‬ق واﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﺑﭙﺮﺳﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ی دوای‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ﺗﺎ ﺣ‪‬دی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدن ﺑ‪ ‬ﺧﯿﺎﻧ‪‬ت ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﯾﺎن ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭼﯽ؟ ﺋ‪‬ی دوای ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺷ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڵ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ؟‬ ‫ﻛﺮد ﻛ‪‬ﭼﯽ دواﺗﺮ راﺳﺘﯽ و دروﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺋ‪‬ﻟﺴﺎدات‬ ‫‪ -٢‬ﺷ‪‬ڕ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەو‪‬ﺗ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن؟‬ ‫ﺑـــﯚ ھ‪‬ﻣﻮوان دەرﻛـــ‪‬وت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬ھـــﺎت و ھﺎوار و‬ ‫‪ -٣‬ﺷ‪‬ڕ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼﻮار دەورﻣﺎن؟‬ ‫ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎﺗﻜﺮدن و ﻣﻮزاﯾ‪‬دەﻛﺮدن ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ﺷ‪‬ڕﻛﺮد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫‪ -٤‬ﭼﻮوﻧ‪‬وە زەﻟ‪ ‬و ﺷـــ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻗﺎﺳﻤ‪‬رەش و ﺑ‪‬رواری ﺑﺎ‪ ‬و‬ ‫ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و وەھﺎی ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆرﺗﺮ ﻟ‪ ‬زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﺳـــﺖ ﺑﭽ‪‬ﺖ دواﺗﺮ ﺋ‪‬ﻟﺴـــﺎدات ﺑـــ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﻮاﻛﻮرك؟‬ ‫‪ -٥‬دەﺳﺖ ﻛﺮدﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺳـــﺮودی ﻣ‪‬ﺷﺨ‪‬ن و ﭘﺎرﭼ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺳﯿﻨﺎﺋﯽ ﻣﯿﺴـــﺮی وەرﮔﺮﺗ‪‬وەو و ﻟ‪‬دەﺳﺖ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ‬ ‫دەرﯾﮫ‪‬ﻨﺎ! ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﺷ‪‬وە ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٣١ ‬ﺳﺎڵ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ ﻣﯚﺳﯿﻘﺎی ﭼ‪‬ﻣﯽ رەزان؟ و ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺳﻔﺮ؟‬ ‫‪ -٦‬ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ و ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری و ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺗ‪‬ﺻﻌﯿﺪ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬دا ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺋ‪‬ﻟﺴﺎدات‬ ‫ﺑ‪‬و ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺮدی ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﯚ ﺷ‪‬ڕی ﺳ‪‬راﻧﺴ‪‬ری و ﺋﯿﻐﺘﯿﺎل و ﺗ‪‬ﺻﻔﯿ‪‬؟!‬ ‫‪ -٧‬ﯾﺎن دﯾﺴـــﺎﻧ‪‬وە و ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری‬ ‫و ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬رەﺑ‪ ‬ﺷﺎﺗ‪ ‬ﺷـــﺎﺗﻜ‪‬رەﻛﺎن ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮاوە!!‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻟﺴـــﺎدات ﺑ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﯿﯿ‪ ‬ﺳﯿﻨﺎﺋﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬داﻣﻮدەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا و دﯾﺴـــﺎﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﻧﺎ‬ ‫ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺳ‪‬ﻧﺪەوە ﺑﯚ ﻣﯿﺴﺮ ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﻧ‪‬ﺳﺮو‪ ‬و ﺑﺮدﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر دەﺳﺘﻮور و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻣﻮوﯾﻤﺎن‬ ‫ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ھ‪‬ﻧﯿ‪ ‬و ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻣ‪‬ﺷﻌ‪‬ل ﺑ‪ ‬ﻣﻮزاﯾ‪‬دە و ﺷﺎﺗ‪‬ﺷﺎﺗﻜﺮدن ھ‪‬ن!‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن ﺳ‪‬ﺧﺘﻦ و وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳ‪‬ﺧﺘﺘﺮن!‬ ‫و ﺑ‪‬ﺋﯿﺴﺘﻔﺰازﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺴـــﺮاﺋﯿﻞ ﺑ‪‬ﯾﺮوت و ﻏ‪‬ززە ﺑ‪‬و‪‬ﺮان ﻛﺮدن‬ ‫دەدەن‪ ،‬ﯾﺎﺳـــﺮ ﻋ‪‬رەﻓﺎﺗـــﯽ رەﺣﻤ‪‬ﺗﯿﯿـــﺶ ﺑﻮو ﺑـــ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ و‬ ‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۳‬‬


‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﺘﯽ ﺧ‪‬رﺟﯽ و ﻣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻓ‬ ‫ﺎﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻟﯿ‬ ‫ﺴﺘ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﺳ‬ ‫‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺪا ‪ 16‬دە‬ ‫ﻓﺘ‬ ‫‪‬ر‬ ‫دۆ‬ ‫ﻻر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯚ‬ ‫ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻧ‪‬ﺮدراوە‬

‫‪14‬‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫ی ﻛ‪‬رﻛﻮك داوا‬ ‫ی‬ ‫���‬ ‫ﯚ‪‬‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺮ‬ ‫دﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗ‪‬‬ ‫رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ دەﻛﺎت‬

‫‪16‬‬

‫ﻟ‪‬راﻧﯿ‬ ‫‪ ‬ﭘﺎرەی ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻮو‬ ‫ﯾــ‬ ‫‪‬‬ ‫ك‬ ‫‪ 6‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرەو‬ ‫ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ 1‬ﻣﻠﯿﯚن‬

‫‪22‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﻋ‪‬ﻧ‬ ‫‪‬ﺑﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬‬ ‫ﻛﺘ‬ ‫‪‬ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳﯿ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑﺰ‬ ‫وﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬

‫ﻣﺎﻧﮕﺎ‬ ‫ﻧ‪ ‬ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎ‬

‫رزاﻧﯽ ‪ 80‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرﻣﺎن ﭘ‪‬ﺪەدات‬

‫‪24‬‬

‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ راﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫ﮔﯚﭬﺎر‪‬‬ ‫ﻜ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧﮕﯽ دو‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫دەر‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‬ ‫وﺳ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‬

‫‪‬‬ ‫‪٩٣١٩٧‬‬ ‫‪٠٧٥٠١١ ymail.com‬‬

‫ﻧ‬

‫@‪dullh‬‬

‫ﺎووﻧﯿﺸﺎن‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‬‫ﮔ‬ ‫‪‬‬ ‫رەﻛﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﻮﻓﺘﯽ‬ ‫ﺰﯾﻚ ﻓﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻜ‬ ‫‪‬‬ ‫ی‬ ‫زراﻋ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو‬

‫‪E-mail‬‬

‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ‬

‫‪om‬‬ ‫‪ribalga.c om‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫@‪info‬‬ ‫‪@yahoo m‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪.co‬‬ ‫‪gova‬‬ ‫‪@gmail‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪gova‬‬

‫و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨ‪‬رەوە‬ ‫‪۲‬‬

‫‪lab‬‬ ‫‪Jama‬‬

‫ﻟ‪‬‬

‫‪www.govaribalga.com‬‬

‫دەﺗﻮاﻧﻦ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‬


‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳﺘﺎﻓﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑﺮا ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎی ﮔﯚڕان ﻟ‪‬دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬

‫ﺑﯚﭼﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﺳﺘﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬ر و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن دەﻛﺮد؟‬ ‫ﺋﺎرام ﺳ‪‬ﯾﻔ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رو روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن دوای وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫‪٢٣‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪٧٥٠‬ھـــ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﻟ‪‬و ﭘﺎرەﯾـــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳـــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜـــﺮا ﺑﯚ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫و وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ‪٢٠‬ھ‪‬زار دۆﻻر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪‬ﺰ د‪ .‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳـــﺎ‪‬ﺢ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺑﺒﻨ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﻧﺠﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋادﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪٧/٢٥‬ﯾﺸـــﺪا ﺑﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﯽ ﻗ‪‬زای دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺳﺘﺎﻓﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬ر و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﻦ ﻟ‪‬ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺻﺎﻟﺢ‪-‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻛـــ‪ ‬و ﺣﺴـــ‪‬ﻦ ﻟ‪‬ﺗﯿـــﻒ و ﺋـــﺎراز ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪‬و دەﺳﺘ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ران‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ رۆﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﺪەران‪ ،‬د‪‬ﺸـــﺎد ﺣﺴ‪‬ﻨﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ژﻣﺎرە ‪ ٣٠‬ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚران ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬دەﺳﺘﯽ وەرداﺑﻮوە ﻧﺎو‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬وە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪‬وەدا ﻧ‪‬ﻣﺎوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳـــﺘﺎﻓﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧ‪‬ﯾـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﮔﯚڕاﻧﻦ‬ ‫و ﺑﯿﻨﺎی ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﻟ‪‬ﺷـــﺎرەواﻧﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑﯿﻨﺎﻛ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎروﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗـــﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪ ‬و ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳﺘﺎﻓﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ش ﭼﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٦‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧﯽ ﻛﺮد ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪٢٣‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرﯾﺎن دراﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ل‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫وا ﺑﯚ ‪٣‬ﺳـــﺎڵ دەﭼ‪‬ـــﺖ داﺧﺮاوە‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﭘ‪‬ﯽ وﺗﺒـــﻮون ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن‬ ‫داﺧﺴـــﺘﻮوە ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﺘـــﺎن ﺗ‪‬ﺳـــﻠﯿﻢ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼـــﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮدوو ﻧﻮﺳـــﺮاو‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎ ﺑﯚﺋـــ‪‬وەی ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وەو ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿﺶ ﺑ‪‬ﻧﺎﭼﺎری وازﯾﻠ‪‬ﮫ‪‬ﻨﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﻧﺎﺷﺎر‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟـــﯽ وەك ﻣ‪‬ﺰو ﻛﻮرﺳـــﯽ و ﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻻﯾﺖ و‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾـــﯚن و ﻣﻮﺑ‪‬رﯾﺪەی ﺋـــ‪‬و ﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘﺎرەی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﺋ‪‬و ﻗ‪‬زاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬دراوە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳﺘﺎﻓﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬وە‬

‫ﺑﺮاﺑﻮو ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎی ﮔﯚڕان ﻟ‪‬دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺻﺎﻟﺢ‪-‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺋﺎراز ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ری ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫‪٢٠‬ھ‪‬زار دۆﻻری دا ﺑ‪‬ھ‪‬ر ﻗ‪‬زاﯾ‪‬ك ﺑﯚﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ھﻮﻧ‪‬ری‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﻣـــﺎن ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬ر و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯿ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫ﺋـــ‪‬و ‪٢٠‬ھ‪‬زار دۆﻻرەﺷـــﯿﺎن وەرﮔﺮت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻗﺴـــ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫‪١٠‬ھـــ‪‬زار دۆﻻرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎﻧﻚ داﻧـــﺎوەو ‪١٠‬ھ‪‬زار دۆﻻرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺮﯾﺸـــﯿﺎن داوە ﺑ‪‬ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎی ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﯾ‪‬ك ﭼﺎﻻﻛـــﯽ ﯾ‪‬ك دەﻗﯿﻘ‪‬ﯾﺸـــﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟـــ‪‬وەی ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺒ‪‬رﻧﺎﻣـــ‪‬و ﺗـــﺎك رەواﻧ‪‬ﺑـــﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸـــ‪‬وە‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن وﻻواﻧﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو‪ ،‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دژ ﺑ‪‬ﻓﺮاواﻧﻜـــﺮدن و ﻛﺎری ھﻮﻧـــ‪‬ری و رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮﯾﯿـــ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﺎوەن ھﻮﻧ‪‬رو رۆﺷﻨﺒﯿﺮی‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪٥‬‬


‫ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺋﯿﻤﺰا و‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻣﯚری ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺎت‬

‫‪٤‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎﯾﯿﺎﻧﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺳﺖ‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮون ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺣ‪‬ﯾﺪەر رۆﺳﺘ‪‬م‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ژﻧﺒﺮای ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮدە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻛﺮاوەﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﺎ‪‬ﻮراوەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ـــﺮاق و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻓﯚرﻣﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑﯚ ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬دەرەوەی و‪‬ت ﺑﻮوە و‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯿﺘﺮ ﻓﯚرﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‬ ‫و ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋﯿﻤﺰا و ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻣﯚری ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻣﻘﯚﻣﻘـــﯚ و ﻧﺎڕەزاﯾﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬واداراﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان دروﺳﺖ ﺑﻮوە و دە‪‬ﻦ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺋ‪‬وان ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑـــﻮون رەﺧﻨ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﮔﺮت ﻛ‪ ‬ﭘﯚﺳـــﺖ و ﭘﻠ‪‬وﭘﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣـــﺎی ﺧـــﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨـــ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺣﺴـــﻮوﺑﯿ‪‬ت و‬ ‫ﻣ‪‬ﻧﺴـــﻮوﺑﯿ‪‬ت داﺑـــ‪‬ش و دﯾـــﺎری دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﮔﯚڕان ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺴـــﺎب ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚﻧ‪ ‬و ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﺴـــﺎب دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﭼﺎﻛﯽ ﺑﻜﺎت! ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎوە‬ ‫ژﻧﺒﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن دەﻛﺎت!‬ ‫‪ -٢‬ﺋ‪‬وان ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﻮون دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬روﺑ‪‬ری و ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎری و ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﭘﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﯽ ﺑ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﺑ‪‬ﺖ ﺧﺰﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻟ‪‬ﺮەوە و ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬���‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ھ‪‬ﺴ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻓﯚرﻣﯽ زاﻧﯿﺎری ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە و ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا و ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻣﯚری ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬وە ھ‪‬ر ﻓ‪‬‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ و ھ‪‬واداراﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻓ‪‬ﯿﺸ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾـــﺎ ﺋ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﻧﺎﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﺗ‪‬زوﯾﺮی ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﺶ؟ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن! ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ھ‪‬واداراﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان دە‪‬ﻦ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوە‬ ‫ﺗ‪‬زوﯾﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺧﯚ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﭼﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ؟ ﺋـــ‪‬ی ﺋﺎﺧﯚ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/٧/٢٥‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭼﯿﻤـــﺎن‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪‬ـــﺖ؟ ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﯾﺰاﻧﯿـــﻦ و ﻟ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﺷﺎردراوەﺗ‪‬وە؟‬ ‫ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ی ﺑ‪‬ﮕـــ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ھ‪‬واداراﻧﯽ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دە‪‬ﻦ‬ ‫ﻋﻮﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ داﺑﻮو‬ ‫در‪‬ﻐﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮد ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻜﺮدن و ﻛﺎری و‪‬ﺮاﻧﻜﺎری‬ ‫دژ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ و دﯾﺎرە ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﮔﯚڕان‬ ‫و‪‬ﺮان ﺑﻜﺎت!!‬


‫ژوری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رو ژووری ﻣﯚﺳﯿﻘﺎ و ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣﻮﺷﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻻﺗﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺟ‪‬ردی ﺳـــ‪‬رﻓﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺟ‪‬ردی‬

‫ﺳ‪‬رﻓﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ‪200‬ھ‪‬زار دۆﻻرەی‬

‫ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی د‪ .‬رۆژ‬ ‫ﻧﻮری ﺷﺎوەﯾﺴ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬

‫ﻛﺮاوە دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪‬د‪‬ﺸﺎد ﺣﺴ‪‬ﻦ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی‬ ‫ژﻣﺎرە‪30‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی وەرﮔﺮﺗﻮوە‬

‫‪٢٠٠‬ھ‪‬زار دۆﻻرەی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی د‪.‬‬ ‫رۆژ ﻧﻮری ﺷﺎوەﯾﺴـــ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷـــﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﻛﺮاوە‬

‫دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪‬د‪‬ﺸـــﺎد ﺣﺴـــ‪‬ﻦ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ژﻣﺎرە‪٣٠‬ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی وەرﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮدووە و دوای ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﻮوە ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬دا دﯾﺎرە ﭼﻮار ﺳـــﻮﻟﻔ‪‬ی ﺑﯚ ﻋﻮﻣ‪‬ر‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﺢ ﺳـــ‪‬رﻓﻜﺮا ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ەﻛﺎﻧﯽ)زﯾﺎﺗﺮﻟ‪٢٤ ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ‪-‬‬ ‫‪١‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨـــﺎر– ‪٢٨‬ﻣﻠﯚن دﯾﻨﺎر و ‪٢٤‬ﻣﻠﯿـــﯚن دﯾﻨﺎر( ﺑﻮون‬ ‫ﺑﯚ ﻧﯚژەﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﺎی ﺷـــﺎھﯚ و ﺳ‪ ‬ﺳﻮﻟﻔ‪‬ش‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ەﻛﺎﻧﯽ )زﯾﺎﺗﺮ ﻟـــ‪٢٦ ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪٣ -‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪-‬‬ ‫‪٥٣‬ﻣﻠﯿـــﯚن دﯾﻨﺎر( دراوە ﺑ‪ ‬ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﻋ‪‬ﻟـــﯽ ﻓ‪‬رەج ﺑﯚ‬ ‫ﻧﯚژەﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﮕﺎی ﺷـــ‪‬ھﯿﺪ ﻧ‪‬ﺳـــﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ‪٧٥٠‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺑ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬ی وەرزﺷﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن و‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪٢١ ‬ﻣﻠﯿﯚن ﺑ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻣﻮەﻟﯿﺪەو‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪١ ‬ﻣﻠﯿﯚن ﺑ‪‬ﺧﺎﻧـــ‪‬ی روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎن و‬ ‫‪١٦٥‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻣﻮﺑ‪‬رﯾﺪە ﺑﯚ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎن و زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪١‬ﻣﻠﯿﯚن ﺑﯚ داﻧﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺳـــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی‬ ‫و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪١‬ﻣﻠﯿﯚن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻛ‪‬رەﺳـــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ژﻣﺎرە ‪١٣‬ﺷـــﺪا دﯾﺎرە ﻛ‪ ‬د‪‬ﺸـــﺎد ﺣﺴـــ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ی‬ ‫‪٢٣‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪٧٥٦‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۷‬‬


‫وەزﯾﺮی ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ داوای‬

‫ﻛﺮدﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﯿﻨﺎی ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﯚڵ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﭼﯽ‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮوﺗﺒﻮو ﺣ‪‬ﻗﺘﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ!‬

‫ﮔ‪‬ورەو ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎ ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم دە‪ ‬ﭼﯽ؟‬ ‫ﺷـــ‪‬ﺮﻛﯚ ﺣﺴـــﯿﻦ ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨـــﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن وەزﯾﺮی ﻛﺎرو ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿـــ‪‬وە داواﯾـــﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮا ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﭼﯚ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﻛﺎروﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳﺘﺎﻓ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﻮﺳﺮاو‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن داﻧﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮوﯾـــﺎن‪ ،‬داوام ﻟ‪‬ﻜـــﺮا ﻛ‪‬ھ‪‬ﻗـــﻢ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﻛﯚﻣ‪‬ـــﻚ ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﭼﺎﻻك و‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ داوای ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﯾﺎﻧﻜﺮد ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺳـــﺘﺎﻓ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن وﺗﺒﻮو ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻻﺷ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﺑ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﻧﺎو ﺋ‪‬م ﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن راﯾﺎن ﭼﯿﯿ‪‬؟‬

‫‪٦‬‬

‫ﺳﯿﺮوان رەﻓﻌ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﺎﻧﯚﻛﺎرو ﻻوە ﭼﺎﻻﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗ‪‬زای دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨـــﺎن و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﺎروﭼﺎﻻﻛﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن و ﻻواﻧﯽ ﻗ‪‬زاﻛ‪‬دا‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪات‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی وت‪ :‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٣ ‬ﺟﺎر‬ ‫ﺑ‪‬و ﺳﺘﺎﻓ‪‬ﻣﺎن وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە ﺋ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ ٢‬ﺳﺎڵ ﺑﯚ ‪٣‬‬ ‫ﺳﺎ‪ ‬ھﯿﭻ ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺘﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧ‪‬داوەو ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت داﺗﺎن‬ ‫ﺧﺴـــﺘﻮوە‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮواﯾ‪ ‬ﭼﯚ‪‬ﯽ ﺑﻜ‪‬ن و ﺑﮫ‪‬ﻦ ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻗ‪‬زاﯾ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺗﯿﺎدا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪەن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬وە‪‬ﻣﯽ ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺷﺘﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺗ‪‬ﻜ‪‬ڵ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻛﻮرﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺧﯚﺷ‪ ‬ھ‪‬ر واﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ھ‪‬ر ﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺗ‪‬ﻌ‪‬ت ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﺎروﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨـــﺎن‪-‬ی ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬وەزارەﺗـــﯽ ﻛﺎرو ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺋ‪‬وەی ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺎﺳﻜﺮد ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر‬ ‫داواﯾﺎﻧﻜﺮدووە ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑﯿﻨﺎﯾ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﭼﯚ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﯿﻨﺎﯾ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎروﻛﺎروﺑﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی دەﺳـــﺘﻮەرداﻧﯽ دەوروﺑ‪‬ر ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ وەك‬ ‫ﺧﯚی ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆرﻣﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﯾ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺳـــﺘﺎﻓ‪ ‬ﭼﯚ‪‬ﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ن و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫دەرﮔﺎﻛ‪‬ﺷﯿﺎن داﺧﺴﺘﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎر‪‬ﺰەری‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧـــ‪‬وە داواﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی دادﮔﺎی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬وەك ﺧﯚی‬ ‫ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ی ھﻮﻧـــ‪‬ری و روﻧﺎﻛﺒﯿﺮی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﻟ‪‬ﺗﯿﭙ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎو ھﯚ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪‬ﻟ‪١٠ ‬ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬رو ھ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ و ﺑﺎﺧﭽ‪‬ﯾـــ‪‬ك و ھﯚ‪‬ﻜﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﻛﺎﻓﺘﺮﯾﺎو‬


‫ــ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەدا‬ ‫راﺑﺮدووداﭼ‪‬ﻧﺪﯾــــﻦ ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ی ﮔ‪‬ورەﯾــــﺎن ﺗﻮوﺷــــﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ﻣــــﺎن ﻛــــﺮدووە و ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎن ﻣ‪‬ﮋوو‬ ‫دووﺑــــﺎرە ﺑﻜ‪‬ﻧــــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑــــ‪ ‬ﺷــــ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاﭘﺘﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧﻮای ﮔــــ‪‬ورە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﺘــــﺎن ﭘ‪‬ﺪەدەﯾﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬وﭼﯚﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻠﻮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﺒﯿﻨ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺪە‪‬ﻧﯽ ﺳ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕﺎی ﺋ‪‬و ﺟﯚرەﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﻓﯿﺘﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەرووی ﻛﺮدۆﺗــــ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ﻣــــﺎن‪ ،‬ﻓﯿﺘﻨ‪‬ﻛــــ‪‬ش ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾــــﻦ ﻛﺮ‪‬ــــﻜﺎر و ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺪا ھ‪‬ﻨﺎوﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەدا ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دەزاﻧﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﻛﻮرﺗﯽ و ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺷﺮاوی ﻟ‪‬‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﺎ‪‬ﻜﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺘﺎن ﺑﯚ روون ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬واﺷــــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪ ‬ﻗﺴــــ‪‬ی زل و وﺗﺎری در‪‬ﮋ‬ ‫ﺑﺎوەڕ ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﻮێ ﺑﯚ ﻗﺴ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔﯿﺮ‪‬ﺖ و ﺳ‪‬ﯾﺮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﻣ‪‬ﻟﯿﺶ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰان‪ ،‬ﭘﺎش ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎش ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎك ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺋ‪‬ﺷــــﺮەف ﺑ‪ ‬ﺑﺮﯾﻜﺎری‬ ‫وەزﯾﺮ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬وە و‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰان ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ورەس و ﻛﺎك ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺋ‪‬ﺷــــﺮەف ﭼﻮوﯾــــﻦ ﺑﯚ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ وداواﻣﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدن ھ‪‬ﺗﺎ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ‬ ‫)ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺳــــ‪‬ﻧﮕﺎوی( ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳــــﺮاوی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ و‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۹‬‬


‫ﻣ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻣــ‬ ‫‪ .1‬ﺧﻮﺷـــﻚ و داﯾﻜﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــ‪ ‬ﺑ‪.....‬ی ﺳ‪‬گ ‪.....‬م ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م دەرﮔﺎﯾ‪‬ی داﺧﺴﺘﻮوە و ﻟ‪.... ‬ی‬

‫ﺧﻮﺷﻚ و داﯾﻜﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬دەﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻧﺎھ‪‬ﺖ ﺑﭽﻤ‪ ‬ژووری ﺟﯿﮫﺎز ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ژن‪.....‬زن!‬ ‫‪ .2‬ﺋ‪‬م ﻣﻮوە ﻣﻮوی ﺑ‪‬ری‪.....‬ی ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﺗ‪‬وە ﺑﭽ‪‬ﺖ!‬ ‫‪ .3‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣ‪‬ﻻ ﻋﻮﺳﻤﺎن راﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻻواز و ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻓﺎﺳﻘ‪‬و ھ‪‬ﺗﺎ دێ ﻓﺎﺳﻘﺘﺮ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫‪ .5‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛﺎﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻣﻮﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺑﯿﺮە و ﺣﺐ اﻟﺰﻋﺎﻣ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ ﺑﯚ زەﻋﺎﻣ‪‬ت ﻛﺎر دەﻛﺎت‪.‬‬

‫‪ .7‬ﻛﺎك ﻛﺎﻣﯿﻞ ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارە‪ ،‬ﭼﯚن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ؟‬ ‫‪ .8‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷ‪‬ﺦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ھ‪‬ﻣﻮو ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺷﺮﻛ‪!‬‬

‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەوە ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﺗ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾــــﻦ ﻓ‪‬رەج ﻧﺎﺳــــﺮاوﺑ‪) ‬ﻣ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ــــﻜﺎر( ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻮوە‬ ‫ودەﻗﯽ ﺋ‪‬و ﻗﺴــــﺎﻧ‪‬ش ھ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮوی ﻟ‪‬و رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە ﻛــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧــــﺪی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە‬ ‫ﺋﺎراﺳــــﺘ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی دەﻗﯽ رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬وەك‬ ‫ﺧﯚی و‪‬ﻨــــ‪‬ی رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬ش وەك ﺧﯚی دەﺧ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر و ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻛﯽ داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردن ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺋ‪‬م ﮔﯚﭬﺎرە دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬زۆر وﺷ‪‬‬ ‫و ﺟﻨ‪‬ﻮی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ ﻟ‪‬م رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‬ ‫ھ‪‬ن ﻛ‪ ‬رووی ﻣ‪‬ﺟﻠﯿﺴــــﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﯚﯾــــ‪ ‬وەك ﺧــــﯚی ﺑ‪‬وﻣﺎن ﻛــــﺮدەوە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎ رای ﮔﺸــــﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﺎھﯿﯿ‪‬ت‬ ‫و ﺷ‪‬ﺧﺴﯿﯿ‪‬ﺗﯽ راﺳــــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬و رەوﺷﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚی‬ ‫ﻣــــ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ــــﻜﺎر وەك‬ ‫ﺑﻨﺎﺳــــﻦ و ھ‪‬روەك‬ ‫ﺑﺰ ا ﻧــــﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻧــــﺪێ ﻟــــ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاواﻧــــ‪‬ی‬ ‫ﺋﯿﺴــــﻼ ﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎ ﺳــــﯽ‬ ‫ﻟــــ‪‬‬

‫‪۸‬‬

‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎﻧــــﺪا چ ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە و ﺳــــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ت ﻣ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ــــﻜﺎر ﭼﯚن ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﻠ‪‬و ﭘﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﯿﺎر‪‬ﺘﯽ دا ﻛﺮدووە و ﺷــــ‪‬ﻮازی ژﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر و ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﭼﯚن و ﺑ‪ ‬چ ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑﻮوە؟ ﻓ‪‬رﻣــــﻮون ﺋ‪‬وەش دەﻗﯽ‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬و ﺧﯚﺗﺎن ﺣ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﻦ!‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾــــ‪‬ك ﻟــــ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫دەرﺑﺎرەی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ )ﻓﺎﺗﺢ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر(‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣــــﻮو‬ ‫ﺑــــﯚ‪/‬‬ ‫ﻗﺎرەﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎن و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ د‪‬ﺴﯚزی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﯿﻜﻢ و رﺣﻤ‪ ‬اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ــــﺰان ھ‪‬ﻣﻮوﻣــــﺎن دەزاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪‬ﻣــــﺎن‪ ،‬ھــــ‪‬ر ﻟــــ‪‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رەﺗﺎوە ﺗــــﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﮔﯿﺮۆدەی‬ ‫دەﺳــــﺘﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﮔ‪‬ورە ﮔ‪‬ورەی ﺳ‪‬ر زارەﻛﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رزﻛﺮدۆﺗ‪‬وە و ﻟ‪‬ﻧﺎوەوەش ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ‬ ‫و ﭘﻮوچ و ﭼ‪‬ﻚ ﮔﺮﺗﻮون‪،‬‬ ‫ﺋــــ‪‬و‬ ‫ھــــ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ش ﻟ‪‬‬


‫ھﺎوﭘ‪‬ﭽﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‪.‬‬ ‫‪ -٢‬رۆژی )‪ (١٩٩٧/١١/١‬ﻛﺎﺗ‪‬ــــﻚ ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪام‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻗﺴــــ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜــــ‪‬ن دەرﺑﺎرەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎراﻧــــ‪‬ی دەرﯾﻜــــﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﯾــــﺎری )ﺗ‪‬ﻋﯿﻦ(‬ ‫ﻛﺮدﻧــــﯽ )‪ (٣‬ﻧ‪‬ﻓــــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧــــﺪدا ﻛــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰای ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رﻛﺮاوە‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﯾ‪‬ﻛﺴــــ‪‬ر ﺗﻮڕە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ و ﻣﻮوی ﺳــــﻤ‪‬ﯽ ﺧﯚی دەﮔﺮ‪‬ــــﺖ و ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﺋ‪‬ﻧﻮەر‬ ‫ﺋ‪‬ﻧــــﺪام ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ دە‪‬ﺖ‪) :‬ﺋ‪‬م ﻣﻮوە ﻣــــﻮوی ﺑ‪‬ری ﻗ‪‬ﺣﺒ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬رﺗ‪‬وە ﺑﭽ‪‬ﺖ(‪ .‬ﭘﺎﺷــــﺎن ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ردەﺑ‪‬ﺘــــ‪ ‬دەرﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧــــﺪ و )‪(٣‬دەرﮔﺎی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‬ ‫دەﺷــــﻜ‪‬ﻨ‪ ‬و دواﺗﺮ ﺑــــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛــــﻮش دەرﮔﺎی ژووری ﺟﯿﮫﺎز‬ ‫دەﺷــــﻜ‪‬ﻨ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬دا و ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ (٢٠) ‬ﻛ‪‬ﺳــــﯽ ﻏ‪‬ﯾﺮە ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە و ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧــــﺪ و ﺣﯿﻤﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻧﺎو رارەوی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪدا و‬ ‫ﺑ‪‬دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬رز ھﺎوار دەﻛﺎ و دە‪‬ﺖ‪) :‬ﺧﻮﺷــــﻚ و داﯾﻜﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺮی ﺳ‪‬گ دەﮔ‪‬ﻢ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م دەرﮔﺎﯾ‪‬ی داﺧﺴﺘﻮوەو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﻮزی ﺧﻮﺷــــﻚ و داﯾﻜﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــ‪ ‬دەﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻧﺎھ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﭽﯿﺘ‪ ‬ژووری ﺟﯿﮫــــﺎز )ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﯾﻮب دە‪‬ــــ‪ (‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ژن‬ ‫ﺣﯿﺰن‪ ٣ .‬ﺟﺎر دووﺑﺎرەی دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە ﺋﺎﮔﺎدارە ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻮوەش‬

‫ﺋ‪‬م ﻣﻮوە ﻣﻮوی ﺑ‪‬ری ‪ .......‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻧﺎھ‪‬ﻢ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﺗ‪‬وە ﺑﭽ‪‬ﺖ‬ ‫ﺷﺎﯾ‪‬ﺗﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﻤﺎن ﻧ‪‬داﯾ‪‬وە و ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺨ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﺋ‪‬وەوەو – ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺧﻮا‪ -‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬وەﺷــــﺎﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬وەﻛﻮ ﺋ‪‬و ﻛﺎرو ﻗﺴــــ‪‬ی ﻧﺎﺷ‪‬رﻋﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﭼﻮوﯾﻦ ﺑﯚ )م‪.‬س( ﺷــــﻜﺎﺗﻤﺎﻧﻜﺮد و ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﺎراﻧ‪‬ﻣﺎن ﺋــــﺎﮔﺎدار ﻛﺮدﻧ‪‬وە‪ ،‬وﺗﯿﺎن ﺑ‪‬ۆﻧ‪‬وە ﺳــــﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫)‪ (١١/٢‬وەرﻧ‪‬وە ﻣ‪‬ﺣﻜ‪‬ﻣ‪‬ی دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ )‪ (١١/٢‬ﭼﻮوﯾﻨ‪‬وە ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ھ‪‬ﺗﺎ ﻟ‪‬و‪‬ﻮە‬ ‫ﺑــــ‪‬رەو ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺑــــ‪‬ڕێ ﺑﻜ‪‬وﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸــــﺘﯿﻨ‪) ‬ﺑﺎب‬ ‫اﻟﻨﮕﺎم(ەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی )ﻓﺎﺗــــﺢ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر( ﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪاﯾﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﻛﺎك ﺋ‪‬ﻧﻮەر وﻛﺎك ﻧﺎﺳــــﺮ ﺑ‪‬ﻨــــ‪ ‬ﻧﺎو ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬ش ﺳ‪‬ﯾﺮﺗﺮﺋ‪‬وە ﺑﻮو ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﻛﺮدﺑﻮو ﺑ‪) ‬ﺣﯿﻤﺎﯾ‪(‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر )ﺋ‪‬ﻧﻮەر و ﯾﺎﺳــــﺮ( ھﺎﺗﻦ ﻣ‪‬ھ‪‬ــــﻦ ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ژوورەوە‪،‬‬ ‫ﺣﯿﻤﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ دە‪‬ﻦ‪ :‬ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﺎﺗﻨ‪ ‬ژوورەوە! ﺋ‪‬وﯾﺶ‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۱۱‬‬


‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻗ‪‬زری ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ﻛــــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺗ‪‬ﻋﻤﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە دوای‬ ‫ﺷــــ‪‬ڕەﻛﺎن ﻗ‪‬رزﻛﺮاوە ﺑﯚﻣﺎن ﺑﺪەﻧ‪‬وە‪ .‬ھﺎوﻛﺎری ﻛﺮدﻧﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚﺑ‪‬ﮔ‪‬ڕﺧﺴــــﺘﻨ‪‬وەی رادﯾﯚی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛ‪‬ﻣــــﺎن ﺑﯚ وە‪‬م‬ ‫داﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬وھ‪‬ﻣﻮو راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دژی ﺋﯿﺴــــﻼم ﺑ‪‬و‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ (١١)‬رادﯾﯚ و )‪ (٦‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﻮ‬ ‫)‪ (٣٥‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬و ﮔﯚﭬﺎر ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘﺎش )‪ (٢‬ﻣﺎﻧﮓ وە‪‬ﻣﯿﺎن ﻧ‪‬داﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫دواﺗــــﺮ ﺑﺎﻧﮕﯿﺎن ﻛﺮدﯾﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ھﯿﭻ‬ ‫ﭘــــﺮس و راو‪‬ﮋ‪‬ﻜﻤﺎن ﭘــــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪،‬ﭘ‪‬ﯿﺎن وﺗﯿــــﻦ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك‬ ‫)م‪.‬س( ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪاوە م‪ .‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش وﺗﻤﺎن‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑــــ‪‬و ﻛﺎﺑﺮاﯾ‪ ‬رازی ﻧﯿﻦ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﯾﻨﺎﺳــــﯿﻦ و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ در‪‬ﮋﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫وﺧﺎوەﻧﯽ ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬وﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺗ‪‬ﻋﺎﻣﻮﻟﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻏ‪‬ﯾــــﺮی ﻧﺎوﺑﺮاو دادەﻧ‪‬ﻦ‬ ‫)ﺳــــﻤﻌﺎ و ﻃﺎﻋﺔ( ﮔﻮ‪‬ﺮاﯾ‪‬ﯽ دەﻛ‪‬ﯾــــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م )م‪.‬س( ھ‪‬ر‬ ‫ﺳﻮورﺑﻮون و ﻧﺎردﯾﺎن و ﭘﺎش ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬و ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺖ‬ ‫)م‪.‬س( ﭘ‪‬ﯿﺎن وﺗﯿﻦ‪ :‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣ‪‬رﺟﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯿﻨﻮوﺳﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺗ‪‬ﻧﻔﯿﺰ ﻧ‪‬ﻛﺮد د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﯾﮕ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫‪۱۰‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬ر ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە رازی ﺑﻮوﯾﻦ و )‪(١٠‬ﺧﺎ‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﻧﻮوﺳﯽ و ھ‪‬ر ﺳ‪ ‬ﻻﻣﺎن )م‪.‬س و ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و ﻓﺎﺗﺢ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر(‬ ‫ﺋﯿﻤﺰاﯾﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘﺎش )‪ (١٠‬رۆژ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮون ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬دا وﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻣ‪‬رەﻛ‪‬ﺑﯽ ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬وﺷﻚ ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬ﻧﺎوﺑﺮاوھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ ﻛﺮدو ﺗﺎﻗ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺧﺎ‪‬ﯿﺸﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺴــــﻮﻛ‪‬وﺗﯿﻜﺮد و ﺑ‪ ‬ﺑﺎﻛﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا‪:‬‬ ‫‪ -١‬رۆژی )‪ (١٩٩٧/١٠/٣١‬ﺑ‪‬ﺑــــ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و ﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺗﯽ ﻓﺎﺗــــﺢ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ﺧﯚی ﺋ‪‬م )‪ (٣‬ﺑ‪‬ﯾــــﺎرەی دەرﻛﺮد ﻛ‪‬‬

‫ﺑﺎﻧﮕﯿﺎن ﻛﺮدﯾﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ھﯿﭻ‬

‫ﭘﺮس و راو‪‬ﮋ‪‬ﻜﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪،‬ﭘ‪‬ﯿﺎن وﺗﯿﻦ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫وەك )م‪.‬س( ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪاوە م‪ .‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬


‫‪ ١١/٥‬ﻛﯚﺑﺒﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺣ‪‬ﻟﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ )م‪.‬ع( و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ھ‪‬ﺰەﻛﺎن و ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪ و ﻛﺎك ﻛﺎﻣﻠـــﯽ ﺣﺎﺟـــﯽ ﻋ‪‬ﻟـــﯽ و ﻛﺎك دﻛﺘﯚر‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺗ‪‬ق دەﺧﻮات ﻛ‪ ‬ﺟﻮ‪‬ﻨﯽ ﻧ‪‬داوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﺷﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎﻧﮓ‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻛﺎك ﻛﺎﻣﻠﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻧﺎﯾ‪‬ﺖ و دە‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻜ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟـــ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟـــ‪‬ﻻی ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮرﻣﺎل ﺗ‪‬ﻗﯽ ﺧـــﻮاردووە ﻛ‪ ‬ﺟﻨ‪‬ﻮی ﻧ‪‬داوە‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﻟ‪‬و‬ ‫داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬دا ﺑ‪‬ﯾﺎر دەدر‪‬ﺖ ﺗﺎ )‪ (٥‬رۆژی ﺗﺮ‪ ،‬دادﮔﺎی ﺑﺎ‪‬‬ ‫ﺷﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎﻧﮓ ﺑﻜﺎت و ﺋﯿﻔﺎدەی ھ‪‬ردووﻻ وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺷ‪‬رﻋﯽ ﺧﯚی دەرﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ش ﻧ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر‬ ‫و ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪ ﻧ‪‬ﭼﻨ‪‬وە ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪﯾـــﺶ ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻧ‪‬ﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪ ‬زو‪‬ﻢ‬ ‫دەزاﻧﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر ﻛﻮژاﻧ‪‬وەی ﻓﯿﺘﻨ‪‬ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ر ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰان وا )‪(١٠‬ی ﻣﺎﻧﮕﯿﺶ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕی ودادﮔﺎی ﺑﺎ‪‬ش ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﮓ ﻧ‪‬ﻛﺮد و ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬دا‪) ،‬م‪.‬س( دەﺳﺘ‪‬وﺳـــﺎن‬ ‫راوەﺳـــﺘﺎون و ﭼﺎوەڕواﻧﻦ ﻓﯿﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮ ﺑ‪‬ﺖ و دوﻋﺎ‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺋ‪‬م ﻓﯿﺘﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘـــ‪ ‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻛﯚﻧﮕﺮە دواﺑﺨﺎت‬ ‫و ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ـــﺰان ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮون ﻗﺴـــ‪‬و ﻛﺎرو ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﺧﯚی ﻛﺮدﺑﻮوە )ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ(ی ﺳ‪‬دەی ﺑﯿﺴﺘ‪‬م و‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪‬راﺑ‪‬ری راﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺑ‪‬رزﮔﺎرﻛ‪‬ر و ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا‬ ‫دادەﻧﺎ!!‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﺟ‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﺳـــﻮڕﻣﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾـــ‪) :‬م‪.‬س( ﺋﯿﻤﺰای‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺷـــﻮرای ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎدات‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﺟ‪‬ﯽ ﺳـــ‪‬رﻧﺠ‪) ‬ﻧﺠـــﻢ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﺮج(‬ ‫دە‪‬ﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ راﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯿﻢ ﭘ‪‬ﯿـــ‪ ‬ر‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺪاوم‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎرەزووی ﺧﯚم دەﺳـــﺖ وەردەﻣ‪ ‬ﻧﺎو ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫راﺳﺖ ﺑﻜﺎت ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی )م‪.‬س(ە‪!...‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا داوای ﺑﺮاﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ د‪‬ﺴـــﯚز‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﻼم و ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەو راﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯽ ﺋﯿﻤﺎﻧﯿـــﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو راﺳـــﺘﯽ و‬ ‫ﺣ‪‬ﻗﯿﻘ‪‬ﺗﺎﻧـــ‪ ‬دەرﺑﺒـــ‪‬ن و دەﻧﮕﯽ ھ‪‬ﻗﺨﻮازی و ﺋﯿﺴـــﻼم‬ ‫وﯾﺴـــﺘﯿﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻗﺎر ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﺳـــﺘ‪‬م و ﻧﺎﺷـــ‪‬رﻋﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ن و ﺑ‪‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺳ‪‬رﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﺳﺘﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی زﻟﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﺎﯾﯽ و وﺗﺎری ﺣ‪‬ﻣﺎﺳﯿﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﭼ‪‬واﺷ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دوا ﻗﺴ‪‬ﺷﻤﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬داوای ﻟ‪‬ﺒﻮردن دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺟﻨ‪‬ﻮ و ﻗﺴـــ‪ ‬ﻧﺎﺷـــ‪‬رﻋﯽ و ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑـــﺮاو وەﻛﻮ ﺧﯚی‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ ﺑﯚ دەرﺧﺴـــﺘﻨﯽ‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬راﺷـــﻜﺎوی و ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭻ و ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺟﻨ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەﻛﻮ ﺧﯚی ﺑﻨﻮوﺳﯿﻨ‪‬وە‪ .‬ﺑﯚ ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬م راﺳﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ش‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ ﺑﯚ رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺷـــ‪‬رﻋﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬و ﺷﺎﯾ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫واﻟﺴﻼم ﻋﻠﯿﻜﻢ و رﺣﻤ‪‬اﻟﻠﻪ‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪/‬ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫‪/١٠‬ﺟﻤﺎدی دووەم‪ ١٤١٨ /‬ك‬ ‫‪١٩٩٧/١١/١١‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ دوای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و رووﻧﻜﺮدەوەﯾ‪‬ﺗﺎن‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوە ﻛﺎﺗﯽ ﺧﺴـــﺘﻨ‪‬رووی ﭼ‪‬ﻧﺪ راﺳﺘﯿﯿ‪‬ك ھﺎﺗﻮوە‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ ٢٠٠٩/٧/٢٥‬و ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬روﯾﺠ‪‬وە ﭘﺎ‪‬ﭙﺸـــﺘﯽ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﯽ دەﻛﺮد! و ﭘ‪‬ﯽ ﺑـــﺎش ﺑﻮو ﺧ‪‬ﻚ دەﻧﮓ ﺑ‪‬و‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪ ‬ﺑﺪەن‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺋـــ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻣـــ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﯾـــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒـــﺎرە ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻟ‪‬ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﻛﺮدﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ٤٠ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪی ﺧ‪‬ﯽ ﺣ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ دەﯾﮕﻮت دەﻧﮓ ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان!‬ ‫‪ -٣‬ﺋـــ‪‬وە ﺋـــ‪‬و ﻣـــ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﯾـــ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎو ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﯾـــ‪‬وە دەرﭼـــﻮوە‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺮاوەﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەﻛـــ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﯽ رازی ﻧ‪‬ﺑـــﻮون و دژی ﺑﻮون‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋﺎ ﺋ‪‬وەھﺎ ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛﺮدووە ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر و ھﺎوﺷـــ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯽ رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژان ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬دەﺳﺖ ﺋﺎﺧﯚ ﭼﯚن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دەﺳـــ‪‬ﭘ‪‬ﻨﻦ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﺪا و ﺋﺎﺧﯚ چ ﻣﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﻜﺪا دەﻛـــ‪‬ن و چ ﺟﻨ‪‬ﻮوﺳـــﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ك ﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ دەﻛ‪‬ن؟‬ ‫‪ -٤‬ﺋـــ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻣـــ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﻟ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎر‬ ‫و ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ۆی ﻧﺰﯾﻚ ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان و‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ دەزاﻧﻦ ﻧﺎوﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨـــﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا دەﻛ‪‬ن ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﻮ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﺪات!‬ ‫‪ -٥‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬وە ﻣ‪‬ﻻﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺗﺎ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫وەك ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﺷـــ‪‬ﺦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ دە‪‬ﺖ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺷـــﺮﻛ‪ ‬و ﺷـــ‪‬رﯾﻚ ﺑﯚ ﺧﻮا ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﻛﺎت ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪٢٠٠٩/٧/٢٥‬دا دەﯾﮕﻮت ﭘ‪‬ﻢ ﺑﺎﺷـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫دەﻧﮓ ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان‪ ،‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷـــ‪‬ﺦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺘﺮ و ﺧﻮاﻧﺎﺳﺘﺮە؟!‬ ‫ﺋ‪‬ی ﻛ‪‬واﺗـــ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ دەﯾﮕﻮت دەﻧﮓ ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان؟!‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨـــﯽ‪ /‬ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرەی ﺋﺎﯾﻨﺪەدا ﺋـــ‪‬و ھﺎوﭘ‪‬ﭽﺎﻧ‪ ‬و ھ‪‬ر‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﻻ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪‬م رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‬ ‫ﺋﺎﻣـــﺎژەی ﭘ‪‬ﻜﺮاوە ﺑـــ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰای ﺷ‪‬ﺧﺴـــﯽ ﻣ‪‬ﻻﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەوە‬ ‫ﺑ‪‬ودەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۱۳‬‬


‫دە‪‬ﺖ‪ :‬ﻟ‪‬ﯿﺎن ﺑﺪەن‪ ،‬ﭘﺎﺷ���ن دە‪‬ﻦ‪:‬ﺋ‪‬ی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ر ھﺎﺗﻦ‪،‬‬ ‫دە‪‬ﺖ‪ :‬ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﻓﯿﺸ‪‬ك ﺑﻨ‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﭼﺎوﯾﺎﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳــــﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﺧﻮا ﺋ‪‬و ﺑﺮا ﺣﯿﻤﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺧﻮا ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧﺎ دەن‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﺎك ﯾﺎﺳــــﺮ و ﻛﺎك ﺋ‪‬ﻧــــﻮەر ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەوە )ﻧﺠــــﻢ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﺮج( ﻟــــ‪ ‬ﺣﯿﻤﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺋﻜﯿﺪ‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ھ‪‬ﺸــــﺘﻮﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨــــ‪ ‬ژوورەوە و ﭼﯚن‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﺎﻧﻜﻮﺷــــﺘﻮون‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ر‪‬ﺘــــﺎن داوە )ﯾﺎﺳــــﺮ و ﺋ‪‬ﻧﻮەر( ﺑ‪‬ﻨــــ‪ ‬ژوورەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫دﯾﺴــــﺎﻧ‪‬وە ھﯿﭻ ﻛﺎر‪‬ﻜﻤﺎن ﻟ‪ ‬دژی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﻧ‪‬داوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺎزی ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ر رووﻣﺎن ﻛــــﺮدە )م‪.‬س( وﺋﺎﮔﺎدارﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮدن ﻟ‪ ‬ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو وﺷﺎھﯿﺪەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺳﻮ‪‬ﻨﺪﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ )م‪.‬س( ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﻗﺴــــ‪ ‬و ﺟﻨ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮارد‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو‬ ‫)م‪.‬س( وﺗﯿﺎن ﺑ‪‬ۆﻧ‪‬وە رۆژی )‪ (١١/٤‬وەرﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ر دەﻛ‪‬ﯾﻦ و ﺑ‪‬ﯾﺎر دەدەﯾﻦ و ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻼ‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش رۆژی )‪ (١١/٤‬ﭼﻮوﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳ‪‬د ﺣ‪‬ﯾﻒ و ﻣ‪‬ﺧﺎﺑﻦ! )م‪.‬س( ﻧ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدﯾﻦ و ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺸــــﻤﺎن داﻧﯿﺸﺘﻦ ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻧ‪‬ﺷﯿﺎﻧﻮت‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗــــ‪‬وە؟ دﯾﺎرە ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎدﻣﺎن ﺑﭽ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻛﺎك ﻛﺎﻣﻠﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﭘﺮﺳﯿﻨ‪‬وەو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻤﺎن‬ ‫داﻧﯿﺸﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎری ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺗﺎ )م‪.‬س(‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺷ‪‬رع ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﺧﻮارەوە دەرﻧ‪‬ﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــــ‪ ‬ھﯿﭻ ﺟﯚر‪‬ــــﻚ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺗ‪‬ﻋﺎﻣﻮل ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﺋ‪‬م ﻛﺎﺑﺮا‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﻮ ﻓﺮۆﺷــــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاوی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﻧﺎزاﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻛﺎن‪:‬‬ ‫أ‪-‬دەرﻛﺮدﻧﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ )‪ (٢‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬وﺗﻨﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ و ﺟﻨ‪‬ﻮی ﺳﻮوك ﺑ‪ ‬داﯾﻚ و‬ ‫ﺧﻮﺷـــﻚ و ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﺑ‪‬ﻋ‪‬ورەﺗﯽ ﺧﯚی و ﺳ‪‬گ‬ ‫و ﻛ‪‬ر‪.‬‬ ‫ج‪ -‬ﺷـــﻜﺎﻧﺪﻧﯽ )‪ (٣‬دەرﮔﺎی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧـــﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪ و‬ ‫ﺳـــﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮدن ﺑ‪ ‬ﺣ‪‬رەﻣﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ و ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ دەرﮔﺎی ﺟﯿﮫﺎز‪.‬‬ ‫دووﺑﺎرەی دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م)‪ (٣‬ﺧﺮوﻗﺎﺗ‪ ‬و‬ ‫ﻛﺎرە ﻧﺎﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ی ﻣﻮﺣﺎﻛ‪‬ﻣ‪ ‬وﻣﻮﺣﺎﺳ‪‬ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺑﺮا ﺷـــ‪‬ق وەﺷـــ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﺷﺎﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑﺎﺳـــ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ )‪ (٢‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬دا‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ وﺗﻨ‪‬وەی دەرﺳـــﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ و ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﻣﺰﮔ‪‬وت و‬ ‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪدا و ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧـــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪان ﻛـــ‪‬س ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻏ‪‬ﯾـــﺮە ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وە ﺑﺎﺳـــﯽ ﻛ‪‬ﻣﻮﻛـــﻮڕی و ﺳـــﻠﺒﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﻛﺮدووەو زۆر ﻟ‪ ‬ﻧﺮخ و ر‪‬ﺰی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪‬م ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬م ﻗﺴﺎﻧ‪‬ی ﺧﻮارەوەی )ﻧﺠﻢ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﺮج(‬ ‫ﻣﺸﺘ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺧ‪‬روارێ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣ‪‬ﻻ ﻋﻮﺳـــﻤﺎن راﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻻوازەو زەﻋﯿﻔ‪ ‬و‬ ‫وردە وردە زەﻋﯿﻔﺘﺮ ﺑﻮوە و ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻣ‪‬ﻻ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻓﺎﺳﻘ‪ ‬و ھ‪‬ﺗﺎ دێ ﻓﺎﺳﻘﺘﺮ ﺑﻮوە‬

‫‪۱۲‬‬

‫و ﻟ‪‬ﯽ رژاوە ﺑﯚ ﺧﻮار ﺧﯚی‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛﺎﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻣﻮﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺑﯿﺮە و )ﺣﺐ‬ ‫اﻟﺰﻋﺎﻣ‪(‬ی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ ﺑﯚ زەﻋﺎﻣ‪‬ت ﻛﺎر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻛﺎك ﻛﺎﻣﻞ ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارە و ﭼﯚن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯚﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ؟!‬ ‫‪ -٦‬م‪ .‬ﺷ‪‬ﺦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ھ‪‬ﻣﻮو ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺷﺮﻛ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬و دەﯾﺎن ﻗﺴـــ‪‬ی ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻨﯽ دﯾﻜـــ‪ ‬دەرﺑﺎرەی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە دەﯾﻜﺮدن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا دەﺳـــﺘﯽ ﻛﺮدﺑﻮو‬ ‫ﺑ‪‬وەﺳﻒ وﺳﺘﺎﯾﺸﯽ )اﺻﻼح( واﺗ‪ ‬ﺷ‪‬رح ﻛﺮدﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬وڵ و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫و ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧـــﯽ )اﺻـــﻼح(ە‪ .‬ﺑ‪‬ـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی ﺑﺎﺳـــﻤﺎن‬ ‫ﻛـــﺮدن د‪‬ﯚﭘ‪‬ﻜﻦ ﻟـــ‪ ‬دەرﯾﺎی ﻛﺎرو ﻗﺴـــ‪‬ی ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻦ و‬ ‫ﻧﺎﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ )ﻧﺠﻢ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﺮج( و ھ‪‬و‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑﯚ )دەﻋﻮە(‬ ‫ﻛﺮدن ﺑﯚ )اﺻﻼح(‪ ،‬ھ‪‬روەﻛـــﻮ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ھ‪‬و‪‬ﯽ داوە‬

‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﺎك ﯾﺎﺳﺮ و ﻛﺎك ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎو‬

‫ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەوە )ﻧﺠﻢ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﺮج( ﻟ‪ ‬ﺣﯿﻤﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺋﻜﯿﺪ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ھ‪‬ﺸﺘﻮﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ژوورەوە و ﭼﯚن ﻧ‪‬ﺗﺎﻧﻜﻮﺷﺘﻮون؟‬

‫ﺗﯿﭙﯽ ﺣﯿﻤﺎﯾ‪‬ی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ ﺑﻜﺎﺗـــ‪ ‬اﺻﻼح‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬ﯿﺪەﭘﺮﺳـــ‪ :‬ﺋﺎﯾـــﺎ ﺗﯚ ﻟـــ‪) ‬م‪.‬س( ﺋﯿﻤﺰات‬ ‫ﻧ‪‬ﻛـــﺮدووە ﻛ‪) ‬اﺻـــﻼح( ﭼ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾـــﺖ و ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﺖ ﻛ‪ ‬اﺻﻼح ﺑ‪‬ﻨﯿﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪەوە؟‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺋ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ی ﻗﯚڕە‪ ،‬ﺑﺮا ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬ﮔ‪‬رﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫دە‪‬ـــﺖ‪ :‬ﺋ‪‬ی ﺑﯚ ﺋﯿﻤﺰات ﻛﺮد؟ ﻛﺎك ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﺶ دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺟﺎ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا ﭼﯿﯿ‪ ،‬ﺋﯿﻤﺰای دەﻛ‪‬م!!‬ ‫‪ -٤‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺑﺠ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰای ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻛـــﺮد‪ ،‬ﻛﺎك ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر وﺗﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﻮە ﺑ‪‬ۆﻧ‪‬وە ﻣﻨﯿﺶ ﺳـــﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫د‪‬ﻤ‪‬وەو ﻧ‪‬ﺳـــﺮﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن ﺗ‪‬ﺳـــﻠﯿﻢ دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﺎﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪ ‬ﭼﻮو ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛـــﺮد‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ داواﻣﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮد ﺑ‪ ‬ﺳـــﻮودﺑﻮو‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬رۆژی )‪ (١٠/٢٣‬ﻟ‪‬داﻧﯿﺸـــﺘﻨﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧـــﺪدا وﺗﯽ‪ :‬دوای‬ ‫داﻧﯿﺸـــﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﺮاوی داراﯾﯽ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﺮاوی داراﯾـــﯽ دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻣ‪‬ﺳﺮوﻓﺎﺗﯽ ﺗ‪‬ﺳـــﻠﯿﻢ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﭽ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬دا ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ (١٥٠) ‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺳﺮوﻓﺎﺗﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ر ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺑﺎﺳـــﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﺳـــﺘﯽ ﮔﺮت ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﺳﺮﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪدا و ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە زا‪‬ﻤﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﻓﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﭘﺎش ﺋـــ‪‬وەی رۆژاﻧﯽ )‪ (١١/٤‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺮاﯾ‪‬ك دەڕۆﻧ‪‬‬ ‫)م‪.‬س( و ﺑ‪ ‬ھ‪‬رﺟﯚر‪‬ﻚ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەدەن رۆژی‬


‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺧ‪‬رﺟﯿﯽ ﭘﺮوﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺪا ‪ 16‬دەﻓﺘ‪‬ر‬ ‫دۆﻻر ﺑﯚ ﺳﻨﻮوری ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻧ‪‬ﺮدراوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ت و ﭘ‪‬وﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە ﺑﯚی‪.‬‬ ‫ﭘﺎرە ﺑ‪‬ھ‪‬دەردان‬ ‫ﻻی ھ‪‬ﻣﻮوان ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ڕ‪‬ﯽ ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎردەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻣﺎڵ و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ت ﺑ‪ ‬ھـــ‪‬دەر دەدەن و ﻟ‪‬ﺗﺎرﯾﻜﯿﺪا ﺳـــ‪‬رﻓﯽ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ﺸﺘﺎ ھﯿﭻ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﯚﺗ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺎرە و ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎن ون دەﺑ‪‬ﺖ و ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ ﺑﯚی ﻧﯿ‪ ‬ﺑﭙﺮﺳ‪‬ﺖ‬ ‫ﭼﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رھﺎت‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪‬و ڕووە ﻋﯿﺴـــﻤ‪‬ت وﺗﯽ‪ :‬ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ڕۆژ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬دەﺳـــﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەم زاﻧﯿﻢ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺪا ‪ ١٦‬دەﻓﺘ‪‬ر دۆﻻر‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺧ‪‬رﺟﯽ و ﻣ‪‬ﺳـــﺮوﻓﺎﺗﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﮔﺮدەﻛ‪‬وە ﻧ‪‬ﺮدراوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬دواﺗﺮ دەرﻛ‪‬وت ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬دﯾﺎرﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ چ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻚ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺧ‪‬رﺟﯽ ﭘﺎرەﻛ‪‬ش ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺑ‪‬ﻧﺎوی وﺷﯿﺎر‬ ‫ﻋﺎﺑﺪ‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑﺎرەی دﯾﺎرﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎرەﻛ‪‬وە ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺮا‪،‬‬ ‫ﺗﻮڕە ﺑﻮو ڕۆﯾﺸﺘ‪‬وە ﺋ‪‬وروﭘﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﭘ‪‬وﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﺳ‪‬رﻓﻜﺮدووە‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬دەﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬زۆر ﻟ‪‬و ‪١٠‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻرە زﯾﺎﺗﺮە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬ش ﺑ‪‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ‪ ‬ﻛﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻛﺎدﯾﺮاﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑ‪‬ردەوام ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺎرەﯾﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رووی ﺧﯚﻣﻢ دەﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﭘﺎرە ﻟ‪‬ﻛﻮ‪‬ﻮە د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳـــ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛـــ‪ ‬دەﯾﺎﻧﻮت )ﺗ‪‬ﺑ‪‬روﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪!.(‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻋﯿﺴـــﻤ‪‬ت ﻧ‪‬ﺮوەﯾﯽ‪ ،‬ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن وەك ﺋ‪‬ﻧﺪام ﻟ‪‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوﻧﻮس ﻛﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﺑﯚﯾـــ‪‬ش ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮونﺧ‪‬ﻜﯽﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دﯾﺎریﺑﻜ‪‬ن‪،‬ﺑ‪‬ﻜﻮﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿ‪‬وە‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎو‪ ،‬وەك ﺑ‪‬رﭘﺮس ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش زﯾﺎﺗﺮ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻛﺮد و دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪‬ی ﺳ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎن دەرﻛـــﺮد ﻛ‪ ‬ڕاﺑﺮدووی‬ ‫ﺧﺮاﭘﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮو ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﻮرد‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺴﻤ‪‬ت‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑـــﻮوە ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺳـــ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬داﻧﺎﻧﯽ‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﺪاﻟ‪‬وﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﭘﺮﺳﯿﺎنﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووە‪،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻮون ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ و ﮔﺎزﻧﺪەی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯿﺸـــﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬اﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬ﻣﺪاو دوای ﺋ‪‬وەی ﻛﺮۆﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﻮو‪ ،‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟﯿﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻟ‪‬ڕاﺳﺘﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ و ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑﺎوەﺷﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺳـــﺎردﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ‬و ڕۆژاﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾﺎن در‪‬ﮋەی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻛﺎرو ﺑ‪‬ﺴ‪‬روﺑ‪‬ری‬ ‫ﻋﯿﺴـــﻤ‪‬ت‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەدا ﻛ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫دھﯚك و دەوروﺑ‪‬ری‪ ،‬وەك ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺒ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺴ‪‬روﺑ‪‬ر ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮون‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺳﯿﺴـــﺘﻢ و ﻓﯚرﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻻوازی ﺳـــ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬دەردەﺧﺎت ﻟـــ‪‬ڕووی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ۆ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﭽﻮوك ڕاﭘ‪‬ڕ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺳـــﺒ‪‬ی ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﻦ ﺋﯿـــﺪارەی ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯽ ﻧ‪‬ﺷﯿﺎو ﺑﯚ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺷﯿﺎو‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬دھﯚك‪ ،‬ﺋ‪‬و ڕاﺳﺘﯿ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﺧﺎﺗ‪ ‬ڕوو‪ ،‬ﻛ‪ ‬داﻧﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﺑﺎدﯾﻨﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻣﯿﺰاج و ﺋﺎﺷـــﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳـــ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﮔﯿﺰ ھ‪‬وڵ ﻧ‪‬دراوە ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫ﺷﯿﺎوی ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن دادەﻧﺮا ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﺸﯽ ﻧﺰم ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﮔﻮێ ﻧﺎدەن ﺑ‪‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻋﯿﺴﻤ‪‬ت ﺋ‪‬و ڕاﺳﺘﯿ‪ ‬دەﺧﺎﺗ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ھﯿﭽﻜﺎت‬ ‫ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﻣـــﯽ ژﯾﺎن و ﮔﻮزەراﻧـــﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯿﺎﻧﺪا ﻧﯿـــﻦ‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔﺮدەﻛ‪ ‬دادەﻧﯿﺸﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮﯾﺎن ﺑﺎﺷ‪ ‬و زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸـــﯿﻨﯽ وەزﯾـــﺮ و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رە ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫وەردەﮔﺮن‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﮔﻮێ ﺑ‪‬وە ﻧﺎدەن ﺧ‪‬ﻚ ﺑﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﯾﺎن ﺗﯿﻨﻮو‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺴـــﻤ‪‬ت دە‪‬ـــﺖ‪ ،‬زۆرﺟـــﺎر ﺳـــ‪‬رووی ﺧﯚﻣـــﺎن ﻟـــ‪‬وە‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداردەﻛﺮدەوە ﻛـــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﻤﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺳـــﺘﺨ‪‬ڕۆ‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮزەراﻧﯿـــﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬م ﺗ‪‬واﻧﯿﻨ‪‬ﯾﺎن ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﻻوە ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ڕۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ڕۆژاﻧﯿﺶ ﺗﺎﻗ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬ﭘﻼﻧ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۱٥‬‬


‫وﺷﮫﺪ ﺷﺎھﺪ ﻣﻦ اھﻠﮫﺎ!‬

‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﭘﺎرەﻛ‪‬‬ ‫وﻧ‪ ‬و دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫دﯾﺎری ﺑﺎﭘﯿﺮ ﺋﺎﻏﺎ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ـــﯽ ﺋﯿﺪاری و داراﯾﯽ‪ ،‬ﺧﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨ‪ ‬و واﺳـــﯿﺘ‪‬ﻛﺎری‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻧ‪‬ﻛﺮدن ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺷﯿﺎو ﺑﯚ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺷﯿﺎو‪ ،‬ﮔﻮ‪‬ﻨ‪‬دان‬ ‫ﺑ‪‬ژﯾﺎن و ﮔﻮزەراﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻧﺎوزڕاﻧﺪن و ﺗﯚﻣ‪‬ت ﺧﺴﺘﻨ‪ ‬ﭘﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺗﯚﯾﺎن ﻗﺒﻮڵ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ن ﻛ‪ ‬ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑﯿﺴﺘﺮاو و ﺑﯿﻨﺮاوەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام دەﯾﺪەﻧ‪ ‬ﭘﺎڵ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺴـــﻤ‪‬ت ﻧ‪‬ﺮوەﯾﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی دھﯚﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ،‬ﺑـــﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻛﺮداراﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳـــ‪‬راﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬و ﺋﯚرﮔﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﺑـــ‪‬و ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەودەﻛﺮ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﻮرد وﺗ‪‬ﻧﯽ دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ دەﺳﺘ‪ ‬ﭼ‪‬ورەﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺴ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫واﺳﯿﺘ‪‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺑ‪‬رﺑ‪‬وە‬ ‫ﻋﯿﺴـــﻤ‪‬ت ﻧ‪‬ﺮوەﯾﯽ ﻟ‪‬ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨ‪ ‬و‬ ‫واﺳﯿﺘ‪‬ﻛﺎری وەك دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﺑ‪‬وی ﻧﺎو ﮔﯚڕان وەﺳﻔﻜﺮد‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫دواﺟﺎر ﺑﻮوە ھﯚی ﺑ‪‬ﺰارﺑﻮوﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﺑﺎدﯾﻨﺎن‬ ‫و دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬و ﻟﯿﺴﺘ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی دھﯚك ﺑﻮوم‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻨﺠﺎر ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﺷ‪‬ﻧ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻧﯽ دﯾﺎردەی ﺧﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨ‪ ‬و واﺳﯿﺘ‪‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﺪا ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺪەوﺗﻦ ﻛ‪ ‬ﭼﯚن دەﺑ‪‬ﺖ واﺳـــﯿﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪‬ڕ‪‬ﯽ ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ واﺳﯿﺘ‪ ‬و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫دەداﺗ‪ ‬ﭘﺎڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ و ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺷـــﺎﻣﯽ ﺷ‪‬رﯾﻒ دەزاﻧ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫دەﻣﻮوت ﺗﺎﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ و ﺑﯚ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەی ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﻤﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎری ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ ﺋ‪‬و ﭘﺮوﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬و‪‬ﺪان ﺑﯚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸـــﺘﻨﯽ ﻧﺎﻋ‪‬داﻟ‪‬ﺗﯽ و ﺳ‪‬روەرﺑﻮوﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ھﯿﭻ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﻤﺎن ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﯚﺗ‪‬دەﺳﺖ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﻣﯚراﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ و ﺧﺰم ﺧﺰﻣ‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﻤﺎن دەدات‪ ،‬ﺳﺒ‪‬ی‬ ‫ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯿـــﻦ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻨ‪ ‬دی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ڕەش و‬ ‫ڕووﺗﻤﺎﻧﺪاوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن ﺑ‪‬م ﻗﺴـــﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬دەدا‪ ،‬دەﯾﺎﻧﻮت ﻛﺎری ﺧﯚت ﺑﻜ‪‬و ﻛﺎرت ﺑ‪‬م ﺑﺎﺳﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺴﻤ‪‬ت‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﮔﯚڕاﻧﺪا ﭘﺸﺘﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﻮێ دەﺧﺮ‪‬ﺖ و ﻛ‪‬س ﻟ‪‬ﯽ ﻧﺎﭘﺮﺳ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەك ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛﺎدری ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻗﺴـــ‪‬ی ﻟﻮوﺳﯽ ﺋ‪‬وان ھ‪‬ﺨ‪‬ﺗﺎن و‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨـــﺎو ﺋ‪‬واﻧﺪا ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﻧﺒ‪‬او ﻛﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﯽ ﻗﺎﯾﻤﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺮان‪.‬‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎڕەوا‬ ‫ﻋﯿﺴﻤ‪‬ت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﺋ‪‬و ڕاﺳﺘﯿ‪‬ی ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬راﻧﯽ‬

‫‪۱٤‬‬

‫ﻋﯿﺴﻤ‪‬ت ﻧ‪‬ﺮوەﯾﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﺗﺎ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎﻧﺎﯾﺖ و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯿﺖ ﻟ‪‬ﻟﯿ���ﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫وەك ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ وەﺳـــﻔﺖ دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ـــﺖ ﻟ‪‬زەوی و ﺳـــ‪‬رت‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﯽ ﻓ‪‬ﻟ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕت ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎن‬ ‫ﮔﯚڕا و دەﺳـــﺘﺖ ﻛ‪‬ﺸﺎﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ت ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﻦ و‬ ‫ﺗﺎﻧ‪ ‬و ﺗ‪‬ﺷ‪‬ر ﻟ‪‬ﺪان‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر ﺣﺎﺷﺎ ﻟ‪‬وەش دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻛ‪ ‬ڕۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ڕۆژان ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﻮو ﺑﯿﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧ‪‬ش ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ڕووﺑ‪‬ڕووی ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺮاﻧ‪‬وە‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك ﺋ‪‬وە دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی دھﯚﻛﯽ ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﻮوم‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻨﺠﺎر‬ ‫ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ‪ knn‬و ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ڕۆژﻧﺎﻣ‪ ‬و ﺳـــﺎﯾﺘﯽ ﺳـــﺒ‪‬ی و‬ ‫ھﺎو‪‬ﺗﯽ و ﺋﺎو‪‬ﻨ‪ ‬و ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑﺎرزان دا ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑ‪‬وەداوە‪،‬‬ ‫ھـــ‪‬ر ﺑ‪‬و ﻣ‪‬ﺳﺌﻮﻟﯿ‪‬ﺗ‪‬ﺷـــ‪‬وە دﯾـــﺪار و ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا‬ ‫ﺳﺎزﻛﺮاوە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎﻣ‪‬ی ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮەﻓﺎ و ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎی ﺳ‪‬ﯾﺪ‬ ‫ﻗﺎدر و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﮔﺮدەﻛ‪‬م ﻻﻣﺎوە ﻛ‪ ‬دەﺳﺘﺨﯚﺷـــﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدووم ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﺎش ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻢ و ﺑ‪‬ﻛﺎدر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧ‪‬ﯾﯽ ﮔﯚڕان وەﺳـــﻔﯿﺎن ﻛﺮدووم‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧـــ‪‬ت ﺑ‪‬ھﯚی ﭼﺎﻻك‬ ‫ﺑﻮوﻧﻤ‪‬وە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚم‪ ،‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﭘ‪‬ﻤﺴﭙﺎرد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ڕاﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﺑﯚ دەرﻛ‪‬وت و دوای ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺳـــ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮدەﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وە ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫دوای ﺋ‪‬وە ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ت و ﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪاﻧﻢ‪ ،‬واﯾﺎن ﺑﺎﺳﺪەﻛﺮد ﮔﻮاﯾﺎ ﻣﻦ ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﺑ‪‬رﭘﺮس ﻧ‪‬ﺑﻮوم‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارﯾﺸﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺴﻤ‪‬ت دە‪‬ﺖ‪ :‬ﮔﯚڕان ڕەﺧﻨ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﮔﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﯿﺮوڕای ﺟﯿﺎوازەوە ﺧ‪‬ﻜﯿﺎن ﻧﺎﻧﺒ‪‬او ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻣﺎﻓـــﯽ ڕەوای ھ‪‬ر ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەﺳﺘﻠ‪‬ﻛﺎر دەﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﺘ‪‬وە ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬وەی ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ داوای ﻣﻮوﭼ‪ ‬و‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﻟ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺳ‪‬راﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺟﯚرە ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬دەﺳﺘﻠ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸـــﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺑ‪‬ن‪،‬‬


‫ﺑﯚ‪ /‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ /‬ﺗﺎوان‬ ‫و ﺟﻮ‪‬ن‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ت‪ /‬زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوﺗﺎن ژﻣﺎرە‪ ١١٠٧٦‬ﻟ‪٢٠٠٩/١١/١١‬‬ ‫‪-١‬دەﻣﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﺘﺎن راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٩١‬ەوە ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﺳـــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼﯚڵ ﻛﺮاوە ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﮔﻮﻧﺪاﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ون و ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وە ﺑﺎرەﮔﺎی ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺑﻮو ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠٠٣‬ﻟ‪‬دوای ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟ‪‬رژ‪‬ﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛـــﻮك ﻛﺎك رزﮔﺎر ﻋ‪‬ﻟﯽ و‬

‫ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﺑ‪‬ﻋﺲ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺪراون و ﻟ‪‬دوای ﺋﺎزادی ﻋﯿﺮاﻗ‪‬وە‬ ‫ﻧﯚژەﻧﻜﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون و ﭘﺎرەی‬ ‫زۆرﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪا ﺳ‪‬رﻓﻜﺮاوە‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻛﺎك ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧـــﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛـــ‪‬ش ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾـــ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮا ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬ﻻح‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎو ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟﻮﻗﻤﺎن ﻋ‪‬زﯾﺰ‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘﯽ ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯾﺎﺳﯿﻦ رەﺷﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫و راﺋﯿﺪ ﺣ‪‬ﻛﯿﻢ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و ﺷ‪‬ﺦ ﻓ‪‬ﺗﺎح ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗﯽ ﻣﻌﺎوﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ و ﺟ‪‬ﺑﺎر‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬راﺳﺘﯿﺶ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻣ‪‬رج و ر‪‬ﻜﺨ‪‬رە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن داﺑ‪‬ﺷﻜﺮان و ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﺪا ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷـــﺘﻨﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮە دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ دادەﻧ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫دەﻣﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﺘـــﺎن راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﯿﻦ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﭼﯚ‪‬ﻜـــﺮاون و روﺧ‪‬ﻨﺮاون ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﺧﯚی ﻓﺮﻗ‪‬ی ‪٢٤‬ی‬ ‫ﺳـــﻮﭘﺎی ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺑﻮوﻧﯽ ﺳـــﻮﭘﺎی‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺲ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﮔـــ‪‬ورەی ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺪراون و‬ ‫ﻟ‪‬دوای ﺋﺎزادی ﻋﯿﺮاﻗ‪‬وە ﻧﯚژەﻧﻜﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون و ﭘﺎرەی زۆرﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا ﺳ‪‬رﻓﻜﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚ زاﻧﯿﺎرﯾﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﺰدا‪.....‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۱۷‬‬


‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺗﻮڕەو ﺑ‪‬ﺰاردەﻛﺎت‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫داوای ﭼﯚ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫دەﻛﺎت‬ ‫ھ‪‬وراز ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺷﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜـــﺪا ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬روو ﺑ‪‬ﻧـــﺪی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪاﯾﻦ ﻛ‪‬ﭼـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮك و ﺑ‪‬ﺋﯿﻤﺰای ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎر‬ ‫و راﻛﺎن ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﻟ‪‬ﺳ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺟﯿﺎدا‬ ‫داوای ﭼﻮ‪‬ﻜﺮدﻧـــﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧـــﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻦ ﺧ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﺋﺎوارەی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮك و ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﺳﺘﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴﯽ‬ ‫روﺧﺎو ﺋﺎوارەﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاوی ژﻣﺎرە ‪١١٠٧٦‬ی ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ٢٠٠٩/١١/١١‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﻛﺮاوە داوا ﻟ‪‬ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ‬ ‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿـــﺮ ﻛـــﺮاوە ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾـــﻦ ﻛﺎت ﺋ‪‬و‪٦١٦‬ﺧﺎﻧﻮە‬ ‫ﭼﯚ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‪ ٢٠٠٣‬دوای ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎزادی ﻋ‪‬ﺮاق داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮاوە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎوارە ﮔ‪‬ڕاوەﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەﻗﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬ﯾ‪:‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺗﺎوان و ﺟﻮ‪‬ن‬ ‫ژﻣﺎرە‪ :‬ج‪.‬ح ‪١١٠٧٦‬‬ ‫ر‪‬ﻜ‪‬وت‪٢٠٠٩/١١/١١:‬‬ ‫ﺑﯚ‪ :‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﺣ‪‬وﯾﺠ‪‬و ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫)داﻗـــﻮق ‪ +‬ﺗﺎزە‪ +‬ﻟ‪‬ﯾﻼن‪+‬ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‪ +‬ﺷـــﻮان ‪ +‬ﺋﺎ‪‬ﺘﻮن‬ ‫ﻛﯚﭘـــﺮی‪ +‬دوﺑﺲ‪ +‬ﻣﺎﻣ‪+ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮان‪ +‬رەﺷـــﺎد‪ +‬ﻣ‪‬ﻟﺘ‪‬ﻗﺎ‪+‬‬ ‫ﻧ‪‬ھﺮﯾ‪ +‬ﯾﺎﯾﺠﯽ(‬

‫‪۱٦‬‬

‫ﺑﺎﺑ‪‬ت‪ :‬زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛـــﻮك‪ /‬ﺋ‪‬ﻣﻼﻛﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻟـــﯽ‪ /‬ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧـــﯽ زﯾﺎدەڕۆﯾـــﯽ ژﻣـــﺎرە‪٦٨٢٣‬‬ ‫ﻟ‪.٢٠٠٩/١١/٢‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗـــ‪‬واوی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ـــﮕﺎی ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دەﻛ‪‬وﻧـــ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەﺗ‪‬ﭘ‪ ‬و ﺑـــﯚ ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارە‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻟـــﯽ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛـــ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾـــﺎن ‪ ٦١٦-١‬ﺧﺎﻧﻮو‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬زﯾﺎدەڕۆﯾﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷـــﺪا ﺳ‪‬‬ ‫ﺟﺎر ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺷـــﻜﺮای ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪراوە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳـــﺎﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﺷـــﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺳـــﺎﻣﺎﻧﯽ دەو‪‬ت‬ ‫ژﻣﺎرە ‪٣٢‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ،١٩٨٦‬ھﯿﭻ ﺋﺎرەزووﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ داوای‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻓﺮۆﺷﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺪا ھﺎﺗﻮوە ﺑ‪‬ژﻣﺎرە‬ ‫‪ ٤٧٥‬ﻟ‪.٢٠٠٩/١٠/٢٢‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﮔﺮﺗﻨ‪‬ﺑ‪‬ری ر‪‬ﻮﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑ‪‬ﭼﯚ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻦ‬ ‫و ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ر‪‬ﻮﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن‪..‬‬ ‫ﺗﻜﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪی ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﺳ‪‬رﺣ‪‬د ﻗﺎدر ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬زا و ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫‪٢٠٠٩/١١/١١‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ وە‪‬ﻣﯽ ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻟ‪ ٢٠٠٩/١١/١٨ ‬ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ژﻣـــﺎرە ‪ ٥٧٩٠‬ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ وە‪‬ﻣﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﻗ‪‬زاﻛﺎﻧﯽ داوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬دوای ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎزادی ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك وﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮاوە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﺶ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫دەﺳـــﺘﯽ ﻛﺮدوە وەك ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛ‪‬دا دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺋﺎﻣﺎﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و ﺑﺮﯾﺎرە ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش دەﻗﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬ﯾ‪:‬‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫ژﻣﺎرە‪٥٧٩٠/‬‬ ‫ﺑ‪‬روار‪٢٠٠٩/١١/١٨/‬‬


‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿـــﺮ ﺟ‪‬ﺧـــﺖ ﻟ‪‬وەدەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دراون ﺑ‪‬ﺋﺎوارەﻛﺎن زۆرﺑ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ زەوﯾﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﺧﺘﻜﺮاﺑﻮون و ﺋﺎوارەﻛﺎن دووﺑﺎرە ﻧﯚژەﻧﯿﺎﻧﻜﺮدﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺑﺮە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر زۆرﯾﺸـــﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪا ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدووە‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﻟ‪‬و ﺳـــﺎ‪‬ش ﺑ‪‬دواوە ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪ ‬زﯾﺎدﯾﻜﺮدووە و ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ژﻣﺎرەی ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻮﺗ‪ ٦١٦ ‬ﯾ‪‬ﻛـــ‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪‬ﺷـــﯽ ﺣﯿﺴـــﺎب ﻛﺮدووە ﻛـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﺧﯚی‬ ‫دروﺳﺘﯿﻜﺮدوون!!‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد ﺗﺎ ‪ ٢٠٠٩/٦/١٠‬ﺋـــ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬دا ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬و‬ ‫رۆژە ﺑ‪‬دواوە ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻚ ﺑ‪‬ژﻣﺎرە ‪ ٣٠٠٩‬ﻟ‪٢٠٠٩/٦/١٠ ‬‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺮاو‪‬ﻚ ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﻛﺮاوە‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛ‪‬دا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وەﻛﺮاوە ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــ‪ ‬و ژﻣﺎرەﯾﺎن ‪٣٠٨‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋﯿﺪارە ﻣﺤ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬وە دروﺳـــﺘﻜﺮاوە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ژﻣﺎرە‬ ‫‪ ٣٢‬ﻟ‪ ،١٩٨٦ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬دووﺑـــﺎرە ﺑ‪‬زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧـــ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﺮێ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﻟ‪ ‬زﯾﺎدﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬دا دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫رەﺳﻤﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬ی وەرﮔﺮﺗﻮوە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮی ﻋ‪‬ﺮاﻗـــ‪‬وە‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺮاوە ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی‬

‫ﺗﺎ ‪ 2009/6/10‬ﺋ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪‬ی‬

‫ﻟ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬دا ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾﺎن‬

‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬و رۆژە ﺑ‪‬دواوە ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ژﻣﺎرە ‪ 3009‬ﻟ‪2009/6/10 ‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻚ ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬

‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﻛﺮاوە ﻟ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬دا‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وەﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬‬

‫ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬دا ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﺑﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﻟ‪‬زﯾﺎدﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬دا ﺑﻜﺎت‬ ‫و ﻣﺎﻓﯿﺶ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬راﺑﺮدوودا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿـــﺮ ﺋ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫رووﻧﺪەﻛﺎﺗـــ‪‬وە ﻛـــ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕـــﯽ ‪٩‬ی ‪٢٠٠٩‬دا دووﺑﺎرە‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻚ ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺮاوە ﺑ‪ ‬ژﻣﺎرە ‪٤١٩‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰای ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮﻛﯽ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رەوەﯾ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮدۆﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺎوەی‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺳـــﺎڵ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷـــﻜﺮای ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ژﻣﺎرەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪ ‬دەدر‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬ﻛﺮێ ‪ ٣١٨‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ش دەﻗﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛ‪‬ی ﺟ‪‬ﮕـــﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮﻛ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺧﻮای ﮔ‪‬ورەو ﻣﯿﮫﺮەﺑﺎن‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﻋﯿﺮاق‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ژﻣﺎرە‪٤١٩/‬‬ ‫ﺑ‪‬رواری‪٢٠٠٩/٩/٦/‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻓﺮۆﺷﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫و ﺑﯚﺟـــﺎری دووەم ﺋﺎﮔﺎداری ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗـــ‪‬وە ﺑ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬ی‬ ‫دەﻛ‪‬وﻧـــ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿـــ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿـــﺮو وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﻮارەوە ﻧﻮوﺳـــﺮاوە و ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﯾ‪‬ﺗـــﯽ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺋﯿﺪارەی ﻣﺤ‪‬ﻟﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ﻓﺮۆﺷـــﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ دەو‪‬ت ﻟ‪ ‬ﮔﻮاﺳـــﺘﺮاوە و ﻧ‪‬ﮔﻮاﺳﺘﺮاوە ژﻣﺎرە‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۱۹‬‬


‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫‪٢٠٠٩/١١/١٨‬‬ ‫ﻟﻮﻗﻤـــﺎن ﻋ‪‬زﯾﺰ ﻛ‪‬رﯾـــﻢ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬وەﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‪ ١٩٨٨‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺴﺪا ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەی ﺋﯚردوﮔﺎ دروﺳـــﺘﻜﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٩٢‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﯚردوﮔﺎﯾ‪‬ی راﮔﻮاﺳـــﺘ‪‬وە و ﺋـــ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛﺮد‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزﮔ‪ ‬و ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﺋﺎزادی ﻋ‪‬ﺮاق ﺗـــ‪‬واوی ﺧﺎﻧﻮەﻛﺎﻧﺶ‬ ‫ﻛ‪‬ژﻣﺎرەﯾﺎن ‪ ٣٠٨‬ﺧﺎﻧﻮو ﺑﻮو و‪‬ﺮاﻧﻜﺮاﺑﻮون‪ ،‬وﺗﺸﯽ‪:‬‬ ‫ﭘﺎش ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﺋﺎزادی ﻋﯿﺮاق داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‪ 1988‬و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺴﺪا ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺋﯚردوﮔﺎ دروﺳﺘﻜﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1992‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯚردوﮔﺎﯾ‪‬ی راﮔﻮاﺳﺘ‪‬وە‬ ‫و ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛﺮد ﺑ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزﮔ‪ ‬و ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‬ ‫دووﺑـــﺎرە ﮔ‪‬ڕاﻧـــ‪‬وە ﺑـــﯚ ز‪‬ـــﺪی ﺑﺎووﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﺷـــﯿﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﺗ‪‬ﯿﺪا ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﺮﯾﺎری‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ژﻣﺎرە ‪ ٢١٨٢‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ ٢٠٠٤/٩/٥‬ﺑﺮﯾﺎردرا ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رە ھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺑﯚ داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ رەﺳ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﻧ‪‬ﺷـــﺎردەوە ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ داﮔﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە و زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ ﻛﺮدﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋـــ‪‬و ﺑﺮﯾـــﺎرە ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯽ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮا‬ ‫و ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧـــ‪ ‬داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮان ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی ژﻣـــﺎرە ‪٦٤٠‬ﻟ‪٢٠٠٤/٩/١٦ ‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك ﻛﺮاﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮاون‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻗﻤـــﺎن ﻋ‪‬زﯾـــﺰ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫‪۱۸‬‬


‫ﺑ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﭼﯚ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛ‪‬دا ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑ‪‬وەﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەی زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ﯾﺎن دروﺳﺘﻜﺮدووە ﺋﺎﻣﺎدەش ﻧﯿﻦ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮای ﺑﯚﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وﺑﺮﯾﺎرە ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ـــﺖ و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ دووﺑﺎرە‬ ‫ﺗ‪‬رﺣﯿﻠﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﭬ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻣﺤ‪‬ﻣـــ‪‬د ﻋﯿﺰەدﯾﻦ ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ :‬ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرەی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮﻛ‪‬وە ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﻛﺮاوە ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬���‪‬رژەوەﻧﺪی ﮔﺸﺘﯿﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿـــﺎن ﺧﯚﯾـــﺎن ﺧﺎﻧﻮەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دروﺳـــﺘﻜﺮدۆﺗ‪‬وە و ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر زەوی ﺧﯚﯾﺎن و ﺑ‪‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷﯿﺎﻧﯽ دەزاﻧﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﺷﯿﺪا ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﺮﯾـــﺎری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك و ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾـــﺎرە ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ دەزاﻧﻢ ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەرﭼﻮوە ﮔ‪‬ر ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺶ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬دواﯾﯽ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﻧﺎﺷﺎر‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪‬ﺸـــ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬‬ ‫دروﺳـــﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺟ‪‬ﻨﺎﻛﯚﻛﻦ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬و‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬وەداﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺳـــﻨﺎﻣ‪‬ی رەﺳـــﻤﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺑﮕ‪‬ر‪‬ﺘ‪‬وە و ﭼﺎوەرواﻧﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﺑ‪‬ﻏﺪاﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﺪان‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮﻛﯿﺸـــﯿﺎن ﻟ‪‬ﺌﺎﮔﺎدارﻛﺮدۆﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬وە‪‬ﻣـــﺪا ﭘ‪‬ﺮاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪون ﺋ‪‬و ﺑﺮﯾﺎرە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬واﻧ‪‬وە‬ ‫دەرﻧ‪‬ﭼـــﻮوە و ﺑ‪‬ﯾـــﺎری ﺑ‪‬ﻏﺪاﯾـــ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺷ‪‬ﻮە ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪‬و ﺑﺮﯾﺎرە دەرﺑ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬ی دەﺳـــﺖ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮون ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك‪-‬‬ ‫ﯾﺶ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ژﻣﺎرە ‪ ٣٠٠٩‬ﻟ‪٦/١٠‬دا‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧـــ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻗﺴـــﺎﻧ‪‬وە دەدو‪‬ﺖ ﻛـــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮی ﻛﺮدووە‬ ‫و دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك راﺳﺘﯽ ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوی ژﻣﺎرە ‪ ٣٠٠٩‬دەرﻧ‪‬دەﻛﺮد‬ ‫و رەد‪‬ﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪی ﺑ‪‬ﻏﺪای دەداﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش دەﻗﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﭼﯚ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪:‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە و ﻣﯿﮫﺮەﺑﺎن‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﻋﯿﺮاق‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻣﻮ‪‬ﻜﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺟ‪‬ﯽ‬ ‫ژﻣﺎرە‪٣٠٠٩/‬‬ ‫رۆژی‪٢٠٠٩/٦/١٠/‬‬ ‫ﺑﯚ‪ /‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ت‪ /‬ﺋﺎﮔﺎداری ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﭻ ﺑ‪‬ﮔﺸـــﺘﺎﻧﺪﻧﻤﺎن ژﻣﺎرە ‪ ٩٥٢‬ﻟ‪ ٢٠٠٩/٢/٢٥‬دا‬ ‫ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻨ‪‬ﺑ‪‬ری ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارە ﻣﺤ‪‬ﻟﯿﺪا ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻦ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘـــ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺋ‪‬ـــﻮەوە ﻟ‪‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەو‪‬ت و ﻛ‪‬رﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮو ﺑﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی‬ ‫ﻓﺮۆﺷـــﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺳـــﺎﻣﺎﻧﯽ دەو‪‬ت ژﻣﺎرە ‪٣٢‬ی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٨٦‬و ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛ‪ ‬رۆژی ‪٢٠٠٩/٧/١‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدر‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون ﻟ‪‬دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‪ /‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻣﯿـــﻼك و ھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی رەﺳـــﻤﯽ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧـــﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎﻧـــﺪا ﺑﯚ ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳـــﺎﻣﺎﻧﯽ دەو‪‬ت ﻟ‪‬رۆژی ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﯽ ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﺮاوەو‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﺋﺎﮔﺎدارﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ...‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ر‪‬ﺰدا‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك‬

‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪،‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻚ ﺑ‪‬ژﻣﺎرە ‪ 11276‬ﻟ‪2009/11/11 ‬‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬رە ھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﭼﯚ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬دا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وەﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدووە ﺋﺎﻣﺎدەش ﻧﯿﻦ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫ﺑﯚﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وﺑﺮﯾﺎرە ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ‬ ‫دووﺑﺎرە ﺗ‪‬رﺣﯿﻠﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۲۱‬‬


‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەداﯾﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی رەﺳﻤﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی‬ ‫ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﺑﮕ‪‬ر‪‬ﺘ‪‬وە و‬ ‫ﭼﺎوەرواﻧﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﺑ‪‬ﻏﺪاﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﺪان‬ ‫‪٣٢‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٨٦‬ی ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮاو‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋﺎرەزووی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری دەﻛ‪‬ن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ی ‪٪٣٠‬‬ ‫ﭘﺎرەی ﺧ‪‬ﻣﻠ‪‬ﻨﺮاو و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی داواﻛﺮاوﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺒ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ‪ ١٥‬رۆژ ﻟ‪‬رۆژی دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬ﺳﺘﯚﭘﺎﻛﯽ ﺑﺎج ﺑ‪‬ی‬ ‫ﭘﺎرەی وەرﮔﯿﺮاو وەك د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺳ‪‬ﻋﺎت ‪١٢‬ی‬ ‫ﺳﺒ‪‬ﯾﻨ‪ ‬دواڕۆژی ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬وەردەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ھﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك و ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫و ﺋﺎﮔﺎداری و ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕـــﻮزاری ‪٪٢‬و ﺧ‪‬رﺟﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ دەردەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫راﻛﺎن ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫‪٢٠٠٩/٩/٣‬‬ ‫ﺟﯚری ﻣﻮﻟﻚ‪ /‬ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻮ‪‬ﻚ‪ /‬ﻟ‪‬زﻧﺠﯿﺮەی ژﻣﺎرە‪٣٠٩-١‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪان‪٣/‬ﺳﺎڵ‬ ‫دووﺑﺎرە ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿـــﺮ ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮد ﻛـــ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿـــﺎن ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑﺮﯾـــﺎرە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻟـــ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮون‬ ‫ﺑﭽﻨ‪ ‬زﯾﺎدﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎﻧﯽ دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻧﺎوﯾﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴـــﺪا زﯾﺎﻧﯽ ﻟ‪‬وە زﯾﺎﺗﺮﯾـــﺎن ﺑ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوە‪،‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬دﯾﺎرە ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎر�ەزاﯾﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧ‪‬ھﺎت ﺗﺎ ‪ ٢٠٠٩/٩/٢٧‬دووﺑﺎرە ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺮاوی‬

‫‪۲۰‬‬

‫ژﻣﺎرە ‪ ٤٣٣‬ﺋـــﺎﮔﺎداری ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺮﯾﺎرە ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬م ﺳ‪‬ﯾﺮ ﻟ‪‬وەداﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾﺎن ﺟﯿﺎواز ﻟ‪‬ﺟﺎری ﭘ‪‬ﺸـــﻮو ژﻣﺎرەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﻛﺮاوە و ﺑﻮوە ﺑ‪ ٦١٦ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە ﺋﯿﻤﺰای‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮﻛﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رەوەﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش دەﻗﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوی دووەﻣﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺧﻮای ﮔ‪‬ورەو ﻣﯿﮫﺮەﺑﺎن‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﻋﯿﺮاق‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫ژﻣﺎرە‪٤١٩/‬‬ ‫ﺑ‪‬رواری‪٢٠٠٩/٩/٦/‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻓﺮۆﺷﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪‬دﯾﻮاﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫و ﺑﯚﺟـــﺎری دووەم ﺋﺎﮔﺎداری ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗـــ‪‬وە ﺑ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬ی‬ ‫دەﻛ‪‬وﻧـــ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿـــ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿـــﺮو وردەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﻮارەوە ﻧﻮوﺳﺮاوە و دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﯿﻼﻛﯽ ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻟﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ﻓﺮۆﺷـــﺘﻦ و ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ت ﮔﻮاﺳـــﺘﺮاوە و ﻧ‪‬ﮔﻮاﺳﺘﺮاوە ژﻣﺎرە ‪٣٢‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪١٩٨٦‬ی ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮاو‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋﺎرەزووی ﺑ‪‬ﺷﺪاری دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ی ‪ ٪٣٠‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ ﭘﺎرەی‬ ‫ﺧ‪‬ﻣﻠ‪‬ﻨﺮاو و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ی داواﻛﺮاوﯾﺎن ﭘ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‬ ‫و ﻟ‪‬ﻣﺎ��ەی ‪ ١٥‬رۆژ ﻟـــ‪‬رۆژی دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬ﺳﺘﯚﭘﺎﻛﯽ ﺑﺎج ﺑ‪‬ﻨﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬ی ﭘﺎرەی وەرﮔﯿﺮاو وەك د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺗﺎ ﺳ‪‬ﻋﺎت ‪١٢‬ی‬ ‫ﺳﺒ‪‬ﯾﻨ‪ ‬دواڕۆژی ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬وەردەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ھﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك و ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫و ﺋﺎﮔﺎداری و ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ‪٪٢‬و ﻣ‪‬ﺳـــﺮەﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ دەردەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا‬ ‫راﻛﺎن ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮك‬ ‫‪٢٠٠٩/٩/٣‬‬ ‫ﺟﯚری ﻣﻮﻟﻚ‪ /‬ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﻮ‪‬ﻚ‪ /‬ﻟ‪‬زﻧﺠﯿﺮەی ژﻣﺎرە‪٦١٦-٣٠٩‬‬ ‫ﻣﺎوەی ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺪان‪٣/‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ھﺎو‪‬ﺗﯿ‪‬ﻛﺎن ﭼﯚ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟﻮﻗﻤﺎن ﻋ‪‬زﯾﺰ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ‬ ‫زاﻧﯿـــﺎری زﯾﺎﺗﺮ دەداﺗـــ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬و دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺑﯚ‬ ‫دواﺟﺎر ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪،‬‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺮاو‪‬ﻚ ﺑ‪‬ژﻣﺎرە ‪ ١١٢٧٦‬ﻟ‪ ٢٠٠٩/١١/١١ ‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻗ‪‬رە ھ‪‬ﻧﺠﯿﺮ ﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬زۆر‬


‫‪ 6‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرەو و ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ 1‬ﻣﻠﯿﯚن‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻗﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘﺴﻮو‪‬ی ژﻣﺎرە ‪٧٢١٣٩‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬رواری ‪ ٢٠٠٥/٣/٦‬ھ‪‬روەھﺎ ھ‪‬ﻤــــﺎی ﻣﺎﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺧﺎﻧﻮوی ﺋﺎﻣﺎژە ﭘ‪‬ﻜﺮاو‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﺮاوە رەﺳــــﻤﯿﯿ‪‬و ﺋﯿﻤﺰای ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬ ‫ﺷﻮاﻧﯽ ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رەوەﯾ‪ ،‬ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛ‪‬ش‬ ‫ﺋــــ‪‬وە دەردەﺧﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری رەﺳــــﻤﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑﯚ ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﺷﺎرەواﻧﯽ راﭘ‪‬ڕﯾﻦ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ دﯾﻨﺎر‬ ‫وەردەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھــــﺎ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧــــﯽ ژﻣــــﺎرە ‪١٢٠٧٣‬ی رۆژی‬ ‫‪٢٠٠٦/١٠/٣١‬ی ﺳ‪‬رﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دەﻗﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪ ‬ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ :‬ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ‪UN‬و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺳــــﻮودﻣ‪‬ﻧﺪی ﮔﺸــــﺘﯽ دروﺳﺘﻜﺮاون‪،‬‬

‫ﺑﯚ ﻧﯿﺸــــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮواﻧﯽ ﻟ‪‬ﺋﺎوارەﻛﺎن و ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﺷ‪‬ھﯿﺪان‬ ‫و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوەﻛﺎن و ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬د‪‬ﺮﯾﻨــــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻣ‪‬رﺟﺎﻧ‪‬ی ﻻی ﺧﻮارەوە‪:‬‬ ‫‪ .١‬دەﺑ‪‬ﺖ ﻧﯿﺸــــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮواﻧﯽ ﺋــــ‪‬م ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚی و‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ و ﻧ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪ ‬ﻧﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮ ﺳــــﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﯿﺸــــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯽ ﺷــــﻮوﻗ‪ ‬ﯾﺎن‬ ‫ﯾﺎﺧﻮود ﺧﺎﻧﻮوی ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺋــــ‪‬م ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪ ‬ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫وەزﯾﻔــــﯽ ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜــــﺮاون ﯾــــﺎن دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر ﺗ‪‬وەرەی‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻧﯿﺸــــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوان ﻛــــ‪ ‬داواﻛﺎرن ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﻠﯿــــﻚ ﻛﺮدﻧــــﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎنﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽﻓ‪‬رﻣﯽﻟ‪‬وﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬دا‬ ‫ﻧﯿﺸــــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻦ و رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪارﯾﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ ﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻧﺮﺧﯽ ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ ﻛﺮدﻧﯽ ﺋــــ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬وﻧ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮری ﻗ‪‬زای ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑﺮﯾﺘﯿﯽ دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ی ‪ ٢٥٠٠٠‬ﺑﯿﺴــــﺖ و ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ‪ ١‬ﻣ‪‬ﺗﺮدووﺟﺎ‬ ‫زەوی‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ‪ ٥٠٠٠٠‬ﭘ‪‬ﻧﺠﺎ ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ‪ ١‬ﻣ‪‬ﺗﺮدووﺟﺎ‬ ‫ﺑﯿﻨﺎ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬ی دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﺳــــﻨﻮری ﻗ‪‬زاو‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺮﺧﯽ ﺗ‪‬ﻣﻠﯿــــﻚ ﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ی‬ ‫‪ ١٥٠٠٠‬ﭘﺎﻧﺰە ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ‪ ١‬ﻣ‪‬ﺗﺮدووﺟﺎ زەوی‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫‪ ٣٠‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ‪ ١‬ﻣ‪‬ﺗﺮ دووﺟﺎ ﺑﯿﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿــــ‪‬ﻛﺎن و ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳــــﺮاوو‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪ ،‬ﺳــــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﻜﺮاوە ﻟ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﻜ‪‬دا ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ‬ ‫ﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ وەرﮔﯿﺮاوەو ﻟ‪‬ﻗــــ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ وەرﮔﯿﺮاوە ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬دا دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوو ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪ ،‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﻜﺮاوە ﻟ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﻜ‪‬دا ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ ﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ وەرﮔﯿﺮاوەو‬ ‫ﻟ‪‬ﻗ‪‬زاو ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫وەرﮔﯿﺮاوە ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬دا دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۲۳‬‬


‫ﻟ‪‬راﻧﯿ‪ ‬ﭘﺎرەی ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﯾـ‪‬ك‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‪ -‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٥‬ەوە ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮو ﻟ‪‬ﺳﻨﻮری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دروﺳــــﺘﻜﺮان ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟــــ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷــــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻛ‪‬وت دەﭬــــ‪‬ری راﭘ‪‬رﯾﻦ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ ٤٥٥‬ﺧﺎﻧﻮوی‬ ‫ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮا‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷﺪا ﺧﺎوەن ﺧﺎﻧﻮەﻛﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺧﺎﻧﻮاﻧ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧﯿﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﺋــــ‪‬م ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪‬ی ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﻜﺮدوە زۆری ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــــ‪ ‬داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮاوە ﻟ‪‬ﺑﺮی ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدن ﺑﺪەن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﯾــــ‪‬ك ﻣ‪‬ﺗﺮ زەوی ﺑ‪‬ی ‪ ١٥‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرەو ﭘﺎرەﻛ‪‬ش‬ ‫ﺑﯚ ﺷــــﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬و ﺑ‪‬ی ‪ ٤٥‬ھ‪‬زارﯾﺶ ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻚ ﺑﯿﻨﺎ ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﯿ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ھ‪‬ر ﺧﺎﻧﻮ‪‬ــــﻚ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ ٦‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدن ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷــــﺎرەواﻧﯽ‬ ‫راﭘ‪‬ڕﯾﻦ ‪ -‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳــــﺮاو‪‬ﻚ ﺑــــ‪‬ی ﭘﺎرەی‬ ‫ﺗﺎﭘﯚﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ە ﭘﺎرە زۆرە‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧــــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬ی ﻗ‪‬زای راﻧﯿ‪ ‬ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی دەردەﺑ‪‬ﺖ و ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی رووﻧﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪ ‬زۆرەو ﺑﯚﭼﯽ ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺷﺎرەواﻧﯽ‬ ‫راﻧﯿــــ‪‬و راﭘ‪‬ڕﯾﻨــــﺪا ھ‪‬ﯾــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا دەﺑﻮواﯾــــ‪ ‬ﭘﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮﺑﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪‬ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻗ‪‬زای راﻧﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬دواو ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وەی ﺑﯚ ﻛﺮدﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺋ‪‬م ﺑــــ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ﯾﺎن دﯾﺎرﯾﻜﺮدووەو‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻧ‪‬زﯾﺎدی ﺑﻜ‪‬ن و ﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺸﯽ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳــــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ راﻧﯿ‪‬ی ﻟ‪‬م ﺑ‪‬ە‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﻧﯿﺸــــﺎﻧﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷــــﺎرەواﻧﯽ راﭘ‪‬رﯾﻦ وەرﮔﯿﺮاوە‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﯿﻮﺗﯿﻦ‪ :‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎ دەﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﺑﯚ‬

‫ﺑﯚﭼﯽ ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان‬

‫ﺷﺎرەواﻧﯽ راﻧﯿ‪‬و راﭘ‪‬ڕﯾﻨﺪا‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا دەﺑﻮواﯾ‪‬‬

‫ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮﺑﻮاﯾ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﯾ‪‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻗ‪‬زای راﻧﯿ‪ ‬وەردەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ دەﺑﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﺑ‪‬ﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﻗ‪‬زاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬م ﭘﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوی ژﻣﺎرە ‪٣٢٠٧‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾــــﺮان ‪/‬وەزاراﺗــــﯽ ﻛﺎروﺑ���ری داراﯾــــﯽ‪ /‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬رۆژی ‪ ،٢٠٠٥/٣/٩‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﺑ‪‬رەی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛــــﺮاوە ﺑ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗــــﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﺑ‪‬رە‪ ،‬ﻟ‪‬دەﻗﯽ ﻧﻮوﺳــــﺮاوەﻛ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﭻ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﻮوﺳــــﺮاوﻣﺎﻧﺪا و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ ژﻣﺎرە‬ ‫‪ ١١٠٥‬ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬رواری ‪ ٢٠٠٥/٢/٢٨‬دەﻧ‪‬ﺮﯾــــﻦ ﺑﯚﺗــــﺎن‪ ،‬ﻛﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪەن ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوی ژﻣﺎرە ‪٢٤‬‬ ‫ﻛ‪‬رﺗــــﯽ راﭘ‪‬ڕﯾﻦ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﯚﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻚ‬ ‫ﻛﺮاوە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫ژﻣﺎرە ‪ ٤٧٨‬ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬رواری ‪ ٢٠٠٤/١٢/١٨‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ی ‪ ١٠١١٠٠٠‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن و ﯾﺎﻧﺰە ھ‪‬زار‪ ،‬دﯾﻨﺎر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﺎوﺑﺮاو ھ‪‬ﺳﺘﺎوە‬


‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧﺎﻛﺸ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺷــــ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ھ‪‬ﻣﻮو داواﻛﺎﻧﻤﺎن دەﺧ‪‬ﯾﻨ‪‬ڕوو‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯿﺶ ﻧ‪‬ﻛﺮا‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ھ‪‬و‪‬ﺪان‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳ‪‬رﯾﺶ ﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘﺎداﺷﺘﯽ دواڕۆژی‬ ‫ﻻی ﺧﻮا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮓ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﻤﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬و‪‬ﺪان و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــــﻼم ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪاوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺳ‪‬ﺗﯿﺸــــﻤﺎن زﯾﺎدﺑﻮو‬ ‫ﺋ‪‬وا ھ‪‬و‪‬ﯽ زﯾﺎﺗﺮ دەدەﯾﻦ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‪.‬‬ ‫*ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﭼﯿﻦ ﻛ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺑﻮﻧﯽ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯽ ﺑﻜ‪‬ن؟‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ زۆرﺷــــﺖ ھ‪‬ﯾــــ‪ ‬ﺑﯿﻜ‪‬ﯾــــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و‬‫ﻛﺎرو ﭘﺮۆژاﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــــﻼﻣﺪا ﻧ‪‬ﮔﻮﻧﺠﺎون‪،‬‬ ‫ﺑــــﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﺳــــ‪‬ﺗﻤﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ڕ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎدەﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﺎر‪‬ﻜﯽ وەﻛﻮ ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا دﯾﺴﻜﯚ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧﺎڕەوا دەزاﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫*ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دووﻛﻮرﺳــــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘــــﺎن ﺑ‪‬دەﺳــــﺘﮫ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﻧﮕــــﯚی ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺋــــ‪‬و دەﻧﮕﺎﻧ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﺧﯚﺗﺎن ﻧ‪‬ﺑــــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎﻧ‪‬ﺑﻮوﺑﻦ ﻛ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮون؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬وﻛ‪‬ﺳــــﺎﻧ‪‬ی دەﻧﮕﯿﺎن داوە ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی‬‫ھ‪‬ﺰە ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸــــﯿﺎن دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﻮﺳــــ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪‬ﻧﺎڕازی ﺑﻮون ﻟ‪‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷــــﯽ ﻛﯚﻣــــ‪‬ڵ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴــــﺖ و‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸــــﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻦ ﻟــــ‪‬وەی ﻛ‪‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــــﯽ دەرەوەی ﺣﺰﺑ‪‬ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ دەﻧﮕﯿﺎن داوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋــــ‪‬و دەﻧﮕﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوﻣﺎﻧــــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮە‬ ‫ﻟ‪‬دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬ی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮە‪ ،‬ﺑﯚﻧﻤﻮﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺷــــﺎر‪‬ﻜﯽ وەك ھ‪‬ﺑﺠ‪‬دا ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪی ژﻣﺎرەی ﻣﻮوﭼ‪‬ﺧﯚرەﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎوە‪.‬‬ ‫*ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﺘﺎن ڕاﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪاری دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﺳــــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﺘﺎن ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﯾﺎن ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو؟‬ ‫‪-‬ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬ھ‪‬رﻟ‪‬ﺳــــ‪‬رەﺗﺎوە ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫ﺳــــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﺑ‪‬ﺷــــﺪاری ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﺶ ﻧﺎوی‬ ‫ﻗ‪‬وارەو ﻧﺎوی ﭘﺎ‪‬ﻮراوەﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻢ ﺑ‪‬ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺑــــﺎ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛــــﺮدووە‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ دەرﻓ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯽ ﻣﺎوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ داواﻛﺎرﯾ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪەن ﺋ‪‬وا دەﭼﯿﻨ‪‬‬ ‫ﻧﺎو ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬وە ﺑﺎﺳــــﻜﺮا ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑــــﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﺑﺎﺳﻜﺮا‪.‬‬ ‫*ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻮدﺟ‪‬ی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی‬ ‫ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯽ داراﯾﺘﺎن ﻟ‪‬ﻛﻮ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﯚد‪‬ﺖ؟‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳــــﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬‫ھﺎوﻛﺎری دەﻛﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﺑــــ‪‬م دواﺗﺮ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ھﯚ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﯾﻤﺎن ﺑﯚ ڕووﻧﺒﻜ‪‬ﻧــــ‪‬وە ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ــــﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردن داواﻣﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎك ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳــــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮد ﺑ‪‬ﻚ ﺑﻮدﺟ‪‬ﻣﺎن ﺑــــﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪٤٤ ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﻣﺎن ﺑﯚداﺑﻦ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ەﻛ‪‬ی‬ ‫زﯾــــﺎدی ﻛﺮدووە ﺑﯚ ‪٨٠‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و ھﺎوﻛﺎرﯾﯿ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎك ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳــــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ ھﯿﭻ ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫داراﯾﯿﻤــــﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑــــ‪‬م ﻟ‪‬ﻣــــ‪‬ودوا ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕــــ‪‬ی دادﮔﺎ و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧ‪‬وە وەك ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﻮرﺳــــﯿﻦ ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا داوای ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﻣــــﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش وەك ھــــ‪‬ر ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و داواﯾ‪ ‬ﺑﺨ‪‬ﯾﻨ‪‬ڕوو‪.‬‬ ‫*ﺗﺎﭼ‪‬ﻧﺪ ڕازﯾﻦ ﺑ‪‬وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ وەزارەﺗﯽ ﺋ‪‬وﻗﺎف؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆر ڕازﯾــــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و دەﻧﮕﺎﻧــــ‪‬ی ﻛ‪‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬‫ھ‪‬ﻨﺎوﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬رﺑﺎﯾﯽ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫*ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺣ‪‬ﻗﯽ ﺗ‪‬واوی ﺋ‪‬ﻮەﯾﺎن داوە؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎن ﺣ‪‬ﻗﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬‫وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ڕ‪‬ــــﺰ د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺑ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ڕ‪‬ﮋەی دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن وەﻛﻮ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘﯚﺳــــﺘﯽ‬ ‫دﯾﻜــــ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺑﺪاﺗــــ‪ ‬ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﭘﯚﺳــــﺘﯽ وەك‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی وەزﯾﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎﺣﯿــــ‪‬ش ﺑﺪر‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎدراﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻣﺎﻣ‪‬ی ﺑﺎﺷــــﺘﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻛ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻏ‪‬در ﻟ‪‬ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ك ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۲٥‬‬


‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﻋ‪‬ﻧ‪‬ﺑﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪:‬‬

‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫‪ 80‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﻣﺎن ﭘ‪‬ﺪەدات‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﻧ‪‬ورۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﻋ‪‬ﻧ‪‬ﺑﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ ﻟ‪‬ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯿــــﺪا ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﮕــــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــــﯽ داھﺎﺗﻮوی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒــــﮋاردن دەﺧﺎﺗ‪‬ڕوو‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــــﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ و ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷﯽ‬ ‫ﻛــــﺮد ﻛ‪‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻮودا ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دەﻧﮕﯿﺎن ﺑ‪‬ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ داوە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬ﺋ‪‬دای ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬م دەﻛﺎت ﺑ‪‬وای‬ ‫ﺧﯚی ﭘﯿﺸﺎﻧﺪا ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬دەﺑﺎﺗ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺑ‪‬ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺸﯽ ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬م و‬ ‫ھ‪‬ردوو ﺣﺰﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪارەﻛ‪ ‬ﻏ‪‬در ﻟ‪‬ھﯿﭻ ﺣﺰب و ���‪‬ﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن و دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ڕۆ‪‬ﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﺪەن ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜــــ‪‬ی ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾــــﺪا ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەی داراﯾﯽ و ﺑ‪‬ە ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫*ﺑﺰوﺗﻨــــ‪‬وەی ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ وەك ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛــــﯽ ﺳﯿﺎﺳــــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺳــــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﺑ‪‬ﺷــــﺪاری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗــــﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮون ﺋ‪‬و ﻣ‪‬رﺟــــ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜ‪‬ن ﻛ‪‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻮەدا داﯾﻨﺎﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن ﺑﻮو؟‬ ‫ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭼﯽ ﺑﻮو؟‬‫*ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬رﺟــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺖ ﺑﻮو ھ‪‬ﻣﻮو ﻟﯿﺴــــﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــﺪارەﻛﺎن ھ‪‬و‪‬ــــﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴــــﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺪەن‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن وەﻻﺑﻨ‪‬ﻦ؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬رﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ دﯾﺮاﺳ‪‬ی ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ‬‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﻤﺎن ﻛﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ ﺑ‪‬راوردی ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴــــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن و ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴــــﺘﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﻤﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫دەرﻛــــ‪‬وت ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛــــﯽ زۆرﺧﺎ‪‬ــــﯽ ھﺎوﺑــــ‪‬ش ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ھ‪‬ردوو ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺳ‪‬رﺑﺎری ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ر‬

‫‪۲٤‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزی ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﻤﺎن ﻛﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜــــ‪ ‬ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﯾﻜﺮدﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا‪.‬‬ ‫*ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ــــﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﺟﯿﺎواز و ﻧﺎﻛﯚﻛﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ؟‬ ‫ﺑ‪ ‬ڕاﺳﺘ‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك وﺗﻢ ﺧﺎ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬و ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺳــــ‪‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھﺎوڕاﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ری ﻧﺎﻛﯚﻛﯿــــﻦ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺋــــ‪‬وان دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ــــﺖ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜــــﯽ ﻋ‪‬ﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ــــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻣﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫ڕ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎدەﯾﻦ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﺴﻜﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫*ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻮە زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪‬ﻻﻣﺎﻧــــ‪‬وە ﮔﺮﻧﮕــــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺳــــ‪‬ن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــــﻚ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬‬‫ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دوﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘ‪‬ﺪاﮔﯿﺮی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫داواﻛﺎری و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫*ﺋ‪‬ی ﭼــــﯽ دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺎﻧــــ‪‬ی ﻛ‪‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻜﺘﺎﻧﺪاوەو‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﺟﯿﺎوازە؟‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬داوای ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟﯿﻜﺮدﻧــــﯽ ھ‪‬ﻣﻮوﯾــــﺎن دەﻛ‪‬ﯾــــﻦ‪،‬‬‫ﺋﻮﻣ‪‬ﺪدەﻛــــ‪‬م ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ــــﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﺎرﺗــــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻻﯾﺎﻧ‪‬وە ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﺗﺎﻛ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار‬ ‫ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﺑﻤ‪‬ﻨﯿﻨــــ‪‬وە‪ ،‬ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬وەش ﺑ‪‬واﻧﺎﻛ‪‬م ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻣﺎﻓﯽ ھﯿﭻ ﻛ‪‬س و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑﺨﯚن‪.‬‬ ‫*ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەدان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪.‬‬‫*ﻛ‪‬واﺗــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــــﺘﺎن ﭼﯽ دەﺑ‪‬ــــﺖ؟ ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫دەﻛﺸ‪‬ﻨ‪‬وە؟‬


‫ﺎن و ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛﺎری ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﺪا‬

‫و ھ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﭼﯽ دە‪‬ﻦ؟‬ ‫ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻرﯾـــﺶ ﻟ‪‬م ﺑﺎرەﯾـــ‪‬وە ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬زەوی‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮاو ﺑﯚ ﺋ‪‬و دوﻛﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻜﻜﺮدن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﻣﻮﺳﺎﺗ‪‬ﺣ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛـــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە و ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ دوﻛﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر زەوﯾ‪‬ﻛ‪ ‬دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬و ﭘﯿﺸ‪‬ﯾ‪‬ی‬

‫زەوی ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮاو ﺑﯚ ﺋ‪‬و دوﻛﺎﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺗ‪‬ﻣﻠﯿﻜﻜﺮدن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەی ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ ﻣﻮﺳﺎﺗ‪‬ﺣ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە‬

‫ﺗ‪‬ـــﺪا ﻧ‪‬ﻛﺎت ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﺑﯚ ﻧﺎﻛﺮ‪‬ـــﺖ ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧـــﯽ ﺋـــ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﯿﺸـــ‪‬وەراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر‬ ‫ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وە ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐـــﯽ و ﺟ‪‬ﻧﺠﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬م ﺋ‪‬م ﭘﯿﺸـــﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﻧﺎوﺷـــﺎری ﻛ‪‬ﻻردا‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﺒﻮون ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﺪا و ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﺷـــﺎر ﻛﯚﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﺳـــﯿﻤﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﻮاﻧﺘﺮ ﺑﺪر‪‬ﺘ‪ ‬ﻛـــ‪‬ﻻر وﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر داوا و ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎری ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﺷﺒﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎوی وەك ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر‬ ‫و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ و ‪...‬ھﺘﺪ ﻟ‪‬و راﭘﯚرﺗ‪‬دا ﻧﻮوﺳﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫وەك ﭘﯿﺸـــ‪‬وەرﯾﺶ زەوی ﺑـــﯚ دوﻛﺎن ﭘ‪‬ﺪراوە ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوە ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م وازی ھ‪‬ﻨﺎوە و دواﯾﯽ ﭼﻮوە ﻛﺎری ﺋﺎزاد‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۲۷‬‬


‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣـــــــــﯿﺎ‬

‫ھ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﭼﯿﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﮕﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎودان ﭘﻮﺧﺘ‪‬ی‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎوەﻧﺪی ﻛﺎری ھﺎوﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠٠٧‬دا و‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ ﻛﺮدﺑﻮون‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫و دەﺳﺘﺒ‪‬ﺟ‪ ‬وﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون و ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻓ‪‬ﺗﺎح ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ژﻣﺎرە ‪٢٢٤٨‬‬ ‫ﻟ‪ ٢٠٠٧/٢/٢٨‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮا ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە و‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی زاﻧﯿﺎری ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬راﭘﯚرﺗﯽ ﻛﺎری ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ‪‬ﻜﺮاﺑﻮو‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬م راﭘﯚرﺗ‪‬ﺷـــﺪا و ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬‬

‫‪۲٦‬‬

‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت )ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬م( ﻛﺮاﺑﻮو وەك ﺧﯚی دەﺧ‪‬ﯾﻨ‪ ‬روو‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬دوو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺟﯿﺎدا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺷﺎرەواﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﯿﺤﻮەرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫راﭘﯚرﺗـــ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﻛـــﺮدن و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑ‪‬م‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬وە‪‬ﻣﯿﺎن داﯾ‪‬وە‬ ‫‪ -١‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ زەوی ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دوﻛﺎن ﺑـــﯚ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸـــ‪‬وەران ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬راﺳـــﺘﯿﺪا‬ ‫ﭘﯿﺸـــ‪‬وەر ﻧﯿـــﻦ و ﻛﺎری ﺗﺮﯾﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺋـــ‪‬و زەوﯾﺎﻧ‪‬ﻣﺎن‬ ‫داﺑﯿﻦ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ وﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬روو ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺮاوەو ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی‬


‫ﺷ‪‬ھﯿﺪان و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎﻓـــﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬زەوﯾﺎن ﺑـــﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﺑﯚﭼﯽ ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺧـــﺮاپ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ش ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ زەوﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪراوە ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷـــﻮ‪‬ﻦ و داﻣﻮدەزﮔﺎﯾﺎﻧـــ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا دەﻛ‪‬ن ﻓﯚرﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە و ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎن و ﺣﺴـــﺎب ﻛﺮاوە ﻧـــ‪‬ك ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫زەوی ﭘ‪‬ﻨ‪‬دراوە ﺋ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮك زەوﯾﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬دراوە‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿـــﺎن زەوی ﭘ‪‬ﻨـــ‪‬دراوە؟ ﺋـــ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ھ‪‬ر‬

‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﯿﻦ؟ ﺋ‪‬م ﺟﯿﺎوازی و ﻧﺎوﭼ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﺘﯽ‬ ‫و ﺷـــﺎرﭼ‪‬ﺘﯿ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪەو ﺋ‪‬م درز ﺧﺴﺘﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚﭼﯽ؟‬ ‫‪ -٣‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬واﻧ‪‬ش ﻛـــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻚ‬ ‫زەوی ﭘ‪‬ﺪراوە ھ‪‬ردوو ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎی ﻛ‪‬ﻻر ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ﮔﻮت ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫زەوی ﺑـــﯚ دەردەﭼ‪‬ﺖ ﻧﺎوی ﻟـــ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬ر دەدر‪‬ﺖ‬ ‫و ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر دەرﻛ‪‬وت ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ زەوی وەرﮔﺮﺗﺒ‪‬ﺖ زەوی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺎدر‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وەﺷـــﻤﺎن ﺑﯿﺮ ﺑﭽ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری ﺷـــ‪‬ھﯿﺪان و ﺋ‪‬ﻧﻔـــﺎل ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑ‪ ‬ﻣﻮﺳﺘ‪‬ﻓﯿﺪ‬ ‫ﺣﺴـــﺎب ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺧﯚی وەرەﺳـــ‪‬ی‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬زەوی ﺑﯚ دەردەﭼ‪‬ﺖ ﻧﺎوی ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬ر دەدر‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەرﻛ‪‬وت ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ زەوی‬ ‫وەرﮔﺮﺗﺒ‪‬ﺖ زەوی ﭘ‪‬ﻨﺎدر‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۲۹‬‬


‫ﭼﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ دەرەوەی‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر زەوی ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻻر ﭘ‪‬ﺪراﺑ‪‬ﺖ‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ زەوﯾﺎن وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە؟‬

‫ﺋ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪‬‬

‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ زەوﯾﺎن وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە؟ ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧﯿﻦ؟ ﺋ‪‬م ﺟﯿﺎوازﯾﯽ و ﺷﺎرﭼ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﮔ‪‬ر‪‬ﺘﯿ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ؟‬

‫‪۲۸‬‬

‫و ﭘﯿﺸـــ‪‬ی ﺗﺮی ﻛﺮدووە‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ش ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﻠ‪ ‬ﺑﺎ‪‬‬ ‫و ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ دوو ﺟﯚر ﭘﯿﺸـــ‪‬ی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ دوای دەوام ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ زەوی ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەرەوەی ﺷـــﺎری ﻛ‪‬ﻻر ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ زەوی ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻردا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧـــﯽ وەزارەﺗـــﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿﺸـــﯽ ﭘ‪‬ﺪەرﭼﻮوە‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وە ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪ ،‬چ ﻛ‪‬س وﻛﺎری ﺷـــ‪‬ھﯿﺪان‪ ،‬چ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و چ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ وچ ﻛ‪‬س و ﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاواﻧـــﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯿـــﺶ ﻟ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬وەك ﻛﻔﺮی زەوﯾﺎن ﻧ‪‬دەوﯾﺴﺖ‬ ‫و وەرﯾـــﺎن ﻧ‪‬دەﮔـــﺮت ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗـــ‪ ‬زەوی ﻟ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﻛ‪‬ﻻر و ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ﭘﺎرەی ﺗﺎﭘﯚﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬دەﻛﺮدەوە و زۆر ﺑ‪ ‬ﻧﺮخ ﺑﻮو ﺋ‪ ‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری‬


‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺋ‪‬و دوو ﺧﺸـــﺘ‪‬ﯾ‪‬ی ﺳ‪‬رەوە‬

‫ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ڕووﻧـــﯽ ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿـــﺎن‬ ‫دەرﻧ‪‬ﺧـــﺮاوە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ھـــ‪‬ر ﻧﺎو‪‬ـــﻚ ﻛـــ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ھـــ‪‬ر‬

‫ﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎو ﺋ‪‬م راﭘﯚرﺗ‪‬دا ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ك ﯾﺎن رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەو‬

‫راﺳـــﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮو ﻣﺎﻓﯽ‬

‫ﺧﯚﯾﺎﻧـــ‪ ‬وە‪‬م ﺑﺪەﻧـــ‪‬وەو ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬ش وەك ﺧـــﯚی ﺑﯚﯾـــﺎن‬

‫ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وە ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۳۱‬‬


‫ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﺷـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟ‪‬وە وەرﮔﺮﺗﺒ‪‬ـــﺖ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﻮﺳﺘ‪‬ﻓﯿﺪ ﺣﺴﺎب ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﻦ و ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ وەك ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫زەوی وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬م رووەوە ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫دواﺗـــﺮ و ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭘـــﺮس ﻟ‪‬ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﻛﺎری ھﺎوﺑ‪‬ﺷـــﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧـــﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬رووﻧﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬وان ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ دەزاﻧﻦ ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬دەرەوەی ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ھ‪‬ر دەﺳﺘ‪‬و ﮔﺮوﭘ‪‬ﻜﯽ دەزاﻧﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ﺋﺎزاداﻧـــ‪ ‬و ﭼﺎﻻﻛﺎﻧـــ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧـــﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮڕ‪‬ﺖ ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ھ‪‬ر ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﺮاواﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎی ﮔﯚڕان ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫داﺑـــﻮون‪ .‬ﺧﯚﯾﺎن دەﺧﺰاﻧﺪە ﻧﺎو ﺋـــ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاواﻧ‪ ‬و‬ ‫دەﯾﺎﻧﻮﯾﺴـــﺖ ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺷـــ‪‬ڕی ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺗﻮل و‬ ‫دەﺳـــﺘ‪‬ﮔ‪‬رﯾﺪا ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاواﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رەو ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺑﺒـــ‪‬ن و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاواﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﻣ‪‬دەﻧﯽ دوور ﺑﺨ‪‬ﻧ‪‬وەو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاپ ﻟ‪ ‬رووی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﻛ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﺮن و ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﻟ‪‬م‬ ‫ﺟﯚرەی داوە ھ‪‬روەك ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﻣﻦ ھﯿﭻ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫وﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧـــﺎڕەوا ﻧﺎدەﻣ‪ ‬ﭘﺎڵ ﻧﺎوەﻧﺪی ھﺎوﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧـــﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن و ﺋ‪‬وان ﺋـــﺎزادن و ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺴـــﻮڕاﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ودەﺳﺘﺨﯚﺷـــﯽ ھ‪‬ﻣﻮ‬ ‫ھ‪‬وڵ و ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــﯿﺎن ﻟـــ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺑـــ‪‬م ھ‪‬روەك ﮔﻮﺗﻢ ﺑ‪‬داﺧ‪‬وەﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮەوە دەوﯾﺴﺘﺮا ﻛﻨ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧﺎوﯾﺎن‬ ‫و ﺧﺮاپ ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن و ﻛ‪‬ﭽ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪‬ﮔﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻗﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬وﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺧ‪‬ﻚ ھ‪‬روەك‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪‬م راﺳـــﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧـــﯽ زﯾﺎﺗـــﺮ ﺑ‪‬ﮕـــ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ دا‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻜﺎت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻗ‪‬رەداﻏﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﺳـــ‪‬ﻓ‪‬ری‬ ‫دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻛﺮدﺑﻮو ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬دەﺳﺖ ﺑﺨ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫‪۳۰‬‬


‫ـﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﻻوای ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دروﺳﺘﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﺖ‪،‬ﻛ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶﻧﺎﺑ‪‬ﺖﺋﺎواﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽو‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬یﺧﯚی‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻧ‪‬ﺧﯚش ﻛ‪‬وﺗﻮون‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﭘﯿﺴـــﯽ ﺋﺎوەﻛ‪‬ﯾﺎن‪ ،‬و ﻟ‪‬ھﺎوﯾﻨﺎﻧﯿﺸﺪا ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺗﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎوی ﺧﻮاردﻧـــ‪‬وەدا ﻣ‪‬ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬و ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺶ‬ ‫ﺳ‪‬ری ﺗﺎﻧﻜﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺪراوەﺗ‪‬وەو ﺋﺎوەﻛ‪‬ش ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮاوەو ﭘﯿﺲ دەرﭼﻮوەو ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺧﻮاردﻧ‪‬وە ﻧﺎﯾ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺳـــﯚﻣﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎری زاﻧﻜﯚی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺎﺳﯿﯿ‪‬و ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ ٨‬ﺳﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪‬ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﻻوە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ژﯾﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ردەﺑﺎت و دە‪‬ﺖ‪ :‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫دەﭼﻢ ﺑﯚ دەوام ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی زۆرم ﺑﯚ دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ و ر‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫زۆر ﻧﺎﺧﯚﺷ‪ ،‬ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬وەش ���‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎوی ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ﺷﻤﺎن ﺑ‪‬ﺳﻮوك رۆﯾﺸﺘﻮوە‪ ،‬ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھﯿﭻ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن زۆر‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛـــ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎرﯾﺶ ﺑ‪‬ﻨﯿـــﺎن ﭘ‪‬ﺪاوﯾﻦ زەوﯾﯿﻤﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﺪەن ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﻗﺴ‪‬ﺑﻮوەو ھﯿﭽﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮدووﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﮔﻮڵ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ژﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﺎو ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەدەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٩١‬ەوە ﻟ‪‬ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎﻻوە ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوەو ﺧﯚی و ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﻟ‪ ٢ ‬ژووری‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ژﯾﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ردەﺑ‪‬ن و ژﯾﺎﻧﯿﺸﯿﺎن زۆر‬

‫ﻧﺎﺧﯚﺷـــ‪‬و ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﭽﻮوﻛ‪ ،‬ﺟﮕ‪‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬دەﯾﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﺸﯿﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﯿﻮاﻧﯿﺸﻤﺎن ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك ژوورﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ داﻧﯿﺸﺘﻦ و ﺧ‪‬وﺗﻦ و ژروورەﻛ‪‬ی‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﺷﻤﺎن ﺑﯚ ﭼ‪‬ﺸﺘﻠ‪‬ﻨﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﻋﻮﻣـــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺣﻮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕـــ‪‬ی رووﻧﻜﺮدەوە ﻛـــ‪ ‬راﺳـــﺘ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﻻوادا ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون ﻧﺎﺧﯚﺷ‪‬و‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿـــﺎن ﻛ‪‬م ﺑﯚ ﻛﺮاوە ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن ﺑﯚدروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﺑﻜﺎت ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬و ﻧ‪‬ھﺎﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬رزﮔﺎرﯾﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی وەك‬ ‫ﺋﺎوارە ﻟ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون و ﺑﺎروﮔﻮزەراﻧﯿﺎن ﺧﺮاپ‬ ‫ﺑﻮو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺳـــ‪‬رداﻧﻤﺎن ﻛﺮدوون ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﺰاﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ژﯾﺎن و ﺑﺎروﮔﻮزەراﻧﯿﺎن ﭼﯚﻧ‪‬و ﭼﯚن ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﭼﯿﺎن ﺑـــﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺳـــﻮودﻣ‪‬ﻧﺪﺑﻦ ﻟ‪‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﺰاﻧﺎﻧ‪‬ش ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﮔ‪‬ورەﺑﻮون و ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫زاﻧﻜـــﯚو دەواﻣﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﺷﯿﺎن ﺋ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك و ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻮەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﺷﻜﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﺷﻮﻗ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎن ﮔـــﯚڕی و زەوﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﯿﻔﺮازﻛﺮاو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاوە وەك ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺗﺎﺳـــ‪‬ﻮﺟ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺮۆژەﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻛ‪‬ﻣـــﯽ ﺑﻮودﺟـــ‪‬وە دواﻛ‪‬وﺗﻮوەو ﺑ‪‬ﯾـــﺎرە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪٢٠١٠‬دا ﺋـــ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﺮ‪‬ﻦ و ﭘﺮۆژەﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻮاری ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬وەﺷﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠١٠‬دا‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﯾﻜ‪‬ﻟﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗـــﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾـــﺎن دەدات و ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ری زۆر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوەﺗﯽ ﺑﯚ دروﺳﺘﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺷﯽ وت‪:‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ ١٠٠٠‬ﺧ‪‬ﺰان دەﺑﻦ‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2010‬دا ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﯾﻜ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن دەدات و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری زۆر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوەﺗﯽ ﺑﯚ دروﺳﺘﺒﻜﺎت‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۳۳‬‬


‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ٢٠١٠‬دا‬

‫ﻟ‪ ‬ﺗﺎﺳﻠﻮﺟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮو ﺑﯚ ‪ 1000‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺷـ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ‪ -‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪١٩٩١‬ەوە ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ھ‪‬زار ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﺋﺎوارەی ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﻗﺎﻻوای ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ژﯾـــﺎن دەﮔﻮزەر‪‬ﻨـــﻦ و ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗ‪‬ﻣﻤﻮزی ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯿﺸـــ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮاﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﻨﯿـــﺎن ﭘ‪‬ﺪرا زەوی‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬و ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش زەوﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋﯿﻔﺮازﻛﺮاوەو ﻟ‪‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮودا ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﺪەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺎرف ﻧـــﺎزم ﻛ‪‬ﻣﺎوەی ‪ ٣‬ﺳـــﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﺎﻻوە‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوەو ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛ‪‬ﯾﻮە‪ ،‬ﺋ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿ‪ ‬ﺑﺎس‬ ‫ﻟـــ‪‬وەدەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وەرزی ﺳـــ‪‬رﻣﺎدا ﺑﺎرودۆﺧـــﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫زۆر ﻧﺎﻟ‪‬ﺑـــﺎرەو ھﯿـــﭻ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑـــﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن زۆر ﺧﺮاﭘ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﺋﺎوی ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﺟﺎدەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەڕوات و ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎ‪‬ﯿﺶ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﻨﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﯾﻦ ﻛ‪ ‬زەوﯾﯿﻤﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺖ و ﺑﯚﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪‬ﺧﺎﻧﻮو ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاوە‪،‬وﺗﯿﺸﯽ‪ :‬ﺟﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻨﺠﺎرﯾﺶ‬ ‫ﭼﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪ ‬ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دە‪‬ﻦ ﺑﯚﺗﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣـــﺎژەی ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﺷـــﻜﺮد ﻛـــ‪ ‬ﻧﺎو ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻣﻮوی‬ ‫ﻗﻮڕو ﭼ‪‬ﭙـــﺎوەو ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وﺑ‪‬ری‬ ‫ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وەو ﺑ‪‬ھﯚی ﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﺟﺎددەﻛ‪‬و ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﺎﺳ‪‬و‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣﻨﺪاڵ ﺑ‪‬ر ﺑ‪‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‬ ‫ﻛ‪‬ﺗـــﻮوەو زﯾﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ زۆری ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸـــﺘﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬دەﺷ‪‬ﺖ‪ :‬ﺋ‪‬م ﺷﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﻧﯿﯿ‪‬و زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﺧﯚش ﻛ‪‬وﺗﻮون و ﺋﺎووﻛﺎرەﺑﺎﻛ‪‬ﺷﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن زۆرﺟﺎر ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺳ‪‬ﻋﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫دەوەن ﻋ‪‬ﺑﺪول ﻛ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻜﯽ ‪ ١٤‬ﺳـــﺎ‪‬ن ﺑﻮو ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮدﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬زﺳـــﺘﺎن و ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎران ﺑﺎرﯾﻨﺪا رۆژاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻗﻮڕ و ﻟﯿﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆردا دەڕوات ھ‪‬ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی و‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎن و ﻛﺎرەﺑﺎﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دەﺷ‪‬ﺖ‪ :‬ھ‪‬ر ﻣ‪‬ﺟﺎﻟﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻋﯽ ﻛﺮدﻧﻢ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ژوور‪‬ﻜﺪا ‪ ٨‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﺰان ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯚن ﺳ‪‬ﻋﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻣ‪‬رﯾﻮان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ رەﺷـــﯿﺪی ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ ٣٢‬ﺳﺎڵ ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪٤‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪ ‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوەو ﺑﺎوﻛﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﻜ‪ ‬دە‪‬ﺖ‪ :‬ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻛﺎرەﺑﺎو ﺧﺮاﭘﯽ ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎن و ﺋﺎوەڕۆوە ﺑﺎرودۆﺧﻤﺎن زۆر‬ ‫ﺧﺮاﭘ‪‬و ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺷﺎرەواﻧﯽ ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ر‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﺟﺎددەی‬ ‫ﺷ‪‬ﺳـــﺖ ﻣ‪‬ﺗﺮﯾﯿ‪‬وە ﺗﺎ ﻧﺎو ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ﺑـــﯚ ﭘﺎﻛﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وەو‬ ‫ﺟ‪‬ور‪‬ﮋی ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬و ﻗﻮڕەدا دەﭼﻦ ﺑﯚ‬

‫‪۳۲‬‬

‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬و زۆرﺟﺎرﯾﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎﻧ‪‬وە ﺋﺎزار دراون‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻗﻮڕاوی ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺑﺎس ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎردراﺑﻮو زەوﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺖ ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر ﻗﺴـــ‪ ‬ﺑﻮوەو ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎرﯾﺶ ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺷﺎرەواﻧﯽ و ﺋﯿﻤﺰای ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛﯚﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬م‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوەو ﺋﺎوەڕۆی ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﮔﯿﺮاوە‬ ‫و ﺑ‪‬م ھﯚﯾ‪‬وە ﺑﯚﮔ‪‬ن و ﭘﯿﺴـــﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری دروﺳﺘﻜﺮدووەو‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﮕﯽ ‪١٠‬ش ﻣ‪‬ﺸﻮوﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮوە!‬ ‫ﭼـــﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿـــﻢ ژﻧ‪‬ﻜﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬وە‬ ‫رووﻧﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن زۆر ﺧﺮاﭘ‪‬و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﻧﯿﯿـــ‪‬و وەك ﺧـــﯚی دە‪‬ـــﺖ ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻓ‪‬وﺗﺎون و ھﯿﭽﯿﺎن ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ﻛ‪‬م ﺧ‪‬ﺰاﻧﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﻟ‪‬ﯽ ﻧ‪‬داﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬وﺗﯿﺸـــﯽ‪ :‬داﯾﻜﯽ‬ ‫‪ ٥‬ﻣﻨﺪا‪‬ـــﻢ و ﻟـــ‪ ٢ ‬ژووردا ژﯾﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر دەﺑ‪‬ﯾﻦ و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺑ‪‬ﻨﯽ زۆرﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪاوﯾﻦ ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺷـــﺎرەواﻧﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎوڕی ﻟ‪‬ﻨ‪‬داوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬ﺷﺎرەواﻧﯽ ﺑﭙ‪‬ﭽ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وەﺷﯿﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬و ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻓﯿﻮزەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﻛ‪‬ﯾﺎن‬


‫ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻮون و ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ھ‪‬ر‬ ‫ﻣﻘﯚﻣﻘﯚﯾ‪‬ك‪ ،‬ﻣﺎﺟ‪‬رای ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﺎﯾﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﺒﯿﻨ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ژﻣﺎرەی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﮔﯚﭬـــﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪‬دا و ﻟ‪‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗـــﯽ )ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ(ی ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﭼﯚن ﺑ‪‬رد دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر؟ ﺑ‪‬ھﯚی ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜﯿﯿ‪‬وەﺑﺎزﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫داﻧﺮاوە ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﺢ ﺑ‪‬م راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺪا ﻟ‪‬ﻻﭘ‪‬ڕە ‪٦‬دا و ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەوەی‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕەﻛ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ی داﻧﺮاوەو دەﺳـــﺘﯽ راﺳﺘﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ﺒ‪‬ﯾﻮە و ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رد ھﺎوﯾﺸﺘﻦ دژی‬ ‫ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻛ‪‬ﻻر ھﺎﺗﯚﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﮔﯚﭬﺎری ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻮوﻧـــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰی ﺋ‪‬م ﮔﯚﭬﺎرە و ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸـــﺘﻨﯽ ھ‪‬ر‬ ‫ﻣﻘﯚﻣﻘﯚﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ .‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻻر ﺑ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ی زﯾﻨﺪووی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺤﯿﺸ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﭬﯿﺪﯾﯚ وەك ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎﯾﺘﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م ژﻣﺎرەﯾ‪‬دا ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬واﻣﺎن‬ ‫دەزاﻧﯽ ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻓﯚﺗﯚ ﺗ‪‬ﺮ دەﺧﻮات و ﻓﯚﺗﯚی‬ ‫ﺑ‪‬ﺳـــ‪ !‬ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﺰاﻧﯽ ﻟ‪‬ﻣﻼ وﻻ ﻛ‪‬وﺗﯚﺗ‪ ‬ھ‪ ‬داوان و واز ﻧﺎھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﻤﺎن ﭘ‪‬ﻮە دەﻧ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەی ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯽ و ﺑ‪ ‬دەﻧﮓ و‬ ‫رەﻧﮕ‪‬وە رۆ‪‬ﯽ ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮاﻧ‪‬ی ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﯚﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛ‪‬ﻻردا‬ ‫ﺑﯚ ﺑﺨ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺳـــﺎﯾﺘﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧﯚی و ﺳﺎﯾﺘ‪ ‬روورەش و‬ ‫ﺗ‪‬وﯾﻠ‪‬ﺋﺎﺳﺎﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﯚﺳﺘﯿﺶ ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﭘﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺒﺪەﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺋﯿﺴﺮاﺣ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ن!! زۆر ﺷﺘﯽ ﺗﺮ ﺑ‪ ‬دەﻧﮓ و رەﻧﮕ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﺪان‬ ‫ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻧ‪‬ﮔﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وە!!‬

‫ژﻣﺎرە)‪٢٠٠٩/١٢/٣٠ - (١٤‬‬

‫‪۳٥‬‬


‫ﻛ‪‬ﻦ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ‬

‫•‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس‬ ‫ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮن؟‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﻜﺮدن ھ‪‬ر‬

‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﯾﯽ‬

‫و ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ دەﻣﻮﭼﺎو و‬ ‫ﺳ‪‬روﺳ‪‬ﻛﻮت ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﺣﻮرﻣ‪‬ت‬

‫و ﻛ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ و‬

‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬‬

‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯿﯿﺶ ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ‬

‫ھ‪‬ر دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬و ﻟ‪‬‬

‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەم و‬ ‫ﭼﺎو ﻗﻮرﺳﺘﺮ و ﺳ‪‬ﺧﺘﺘﺮﯾﺸ‪!‬‬

‫‪۳٤‬‬

‫ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫• ﻟـــ‪ ‬ژﻣﺎرەی ﭘ‪‬ﺸـــﻮوی ﺋ‪‬م ﮔﯚﭬـــﺎرەدا و ھ‪‬ر ﻟ‪‬م‬ ‫ﻻﭘ‪‬ڕەﯾـــ‪‬دا ﺋﺎﻣﺎژەﻣـــﺎن ﺑـــ‪‬وەدا ﻛـــ‪ ‬ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻛﺎﻣﺎﻧ‪‬ن‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺋ‪‬ی ﻛ‪‬ﻦ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮن؟‬ ‫• ھ‪‬ﻧﺪێ ﺧ‪‬ـــﻚ ھ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕـــ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯽ )ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ر‪‬ـــﺰی زۆرم ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧـــﯽ( و ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ و ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن و ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺸـــﻮﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚﺗ‪ ‬دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ‬و‬ ‫ﺋﯿﻤـــﺰا ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وە و ﻟ‪‬م ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ دوو ﭘﻮل‬ ‫ﯾـــﺎن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﯾﺎن ﻧﺎوﺑﺎﻧـــﮓ ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن ﯾﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺎو‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬م ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬وڵ‬ ‫ﺑﺪەن ﻧﺎوﯾﺎن ﻛﻮ‪‬ﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە!‬ ‫ﺋـــ‪‬م ﺟﯚرەﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛـــﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﯾﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ھﺎت و ھﺎ وار‬ ‫دەﯾﺎن ﻧﻮوﺳـــﯿﻦ و ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻦ و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑﯚ ﺳـــﺎز‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬و دەﺳﺘﯿﺎن ﺧﯚش‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬م ﺟﯚرەﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻣﺎن ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی و ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧـــﺎو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن دە‪‬ﻦ ﺋﯚﭘﯚزﺳـــﯿﯚن‬ ‫ﻛ‪‬ﺷـــﻒ دەﺑ‪‬ﺖ و دەﺧﺮ‪‬ﺘ‪ ‬روو ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ھﯿﭻ ﻧﺎ‪‬ﻦ‬ ‫و ﻛ‪‬ڕەی ﺷـــ‪‬رﺑ‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬م ﺟﯚرەﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻧﺎﺷﯿﻨﺮﯾﻨﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑﻦ؟‬ ‫*دەﺳـــﺘﺪر‪‬ﮋی ﻛﺮدﻧـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬دا ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﭘ‪‬ﺳـــ‪‬ﻧﺪ و ﻧ‪‬وﯾﺴﺘﺮاوە )ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭘﯿﺸـــ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺖ( دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی‬ ‫ﻛﺮدن ھـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺟ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﯾﯽ و ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ‬ ‫دەﻣﻮﭼﺎو و ﺳ‪‬روﺳـــ‪‬ﻛﻮت ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜـــﻮ ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ‬ ‫ﺣﻮرﻣ‪‬ت و ﻛ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴﯽ و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯿﯿﺶ ﺋ‪‬ﻣﯿﺶ ھ‪‬ر دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬و ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەم و ﭼﺎو ﻗﻮرﺳﺘﺮ و ﺳ‪‬ﺧﺘﺘﺮﯾﺸ‪!‬‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺘﺪر‪‬ﮋی دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەم و ﭼﺎو‬ ‫و ﺳ‪‬روﺳ‪‬ﻛﻮﺗﯽ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﮔﻮاﯾ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪ ‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﯿﺶ ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م دەﺳـــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯿ‪‬ی ﻛﺮدووە و‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﭼﯿﺶ ﺑﻮوە؟ ﺑﯚﭼﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬س ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ـــﺮا ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ‬دەردەﻛ‪‬ن و ﺋﯿﺪاﻧ‪‬ی دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ زۆر ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا وﺑ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری ﺣﻮرﻣـــ‪‬ت و ﻛ‪‬راﻣ‪‬ﺗﯽ ﺷ‪‬ﺧﺴـــﯽ دەدر‪‬ﺖ و‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ﺋ‪‬ﺧﻼﻗـــﯽ دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﭘﺎڵ ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺧﯚ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚزان و ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ھﯿﭻ ﻧﺎ‪‬ﻦ و دﯾﺴﺎن ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺷﯿﺎﻧﺪا ھ‪‬ر ﻛ‪‬ڕەی ﺷ‪‬رﺑ‪‬ﺗﻦ؟!‬ ‫ﺋ‪‬ی ﺑﺎﺷـــ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑﻦ؟‬ ‫* ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬م ﭘﺮﺳﯽ ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺋـــ‪‬وە ﺣﺎ‪‬ﯿﺎﻧ‪ ‬و ھﯚﻛﺎری ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪‬؟ ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺷـــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺎل ﺋ‪‬ی ﺧﯚت ﻧﺎزاﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬چ ﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬ك‬ ‫ﺋﺎو دەﺧﯚﻧ‪‬وە و ﺋﺎﯾﺎ ﻧﺎزاﻧﯿﺖ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬چ ﮔ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪‬ك دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﭼﯚﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﻛ‪‬ن؟‬


‫ﻟ‪‬م ﻧﺰﯾﻜﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬دا ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎو ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮك ﺑ‪‬م ﻧﻮوﺳﺮاواﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻗ‪‬رەھ‪‬ﻧﺠﯿﺮﯾﺎن ﺗﻮڕە و ﺑ‪‬ﺰارﻛﺮدووە‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫• ﻟ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ـــﻚ ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ـــﺖ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿـــﺎن ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ھ‪‬ژار‬ ‫و ﻛ‪‬ﻣﺪەراﻣـــ‪‬ت و ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل و ﺷـــ‪‬ھﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧ‪.‬‬ ‫• ھﺎوﻛﺎری )‪ (١٠٠٠‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﺎوك و ھ‪‬ژار و ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل وﺷ‪‬ھﯿﺪاﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚداﯾ‪.‬‬ ‫• ھـــﺎوﻛﺎری )‪ (٥٠٠‬ﺧ‪‬ﺰاﻧـــﯽ ھـــ‪‬ژاری ﮔ‪‬رﻣﯿﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚداﯾ‪.‬‬ ‫• ھﺎوﻛﺎری ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ی )‪ (٢٥٠‬ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ وﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎری زاﻧﻜﯚ‬ ‫وﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚداﯾ‪.‬‬ ‫• ﺧ‪‬ﺮﺧـــﻮازان ﻣﺮۆڤ دۆﺳـــﺘﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﺘﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺮدﻧـــﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ھـــ‪‬ژار وﻟ‪‬ﻘ‪‬وﻣـــﺎوی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮەوداﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ژﯾﺎن ‪.‬‬

‫‪۳٦‬‬

‫ﺗﻜﺎﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑﻜ‪ ‬ﺑ‪‬م ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﺎﻧ‪‬ی ﺧﻮارەوە‬ ‫ﺑﻨـﻜ‪‬ی ﻛـــ‪‬ﻻر ‪٠٧٧٠١٣٦٨٩٥٤ :‬‬ ‫ﺑﻨـﻜ‪‬ی ﻛــﻔﺮی ‪ ٠٧٧٠٢١٠٩٣٨٨:‬ﺑﻨﻜ‪‬ی دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬ ‫‪٠٧٥٠١٢٤٣٧٥٤ :‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻜـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺑـــﯚ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن‬ ‫وﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪان‬ ‫‪Swift code: KIBIIQBA‬‬ ‫ڕ‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺧ‪‬ﺮﺧﻮازی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫ژﻣﺎرەی ﺣﺴﺎﺑﯽ ‪٢٥١٦\٢\٢٢٨٤\١ :‬‬

‫رﯾﻜﻼم‬


govaribalga