Page 1

Michelangelo Foundation 30 sep. 2020 18:30-19:30

Jacques Rey Jean Blanchaert

Strictly confidential. For internal use only.


MICHELANGELO FOUNDATION FOR CREATIVITY AND CRAFTSMANSHIP Fondée par Johann Rupert et Franco Cologni en octobre 2016.

Johann Rupert est un homme d’affaires éminent originaire d’Afrique du sud. Il est le président du groupe Richemont basé en Suisse.

Strictly confidential. For internal use only.

Laila Pozzo / © Michelangelo Foundation

Franco Cologni est un entrepreneur et une figure du milieu culturel italien. Il est également le président de la Fondazione Cologni dei Mestiere d’Arte.


QUI NOUS SOMMES

Strictly confidential. For internal use only.

Alexandra Llewellyn Artisan©All rights reserved

Susanna Pozzoli / © Michelangelo Foundation

La mission de la Michelangelo Foundation est de promouvoir et perpétuer l’artisanat d’excellence, de renforcer ses liens avec le monde du design, et d’en assurer la pérennité.


NOS MISSIONS PROMOUVOIR Promouvoir l’artisanat d’excellence et aider les maîtres artisans à attirer et fidéliser leur clientèle grâce à des campagnes de communication et des événements exclusifs.

PERPÉTUER Encourager de jeunes talents à se former aux métiers de l’artisanat et rapprocher le monde du design avec celui de l’artisanat à travers des projets spécifiques. Strictly confidential. For internal use only.

Susanna Pozzoli / © Michelangelo Foundation

PRÉSERVER Identifier les défis économiques des artisans et des petites entreprises artisanales, et chercher des solutions viables pour qu’ils puissent prospérer.


NOS VALEURS Les artisans que nous soutenons ont une chose en commun : ils représentent l'excellence dans leur domaine.

TALENT

FORMATION

CREATIVITÉ

INNOVATION

COMPÉTENCE

ORIGINALITÉ

TRADITION

AUTHENTICIT É

TERRITOIRE

Comment définit-on l'excellence ? Selon 11 critères établis par le livre The Master's Touch.

Ces 11 critères représentent les bases d’un langage commun permettant de décrire le travail exceptionnel des maîtres artisans du monde entier.

SAVOIRFAIRE

INTERPRÉTAT ION


UNE VISION PANEUROPÉENNE POUR LES MÉTIERS D’ART Un travail basé sur la collaboration avec des acteurs partageant nos valeurs et notre mission. Aujourd’hui, notre réseau compte 95 organisations dans 30 pays européens.


NOS ACTIONS

NOS ÉVÉNEMENTS

Strictly confidential. For internal use only.

DÉVELOPPEMENT DE LA JEUNESSE

PROGRAMMES ARTISANS

PUBLICATIONS

HOMO FABER GUIDE


UN OUTIL DE SÉLECTION DIGITAL

L'outil d'évaluation The Master's Touch Evaluation Tool permet aux membres de notre réseau et aux artisans d’évaluer les artisans s'autoévaluer et d’effectuer des recommandations sur la base des 11 critères d'excellence.

© Polly Rusyn

Accessible via notre site web, bientôt disponible en +20 langues européennes.


Strictly confidential. For internal use only.

14-30 septembre 2018


HOMO FABER CRAFTING A MORE HUMAN FUTURE L’exposition principale de la fondation.

Agence SGP / © Michelangelo Foundation

Un événement culturel précurseur consacré à l’artisanat d’art européen d’excellence.


UN LIEU UNIQUE Fondazione Giorgio Cini

Ile de San Giorgio Maggiore Un lieu d’échanges culturels

© Courtesy of the Fondazione Giorgio Cini

© Fondazione Giorgio Cini

Un centre d’études humanistes et qui encourage la création et le développement d’établissements à vocation pédagogique, sociale, culturelle et artistique dans un proche périmètre reconnu internationalement.


DES ESPACES SPECTACULAIRES

Une expérience sur 4’000 m2 d’exposition. Dans les plus beaux espaces de la Fondazione Giorgio Cini.

Scalone_Fondazione Cini_Enrico de Santis© Fondazione Giorgio Cini

Rarement ouverte au public dans sa totalité .


HOMO FABER 2018 EN QUELQUES CHIFFRES 62'500 visiteurs 480 artisans et designers de 35 pays européens 91 artisans d’art démontrant leur savoir-faire 85 métiers et plus de 300 techniques 900 œuvres et images

16 espaces d'exposition, plus de 4 000 m2 13 curateurs

F Merz / © Michelangelo Foundation

105 Young Ambassadors de 26 institutions d'arts appliqués et de design de 15 pays européens


REPRÉSENTATION BELGE

13 artisans d’art et ateliers tels qu’Anne Marie Laureys, Kris Campo, Antoine van Loocke, David Huycke, Thalen & Thalen

©Thalen & Thalen

8 savoir-faire tels que la céramique, la verrerie, l'orfèvrerie


REPRÉSENTATION FRANÇAISE 53 artisans d’art et maisons tels qu’Alice Riehl, Géraldine Gonzalez, Hervé Obligi, Eric CharlesDonatien, Lesage, Hermes 37 savoir-faire tels que le tournage sur bois à la céramique, la broderie, la verrerie, l'orfèvrerie et à l’art de travailler les plumes

Strictly confidential. For internal use only.

© Lorenzo Fornari

16 Young Ambassadors de l’Ecole Boulle, l’Ecole Duperré, l’ENSAD, les Compagnons du Devoir, Haute Ecole de Joaillerie, Paris


BEST OF EUROPE COMMISSAIRE: JEAN BLANCHAERT

Quelques centaines d’œuvres d’exception créées par 150 artisans artistes venus de l’Europe entière.

Des exemples de créativité et d’artisanat au plus haut niveau de facture européenne.

F Merz / © Michelangelo Foundation

DESIGN: STEFANO BOERI (Italie)

Hommage à la diversité de l’héritage artistique en Europe.

F Merz / © Michelangelo Foundation

Une collection d’œuvres qui fait écho à l’ADN de la terre même où elles ont été fabriquées.


9-26 septembre 2021 Strictly confidential. For internal use only.


UNE EXPÉRIENCE IMMERSIVE 16 espaces d’expositions

Laila Pozzo©Michelangelo Foundation

© Courtesy of Fondazione Giorgio Cini

Conçus et imaginés par une équipe de designers, commissaires d’exposition et architectes de renommée mondiale


LE JAPON COMME INVITÉ D’HONNEUR

Le Japon, invité d'honneur Un hommage à ses « Trésors vivants nationaux » Cette édition célèbre le dialogue culturel entre l'Europe et le Japon Les meilleurs artisans et designers japonais invités à Venise


UNE MULTIPLICITÉ DE PERSPECTIVES Porcelain Virtuosity A celebration of contemporary porcelain craftsmanship across Europe and Japan. Curated by David Caméo, former head of Sèvres and the Musée des Arts Decoratifs in Paris and Frédéric Bodet, curator and porcelain specialist.

Pattern of Crafts German designer Sebastian Herkner invites artisans from Japan and Europe to interpret the geometric pattern on the square in front of the Basilica of San Giorgio in marble, mosaic, wood marquetry, textiles and other techniques. Dressing a Diva This exhibition dedicated to the Italian actress Lyda Borelli, wife of Vittorio Cini, the founder of Fondazione Giorgio Cini.

12 Stone Garden On display are objects by 12 National Living Treasures of Japan, master artisans whose mastery of traditional skills makes them a valued part of the country’s cultural heritage. Among the exquisite works, chosen by Naoto Fukasawa and Tokugo Uchida, director of the MOA Museum and Hakone museum, are kimonos, an urushi lacquered harp and a bamboo flower basket. The Ateliers of Wonders The stunning photographs of Rinko Kawauchi, exhibited in the Renaissance-style cypress cloister, give visitors a close-up look at the workshops of the National Living Treasures of Japan whose work is presented in the 12 Stone Garden exhibition. The Modern Artisan Project Discover the modern face of craftsmanship in a sustainable luxury Autumn/Winter capsule collection of menswear and womenswear “Designed in Italy and crafted in the UK” by Italian design students and British artisanal talents. The year-long project, born from the partnership between YOOX NET-APORTER and The Prince’s Foundation, places a spotlight on innovation, bringing digital data insights and artisanal textiles to the world of luxury sustainable manufacturing.

Next of Europe A cabinet of curiosities will showcase an impressive selection of objects crafted by master artisans who not only embody the finest European craftsmanship but are dedicated to transmitting their savoir-faire to the next generation through apprenticeships and training. Curated by Jean Blanchaert, a Belgian-Italian gallerist, antiquarian and artist and designed by Stefano Boeri, the Italian architect who currently serves as chairman of the Triennale in Milan.

Mechanical Marvels Visitors can see how the master restorers from the Italian workshop Cremonini Classic breathe new life into magnificent vintage cars, such as Gianni Agnelli’s 1960s bespoke three-seat Ferrari. Curated by Simon Kidston, a Geneva-based world expert on vintage cars, and Stefano Micelli, a professor and expert on Italian contemporary craft. WAITING with peace and darkness The iconic American director and visual artist Robert Wilson shines a light on the Japanese inspiration behind his theatrical productions, notably Puccini’s Madama Butterfly. This evocative exhibition will allow visitors to be immersed in Wilson’s staging genius, as he transforms the former Gandini 1960s swimming pool into a dramatic theatrical stage with his signature use of lighting, sound, costumes, artworks, videos, props and furniture, created in collaboration with master artisans using time-honoured techniques. Featuring video portraits of Japanese choreographer Suzushi Hanayagi. Details: Genealogies of Ornament Witness the transformative power of craftsmanship in this multi-layered exhibition designed by Judith Clark which showcases 15 luxury Maisons dedicated to making the finest watches, shoes, kimonos, jewellery, and much more. Observe master artisans at work in intimate studio spaces inspired by Antonello da Messina’s painting of St Jerome in his study. The craftsmanship of exhibition-making will be demonstrated by students from City and Guilds of London Art School. Magnae Chartae Inspired by the paper artists of Japan and Europe, and curated by Michele De Lucchi, this exhibition pays tribute to the diversity of paper crafts, including paper making, book restoration, bookbinding and calligraphy. Photographs by Italian photographer Susanna Pozzoli will showcase the Gangolf Ulbricht paper making workshop in Berlin.

Italy and Japan: the Marvellous Liaisons Through demonstrations, workshops and artworks, visitors can explore the dialogue between fine Italian craftsmanship and Japanese tradition with a selection of objects handmade by Italian master artisans and inspired by Japanese culture. The exhibition is curated by the Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte.

Doppia Firma This exhibition brings together innovative European designers and Italian master artisans to create unique contemporary objects. 13 creative partnerships including celebrated designer Ugo La Pietra, as special guest will take their inspiration from the theme of outdoor living. Curated by the Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte and Living Corriere della Sera and designed by Studio Salaris.

Blossoming Beauty In an enchanted fairy tale flower garden envisioned by interior designer and scenographer Sylvain Roca, the Venetian glass manufacturer Venini crafts a collection of glass vases in collaboration with renowned flower artists.

Eilean Welcome aboard Eilean: step onto a legendary 1936 yacht expertly restored by Italian master artisans. Moored in the Venetian waters off San Giorgio Maggiore Island, this beautiful Bermudan ketch, whose name means “Little Island” in Gaelic, was built by boat builders in Scotland. Curated by Panerai, a luxury Italian watch manufacturer.


NEXT OF EUROPE COMMISSAIRE: JEAN BLANCHAERT DESIGN: STEFANO BOERI (Italie)

Des maîtres artisans qui transmettent leur savoir-faire à des jeunes talents.

Strictly confidential. For internal use only.

© KYStudio Boeri

© William Amor

© KYRIAKI DOVINOU

Plus de 100 œuvres célébrants les maîtres artisans qui transmettent leur connaissance à des apprentis dans toute l’Europe. Des démonstrations sur place pour présenter la diversité des savoir-faire.


YOUTH DEVELOPMENT

Investir dans l'avenir de l'artisanat.

Référencement comme master artisans

Participation des jeunes aux Summer Schools

Nous donnons la possibilité à une communauté de jeunes artisans et designers de participer à nos programmes éducatifs : Young Ambassadors Programme Summer School Programme

Participation aux événements de la fondation

Participation des jeunes à Homo Faber en tant que Young Ambassador

Nous consolidons et nourrissons cette communauté afin de construire ensemble le futur de l’artisanat.

Référencement des jeunes comme rising stars

Strictly confidential. For internal use only.


YOUNG AMBASSADORS PROGRAMME Un programme destiné aux étudiants en arts appliqués et en design pour participer à Homo Faber et donner vie à l'exposition. En partenariat avec les membres du réseau Une semaine de formation immersive à Venise Une opportunité pour eux de créer leur propre réseau grâce à un accès direct aux acteurs du milieu

Une occasion pour les visiteurs d’obtenir une compréhension approfondie et de vivre une expérience unique grâce à l’enthousiasme, la passion et les connaissances des Young Ambassadors En 2018, 105 étudiants des 26 meilleures universités et écoles d'arts appliqués et de design en Europe

Lundi13 / © Michelangelo Foundation

Pour l’édition 2021, ouverture des inscriptions en automne 2021

Strictly confidential. For internal use only.


SUMMER SCHOOL PROGRAMME Immerger les participants dans une thématique spécifique, dans un lieu insolite où l'apprentissage et la transmission des connaissances sont essentiels. NOS OBJECTIFS Encourager les jeunes à réaliser leur potentiel, à élargir leurs horizons et à apprendre au-delà de leur domaine de spécialisation Contribuer à la formation et à la transmission

Un programme pilote de 7 cours en 2019 avec 50 participants En partenariat avec 6 membres du réseau MFO en France, au Portugal et au Royaume-Uni

Marc Baudrillart©Michelangelo Foundation

Identifier les meilleures pratiques pour nos futurs projets


LE PROGRAMME 2019 FRANCE Tapisserie et interprétation

PORTUGAL L’art de la vannerie portugaise

Centre International de la Tapisserie d’Aubusson Visites et cours théoriques Découverte de la région d’Aubusson à travers la tapisserie Création d'une tapisserie commune 20 participants sélectionnés

Portuguese Ministry of Culture & FRESS Organisé par le Museu de Arte Popular / Museu Nacional de Etnologia, Passa ao Futuro, The Home Project

Organisé par Flüid 5 maîtres verriers internationaux 8 participants sélectionnés Découverte de l’esprit de collaboration et la chorégraphie, éléments essentiels au soufflage de verre

Strictly confidential. For internal use only.

ROYAUME-UNI 4 cours immersifs

City & Guilds of London Art School Sculpture sur pierre pour débutants Introduction à la sculpture ornementale sur bois Dorure et Verré Eglomisé Principes fondamentaux de la gravure à l'eau-forte 8 participants sélectionnés

Marco Kesseler©Michelangelo Foundation

L’art de souffler le verre French Hot Glass Family

Création de pièces pour l'exposition One hundred baskets par groupe en trios d'étudiants-maîtres-artisans 5 master artisans 5 matières, 5 techniques 10 participants sélectionnés


Strictly confidential. For internal use only.


HOMO FABER GUIDE Une plateforme digitale originale permettant aux utilisateurs de découvrir une sélection des meilleurs artisans d'art en Europe ainsi que des lieux dédiés aux métiers d’art. Un portail évolutif, nourri par de nouveaux contenus intégrés chaque semaine.

Met en relation les amateurs d'art, les collectionneurs, les clients, les galeries, les voyageurs curieux et les designers avec l'excellence de l'artisanat du continent. Différentes entrées par matières, métiers et lieux (pays, villes).

Un projet de la Michelangelo Foundation. Strictly confidential. For internal use only.


CONTENUS (septembre 2020)

De nouveaux contenus chaque semaine Plus de 650 artisans (maîtres artisans et rising stars), 40 manufactures, 80 musées, 150 galeries et magasins, et 300 expériences dans 25 pays 58 métiers et 12 matières

Recommandés et approuvés par notre réseau international et par plus de 20 city ambassadors Avec l'objectif de présenter 1000 artisans et de couvrir l'Europe en 2021 Strictly confidential. For internal use only.


DÉCOUVRIR LE GUIDE

Disponible sur homofaberguide.com ou via l’application (Apple Store et Google Play Store). Possibilité de créer un compte personnel pour :  Liker vos artisans et lieux préférés  Sauver vos artisans et lieux préférés  Partager vos recommandations NB: Gratuit pour les participants et utilisateurs Strictly confidential. For internal use only.


POUR PARTICIPER Soumettez votre dossier via The Master's Touch Evaluation Tool https://www.michelangelofoundation.org/en/join-us

© Raimundas Adzgauskas

Strictly confidential. For internal use only.

©Dimitri Shabalin

© Marlies von Soden

Lola Moser©Michelangelo Foundation

Lundi 13 / © Michelangelo Foundation


DES QUESTIONS Restons en contact ! jacques.rey@michelangelofoundation.org info@michelangelofoundation.org

MICHELANGELOFOUNDATION.ORG HOMOFABERGUIDE.COM

@michelangelofoundation #homofaberguide #exeperienceexcellence #michelangelofoundation

Strictly confidential. For internal use only.

Nicolò Zanatta / © Michelangelo Foundation

HOMOFABEREVENT.COM


The Master’s Touch Evaluation Tool 30 sep. 2020 19:30-20:00

Celine Vogt

Strictly confidential. For internal use only.


L’ORIGINE DES CRITÈRES The Master’s Touch, publié à l'origine sous le titre "Il valore del mestiere" et écrit par Alberto Cavalli, avec Giudita Comerci et Giovanna Marchello, pose les bases d'un langage commun pour décrire le travail des maîtres artisans du monde entier.

11 critères d’excellence Une analyse systématiques de la terminologie, de la législation, du discours public Des entretiens approfondis conduits avec des maîtres artisans Des critères pour reconnaître et célébrer les artisans

Strictly confidential. For internal use only.


LES CRITÈRES Les critères essentiels

TRADITION

CREATIVITY

INNOVATION

SAVOIR-FAIRE

INTERPRETATI ON

TERRITORY

Les critères différentiant

TALENT

Strictly confidential. For internal use only.

TRAINING

AUTHENTICITY

ORIGINALITY

COMPETENCE


SAVOIR-FAIRE

© All rights reserved

© Atelier Crestani

Le savoir-faire repose sur la connaissance, l'appropriation et la parfaite maîtrise par l'artisans des techniques, des matières et de la culture du métier.


INNOVATION

F Merz / © Michelangelo Foundation

©Marlies von Soden

©Marlies von Soden

L'innovation c'est la volonté de générer de nouvelles méthodes et formes, et de dépasser, via des transformations techniques et technologies, la limite de matériaux, d'outils, de formes, de styles, de fonctions et d'esthétique existants.


TERRITOIRE

Marco Kesseler / © Michelangelo Foundation

Marco Kesseler / © Michelangelo Foundation

Le territoire c'est la création de valeurs suite à la rencontre entre une communauté et son héritage. Elle repose sur la connaissance des matières premières naturelles et distinctives.


UN OUTIL DE SÉLECTION DIGITAL

© Polly Rusyn

S Pozzoli / © Michelangelo Foundation

L'outil d'évaluation The Master's Touch Evaluation Tool permet aux membres de notre réseau et aux artisans de s'auto-évaluer et d’effectuer des recommandations sur la base des 11 critères d'excellence.


UN OUTIL DE COLLABORATION Une plateforme à disposition de tous pour communiquer sur nos sélections d’artisans.  Favoriser la collaboration et communiquer sur nos sélection d'artisans  Tendre vers plus d’objectivité lors de nos sélections  Accroître la visibilité et la représentation des artisans dans tous les pays  Identifier les maîtres artisans et les talents de demain

Strictly confidential. For internal use only.


FONCTIONNALITÉS

Permet de définir dans quelle mesure un artisan remplit les critères sur la base d'un questionnaire. Offre un profilage de l'ensemble des compétences d'un artisan en identifiant ses domaines d'expertise et ses possibilités de développement.

Accessible via notre site web, bientôt disponible en +20 langues européennes. Les données et photos ajoutées ne sont jamais publiées publiquement sans accord. Certains artisans belges sont déjà référencés!

Strictly confidential. For internal use only.

Susanna Pozzoli / © Michelangelo Foundation

Collecte de données.


Foundation

Network

Artisans

PROCESS

Tendre vers plus d’objectivité dans nos sélections. Master’s Touch Evaluation Tool Les artisans s'autoévaluent Les membres du réseau recommandent, évaluent et ou parrainent les artisans La fondation sélectionne les artisans sur la base des résultats de l'évaluation

Parrainage par le réseau ou la fondation

Seuls les artisans correspondant aux 11 critères d'excellence sont sélectionnés Les membres du Conseil Culturel de la fondation sont les garants de la sélection

Validation par le Conseil Culturel

Top artisans

Strictly confidential. For internal use only.


L’AUTO-EVALUATION 3 questions par critères, 33 questions au total

Un référentiel avec des exemples pour chaque critère Commentaires obligatoires aves des exemples de votre travail

Obligation d’ajouter des photos

Strictly confidential. For internal use only.


PAS-À-PAS

Créer son compte

Compléter son Strictly confidential. For internal use only. profil

S’autoévaluer

En ligne avec les 11 critères d’excellence

Collecter des donner

… découvrir son analyse et suivre le statut de sa sélection


INSCRIVEZ-VOUS ! evaluation-tool.michelangelofoundation.org/en/artisan Aller sur la page la page


DES QUESTIONS Restons en contact ! celine.vogt@michelangelofoundation.org info@michelangelofoundation.org

MICHELANGELOFOUNDATION.ORG HOMOFABERGUIDE.COM

@michelangelofoundation #homofaberguide #exeperienceexcellence #michelangelofoundation

Strictly confidential. For internal use only.

Nicolò Zanatta / © Michelangelo Foundation

HOMOFABEREVENT.COM

Profile for becraftorg

La Michelangelo Foundation et l'Homo Faber Guide  

La Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship est une organisation internationale à but non lucratif, basée à Genève en Suisse...

La Michelangelo Foundation et l'Homo Faber Guide  

La Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship est une organisation internationale à but non lucratif, basée à Genève en Suisse...

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded