BOOK
TREMPLIN 2021
TREMPLIN 2021
16.10.2021 → 14.11.2021
Le jury Tremplin 2021
Jury partenaires Laure Capitani
Coordinatrice, WBDM (Wallonie-Bruxelles Design et Mode)
Frédérique Coomans
Créatrice de Bijoux, formatrice en bijouterie et coach, fondatrice des Ateliers du Bijou Contemporain
Samira Gherbi
Chargée de Projet, Maison du Design
Adèle Kurz
Coordinatrice – Conseillère Design, Job’In Design
A. Peluffo & C. Jaunard
Co-fondatrices du magazine en ligne Dot-to-Dot
Céline Vogt
Head of Education, Michelangelo Foundation
Jury bourses de soutien Marion Beernaerts
Designer et professeur de design industriel, ENSAVLa Cambre
Hélène Martiat
Inspectrice dans l’Enseignement artistique, FWB et Présidente, BeCraft
Chloé Noyon
Créatrice de bijoux et co-fondatrice de la Galerie h-e-c-t-a-r-e
Élise Peroi
Artiste textile et performeuse
Adèle Santocono
Responsable du secteur des Arts plastiques de la Province de Hainaut
Les créateurs
Magoux Baeyens magoux.baeyens@hotmail.fr Design Textile ENSAV La Cambre Lauréate du Prix Job’In Design Lauréate du Prix Dot to Dot
L’accueil Tissus mixtes recyclés Tissage artisanal avec fil cousu Patronage Zéro déchet 190 x 130 cm Photo : Sarah Lowie
Milena Bauchet bauchetmilen@gmail.com Design Textile Académie des Beaux-Arts de Tournai
Le déjeuner de soleil Coton, lin, laine, soie, colorants végétaux Tissage, teinture naturelle 178 x 25 x 0,2 cm
Simon Berteloot sim_berteloot@hotmail.fr Création de mobilier Saint-Luc Tournai
Console. Frêne, laiton. 110 x 40 x 100 cm
Clément Briere clement.briere.st.luc@gmail.com Stylisme de l’objet ESA Saint-Luc Tournai
Échantillon 42 Bâches transparentes, structure en carbone Chauffe Ø 77 cm Échantillon 46 Confection de fils à partir de sacs-poubelle de salle de bain Tricotage, chauffe, rigidification Ø 63 cm
Emmanuel Chessa emmanuel.chessa@gmail.com Bijouterie – Joaillerie Institut Jeanne Toussaint
Delta, bracelet Argent 925, améthyste, rubis synthétiques, cubic zirconia blancs et bleus 18 x 1,9 cm
Christine Chevigné c.chevigne@protonmail.com Création textile Académie des Beaux-Arts de la Ville d’Arlon
De l’inutile 2. 364 tricots et un livre Tricot, filet d’emballage, nœud d’emballage de praline, fil, ruban, tissu, papier ciré, fils divers, ruban correcteur de machine à écrire usagé, perles de rocaille, pâte Fimo, colliers déstructurés, plastiques découpés De 1,5 cm à 15 cm
Marion Dassonneville marie.dsnvl@gmail.com Stylisme de l’objet ESA Saint-Luc Tournai
TeaBowl, contenants / prototypes Résine Socle : 13 x 7 x 2 cm / Contenant : 11 x 6,5 cm Packaging TeaBowl, contenant / prototype Cellulose, vernis, peinture, autocollants Impression 3D 15 x 15 x 8 cm Photos : Grigory Debellemanière
Adeline Delcourt adelindia@hotmail.com Bijouterie contemporaine Institut Jeanne Toussaint
Série Pile-poil, broches et bagues. Argent 925, poils, PVC. 1,9 x 2,3 x 2,8 cm / 2,7 x 0,65 cm / 1,7 x 2,3 x 2,7 cm. Photos : Diana Duplakova
Iris Frère frereiris@orange.fr Tapisserie - Arts Textiles Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles
Cabane à Soi Moustiquaire synthétique, coton, laine, bambou Assemblage 210 x 210 x 180 cm Photo : Sven Laurent
Nirina Fruteau fruteau.nirina@gmail.com Bijouterie – Joaillerie Institut Jeanne Toussaint
La Panthère, bracelet Argent 925, émeraude, onyx, zircons noirs et blancs 6 x 5 x 6,5 cm Photo : Arnout Vanbrabant
Idil Gürakan idil.gurakan@gmail.com Bijouterie - Joaillerie Institut Jeanne Toussaint Lauréate du Prix de la Maison du Design
Garden of Eden Argent 925, argent oxydé, or, tourmaline, zultanite Sertis clos et griffe 25 x 15 cm
Caroline Herbach caroline.herbach@gmail.com Tapisserie - Arts Textiles Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles
Couverture tenture Fils de soie, coton Broderie 190 x 140 cm Le chapeau monde Papier japonais Dessin au crayon, pastels et aquarelle 100 x 70 cm Photo : Sven Laurent
Mailys Hersent mailys.hersent@gmail.com Executive Master in Knitting Design Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles
Expérimentation n°1, protocole de recherche Maille tricotée et développée sur machine Passap duomatic 80 40 x 80 cm Photo : Maël Leroy Modèle : Emeline Peuple
Paloma Lheureux paloma.lheureux@live.com Bijouterie contemporaine Institut Jeanne Toussaint Lauréate du Prix ABC – Ateliers du Bijou Contemporain
Algae Manubrium. Parure, boucle d’oreille et collier Collier : argent 925 en fusion coulé sur des légumineuses (haricots) Pierres de sable serties dans les cavités. 17 x 12,5 cm Boucles d’oreilles : argent 925. Fils carrés massifs tirés et courbés au banc à étirer et filière Sciés et limés en biais, émerisés puis soudés aux anneaux. 7 cm n°3. Boucle d’oreille Argent 925, obsidienne Courbe des deux fils avec un laminoir manuel, forme losange préservée car pas de passage par la filière Courbe du fil le plus long accentué à la main à l’aide de manrins. 7 x 3 cm n°1. Boucle d’oreille Argent 925, quartz fumé. Serti clos. 7 x 2,2 cm
Florence Louppe flowflo@hotmail.be Bijouterie - Joallerie Institut Jeanne Toussaint
Parure homme. Broche, bague et boutons de manchettes Argent 925, onyx. Joaillerie Bouton de manchette : 3,5 x 2 x 2,5 cm Bague : Taille 66,5 Broche : 7,5 cm Parure femme. Bracelet, boucles d’oreille, bague double, collier Argent 925, topaze, zircon. Joaillerie Collier : 33 x 4 cm Boucle d’oreille : 3,5 x 2 cm Bracelet : 3,5 x 15 cm Bague double : Taille 53/50
Paul Malle paul.malle97@gmail.com Executif Master in Knitting Design Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles Lauréat du Prix de la Ministre de la Culture de la Fédération Wallonie-Bruxelles
City Mérinos, cartons Installation : 150 x 150 cm Photo : Mael Leroy
Margot Mennicken margotmennicken@gmail.com Architecture d’intérieur ENSAV La Cambre
Ici et là Pâte à sel, tissu, cire, bois, béton, silicone Installation : dimensions variables
Fernando Miró fernando.mpt@live.com Stylisme et création de mode ENSAV La Cambre
Dear Future Self Veston tailleur : brocard doré de fin de série Chemise : tissage voile rayé gris et nylon brique de fin de série Bermuda : brocard doré de fin de série Tee-shirt pailleté rosé Bottes pailletées rosées Photo : Gretar+Sander Modèle : Mats V.
Bérengère Monfort berengere_monfort@yahoo.fr Création textile Académie des Beaux-Arts de Liège
Écrire la matière Pompons, pâtes alphabet, fil, salière, voile PVC, voile polypropylène, fourrure synthétique, tranche de pain pâtes, éponge De 2 x 2 x 2 cm à 45 x 35 x 10 cm
Julie Percillier julie.percillier@outlook.fr Tapisserie - Arts textiles Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles
Cime feuillue, pour une Ode à la Nature Dentelles aux fuseaux avec fils métalliques et coton, ligatures avec fils de coton, crochet avec fils de lin et broderies machines sur soie Installation : 290 x 195 x 100 cm Photo : Julie Percillier et Sven Laurent
Emeline Peuple emepeuple@gmail.com Executive Master in Knitting Design-Maille Académie Royale des Beaux-arts de Bruxelles
360, parure Fil tubulaire coton et polyester 89 x 56 cm Photo : Maël Leroy Modèle : Samet Bal
Yoann Piccardi - Bölling yoann.piccardi@lacambre.be Design Textile ENSAV La Cambre
Boyaux, fils macroscopiques 20 mètres de fil à âme, cellulose moulée teintée, corde PP Ø 2000 x 5 cm WSB1M2 - Sunset Bandes souples en briquettes doubles, cellulose moulée, teintures végétales, peintures suédoises, corde PP, colliers de serrage WSB1M2 - Poisson-lion. 1235 € Bandes souples en briquettes doubles, cellulose moulée, teintures végétales, peintures suédoises, corde PP, colliers de serrage Photos : Piccardi
Cristina Picco picco.cristina@gmail.com Création Textile Académie des Beaux-Arts de la Ville d’Arlon
Shadow archive #2 Broderie au point de croix sur soie teintée à l’avocade 40 x 60 cm Shadow archive #6 Broderie en coton sur organza, herbes 6 x 6 cm chaque
Amaury Raevens amaury.raevens@gmail.com Stylisme ESA Saint Luc Tournai
Sa Majesté l’Ouvrière, silhouette Golden look
Chemise : satin, soie vintage Jupe : coton double épaisseur, satin bouffant Tablier : cuir. Imprimé pied de poule : peinture dorée Lustre chandelier recyclé pampilles, outillages Gants de protection Photo : Flavien Segalini (@flav_sgl) Modèle : Zoé Andres
Lynn Schoonbroodt lynn.schoonbroodt@lacambre.be Céramique ENSAV La Cambre Lauréate du Prix du Ministre-Président de la Wallonie Lauréate du Prix WBDM
Tabourets Grès chamotté, émail contenant de l’oxyde de fer jaune.Technique du tour du potier. Cuisson électrique, 1250°C. 48 x 21 cm Grès chamotté, émail contenant de l’oxyde de manganèse Technique du tour du potier. Cuisson électrique, 1250°C. 40 x 22 cm Grès chamotté, émail contenant de l’oxyde de fer rouge. Technique du tour du potier. Cuisson réduction, 1280°C. 38 x 22 cm Grès chamotté, émail contenant de l’oxyde de cuivre.Technique du tour du potier, cuisson réduction, 1280°C. 42 x 23 cm Grès chamotté, émail blanc. Technique du tour du potier. Cuisson réduction, 1280°C. 38,5 x 24,5 cm Grès chamotté, émail contenant de l’oxyde de cuivre. Technique du tour du potier. Cuisson réduction, 1280°C. 38 x 22 cm Grès chamotté, deux émaux superposés contenant du rutile Technique du tour du potier. Cuisson réduction, 1280°C. 51 x 23 cm Grès chamotté, émail à base de colin calciné. Technique du tour du potier. Cuisson réduction, 1280°C. 38 x 27 cm Photos : Léna Babinet
Louis Soenen louis.soenen@hotmail.com Stylisme ESA Saint Luc Tournai
Adopte un Ken Cagoule : lycra noire Collerette blanche : rectangle de tissus coulissé avec 2 rubans Collier capote : maille de perles Hybride trench : peignoir rose à carreaux avec ceinture de perles Déshabillé hollywoodien : jeux de drapés Pantalon rayure : tissu fluide de costume, tafta Sac : perles Photo : Clémentine Balcaen Modèle : Jules Monseux
Félicien Umbreit felicienumbreit@hotmail.com Céramique ENSAV La Cambre Lauréat du Prix de la Loterie Nationale
La mer : la liberté Céramique, Praf, grès chamotté. Une trentaine d’émaux : bleu d’oxyde de cobalt, manganèse, fer rouge, jaune, carbonate de cuivre, cobalt, rutile, zirconium, titane, craie, feldspath potassique, sodique, frittes 9152, 3110... Cuisson 1250 °C 9 modules de 48x48 cm
Brodette (J. Vanwaterloo) brodette.art@gmail.com Tapisserie-Arts textiles Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles Lauréate du Prix de la Ministre de l’Enseignement Supérieur de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Anonymes. Laine, acrylique, lin, coton, jute. Tuft manuel. 177 x 122 cm Au coin du feu. Soie, lin, algue, laine, viscose. Dentelle aux fuseaux. 36 x 23 cm Sous la couette. Coton, polyester, fil à coudre. Broderie à la machine à coudre. 180 x 240 cm Photo : Sven Laurent
Jelena Vrankulj jelena.vkj@gmail.com Maroquinerie Institut Jeanne Toussaint
Lauréate du Prix de la Ministre de l’Éducation de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Airbag, sac Cuir de veau et d’agneau 26 x 10 x 30 cm Photo : Gilles Bolland
Liste de prix
Magoux Baeyens / L’accueil. 3000 € Milena Bauchet / Le déjeuner de soleil. 700 € Simon Berteloot / Console. PAV Clément Briere / Échantillons. PAV Emmanuel Chessa / Delta, bracelet. 7227 € Christine Chevigné / De l’inutile 2.364 tricots et un livre, installation. 3775 € Marie Dassonville / TeaBowl. PAV Adeline Delcourt / Série Pile-poil, broches et bagues. De 265 à 388 € Iris Frère / Cabane à Soi. 5000 € Nirina Fruteau / La Panthère, bracelet. PAV Idil Gürakan / Garden of Eden, collier. 1515 € Caroline Herbach / Couverture tenture. 1600 € / Le chapeau monde. 280 € Mailys Hersent / Expérimentation n°1, protocole de recherche. PAV Paloma Lheureux / Algae Manubrium. Collier : 559 €, boucle d’oreille : 208 € / n°1. Boucle d’oreille. 234 € / n°3. Boucle d’oreille. 234 € Florence Louppe / Parure femme : bracelet, boucles d’oreille, bague double, collier. De 637 à 2873 € / Parure homme : broche, bague et boutons de manchettes. De 341 à 607 € Paul Malle / City. PAV Margot Mennicken / Ici et là. Installation. 1800 € Fernando Miró / Dear Future Self. PAV Bérengère Monfort / Écrire la matière, Installation. 800 € Julie Percillier / Cime feuillue, pour une Ode à la Nature. 19700 € Emeline Peuple / 360. Parure. 650 € Yohann Piccardi – Bölling / Boyaux. PAV / WSB1M2 - Sunset. 1235 € / WSB1M2 - Poisson-lion. 1235 € Cristina Picco / Shadow archive #2. PAV / Shadow archive #6. 1150 € Amaury Raevens / Sa Majesté l’Ouvrière. Silhouette Golden look. PAV Lynn Schoonbroodt / Tabouret. 1200 € /p. (ceux contenant de l’oxyde de cuivre et du rutile ne sont pas à vendre) Louis Soenen / Adopte un Ken. PAV Félicien Umbreit / La mer : la liberté. 1600 € /p. Brodette (Juliette Vanwaterloo) / Anonymes. 5700 € / Au coin du feu. 3300 € / Sous la couette. 6400 € Jelena Vrankulj / Airbag, sac. PAV.
BeCraft Les Anciens Abattoirs 17/02, rue de la Trouille 7000 Mons (Belgique) +32 65 84 64 67 www.becraft.org