KULTUR CULTURE
19
THEATER THEATRE Theater Fauteuil
C4
Das Traditionshaus liegt im Herzen der Basler Altstadt. Ein fester Bestandteil des Spielplans sind die hauseigenen Produktionen, welche zweimal jährlich auf dem Programm stehen. Ausserdem kann das Theater mit Fug und Recht als die wohl beliebteste Märchenbühne der Schweiz bezeichnet werden. This traditional theatre lies right in the heart of Basel‘s Old Town. The theatre‘s in-house productions form an integral part of the programme, with two each year. Furthermore, the theatre can justifiably claim to be the best-loved fairy-tale theatre in the whole of Switzerland. Spalenberg 12 Tram : Marktplatz
Kaserne Basel
+41 (0)61 261 26 11 www.fauteuil.ch
D2
Die Kaserne Basel ist das grösste Zentrum für die freie zeitgenössische Theater-, Tanz- und Performanceszene sowie für innovative Populärmusik in der Nordwestschweiz. The Kaserne Basel is the largest centre in north-west Switzerland for the free contemporary theatre, dance and performance scene and for innovative popular music. Klybeckstrasse 1b Tram : Kaserne
+41 (0)61 666 60 00 www.kaserne-basel.ch
Häbse-Theater Nebst Konzerten und Musicals wie «Linie 1», «Fame» und «Der kleine Horrorladen» präsentiert das Häbse-Theater Dialekt-Komödien und die beliebte Vorfasnachtsveranstaltung «Mimösli». In addition to concerts and hit musicals such as “Linie 1”, “Fame” and “The Little Shop of Horrors”, the Häbse-Theater also presents dialect comedies and the popular pre-Fasnacht carnival production “Mimösli”. Klingentalstrasse 79 Tram : Messeplatz
+41 (0)61 691 44 46 www.haebse-theater.ch