ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی
16 هه‌واڵنامه‌ی چاالكیی 2016/4/1تا 2016/4/30
F O U N D AT I O N
+ 964 750 403 1000 + 964 750 403 1001 Iraq- Erbil-Post office Shoresh- Street Gullan POBOX. 97823/ info@barzanifoundation.org
ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ،ناحكومییـــه ،سیاســـی نییـــه ،ئاینی نییه ،به‌ڵكـــو ده‌زگایه‌كی خێرخوازیـــی كوردســـتانییه له ســـاڵی 2005لـــه هه‌ولێر_هه‌رێمـــی كوردســـتان دامه‌زراوه، لـــه بنه‌ڕه‌تـــدا جه‌خـــت له‌ســـه‌ر گه‌یاندنـــی هـــاوكاری بـــۆ خه‌ڵكـــی لێقه‌ومـــاو و كه‌مده‌رامه‌ت و ئـــاواره و په‌نابـــه‌ر ده‌كات ،گرنگـــی بـــه په‌روه‌رده‌كردنـــی منداڵ و باشـــتركردنی ره‌وشـــی ته‌ندروســـتی و دابینكردنـــی پێداویســـتی خـــاوه‌ن پێداویســـتیه تایبه‌تیـــه‌كان له كوردســـتاندا ده‌دات. فه‌لســـه‌فه‌ی كاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی له وته‌یه‌كی (بارزانیی نه‌مر)ه‌وه سروشـــی وه‌رگرتـــووه كـــه ده‌ڵێـــت( :شـــانازییه بۆ مـــرۆڤ خزمه‌تـــكاری میلله‌تی خۆی بێـــت) .وه‌كوتر ســـه‌نته‌ری پـــرۆژه خێرخوازییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی مرۆڤـــه ،بۆیـــه له هه‌ر كۆمه‌ڵگـــه‌و ســـنووری جوگرافیایه‌كـــدا مرۆڤـــه‌كان پێویســـتیان به هاوكاری مرۆیـــی هه‌بووبێ لـــه ســـێكته‌ره‌كانی (خۆراكی ،په‌روه‌رده ،رۆشـــنبیری ،ته‌ندروســـتی ،كۆمه‌اڵیه‌تی و هونه‌ری) ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی بـــه ئه‌ركی خـــۆی هه‌ســـتاوه و كه‌مته‌رخه‌مـــی نه‌كردووه. لـــه ئه‌نجامـــی نه‌بوونی ده‌زگایه‌كی خێرخوازیی له كوردســـتان ،بۆ ئـــه‌وه‌ی هاوكاری خه‌ڵكی هـــه‌ژارو كه‌مده‌رامه‌تـــی كوردســـتان بـــكات ،دامه‌زراندنـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی پێویســـتیه‌كی هه‌نوكه‌یـــی بوو ،په‌نابه‌رو ئاواره‌كان پێویســـتی زۆریان بـــه خۆراك و جلوبه‌رگ و داووده‌رمـــان و كه‌ره‌ســـته‌ی ته‌ندروســـتی هه‌بـــووه ،ده‌زگا لـــه ســـه‌ره‌تای دامه‌زراندنیـــه‌وه ئه‌و بۆشـــاییانه‌ی پڕكردۆته‌وه‌و رۆژ له‌دوای رۆژ به به‌رنامه‌ی پێشـــكه‌وتووتر و له‌ســـێكته‌ری جۆراوجـــۆردا خزمه‌تـــی به‌و كه‌ســـانه كردووه كه شایســـته‌ی خزمه‌تكـــردن بوون. بـــۆ ئه‌نجامدانـــی ئـــه‌م ئه‌ركـــه پیـــرۆزه‌ش ،پشـــتی بـــه خه‌ڵكـــی خێرخـــواز و مرۆڤدۆســـتی كوردســـتان به‌ســـتووه ،ده‌توانیـــن بڵێیـــن به‌شـــێوه‌یه‌كی ســـه‌ره‌ی خه‌ڵكـــی خێرخـــواز و ده‌وڵه‌مه‌نـــدی كوردســـتان ته‌مویلـــی (فه‌نـــد)ی پرۆژه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ده‌كـــه‌ن ،كـــه جێگـــه‌ی ده‌ستخۆشـــی و پێزانیینـــه ،هه‌روه‌هـــا ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی به‌هاوبه‌شـــی له‌گـــه‌ڵ ئاژانســـه‌كانی UNو رێكخـــراوه خێرخوازییـــه نێوده‌وڵه‌تییـــه‌كان و واڵتانـــی هاریكاربه‌خـــش ،رۆژانـــه یارمه‌تی مرۆیی پێشكه‌شـــی په‌نابـــه‌رو ئاواره‌كانی واڵتانی ســـووریاو عێـــراق ده‌كات كـــه ژماره‌یـــان زیاتره له ( 1ملیۆن و 800هـــه‌زار) كه‌س ده‌بێت و روویـــان لـــه هه‌رێمی كوردســـتان كـــردووه. ئۆفێســـی ســـه‌ره‌كی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی لـــه هه‌ولێـــره و هه‌روه‌هـــا ئۆفیســـی لـــه پارێزگاكانـــی (دهـــۆك ،هه‌ولێـــر ،ســـلێمانی) ههیـــه .هه‌مدیـــس لـــه ئیـــداره‌ی گه‌رمیـــان و پارێـــزگای كه‌ركـــوك و ســـه‌رجه‌م كه‌مپه‌كانـــدا ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ،ئۆفێـــس، ســـه‌نته‌ر ،یـــان نوێنـــه‌ری ههیـــه .چاالكییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی لـــه الیـــه‌ن تیمێكـــی پرۆفیشـــناڵه‌وه كـــه به‌شـــێوه‌ی فولتایـــم كاره‌‌كانیان بـــه ئه‌نجام ده‌گه‌ێنـــن جێبه‌جێ د ه‌كرێت.
www.barzanifoundation.org
سه‌باره‌ت به‌ئێمه
عێراق _ كوردستان _ هه‌ولێر شه‌قامی شۆڕش _ ته‌نیشت كڵێسای مارقه‌رداغ شه‌هید
C H A R I T Y
B A R Z A N I
2
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
info@barzanifoundation.org
شوێنی چاالكییه‌كانی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی
ده‌زگای دامه‌زراندنـــی له‌ســـه‌ره‌تای خێرخوازیـــی بارزانـــی له‌ســـاڵی 2005و‌ه به‌شـــداری به‌رچاوی له چاالكییـــ‌ه مرۆییه‌كانی هـــه‌ر ســـێ پارێزگاكانـــی (دهـــۆك ،هه‌ولێـــر و ســـلێمانی) لـــه هه‌رێمی كوردســـتان كـــردووه. لـــه ئه‌نجامی نه‌بوونـــی ده‌زگایه‌كی خێرخوازیی لـــه كوردســـتان ،بۆ ئـــه‌وه‌ی هـــاوكاری خه‌ڵكی هـــه‌ژار و كه‌مده‌رامه‌تـــی كوردســـتان بـــكات، دامه‌زراندنـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی پێویســـتییه‌كی هه‌نووكه‌یـــی بـــوو ،په‌نابـــه‌ر گ و ئـــاواره‌كان پێوســـتی خۆراكـــی و جلوبـــه‌ر و ته‌ندروســـتی زۆریـــان هه‌بـــووه ،ده‌زگا له‌ســـه‌ره‌تای دامه‌زراندنییه‌و‌ه ئه‌و بۆشاییانه‌ی پڕكردۆتـــه‌و‌ه و رۆژ لـــه‌دوای رۆژ بـــه به‌رنامه‌ی پێشـــكه‌وتووتر و لـــه ســـێكته‌ری جۆراوجـــۆردا خزمه‌تـــی بـــه ئـــه‌و كه‌ســـانه‌ی كـــردووه كـــه شایســـته‌ی خزمه‌تكـــردن بـــوون. ســـه‌نته‌ری پـــرۆژه خێرخوازییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی مرۆڤـــه ،بۆیـــه له‌هـــه‌ر كوێیـــه‌ك مـــرۆڤ و كۆمه‌ڵگـــ‌ه پێویســـتی بـــه هـــاوكاری مرۆیی له ســـێكته‌ره‌كانی (خۆراكی، پـــه‌روه‌رده‌ی ،رۆشـــنبیری ،ته‌ندروســـتی، كۆمه‌اڵیه‌تـــی و هونـــه‌ری) هه‌بووبـــێ ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی بـــه ئه‌ركـــی خـــۆی هه‌ســـتاو ه. لـــه ئێســـتادا ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئۆفێســـی لـــه ( )17كه‌مپـــی په‌نابـــه‌ر و ئاواره له هه‌ر ســـێ پارێزگاكه‌ی هه‌رێمی كوردســـتان ههیـــه ،هه‌روه‌ها ( )14ســـه‌نته‌ری رۆشـــنبیری و هونـــه‌ری لـــه كه‌مپـــی ئاواره‌كانـــدا ههیـــه و رۆژانـــه تیایـــدا چاالكـــی ئه‌نجامده‌درێت.
www.barzanifoundation.org
3
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
_ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی باڵـــغ بونی كچان بـــۆ 70كچ. _ پێشكه‌شـــكردنی شـــانۆگه‌ریه‌ك له‌ســـه‌ر ژیانی پێشه‌وا قـــازی محه‌مه‌د. _ هه‌ڵمه‌تی پاككردنه‌وه‌ی كه‌مپ. _ كردنه‌وه‌ی خولی فریاگوزاری بۆ منداڵ. _ كردنـــه‌وه‌ی خولی راهێنان و چاره‌ســـه‌ری ســـه‌ره‌تایی بۆ 18فێرخواز. _ كردنه‌وه‌ی خولی راگه‌یاندن بۆ 10فێرخواز. * ســـه‌نته‌ری (مه‌شـــقی پیشه‌یی شـــیالدزێ) له سنوری پارێزگای دهۆك: _ دابه‌شـــكردنی كتێبـــی منـــدااڵن به‌ســـه‌ر 107منـــداڵ به‌بۆنـــه‌ی رۆژی كتێـــب. * ســـه‌نته‌ری (محه‌مـــه‌د مه‌هدی جه‌واهیـــری) له كه‌مپی بهحركه لهســـنوری پارێزگای هه‌ولێر: _ سازكردنی ســـیمینارێك له‌باره‌ی چۆنیه‌تی پاكوخاوێن راگرتنـــی ناو كه‌مـــپ بۆ 40كه‌س. _ كردنه‌وه‌ی خولی فێربوونی مۆســـیقاو وێنه‌كێشـــان بۆ 20ئافره‌تـــی نـــاو كه‌مپ. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی تۆپـــی پێی (ئه‌نفال) به به‌شـــداری 6تیپ. * ســـه‌نته‌ری (نوره‌دیـــن زازا) لـــه كه‌مپـــی كه‌ورگۆســـك له ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر: _ كردنـــه‌وه‌ی خولێك بۆ فێربون و چۆنیه‌تی به‌كارهێنانی ده‌رمان بۆ 40فێرخواز. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــ‌ه له‌بـــاره‌ی به‌هاناوه‌چوونـــی خێـــرا بـــۆ لـــه قۆناغه‌كانـــی باڵغبون بـــۆ 60كچ. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی هه‌ڵكه‌وتـــه‌ی جیۆلۆجی كوردســـتان و شـــوێنی گه‌ردونی بۆ 60كه‌س. _ پێشكه‌شـــكردنی ســـیمینارێك له‌بـــاره‌ی ده‌وڵه‌تـــی فیدراڵـــی بـــۆ ســـوریا له‌ســـه‌ر بنه‌مـــای چاره‌ســـه‌ری سیاســـی به‌پێی راپۆرتی دیمســـتۆرا بـــه ئاماده‌بونی 70 كه‌س . www.barzanifoundation.org
سێكته‌ری هونه‌ری و رۆشنبیری
* له ســـه‌نته‌ری (قه‌دری جان) له كه‌مپی داره‌شـــه‌كران لهســـنوری پارێزگای هه‌ولێر: _ ســـازكردنی ســـیمینارێك له‌بـــاره‌ی نه‌خۆشـــیه‌كان بـــۆ 30كه‌س. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی گه‌شـــه‌كردن بـــۆ 42ئافره‌ت. _ ســـیمینارێك له‌بـــاره‌ی نه‌خۆشـــی مه‌الریـــا بـــۆ 30 كه‌س . _ ئه‌نجامدانی هه‌ڵمه‌تێكی پاككردنه‌وه‌ی كه‌مپ. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك لـــه‌رۆژی رۆنامه‌گـــه‌ری كـــوردی بـــۆ 80كـــه‌س. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی ســـودی
خوێندنـــه‌وه‌و فێربوونـــی زانســـت. _ سازدانی ئاهه‌نگێك بۆ 40نه‌خۆشی ئۆتیزم. _ پیشاندانی فیلمی سینه‌مایی بۆ 350كه‌س. _ كۆتاییهاتنـــی خولـــی فریاكه‌وتنـــی خێراو دابه‌شـــكردنی دیاری به‌ســـه‌ر 16به‌شـــداربو. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی فێربوونـــی رســـتن و چنیـــن بـــۆ 15 ئافر ه‌ت. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی فێربونـــی زمانـــی ئینگلیـــزی بـــۆ 66 فێرخـــواز بـــۆ مـــاوه‌ی 3مانگ. * ســـه‌نته‌ری (عوســـمان ســـه‌بری) لـــه كه‌مپی قوشـــته‌په له ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر: _ سیمینارێك له‌باره‌ی نه‌خۆشی مه‌الریا بۆ 30كه‌س.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
4
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
_ كردنه‌وه‌ی خولی بیركاری بۆ 25قوتابی پۆلی .9 _ كردنه‌وه‌ی خولی فێربونی زمانی ئینگلیزی و رۆشـــنبیری ته‌ندروستی بۆ 36فێرخواز. * لـــه ســـه‌نته‌ری (جـــه‌الده‌ت به‌درخـــان ) له‌كه‌مپی ئاكرێ لهســـنوری پارێزگای دهۆك. _ ســـیمینارێكی خوێندنـــه‌وه‌ی هۆنـــراو‌ه به‌بۆنـــه‌ی له‌ســـێداره‌دانی قـــازی محه‌مـــه‌د. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی به‌فیڕۆنه‌دانـــی ئـــاو بـــۆ 71كه‌س. _ ئه‌نجامدانـــی چه‌ندیـــن چاالكـــی به‌بۆنـــه‌ی ســـاڵیادی ئه‌نفالـــی گه‌لـــی كـــورد. _ هه‌ڵمه‌تی پاككردنه‌وه‌ی كه‌مپ. _ ئه‌نجامدانـــی فیســـتیڤاڵێك لـــه هه‌ردوو كه‌مپـــی ئاكرێ و ماملیان بـــۆ 420كه‌س. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی چۆنیه‌تـــی مامه‌ڵه‌كـــردن له‌گـــه‌ڵ خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبـــه‌ت بـــۆ 25 كـــه‌س. * به‌ڕێوه‌چوونـــی ســـیمینارێك له‌بـــاره‌ی رۆژی جیهانـــی ته‌ندروســـتی لـــه كه‌مپـــی باجیـــد كه‌نـــداڵ .2_-1 * نمایشـــكردنی فیلمێكی دیكیۆمێنتـــاری له‌باره‌ی كۆماری كوردســـتان لـــه كه‌مپی داودی له پارێـــزگای دهۆك. * ســـازكردنی ســـیمینارێك له‌بـــاره‌ی هه‌ســـتی نه‌ته‌وایه‌تی بـــۆ 100كـــه‌س له كه‌مپی بێرســـف.1 * ســـازكردنی ســـیمینارێك له‌ســـه‌ر گرنگی په‌رتوك بۆ 20 كـــه‌س له كه‌مپـــی قادیا له پارێـــزگای دهۆك. * كردنـــه‌وه‌ی خولـــی فێركردنـــی سه‌رتاشـــین بـــۆ 25 فێرخـــواز لـــه كه‌مپـــی قادیـــا لـــه پارێـــزگای دهـــۆك. * وتنه‌وه‌ی وانه‌یه‌ك له‌باره‌ی برین پێچی بۆ 16كه‌س. * هه‌ڵمه‌تی پاككردنه‌وه‌ی كه‌مپی باجید كه‌نداڵ .2_1 * دابه‌شـــكردنی بڕوانامـــ‌ه به‌ســـه‌ر 34به‌شـــداربووی دوو خولـــی كۆمپیوته‌ر لـــه كه‌مپی داودی له ســـنوری پارێزگای دهۆك
www.barzanifoundation.org
سێكته‌ری هونه‌ری و رۆشنبیری
_ وانه‌یه‌ك له‌باره‌ی دابڕان له خوێندنه‌و‌ه بۆ 80كه‌س. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی چۆنیه‌تـــی په‌روه‌رده‌كردنـــی منـــداڵ بـــۆ 100كـــه‌س. _ ئه‌نجامدانی شانۆگه‌رییه‌ك له‌باره‌ی قازی محه‌مه‌د. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی به‌هێزكردنی وانـــه‌ی ئینگلیزی بۆ 20 فێرخواز. _ كردنه‌وه‌ی خولی كۆمپیوته‌ر بۆ 9فێرخواز. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی به‌هێزكردنـــی وانـــه‌ی عه‌ره‌بی بۆ 70 قوتابـــی پۆلـــی یه‌ك بۆ مـــاوه‌ی مانگێك. * لـــه ســـه‌نته‌ری (محه‌مـــه‌د شـــێخۆ ) له‌كه‌مپـــی دۆمێـــز لهســـنوری پارێـــزگای دهـــۆك.
_ یادكردنه‌وه‌ی رۆژی كۆچی دوایی محه‌مه‌د شێخۆ. _ هه‌ڵمه‌تی پاككردنه‌وه‌ی ناو كه‌مپ. _ ئه‌نجامدانـــی هه‌ڵمه‌تـــی هوشـــیاری له‌بـــاره‌ی نه‌خۆشـــی مه‌الریا. _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌بـــاره‌ی گرنگـــی كتێـــب بـــۆ 35كه‌س. _ كردنـــه‌وه‌ی خولێـــك بـــۆ 25خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت بۆ مـــاوه‌ی 10رۆژ. _ دابه‌شكردنی بڕوانامه‌و رێزلێنان به‌سه‌ر 140قوتابی. _ كردنـــه‌وه‌ی خولێكـــی رۆشـــنبیری ته‌ندروســـتی بـــۆ 25 فێرخواز.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
5
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
* لـــه كه‌مپـــی باجد كه‌نداڵ 2 _1له ســـنوری پارێزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی خـــواردن و پێداویســـتی پاككـــه‌ره‌و‌ه و پێداویســـتی ناومـــاڵ به‌ســـه‌ر 2خێـــزان. * لـــه كه‌مپـــی داره‌شـــه‌كران لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداو ه: _ دابه‌شكردنی شیری مندااڵن به‌سه‌ر 12خێزان. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 11منداڵـــی بێباوك. * لـــه كه‌مپـــی باســـرم‌ه لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگانـــ‌ه به‌ســـه‌ر 250 خێـــزان به‌هـــاوكاری .WFP
www.barzanifoundation.org
سێكته‌ری دابه‌شكردنی خۆراك
* له كه‌مپی ئاكرێ له ســـنوری پارێزگای دهۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی پارسێلی خۆراك به‌سه‌ر 368خێزان. _ دابه‌شكردنی شیری مندااڵن به‌سه‌ر 92منداڵ. * له‌كه‌مپـــی ماملیـــان لـــه پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌سه‌ر 1822خێزان، به‌هاوكاری له‌گه‌ڵ كه‌نیســـه‌ی كاســـۆلیكی سویسری. _ دابه‌شكردنی پارسێلی خۆراك به‌سه‌ر 62خێزان. * له‌كه‌مپـــی باریكـــ‌ه لـــه پارێـــزگای ســـلێمانی ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 20خێزانـــی خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت. * له‌كه‌مپـــی دیبه‌گـــ‌ه لـــه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شكردنی پارسێلی خۆراك به‌سه‌ر 702خێزان. _ دابه‌شـــكردنی نـــان به‌ســـه‌ر 467خێزانـــی ئـــاواره‌ی مه‌خمـــور. _ دابه‌شكردنی پارسێلی خۆراك به‌سه‌ر 467خێزان. _ پێنـــج وه‌جب‌ه دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 1117خێزان. _ دووجار دابه‌شـــكردنی نان و پارســـێلی خۆراك به‌سه‌ر 1201خێزان. _ ســـێ جار دابه‌شـــكردنی پیســـكوێت و نان و شه‌ربه‌ت به‌ســـه‌ر 600خێزانی ئـــاواره‌ی نوێ. _ دابه‌شكردنی ئارد به‌سه‌ر 1221خێزان. _ دابه‌شـــكردنی ئاو و پیســـكوێت و پێداویســـتی مندااڵن به‌ســـه‌ر 25خێزان. * ئۆفیســـی كه‌مپـــی شـــه‌نگال ده‌كه‌وێتـــ‌ه ســـنووری پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دووجار دابه‌شكردنی ئارد به‌سه‌ر 1800خێزان. _ دابه‌شكردنی شیر به‌سه‌ر 322منداڵ. * لـــه كه‌مپـــی به‌حركـــ‌ه لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر،
ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی ســـه‌مون و په‌نیرو ماســـتاو به‌سه‌ر 856 خێزان. * لـــه كه‌مپـــی مـــام ره‌شـــان لـــه ســـنوری پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداو ه: _ دابه‌شـــكردنی شـــیری و پێداویســـتی مندااڵن به‌ســـه‌ر 203خێزان. * له كه‌مپی داودی له ســـنوری پارێزگای دهۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی شـــیری و پێداویســـتی مندااڵن به‌ســـه‌ر 300خێزان. * لـــه كه‌مپـــی شـــێخان لـــه ســـنوری پارێـــزگای دهـــۆك، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی شیری مندااڵن به‌سه‌ر 158خێزان.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
6
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
به‌ســـه‌ر 463خێزان. _ دابه‌شـــكردنی خاولی ،الیت شـــه‌حن ،ســـۆپا ،ترمز به‌سه‌ر 443خێزان. _ دابه‌شكردنی النك‌ه به‌سه‌ر 98خێزانی منداڵدار. _ دابه‌شكردنی پانك‌ه به‌سه‌ر 412خێزان.
_ دابه‌شكردنی سوته‌مه‌نی به‌سه‌ر 403خێزانی نوێ. _ دابه‌شـــكردنی خاولـــی ،الیـــت شـــه‌حن ،ســـۆپا ،ترمـــز به‌ســـه‌ر 200خێـــزان به‌هاوكاری له‌گه‌ڵ رێكخـــراوی .IOM _ دابه‌شكردنی جلوبه‌رگ به‌سه‌ر 231خێزان. _ دابه‌شكردنی پێداویستی مندااڵن به‌سه‌ر 280خێزان. _ دابه‌شكردنی جلوبه‌رگی ژێره‌و‌ه به‌سه‌ر 561كه‌سدا. _ * ئۆفیســـی كه‌مپی ئیســـیان ده‌كه‌وێت‌ه ســـنووری پارێزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی ناومـــاڵ وه‌ك :به‌تانی ،ســـێت مه‌تبـــه‌خ ،جلوبـــه‌رگ ،به‌ســـه‌ر خێزانێكدا. * ئۆفیســـی كه‌مپی شـــه‌نگال ده‌كه‌وێت‌ه ســـنووری پارێزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی پـــار‌ه به‌ســـه‌ر 450خێـــزان ،كـــه هـــه‌ر خێزانێـــك بـــڕی 50هـــه‌زار دیناریـــان پێـــدرا. * لـــه كه‌مپی ئاكرێ له ســـنوری پارێـــزگای دهۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی سابون به‌سه‌ر 250خێزان. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی به‌ســـه‌ر 9خاوه‌ن پێداویستی تایبه‌ت. * لـــه كه‌مپـــی باریكـــ‌ه لـــه ســـنوری پارێـــزگای ســـلێمانی، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی پـــار‌ه به‌ســـه‌ر 300خێـــزان به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ كه‌نیســـه‌ی ئه‌ڵمانـــی ،كـــه هـــه‌ر خێزانێـــك بـــڕی 10 هـــه‌زار دیناریـــان وه‌رگرت. _ دابه‌شكردنی جلوبه‌رگ به‌سه‌ر 30خێزان. * لـــه كه‌مپـــی بـــه‌رده‌ڕه‌ش لـــه ســـنوری پارێـــزگای دهۆك، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی پاككـــه‌ره‌و‌ه به‌ســـه‌ر 307 خێزان.
www.barzanifoundation.org
سێكته‌ری پێویستییه‌كانی ناوماڵ و پێویستی ه كه‌سیه‌كان
* لـــ ه كه‌مپـــی داره‌شـــه‌كران لـــ ه ســـنوری پارێزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی دایبـــی به‌ســـه‌ر 16خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت. _ دابه‌شكردنی یاری به‌سه‌ر 100منداڵ. * لـــه كه‌مپـــی باســـرم‌ه لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابینكردنی 4قه‌ره‌وێڵ‌ه بۆ نه‌خۆشخانه‌ی ناو كه‌مپ. * كه‌مپـــی بهحركه له ســـنووری پارێـــزگای هه‌ولێر ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی خێمـــ‌ه و به‌تانـــی و دۆشـــه‌ك به‌ســـه‌ر 700 خێزان. * له‌كه‌مپـــی دیبه‌گـــ‌ه لـــه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شكردنی كه‌لوپه‌ل و پێداویستی به‌سه‌ر 109كه‌س. _ دابه‌شـــكردنی دۆشـــه‌ك و به‌تانی و شوێنی مانه‌و‌ه به‌سه‌ر 70خێزان. _ دابینكردنـــی تانكـــی ئاوخواردنه‌وه‌و دابینكردنی ته‌والێت و حاویه و ســـێ خێمه‌ی گه‌ور‌ه بۆ ئـــاواره تازه‌كان. _ دابه‌شـــكردنی ســـه‌له‌ی ته‌ندروســـتی و پاككه‌ره‌و‌ه به‌سه‌ر 1117خێزان. _ دابه‌شـــكردنی كورســـی به‌ســـه‌ر 8خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی پاككـــه‌ره‌و‌ه وه‌ك :ســـابون، معجـــون ددان ،شـــامپۆی جۆراوجـــۆر به‌ســـه‌ر 131خێزانی تاز‌ه ئـــاواره‌دا. _ دابه‌شـــكردنی ســـوته‌مه‌نی 700خێزانی ئـــاواره‌ی كه‌مپی مه‌خمور. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی ته‌ندروســـتی و به‌تانـــی و دۆشـــه‌ك به‌ســـه‌ر 45خێزانـــی تـــاز‌ه ئـــاواره‌دا. _ دابینكردنی 40حاویه بۆ ناو كه‌مپ. _ دابه‌شـــكردنی ســـێت مه‌تبه‌خ و ســـه‌تڵ و ماسیحه‌و دیتۆڵ
C H A R I T Y
B A R Z A N I
7
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
info@barzanifoundation.org
پرۆژه‌ی چاودێریی ئازیزان: _ دابه‌شكردنی بڕی 1003365دۆالری ئه‌مه‌ریكی به‌سه‌ر 1988منداڵی بێباوك له شاری هه‌ولێر. _ دابه‌شكردنی بڕی 515326دۆالری ئه‌مه‌ریكی به‌سه‌ر 1261منداڵی بێباوك له شاری سلێمانی.
www.barzanifoundation.org
پرۆژه‌ی چاودێریی ئازیزان
لیســـتی كارو چاالكیه‌كانی به‌شـــی پرۆژه‌كانی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ب ه هـــاوكاری له‌گه‌ڵ رێكخراوی خۆراكـــی جیهانی WFPلهســـنوری پارێزگای دهۆك _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 2110خێزان له شه‌نگال. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 760خێـــزان له زاویته. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 275خێـــزان له ما نگیش . _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 809خێـــزان له با تێلی . _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 2527خێزان له سێمێل . _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 2326خێزان له خانكـــێ و ده‌ره‌وه‌ی كه‌مپ. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 2330خێزان له شـــاریاو ده‌ره‌وه‌ی كه‌مپ. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 3902خێزان له بـــه‌رده‌ڕه‌ش و ده‌ره‌وه‌ی كه‌مپ. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 3329خێزان له كه‌مپی شـــاریا.
لیستی كارو چاالكیه‌كانی به‌شی هاوكاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی بۆ په‌نابه‌رو ئاواره‌كان
لیســـتی كارو چاالكیه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی بـــ ه هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ رێكخـــراوی خۆراكی جیهانـــی WFPلهســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 436خێـــزان له ناحیـــه‌ی كه‌ڵه‌ك. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 1950خێزان له خه‌بات. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 690خێـــزان له كۆیه.
8
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
كارو چاالكی ل ه ده‌ره‌وه‌ی كه‌مپه‌كان
كارو چاالكی له ده‌ره‌وه‌ی كه‌مپه‌كان: _ دابه‌شـــكردنی ئـــاوی خواردنـــه‌و‌ه بـــه به‌ســـه‌ر 1967كه‌ســـی ئـــاواره‌دا. _ دابینكردنـــی 3خێمـــه‌ی قه‌بار‌ه گـــه‌وره و تانكی ی بۆ ئاوخواردنـــه‌و‌ه و حه‌مـــام و توالێتـــی ســـه‌فه‌ر 1967كه‌ســـی زگـــوردی مه‌خمور. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی ته‌ندروســـتی ســـه‌ره‌تایی بـــۆ بـــاری له‌نـــاكاو بـــۆ 346خێزانـــی ئـــاواره‌ی مه‌خمـــور. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی ته‌ندروســـتی ســـه‌ره‌تایی بـــۆ بـــاری له‌نـــاكاو بـــۆ 269زگـــوردی مه‌خمـــور. _ دابه‌شـــكردنی خـــواردن به‌ســـه‌ر 1967كه‌ســـی زگـــوردی ئـــاواره‌ی مه‌خمور. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 90 خێزانـــی مه‌خمـــور _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 48 خێـــزان له شـــاری ســـۆران. _ دابه‌شـــكردنی پاككه‌ره‌و‌ه به‌ســـه‌ر 950كه‌ســـی زگوردی ئـــاواره‌ی مه‌خمور. _ دابه‌شـــكردنی نـــان به‌ســـه‌ر 1000كه‌ســـی ئـــاواره‌ی مه‌خمـــور. _ چـــوار جـــار دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی مندااڵن به‌ســـه‌ر 346خێزانـــی ئـــاواره‌ی مه‌خمور. _ چـــوار جـــار دابه‌شـــكردنی پاككـــه‌ره‌و‌ه به‌ســـه‌ر 346خێزانـــی ئاواره و 1967زگـــوردی مه‌خمور. _ دابه‌شـــكردنی ژه‌مـــ‌ه خواردنی گـــه‌رم له بنكه‌ی وه‌رزش و الوانـــی مه‌خمـــور بۆ ئـــه‌و ئاوارانه‌ی كه روویـــان لـــه ناوچه‌ك‌ه كردبو ،بۆ مـــاوه‌ی یه‌ك مانگ پرۆســـه‌ك‌ه بـــه‌رده‌وام بـــوو تیایـــدا 780خێـــزان و 46407كه‌ســـی زگوردی ئاواره ســـوودمه‌ندبوون.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
لیستی كارو چاالكیه‌كانی به‌شی هاوكاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی بۆ په‌نابه‌رو ئاواره‌كان: _ دابه‌شكردنی دیاری به‌سه‌ر 70منداڵی توشبوو به نه‌خۆشی ئۆتیزم له‌شاری كه‌ركووك. _ دابه‌شكردنی جلوبه‌رگ به‌سه‌ر 850خێزانی كه‌مپی بهحركه به‌هاوكاری كۆمپانیای فاملیمۆڵ. www.barzanifoundation.org
9
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
سێكته‌ری ته‌ندروستی +سێكته‌ری په‌روه‌رده
سێكته‌ری ته‌ندروستی: _ چاره‌ســـه‌ركردن و پشـــكنینی ددانـــی 200پێشـــمه‌رگ‌ه به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ زانكـــۆی هه‌ولێـــری پزیشـــكی به‌شـــی ددان. info@barzanifoundation.org
سێكته‌ری په‌روه‌رده: _ دابه‌شكردنی جانتاو پێداویستی خوێندن به‌سه‌ر 480قوتابی.
www.barzanifoundation.org
10
F O U N D AT I O N
+ 964 750 403 1000 + 964 750 403 1001 Iraq- Erbil-Post office Shoresh- Street Gullan POBOX. 97823/ info@barzanifoundation.org
ان مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة هـــي مؤسســـة غيـــر حكوميـــة ،سياســـية ،دينيـــة ،وانمـــا هي مؤسســـة خيريـــة كوردســـتانية بحتـــة .تاسســـت عـــام 2005فـــي اربيـــل – عاصمـــة اقليـــم كوردســـتان .تســـعى فـــي االســـاس بـــل و تؤكد عمليـــة ايصال المســـاعدات الـــى المنكوبين والمعوزيـــن والنازحيـــن والالجئيـــن .كمـــا تولـــي االهتمـــام بقطـــاع تربيـــة االطفال وتحســـين اوضاعهـــم الصحيـــة وتوفيـــر حاجـــات ذوي الحاجـــات الخاصـــة فـــي كوردســـتان. ان فلســـفة عمـــل المؤسســـة نابعة من احدى مقـــوالت البارزاني الخالد الشـــهيرة التي تقول: افتخـــار للمـــرء ان يكـــون خـــادم شـــعبه ،عـــدا ذلك فـــان هدف المؤسســـة هو ذات االنســـان فحســـب ،ولهـــذا فاينمـــا وجـــدت اناســـا فـــي اي مجتمـــع او داخـــل اي حـــدود جغرافي هم بحاجـــة الى العون والمســـاعدة االنســـانية في مجاالت ( االغذية ،التربيـــة ،الثقافية ،الصحية، االجتماعيـــة والفنيـــة) فـــان مؤسســـة بارزانـــي الخيرية لم تتـــوان في اداء واجبها االنســـاني دون كلـــل او ملـــل هناك. لقـــد كان تاســـيس مؤسســـة كهـــذه حاجـــة ماســـة وآنيـــة ســـيما في وقـــت انعدمـــت فيه مثل هـــذه المؤسســـة الخيريـــة في كوردســـتان تســـد حاجـــة المعوزيـــن والمحتاجيـــن والنازحين والمهجرين من الجوانب الصحية والتنموينية وااللبســـة وغيرها ،وقد ســـدت المؤسســـة هذا الفـــراغ مـــن خالل برامجهـــا المتنوعـــة والمتقدمة في ســـائر القطاعات المشـــار اليها خدمة للمستحقين . ان مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة اعتمـــدت فـــي انجـــاز هـــذه المهـــام النبيلـــة علـــى الخيريـــن الكوردســـتانيين ،ونســـتطيع القـــول بانهـــا اعتمـــدت بشـــكل اســـاس فـــي تمويل مشـــاريعها المتنوعـــة علـــى المواطنين و االثرياء الخيرين الكوردســـتانيين وهو موضع التبريك و التقدير. كمـــا تقـــوم المؤسســـة يوميـــا بالتعاون مـــع وكاالت االمم المتحـــدة UNوالمنظمـــات الخيرية الدوليـــة والـــدول المانحـــة بتقديـــم المســـاعدات االنســـانية لالجئـــي ونازحي كل من ســـوريا والعـــراق البالـــغ عددهـــم اكثـــر مـــن مليـــون و ( )800الـــف شـــخص التجـــاوا الـــى اقليـــم كوردستان. يقـــع مقر المؤسســـة الرئيســـي فـــي اربيـــل العاصمة ،ولهـــا مكاتب في كل مـــن محافظات ( دهـــوك ،اربيـــل ،الســـليمانية) ،الـــى جانـــب وجـــود مكاتـــب اخرى فـــي كل مـــن ادارة كرميان ومحافظـــة كركـــوك ،الـــى جانـــب انشـــاء مراكـــز او مكاتـــب او ممثلين في ســـائر المخيمات التي انشـــاتها المؤسســـة للنازحيـــن والالجئين. علما ان انجاز ســـائر اعمال المؤسســـة وانشـــطتها المتنوعة تدار من قبل فريق متخصص يعملـــون ليل نهـــار دون كلل او ملل.
www.barzanifoundation.org
بالنسبة الينا
العراق – كوردستان – اربيل شارع شورش – بجانب كنيسة مارقرداغ الشهيد
C H A R I T Y
B A R Z A N I
11
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
info@barzanifoundation.org
مواقع انجاز انشطة مؤسسة بارزاني الخيرية
لقد شـــاركت مؤسســـة بارزاني الخيرية منـــذ تاسيســـها عـــام 2005بشـــكل ملحـــوظ فـــي االنشـــطة االنســـانية التي انجـــزت علـــى صعيـــد المحافظـــات الثـــاث ( دهـــوك ،اربيل ،الســـليمانية). وقـــد جـــاء تاسيســـها كضـــرورة آنيـــة ملحـــة فـــي وقـــت انعدمـــت فيـــه وجود مؤسســـة خيريـــة تعمـــل فـــي هـــذا المضمـــار في كوردســـتان ،وقد ســـدت المؤسســـة هـــذا الفراغ ســـيما ما تعلق بحاجـــة النازحيـــن والمهجريـــن ،كمـــا تمكنـــت يومـــا بعد اخـــر بتقديم خدمات جليلة للمســـتحقين في سائر القطاعات المشـــار اليهـــا مـــن خـــال برامجهـــا المتنوعـــة القيمـــة. ان غايـــة المؤسســـة فـــي انجـــاز مشـــاريعها االنســـانية هـــي االنســـان بحد ذاتـــه ،ولهذا فاينمـــا وجدت حاجة المواطنيـــن وفـــي اي مجتمـــع المتعلقـــة بقطاعـــات (االغذيـــة ،التربيـــة ،الثقافـــة، الصحـــة ،االجتماعيـــة والفنيـــة) ،وجدت مؤسســـة بارزاني الخيريـــة قائمة باداء واجبهـــا هنـــاك. وللمؤسســـة االن مكاتـــب خاصة داخل ( )17مخيمـــا للنازحيـــن والمهجريـــن فـــي المحافظات الكوردســـتانية الثالث، كمـــا لها ( )14مركـــزا ثقافيا وفنيا في مخيمـــات النازحيـــن تنجـــز فيهـــا يوميا انشـــطة ثقافية وفنيـــة متنوعة.
www.barzanifoundation.org
12
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
_ اقامة حفلة فنية ل 40مريضا من مرضى االوتيزم. _ عرض فيلم سينمائي ل 350شخصا. _ االنتهـــاء مـــن دورة تعليـــم االغاثـــة الســـريعة وتوزيـــع الهدايـــا علـــى 16شـــخصا. _ افتتاح دورة تعليم الحياكة ل 15امراة. _ افتتـــاح دورة لتعليـــم اللغـــة االنجليزيـــة ل 66دارســـا لمدة 3اشـــهر. * مركـــز (عثمـــان صبـــري) بمخيم قوشـــتبة فـــي حدود محافظـــة اربيل: _ عقد ندوة بخصوص مرض المالريا ل 30شخصا. _ القـــاء محاضـــرة بخصوص بلوغ ســـن الرشـــد ل 70 فتاة. _ عرض مسرحة حول حياة القائد قاضي محمد. _ اقامة حملة خاصة لتنظيف المخيم. _ افتتاح دورة اغاثة االطفال. _ افتتاح دورة التدريب والمعالجة االولية ل 18هاويا. _ افتتاح دورة االعالم ل 10هاويا. * مركـــز (التدريـــب المهنـــي في شـــيالدزي) فـــي حدود محافظـــة اربيل: _ توزيع الكتب على 107اطفال بمناسبة يوم الكتاب. * مركـــز (محمـــد مهـــدي الجواهري) بمخيـــم بحركة في حدود محافطـــة اربيل: _ اقامـــة نـــدوة توعيـــة صحيـــة بخصوص كيفـــة الحفاظ علـــى نظافـــة المخيم ل 40شـــخصا. _ افتتـــاح دورة تعليم الموســـيقى والتصوير ل 20امراة داخل المخيم. _ افتتاح دورة االنفال لكرة القدم بمشاركة 6فرق. * مركـــز (نورالديـــن زازا) بمخيم كوركوســـك في حدود محافظـــة اربيل: _ افتتـــاح دورة لتعليـــم ســـبل اســـتعمال االدويـــة ل 40 هاويا. _ القـــاء محاضـــرة بخصوص االغاثة فـــي مراحل البلوغ ل 60فتاة. www.barzanifoundation.org
قطاع الثقافة والفن
قطاع الثقافة والفن * مركـــز (قـــدري جـــان) بمخيـــم دارشـــكران فـــي حدود محافظـــة اربيل: _ عقد ندوة بخصوص التوعية الصحية ل 30شخصا. _ القاء محاضرة خاصة بخصوص االنماء ل 42امراة. _ عقـــد نـــدوة خاصـــة بخصـــوص مـــرض المالريـــا ل 30
شخصا . _ اقامة حملة خاصة لتنظيف المخيم . _ القـــاء محاضرة خاصـــة بخصوص الصحافة الكوردية بمناســـبة يوم الصحافة الكوردية ل 80شخصا. _ القـــاء محاضـــرة خاصـــة بخصـــوص االســـتفادة مـــن القـــراء والتعلم.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
13
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
قطاع الثقافة والفن
_ القـــاء محاضـــرة بخصوص الواقـــع الجيولوجي وموقع كوردســـتان ل 60شخصا. _ القاء ندوة بخصوص الدولة الفيدرالية لســـوريا اساسا للمعالجـــة السياســـية وفي تقرير ديمســـتورا بحضور 70 شخصا. _القـــاء محاضـــرة بخصـــوص الجوانب الســـلبية للعزوف عـــن القـــراءة والمطالعة ل 80شـــخصا. _ القـــاء محاضـــرة بخصـــوص ســـبل تربيـــة االطفـــال ل 100اشـــخاص. _ عرض مسرحية حول حياة القائد القاضي محمد. _ افتتاح دورة لتعليم اللغة االنجليزية ل 20دارسا. _ افتتاح دورة لتعليم الكمبيوتر ل 9هواة. _ افتتـــاح دورة تقويـــة اللغة العربية لمدة شـــهر واحد ل 70طالبـــا وطالبة في المرحلة االساســـية. * مركز (محمد شيخو ) بمخيم دوميز بمحافظة دهوك: _ احياء ذكرى وفاة الفنان محمد شيخو. _ اقامـــة حملـــة خاصـــة بخصـــوص ســـبل الحفـــاظ على نظافـــة المخيم. _ اقامة حملة توعية خاصة بخصوص مرض المالريا. _ القـــاء محاضـــرة خاصـــة بخصـــوص اهميـــة االهتمـــام بالكتـــاب ل 35شـــخصا. _ افتتـــاح دورة ل 25شـــخصا مـــن ذوي االحتياجـــات الخاصـــة لمـــدة 10ايام. _ توزيع الشهادات التقديرية على 140طالبا وطالبة. _ افتتـــاح دورة خاصـــة بخصـــوص الثقافـــة الصحيـــة ل 25دارســـا. _ افتتـــاح دورة تقويـــة مـــادة الرياضيـــات ل 25طالبـــا وطالبـــة فـــي المرحلـــة .9 _ افتتـــاح دورة تعليـــم اللغة االنجليزيـــة والثقافة الصحية ل 36هاويا. * مركـــز (جـــادت بدرخان ) في مخيـــم آكري في حدود محافظة دهوك: _ اقامـــة نـــدوة خاصـــة لقـــراءة الشـــعر بمناســـبة ذكـــرى
C H A R I T Y
B A R Z A N I
اعـــدام القائـــد القاضـــي محمد. _ القـــاء محاضـــرة بخصـــوص التوعيـــة الثقافيـــة للحفاظ علـــى الميـــاه وعـــدم هدرها ل 71شـــخصا. _ اقامـــة العديد من االنشـــطة المتنوعة بمناســـبة الذكرى الســـنوية االليمـــة لجريمـــة االنفـــال التـــي ارتكبـــت بحـــق الشـــعب الكوردي. _ اقامة حملة خاصة للقيام بتنظيف المخيم. _ اقامـــة مهرجـــان فـــي مخيمـــي آكري ومامليـــان ل 420 شخصا . _ القـــاء محاضرة بخصوص ســـبل المعاملـــة الالئقة مع ذوي االحتياجـــات الخاصة ل 25شـــخصا. * اقامـــة نـــدوة بخصـــوص اليـــوم العالمـــي للصحـــة في مخيـــم باجيدكنـــدال .2_-1
* عـــرض فيلم وثائقـــي بخصوص جمهوريـــة مهاباد في مخيـــم داودي بمجافظة دهوك. * اقامـــة نـــدوة بخصـــوص الحـــس القومـــي ل 100 اشـــخاص فـــي مخيـــم بيرســـف.1 * اقامـــة نـــدوة بخصـــوص اهميـــة القـــراءة واالهتمـــام بالكتاب ل 20شـــخصا في مخيم قاديا بمحافظة دهوك. * افتتـــاح دورة تعليـــم الحالقـــة ل 25هاويـــا فـــي مخيـــم قادیـــا بمحافظـــة دهوك. * القاء محاضرة بخصوص التضميد ل 16شخصا. * اقامـــة حملـــة تنظيف فـــي كل م مخيمـــي باجید كندال .2_1 * توزيـــع الشـــهادات على 34مشـــاركا فـــي دورة تعليم الكمبيوتـــر في مخيـــم الـــداودي بمحافظة دهوك. www.barzanifoundation.org
14
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
والبســـكويت والعصيـــر علـــى 600عائلـــة نازحـــة جديـــدة. _ توزيع الطحين على 1221عائلة. _ توزيـــع مياه الشـــرب والبســـكويت وحاجيـــات االطفال على 25عائلة. * انجـــزت مكتـــب مخيم شـــنكال لمؤسســـة بارزاني الخيريـــة الواقـــع بمحافظـــة دهوك االنشـــطة االتية: _ توزيع وجبتي طحين على 1800عائلة. _ توزيع الحليب على 322طفال وطفلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم بحركـــة بمحافظـــة اربيـــل االنشـــطة االتيـــة: _ توزيع الصمون والجبن واللبن على 856عائلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيرية فـــي مخيم مام رشـــان بمدينة دهوك االنشـــطة االتية: _ توزيع الحليب وحاجيات االطفال على 203عوائل. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم الـــداودي بمحافظـــة دهـــوك االنشـــطة االتيـــة: _ توزيع الحليب والحاجيات الضرورية على 300عائلة * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم شـــيخان بمحافظـــة دهـــوك االنشـــطة االتيـــة: _ توزيع الحليب على اطفال 158عائلة. * انجزت مؤسســـة بارزانـــي الخيرية في مخيم باجد كنـــداڵ 2 _1فـــي حـــدود محافظـــة دهوك االنشـــطة االتية: _ توزيـــع االغذيـــة وحاجيـــات التنظيف والحاجيـــات المنزلية علـــى عائلتين. *انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم دارشـــكران في حدود محافظة اربيل االنشـــطة االتية: _ توزيع حليب االطفال على 12عائلة. _ توزيع حزمة غذاء على 11طفال وطفلة عزيزة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم باســـرمة فـــي حدود محافظـــة اربيل االنشـــطة االتية: _ توزيـــع الحصـــة التموينيـــة الشـــهرية علـــى 250عائلـــة بالتعـــاون مـــع منظمـــة .WFP www.barzanifoundation.org
قطاع توزيع االغذية
* انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي حـــدود محافظـــة دهـــوك االنشـــطة االتية: _ توزيع حزمة غذاء على 368عائلة. _ توزيع الحليب على 92طفال وطفلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم مامليـــان بمحافظـــة دهـــوك االنشـــطة االتيـــة: _ توزيع حزمة غذاء على 1822عائلة بالتعاون مع الكنيســـة الكاثوليكية السويسرية. _ توزيع حزمة غذاء على 62عائلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم باريكـــة االنشـــطة االتية: _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 20عائلـــة ذوي االحتياجـــات
الخاصـــة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم ديكلـــة بمحافظـــة اربيـــل االنشـــطة االتية: توزيع حزمة غذاء على 702عائلة. _ توزيـــع الرغيـــف علـــى 467عائلـــة نازحـــة مـــن منطقـــة مخمـــور. _ توزيع حزمة غذاء على 476عائلة. _ توزيـــع حـــزم الغـــذاء علـــى 1117عائلـــة خـــال 5وجبات مساعدة. _ توزيـــع وجبتـــي مســـاعدات عاجلـــة مـــن الرغيـــف وحزمـــة الغـــذاء علـــى 1201عائلـــة. _ توزيـــع ثـــاث وجبـــات مســـاعدات عاجلـــة مـــن الرغيـــف
C H A R I T Y
B A R Z A N I
15
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
* انجـــز مكتـــب مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة في مخيم ايســـيان بمحافظـــة دهوك االنشـــطة االتية: _ توزيـــع الحاجـــات المنزليـــة مثـــل :البطانيـــات ،ســـيت مطبـــخ ،االلبســـة علـــى عائلـــة واحـــدة. * انجـــز مكتـــب مؤسســـة بارزانـــي الخيرية في شـــنكال بمحافظـــة دهـــوك االنشـــطة االتية:
_ توزيـــع النقـــود علـــى 450عائلة بواقـــع 50الف دينار لكل عائلة. * انجـــز مكتـــب مؤسســـة بارزانـــي الخيرية في آكـــري بمحافظة دهـــوك االنشـــطة االتية: _ توزيع مواد التنظيف على 250عائلة. _ توزيـــع الحاجيـــات الضروريـــة على 9اشـــخاص من ذوي االحتياجـــات الخاصة. * انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيريـــة في مخيم باريكة بمحافظة الســـليمانية االنشـــطة االتية: _ توزيـــع النقـــود على 300عائلة بالتعاون مع الكنيســـة االلمانيـــة بواقع 10االف دينار لكل شـــخص. _ توزيع االلبسة على 30عائلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيريـــة في مخيم بـــردرش بمحافظة دهوك االنشـــطة االتية: _ توزيع حاجيات النتظيف على 307عوائل.
www.barzanifoundation.org
قطاع الحاجيات المنزلية والمستلزمات الشخصية
قطاع الحاجيات المنزلية والشخصية: * انجزت مؤسســـة بارزاني الخيرية في مخيم دارشكران بمحافظة اربيل االنشطة االتية: _ توزيـــع الحاجيـــات الخاصة على 16شـــخصا من ذوي االحتياجات الخاصة. _ توزيع المالعيب على 100طفل وطفلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيرية في مخيم باســـرمة بمحافظـــة اربيل االنشـــطة االتية: _ توفير 4اسرة لمستشفى المخيم. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيرية في مخيـــم بحركة بمحافظـــة اربيل االنشـــطة االتية: _ توزيع الخيم والبطانيات واالسرة على 700عائلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة في مخيـــم ديكلة بمحافظـــة اربيـــل االنشـــطة االتية: _ توزيع الحاجيات والمستلزمات على 109اشخاص. _ توزيع االسرة والبطانيات واماكن االيواء ل 70عائلة. _ توفيـــر خزانات مياه الشـــرب النقية والتواليت وحاويات االوســـاخ الكبيرة للنازحين الجدد. _ توزيـــع الســـات الصحيـــة وحاجيـــات التنظيـــف علـــى 1117عائلـــة. _ توزيـــع المقاعـــد على 8اشـــخاص من ذوي الحاجات الخاصة. _ توزيـــع حاجيـــات التنظيـــف مثـــل :الصابـــون ،معجـــون االســـنان ،شـــامبو متنـــوع على 131عائلـــة نازحة جديدة. _ توزيـــع المحروقـــات علـــى 700عائلة نازحـــة من منطقة مخمور. _ توزيـــع الحاجيـــات الصحية والبطانيات واالســـرة على 45عائلـــة نازحة جديدة. _ توفير 40حاويات االوساخ لداخل المخيم. _ توزيـــع ســـيت مطبـــخ و مـــواد التنظيف والمســـتلزمات المنزليـــة علـــى 463عائلة. _ توزيـــع النشـــافات ،اليـــت شـــحن ،مدافـــيء علـــى 443 عا ئلة .
_ توزيع المهود على 98عائلة. _ توزيع المروحيات على 412عائلة. _ توزيع المحروقات على 403عوائل جدد. _ توزيـــع الخاوليـــات علـــى 200عائلـــة بالتعـــاون مـــع منظمـــة .IOM _ توزيع االلبسة على 231عائلة. _ توزيع حاجيات االطفال على 280عائلة. _ توزيع المالبس الداخلية على 561شخصا.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
16
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
info@barzanifoundation.org
مشروع رعاية االعزة: _ توزيـــع مبلـــغ قـــدره 1003365مليـــون وثالثة االف وثلثمائة وخمســـة وســـتين دوالرا امريكيا علـــى 1988طفالو طفلة عزيزة في مدينـــة اربيل. _ توزيع مبلغ قدره 515326واحد وخمســـون مليون وخمســـة االف وثلثمائة وســـتة وعشـــرون دوالر على 1261طفال وطفلـــة عزيزة في مدينة الســـليمانية.
www.barzanifoundation.org
مشروع رعاية االعزة
- 5قائمـــة بانشـــطة واعمـــال مؤسســـة بارزاني الخيريـــة المنجـــزة بالتعـــاون مـــع منظمـــة الغذاء العالمـــي WFPفـــي حـــدود محافظـــة دهـــوك: _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 2110عوائـــل في .شـــنكا ل . _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 760عائلـــة فـــي زاويتـــة. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 275عائلـــة فـــي مانكيـــش. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 809عوائـــل فـــي بانيلـــي. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 2527عائلـــة فـــي سيميل . _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 2326عائلـــة فـــي خانكـــي خـــارج المخيـــم. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 2330عائلـــة فـــي شـــاريا خـــارج المخيـــم. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 3902عائلـــة فـــي بـــردرش خـــارج المخيـــم. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 3329عائلـــة فـــي مخيم شـــاريا.
قامة باعمال وانشطة قسم المساعدات في مؤسسة بارزاني الخيرية للنازحين والمهجرين
قائمة بانشـــطة واعمال مؤسســـة بارزاني الخيريـــة المنجـــزة بالتعـــاون مـــع منظمة الغـــذاء العالمـــي WFPفـــي حـــدود محافظـــة اربيل: _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 436عائلـــة فـــي ناحيـــة كلك. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 1950عائلـــة في ناحيـــة خبات. _ توزيـــع حزمة غذاء علـــى 690عائلة في قضاء كويه.
17
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
خارج المخيمات
االعمـــال واالنشـــطة المنجـــزة خـــارج حـــدود المخيمـــات: _ توزيـــع ميـــاه الشـــرب النقية علـــى 1967 شـــخصا نازحا. _ توفير 3خيم ذات الحجم الكبير وتانكرات مياه الشـــرب والحمامات والتواليت الســـفرية ل 1967شـــخصا اعزبا في مخمور. _ توزيـــع الحاجيـــات الصحيـــة الالزمـــة لحـــاالت الطـــواريء االولية ل 346شـــخصا نازحـــا مـــن منطقـــة مخمـــور. _ توزيـــع الحاجيـــات الصحيـــة الالزمـــة لحـــاالت الطـــواريء االولية 269شـــخصا اعزبـــا فـــي مخمور. _ توزيـــع المـــاكل علـــى 1967شـــخصا اعزبـــا مـــن نازحـــي مخمـــور. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 90عائلـــة من مخمو ر . _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 48عائلـــة في مدينة ســـوران. _ توزيـــع حاجيـــات التنظيـــف علـــى 950 شـــخاص اعزبـــا مـــن نازحـــي مخمـــور. _ توزيـــع الرغيـــف على 1000شـــخص من نازحي مخمور. _ توزيـــع اربـــع وجبـــات حاجيـــات االطفال علـــى 346عائلـــة نازحـــة مـــن مخمور. _ توزيـــع اربـــع وجبـــات من مـــواد التنظيف علـــى 346عائلـــة نازحـــة 1967شـــخصا اعزبـــا مـــن مخمور. _ توفيـــر وجبـــات غذائيـــة طازجـــة ل 780 عائلـــة و 46407اشـــخاص اعـــزب الفاريـــن الـــى مركز الرياضة والشـــباب مخمور لمدة شـــهرة واحد.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
قائمة باعمال وانشطة قسم مساعدات مؤسسة بارزاني الخيرية المنجزة للنازحين والمهجرين: _ توزيع هدايا على 70طفال مصابا بمرض االوتيزم في مدينة كركوك. _ توزيع االلبسة على 850عائلة في مخيم بحركة بالتعاون مع منظمة فامليمول. www.barzanifoundation.org
18
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
قطاع الصحة +قطاع التربية
قطاع الصحة: _ فحـــص ومعالجـــة 200فـــرد مـــن افـــراد بيشـــمركة كوردســـتان بالتعاون مع قســـم طب االســـنان فـــي جامعة اربيـــل الطبية. info@barzanifoundation.org
قطاع التربية: _ توزيع الحقائب المدرسية على 480تلميذا وتلميذة.
www.barzanifoundation.org
19