ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی
15 هه‌واڵنامه‌ی چاالكیی 2016/3/1تا 2016/3/31
F O U N D AT I O N
+ 964 750 403 1000 + 964 750 403 1001 Iraq- Erbil-Post office Shoresh- Street Gullan POBOX. 97823/ info@barzanifoundation.org
ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ،ناحكومییـــه ،سیاســـی نییـــه ،ئاینی نییه ،به‌ڵكـــو ده‌زگایه‌كی خێرخوازیـــی كوردســـتانییه له ســـاڵی 2005لـــه هه‌ولێر_هه‌رێمـــی كوردســـتان دامه‌زراوه، لـــه بنه‌ڕه‌تـــدا جه‌خـــت له‌ســـه‌ر گه‌یاندنـــی هـــاوكاری بـــۆ خه‌ڵكـــی لێقه‌ومـــاو و كه‌مده‌رامه‌ت و ئـــاواره و په‌نابـــه‌ر ده‌كات ،گرنگـــی بـــه په‌روه‌رده‌كردنـــی منداڵ و باشـــتركردنی ره‌وشـــی ته‌ندروســـتی و دابینكردنـــی پێداویســـتی خـــاوه‌ن پێداویســـتیه تایبه‌تیـــه‌كان له كوردســـتاندا ده‌دات. فه‌لســـه‌فه‌ی كاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی له وته‌یه‌كی (بارزانیی نه‌مر)ه‌وه سروشـــی وه‌رگرتـــووه كـــه ده‌ڵێـــت( :شـــانازییه بۆ مـــرۆڤ خزمه‌تـــكاری میلله‌تی خۆی بێـــت) .وه‌كوتر ســـه‌نته‌ری پـــرۆژه خێرخوازییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی مرۆڤـــه ،بۆیـــه له هه‌ر كۆمه‌ڵگـــه‌و ســـنووری جوگرافیایه‌كـــدا مرۆڤـــه‌كان پێویســـتیان به هاوكاری مرۆیـــی هه‌بووبێ لـــه ســـێكته‌ره‌كانی (خۆراكی ،په‌روه‌رده ،رۆشـــنبیری ،ته‌ندروســـتی ،كۆمه‌اڵیه‌تی و هونه‌ری) ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی بـــه ئه‌ركی خـــۆی هه‌ســـتاوه و كه‌مته‌رخه‌مـــی نه‌كردووه. لـــه ئه‌نجامـــی نه‌بوونی ده‌زگایه‌كی خێرخوازیی له كوردســـتان ،بۆ ئـــه‌وه‌ی هاوكاری خه‌ڵكی هـــه‌ژارو كه‌مده‌رامه‌تـــی كوردســـتان بـــكات ،دامه‌زراندنـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی پێویســـتیه‌كی هه‌نوكه‌یـــی بوو ،په‌نابه‌رو ئاواره‌كان پێویســـتی زۆریان بـــه خۆراك و جلوبه‌رگ و داووده‌رمـــان و كه‌ره‌ســـته‌ی ته‌ندروســـتی هه‌بـــووه ،ده‌زگا لـــه ســـه‌ره‌تای دامه‌زراندنیـــه‌وه ئه‌و بۆشـــاییانه‌ی پڕكردۆته‌وه‌و رۆژ له‌دوای رۆژ به به‌رنامه‌ی پێشـــكه‌وتووتر و له‌ســـێكته‌ری جۆراوجـــۆردا خزمه‌تـــی به‌و كه‌ســـانه كردووه كه شایســـته‌ی خزمه‌تكـــردن بوون. بـــۆ ئه‌نجامدانـــی ئـــه‌م ئه‌ركـــه پیـــرۆزه‌ش ،پشـــتی بـــه خه‌ڵكـــی خێرخـــواز و مرۆڤدۆســـتی كوردســـتان به‌ســـتووه ،ده‌توانیـــن بڵێیـــن به‌شـــێوه‌یه‌كی ســـه‌ره‌ی خه‌ڵكـــی خێرخـــواز و ده‌وڵه‌مه‌نـــدی كوردســـتان ته‌مویلـــی (فه‌نـــد)ی پرۆژه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ده‌كـــه‌ن ،كـــه جێگـــه‌ی ده‌ستخۆشـــی و پێزانیینـــه ،هه‌روه‌هـــا ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی به‌هاوبه‌شـــی له‌گـــه‌ڵ ئاژانســـه‌كانی UNو رێكخـــراوه خێرخوازییـــه نێوده‌وڵه‌تییـــه‌كان و واڵتانـــی هاریكاربه‌خـــش ،رۆژانـــه یارمه‌تی مرۆیی پێشكه‌شـــی په‌نابـــه‌رو ئاواره‌كانی واڵتانی ســـووریاو عێـــراق ده‌كات كـــه ژماره‌یـــان زیاتره له ( 1ملیۆن و 800هـــه‌زار) كه‌س ده‌بێت و روویـــان لـــه هه‌رێمی كوردســـتان كـــردووه. ئۆفێســـی ســـه‌ره‌كی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی لـــه هه‌ولێـــره و هه‌روه‌هـــا ئۆفیســـی لـــه پارێزگاكانـــی (دهـــۆك ،هه‌ولێـــر ،ســـلێمانی) ههیـــه .هه‌مدیـــس لـــه ئیـــداره‌ی گه‌رمیـــان و پارێـــزگای كه‌ركـــوك و ســـه‌رجه‌م كه‌مپه‌كانـــدا ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ،ئۆفێـــس، ســـه‌نته‌ر ،یـــان نوێنـــه‌ری ههیـــه .چاالكییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی لـــه الیـــه‌ن تیمێكـــی پرۆفیشـــناڵه‌وه كـــه به‌شـــێوه‌ی فولتایـــم كاره‌‌كانیان بـــه ئه‌نجام ده‌گه‌ێنـــن جێبه‌جێ د ه‌كرێت.
www.barzanifoundation.org
سه‌باره‌ت به‌ئێمه
عێراق _ كوردستان _ هه‌ولێر شه‌قامی شۆڕش _ ته‌نیشت كڵێسای مارقه‌رداغ شه‌هید
C H A R I T Y
B A R Z A N I
2
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
info@barzanifoundation.org
شوێنی چاالكییه‌كانی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی
شـــوێنی چاالكییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ده‌زگای دامه‌زراندنـــی له‌ســـه‌ره‌تای خێرخوازیـــی بارزانـــی له‌ســـاڵی 2005و‌ه به‌شـــداری به‌رچاوی له چاالكییـــ‌ه مرۆییه‌كانی هـــه‌ر ســـێ پارێزگاكانـــی (دهـــۆك ،هه‌ولێـــر و ســـلێمانی) لـــه هه‌رێمی كوردســـتان كـــردووه. لـــه ئه‌نجامی نه‌بوونـــی ده‌زگایه‌كی خێرخوازیی لـــه كوردســـتان ،بۆ ئـــه‌وه‌ی هـــاوكاری خه‌ڵكی هـــه‌ژار و كه‌مده‌رامه‌تـــی كوردســـتان بـــكات، دامه‌زراندنـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی پێویســـتییه‌كی هه‌نووكه‌یـــی بـــوو ،په‌نابـــه‌ر گ و ئـــاواره‌كان پێوســـتی خۆراكـــی و جلوبـــه‌ر و ته‌ندروســـتی زۆریـــان هه‌بـــووه ،ده‌زگا له‌ســـه‌ره‌تای دامه‌زراندنییه‌و‌ه ئه‌و بۆشاییانه‌ی پڕكردۆتـــه‌و‌ه و رۆژ لـــه‌دوای رۆژ بـــه به‌رنامه‌ی پێشـــكه‌وتووتر و لـــه ســـێكته‌ری جۆراوجـــۆردا خزمه‌تـــی بـــه ئـــه‌و كه‌ســـانه‌ی كـــردووه كـــه شایســـته‌ی خزمه‌تكـــردن بـــوون. ســـه‌نته‌ری پـــرۆژه خێرخوازییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی مرۆڤـــه ،بۆیـــه له‌هـــه‌ر كوێیـــه‌ك مـــرۆڤ و كۆمه‌ڵگـــ‌ه پێویســـتی بـــه هـــاوكاری مرۆیی له ســـێكته‌ره‌كانی (خۆراكی، پـــه‌روه‌رده‌ی ،رۆشـــنبیری ،ته‌ندروســـتی، كۆمه‌اڵیه‌تـــی و هونـــه‌ری) هه‌بووبـــێ ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی بـــه ئه‌ركـــی خـــۆی هه‌ســـتاو ه. لـــه ئێســـتادا ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئۆفێســـی لـــه ( )17كه‌مپـــی په‌نابـــه‌ر و ئاوا‌ر‌ه له هه‌ر ســـێ پارێزگاكه‌ی هه‌رێمی كوردســـتان ههیـــه ،هه‌روه‌ها ( )14ســـه‌نته‌ری رۆشـــنبیری و هونـــه‌ری لـــه كه‌مپـــی ئاواره‌كانـــدا ههیـــه و رۆژانـــه تیایـــدا چاالكـــی ئه‌نجامده‌درێت. www.barzanifoundation.org
3
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
-1سێكته‌ری هونه‌ری و رۆشنبیری أ_ چاالكی ه رۆشنبیرییه‌كان: * لـــه ســـه‌نته‌ری (قـــه‌دری جـــان) لـــه كه‌مپـــی داره‌شـــه‌كران له ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر: _ پێشكه‌شكردنی وانه‌یه‌ك له‌باره‌ی به‌رده‌وامیدان به‌ژیان. _ پێشكه‌شكردنی وانه‌یه‌ك له‌سه‌ر گرنگی خوێندن. _ ســـازدانی ئاهه‌نـــگ و شـــانۆیه‌ك به‌بۆنـــه‌ی رۆژی جیهانـــی ئافر ه‌تـــان. _ ســـازدانی ئاهه‌نگێـــك به‌بۆنـــه‌ی رۆژی پۆشـــینی جلوبه‌رگـــی كوردی. _ زیندوكردنه‌وه‌ی یادی له‌دایكبوونی بارزانی نه‌مر. _ پێشكه‌شـــكردنی شـــانۆیه‌ك له‌بـــاره‌ی كیمیایبارانكردنـــی هه‌ڵه‌بجـــه. _ ئه‌نجامدانی یاری تۆپی پێ. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی فێربوونـــی درومـــان بـــۆ مـــاوه‌ی مانگێك به به‌شـــداری 17فێرخـــواز. * ســـه‌نته‌ری (عوســـمان ســـه‌بری) لـــه كه‌مپـــی قوشـــتهپه لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر: _ پێشكه‌شـــكردنی وانه‌یـــه‌ك له‌ســـه‌ر خه‌بـــات و ژیانـــی بارزانیی نه‌مر . _ سیمینارێك له‌سه‌ر هاوسه‌رگیری پێنه‌گه‌یشتوو. _ پیشـــاندانی فیلمـــی دیوكیۆمنێتـــاری له‌بـــاره‌ی راپه‌ڕینـــی گه‌لی كوردستان له‌ســـاڵی .1991 _ كردنه‌وه‌ی پێشانگایه‌كی وێنه‌یی شێوه‌كاری. _ ئاهه‌نگێك به‌بۆنه‌ی رۆژی جیهانی ئافره‌تان. _ ئاهه‌نگێك به‌بۆنه‌ی رۆژی پۆشینی جلوبه‌رگی كوردی. _ به‌رزراگرتنی یادی له‌دایكبوونی بارزانیی نه‌مر. _ به‌رز راگرتنی یادی كیمیابارانكردنی شاری هه‌ڵه‌بجه. _ پێشكه‌شكردنی وانه‌یه‌ك له‌سه‌ر نه‌خۆشی ئافره‌تان. * ســـه‌نته‌ری (مه‌شـــقی پیشـــه‌یی شـــیالدزێ) لـــه ســـنوری info@barzanifoundation.org
سێكته‌ری هونه‌ری و رۆشنبیری
لـــ ه 2016/2/1تـــا 2016/2/29ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی له‌م ســـێكته‌ران ه ئه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامداوه:
پارێـــزگای دهـــۆك: _ ســـازدانی وۆركشۆپێك له‌سه‌ر 8ی ئادار و ره‌وشی ئافر ه‌تان. * ســـه‌نته‌ری (محه‌مـــه‌د مه‌هـــدی جه‌واهیـــری) لـــه كه‌مپـــی بهحركـــه لهســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر: _ سازدانی كۆڕێك و ئاهه‌نگێك. * ســـه‌نته‌ری (نوره‌دیـــن زازا) له كه‌مپی كه‌ورگۆســـك لهســـنوری پارێزگای هه‌ولێر: _ ســـازكردنی ســـیمینارێك له‌بـــاره‌ی ژیانـــی بارزانیی نه‌مر . _ كردنـــه‌وه‌ی پێشـــانگایه‌كی كاری ده‌ســـتی و فۆلكلـــۆری. _ سازدانی ئاگری جه‌ژنی نه‌ورۆز. _ ســـازدانی پێشـــبڕكێ له‌نێوان مامۆســـتایانی كه‌مپی كه‌روگۆســـك و دابه‌شـــكردنی دیاری.
_ دابه‌شـــكردنی بڕوانامـــه‌ی ده‌رچـــون به‌ســـه‌ر 35 به‌شـــداربوو. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی فێربونـــی وێنه‌كێشـــان بـــۆ 15 فێرخواز. * لـــه ســـه‌نته‌ری (ره‌وشـــه‌ن به‌درخـــان ) له‌كه‌مپـــی ئاكـــرێ لهســـنوری پارێـــزگای دهۆك. _ نمایشـــكردنی كاری ده‌ســـتی به‌بۆنـــه‌ی رۆژی جیهانـــی ئافره‌تـــان و ئاهه‌نـــگ و شـــانۆ. _ * لـــه ســـه‌نته‌ری (جـــه‌الده‌ت به‌درخـــان ) له‌كه‌مپـــی ئاكـــرێ لهســـنوری پارێـــزگای دهۆك. _ بـــه‌رز راگرتنـــی راپه‌ڕینـــی قامیشـــلۆ و هه‌ڵكردنی مـــۆم و ئاهه‌نگ. _ پێشكه‌شـــكردنی شـــانۆگه‌رییه‌ك له‌ســـه‌ر هه‌ڵه‌بجـــه. كیمیابارانكردنـــی www.barzanifoundation.org
4
F O U N D AT I O N
كه‌نـــداڵ 1و .2 _ كردنـــه‌وه‌ی ئاگری نـــه‌ورۆز بـــه ئاماده‌بوونی 400كه‌س لـــه كه‌مپـــی باجید كه‌نـــداڵ 1و .2 _ هه‌ڵمه‌تی دارچاندن له كه‌مپی باجید كه‌نداڵ 1و .2 * لـــه كه‌مپی بێرســـف 1و 2لهســـنوری پارێـــزگای دهۆك ئه‌م چاالكیانـــ‌ه ئه‌نجامدراون: _ هه‌ڵمه‌تـــی دارچانـــدن به‌بۆنـــه‌ی ســـاڵیادی له‌دایكبوونـــی بارزانیـــی نه‌مر. * له‌كه‌مپـــی داودی لهســـنوری پارێـــزگای دهـــۆك ئـــه‌م چاالكیانـــ‌ه ئه‌نجامـــدراون: _ ســـازدانی ســـیمینارێك و دابه‌شـــكردنی بڕوانام‌ه به‌سه‌ر به‌شـــداربوانی خولـــی فێربوونـــی درومـــان به‌ســـه‌ر 26 فێرخواز. * له‌كه‌مپـــی دیبه‌گـــ‌ه لـــه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،خولێكـــی په‌روه‌رده‌یی داڕشـــتنی شـــێوازی چیرۆكـــی ئه‌لیكترۆنی بۆ تازه‌پێگه‌یشـــتوانی كه‌مـــپ بـــۆ 51فێرخـــواز ده‌كرێتـــه‌وه * كردنـــه‌وه‌ی ئاگـــری نـــه‌ورۆز و ئاهه‌نـــگ له‌كه‌مپـــی داره‌شـــه‌كران لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر. * كردنـــه‌وه‌ی ئاگـــری نـــه‌ورۆز له‌كه‌مپـــی قوشـــتهپه لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر. * كردنـــه‌وه‌ی ئاگـــری نه‌ورۆز له‌كه‌مپی ئاكرێ له ســـنوری پارێزگای دهۆك. * به‌بۆنـــه‌ی یـــادی له‌دایكبونـــی بارزانی نه‌مـــر هه‌ڵمه‌تێكی نه‌مـــام چانـــدن له كه‌مپـــی قوشـــتهپه به‌ڕێوه‌چو. * سازدانی ئاهه‌نگی نه‌ورۆز له‌سه‌ر چیای شه‌نگال. ب_ هه‌ڵمه‌تی سه‌رتاشین: _ هه‌ڵمه‌تـــی سه‌رتاشـــینی 310منـــداڵ له‌كه‌مپـــی عه‌ربه‌ت لهســـنوری پارێـــزگای ســـلێمانی بـــۆ مـــاوه‌ی دوو رۆژ بـــه هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ په‌یمانـــگای الوان بـــۆ سه‌رتاشـــین. _ هه‌ڵمه‌تـــی سه‌رتاشـــینی 214كـــه‌س لـــه كه‌مپـــی دیبهگه له ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر.
info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
سێكته‌ری هونه‌ری و رۆشنبیری
* لـــه ســـه‌نته‌ری (جگه‌رخوێـــن ) له‌كه‌مپـــی باریكـــ‌ه لهســـنوری پارێـــزگای ســـلێمانی. _ ســـازكردنی ئێـــوار‌ه كۆڕێكی هۆنراو ســـرود خوێندنه‌و‌ه له‌یـــادی وه‌فاتـــی بارزانیـــی نه‌مر. _ هه‌ڵمه‌تی چاندنی نه‌مام. _ ئاهه‌نگێـــك به‌بۆنـــه‌ی ســـاڵڕۆژی له‌دایكبوونـــی بارزانیـــی نه‌مر . _ سازكردنی ئاهه‌نگێك به‌بۆنه‌ی جه‌ژنی نه‌ورۆز. * خولێكـــی هۆشـــیاری له‌ســـه‌ر نه‌خۆشـــی ئه‌نفلۆنـــزای
باڵنـــده له‌كه‌مپـــی داودی. * لـــه كه‌مپـــی باجیـــد كه‌نـــداڵ 1و 2لهســـنوری پارێزگای دهۆك ئـــه‌م چاالكیانـــ‌ه ئه‌نجامدراون: _ هه‌ڵمه‌تـــی ســـونه‌تكردنی 187منـــداڵ كه‌مپـــی باجیـــدكهنداڵـــی 1و .2 _ كۆڕێـــك له‌ســـه‌ر كۆچی دوایـــی باوكی رۆحـــی نه‌ته‌وه‌یی كـــورد (بارزانیـــی نه‌مـــر) له كه‌مپی باجید كه‌نـــداڵ 1و .2 _ بـــه‌رز راگرتنـــی رۆژی 8ی مارســـی ئافره‌تـــان بـــه ئاماده‌بوونـــی 100ئافـــره‌ت و پیـــاو لـــه كه‌مپـــی باجیـــد
C H A R I T Y
B A R Z A N I
5
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
سێكته‌ری دابه‌شكردنی خۆراك
* له كه‌مپی ئاكرێ له ســـنوری پارێزگای دهۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی شیر به‌سه‌ر 172منداڵ. * له‌كه‌مپـــی ماملیـــان لـــه پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 4خێـــزان به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ .WFP _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 3خێـــزان به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ .WFP * له‌كه‌مپـــی دیبه‌گـــ‌ه لـــه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی نـــان به‌ســـه‌ر 3366كـــه‌س به‌هاوكاری له‌گـــه‌ڵ .WFP info@barzanifoundation.org
_ دابه‌شـــكردنی ئـــاوی خواردنـــه‌و‌ه به‌ســـه‌ر 705خێزان به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ مانگی ســـوری ئیماراتی. * ئۆفیســـی كه‌مپـــی شـــه‌نگال دهكهوێتـــه ســـنووری پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شكردنی ئارد به‌سه‌ر 1600خێزان. _ دابه‌شكردنی شیر به‌سه‌ر 600منداڵ. * لـــه كه‌مپـــی بهحركـــه لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دوو وه‌جبـــ‌ه دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 1000خێزان. _ دابه‌شـــكردنی فـــه‌رده‌ی ئـــاردی 50كلغم به‌ســـه‌ر 100 خێزان.
_ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك و مریشـــك به‌ســـه‌ر 965خێـــزان. _ دابه‌شـــكردنی كیســـ‌ه خواردنـــی وشـــك به‌ســـه‌ر 865 خێـــزان به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ رێكخـــراوی به‌هاناوه‌چوونی ئاشـــته‌وایی له‌رۆژهه‌اڵتـــی ناوه‌ڕاســـت. * دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 470خێزان لـــه كه‌مپـــی ئه‌ڵوه‌نـــد 2لـــه شـــاری خانه‌قین. * لـــه كه‌مپـــی قوشـــتهپه له ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابینكردنی خواردن بۆ 7خێزان. _ دابه‌شـــكردنی به‌تانـــی و ســـۆپا به‌ســـه‌ر 700خێـــزان به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ رابیتـــه‌ی ئیســـامی كورد. www.barzanifoundation.org
6
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
كارو چاالكی له ده‌ره‌وه‌ی كه‌مپه‌كان: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر ئاواره‌كانی قه‌زای ئاكـــرێ به‌هـــاوكاری وه‌زاره‌تی كـــۆچ و كۆچبه‌ران.
¬_ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر قوتابیانی به‌شـــه ناوخۆییه‌كانی زانكۆی ســـۆران. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 427خێـــزان لـــه ناحیـــه‌ی گرده‌ســـێن له قـــه‌زای ئاكـــرێ به‌هـــاوكاری وه‌زاره‌تی كـــۆچ و كۆچبه‌ران. _ دابه‌شـــكردنی پارسێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 80خێزانی شه‌هید و خاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت له قه‌زای رواندز. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 75خێزانـــی ناحیـــه‌ی ســـمیالن لـــه قـــه‌زای چۆمـــان. _ دابه‌شـــكردنی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 5خێزانی هـــه‌ژار له قه‌زای ئاكرێ. _ دابه‌شـــكردنی خۆراكـــی وشـــك به‌ســـه‌ر 32خێـــزان لـــه پارێـــزگای دهـــۆك. _ دابه‌شـــكردنی خۆراكـــی وشـــك به‌ســـه‌ر 735خێـــزان بـــه هـــاوكاری .LDS
www.barzanifoundation.org
سێكته‌ری پێویستییه‌كانی ناوماڵ و پێویستی ه كه‌سیه‌كان
* لـــه كه‌مپـــی داره‌شـــه‌كران لـــه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شكردنی پێداویستی به‌سه‌ر 100منداڵ. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی به‌ســـه‌ر 20كه‌ســـی خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبـــه‌ت. * كه‌مپـــی بهحركـــه لـــه ســـنووری پارێـــزگای هه‌ولێـــر ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی جلوبه‌رگ به‌سه‌ر 960خێزان. _ دابه‌شكردنی پێداویستی پاككه‌ره‌وه به‌سه‌ر 860خێزان. * كه‌مپـــی هه‌رشـــه‌م دهكهوێتـــه ســـنووری پارێـــزگای هه‌ولێـــر، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شكردنی پێداویستی پاككه‌ره‌وه به‌سه‌ر 273خێزان. _ دابه‌شـــكردنی به‌تانـــی و دۆشـــه‌ك و بالیـــف به‌ســـه‌ر 273 خێزان. _ دابه‌شـــكردنی 60لیتـــر نه‌وت بۆ هه‌ر خێزانێك به‌ســـه‌ر 273 خێزان * له‌كه‌مپـــی دیبهگه له پارێزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ هه‌ڵمه‌تـــی دابینكردنـــی ده‌رمان و پێداویســـتی ته‌ندروســـتی و چاره‌ســـه‌ری 223كه‌س. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی پاككه‌ره‌وه‌ی ئافره‌تـــان و مندااڵن بـــۆ 274كه‌س به‌هـــاوكاری مانگی ســـووری ئیماراتی. _ دابه‌شـــكردنی 50لیتـــر نه‌وت بۆ هه‌ر خێزانێك به‌ســـه‌ر 703 خێزان به‌هـــاوكاری له‌گه‌ڵ .UNHCR _ دابه‌شـــكردنی خواردنـــی مننـــدااڵن و پاككـــه‌ره‌وه‌و په‌ناگـــه و جلوبـــه‌رگ و به‌تانـــی و به‌ســـه‌ر 91خێـــزان. _ دابه‌شـــكردنی ترمـــز و جلیـــكان و ماســـیحه‌و پێداویســـتی پاككـــه‌ره‌وه و ســـه‌تڵ به‌ســـه‌ر 23خێـــزان. * ئۆفیســـی كه‌مپـــی شـــه‌نگال دهكهوێتـــه ســـنووری پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامـــداو ه: _ دابه‌شكردنی جلوبه‌رگ به‌سه‌ر 1400خێزان. * ئۆفیســـی كه‌مپـــی ماملیـــان دهكهوێتـــه ســـنووری پارێـــزگای
دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامـــداو ه: _ دابه‌شكردنی پێداویستی پاككه‌ره‌وه به‌سه‌ر 2225خێزان. * ئۆفیســـی كه‌مپـــی باجید كه‌نـــداڵ 1و 2ده‌كه‌وێته ســـنووری پارێزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئه‌م چاالكیانه‌ی ئه‌نجامداو ه: _ دابه‌شكردنی پێداویستی به‌سه‌ر 20منداڵ. _ دابه‌شـــكردنی خـــۆراك و جلوبـــه‌رگ و پێـــاو به‌تانـــی و پێداویســـتی منـــدااڵن بـــۆ 7خێـــزان. * دابه‌شـــكردنی به‌تانـــی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 470خێـــزان لـــه كه‌مپـــی ئه‌ڵوه‌نـــد 2لـــه شـــاری خانه‌قیـــن.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
7
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
لیستی كارو چاالكیه‌كانی به‌شی هاوكاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی بۆ په‌نابه‌رو ئاواره‌كان
لیســـتی كارو چاالكیه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ب ه هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ رێكخراوی خۆراكـــی جیهانی WFPلهســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌سه‌ر 831خێـــزان له كه‌مپـــی به‌حركه. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 692خێـــزان لـــه كه‌مپـــی دیبهگه. لیســـتی كارو چاالكیه‌كانـــی به‌شـــی پرۆژه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی بـــ ه هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ رێكخراوی خۆراكـــی جیهانی WFP لهســـنوری پارێـــزگای دهـــۆك _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 2890خێـــزان له كه‌مپـــی خانكێ. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 3207خێـــزان له كه‌مپی شـــاریا. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 2743خێـــزان له كه‌مپـــی قادیا. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 2131خێـــزان لـــه كه‌مپـــی باجدكه‌ندااڵ. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خۆراك به‌ســـه‌ر 2223خێـــزان له كه‌مپی بـــه‌رده‌ڕه‌ش.
info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
8
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
پرۆژه‌ی ویلچه‌ر
چاالكیه‌كانـــی پـــرۆژه‌ی ویلچـــه‌ر به‌هاوبه‌شـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی و رێكخراوی LDSی ئه‌مه‌ریكـــی: _ دابه‌شـــكردنی عاره‌بانـــه‌ی جۆراوجـــۆری ویلچـــه‌ر به‌ســـه‌ر 21هاواڵتـــی خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت له شـــاری هه‌ولێـــر و ده‌وروبه‌ری. _ دابه‌شـــكردنی عاره‌بانه‌ی جۆراوجۆی ویلچه‌ر به‌ســـه‌ر 2هاواڵتی خاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت له شـــاری سۆران. info@barzanifoundation.org
لیســـتی كارو چاالكیه‌كانی به‌شی هاوكاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی بـــۆ په‌نابه‌رو ئاواره‌كان: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 1500پێشـــمه‌رگ‌ه لـــه میحـــوه‌ری گوێـــڕ. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 1600خێزان له‌ســـه‌ر چیای شه‌نگال. www.barzanifoundation.org
9
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
سێكته‌ری په‌روه‌رده: _ دابه‌شـــكردنی جانتـــاو پێداویســـتی خوێنـــدن به‌ســـه‌ر 240قوتابـــی له‌ســـه‌ر چیـــای شـــه‌نگال. _ دابه‌شكردنی جانتاو پێداویستی خوێندن به‌سه‌ر 550قوتابی له ناحیه‌ی كه‌ڵه‌ك. _ دابه‌شـــكردنی جانتـــاو پێداویســـتی خوێنـــدن به‌ســـه‌ر 63قوتابـــی لـــه قوتابخانـــه‌ی به‌رخـــۆدان و عامـــودا لـــه كه‌مپـــی باریكـــ‌ه لـــه شـــاری ســـلێمانی. _ دووبـــار‌ه ره‌نگڕێژكردنـــه‌وه‌ی قوتابخانـــه‌ی به‌حركـــه‌ی هاوچه‌رخی ســـه‌ره‌تایی تێكه‌اڵو له ناحیـــه‌ی به‌حركه. _ دابینكردنـــی ســـێ ژه‌م خواردنـــی گه‌رم و پێداویســـتی زســـتان‌ه به‌ســـه‌ر 363خێزانی ئـــاواره‌ی ســـنوری مه‌خمور.
info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
سێكته‌ری ته‌ندروستی +سێكته‌ری په‌روه‌رده
سێكته‌ری ته‌ندروستی: _ دابینكردنـــی 2تـــۆن ده‌رمـــان و پێداویســـتی ته‌ندروســـتی بۆ نه‌خۆشـــخانه‌ی رۆژئـــاوا له‌شـــاری هه‌ولێر.
10
F O U N D AT I O N
+ 964 750 403 1000 + 964 750 403 1001 Iraq- Erbil-Post office Shoresh- Street Gullan POBOX. 97823/ info@barzanifoundation.org
ان مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة هـــي مؤسســـة غيـــر حكوميـــة ،سياســـية ،دينيـــة ،وانمـــا هي مؤسســـة خيريـــة كوردســـتانية بحتـــة .تاسســـت عـــام 2005فـــي اربيـــل – عاصمـــة اقليـــم كوردســـتان .تســـعى فـــي االســـاس بـــل و تؤكد عمليـــة ايصال المســـاعدات الـــى المنكوبين والمعوزيـــن والنازحيـــن والالجئيـــن .كمـــا تولـــي االهتمـــام بقطـــاع تربيـــة االطفال وتحســـين اوضاعهـــم الصحيـــة وتوفيـــر حاجـــات ذوي الحاجـــات الخاصـــة فـــي كوردســـتان. ان فلســـفة عمـــل المؤسســـة نابعة من احدى مقـــوالت البارزاني الخالد الشـــهيرة التي تقول: افتخـــار للمـــرء ان يكـــون خـــادم شـــعبه ،عـــدا ذلك فـــان هدف المؤسســـة هو ذات االنســـان فحســـب ،ولهـــذا فاينمـــا وجـــدت اناســـا فـــي اي مجتمـــع او داخـــل اي حـــدود جغرافي هم بحاجـــة الى العون والمســـاعدة االنســـانية في مجاالت ( االغذية ،التربيـــة ،الثقافية ،الصحية، االجتماعيـــة والفنيـــة) فـــان مؤسســـة بارزانـــي الخيرية لم تتـــوان في اداء واجبها االنســـاني دون كلـــل او ملـــل هناك. لقـــد كان تاســـيس مؤسســـة كهـــذه حاجـــة ماســـة وآنيـــة ســـيما في وقـــت انعدمـــت فيه مثل هـــذه المؤسســـة الخيريـــة في كوردســـتان تســـد حاجـــة المعوزيـــن والمحتاجيـــن والنازحين والمهجرين من الجوانب الصحية والتنموينية وااللبســـة وغيرها ،وقد ســـدت المؤسســـة هذا الفـــراغ مـــن خالل برامجهـــا المتنوعـــة والمتقدمة في ســـائر القطاعات المشـــار اليها خدمة للمستحقين . ان مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة اعتمـــدت فـــي انجـــاز هـــذه المهـــام النبيلـــة علـــى الخيريـــن الكوردســـتانيين ،ونســـتطيع القـــول بانهـــا اعتمـــدت بشـــكل اســـاس فـــي تمويل مشـــاريعها المتنوعـــة علـــى المواطنين و االثرياء الخيرين الكوردســـتانيين وهو موضع التبريك و التقدير. كمـــا تقـــوم المؤسســـة يوميـــا بالتعاون مـــع وكاالت االمم المتحـــدة UNوالمنظمـــات الخيرية الدوليـــة والـــدول المانحـــة بتقديـــم المســـاعدات االنســـانية لالجئـــي ونازحي كل من ســـوريا والعـــراق البالـــغ عددهـــم اكثـــر مـــن مليـــون و ( )800الـــف شـــخص التجـــاوا الـــى اقليـــم كوردستان. يقـــع مقر المؤسســـة الرئيســـي فـــي اربيـــل العاصمة ،ولهـــا مكاتب في كل مـــن محافظات ( دهـــوك ،اربيـــل ،الســـليمانية) ،الـــى جانـــب وجـــود مكاتـــب اخرى فـــي كل مـــن ادارة كرميان ومحافظـــة كركـــوك ،الـــى جانـــب انشـــاء مراكـــز او مكاتـــب او ممثلين في ســـائر المخيمات التي انشـــاتها المؤسســـة للنازحيـــن والالجئين. علما ان انجاز ســـائر اعمال المؤسســـة وانشـــطتها المتنوعة تدار من قبل فريق متخصص يعملـــون ليل نهـــار دون كلل او ملل.
www.barzanifoundation.org
بالنسبة الينا
العراق – كوردستان – اربيل شارع شورش – بجانب كنيسة مارقرداغ الشهيد
C H A R I T Y
B A R Z A N I
11
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
info@barzanifoundation.org
مواقع انجاز انشطة مؤسسة بارزاني الخيرية
لقد شـــاركت مؤسســـة بارزاني الخيرية منـــذ تاسيســـها عـــام 2005بشـــكل ملحـــوظ فـــي االنشـــطة االنســـانية التي انجـــزت علـــى صعيـــد المحافظـــات الثـــاث ( دهـــوك ،اربيل ،الســـليمانية). وقـــد جـــاء تاسيســـها كضـــرورة آنيـــة ملحـــة فـــي وقـــت انعدمـــت فيـــه وجود مؤسســـة خيريـــة تعمـــل فـــي هـــذا المضمـــار في كوردســـتان ،وقد ســـدت المؤسســـة هـــذا الفراغ ســـيما ما تعلق بحاجـــة النازحيـــن والمهجريـــن ،كمـــا تمكنـــت يومـــا بعد اخـــر بتقديم خدمات جليلة للمســـتحقين في سائر القطاعات المشـــار اليهـــا مـــن خـــال برامجهـــا المتنوعـــة القيمـــة. ان غايـــة المؤسســـة فـــي انجـــاز مشـــاريعها االنســـانية هـــي االنســـان بحد ذاتـــه ،ولهذا فاينمـــا وجدت حاجة المواطنيـــن وفـــي اي مجتمـــع المتعلقـــة بقطاعـــات (االغذيـــة ،التربيـــة ،الثقافـــة، الصحـــة ،االجتماعيـــة والفنيـــة) ،وجدت مؤسســـة بارزاني الخيريـــة قائمة باداء واجبهـــا هنـــاك. وللمؤسســـة االن مكاتـــب خاصة داخل ( )17مخيمـــا للنازحيـــن والمهجريـــن فـــي المحافظات الكوردســـتانية الثالث، كمـــا لها ( )14مركـــزا ثقافيا وفنيا في مخيمـــات النازحيـــن تنجـــز فيهـــا يوميا انشـــطة ثقافية وفنيـــة متنوعة.
www.barzanifoundation.org
12
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
_ تقديـــم مســـرحية خاصـــة بخصـــوص قصـــف مدينـــة هلبجـــة بالســـاح الكميميـــاوي. _ اقامة مباراة ودية بكرة القدم. _ افتتاح دورة تعليم الخياطة لمدة شـــهر واحد بمشـــاركة 17متعلما. * مركـــز (عثمـــان صبري) بمخيم قوشـــتبة بمحافظة اربيل : _ تقديـــم محاظـــرة خاصـــة بخصـــوص حيـــاة ونضـــال البارزانـــي الخالـــد. _ تقديم ندوة خاصة بخصوص عملية الزواج الناجح. _ عـــرض فيلـــم وثائقـــي بخصـــوص انتفاضـــة شـــعب كوردســـتان عـــام .1991 _ افتتاح معرض تشكيلي. _ اقامة حفلة خاصة بمناسبة اليوم العالمي للمراة. _ اقامة حفلة خاصة بمناسبة يوم الزي الكوردي. _ احياء ميالد البارزاني الخالد. _ احياء ذكرى قصف مدينة هلبجة بالسالح الكيمياوي. _ تقديم محاظرة بخصوص امراض النساء. * مركـــز (التدريـــب المهنـــي فـــي شـــيالدزي) فـــي حـــدود محافظـــة اربيل: _ اقامة وركشوب حول 8من اذار واوضاع المراة. * مركز (محمد مهدي الجواهري) _ اقامة ندوة وحفلة. * مركـــز (نورالديـــن زازا) في مخيم كوركوســـك في حدود محافظة اربيل: _ اقامـــة نـــدوة خاصة بخصـــوص تناول حيـــاة البارزاني الخالد. _ افتتاح معرض االعمال اليدوية والفولكلورية. _ ايقاد نار بمناسبة ذكرى عيد نوروز الوطني. _ اقامـــة مســـابقة خاصـــة بيـــن معلمـــي مدرســـة مخيـــم كوركوســـك وتوزيـــع هدايـــا. _ توزيع شهادة التخرج على 35مشاركا. _ افتتاح دورة خاصة لتعليم فن الرسم ل 15هاويا. www.barzanifoundation.org
قطاع الثقافة والفن
انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيرية اعتبـــارا من 2016/2/1 تـــا 2016/2/29االنشـــطة الواردة فـــي القطاعات االتية: أ_ االنشطة الثقافية: * مركـــز (قـــدري جـــان) بمخيـــم دارشـــكران فـــي حـــدود محافظـــة اربيـــل: _ تقديم محاظرة خاصة بخصوص االدامة بالحياة.
_ تقديم محاظرة خاصة بخصوص اهمية الدراسة. _ اقامـــة حفـــل فني خاص و مســـرحية بخصـــوص اليوم العالمـــي للمراة. _ اقامـــة حفـــل فني خاص بمناســـبة اليـــوم العالمي للزي الكوردي. _ احياء يوم ميالد البارزاني الخالد.
C H A R I T Y
B A R Z A N I
13
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
_ اقامة حملة ختان 184طفال. _ اقامـــة نـــدوة خاصة لذكرى رحيـــل (البارزاني الخالد) االب الروحي لشـــعب كوردستان. _ احيـــاء يـــوم 8من مارس يوم المـــراة العالمي بحضور 100امراة ورجل. _ ايقاد نار عيد نوروز بحضور 400شخص. _ اقامة حملة زرع االشجار. * انجـــزت فـــي مخيم بيرســـف 1و 2في حـــدود محافظة دهوك االنشـــطة االتية: _ اقامة حملة رزع االشـــجار بمناســـبة الذكرى الســـنوية لميـــاد البارزاني الخالد. * انجـــزت في مخيم الداودي في محافظة دهوك االنشـــطة االتية: _ اقامـــة ندوة وتوزيع شـــهادة التخرج على 26هاويا في دورة تعليم الخياطة. * افتتـــاح دورة تربويـــة لصياغة صيغ القصـــة االلكترونية ل 51ناشـــئأ فـــي مخيم ديبكـــة بمحافظة اربيل. * ايقـــاد نـــار عيـــد نـــوروز الوطنـــي واقامة حفـــل فني في مخيـــم دارشـــكران في محافظـــة اربيل. * ايقـــاد نـــار عيد نـــوروز الوطنـــي في مخيم قوشـــتبة في حدود محافظـــة اربيل. * ايقـــاد نـــار عيـــد نـــوروز الوطنـــي فـــي مخيم آكـــري في حـــدود محافظـــة دهوك. * اقامـــة حملـــة غـــرس الشـــتالت بمناســـبة احيـــاء ميالد البارزانـــي الخالـــد فـــي مخيم قوشـــتبة. * اقامـــة حفـــل فني بمناســـبة عيد نـــوروز الوطني في قمة جبل شنكال. ب_ اقامة حملة حالقة: _ القيـــام بحملـــة حالقـــة لمـــدة يوميـــن ل 310اطفال في مخيـــم عربـــت في حدود محافظة الســـليمانية بالتعاون مع معهد الشـــباب للحالقة. _ القيـــام بحملـــة حالقـــة ل 214طفـــا فـــي مخيم ديبكة فـــي حدود محافظـــة اربيل. www.barzanifoundation.org
قطاع الثقافة والفن
* مركـــز (روشـــن بدرخـــان) فـــي مخيـــم آكري فـــي حدود محافظـــة دهوك: _ اقامـــة حفـــل فنـــي ومســـرحية خاصـــة وعـــرض اعمال يدويـــة بمناســـبة يـــوم المـــراة العالمي. * مركـــز (جـــادة بدرخـــان) فـــي مخيـــم آكري فـــي حدود محافظـــة دهوك: _ احيـــاء انتفاضة قامشـــلو وايقاد الشـــموع واقامة حفلة فنية بالمناسبة. _ عرض مســـرحة خاصة بخصـــوص تعرض مدينة هلبجة للقصف الكيمياوي.
* مركز (جكرخوين ) بمخيم باريكه بمحافظة السليمانية: _ اقامة امســـية شـــعرية بمناســـبة ذكرى رحيل البارزاني الخالد. _ اقامة حملة خاصة لزرع الشتالت. _ اقامة حفلة خاصة الحياء ميالد البارزاني الخالد. _ اقامة حفلة فنية خاصة بمناسبة عيد نوروز الوطني . * افتتـــاح دورة توعيـــة خاصة بخصوص مـــرض انفلونزا الطيـــور في مخيـــم الداودي. * انجـــزت فـــي مخيـــم باجكنـــدال 2،1في حـــدود محافظة دهـــوك االنشـــطة االتية:
C H A R I T Y
B A R Z A N I
14
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
قطاع توزيع االغذية
* انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيرية فـــي مخيم آكري في حـــدود محافظة دهوك االنشـــطة االتية: _ توزيع الحليب على 172طفال وطفلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة في مخيـــم مامليان فـــي محافظة دهـــوك االنشـــطة االتية: _ توزيـــع حزمة غـــذاء على 4عوائل بالتعـــاون مع منظمة .WFP _ توزيـــع حزمة غـــذاء على 3عوائل بالتعـــاون مع منظمة .WFP * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيرية في مخيـــم ديبكة في محافظة اربيل االنشـــطة االتية: info@barzanifoundation.org
_ توزيـــع الرغيـــف علـــى 3366شـــخصا بالتعـــاون مـــع منظمـــة .WFP _ توزيـــع مـــاء الشـــرب علـــى 705عوائـــل بالتعـــاون مع منظمـــة الهـــال االحمـــر االماراتي. * انجـــز مكتـــب مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم شـــنكال فـــي حـــدود محافظـــة دهـــوك االنشـــطة االتيـــة: _ توزيع الطحين على 1600عائلة. _ توزيع الحليب على 600طفل وطفلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيرية فـــي مخيم بحركة في حدود محافظة اربيل االنشـــطة االتية: _ توزيع وجبتي حزمة غذاء على 1000عائلة.
_ توزيع الطحين بواقع 50كلغم على 100عائلة. _ توزيع حزمة غذاء والدجاج على 965عائلة. _ توزيـــع كيـــس غـــذاء جاف علـــى 865عائلـــة بالتعاون مـــع منظمة اغاثة الســـام في الشـــرق االوســـط. * توزيـــع حزمـــة غذاء علـــى 470عائلة في مخيـــم الوند 2 في مدينـــة خانقين. * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة في مخيم قوشـــتبة بمحافظـــة اربيل االنشـــطة االتية: _ توفير االغذية ل 7عوائل. _ توزيـــع البطانيات والمدافيء علـــى 700عائلة بالتعاون مع الرابطة االســـامية الكوردية. www.barzanifoundation.org
15
F O U N D AT I O N
info@barzanifoundation.org
_ توزيع حاجيات التنظيف على 2225عائلة. * انجـــز مكتـــب باجیـــد كنـــدال 1و 2لمؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي محافظـــة دهـــوك االنشـــطة االتية: _ توزيع الحاجيات الالزمة على 20طفال وطفلة. _ توزيع االغدية وااللبســـة واالحذية والبطانيات والحاجيات الضروريـــة على اطفال 7عوائل. * توزيـــع البطانيـــات واالغذية علـــى 470عائلة داخل مخيم الوند 2فـــي مدينة خانقين. االعمال واالنشطة المنجزة خارج نطاق المخيمات: _ توزيـــع حزمـــة غذاء علـــى نازحي قضاء آكـــري بالتعاون مع وزارة الهجـــرة والمهجرين. _ توزيـــع حزمة غـــذاء على طلبة االقســـام الداخلية لجامعة
سوران. _ توزيـــع حزمـــة غذاء على 427عائلة في ناحية كردســـين فـــي قضاء آكري بالتعاون مـــع وزارة الهجرة والمهجرين. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى عوائـــل 80شـــهيدا وذوي االحتياجـــات الخاصـــة فـــي قضـــاء راونـــدوز. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 75عائلة في ناحية ســـمیالن في قضـــاء جومان. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء علـــى 5عوائـــل معوزة فـــي قضاء آكري. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء جاف علـــى 32عائلة فـــي محافظة دهوك. _ توزيـــع حزمة غـــذاء جاف على 735عائلـــة بالتعاون مع منظمة .LDS www.barzanifoundation.org
قطاع الحاجيات المنزلية والمستلزمات الشخصية
* انجزت مؤسســـة بارزاني الخيرية في مخيم دارشـــكران فـــي حدود محافظة اربيل االنشـــطة االتية: _ توزيع الحاجيات على 100طفل وطفلة. _ توزيع الحاجيات على 20شـــخصا من ذوي االحتياجات الخاصة. * انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيرية فـــي مخيم بحركة في حدود محافظة اربيل االنشـــطة االتية: _ توزيع االلبسة على 960عائلة. _ توزيع حاجيات التنظيف على 860عائلة. * انجـــزت مؤسســـة بارزاني الخيرية في مخيم هرشـــم في حـــدود محافظة اربيل االنشـــطة االتية: _ توزيع حاجيات التنظيف على 273عائلة. _ توزيع البطانيات واالسرة والوسائد على 273عائلة. _ توزيـــع النفـــط علـــى 273عائلـــة بواقـــع 60لیتـــرا لـــكل عا ئلة . * انجـــزت مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة فـــي مخيـــم ديبكـــة االنشـــطة االتية: _ القيـــام بحملـــة لتوفيـــر االدوية والمســـتلزمات الصحية ل 223شخصا. _ توزيـــع حاجيات النســـاء واالطفال الشـــخصية والتنظيف ل 274شـــخصا بالتعـــاون مـــع منظمـــة الهـــال االحمـــر االماراتي. _ توزيـــع النفـــط علـــى 703عوائـــل بواقـــع 50لتـــرا لـــكل عائلـــة بالتعـــاون مـــع منظمـــة .UNHCR _ توزيـــع حاجيـــات االطفـــال مـــن االغذيـــة والمهـــود ومواد التنظيـــف وااللبســـة واالغطيـــة علـــى 91عائلة. _ توزيـــع الترمـــس واالوعية والماســـحات والســـطل ومواد التنظيـــف علـــى 23عائلة. * انجـــز مكتب مخيم شـــنكال لمؤسســـة بارزانـــي الخيرية في حـــدود محافظـــة دهوك االنشـــطة االتية: _ توزيع االلبسة على 1400عائلة . * انجـــز مكتـــب مخيم ماملیان لمؤسســـة بارزانـــي الخيرية فـــي حدود محافظـــة دهوك االنشـــطة االتية:
C H A R I T Y
B A R Z A N I
16
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
قامة باعمال وانشطة قسم المساعدات في مؤسسة بارزاني الخيرية للنازحين والمهجرين
قائمـــة باعمـــال وانشـــطة مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة المنجـــزة بالتعـــاون مـــع منظمـــة الغـــذاء العالمـــي WFPفـــي حـــدود محافظـــة اربيـــل: _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء على 831 عائلـــة في مخيـــم بحركة. _ توزيـــع حزمـــة غـــذاء على 692 عائلـــة في مخيـــم ديبكة. قائمة باعمال وانشـــطة قســـم مشـــاريع مؤسســـة بارزانـــي الخيريـــة المنجـــزة بالتعاون مـــع منظمـــة الغـــذاء العالمي WFPفـــي حـــدود محافظـــة د هو ك : _ توزيـــع حزمة غـــذاء على 2890 عائلة فـــي مخيم خانكي. _ توزيـــع حزمة غـــذاء على 3207 عوائل في مخيم شـــاریا. _ توزيـــع حزمة غـــذاء على 2743 عائلة فـــي مخيم قادیا. _ توزيـــع حزمة غـــذاء على 2131 عائلة في مخيـــم باجدكنداال. _ توزيـــع حزمة غـــذاء على 2223 عائلة فـــي مخيم بردرش.
info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
17
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
مشروع ويلجر
انشطة مشروع ويلجر المنجزة بالتعاون مع مؤسسة بارزاني الخيرية ومنظمة LDSاالمريكية: _ توزيـــع عربـــة ويلجـــر المتنوعـــة على 21مواطنا مـــن ذوي االحتياجات الخاصة فـــي مدينة اربيل واطرافها. _ توزيع عربة ويلجر المتنوعة على مواطنين من ذوي االحتياجات الخاصة في مدينة سوران. info@barzanifoundation.org
قائمة باعمال وانشطة قسم مساعدات مؤسسة بارزاني الخيرية للنازحين والمهجرين: _ توزيع حزمة غذاء على 1500بيشـــمركة من قوات بيشـــمركة كوردســـتان في محور كوير. _ توزيع حزمة غذاء على 1600عائلة في قمة جبل شنكال. www.barzanifoundation.org
18
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
قطاع الصحة +قطاع التربية
قطاع الصحة : _ توفير طنين من االدوية والمســـتلزمات الصحية الضرورية للمستشـــفى الغربي في فـــي محافظة اربيل.
قطاع التربية: _ توزيـــع الحقائب والمســـتلزمات المدرســـية الضرورية على 240تلميـــذا وتلميذة في قمة جبل شنكال. _ توزيع الحقائب والمستلزمات المدرسية على 550تلميذا وتلميذة في ناحية كلك. _ توزيـــع الحقائـــب والمســـتلزمات المدرســـية علـــى 63تلميـــذا وتلميـــذة فـــي مدرســـة برخـــودان وعامـــودا فـــي مخيـــم باريكـــة بمدينـــة الســـليمانية. _ اعـــادة صبـــغ مدرســـة بحركـــة االبتداية العصريـــة المختلطة فـــي ناحية بحركـــة بمدينة اربيل. _ توفيـــر ثـــاث وجبات غذائية والحاجيات الشـــتوية ل 363عائلـــة نازحة من حدود قضاء مخمور بمدينة اربيل.
info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
19