ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی
12
هه‌واڵنامه‌ی چاالكیی 2015/12/1تا 2015/12/31
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
2
B A R Z A N I
سه‌باره‌ت به‌ئێمه
ه‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ،ناحكومییه ،سیاســـی نییه ،ئاینی نییـــه ،به‌ڵكو ده‌زگایه‌كی خێرخوازیی كوردســـتانییه ل ه ســـاڵی 2005لـــ ه هه‌ولێر_هه‌رێمـــی كوردســـتان دامـــه‌زراوه ،لـــ ه بنه‌ڕه‌تدا جه‌خـــت له‌ســـه‌ر گه‌یاندنـــی هـــاوكاری بـــۆ خه‌ڵكـــی لێقه‌ومـــاو و كه‌مده‌رامـــه‌ت و ئاوار ه و په‌نابـــه‌ر ده‌كات ،گرنگی ب ه په‌روه‌رده‌كردنی منداڵ و باشتركردنی ره‌وشـــی ته‌ندروستی و دابینكردنی پێداویستی خاوه‌ن پێداویســـتی ه تایبه‌تیه‌كان ل ه كوردســـتاندا ده‌دات. فه‌لســـه‌فه‌ی كاری ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی لـــ ه وته‌یه‌كـــی (بارزانیـــی نه‌مر)ه‌و ه سروشـــی وه‌رگرتوو ه ك ه ده‌ڵێت( :شـــانازیی ه بۆ مـــرۆڤ خزمه‌تـــكاری میلله‌تی خـــۆی بێت) .وه‌كوتر ســـه‌نته‌ری پرۆژ ه خێرخوازییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی مرۆڤـــه ،بۆیـــ ه ل ه هـــه‌ر كۆمه‌ڵگه‌و ســـنووری جوگرافیایه‌كدا مرۆڤه‌كان پێویســـتیان ب ه هـــاوكاری مرۆیی هه‌بووبێ ل ه ســـێكته‌ره‌كانی (خۆراكـــی ،په‌روه‌رده، رۆشـــنبیری ،ته‌ندروســـتی ،كۆمه‌اڵیه‌تـــی و هونـــه‌ری) ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ب ه ئه‌ركی خـــۆی هه‌ســـتاو ه و كه‌مته‌رخه‌می نه‌كردوو ه. لـــ ه ئه‌نجامـــی نه‌بوونی ده‌زگایه‌كـــی خێرخوازیی ل ه كوردســـتان ،بۆ ئه‌وه‌ی هـــاوكاری خه‌ڵكی هـــه‌ژارو كه‌مده‌رامه‌تی كوردســـتان بكات، دامه‌زراندنـــی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی پێویســـتیه‌كی هه‌نوكه‌یی بوو ،په‌نابه‌رو ئاواره‌كان پێویســـتی زۆریان بـــ ه خۆراك و جلوبه‌رگ و داووده‌رمان و كه‌ره‌ســـته‌ی ته‌ندروســـتی هه‌بووه ،ده‌زگا ل ه سه‌ره‌تای
عێراق _ كوردستان _ هه‌ولێر شه‌قامی شۆڕش _ ته‌نیشت كڵێسای مارقه‌رداغ شه‌هید
دامه‌زراندنیـــه‌و ه ئه‌و بۆشـــاییانه‌ی پڕكردۆتـــه‌وه‌و رۆژ له‌دوای رۆژ ب ه به‌رنامه‌ی پێشـــكه‌وتووتر و له‌ســـێكته‌ری جۆراوجـــۆردا خزمه‌تی به‌و كه‌ســـان ه كردوو ه ك ه شایســـته‌ی خزمه‌تكردن بوون. بـــۆ ئه‌نجامدانی ئه‌م ئه‌رك ه پیرۆزه‌ش ،پشـــتی بـــ ه خه‌ڵكی خێرخواز و مرۆڤدۆســـتی كوردستان به‌ســـتووه ،ده‌توانین بڵێین به‌شێوه‌یه‌كی ســـه‌ره‌ی خه‌ڵكـــی خێرخـــواز و ده‌وڵه‌مه‌نـــدی كوردســـتان ته‌مویلی (فه‌نـــد)ی پرۆژه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ده‌كـــه‌ن ،كـــ ه جێگـــه‌ی ده‌ستخۆشـــی و پێزانیینـــه ،هه‌روه‌هـــا ده‌زگای خێرخوازیی بارزانـــی به‌هاوبه‌شـــی له‌گـــه‌ڵ ئاژانســـه‌كانی UNو رێكخـــراو ه خێرخوازییـــ ه نێوده‌وڵه‌تییـــه‌كان و واڵتانـــی هاریكاربه‌خـــش ،رۆژان ه یارمه‌تـــی مرۆیـــی پێشكه‌شـــی په‌نابـــه‌رو ئاواره‌كانـــی واڵتانـــی ســـووریاو عێـــراق ده‌كات ك ه ژماره‌یـــان زیاتر ه لـــه ( 1ملیۆن و 800 هـــه‌زار) كه‌س ده‌بێـــت و روویان لـــ ه هه‌رێمی كوردســـتان كردووه. ئۆفێســـی ســـه‌ره‌كی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی لـــ ه هه‌ولێر ه و هه‌روه‌هـــا ئۆفیســـی لـــ ه پارێزگاكانی (دهـــۆك ،هه‌ولێر ،ســـلێمانی) هه‌یـــه .هه‌مدیـــس لـــ ه ئیـــداره‌ی گه‌رمیـــان و پارێـــزگای كه‌ركوك و ســـه‌رجه‌م كه‌مپه‌كانـــدا ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ،ئۆفێـــس، ســـه‌نته‌ر ،یـــان نوێنه‌ری هه‌یـــه .چاالكییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانـــی لـــ ه الیه‌ن تیمێكـــی پرۆفیشـــناڵه‌و ه ك ه به‌شـــێوه‌ی فولتایم كاره‌‌كانیـــان ب ه ئه‌نجـــام ده‌گه‌ێنـــن جێبه‌جـــێ ده‌كرێت.
+ 964 750 403 1001
+ 964 750 403 1000
Iraq- Erbil-Post office Shoresh- Street Gullan POBOX. 97823/ info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
3
شوێنی چاالكییه‌كانی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی له‌ســـه‌ره‌تای دامه‌زراندنـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی له‌ســـاڵی 2005و ه به‌شـــداری به‌رچاوی لـــ ه چاالكییـــ ه مرۆییه‌كانی هه‌ر ســـێ پارێزگاكانی (دهۆك، هه‌ولێـــر و ســـلێمانی) لـــ ه هه‌رێمی كوردســـتان كردووه. لـــ ه ئه‌نجامـــی نه‌بوونـــی ده‌زگایه‌كـــی خێرخوازیی ل ه كوردســـتان ،بـــۆ ئه‌وه‌ی هـــاوكاری خه‌ڵكـــی هـــه‌ژار و كه‌مده‌رامه‌تـــی كوردســـتان بـــكات ،دامه‌زراندنی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی پێویســـتییه‌كی هه‌نووكه‌یـــی بـــوو ،په‌نابـــه‌ر و گ و ته‌ندروســـتی زۆریـــان هه‌بووه ،ده‌زگا ئاواره‌كان پێوســـتی خۆراكی و جلوبه‌ر له‌ســـه‌ره‌تای دامه‌زراندنییه‌و ه ئه‌و بۆشـــاییانه‌ی پڕكردۆتـــه‌و ه و رۆژ له‌دوای رۆژ بـــ ه به‌رنامـــه‌ی پێشـــكه‌وتووتر و ل ه ســـێكته‌ری جۆراوجـــۆردا خزمه‌تـــی ب ه ئه‌و
info@barzanifoundation.org
كه‌ســـانه‌ی كـــردوو ه ك ه شایســـته‌ی خزمه‌تكـــردن بوون. ســـه‌نته‌ری پـــرۆژه خێرخوازییه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی مرۆڤـــه، بۆیـــ ه له‌هـــه‌ر كوێیـــه‌ك مـــرۆڤ و كۆمه‌ڵگ ه پێویســـتی ب ه هـــاوكاری مرۆیی ل ه ســـێكته‌ره‌كانی (خۆراكی ،په‌روه‌رده‌ی ،رۆشـــنبیری ،ته‌ندروســـتی ،كۆمه‌اڵیه‌تی و هونـــه‌ری) هه‌بووبـــێ ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ب ه ئه‌ركی خۆی هه‌ســـتاوه. لـــ ه ئێســـتادا ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئۆفێســـی له ( )17كه‌مپـــی په‌نابه‌ر و ئـــاوا‌ر ه لـــ ه هه‌ر ســـێ پارێزگاكه‌ی هه‌رێمی كوردســـتان هه‌یـــه ،هه‌روه‌ها ()14 ســـه‌نته‌ری رۆشـــنبیری و هونـــه‌ری لـــ ه كه‌مپـــی ئاواره‌كانـــدا هه‌یـــ ه و رۆژان ه تیایـــدا چاالكـــی ئه‌نجامده‌درێت.
www.barzanifoundation.org
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
4
B A R Z A N I
سێكته‌ری په‌روه‌رد ه و رۆشنبیری
* ســـه‌نته‌ری (مه‌شـــقی پیشـــه‌یی ته‌ناهـــی) ل ه كه‌مپـــی ته‌ناهی ل ه پارێزگای دهۆك: _ كردنه‌وه‌ی خولی فێربونی درومان بۆ ( )14ئافره‌ت. _ كۆتاییهاتنـــی خولـــی وێنه‌كێشـــان بـــ ه به‌شـــداری ( )70فێرخواز و كردنه‌وه‌ی پێشـــانگایه‌ك. * ل ه ســـه‌نته‌ری (قـــه‌دری جان) ل ه كه‌مپی داره‌شـــه‌كران ل ه‌ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر: _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی فێربوونـــی ژه‌نین له‌ســـه‌ر ئامێـــری ته‌نبور بۆ 10فێرخواز. _ كردنه‌وه‌ی خولی فێربوونی زمانی كوردی بۆ 45فێرخواز. _ كردنه‌وه‌ی خولی فێربوونی زمانی ئینگلیزی. _ پیشاندانی فیلمێكی دیكۆمنتاری له‌سه‌ر شت ه سه‌رسوڕهێنه‌ره‌كانی جیهان. _ ســـیمینارێك له‌باره‌ی نه‌خۆشـــی شـــه‌كره‌و چۆنیه‌تی خۆپاراســـتن لێی . * ســـه‌نته‌ری (عوســـمان ســـه‌بری) ل ه كه‌مپی قوشـــته‌په ل ه‌ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر: _ سازكردنی كۆڕێكی رۆشنبیری بۆ 100كه‌س. * ســـه‌نته‌ری (نوره‌دیـــن زازا) لـــه كه‌مپی كه‌ورگۆســـك ل ه‌ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێر: _ ئاهه‌نگـــی ده‌رچـــوون بـــۆ خولـــی فێربوونـــی سه‌رتاشـــین بۆ 30 فێر خو ا ز . _ كردنه‌وه‌ی خولی فێربوونی زمانی كوردی بۆ 14فێرخواز. * ســـه‌نته‌ری (تیرێـــژ) لـــ ه كه‌مپـــی باســـرم ه له‌ســـنوری پارێزگای هه‌ولێـــر: _ سیمینارێك له‌باره‌ی چاره‌سه‌ری نه‌خۆشیی ه ده‌روونیه‌كان. _ كردنه‌وه‌ی هۆڵی سه‌نته‌ره‌كه به‌هاوكاری رێكخراوی .IDS _ سازكردنی سیمینارێك له‌باره‌ی توندوتیژی دژی ئافره‌تان.
info@barzanifoundation.org
_ به‌رز راگرتنی رۆژی ئااڵی كوردستان. * ســـه‌نته‌ری (ره‌وشـــه‌ن به‌درخـــان) لـــ ه كه‌مپـــی ئاكرێ له‌ســـنوری پارێـــزگای دهۆك. _ كردنـــه‌وه‌ی خولـــی فێربوونی زمانی كوردی له‌ســـه‌ر شـــێوه‌زاری بادینی بـــۆ 12فێرخواز. _ كردنه‌وه‌ی خولی جوانكاری ئافره‌تان بۆ 12فێرخواز. * لـــ ه ســـه‌نته‌ری (جگه‌رخوێـــن ) له‌كه‌مپـــی باریكـــ ه له‌ســـنوری پارێزگای ســـلێمانی. _ هه‌ڵمه‌تی سه‌رتاشینی به‌كۆمه‌ڵ بۆ ( )400كه‌س. _ هه‌ڵمه‌تی سه‌رتاشینی 70قوتابی قوتابخانه‌ی عامودا. * سه‌نته‌ری مه‌شقی شیالدزێ ل ه پارێزگای دهۆك: _ كردنه‌وه‌ی خولی فێربوونی درومان بۆ 14ئافره‌ت.
www.barzanifoundation.org
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
5
سێكته‌ری دابه‌شكردنی خۆراك
* لـــ ه كه‌مپـــی قوشـــته‌په‌ی ســـه‌ر بـــ ه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شكردنی پارسێلی خۆراك به‌سه‌ر 40خێزان. * لـــ ه كه‌مپـــی هه‌رشـــه‌م لـــ ه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئه‌م چاالكیانه‌ی ئه‌نجا مد ا و ه: _ دابه‌شكردنی گۆشتی سور به‌سه‌ر 40خێزان. _ دابه‌شكردنی نانی وشك به‌سه‌ر 99خێزان. _ دابه‌شـــكردنی مریشـــك و نان و گۆشـــت و ئارد ب ه چه‌نـــد هه‌ڵمه‌تێك بـــۆ 700خێزان. * ل ه كه‌مپـــی ئاكرێ ل ه ســـنوری پارێـــزگای دهۆك، ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامـــداو ه: _ دابه‌شكردنی شیر به‌سه‌ر 31خێزانی منداڵدار. * ل ه ئۆفیســـی شـــه‌نگال ل ه پارێزگای دهۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 2657 خێز ا ن . * ل ه كه‌مپی ئاشـــتی ل ه پارێزگای ســـلێمانی ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 1430 خێز ا ن . * له‌كه‌مپی شـــێخان لـــ ه پارێزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی شـــیر به‌ســـه‌ر 302خێزانـــی منداڵـــداردا. * لـــ ه كه‌مپـــی به‌حركـــ ه لـــ ه ســـنوری پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامـــداوه: _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 825 خێز ا ن . * له‌كه‌مپی به‌رده‌ره‌ش ل ه پارێـــزگای دهۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی شیر بۆ 299منداڵ. * له‌كه‌مپی گه‌ویـــان ل ه پارێزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی شیر بۆ 240خێزانی منداڵدار. info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
6
سێكته‌ری پێویستییه‌كانی ناوماڵ و پێویستیه كه‌سیه‌كان * ل ه كه‌مپی قوشـــته‌په‌ی ســـه‌ر بـــ ه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی زســـتان ه و كه‌لوپه‌لی مندااڵن و ته‌باخ به‌سه‌ر 450خێزان. _ دابه‌شـــكردنی پێداویستی زســـتانه‌و ناوماڵ به‌ســـه‌ر 300خێزان به‌هاوكاری رێكخراوی ئیغاســـه‌ی ئیســـامی. _ دابه‌شكردنی به‌تانی به‌سه‌ر 1400خێزان. _ دابه‌شكردنی قه‌مسه‌ڵه به‌سه‌ر 600منداڵ. _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی زســـتان ه و كه‌لوپه‌لی مندااڵن و ته‌باخ به‌سه‌ر 200خێزان. * لـــ ه كه‌مپی ئاشـــتی ل ه پارێـــزگای ســـلێمانی ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانـــی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی به‌تانی به‌سه‌ر 1430خێزان.
* لـــ ه كه‌مپی داره‌شـــه‌كران ل ه ســـنوری پارێزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانـــی ئه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی پێداویستی بۆ 24خاوه‌ن پێداویستی تایبه‌ت. * ل ه ئۆفیســـی شـــه‌نگال ل ه پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیانـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی 350خێمـــ ه به‌ســـه‌ر 350خێزانـــی ئاواره‌ی ســـه‌ر چیای شـــه‌نگال. _دابه‌شكردنی به‌تانی به‌سه‌ر 2657خێزان. * كه‌مپی به‌حرك ه ل ه ســـنووری پارێزگای هه‌ولێـــر ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی پێداویســـتی خاوێنكردنـــه‌وه‌ی وه‌ك تایت و شـــامپۆو فالش و ســـابون به‌ســـه‌ر 825خێزان.
info@barzanifoundation.org
* كه‌مپی هه‌رشـــه‌م ده‌كه‌وێت ه ســـنووری پارێزگای هه‌ولێر ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیانه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی جلوبه‌رگ به‌سه‌ر 276خێزان _ دابه‌شكردنی پێداویستی به‌سه‌ر 188منداڵ. * له‌كه‌مپـــی دیبه‌گ ه لـــ ه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی پێداویستی ناوماڵ به‌سه‌ر 629خێزان. * له‌كه‌مپـــی داودیان لـــ ه پارێـــزگای دهـــۆك ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شـــكردنی جلوبـــه‌رگ و پێداویســـتی زســـتان ه به‌ســـه‌ر 792 خێز ا ن . * له‌كه‌مپی باســـرم ه لـــ ه پارێـــزگای هه‌ولێـــر ،ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ئـــه‌م چاالكیـــه‌ی ئه‌نجامداوه: _ دابه‌شكردنی به‌تانی به‌سه‌ر 835خێزان.
www.barzanifoundation.org
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
7
لیستی كارو چاالكیه‌كانی به‌شی هاوكاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی بۆ په‌نابه‌رو ئاواره‌كان
* لیســـتی كارو چاالكیه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی ب ه هاوكاری له‌گـــه‌ڵ رێكخـــراوی خۆراكـــی جیهانـــی WFPله‌ســـنوری پارێزگای هه‌و لێر : _ _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 650خێزان ل ه ناحیـــه‌ی كه‌ڵه‌ك. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 3000خێزان ل ه ناحیـــه‌ی خه‌بات. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 1100خێزان ل ه قـــه‌زای كۆیه. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 650خێزان ل ه ناحیـــه‌ی به‌حركه. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 600خێزان ل ه ناحیـــه‌ی دیبه‌گه. * لیســـتی كارو چاالكیه‌كانی به‌شـــی پرۆژه‌كانـــی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانـــی بـــ ه هاوكاری له‌گـــه‌ڵ رێكخـــراوی خۆراكـــی جیهانی WFP له‌ســـنوری پارێزگای دهۆك _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 1039خێزان ل ه ناحیـــه‌ی كه‌ڵه‌ك. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 1120خێزان ل ه ناحیـــه‌ی داره‌توو. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 3271خێزان ل ه ســـه‌نته‌ری قه‌زای بـــه‌رده‌ڕه‌ش. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 1720خێزان لـــ ه روڤیا لـــ ه دهۆك. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 487خێزان ل ه مانگێشـــك ل ه دهۆك. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 1366خێزان لـــ ه زاوێت ه لـــ ه دهۆك. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 1703خێزان لـــ ه باتیل لـــ ه دهۆك. _ دوو جـــار دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگی 12به‌ســـه‌ر 4478 خێـــزان ل ه ســـیمیل ل ه دهۆك. _ ســـێ جار دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگی 12به‌سه‌ر 7444 خێزان ل ه شـــاریا ل ه دهۆك. _ ســـێ جار دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگی 12به‌سه‌ر 7005 خێزان ل ه خانكـــێ ل ه دهۆك. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 2657خێزان ل ه شنگال. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 2189خێزان لـــ ه كه‌مپـــی باجیدكه‌ندااڵ. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 2738خێزان ل ه كه‌مپـــی قادیا. _ دابه‌شـــكردنی به‌شـــه‌خۆراكی مانگـــی 12به‌ســـه‌ر 2169خێزان ل ه كه‌مپی بـــه‌رده‌ڕه‌ش.
info@barzanifoundation.org
* چاالكیه‌كانـــی پـــرۆژه‌ی ویلچـــه‌ر به‌هاوبه‌شـــی ده‌زگای خێرخوازیی بارزانـــی و رێكخـــراوی LDSی ئه‌مه‌ریكی: _ دابه‌شـــكردنی 21ویلچه‌یـــر به‌ســـه‌ر ده‌ســـته‌ی كه‌مئه‌ندامانـــی كوردســـتان ل ه ســـلێمانی. _ دابه‌شـــكردنی 18ویلچه‌یـــر به‌ســـه‌ر كۆمه‌ڵـــه‌ی چاودێـــری كه‌مئه‌ندامـــان لـــ ه ســـۆران. _ دابه‌شـــكردنی 12ویلچه‌یـــر به‌ســـه‌ر كۆمه‌ڵـــه‌ی ژیـــن بـــۆ كه‌مئه‌ندامـــان لـــ ه هه‌ولێـــر. _ دابه‌شـــكردنی 29ویلچه‌یـــر ل ه باره‌گای ســـه‌ره‌كی به‌شـــی پرۆژه‌و كه‌مپه‌كان. * لیســـتی كارو چاالكیه‌كانـــی به‌شـــی هـــاوكاری ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی بـــۆ په‌نابه‌رو ئـــاواره‌كان: _ دابه‌شـــكردنی 200خێـــوه‌ت به‌ســـه‌ر 200خێزانی ئاواره‌ی ســـه‌ر چیای شـــه‌نگال. _ دابه‌شـــكردنی خـــۆراك و پێداویســـتی و جلوبـــه‌رگ و كه‌لوپه‌لـــی زســـتان ه به‌ســـه‌ر 2750خێزانی ئـــاواره‌ی ئێزیدی ل ه چیای شـــه‌نگال و ده‌وروبـــه‌ری به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ مانگی ســـووری ئیماراتی. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 350هاواڵتـــی خاوه‌ن پێداویســـتی تایبـــه‌ت ل ه قه‌زای ســـۆران. _ دابه‌شـــكردنی پارســـێلی خـــۆراك به‌ســـه‌ر 50هاواڵتـــی خـــاوه‌ن پێداویســـتی تایبه‌ت. _ دابه‌شـــكردنی خـــۆراك و النـــك و پێداویســـتی ئافـــره‌ت و مندااڵن به‌ســـه‌ر 250خێزانـــی ئـــاواره‌ی ئێزیـــدی له‌چیای شـــه‌نگال.
www.barzanifoundation.org
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
8
سێكته‌ری په‌روه‌رده
پارســـێلی دابه‌شـــكردنی _ خـــۆراك به‌ســـه‌ر 1700قوتابـــی به‌شـــه‌ناوخۆیی قـــه‌زای ســـۆران. _ كردنـــه‌وه‌ی قوتابخانه‌یه‌كـــی 12پۆلـــی لـــ ه چیـــای شـــه‌نگال جانتـــاو دابه‌شـــكردنی و پێداویســـتیه‌كانی خوێنـــدن به‌ســـه‌ر 300قوتابـــی قۆناغـــی بنه‌ڕه‌تـــی. _ دابه‌شـــكردنی جانتاو پێداویســـتی خوێنـــدن به‌ســـه‌ر 1500قوتابـــی ل ه ناحیـــه‌ی كه‌ڵه‌ك.
info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
F O U N D AT I O N
C H A R I T Y
B A R Z A N I
9
سێكته‌ری ته‌ندروستی
_ ده‌زگای خێرخوازیـــی بارزانـــی به‌هـــاوكاری له‌گـــه‌ڵ تیمـــی پزیشـــكی ئه‌ڵمانیای 14 ،تـــۆن ده‌رمان و پێداویســـتی ته‌ندروســـتیان گه‌یاند ه شـــاری كۆبانێ ل ه رۆژئاوای كوردســـتان.
info@barzanifoundation.org
www.barzanifoundation.org
ده‌زگای خێرخوازیی بارزانی
11
هه‌واڵنامه‌ی چاالكیی