الرسالة الخبریة لمٶسسة بارزاني الخیریة، عدد ١٩ by Barzani Charity Foundation

‫مٶسسة بارزاني الخیریة هي مٶسسة غیر حکومیة و غیر‬ ‫سیاسیة و غیر ربحیة‪ .‬تأسست المٶسسة في عام ‪٢٠٠٥‬‬ ‫فــي مدینة أربــیــل فــي إقلیم کــوردســتــان الــعــراق‪ .‬مبدئیا‬ ‫تعمل مٶسسة بــارزانــي إلیصال المساعدات المعوزين و‬ ‫النازحین و الالجئین و أیضا لإلهتمام بالجانب التربوي‬ ‫ومــجــال التربیة (بــاألخــص التعلیم و تربیة األطــفــال) و‬ ‫تحسین وضــع الصحي و توفیر المستلزمات واإلحتیاجات‬ ‫الضروریة لذوي اإلحتیاجات الخاصة في کوردستان‪.‬‬ ‫کــمــا ســمــیــت هـــذە الــمــٶســســة عــلــى إســـم الــبــارزانــي‬ ‫الـــخـــالـــد (‪ )١٩٧٩-١٩٠٣‬فـــهـــنـــاک مـــقـــولـــة لــهــذە‬ ‫الشخصیة السیاسیة و القومیة و اإلجتماعیة مفادها‬ ‫‹إنـــــە لــمــوضــع فــخــر لـــإنـــســـان أن یـــقـــوم بــخــدمــة‬ ‫شـــعـــبـــە› تـــمـــثـــل هـــــذە الـــمـــقـــولـــة فــلــســفــة عــمــل‬ ‫مٶسسة بارزاني الخیریة‪ .‬لذالک‪ ،‬فإن الخدمات الخیریة للمٶسسة‬ ‫تتمرکز على اإلنسان و الشعب‪ .‬فتقع الحدود الجغرافي ألعمال‬ ‫المٶسسة أینما یوجد أناس یحتاجون إلى المساعدات في المجاالت‬ ‫المتمثلة ب(التغذیة‪ ،‬التعلیم‪ ،‬الثقافة‪ ،‬الصحة‪ ،‬و اإلجتماعي)‪.‬‬ ‫نتیجة لعدم وجود مٶسسة خیریة محلیة في إقلیم کوردستان‬ ‫لمساعدة المحتاجین و الفقراء في اإلقلیم‪ ،‬کانت تاسیس‬ ‫مٶسسة بارزاني الخیریة ضرورة آنیة و ملحة‪ .‬و کذالک بعد‬

‫تدهور األوضاع األمنیة في وسط و جنوب العراق و في دولة‬ ‫سوریا الجارة توجة أعداد کبیرة من النازحین و الالجئین إلي‬ ‫إقلیم کوردستان والذین کانوا في حاجة ماسة للمستمدات و‬ ‫المسلتزمات المتمثلة بالمواد الغذائیة و األلبسة و المستلزمات‬ ‫الصحیة و األدویة‪ .‬فقد قامت مٶسسة بارزاني منذ البدایة بملء‬ ‫هذە الفاراغات الشاسعة في مجال العمل اإلنساني في إقلیم‬ ‫کوردستان‪ .‬فیوم بعد یوم قامت هذە المٶسسة بتطویر برامج‬ ‫تقدیم المساعدات في المجاالت المختلفة بخدمة المحتاجین و‬ ‫الفقراء بشتى وسائل مشروعة‪ .‬إعتمد مٶسسة بارزاني لتمویل‬ ‫أعمالها الخیریة على فاعلي الخیر في إقلیم کوردستان‪ .‬و‬ ‫یمکن القول بأن تمویل تمویل مشاریع مٶسسة بارزاني یاتي‬ ‫بشکل رئیسي من جانب فاعلي الخیر و أغنیاء کوردستان و‬ ‫هذا جدیر بالشکر والتقدیر العمیقین‪ .‬إضافة إلى ذالک فإن‬ ‫مٶسسة بارزاني و بالتعاون مع مٶسسات األمــم المتحدة‪،‬‬ ‫المنظمات الخیریة و اإلنسانیة الدولیة و الدول المانحة تقوم‬ ‫یومیا بتقدیم مساعدات للالجئین السوریین و نازحي العراق‪.‬‬ ‫الذین یتواجدون في إقلیم کوردستان بمئات اآلالف في الوقت‬ ‫الحاضر و من المٶسف أن العدد في تزاید مستمر‪.‬‬

‫تکثفت العملیات العسکریة في هذا الشهر و خاصة في موصل‪ ،‬القیارة و شرقاط‪ .‬العملیات العسکریة‌أدت إلى إزدیاد مفاجئ في أعداد النازحین و قد توجە‬ ‫نسبة کبیرة منهم إلى إقلیم کوردستان خاصة حول أربیل و کرکوک و تحدیدا في ناحیة دیبگە قرب أربیل‪ .‬و قد صدر مکتب األمم المتحدة لتنسیق الشٶوون‬ ‫اإلنسانية وثیقة خطیرة في یوم العشرین من شهر تموز (یولیو ‪ )٢٠١٦‬تحت عنوان ‹موصل‪ ،‬نداء عاجل› والتي ینذر فیها من مغبة کارثة إنسانیة جراء العملیة‬ ‫العسکریة المرتقبة لتحریر موصل‪ .‬في حال حدوث العملیة العسکریة تتوقع األمم المتحدة نزوح أعداد کبیرة من النازحین من المناطق المتأثرة تتراوح مابین‬ ‫ملیون و ملیون و خمسمائة ألف نازح‪ .‬بناء على الوثیقة من المتوقع أن تحدث نزوح السکان جراء العملیة عبر أربعة منافذ و من المتوقع أیضا أن یتوجە أعداد‬ ‫کبیرة من النازحین إلى المناطق اآلمنة في إقلیم کوردستان و شمال سوریا و خاصة إلى مدینتي أربیل في إقلیم کوردستان و حسکة في شمال سوریا‪.‬‬ ‫میدانیا‪ ،‬فقد لجأ أعداد کبیرة من النازحین إلى مخیمات دیبگە قرب أربیل والعدد قد وصل ‪ ٣٨‬آالف نازح لحین کتابة هذە السطور‪ .‬بناء على أرقام‬ ‫موجودة لدى مصادر فرق عمل مٶسسة بارزاني الخیریة في دیبگە‪ ،‬یصل معدل وصول النازحین الجدد إلى دیبگە إلى ‪ ٢٥٠‬نازح یومیا‪ .‬وقد خلف الوضع‬ ‫المذکور آثارا کبیرا على األعمال اإلنسانیة لمٶسسة بارزاني الخیریة في دیبگە (حیث تقوم المٶسسة بإدارة المخیمات فیها)‪ .‬کما تالحظ من التقریر‬ ‫الموجود‪ ،‬تمثل فعالیات مخیمات دیبگە أکثر فعالیات مۆسسة بارزاني الخیریة في هذا الشهر (وصل المجموع الکلي إلى ‪ ٢٢‬فعالیة مکثفة)‬

‫الــــتــــوزیــــع الـــجـــغـــرافـــي ل ــاج ــئ ــی ــن و الـــنـــازحـــیـــن فــــي الـــــعـــــراق و إقـــلـــیـــم کـــوردســـتـــان‬ ‫‪Iraq: Syrian Refugee stats and locations, 30 June 2016‬‬ ‫)‪Total: 249,395 persons (88,772 households‬‬

‫‪ 61 % = 97,320 live in 10 camps and 39 % =152,075 in 4 non-camp/urban areas.‬‬ ‫‪ 97 % = 241,057 live in Kurdistan Region-Iraq (KR-I): in Erbil Duhok and Sulaymaniyah‬‬ ‫‪ 3 % = 8,338 live in other locations in Iraq.‬‬ ‫‪Basirma‬‬ ‫‪3,540‬‬

‫‪Erbil‬‬ ‫‪116,847‬‬

‫‪Qushtapa‬‬ ‫‪6,752‬‬ ‫‪Kawergosk‬‬ ‫‪10,170‬‬

‫‪- 06 Oct 2015‬‬

‫‪Caspian Sea‬‬

‫‪²‬‬

‫‪Akre‬‬ ‫‪1,240‬‬

‫‪Gawilan‬‬ ‫‪7,594‬‬

‫‪Duhok‬‬ ‫‪93,075‬‬

‫‪As Sulaymaniyah‬‬ ‫‪!.‬‬ ‫‪SULAYMANIYAH‬‬

‫‪Domiz 1‬‬ ‫‪40,471‬‬

‫‪Sulaymaniyah‬‬ ‫‪31,135‬‬

‫‪!.‬‬ ‫‪NINAWA‬‬

‫‪Kirkuk‬‬

‫‪!.‬‬

‫‪KIRKUK‬‬

‫‪SYRIAN ARAB‬‬ ‫‪REPUBLIC‬‬

‫‪SALAH‬‬ ‫‪AL-DIN Samarra‬‬

‫‪ISLAMIC‬‬ ‫‪REPUBLIC‬‬ ‫‪OF IRAN‬‬

‫‪Non-camp‬‬ ‫‪36,108‬‬

‫‪!.‬‬

‫‪DIYALA‬‬ ‫‪Baqubah‬‬

‫‪Turkey‬‬

‫‪Arbat‬‬ ‫‪7,391‬‬

‫‪Mosul‬‬

‫‪Erbil‬‬ ‫‪!.‬‬ ‫‪ERBIL‬‬

‫‪persons‬‬ ‫‪Domiz 2‬‬ ‫‪7,662‬‬

‫‪Non-camp‬‬ ‫‪85,403‬‬

‫‪TURKEY‬‬

‫‪DOHUK‬‬ ‫‪!. Dahuk‬‬

‫‪persons‬‬

‫‪Darashakran‬‬ ‫‪10,982‬‬

‫‪Non-camp‬‬ ‫‪23,744‬‬

‫‪IRAQ: CCCM - IDP populations in settlements and informal sites by district CCCM IRAQ - IMU‬‬

‫‪!.‬‬ ‫‪Ar Ramadi‬‬

‫‪Baghdad‬‬

‫‪Duhok‬‬ ‫‪Erbil‬‬

‫‪Hassakeh‬‬ ‫‪Raqqa‬‬

‫‪!.‬‬ ‫‪BAGHDAD‬‬

‫‪Aleppo‬‬ ‫‪IDP distribution by district‬‬

‫‪Iran‬‬

‫‪Dayr Az‬‬ ‫‪Zor‬‬

‫‪Syria‬‬

‫‪100 to 500‬‬

‫‪Iraq‬‬

‫‪MISSAN‬‬

‫‪501 to 1,000‬‬

‫‪Al Amarah‬‬

‫‪1,001 to 5,000‬‬

‫‪!.‬‬ ‫‪MISSAN‬‬

‫‪5001 to 10,000‬‬

‫‪Anbar‬‬

‫‪Baghdad‬‬

‫‪Karbala‬‬ ‫‪Al Kut‬‬ ‫‪WASIT‬‬ ‫‪!.‬‬ ‫‪!.BABIL‬‬ ‫‪Al Hillah‬‬ ‫‪An Najaf Ad Diwaniyah‬‬ ‫‪!. QADISIYAH‬‬ ‫‪!.‬‬

‫‪Damascus‬‬

‫‪4,500‬‬ ‫‪Al‬‬‫‪Obaidy‬‬ ‫‪1,518‬‬

‫‪10,001 to 50,000‬‬

‫‪!. An Nasiriyah‬‬ ‫‪!.‬‬ ‫‪THI-QAR‬‬

‫‪more than 100,000‬‬ ‫‪Capital‬‬

‫‪Non‬‬‫‪Camp‬‬ ‫‪2,982‬‬

‫‪IRAQ‬‬ ‫‪JORDAN‬‬

‫‪As Samawah‬‬

‫‪50,001 to 100,000‬‬

‫‪Governorate Capital‬‬

‫‪ANBAR‬‬

‫‪!.‬‬ ‫‪KERBALA‬‬

‫‪less than 100‬‬

‫‪Homs‬‬

‫‪!.‬‬

‫‪NAJAF‬‬

‫‪Al Basrah‬‬

‫‪Coast line‬‬

‫‪.‬‬ ‫! ‪BASRAH‬‬

‫‪International Boundary‬‬

‫‪SAUDI‬‬ ‫‪ARABIA‬‬

‫‪MUTHANNA‬‬

‫‪Governorate border‬‬ ‫‪District border‬‬

‫‪Places of origin‬‬ ‫‪Camp‬‬ ‫‪Non-Camp/Urban‬‬

‫‪G u l f‬‬

‫‪P e r s i a n‬‬

‫‪KUWAIT‬‬

‫‪The boundaries and names shown and the designations used on this map do not‬‬ ‫‪imply official endorsement or acceptance by the United Nations.‬‬

‫‪100km‬‬

‫‪Printing date:06 Oct 2015‬‬ ‫‪Sources:IOM/DTM, CCCM Cluster, REACH, UNHCR, UNCS, UNOCHA‬‬ ‫‪Projection: GCS_WGS_1984‬‬ ‫‪Feedback: mathieu@unhcr.org‬‬ ‫‪Filename:CCCM_IRAQ_IDP_Context_Map_A4L‬‬

‫‪Number of camps‬‬

‫خـــــارطـــــة رقـــــــم (‪ )1‬مـــــواقـــــع الـ ــجـ ــغـ ــرافـ ــیـ ــة لـــتـــوزیـــع‬ ‫ال ــاج ــئ ــی ــن فــــي الـــــعـــــراق و إق ــل ــی ــم کـــوردســـتـــان‬

‫خــــــارطــــــة رقــــــــم (‪ )2‬مــــــواقــــــع الــــجــــغــــرافــــیــــة لــــتــــوزیــــع‬ ‫الــــنــــازحــــیــــن فـــــي الــــــعــــــراق و إق ـــلـ ــیـ ــم کــــوردســــتــــان‬

‫یقع المکتب الرئیسي لمٶسسة بــارزانــي الخیریة في مدینة أربیل في إقلیم کوردستان و لها مکاتب في (أربــیــل‪ ،‬دهــوک و السلیمانیة)‪ .‬ولها‬ ‫مکاتب أیضا في إدارة گرمیان و محافظة کرکوک‪ .‬للمٶسسة مکاتب أو مراکز أو ممثلیة في کثیر من مخیمات النازحین و الالجئین في إقلیم‬ ‫کوردستان‪ .‬یتم إدارة أعمال مٶسسة بــارزانــي الخیریة من قبل فریق مهني و ذات خبرة طویلة في مجال العمل اإلنساني المیداني‪.‬‬

‫الـــمـــخـــیـــمـــات الـــــتـــــي تـــــدیـــــر مـــــن جـــــانـــــب ال ــم ــٶس ــس ــة‬

‫‪8‬‬

‫ال ــم ــخ ــی ــم ــات الــــتــــي تــــوجــــد ف ــی ــه ــا مـــکـــاتـــب لــلــمــٶســســة‬

‫‪17‬‬

‫الــمــخــیــمــات الــتــي کــانــت للمٶسسة فــعــالــیــات فــي شــهــر تموز‬

‫‪24‬‬

‫خارطة رقم (‪ )3‬مواقع فعالیات و تأثیر مٶسسة بارزاني‬ ‫الخیریة في العراق و إقلیم کوردستان‬

‫الــمــجــمــوع الــکــلــي للفعالیات فــي شــهــر الــتــمــوز فــي کــل الــقــطــاعــات‪ ،‬داخـــل و خـــارج مخیمات الــاجــئــیــن و النازحین‬

‫األغذیة ‪WFP‬‬

‫المعوقین‬

‫طعام طازج‬

‫غیر‪-‬الغذائي‬

‫التربیة و المراکز‬

‫المیاە والصرف الصحي‬

‫غدائي‬

‫والنظافة العامة‬

‫عدد العوائل‬

‫عدد األفراد‬

‫عدد العوائل‬

‫عدد األفراد‬

‫عدد العوائل‬

‫عدد األفراد‬

‫عدد العوائل‬

‫عدد األفراد‬

‫عدد العوائل‬

‫عدد األفراد‬

‫عدد العوائل‬

‫عدد األفراد‬

‫عدد العوائل‬

‫عدد األفراد‬

‫‪6.129‬‬

‫‪33.316‬‬

‫‪3.205‬‬

‫‪150.615‬‬

‫ـــ‬

‫‪159‬‬

‫ـــ‬

‫‪10.231‬‬

‫‪30.672‬‬

‫‪145.414‬‬

‫‪43.639‬‬

‫‪220.224‬‬

‫‪3.300‬‬

‫‪11.690‬‬

‫فـــعـــالـــیـــات مـــٶســـســـة بــــــارزانــــــي الـــخـــیـــریـــة داخـــــــل و خـــــــارج م ــخ ــی ــم ــات الــــنــــازحــــیــــن‪ ،‬تــــمــــوز ‪٢٠١٦‬‬ ‫عدد‬

‫أسماء المخیمات و المراکز‬

‫عدد الفعالیات‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫ذکر‬

‫أنثى‬

‫الکلفة التقدیریة‬

‫‪1‬‬

‫باجیت کندال ‪١‬و‪٢‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0‬‬

‫‪296‬‬

‫‪186‬‬

‫‪110‬‬

‫‪60,000‬‬

‫‪2‬‬

‫بحرکة‬

‫‪13‬‬

‫‪5573‬‬

‫‪27158‬‬

‫‪14354‬‬

‫‪12804‬‬

‫‪86,696,000‬‬

‫‪3‬‬

‫بردرش‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪36‬‬

‫‪21‬‬

‫‪15‬‬

‫‪864,000‬‬

‫‪4‬‬

‫چمشکو‬

‫‪3‬‬

‫‪1200‬‬

‫‪6038‬‬

‫‪3009‬‬

‫‪3029‬‬

‫‪-‬‬

‫‪5‬‬

‫جبل سنجار‬

‫‪8‬‬

‫‪4220‬‬

‫‪24386‬‬

‫‪11969‬‬

‫‪12417‬‬

‫‪49,413,000‬‬

‫‪6‬‬

‫داودي‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪450‬‬

‫‪550‬‬

‫‪5,000,000‬‬

‫‪7‬‬

‫دیبگە‬

‫‪142‬‬

‫‪40159‬‬

‫‪220676‬‬

‫‪105158‬‬

‫‪115789‬‬

‫‪616,161,500‬‬

‫‪8‬‬

‫دیبگە‪٢‬‬

‫‪11‬‬

‫‪6633‬‬

‫‪39081‬‬

‫‪19984‬‬

‫‪19097‬‬

‫‪302,721,000‬‬

‫‪9‬‬

‫دیبگە‪ ،‬ترانزیت‬

‫‪103‬‬

‫‪2440‬‬

‫‪13474‬‬

‫‪7472‬‬

‫‪6002‬‬

‫‪18,530,000‬‬

‫‪10‬‬

‫ملعب دیبگە‬

‫‪4‬‬

‫‪1770‬‬

‫‪9424‬‬

‫‪4497‬‬

‫‪4927‬‬

‫‪145,300,000‬‬

‫‪11‬‬

‫روانگە (قادیا)‬

‫‪2‬‬

‫‪2700‬‬

‫‪15312‬‬

‫‪7505‬‬

‫‪7807‬‬

‫‪54,000,000‬‬

‫‪12‬‬

‫مرکز جگرخوین‬

‫‪2‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪8955‬‬

‫‪4030‬‬

‫‪4925‬‬

‫‪-‬‬

‫‪13‬‬

‫عربت‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪65,000‬‬

‫‪14‬‬

‫مام رشان‬

‫‪1‬‬

‫‪735‬‬

‫‪3981‬‬

‫‪1629‬‬

‫‪2352‬‬

‫‪11,760,000‬‬

‫‪15‬‬

‫ماملیان‬

‫‪2‬‬

‫‪93‬‬

‫‪488‬‬

‫‪216‬‬

‫‪272‬‬

‫‪8,782,000‬‬

‫‪16‬‬

‫هرشم‬

‫‪16‬‬

‫‪2277‬‬

‫‪12029‬‬

‫‪6137‬‬

‫‪5882‬‬

‫‪16,681,000‬‬

‫‪226‬‬

‫‪69.800‬‬

‫‪382,334‬‬

‫‪186,617‬‬

‫‪195,978‬‬

‫‪1,316,033,500‬‬

‫المجموع‬

‫عدد‬

‫ناوی كه‌مپ و سه‌نته‌ره‌كان‬

‫عدد الفعالیات‬

‫عددعوائل المستفد‬

‫عدد األفراد المستفیدین‬

‫عدد اإلناث‬

‫عدد الذکور‬

‫الکلفة التقدیریة بالدینار العراقي‬

‫‪1‬‬

‫عقرة‬

‫‪4‬‬

‫‪341‬‬

‫‪1355‬‬

‫‪664‬‬

‫‪691‬‬

‫‪3,925,000‬‬

‫‪2‬‬

‫باریکە‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪20‬‬

‫‪11‬‬

‫‪9‬‬

‫‪400,000‬‬

‫‪3‬‬

‫باسرمە‬

‫‪9‬‬

‫‪3442‬‬

‫‪16300‬‬

‫‪8195‬‬

‫‪10105‬‬

‫‪128,995,000‬‬

‫‪4‬‬

‫دارشکران‬

‫‪3‬‬

‫‪750‬‬

‫‪4651‬‬

‫‪2124‬‬

‫‪2427‬‬

‫‪1,953,000‬‬

‫‪5‬‬

‫قوشتبە‬

‫‪3‬‬

‫‪2612‬‬

‫‪13960‬‬

‫‪9500‬‬

‫‪10060‬‬

‫‪9,048,000‬‬

‫‪6‬‬

‫کورگوسک‬

‫‪1‬‬

‫‪2170‬‬

‫‪12850‬‬

‫‪6000‬‬

‫‪6850‬‬

‫‪6,300,000‬‬

‫‪7‬‬

‫گویالن‬

‫‪2‬‬

‫‪1401‬‬

‫‪6507‬‬

‫‪3304‬‬

‫‪3203‬‬

‫‪179,250,000‬‬

‫‪23‬‬

‫‪10,716‬‬

‫‪55,643‬‬

‫‪29.798‬‬

‫‪33,345‬‬

‫‪329,871,000‬‬

‫المجموع‬

‫إختصارات‬ UPP

‫المانحین و الشرکاء‬ Un Ponte Per

‫األسماء‬

UNHCR

The United Nations Commissioner for Refugees

‫المفوضیة العلیا لألمم المتحدة لشٶون الالجئین‬

UAERC

United Arab emirates Red Crescent

‫هیئة الهالل األحمر اإلماراتي‬

TRC

Turkish Red Crescent

‫الهالل األحمر الترکي‬

TDH

Terre Des Hommes

‫منظمة أرض البشر‬

SED

Sunni Endowment Dewan

‫دیوان الوقف السني‬

RAF

RAF Foundation for Humanitarian Services

‫مٶسسة راف للخدمات اإلنسانیة‬

NRC

Norwegian Refugee Council

‫المجلس النرویجي لالجئین‬

NGOO

Non-Governmental Office

‫دائرة غیر حکومیة‬

NGO

‫منظمة غیر حکومیة‬

MoMD

Iraqi Ministry of Migration and Displacement

‫وزارة الهجرة والمهجرین العراقیة‬

MGC

Nineveh Governorate Council

‫مجلس محافظة نینوى‬

LDS

Latter-day-saints

Laylan Barakat

‫الشخصیة لیلى برکات‬

KRCS

Kuwaiti Red Crescent Society

‫هیئة الهالل األحمر الکویتي‬

Khoshnaw Company

‫شرکة خوشناو‬

JPW

Japanese Peace Winds

‫مٶسسة ریاح السالم الیابانية‬

JMN

Japanese Medical Network

‫شبکة الطبیة الیابانیة‬

IRCS

Iraqi Red Crescent Society

‫جمعیة الهالل األحمر العراقي‬

Islamic Relief

‫اإلغاثة اإلسالمیة‬

IQIR

Iraqi Islamic Relief

‫اإلغاثة اإلسالمیة العراقیة‬

IOR

International Organisation for Refugees

‫النظمة الدولیة لالجئین‬

IOM

International Organisation for Migration

‫المنظمة الدولیة للهجرة‬

ILIW

Islamic League for Iraqi Women

‫الرابطة اإلسالمیة لنساء العراق‬

The Great Need

G H al-Dawdi

Ghazwan Hamid al-Dawdi

‫الشخصیة غزوان حمید الداود‬

DRC

Danish Refugee Council

‫المجلس الدانمارکي لالجئین‬

CHP

Charitable Person

‫فاعل الخیر‬

CHP

Charitable Person (K.M.al-Abudi)

)‫ العبید‬.‫م‬.‫فاعل الخیر (ک‬

BCF

Barzani Charity Foundation

‫مٶسسة بارزاني الخیریة‬

Badr al-Huda

Badir al-Huda for Orphan and Widow care

‫بدر الهدى لرعایة األیتام و األرامل‬

Al-Takaful Kuwaiti

Al-Takaful Charity Foundation-Kuwait

‫مٶسسة التکافل الخیریة الکویتیة‬

Al-rakeeza

Al-Rakeeza Organisation

‫منظمة الرکیز‬

Al-Rajaa & al-Salam

Al-Raja & al-Salam Organisation

‫منظمة الرجاء والسالم‬

Al-Mesalla

Al-Mesalla Centre for Human Resources Development

‫مرکز المسلة لتنمیة الموارد البشریة‬

Aff yazdin

Charitable Person (Aff Yazdin)

Company

‫شرکة‬

‫محافظة دهوک‬ ‫مخمیات النازحین‬ ‫‪ -1‬مخیمي باجیت کندال ‪ ١‬و ‪٢‬‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الحمایة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪18‬‬

‫دورة اإلسعافات األولیة‬

‫‪2‬‬

‫ثقافي و فکري‬

‫‪BCF‬‬

‫‪30‬‬

‫سیمینار حول یوم اإلبادة الجماعیة للبارزانیین‬

‫‪3‬‬

‫التربیة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪90‬‬

‫دورة الحاسوب‪ ،‬إعداد الکعکة‪ ،‬الحالقة و اإلسعافات األولیة‬

‫‪4‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة العامة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪120‬‬

‫حالقة األطفال‬

‫‪5‬‬

‫غیر الغدائیة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪20‬‬

‫توزیع حفاظات للمعوقین‬

‫‪6‬‬

‫التربیة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪18‬‬

‫بدء دورة للحاسوب‬

‫‪ -2‬مخیم چمشکو‬ ‫ژ‬

‫القطاع‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي‬ ‫والنظافة العامة‬

‫‪2‬‬

‫التربیة‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪1200‬‬

‫‪6000‬‬

‫تعلیمات صحیة حول مرض الکولیرا و اإلسهال‬

‫‪BCF‬‬

‫‪0‬‬

‫‪38‬‬

‫دورتي للحاسوب والرسم‬

‫‪ -3‬جبل سنجار‬ ‫ژ‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الغذاء‬

‫‪LDS‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪9322‬‬

‫توزیع أکیاس للمواد الغذائیة‬

‫‪2‬‬

‫المیاە والصرف الصحي‬

‫‪BCF‬‬

‫‪0‬‬

‫‪30‬‬

‫سیمینار حول الصحة و توزیع لوازم طبیة‬

‫‪LDS‬‬

‫‪2100‬‬

‫‪5642‬‬

‫‪4‬‬

‫الثقافة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪0‬‬

‫‪20‬‬

‫إنتهاء دورة لکرة القدم وتوزیع الجوائز‬

‫‪5‬‬

‫غیر الغدائي‬

‫‪BCF & IOHR‬‬

‫‪120‬‬

‫‪480‬‬

‫توزیع المالبس واألقمشة‬

‫‪6‬‬

‫غیر الغدائي‬

‫‪BCF & IOHR‬‬

‫‪0‬‬

‫‪34‬‬

‫توزیع لوازم المعوقین‬

‫والنظافة العامة‬

‫‪3‬‬

‫المیاە والصرف الصحي‬ ‫والنظافة العامة‬

‫توزیع سالت صحیة على الساکنین في نواحي سنوني‪،‬‬ ‫گوهبال و خانصور‬

‫‪ -4‬مخیم داودي‬ ‫ژ‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫خێزانی سودمەند‬

‫‪1‬‬

‫غیر الغدائي‬

‫‪CHP‬‬

‫‪0‬‬

‫‪Beneficiary‬‬

‫مالحظة‬

‫‪persons‬‬

‫‪1000‬‬

‫مالعب األطفال‬

‫‪ -٥‬مخیم روانگە (قادیا)‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الثقافي‬

‫‪BCF‬‬

‫‪0‬‬

‫‪90‬‬

‫إفتتاح دورة لکرة القدم وکرة السلة‬

‫‪2‬‬

‫الغذاء‬

‫‪MGC‬‬

‫‪2700‬‬

‫‪15222‬‬

‫توزیع أکیاس للمواد الغذائیة‬

‫‪ -٦‬مرکز شیالدزي‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫‪1‬‬

‫الغذاء‬

‫‪BCF‬‬

‫‪100‬‬

‫مالحظة‬

‫‪Beneficiary‬‬ ‫‪persons‬‬ ‫‪500‬‬

‫توزیع کارتون للمواد الغدائیة‬

‫‪-٧‬مخیم مام رشان‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫األفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الغذاء‬

‫‪MGC‬‬

‫‪735‬‬

‫‪3981‬‬

‫توزیع المواد الغذائیة‬

‫‪ -٨‬مخیم ماملیان‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫‪1‬‬

‫الغذاء‪ ،‬غیر الغذائي و المیاە والصرف‬ ‫الصحي والنظافة العامة‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫‪BCF‬‬

‫‪50‬‬

‫‪250‬‬

‫مالحظة‬ ‫ترامز‪ ،‬دواشک‪ ،‬غطائات‪ ،‬طباخات‪ ،‬مروحات‪ ،‬أکیاس للمواد الغذائیة‪،‬‬ ‫مواد التنظیف والماء‬

‫‪ -9‬مخیم بردرش‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الغذاء‬

‫‪BCF‬‬

‫‪36‬‬

‫المواد الغذائیة‬

‫محفاظة دهوک‬ ‫مخیمات الالجئین‬ ‫‪-١‬مخیم عقرة‬ ‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫عدد‬

‫القطاع‬

‫‪BCF‬‬

‫‪257‬‬

‫‪1034‬‬

‫توزیع الصابون‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬

‫‪2‬‬

‫الغذاء‬

‫‪BCF & UAERC‬‬

‫‪84‬‬

‫‪309‬‬

‫المواد الغدائیة‬

‫‪3‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪BCF‬‬

‫‪0‬‬

‫‪12‬‬

‫توزیع حفاظات المعوقین‬

‫العامة‬

‫‪ -٢‬مخیم گویالن‬ ‫ژ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫مساعدات نقدیة‬

‫‪KT‬‬

‫‪1400‬‬

‫‪6500‬‬

‫‪ ١٠٠‬دوالر أمریکي لکل عائلة‬

‫غیر الغدائي‬

‫‪BCF‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫توزیع لوازم مطبخ‬

‫محافظة أربیل‬ ‫مخیمات النازحین‬ ‫‪‌-١‬مخیم بحرکة‬ ‫عدد‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫القطاع‬

‫الغذاء‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪MGC‬‬ ‫‪IQIR‬‬ ‫‪BHOOWC‬‬ ‫‪TRC‬‬ ‫‪CHP‬‬

‫‪5043‬‬

‫‪24658‬‬

‫أکیاس للمواد الغذائیة‪ ،‬طعام طازج‪ ،‬لحوم معلبة‪ ،‬لحوم حمراء‪ ،‬ثلج‪ ،‬كعکة‪،‬‬ ‫بقولیات‬

‫‪2‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪UNHCR‬‬

‫‪30‬‬

‫‪150‬‬

‫دواشک‪ ،‬بطانیات‪ ،‬لوازم مطبخ‪ ،‬بساطة‬

‫‪3‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪BHOOW‬‬

‫‪0‬‬

‫‪50‬‬

‫مالبس لألطفال األیتام‬

‫‪4‬‬

‫مساعدات نقدیة‬

‫‪CHP‬‬

‫‪500‬‬

‫‪2300‬‬

‫توزیع النقود‪ ٢٥ ،‬آالف دینار لکل شخص‬

‫‪1‬‬

‫‪ -2‬مخیم دیبگە‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬

‫‪DRC,NRC,UN‬‬‫‪HCR,al-MESALLA,T‬‬‫‪DH,MGC‬‬

‫‪5823‬‬

‫‪29,447‬‬

‫سلة صحیة‬

‫‪UAERC‬‬

‫‪637‬‬

‫‪3073‬‬

‫توزیع المیاە‬

‫‪146‬‬

‫قص الشعر‬

‫‪4‬‬

‫المأوى‬

‫‪BCF‬‬

‫‪3301‬‬

‫‪22849‬‬

‫أماکن إلستراحة‬

‫‪5‬‬

‫المأوى‬

‫‪BCF‬‬

‫‪86‬‬

‫‪478‬‬

‫دواشک‪ ، ،‬بطانیات و بساطات‬

‫الغذاء‬

‫العامة‬

‫‪2‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬ ‫العامة‬

‫‪3‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬ ‫العامة‬

‫‪6‬‬

‫خێرخواز‬

‫‪NGO,IRCS,MoM‬‬‫‪D,MGC,UAERC,G‬‬‫‪D,KRCS,SED,al-Raja‬‬ ‫‪& al-Salam Organisa‬‬‫‪tion,Charitable‬‬

‫‪8,811‬‬

‫‪44,622‬‬

‫أکیاس للمواد الغذائیة‬

‫‪7‬‬

‫الغذاء‬

‫‪MoMD,MGC‬‬

‫‪916‬‬

‫‪4575‬‬

‫خبز و تمر‬

‫‪8‬‬

‫الغذاء‬

‫‪MoMD, IRCS & NRC‬‬

‫‪3,600‬‬

‫‪17,364‬‬

‫بسکویت‪ ،‬شراب الفواکە‪ ،‬کعکة‪ ،‬جبن و صمون‬

‫‪9‬‬

‫الغذاء‬

‫& ‪IRCS,NGO,MGC‬‬ ‫‪Charitable‬‬

‫‪4,714‬‬

‫‪28,649‬‬

‫خبز‪ ،‬صمون‪ ،‬شراب الفواکە والمیاە‬

‫‪10‬‬

‫الغذاء‬

‫‪UAERC & BCF‬‬

‫‪1,020‬‬

‫‪5,046‬‬

‫الحلیب الجاف للعائلة‬

‫‪11‬‬

‫الغذاء‬

‫‪UAERC,Charita‬‬‫‪ble,IRCS,NRC‬‬

‫‪1,331‬‬

‫حلیب األطفال‪ ،‬زجاجة الرضاعة و الحفاظات‬

‫‪12‬‬

‫الغذاء‬

‫‪BCF & al-Rakeeza‬‬

‫‪750‬‬

‫‪3851‬‬

‫دجاج و لحوم الحمراء‬

‫مساعدات نقدیة‬

‫رێکخراوی تەکافولی کوێتی‪ ،‬خێرخواز‬

‫‪1500‬‬

‫‪7646‬‬

‫‪14‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪UNHCR,UAERC,PW‬‬‫‪J,NGD,CHP,IQIR‬‬

‫‪2914‬‬

‫‪14799‬‬

‫لوازم مطبخ‪ ،‬طباخ‪ ،‬فرن‪ ،‬غاز و کیروسین (نفط)‬

‫‪15‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪IOM,BCF,IRCS,NRC,I‬‬‫‪QIR,MG‬‬

‫‪2139‬‬

‫‪10944‬‬

‫ترامز‪ ،‬الیتات شحن‪ ،‬مروحات‪ ،‬بساطات‪ ،‬إبریق و جلیکان‬

‫‪16‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪Khoshnaw Company,T‬‬‫‪DH,BCF‬‬

‫‪481‬‬

‫‪2523‬‬

‫مبردات‬

‫‪17‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪UAERC,NRC,MESAL‬‬‫‪LA,CHP‬‬

‫‪300‬‬

‫‪3147‬‬

‫‪18‬‬

‫ناخۆراکی‬

‫‪UNHCR & MoMD‬‬

‫‪895‬‬

‫‪8367‬‬

‫خیمات‪ ،‬دواشک‪ ،‬بطانیات‪ ،‬غطائات‪،‬بساطات‬

‫‪19‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪PWJ‬‬

‫‪779‬‬

‫‪4014‬‬

‫توزیع کیروسین (نفط)‬

‫‪20‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪IQIR,MESALLA,PWJ‬‬

‫‪1173‬‬

‫‪2571‬‬

‫مالبس‪ ،‬مالبس داخلیة‪ ،‬منشطة‪،‬منشف‪،‬موس الحالقة‪ ،‬الیت‬

‫‪21‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪UAERC‬‬

‫‪0‬‬

‫‪57‬‬

‫توزیع مهود‬

‫‪22‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪UAERC‬‬

‫‪0‬‬

‫‪400‬‬

‫حفاظات األطفال‬

‫‪DRC‬‬

‫‪70‬‬

‫‪350‬‬

‫توزیع کومة النفایات‬

‫‪13‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ ٤٠٠‬عوائل‪ ٥٠ ،‬آالف دینار لکل عائلة‬ ‫‪ ١١٠٠‬عوائل ‪ ١٠٠‬آالف دینار لکل عائلة‬

‫‪ -3‬مخیم دیبگە‪٢‬‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة العامة‬

‫‪TDH‬‬

‫‪753‬‬

‫‪3752‬‬

‫سلة صحیة‬

‫‪2‬‬

‫الغذاء‬

‫‪MGC‬‬

‫‪600‬‬

‫‪3108‬‬

‫أکیاس للمواد الغذائیة‬

‫‪3‬‬

‫الغذاء‬

‫‪QRAF‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪5276‬‬

‫أکیاس للمواد الغدائیة‬

‫‪4‬‬

‫مساعدات نقدیة‬

‫‪KT‬‬

‫‪1450‬‬

‫‪7321‬‬

‫‪ ١٠٠‬دوالر أمریکي لکل عائلة‬

‫‪5‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫رابیتەی ژنانی عیراق‬

‫‪700‬‬

‫‪3620‬‬

‫طباخ صغیر‪ ،‬جلیکان‪ ،‬لوازم مطبخ‪ ،‬ترامز‬

‫‪6‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪IQIR & UAERC‬‬

‫‪1130‬‬

‫‪5760‬‬

‫مالبس لألطفال والکبار‬

‫‪7‬‬

‫غیر الغذائیة‬

‫‪MoMD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3000‬‬

‫دواشک و بطانیات‬

‫‪ -٤‬مخیم دیبگە ترانزیت‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة العامة‬

‫‪MGC & NRC‬‬

‫‪268‬‬

‫‪1312‬‬

‫توزیع سلة الصحیة‬

‫‪2‬‬

‫المأوى‬

‫‪BCF‬‬

‫‪329‬‬

‫‪2419‬‬

‫توفیر أماکن لإلستراحة‬

‫الغذاء‬

‫‪MGC,N‬‬‫‪RC,al-Rakeeza‬‬

‫‪1375‬‬

‫‪7311‬‬

‫خبز‪ ،‬ثلج‪ ،‬تمر‪ ،‬طحین‪ ،‬مروحة‪ ،‬لحم‪ ،‬جبن‪ ،‬شراب‪ ،‬صمون و المیاە‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪MGC,NRC‬‬

‫‪300‬‬

‫‪1668‬‬

‫‪5‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪MGC‬‬

‫‪167‬‬

‫‪734‬‬

‫توزیع ترامز للمیاە‬

‫‪6‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪NRC‬‬

‫‪0‬‬

‫‪30‬‬

‫حفاظات لألطفال‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫مالبس و أحذیة‪ ،‬مالبس داخلیة‪ ،‬مشطات‪ ،‬شامبو‪ ،‬منادیل ورقیة‪ ،‬صندل‪ .‬فرش‬ ‫أسنان‪ ،‬معجون أسنان‪ ،‬منشفات و فوطة صحیة‬

‫‪ -٥‬دیبگە‪ ،‬ملعب‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الغذاء‬

‫‪MGC‬‬

‫‪200‬‬

‫‪987‬‬

‫توزیع البقولیات‬

‫‪2‬‬

‫الغذاء‬

‫‪QRAF & SED‬‬

‫‪770‬‬

‫‪4092‬‬

‫توزیع المواد الغذائیة‬

‫‪3‬‬

‫مساعدات نقدیة‬

‫‪KT‬‬

‫‪800‬‬

‫‪4345‬‬

‫‪ ١٠٠‬دوالر أمریکي لکل عائلة‬

‫‪ -٦‬مخیم هرشم‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة العامة‬

‫‪UAERC‬‬

‫‪603‬‬

‫‪2996‬‬

‫توزیع میاە الشرب‬

‫‪2‬‬

‫غذاء‬

‫‪CHP‬‬

‫‪1919‬‬

‫‪7644‬‬

‫لحوم الحمراء‪ ،‬دجاج‪ ،‬برغل‪ ،‬لحوم معلبة‬

‫‪3‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة العامة‬

‫‪CHP‬‬

‫‪0‬‬

‫‪25‬‬

‫حالقة األطفال‬

‫‪4‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪NGO‬‬

‫‪85‬‬

‫‪459‬‬

‫توزیع مطافئ الحریق‬

‫‪5‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪CHP‬‬

‫‪0‬‬

‫‪330‬‬

‫توزیع مالبس‬

‫‪6‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪CHP‬‬

‫‪0‬‬

‫‪575‬‬

‫توزیع لعابات األطفال‬

‫مخیمات الالجئین‬ ‫محافڤة أربیل‬ ‫‪-١‬مخیم باسرمە‬ ‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫عدد‬

‫القطاع‬

‫‪UAERC‬‬

‫‪700‬‬

‫‪3120‬‬

‫‪Drinking water‬‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬

‫‪2‬‬

‫غذاء‬

‫‪MoMD,WFP,PC‬‬

‫‪1250‬‬

‫‪6690‬‬

‫‪ Dry‬غذاء ‪distribution‬‬

‫‪3‬‬

‫غذاء‬

‫‪PC‬‬

‫‪720‬‬

‫‪1800‬‬

‫‪Distributing chicken‬‬

‫‪4‬‬

‫غذاء‬

‫‪NGO ، TRC‬‬

‫‪0‬‬

‫‪390‬‬

‫‪ Juice and baby‬غذاء‬

‫‪5‬‬

‫مساعدات نقدیي‬

‫‪KT‬‬

‫‪722‬‬

‫‪3400‬‬

‫‪100USD for each family‬‬

‫‪6‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪TRC‬‬

‫‪50‬‬

‫‪300‬‬

‫‪Distributing clothes on parentless families‬‬

‫العامة‬

‫‪ - 2‬مخیم دارشکران‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫غذاء‬

‫‪MoMD‬‬

‫‪750‬‬

‫‪4610‬‬

‫توزیع مواد غذائیة‬

‫‪2‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪CHP‬‬

‫‪0‬‬

‫‪41‬‬

‫توزیع حفاظات المعوقین‬

‫‪ -٣‬کمخیم قوشتبة‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة العامة‬

‫‪TRC‬‬

‫‪1400‬‬

‫‪6500‬‬

‫توزیع مواد غذائیة‬

‫‪2‬‬

‫غذاء‬

‫‪CHP‬‬

‫‪1212‬‬

‫‪7460‬‬

‫توزیع حفاظات المعوقین‬

‫‪ -٤‬کەمپی کەورگۆسک‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫غذاء‬

‫‪SHCO‬‬

‫‪2170‬‬

‫‪12850‬‬

‫توزیع لحوم معلبة‬

‫‪2‬‬

‫غذاء‬

‫‪NGO‬‬

‫‪1200‬‬

‫‪6000‬‬

‫مالبس و بسکویت لألطفال‬

‫کــان إفــتــتــاح مــدیــریــة الــشــهــداء و المٶنفلین فــي بـ ــارزان فــي محافظة أربــیــل مــن أب ــرز فعالیات مٶسسة بــارزانــي‬ ‫الــخــیــریــة‪ .‬بلغت کلفة إنــشــاء الــمــدیــریــة ‪ ٣١٨‬مالیین و ‪ ٨٨٨‬آالف دنــانــیــر و تقع على مساحة ‪1281‬م‪ 2‬و تتکون‬ ‫مــن ‪ ٢٠‬غ ــرف مختلفة األح ــج ــام‪ .‬تــخــدم الــمــدیــریــة آالف عــوائــل الــشــهــداء و الـمٶنفلین فــي منطقة ب ـ ــارزان و‬ ‫أفتتحت فــي الــذکــرى السنوي لعملیة أنفلة البارزانیین فــي یــوم الــواحــد والثالثین مــن شهر تموز (یولیو ‪.)٢٠١٦‬‬

‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫‪1‬‬

‫غذاء‬

‫‪BCF, KRC‬‬

‫‪4150‬‬

‫‪2‬‬

‫مساعدات نقدیة‬

‫‪BCF, KRC‬‬

‫‪2000‬‬

‫محافظة السلیمانیة‬ ‫مخیمات الالجئین‬

‫مخیم باریکە‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫عوائل مستفدة‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫مساعدات نقدیي‬

‫‪CHP‬‬

‫‪4‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ 25‬آالف دینار عراقي لکل عائلة‬

‫‪ -١‬مرکز محمد مهدي الجواهري‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الحمایة‬

‫‪NGO‬‬

‫‪23‬‬

‫توعیة النساء حول العنف المبني على الجندر‬

‫‪2‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬

‫‪NGO‬‬

‫‪23‬‬

‫توزیع فرشات األسنان‬

‫‪3‬‬

‫تربیة‬

‫‪UPP‬‬

‫‪29‬‬

‫مسابقة الرسم‪ ،‬موسیقا و الشعر‬

‫‪4‬‬

‫غیر الغذائي‬

‫‪NGO‬‬

‫‪45‬‬

‫توزیع األحذیة‬

‫‪5‬‬

‫تربیة‬

‫‪NGO‬‬

‫‪12‬‬

‫دورة موسیقا لألطفال‬

‫‪6‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬

‫‪NGO & CHP‬‬

‫‪134‬‬

‫حالقة األطفال و الکبار‬

‫العامة‬

‫‪ -2‬مرکز جگرخوین‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫تربیة‬

‫‪BCF & SPARK‬‬

‫‪55‬‬

‫تعلیمات حول الدخول في الجامعات‬

‫‪2‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪8900‬‬

‫حملة تنظیف المخیم‬

‫العامة‬

‫‪ -٣‬مرکز شیالدزي للتدریب المهني‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫سبل العیش‬

‫‪BCF‬‬

‫‪22‬‬

‫إنتهاء دورتي للکهرباء و المیاە‬

‫‪ -4‬سەنتەری عوسمان سەبری (كه‌مپی قوشته‌قه ‪ -‬هه‌ولێر)‌‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫‪1‬‬

‫المیاە والصرف الصحي والنظافة‬ ‫العامة‬

‫‪1‬‬

‫تربیة‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪50‬‬

‫توعیة حول أمراض النساء‬

‫‪BCF‬‬

‫‪100‬‬

‫إفتتاح دورة علمیة‬

‫‪ -5‬مرکز قدري جان‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الحمایة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪65‬‬

‫دور المرأة في المجتمع‬

‫‪2‬‬

‫تربیة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪70‬‬

‫إنتهاء دورة اللغة اإلنگلیزیة ألربعة أشهر‬

‫‪3‬‬

‫الریاضة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪50‬‬

‫بدء مسابقة لکرة السلة‬

‫‪4‬‬

‫تربیة‬

‫لیلى برکات‬

‫‪16‬‬

‫دورة الرسم لألطفال‬

‫‪5‬‬

‫سبل العیش‬

‫‪JMN‬‬

‫‪12‬‬

‫دورة للتجمیل للنساء‬

‫‪ -6‬مرکز محمد شیخو‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫سبل العیش‬

‫‪BCF‬‬

‫‪16‬‬

‫بدء دورة للحالقة‬

‫‪2‬‬

‫سبل العیش‬

‫‪BCF‬‬

‫‪31‬‬

‫دورة اإلسعافات األولیة للبیشمرگة‬

‫‪ -7‬مرکز نورالدین زازا‬ ‫عدد‬

‫القطاع‬

‫المانح أو الشریک‬

‫أفراد المستفیدین‬

‫مالحظة‬

‫‪1‬‬

‫الحمایة‬

‫‪NGO‬‬

‫‪25‬‬

‫محاضرة حول العالقات اإلجتماعیة‬

‫‪2‬‬

‫الحمایة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪30‬‬

‫محاصرة حول تربیة النساء‬

‫‪3‬‬

‫ثقافي‬

‫‪BCF‬‬

‫‪60‬‬

‫برنامج ترفیهي لألطفال لمدة ‪ ٣‬أیام‬

‫‪4‬‬

‫غذاء‬

‫‪BCF‬‬

‫‪102‬‬

‫مواد غدائیة لعوائل بال أبوین‬

‫‪5‬‬

‫تربیة‬

‫‪NGO‬‬

‫‪130‬‬

‫دورة اإلنگلیزیة و الحاسوب‬

‫‪6‬‬

‫تربیة‬

‫‪BCF‬‬

‫‪24‬‬

‫دورة التقویة للقواعد العربیة‪ ،‬دورة الحاسوب و اللغة العربیة‬

‫‪7‬‬

‫سبل العیش‬

‫‪BCF‬‬

‫‪21‬‬

‫دورتي للطبخ و التمریض‬

‫عدد‬

‫موقع‬

‫کراسي‬ ‫المتحرکة‬ ‫‪LDS‬‬

‫وسادات‬ ‫‪GLY‬‬

‫کراسي‬ ‫المتحرکة‬

‫کراسي‬ ‫المرحاض‬

‫حفاظات‬ ‫الکبار‬

‫عجالت‬ ‫المشي‬

‫مساعدات‬ ‫المشي‬

‫عکازة‬

‫المستفیدون‬

‫المستفیدون الذکور‬

‫اإلناث‬

‫‪1‬‬

‫جمعیة ژین‬

‫‪9‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫عنکاوا‪ ،‬أربیل‬

‫‪16‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪11‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪12‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫زاخو‬

‫‪23‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪15‬‬

‫‪11‬‬

‫‪4‬‬

‫کالر‬

‫‪76‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪20‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪22‬‬

‫‪57‬‬

‫‪41‬‬

‫‪5‬‬

‫سوران‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫السلیمانیة‬

‫‪0‬‬

‫المجموع‬

‫‪124‬‬

‫‪.13‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪40‬‬

‫‪12‬‬

‫‪11‬‬

‫‪25‬‬

‫‪92‬‬

‫‪67‬‬

‫توزیع وجبتین للطعام الطازج على النازحین في مخیمات دیبگة في محافظة أربیل‪٢٠١٦/٧/٢٩-٢ ،‬‬

‫عدد وجبات الطازجة‬

‫‪301,230‬‬

‫عدد عوائل المستفیدة‬

‫‪3,205‬‬

‫عددأفراد المستفیدین‬

‫‪150,615‬‬

‫توزیع المواد الغذائیة بالتعاون مع برنامج األغذیة العالمي‪ ،‬محافظة أربیل‬ ‫عدد‬

‫موقع‬

‫عدد عوائل مستفدة‬

‫عدد أفراد المستفیدین‬

‫‪1‬‬

‫بحرکة‌‬

‫‪689‬‬

‫‪3897‬‬

‫‪2‬‬

‫دیبگة‌‬

‫‪2478‬‬

‫‪13776‬‬

‫‪3‬‬

‫کویە‌‬

‫‪673‬‬

‫‪3888‬‬

‫‪4‬‬

‫خبات‬

‫‪1856‬‬

‫‪9373‬‬

‫‪5‬‬

‫کلک‬

‫‪433‬‬

‫‪2400‬‬

‫‪6,129‬‬

‫‪33,316‬‬

‫المجموع‬

‫نوع الغذاء‬

‫طحین‪ ،‬أرز‪ ،‬فول الیابس‪ ،‬زیت‪ ،‬سکر‪ ،‬ملح‪،‬برغل‬