ORDIZIA AZAROAKO AGENDA NOVIEMBRE 2019

KULTUREN ARTEKO IV. TOPAKETA

THE ROYAL OPERA HOUSETIK ZUZENEAN Ballet: Gran gala The Royal Ballet asteartea 520:15

LIZEOTIK ZUZENEAN Doña Francisquita Zarzuela asteartea 1220:15

118 min -US-TP

El rey leóm igandea 2416:45

129 min - CINE IBEROAMERICANO

AZAROAK 9, Plaza Nagusian, 12:00- 14:00 -Munduko Lurraldeen erakusketa. / Exposición de países del mundo -Kolore-truk Jostailuen trukea / trueque de juguetes -Haur jolasak / Juegos para niños y niñas. Hitzaro elkartea Frontoi txikian, 12:00- 14:30: -Munduko Arroz eta tuberkuluen prestaketa / Preparación de Arroces y tubérculos del Mundo.

Frontoi handian, 14:30etan: -Munduko Arrozen bazkari herrikoia / Comida popular de Arroces del Mundo Jarraian / A continuación: Haurrentzako tailerra: Aniztasunaren Murala. Maider Urretabizkaia, Margolariarekin. / Nikaraguako “Trova” musika. Nordia eta Víctorrekin, Amalur Taldea. / Kawadeni Afro Taldea.

Musika eta dantza. / Munduko jantzien desfilea. / Euskal Dantza.

Dora y la ciudad perdida Los bando igandea 1016:45 igandea 1716:45

Asto erregea igandea 316:45

TXOTXONGILOAK Una clase del tiempo asteazkena 2717:00 SARRERA: 5€

80 min - CINE IBEROAMERICANO

AZAROAK 7, 18:00 h. Barrena. Solasaldia.

“Feminismoa eta Arrazakeria / Feminismo y Racismo”. Irantzu Varela, Maya Amrae.

Moderatzailea: Ana Iruretagoyena. Haurtzaindegi zerbitzua egongo da. Habrá servicio de guardería AZAROAK 8, 18:00 h., Plaza Nagusian Perkusio tailerra Mustarekin / taller de Percusión

102 min - US -TP

98 min - PAK -TP

AZAROAK 4, 17:15h. D´elikatuz. Munduko ipuinak Nigeriako ipuina Edó eta euskaraz.

Kontalariak Mertxe Aizpurua eta Joy Aimemwanuwa

94 min - NOR -TP

ORDIZIA KOLORE. IV. ENCUENTRO ENTRE CULTURAS

Aquí y ahora osteguna 2120:30

El cuento de las comadrejas osteguna 2820:30

Ordizia Agenda

Azaroak 26-27: Pintxobibotea. Azaroak 29: Kontzertu solidarioa @ordiziamotown - Kontzienziazio kanpaina

La trinchera infinita ostirala 822:15 Con la presencia del director ordiziarra Jose Mari Goenaga larunbata 919:30-22:15 igandea 1019:30-22:15 astelehena 1119:30

El silencio de la ciudad blanca ostirala 2222:15 larunbata 2319:30-22:15 igandea 2419:30-22:15 astelehena 2519:30

107 min - ES + 7 urte

110 min - ES + 16 urte

122 min - GB TP

Downton Abbey ostirala 1522:15 larunbata 1619:30-22:15 igandea 1719:30-22:15 astelehena 1819:30

abendua

MOVEMBER GOIERRI MOHERRI

Joker ostirala 119:30-22:15 larunbata 219:30-22:15 igandea 319:30-22:15 astelehena 419:30

145 min - ESP + 16 urte

Antolatzaileak: Ordiziako Mendizaleak eta Goierriko Mendizale Beteranoak. Barrenan. Ordua: 19,30an Azaroak 25: “IL/GR282 Artzaintzaren Natura-Bidea”.

Goierriko Mendizale Beteranoak.

Azaroak 26: “Pioletak dantzan” Iñigo Andola.

Azaroak 27: “Euskal Mendizaletasunare historia 1936-1980”. Antxon Iturriza.

Azaroak 28: “Escaladas en el Karakorum: Trango,Changui Tower, K2, G4, Broad Peak” Mikel Zabalza.

121 min - USA + 18 urte

AZAROAK 17, 14:00etan, Bizilagunak bazkaria. / Comida “Bizilagunak”. La familia de al ladoInformazio: www.mugak.eu - Izen-ematea / Inscripción: aniztasunaoh@gmail.com - 603 652 682

Mientras dure la guerra ostirala 2922:15 larunbata 3019:30-22:15 igandea 119:30-22:15 astelehena 219:30

Azaroa

Noviembre 2019

9

BARROKO AIRE BARRROKO AIRE XXXIV. JAIALDIA Parrokian- 18:30 h.

Azaroak 3: Et Incarnatus Orkestra (Migel Zeberio, zuzendaria) + Marivi Blasco (sopranoa) + Maite Rodriguez (Harpa) Azaroak 10: Brillant Magnus Quintet Azaroak 17: Fabio Biondi (biolin) Azaroak 24: Aquam Lauda Abesbatza. Zuzendaria: Javier Busto

5

R BELDU BARIK

BIDEO LEHIAKETA. Informazioa: www.beldurbarik.eus

14

21

28

GOAZEN ORDIZIA. Adineko pertsonek osteguneroko paseoa 10:30etan Plaza Nagusitik abiatuta

asteazkena / miércoles

17:00. Barrena. Hitzaldia: “Haurraren garapenean lagunduz / Ayudando al desarrollo de tu bebé”. Idoia Caballero Arias. Pediatria eta garapeneko fisioterapeuta/ Fisioterapeuta pediátrica y del desarrollo.

7

asteazkena / miércoles

18:30etan Herri Antzokian Asier de la Iglesiaren hitzaldia, Iñaki de Mujikak bideratuta. Ordizia Saskibaloiaren 50.Urteurrena.

8

Azaroak 21, 19:00 h: Musika Eskolako ikasleen “MUSIKALEAN” kalejira.

Azaroak 23, 13:00 h: Ordiziako Txistularien kalejira.

Azaroak 23, 19:30 h: Beti Argi Bandaren kalejira

9

larunbata / sábado

19:00 h. Argi Berri Elkartean: talo eta gaztaina eguna.

12

Barrenan, 16:00 Literatur solasaldiak / Tertulias literarias. Antolatzailea: Kimetz

18:00. Barrena Kultur Etxea. IrakurLe taldea euskaraz Irati Goikoetxearekin. Liburua Garazi Kamioren “Orube abandonatuak”. Info: Udal Liburutegia

Ordiziako Irakurle Taldea

19

Ipuin kontaketak, arratsaldeko 17:15ean. Kontalaria: Mertxe Aizpurua

ostirala / viernes

15

22

17:00, Bertsolari gela: TOPAKETAK: “EMAKUMEAK INDARKERIARIK GABEKO BIZITZAREN ALDE” ENCUENTROS: “MUJERES DIVERSAS POR UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIAS”

16

larunbata / sábado

osteguna / jueves

25

astelehena / lunes

INDARKERIA MATXISTAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA. DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA. GIZA KATEA/CADENA HUMANA: 11:15, Irteera Altamiratik.

Salida desde Altamira. 11:30: Topaketa. Plaza Nagusia: Musika emanaldiak. Jarduera artistikoak. Encuentro en Plaza Nagusia.

Actuaciones musicales y artísticas 17:00, tren geltokiko azpiko tunela: Herriko puntu beltz bat argitzeko mural margoketa. Creación de mural en un punto negro de Ordizia. (koordinadora feminista) 19:00, Plaza Nagusia: kontzentrazioa + jarduera artistikoa /actividad artistica. (koordinadora feminista)

Azaroaren 25etik abenduaren 5era

19:00 h. D’elikatuz. Kontzertua: Petti + Abereth.

Antolatzailea: Ordiziarrock.

R BELDU BARIK

AUTODEFENTSA FEMINISTA TAILERRAK AUTODEFENSA FEMINISTA 1.HELDUENTZAT / MUJERES ADULTAS (ele) (+ 18) 2.NESKA GAZTEENTZAT (15-18 urte) (eus) (data baieztatuko da). Informazioa/izen-ematea. Información e inscripciones: berdintasuna@ordizia.eus, 943805610.

16

ostirala / viernes

asteartea / martes

13

21

17:30, Delikatuz. ZINEA AHALDUNTZE TRESNA. ZINEFORUMA, EL CINE, HERRAMIENTA DE EMPODERAMIENTO. Miriam Herbonen eskutik (gaz). Filma: “LAS HORAS”

Barrena Kultur Etxea. Ortzadar Argazki Elkartearen argazki erakusketa soziala. Inaugurazioa: azaroak 8, 19:00 h.

15

asteazkena / miércoles

18:30, Plaza Nagusia. Palestinarekin elkartasuna!

Pintxopote Internazionalista.

7

19:00 h. Plaza Nagusian. Markeliñek aurkeztutako “Chef nature” lana. Babeslea: Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.

Azaroak 11tik 29ra

BELDUR BARIK JARRERA

7

SANTA ZEZILIA OSPATUZ

asteartea / martes

LIBURU BABY KLUBA. 17:15 h, Udal Liburutegian.

0-3 urte bitarteko umeei zuzenduriko jarduera ludiko eta didaktikoa, euskaraz, gasteleraz eta inglesez (Ordizia Hiri Hezitzailea). Actividad lúdica dirigida a niños y niñas de 0 a 3 años acompañados de una persona adulta, en euskara, castellano e inglés. (Ordizia Ciudad Educadora) Plaza mugatuak-Plazas limitadas. Izena eman-Inscripciones: Udal Liburutegian 943805635 liburutegia@ordizia.eus

6

larunbata / sábado

larunbata / sábado

19:00 h. Plaza Nagusia. Deabru Beltzak taldearen “Denbora salto” ikuskizun berria. Gurasoen haurtzarora salto!- Babeslea: Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila.

Barrena. Erakusketa: “Bizi ezkutua. Goierriko kronika ikusezina” Iñaki Mezquitaren argazkiak.

Antolatzailea: Lemniskata Goierriko Zientzia Sare Herrikoia.

Txotxongilo Jaialdia Herri Antzokia. Azaroak 26. 10:30 h.: Pavel SMID (Txekiar Errepublika) “Un cuento del viento” (Saio eskolarra) Azaroak 27. 17:30 h.: Pavel SMID (Txekiar Errepublika) “Una clase del tiempo” (Saio irekia)

26

asteartea / martes

11:00. Arboleda. MATAZAK INDARKERIA MATXISTAREN AURKA. MADEJAS CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA. 2018an ehundutako bufandekin arboledako zuhaitzak apaintzeko TOPAKETA / ENCUENTRO para adornar con las bufandas tejidas en 2018 los árboles de la arboleda.

Hilaren 18tik 22ra arte - Argazkien ERAKUSKETA (Barrena) / EXPOSICION FOTOGRÁFICA (Barrena)

28

osteguna / jueves

Ipuin Musikatuak. 17:00, Liburutegian: (+ 3-7 urte): “7 Neska Ausart”. 18:30, Delikatuz: (helduentzat): “Munduko Emakumeak”

29

ostirala / viernes

19:30. Plaza Nagusia. ORDIZIA DANTZAKANTARI emanaldia. Larrunarri, Umore Ona, Oroith ta Oroith txiki eta Amets Bideren arteko elkarlana.

EUSKARALDIA Azaroak 4, 18:00 h. Barrenan. Herri Batzordea biltzeko deialdia: 2019-2020ko Euskaraldiaz Azaroak 12, 19:00 h. Barrena. Kike Amonarrizen hitzaldia, Aktibazio Saioa. Antolatzailea: Hitzaro Euskal Elkartea.

ZUHAIZTIKO PROGRAMA Azaroak 4 (hasiera) “Eguneroko sukaldaritza (gizonezkoentzat)” – ikastaroa / Cursillo: “Cocina básica para hombres” Astelehenetan eta ostegunetan, Lunes y jueves 18:30 h (8 saio-sesiones) Azaroak 11 Zibergela: (amaiera: abenduak 9). “Sarearen bidez komunikatu!”/“Comunícate con la red”. Astelehenetanasteazkenetan, Lunes y miércoles, 15:00-17:30 Azaroak 14 Zibergela (amaiera: abenduak 10).“Presta ezazu zure irteera eta leku aldaketa” (20 ordu) Astelehenetan+ asteazkenetan, 17:30-20:00 “Gogoan izateko irudiak” / “Imágenes para recordar”. Astelehen eta asteazkenetan, Lúnes y miércoles, 17:30-20:10 Azaroak 14: TXANGOA-excursion: San Vicente De La Sonsierra – Abalos. Izenematea-Inscripción: azaroak 5 noviembre, Zuhaizti zentroan

Ordiziako Nerabeen Zerbitzua martxan!”

12 eta 17 urte bitarteko gazteei zuzenduta.

Aisialdiaz gozatzeko, lagunekin egoteko, euskaraz modu aktiboan parte hartzeko.

Ordutegia: Larunbata:17:00-19:00 (12-14 urtekoak) 19:00-21:00 (15-17 urtekoak) Igandea: 16:30-20:30 (talde osoa) Ongi etorri gaztelekura!

EUSKARA SUSTATZEKO EKINTZA PLANA (ESEP) BERRIA DISEINATZEKO BILERAK LAN-TALDEKA. AZAROAK 5 -14:15-16:15, Barrenan: Lan mundua lan-taldea.

-18:00-20:00, Barrenan: Kultura eta aisialdia lan-taldea.

AZAROAK 6 -10:30-12:30, Barrenan: Hezkuntza eta Irakaskuntza lan-taldea.

-18:00-20:00, Barrenan: Kirola lan-taldea.

Parte-hartzea baieztatzea eskatzen da: esep@ordizia.eus 943805622