Nikolas Lekuona erakusketa. Katalogoa. 2023.

XII. “NIKOLAS LEKUONA” ARGAZKI LEHIAKETA NAZIONALA

Hamabigarren urtez jarraian, ORTZADAR ORDIZIA elkartekook XII. Argazki Lehiaketa Nazionala antolatzea lortu dugu, formatu digitaleko lehiaketak ugaritu direlako nola aterako den zalantzan jarrita.

Eta behin izena emateko epea irekita, momentu askotan parte hartzea oso eskasa izango zela uste genuen. Baina azkenean, eta azken hasperenean, argazki mordoa biltzea lortu dugu, iazko parte hartzaileen eta lanen kopurua ere gaindituz. Egia da gero eta lehiaketa gehiago formatu digitalera bihurtzen ari direla, baina hala ere, beti saiatzen gara paperezko aurkezpenari leial izaten, eta horrela jarraitzea espero dugu luzaroan.

Arestian azaldutako guztia gorabehera, parte-hartzeak eta jasotako obra kopuruak gure aurreikuspenak gainditu ditu. Beti bezala, katalogoa motz geratu zaigu. Kalitatezko obren kopurua esanguratsua izan denez, hautaketa saihestezina izan da. Aktak erakusten duen bezala, epaimahaiak, eztabaida gogor eta luze baten ondoren, saritutako lanak zehaztu ditu. Plazer handia izan da epaian egon ahal izatea, izan ere, epaimahaikideen begirada arakatzaileari esker, guri oharkabean pasatzen zaizkigun puntuak eta ñabardurak ikusteko aukera eman digu.

Lerro hauen bidez, zorionak eman nahi dizkiegu irabazleei, eta agur bero bat parte-hartzaile guztiei. Epaimahaikoei ere eskerrak eman nahi dizkiegu beren lan handiagatik, egia esan, ez dutelako batere erraza izan. Era berean, eskerrak ematen dizkiegu erakunde laguntzaileei, haiek gabe ezinezkoa izango bailitzateke lehiaketa hau egitea. Baina, batez ere, zuei guztioi eskertzen dizuegu, zuen laguntzarik gabe eta zuen obrarik gabe ezinezkoa izango baitzen lehiaketa hau aurrera ateratzea. Eskerrik asko guztioi.

Eta amaitzeko, animatu nahi ditugu argazkizale guztiak hurrengo edizioan parte hartzera.

XII. CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFIA “NIKOLAS LEKUONA”

Por duodécimo año consecutivo, desde ORTZADAR ORDIZIA hemos conseguido organizar el XII Concurso Nacional de Fotografía, con la incertidumbre de cómo iba a resultar debido a la proliferación de concursos en formato digital.

Y una vez abierto el periodo de inscripción en muchos momentos creímos que la participación iba a ser muy pobre. Pero al final, y en el último suspiro, hemos conseguido reunir un buen puñado de fotografías, llegando incluso a superar el número de participantes y obras del pasado año. Es cierto que cada vez son más los concursos que se convierten al formato digital, pero, aun así, nosotros, siempre tratamos de mantenernos fieles a la presentación en papel, y esperamos seguir así durante mucho tiempo.

A pesar de todo lo descrito anteriormente, la participación y el número de obras recibidas ha superado nuestras expectativas. Como siempre, el catálogo se nos queda corto. El número de obras de calidad ha sido significativo, por lo que la selección ha sido inevitable. Tal y como muestra el acta, el jurado, tras una ardua y extensa deliberación, ha determinado las obras premiadas. Ha sido todo un placer el poder asistir al fallo, que ha permitido apreciar a través de la escrutadora mirada del jurado, los puntos y matices que nos pasan inadvertidos a los ojos de los más terrenales.

Mediante estas líneas queremos dar la enhorabuena a los ganadores, así como enviar un cordial saludo a todos los participantes. Queremos agradecer también a los jurados por su gran labor, que la verdad sea dicha, no lo han tenido nada fácil. Así mismo, agradecemos también a las instituciones colaboradoras, ya que sin ellas sería imposible la realización de este concurso. Pero, sobre todo, os agradecemos, y mucho, a todos vosotros, ya que, sin vuestro apoyo, y sin vuestras obras, no habría sido posible sacar adelante este concurso. Muchas gracias a todos.

Y para finalizar, animaros a todos los aficionados a la fotografía a que participéis en la siguiente edición.

El presidente

Lehendakaria

Nikolas Lekuona Nazabal, Ordizian jaio zen 1913ko abenduaren 19an. 23 urte besterik ez zituela hil zen Gerra Zibilean 1937ko ekainaren 11n, Fruiz-en, baina bere bizitza laburrean kalitate eta sakontasun handiko ondare artistikoa utzi zuen: olioak, marrazkiak, argazkik eta fotomuntaiak. Bere kalitate handiaz gain Lekuonaren lanaren ezaugarri nagusi bat da baliabide anitzen erabilera eta esperimentazioa.

Argazkigintzari dagokionez, Nikolás alemaniar zinema espresionistak liluraturik zegoen. Objetuen testurak nabarmendu nahi ditu, argi ilunak etab...

Foto-muntaiak dira bere sortzaile lanaren alderdi liluragarriena eta behar bada ezaugarriena. Gehienak 1932 eta 1935 urteen tartean sortuak. Objetuak testuinguruz aldatu eta libreki elkarlotu surrealisten mundutik, dadaista eta kubistenetatik baina gertuago.Bereziki bi gai landuko ditu: langile eta nekazarien mundua eta gerrarekin zerikusia dutenak; eta emakumea eta kirolaren gaiarekin erlazionaturiko muntai estetizistak.

1937an, 23 urte zituela gaur harritzen gaituen abangoardiatako artista hau desagertuko da Fruizen.

Informazioa: www.nicolasdelekuona.org

Nikolas Lekuona Nazabal nace el 19 de Diciembre de 1913 en Ordizia (Gipuzkoa). Su muerte se produce a los 23 años, el 11 de junio de 1937, cuando fue víctima de un bombardeo en Fruiz (Bizkaia), que acabó con su vida. A pesar de su prematura muerte dejó una obra compuesta por óleos, dibujos, fotografías y fotomontajes. Obra ésta que de modo inequívoca nos comunica, el vanguardismo, la renovación, la genialidad del artista.

En cuanto a la fotografía el joven Nicolás estaba fascinado por el cine expresionista alemán con sus luces y sombras. Intenta resaltar las texturas de los objetos. Nicolás daba a sus fotografías el mismo valor que a sus dibujos y óleos. En 1932 presenta para una exposición muchas más fotografías que obras en cualquier otro formato.

Sus fotomontajes constituyen la parte más cautivadora de su trabajo. En ellos aparece su talento como fotógrafo, artista y poeta. Descontextualiza y asocia los objetos de manera libre más cerca de los surrealistas que de los dadaístas, cubistas o cualquier otra vanguardia. Básicamente se dan dos líneas temáticas que trabaja en paralelo: montajes de carácter social que aluden a la clase proletaria (obreros y campesinos) y los referidos al tema de la guerra; y trabajos de carácter más lúdico y esteticista relacionados con la mujer y el deporte.

En 1937 a los 23 años desaparece este joven talento que aún hoy sorprende por la modernidad de sus obras.

Informacion: www.nicolasdelekuona.org

XII. CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFIA / XII. ESTATU MAILAKO ARGAZKI LEHIAKETA

NIKOLAS LEKUONA

ACTA – ORDIZIA 2023 – AKTA

Reunidos en Ordizia, en el local de Ortzadar Ordizia Argazki Elkartea, situado en Kultur Etxea, el día 22 de abril de 2023, sábado, los miembros del JURADO CALIFICADOR, compuesto por:

Ordizian, Ortzadar Ordizia Argazkilari Elkarteak Kultur Etxean duen egoitzan 2023ko apirilaren 22an, larunbata, lehiaketara aurkezturiko lanak epaitzeko:

Acuerdan: Otorgar los premios del XII. Concurso Nacional de Fotografía Nikolas Lekuona 2023, a los siguientes autores y obras:

Fotos premiadas / Argazki sarituak:

Epaimahaiko kideak erabakitzen dute: XII. Nikolas Lekuona Estatu mailako argazki lehiaketa 2023 sariak honako lan eta egileei ematea:

Primer premio

Menciones de Honor / Ohorezko aipamenak:

Joxe Inazio Kuesta Garmendia María Ona de Miguel

Molano Pérez

Otras obras seleccionadas:

Titulo Autor Nº Socio CEF

Vida marcada Alvaro Del Val Tobalina

Me veo en tus ojos Oskar Gaskon Marañon 621

Help Oskar Manso Navas 1034

En la escuela Alvaro Del Val Tobalina

Traje de numeros Lourdes Losada Prado

Degustacion

Patriarca

Sultan

Tipo duro

Rapa

Las tenderas

Cementerio

Reconstruccion 1

Angel Atanasio Rincon 1200

Jose Miguel Romero Barco 1169

Jose Agustin Gurruchaga Garagarza 433

Luis Mª Barrio Saenz

Javier Ortiz Moreno 633

Manu Barreiro Rodriguez 544

Diego Pedra Benzal

Josetxu Silgo Hernandez

Looking for Hope Manu Barreiro Rodriguez 544

Clasificados para el trofeo Argizaiola/Argizaiola sarirako sailkatuak:

Titulo Nombre Nº Socio CEF

Argi arnas bila

Imanol Zubiaurre Bengoetxea

Silencio Lourdes Losada Prado

Argitasunerantz

Iñaki Hidalgo Ezenarro

Joxe Inazio Kuesta Garmendia María Ona de Miguel Alex Molano Pérez

MCEF / EFIAP

argazki sarituak imágenes premiadas

Rincones olvidados

José López. Sax. Alicante

Primer premio / Lehen saria

Desnudo de otoño

Jose Ramón Luna. Tarancón. Cuenca

Segundo premio / Bigarren saria

Argi arnas bila

Imanol Zubiaurre. Beasain. Gipuzkoa

Tercer premio / Hirugarren saria

Argitasunerantz

Iñaki Hidalgo. Ordizia. Gipuzkoa

Premio local / Herriko saria / Mención de honor

beste argazki batzuk otras imágenes

Cementerio

Diego Pedra. Cornella de Llobregat. Barcelona

Finalista

Finalista

Reconstrucción 1 Joxetxu Silgo. Vitoria. Álava

Balenciaga I

Iñaki Hidalgo. Ordizia. Gipuzkoa

Mi hija

Carlos Frías. Barcelona Mención de honor

El niño de los mangos

Oskar Gaskon. Irún. Gipuzkoa

Me veo en tus ojos

Finalista

Degustación

Ángel Atanasio. Alcázar de San Juan. Ciudad Real

Finalista

Finalista

Patriarca Jose Miguel Romero. Ordizia. Gipuzkoa

Silencio Lourdes Losada. Beasain. Gipuzkoa Mención de honor

Oskar Manso. Vitoria. Álava

Traje de números Lourdes Losada. Beasain. Gipuzkoa Finalista

Rapa

Javier Ortiz. Tolosa. Gipuzkoa Finalista

Hacia arriba

Miguel Cavero. Ordizia. Gipuzkoa

Sultán

Jose Agustín Gurruchaga. Bergara. Gipuzkoa

Finalista

Tipo duro

Finalista

Luis Mª Barrio. Logroño. La Rioja

La calle de las farolas

Jose Agustín Gurruchaga. Bergara. Gipuzkoa

Tempus fugit

Jose Ramón Luna. Tarancón. Cuenca Mención de honor

Finalista

XII. Concurso Nacional de Fotografía Nikolas Lekuona 202 3

Antolatzaileak / Organizan:

Laguntzaileak / Patrocinadores: