Patricia Petibon & Susan Manoff

Pierre Boulez Saal Saison 2017 / 18

So

29. April 2018 16.00

PATRICIA PETIBON & SUSAN MANOFF Metamorphose Patricia Petibon Sopran Susan Manoff Klavier

Maurice Ravel (1875–1937) Pavane

Nicolas Bacri (*1961) A la mar All Through Eternity

Gabriel Fauré (1845–1924) Les Berceaux

Yann Tiersen (*1970) Porz Goret*

Erik Satie (1866 –1925) La Statue de bronze

Yann Tiersen Yuzin*

Francis Poulenc (1899 –1963) Les Chemins de l’amour Violon

Erik Satie Les Courses*

Francis Poulenc Les Gars qui vont à la fête

Henri Collet (1885–1951) Seguidilla

Fernando J. Obradors (1897 –1945) El vito

Carlos Guastavino (1912–2000) La rosa y el sauce

Giacomo Puccini (1858 –1924) „O mio babbino caro“ aus Gianni Schicchi

Manuel de Falla (1876 –1946) „¡Ahí está! Riyendo…“ aus La vida breve

Pause

Joseph Canteloube (1879 –1957) La delaïssádo

Heitor Villa-Lobos (1887 –1959) Nesta rua

Manuel de Falla Asturiana

Joaquín Turina (1882–1949) Cantares

Joaquín Rodrigo (1901–1999) Canción del grumente

Enrique Granados (1867–1916) La maja dolorosa II*

Manuel de Falla El paño moruno

Francisco Mignone (1897 –1986) Dona Janaína

Manuel de Falla Danza ritual del Fuego

Henri Collet A vida dos arrieros

Agustín Lara (1897 –1970) Granada

*Klaviersolo

Patricia Petibon

Susan Manoff

Ausgebildet am Konservatorium in ­Paris, hat sich Patricia Petibon mit einem Repertoire, das vom französischen ­Barock bis zur zeitgenössischen Musik reicht, als eine der vielseitigsten Sängerinnen ihrer Generation einen Namen gemacht. Zu den Höhepunkten der letzten Jahre zählten Auftritte als ­Mélisande in Debussys Pelléas et Mélisande am Théâtre des Champs-Elysées sowie in den Titelrollen von Händels Alcina beim Festival in Aix-en-Provence und Massenets Manon an der Wiener Staatsoper. Als Liedinterpretin ist sie ­regelmäßig in Paris, im Wiener Musikverein und Konzerthaus, bei den Salzburger Festspielen und in der Londoner Wigmore Hall zu hören.

Susan Manoff wurde in New York ­geboren und s­tudierte an der Manhattan School of Music und der University of Oregon. Insbesondere als Liedbegleiterin ­gefragt, ist sie auch eine begeisterte ­Kammermusikerin und tritt regelmäßig bei internationalen Festivals und in den großen Konzertsälen auf, darunter das Théâtre des Champs-Élysées und das Théâtre du Châtelet, die Wigmore Hall, das Concertgebouw Amsterdam, die Carnegie Hall in New York sowie das Konzerthaus und der Musikverein in Wien. Sie war stellvertretende ­Chor­leiterin an der Opéra Bastille und ist derzeit Professorin am Pariser Konservatorium.

Educated at the Paris Conservatoire, Patricia Petibon has made a name for herself as one of the most versatile ­singers of her generation, performing a ­repertoire that ranges from French ­Baroque to ­contemporary music. Highlights of recent seasons have included appearances as Mélisande in Debussy’s Pelléas et Mélisande at the Théâtre des Champs-Elysées as well as in the title roles of Handel’s Alcina at the Aix-enProvence Festival and of Massenet’s Manon at the Vienna State Opera. As a recitalist, she is regularly heard in Paris, at the Vienna Musikverein and Konzert­ haus, at the Salzburg Festival, and at London’s Wigmore Hall.

Susan Manoff was born in New York and studied at Manhattan School of Music and at the University of Oregon. Particularly in demand as a lied ­accompanist, she is also a passionate chamber musician and regularly ­performs at ­international festivals and concert halls including the Théâtre des Champs-Élysées, the Théâtre du Châtelet, ­Wigmore Hall, Amsterdam’s Concertgebouw, New York’s Carnegie Hall, and at the Vienna Konzerthaus and Musikverein. She was the assistant ­chorus director at the Bastille Opera and is currently a professor at the Paris Conservatoire.