16 - 22
e¨emv evwYR¨
www.banglatimesuk.com
40p where sold
info@banglatimesuk.com
Bangla Times Year 06 Issue 47 22-28 April 2016 09 ˆekvL
1423 evsjv 10 iRe 1437 wnRix
÷c GÛ mvP©
evsjv UvBgm †W¯‹ : weª‡U‡b cywj‡ki weiæ‡× ‰elg¨g~jK AvPi‡Yi Awf‡hvM D‡V‡Q| ejv n‡”Q, ‡k¦Zv½‡`i Zyjbvq Gwkqvb ev Ab¨ msL¨vjNy RvwZi gvbyl‡`i ‡ewk nqivwb K‡i we«wUk cywjk| 2013 mv‡ji GK wi‡cvU© Abyhvqx, iv¯Ívq _vwg‡q (÷c GÛ mvP©) cywjk hLb Zjøvkx K‡i ZLb ‡mB Zjøvkx‡Z ‡k¦Zv½‡`i Zyjbvq Ab¨vb¨ msL¨vjNy‡`i covi m¤¢vebv me‡P‡q ‡ewk, ejv hvq wظb| Z_¨g‡Z, MZ eQi weª‡U‡b cÖvq 1 jvL 70 nvRvi gvbyl‡K ÷c GÛ mv‡P©i AvIZvq iv¯Ívq _vwg‡q Zjøvkx Pvjv‡bv nq, Zv‡`i g‡a¨ 13
27
MZ eQi weª‡U‡b cÖvq 1 jvL 70 nvRvi gvbyl‡K ÷c GÛ mv‡P©i AvIZvq iv¯Ívq _vwg‡q Zjøvkx Pvjv‡bv nq kZvsk gvbylB wQ‡jv Gwkqvb| Z‡e cywjk Gwkqvb‡`i m‡½
GiKg ‰elg¨g~jK AvPi‡Yi Awf‡hvM A¯^xKvi Ki‡Q| Aek¨
ivbxi beŸBZg Rb¥w`b cvjb Zviv ¯^xKvi K‡i‡Q ‡h weªwUk cywj‡ki mv‡_ Gwkqvb ZiæY‡`i m¤ú‡K© GKUv mgm¨v Av‡Q| ZvB mš¿vmev` ‡gvKv‡ejvq Gwkqvb‡`i m‡½ Zviv m¤úK© Dbœq‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q| jÛ‡b cywjk MZ wKQyw`b a‡i Gwkqvb ZiæY‡`i m‡½ mv¶vrKvi K‡i Zv‡`i m‡½ ‡Lvjv‡gjv Avjvc Ki‡Q| wewewmi wUg hLb GiKg GKwU Abyôv‡b hvq ZLb Zviv ‡mLv‡b Gwkqvb wU‡bRvi‡`i KvQ ‡_‡K wewfbœ wel‡q c«kœ AvnŸvb KiwQj| GB Abyôv‡b wQj 14 eQi eqmx AveŸvm| Zvi ‡Kvb eÜy we«wUk cywj‡ki ÷c GÛ mv‡P©i wkKvi n‡q‡Q wKbv Rvb‡Z PvB‡j AveŸvm Rvbvq, Zvi ‡ewkifvM eÜyiB GB AwfÁZv Av‡Q| Zvi g‡Z GiKg Zjøvkxi wkKvi nq >> 26 bs c„ôvq ....
weij †MŠie: ivbx GwjRv‡e‡_i 90Zg Rb¥w`‡b bvw`qvi ˆZix †KK †K‡U Rb¥w`b cvjb K‡ib jÛb. 20 GwcÖj : GLbI weª‡U‡b me‡P‡q RbwcÖq ivbx wØZxq GwjRv‡e_| bZzb GKwU Rwi‡c G Z_¨ D‡V G‡m‡Q| GQvovI, 63 eQi a‡i wZwb K…wZ‡Z¡i m‡½ ivRKvh© cvjb K‡i Avm‡Qb| e„n¯úwZevi beŸB‡Z cv w`‡Z hvIqv ivbx Aemi †b‡eb- Ggb †Kv‡bv Avfvm GLbI cvIqv hv‡”Q bv| Rwi‡c AskMÖnYKvix 70 kZvsk gvbyl Pvb ivbx AviI A‡bKw`b ivRZ¡ Kiæb| 1981 mv‡ji ci †_‡K GwUB ivbxi RbwcÖqZvi m‡e©v”P nvi| Gw`‡K GKB Rwi‡c †`Lv †M‡Q, weª‡U‡b ivRZš¿ mg_©b K‡ib 76 kZvsk AskMÖnYKvix| jÛ‡bi wKsm K‡j‡Ri Bcmm>> 26 bs c„ôvq ....
KbRy¨gvi MÖæc DB‡Pi AbymÜvbx Z_¨
IRb Kg‡Q evo‡Q `vg VK‡Qb mvavib †µZviv
hy³ivR¨ RvZxq cvwU© KZ…©K Av‡qvwRZ †hvM`vb I Kgx© mfv MZ 17 B GwcÖj iweevi `ycyi 1 NwUKvq cye©jÛ‡bi ¯’vbxq GKwU †i÷z‡i‡›U
AbywôZ nq| D³ mfvq hy³ivR¨ RvZxq cvwU©i mfvcwZ †gv: gywReyi ingvb Gi mfvcwZ‡Z¡ Ges mvgmyj ‡mwjg Gi >> 15 bs c„ôvq ....
evsjv‡`‡k hy³iv‡R¨i evwYR¨ †cÖwm‡W›U Gbvg `~Z iækbviv Avjx Avjx : dvB‡bÝ wW‡i±i gwbi Avng`
evsjvUvBgm wi‡cvU© : hy³iv‡R¨ evsjv‡`wk e¨emvqx‡`i msMVb weªwUk evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgvm© (wewewmwmAvB) Gi wbev©P‡b †cÖwm‡W›U c‡` Rqjvf K‡i‡Qb >> 26 bs c„ôvq ....
>> 26 bs c„ôvq ....
gyb‡Ri Avng` †PŠayix: weª‡U‡bi mycvigv‡K©U¸‡jv‡Z,Avi Kb©vi kc¸‡jv‡Z cÖwZw`‡bi e¨venv‡ii wewfbœ c‡b¨i `vg evo‡jI c‡b¨i AvK…wZ Avi IRb Kg‡Q| VKu‡Qb †µZviv| weª‡U‡bi KbRy¨gvi MÖæc DB‡Pi AbymÜv‡b †ewi‡q G‡m‡Q Ggb Z_¨| Av‡Mi †P‡q ‡ewk `vg w`‡q Av‡Mi †P‡q Kg cb¨ cv‡”Qb †µZviv| wewfbœ †Kv¤úvbxi Uq‡jU ‡ccvi †ivj,wUmy¨ †ivj, we¯‹zU,Rym mn cb¨¸‡jvi Av‡Mi c¨v‡Ki †P‡q IRb AvK…wZ miæ n‡jI †µZv ev †fv³v‡`i KvQ †_‡K Av`vq Kiv n‡”Q Av‡Mi †P‡q †ewk A_©| wKš‘ AwaKvsk †µZvB †mwU Rv‡bb bv| g¨vKfvBUm WvK© P‡Kv‡jU WvB‡RmwU‡fi wUwcK¨vj c¨v‡Ki IRb m¤úªwZ 332 MÖvg †_‡K Kwg‡q Avbv n‡q‡Q 300 MÖv‡g| 10 kZvsk IRb Kg‡jI †Um‡Kv‡Z G c‡b¨i `vg †e‡o‡Q 5
†cwb K‡i| mycvigv‡K©U Avm`vq UªwcKvbv eªv‡Ûi I‡iÄ Avi ivR‡eix Ry‡mi c¨vK wewµ n‡”Q Av‡Mi g‡ZvB 2.48 UvKv gy‡j¨| A_P G c‡b¨i Av‡Mi 1 wjUv‡ii c¨v‡Ki e`‡j GLb †µZviv wKb‡Qb 850 wgwji c¨vK| Gb‡Wª• Uq‡jU †ccv‡ii cÖwZ ‡iv‡j wm‡Ui cwigvb 240 ‡_‡K 221 wc‡m Kwg‡q Avbv n‡jI G †Kv¤úvbxi PviwU wUmy¨ †iv‡ji c¨vK wewµ n‡”Q Av‡Mi `v‡gB| >> 26 bs c„ôvq ....
KmùJkj
GK IT & Business Consultant Ltd
Hussain Accounting Services JUST EAT/HUNGRY HOUSE
Nature selling computers networking, and of business: Accountants &, Tax Advisers businesses consultancy - We offer: Our Popular Services :
AwZwi³ Kwgkb wd wb‡q wPwšÍZ??
Low price new and refurbished computer.
Avgiv ‡i÷y‡i›U/‡UKI‡qi Rb¨ wbR¡m AbjvBb AW© v i wm‡÷g,BKg© v m m~ j f n Mini Cab Drivers n Property Accounts. Please contact if you need any kind of computer related service g~ ‡ j¨ ‰Zix Kwi| †bv Kwgkb dx!!! 07908332800, Direct Line: 0207 3751442, 07442161128, Consultancies. and Business Head Office 101 Whitechaple Highstreet, Phone 07954309699/07578 587716 Ground floor, London E1 7RA
FOX Training Academy is a trading style of ASK RT Consultants Ltd, Registered in England and Wales Co Reg. 07722180
18 - 24 2015 December is a company that has memorable occasions. Dhaka Biryani Event Management
29
established their solid presence in the market with experience. Be it a wedding. conference or any other social gathering.
82-88 Mile End Road, (Unit F3) London E1 4UN, Tel: 02036099913, M: 07932402033
mvÿvrKvi
LTD
we¯ÍvwiZ Rvb‡Z
Branch : Office Address Mulagrave St. Stoke-On-Trent, 42 443 Katherine road. ForEmail: imtiaz_hussain123@hotmail.co.uk ST1 5EP, Email: aqeela@talktalk.net Email: gkitnbusiness @yahoo.co.uk est gate. E78LS. CALL/TEXT | www.livemenu.uk WEB Gkitnbusiness.co.uk London. much web: save on your Call us: today to07490-8053-96 find how you can next tax bill.
Registered Agent with HM Revenue & Customs
n Business solutions Plan and n VAT * Network in office houses. n Paye and payroll n Company Formation * Selling cheap toners within any printers. price. Small Business * Selling any kind of computer n accessories in cheap n Company Accounts * Business consultancy for new old business n and Cash Flow forecast n Self Employment Tax Return
24
22-28 April 18 - 24 December D ec2016 ember 2015
96 Mile End Road, London E1 4UN
07985 129 452 T: 020 7791 2730, M: 07939 260 058,
100% Halal
TKoCKjKar KmKnjú IjMÔJj KmmJy, S~JKuoJ, ßoPyKh KnKcS S lPaJV´JKlr Bangladeshi FTKa k´KfÔJj Curry Centre
Biryani House As Experienced Event Management to Company Can Really made difference your memorable occasions.
Wedding Caterer
We also Specialise in outside catering for office parties & business meeting MKKhan’s Mr Alam : 07984 426 749 Wedding Photography 100 Mile End Road, London E1 4UN
07956 306 906
B H
Tel: 020 7790 7519
Amin Plumber IJkKj KT Plumber UM\PZj ???? hLWt 25 mZr pJmf IKnùfJ, xMjJo S hãfJr xJPg Plumber Fr TJ\ TPr IJxKZÇ
Plumbing Related :
New Boiler installation Replacement Power Flush / Central Heating Installation Leak Fixing / Tap installation Shower installation Creation of new bathrooms and ad kithcens refurbishments exclusive finish.
Contact: 07870789204
Specialise We in: n Passport Renewal
New passport n No Visa Required n
245 Whitechapel Road, 2nd Floor, London E1 IDB
PhPvr xÄmJh
22-28 18 - 24April December D ece2016 mber 2015
43
hJŒfq TuPy k´Je vKlT ßryoJjPT xPñ KjP~ mJxJ~ kM Kuv ßVu ßhz mZPrr KvÊr
TJV\k© S hMKa kJxPkJat \»
dJTJ, 20 FKk´u : xJÄmJKhT vKlT S~JYxy KmKnjú xÄVbj VfTJu vKlT ßryoJjPT xPñ KjP~ ßVJP~ªJ kMKuv fJÅr ßryoJPjr oMKÜ hJKm TPrPZÇ oJouJr fh∂-xÄKvä AÛJaPjr mJxJ ßgPT ßmv KTZM TJV\k© Ó S ˙JjL~ xN© \JjJ~, Ó KcKmr xÄV´y TPrPZÇ \» TrJ yP~PZ fJÅr hMKa hMkMr 12aJr KhPT fh∂-xÄKvä kJxPkJat, pJr FTKa pMÜrJP\qrÇ TotTftJrJ FTKa oJAPâJmJxPpJPV vKlT KjP~ fJÅr AÛJaj VJPct Pjr mJxJ~ kMKuPvr hJKm, k´iJjoπLr ßZPu S fJÅr fgq ßryoJjPT S ßpJVJPpJV k´pMKÜ-Kmw~T CkPhÓJ x\Lm pJjÇ oJAPâJmJPxr xPñ KcKmr xhxqPhr S~JP\h \~PT Ikyre S yfqJr wzpπ myjTJrL hMKa KkT@k KZuÇ TJV\k© \» TrJr KcKmPT oJouJ-xŒKTtf ßlcJPru mMqPrJ Im ßãP© xyJ~fJ TPrj vKlT AjPnKˆPVvPjr (FlKm@A) KTZM jKg \» ßryoJjÇ ßryoJj mPuj, TrJ yP~PZ SA mJxJ ßgPTÇ fJPu~J ÈP\Pu gJTJ KjP~ oJouJr fh∂-fhJrT TotTftJ S KcKmr vKlT pPgÓ KYK∂fÇ fJÅPT Kmweú oPj fJÅr VJPur hM-FT \J~VJ~ ßlJuJ CkTKovjJr oJvÀTMr ryoJj mPuj, yP~PZÇ vKlT mPuPZ, FèPuJ ovJr TJozÇ KroJP¥ K\ùJxJmJPhr xo~ vKlT ßryoJj KZuÇ S yfqJr ovJr SwM i ßhS~J yPuS \JjJj, k´iJjoπLkM © Ikyre TJ\ y~KjÇ KcKm wzpπ oJouJ-xÄâJ∂ FlKm@AP~r jKg Tot TftJrJ fJÅPT KY∂J jJ TrPf mPuPZjÇ fJÅr mJxJ~ xÄrKãf @PZÇ KT∂á KfKj ZJzJ ß\PuA ßhPmÇ vKlT muPZ ßp, ßx ßTJPjJ \JKjP~PZj, Kn@AKk TãKa fJÅPT ßhS~J FaJ ßTC kJPmj jJÇ F \jq fJÅPT xPñ Khj TJrS TJPZ ßTJPjJ KTZM YJ~KjÇ ßTmu yP~PZÇ' KhP~PZÇ KhP~PZ nJPuJmJxJÇ KjP~A fJÅr mJxJ~ pJS~J y~Ç fJr mhPu kM KuPvr KmsKlÄ: x\Lm S~JP\h \~ Ikyre KmPTPu VJPctPjr ßTJPjJ kh mJ ßTJPjJ KTZM kJ~KjÇ VfTJu oñumJr AÛJaj @vJS S yfqJ wzpπ oJouJ KjP~ dJTJ oyJjVr mJxJ~ ßVPu vKlT ßryoJPjr ˘L fJPu~J TPrKjÇ' (KcFoKk) kMKuPvr IKfKrÜ TKovjJr ßryoJj mPuj, ÈKcKmr 10-12 \j xhxq Vf vKjmJr AÛJaPjr mJxJ ßgPT vKlT oKjÀu AxuJo VfTJu KoP≤J ßrJPcr vKlTPT KjP~ KfjfuJ~ fJÅr kzJr WPr ßryoJjPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç x\Lm S~JP\h xPñ TgJ KoKc~J ßx≤JPr xJÄmJKhTPhr pJjÇ Frkr fJÅrJ mJxJr xm Tã WMPr \~PT Ikyre TPr yfqJr wzpPπr mPujÇ KfKj \JjJj, k´gPo k´i JjoπLkM © kMKuv ßhPUjÇ F xo~ vKlPTr KTZM TJV\k© S IKnPpJPV Vf mZPrr @VPˆ kfij Ikyre S yfqJ wzpπ-xÄâJ∂ WajJ~ rojJ gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPr, hMKa kJxPkJat KjP~ ßVPZj fJÅrJÇ' gJjJ~ K\Kc TrJ y~Ç SA K\Kcr fh∂ KmFjKk S fJPu~J ßryoJj ÈvKlPTr xPñ @oJr pJ kPr oJouJ~ „kJ∂Krf y~Ç TrPf KVP~ \JxJx (\JfL~fJmJhL mPuj, KTZM TgJ yP~PZÇ SPT K\Pùx TruJo Fr KmKnjú IñxÄVbj FA oJouJKa KogqJ xJoJK\T-xJÄÛíKfT xÄ˙J) xyxnJkKf @UqJ KhP~ fJÅ P T oM K Ü ßhS~Jr hJKm \JKjP~ ßToj @Z? muu, kM K uv fJÅ r xPñ nJPuJ ßoJyJÿhCuä Jy oJoMPjr ßZPu S pMÜrJÓskm´ JxL mqmyJr TPrPZ, ßxKhT KhP~ KY∂J ßjAÇ fPm @xPZÇ xJÄmJKhTPhr @∂\tJKfT xÄVbj Kr\nL @yPoh Kx\JPrr xŒíÜfJ ßmKrP~ fJÅr KY∂J yPò fJÅPT \JKoj ßhS~J yPm jJ, @AFlP\, FKv~Jj KyCoqJj rJAax @PxÇ
1251 ACKkPf jJrL ßY~JroqJj oJ© 12
dJTJ, 20 FKk´u : rJ\QjKfT huèPuJ jJrLr ãofJ~Pjr TgJ muPuS YuoJj ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYPj fJr ßTJPjJ k´Kfluj ßjAÇ k´go hMA iJPkr 1 yJ\Jr 251Ka ACKkr KjmtJYPjr lu kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ, ßY~JroqJj kPh 72 \j jJrL k´JgtL KZPujÇ Fr oPiq ãofJxLj @S~JoL uLPVr oJ© 12 \j S KmFjKkr 6 \jÇ @r K\PfPZj 12 \jÇ jJrL ßj©LPhr oPf, Kmw~Ka Vek´KfKjKifô @PhPvr ßYfjJr
kKrk∫LÇ Vek´KfKjKifô @PhPvr 90Km iJrJ~ muJ yP~PZ, 2020 xJPur oPiq rJ\QjKfT hPur ßTªsL~ TKoKaxy xm ˜Pr 33 vfJÄv jJrLr k´KfKjKifô KjKÁf TrPf yPmÇ KT∂á hMA iJPk @S~JoL uLV S KmFjKkPf jJrLPhr k´JgtL TrJr yJr 1 vfJÄPvrS ToÇ FUj kpt∂ @S~JoL uLV hvKoT 95 vfJÄv FmÄ KmFjKk hvKoT 57 vfJÄv ACKkPf jJrLPhr ßY~JroqJj kPh oPjJj~j KhP~PZÇ
k´go hMA iJPkr 1 yJ\Jr 251Ka ACKkr KjmtJYjL lu KmPväwe TPr F fgq kJS~J ßVPZÇ fPm KjmtJYj yP~PZ 1 yJ\Jr 351Ka ACKkPfÇ Fr oPiq ßmv KTZM ACKkPf lu ˙KVf TrJ yP~PZÇ @r TP~TKa ACKkr luJlu KmmreL kJS~J pJ~KjÇ KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, ßY~JroqJj kPh k´go iJPkr fMujJ~ KÆfL~ iJPk FPx jJrL k´JgtLr xÄUqJ @vïJ\jTnJPm TPo ßVPZÇ k´go iJPk 648Ka ACKkPf ßY~JroqJj kPh jJrL k´JgtL KZPuj 62 \jÇ KÆfL~ iJPk 603Ka ACKkPf KZPuj oJ© 10 \jÇ fJÅPhr oPiq k´go iJPk 8 \j FmÄ KÆfL~ iJPk 4 \j \~L yP~PZjÇ fPm FUj kpt∂ KjmtJYPj jJrL k´JgtLPhr \P~r yJr IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKvÇ
dJTJ, ßrv 20 FKk´ u : rJ\iJjLr mjvsLPf hMA KvÊ yfqJr TJaPf jJ TJaPfA @mJrS FT oJP~r KmÀP≠ x∂Jj yfqJr IKnPpJPV CPbPZÇ kMKuv muPZ, hJŒfq TuPyr ß\r iPr oJ KjP\A fJÅr x∂JjPT yfqJ TPrj FmÄ kPr KjP\ @®yfqJr ßYÓJ TPrjÇ Qx~h xJöJh ßyJPxj oLr hŒKfr FToJ© S lJyKohJ x∂Jj KZu Kjyf ßjyJu xJKhTÇ Vf ßxJomJr rJPf rJ\iJjLr C•rUJj FuJTJr FTKa mJxJ~ ßhz mZr m~xL FA KvÊPT lJyKohJ yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ oLrPT @aT TrJ yP~PZÇ kMKuv S kJKrmJKrT xNP© \JjJ ßVPZ, xJöJh ßyJPxj S lJyKohJ xJPz YJr mZr @PV KmP~ KjP\Phr kZPª TPrjÇ FKa hM \PjrA KÆfL~ KmP~Ç KmP~r kr ßgPT fJÅrJ kr¸rPT xPªy TrPfjÇ F KjP~ k´J~A hM \Pjr ^VzJ yPfJÇ lJyKohJPT oJP^oPiqA oJrir TrPfj xJöJhÇ Fr oPiqA ßhz mZr @PV ßjyJPur \jì y~Ç YJr @PVS ßZPuPT KjP\r TJPZ Khj ßrPU lJyKohJPT mJxJ ßgPT ßmr ßZPuPT ßlPu ßpPf rJK\ TPr KhP~KZPuj xJöJhÇ KT∂á lJyKohJ yjKjÇ SA Khj rJf 12aJr KhPT KfKj mJxJ~ ßlPrjÇ KxrJ\Mu yT F KmwP~ C•rUJj gJjJr nJrk´ J¬ TotT ftJ (SKx) ßvU mPuj, iJreJ TrJ yPò hJŒfq TuPyr TJrPe ßmäc IgmJ ßZJa YJTM FmÄ kPr KjP\ @®yfqJr ßYÓJ KhP~ oJ fJÅr ßZPuPT yfqJ TPrPZj TPrPZjÇ ßxJomJr xºqJ 6aJ ßgPT rJf ßxJ~J 10aJr oPiq yfqJTJ§Ka WPaPZ mPu KfKj \JjJjÇ dJTJ ßoKcPTu TPuP\r jJT TJj VuJ KmnJPVr KvãT ßhPmv Yªs ßhPU oLr KjP\r VuJ~ ßkJÅY rJ~ mPuj, È@WJf oPj yPò lJyKohJ KhP~ @®yfqJr ßYÓJ TPrKZPujÇ @WJPfr VnLrfJ ßmKvÇ fPm TrKZ, KfKj xM˙ yP~ CbPmjÇ' @orJ @vJ Vf ßxJomJr rJf ßxJ~J 10aJr KhPT xJöJPhr KY“TJPr k´KfPmvLrJ UJPar Skr ßjyJPur Kjgr SA mJxJ~ pJjÇ F xo~ fJÅr J ßhPUj, ßhy kPz @PZÇ fJr ßkPa iJrJPuJ IP˘r @WJfÇ kJPvA ÊP~ @PZj oJ lJyKohJÇ fJÅr WJPzr mJÅ kJPv TJaJ hJVÇ Umr ßkP~ rJPfA kMKuv WajJ˙Pu pJ~ FmÄ VfTJu xTJPu ßjyJPur orPhy o~jJfhP∂r \jq dJTJ ßoKcPTu TPu\ oPVt kJbJ~Ç
xJrJPhPv hMhPTr IKnpJj
rJ\CPTr xJPmT TotYJrLxy ßV´¬Jr 14 \j dJTJ, 20 FKk´u : KmPhPv IgtkJYJr, V´JyPTr Igt @®xJ“ S IQmi xŒh I\tjxy KmKnjú hMjtLKfr IKnPpJPV hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) TrJ oJouJr @xJKoPhr ßV´¬JPr xJrJ ßhPv IKnpJj YuPZÇ F\JyJrnMÜ @xJKoPhr ßV´¬Jr TrPf k´iJj TJptJuP~r TotTftJrJS ZMaPZj ßuJTJuP~Ç VfTJu oñumJr k´iJj TJptJu~ S ß\uJ TJptJuP~r TotTftJrJ kígT IKnpJj YJKuP~ mqmxJ~L, k´PTRvuL, xrTJKr S ßmxrTJKr k´KfÔJPjr TotTftJTotYJrL S ACKk ßY~JroqJjxy 14 \jPT ßV´¬Jr TrPf xão yP~PZjÇ PV´¬JrTífPhr KmwP~ hMhPTr CkkKrYJuT S \jxÄPpJV TotTftJ k´em TMoJr n¢JYJpqt
\JjJj, 1 ßTJKa 65 uJU 17 yJ\Jr 500 aJTJr IQmi xŒh I\tPjr IKnPpJPV rJ\iJjL Cjú~j TftíkPãr (rJ\CT) TJptfhJrKT (YJTKrYMqf) ßoJ. ZKlr CK¨Pjr KmÀP≠ 2015 xJPur 7 \MuJA rJ\iJjLr rojJ gJjJ~ oJouJ TPr hMhTÇ oJouJr fh∂ YuJTJPu hMhPTr CkkKrYJuT \JyJñLr @uPor ßjfífôJiLj FTKa hu fJPT ßxèjmJKVYJ FuJTJ ßgPT ßV´¬Jr TPrÇ pPvJr yJCK\ÄP~r TotTftJ ßV´¬Jr : ßrTctk© jÓ S \JKu~JKfr oJiqPo xrTJKr \Ko IjqPT kJAP~ ßhS~Jr IKnPpJPV hMjLt Kf hoj TKovPjr (hMhT) TrJ oJouJr @xJKo pPvJr yJCK\Ä FPˆPar k´vJxKjT TotTftJ ßoJÜJr
@uLPT ßV´¬Jr TPr hMhTÇ hMhPTr CkkKrYJuT \KyÀu ÉhJr ßjfífôJiLj FTKa hu VfTJu fJPT ßV´¬Jr TPrÇ „kJuL mqJÄT TotTftJ ßV´¬Jr : V´JyPTr xû~L KyxJm ßgPT 16 uJU 60 yJ\Jr aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV „kJuL mqJÄPTr o~ojKxÄy ß\uJr lMumJKz~J vJUJr xJPmT KÆfL~ TotTftJ ßoJPvth @uoPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç hMhPTr CkkKrYJuT \JyJñLr @uPor ßjfífôJiLj FTKa hu fJPT o~ojKxÄy ßgPT ßV´¬Jr TPrÇ k´T· mJ˜mJ~j TotTftJ S ACKk ßY~JroqJj ßV´¬Jr : TJ\ jJ TPr @vs~e k´TP·r 12 uJU 36 yJ\Jr 628 aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV o~ojKxÄPyr lMukMr CkP\uJ k´T· mJ˜mJ~j TotTftJ ßoJyJÿh vKlTMu AxuJo Ç
\JfL~ kKrY~k© : @XMPur ZJk kJS~J pJPò jJ k´J~ 6 uJU oJjMPwr dJTJ, 20 FKk´u : \JfL~ kKrY~k© gJTJr krS mJP~JPoKasT k≠KfPf Kxo Kjmºj TrPf kJrPZj jJ yJ\JrS jJVKrTÇ F mqJkJPr KjmtJYj TKovPjr (AKx) ÆJr˙ yP~S xoJiJj KouPZ jJÇ xrTJPrr ßmÅPi ßhS~J xoP~r oPiq F xoxqJr xoJiJj TPr Kxo Kjmºj TrJ KjP~ vïJ~ nMÜPnJVLrJÇ pKhS Fr hJ~ xJiJre jJVKrPTr j~ mPu \JjJj AKxr Kjmºj IjMKmnJPVr xÄKväÓrJÇ ÊÀ ßgPTA \JfL~ kKrY~k´J¬Phr oPiq kJÅY uJU oJjMPwr @XMPur ZJk kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ ßx xo~ IjMjúf pπ mqmyJPrr TJrPe @XMPur ZJk KjP~ mftoJPj IPjTPTA \KaufJ~ kzPf yPò mPu \JjJ ßVPZÇ F KmwP~ \JfL~ kKrY~ Kjmºj IjMKmnJPVr
kKrYJuT Qx~h oMyJÿh oMxJ @oJPhr xo~PT mPuj, mJP~JPoKasT k≠KfPf Kxo KjmºPjr \jq Fj@AKcPf @XMPur ZJk KjP~ ßp xoxqJ rP~PZ fJr xoJiJj yP~ pJPmÇ TJre pJPhr ZJk kJS~J pJPò jJ fJrJ jfMj TPr ZJk KhP~ xoxqJKar xoJiJj TPr KjPòjÇ CkP\uJ IKlPx F KmwP~ xyPpJKVfJ ßhS~J yPòÇ fPm Tf\Pjr Fj@AKcPf @XMPur ZJPkr xoxqJ rP~PZ fJ @oJPhr \JjJ ßjAÇ 2008 xJPu k´go \JfL~ kKrY~k´J¬Phr oPiq pJPhr @XMPur ZJk kJS~J pJ~Kj fJrJS Kj\ Kj\ CkP\uJ KjmtJYj TJptJuP~ KVP~ @XMPur ZJk KhP~ @xPf kJrPmj mPu \JjJj KfKjÇ
PoJmJAu IkJPrarPhr msqJ¥ k´PoJar (pJr oJiqPo mJP~JPoKasT KjmºPjr TJ\ TrJPjJ yPò) ßoJ. \JKyhMu AxuJo mPuj, Kjmºj TrPf @xJ IPjPTrA Fj@AKcr fgq nJ-JPrr xPñ @XMPur ZJk kJS~J pJPò jJÇ Kjmºj jJ TPrA fJPhr
KlPr ßpPf y~Ç AKx TotTftrJ \JjJj, 2008 xJPu k´go \JfL~ kKrY~k© TrJr xo~ fgq xÄV´Pyr xPñ 4 @XMPur ZJk ßjS~J y~Ç ßx xo~ mqmÂf ÛqJjJr ßoKvPj IPjPTr @XMPur 30 nJV ZJk kJS~J ßVPuA fJ V´ye TrJ y~Ç KT∂á mftoJPj mqmÂf @iMKjT pPπ 40 nJPVr To yPu fJPhr @XMPur ZJk kJS~J pJ~Kj mPu Veq TrJ y~Ç TotTftJrJ @rS \JjJj, @XMPur ZJPkr xoxqJ KjP~ fJPhr TJPZS k´KfKhj IPjPT @xPZjÇ Foj nMÜPnJVLr xÄUqJ \JjPf YJAPu fJrJ mPuj, ßoJa 10 ßTJKa ßnJaJPrr oPiq k´J~ 6 uJU \JfL~ kKrY~k©iJrL Foj xoxqJ~ kPzPZjÇ
22-28 18 - 24April December D ece2016 mber 2015
kMKuPv hMj Lt KfmJ\rJ KjP~JPVr oyJjVr
dJTJ, 20 FKk´u : IKj~ohMjtLKfr xPñ \Kzf ßTJPjJ kMKuv kKrhvtT (A¿PkÖr) S Ck-kKrhvt T (Fx@A) ßhPvr ßTJPjJ oyJjVr kMKuPv KjP~JV/khJ~Pjr \jq KmPmKYf yPmj jJÇ @KgtT IKj~o, QjKfT YJTKr \LmPj ıuj mJ mJ èÀhPKmnJVL~ 3 Fr ßmKv kMKuv TotTftJrJ vJK˜ kJS~J oyJjVPr gJjJr SKx, kKrhvtT mJ Ck-kKrhvtT yS~Jr IPpJVqÇ F mqJkJPr kMKuv xhr h¬r ßgPT FTKa jLKfoJuJ \JKr TrJ yP~PZÇ kMKuPvr jLKfoJuJ~ oyJjVr kMKuv kKrhvt T S Fx@A kPh KjP~JV/khJ~Pj 8Ka vft \MPz yP~PZÇ F vft èPuJ ßhS~J IjMxre TPrA SA hMA kPh TotTftJ KjP~JV yPmÇ FPãP© @ûKuTfJ, rJ\QjKfT ofJhvt KTÄmJ Ijq ßTJPjJ ßpJVqfJ KmPmKYf yPm jJÇ kMKuPvr
ßxmJr oJj mJzJPfA kMKuv xhr h¬Prr kKuKx V´∆k FA Kx≠J∂ KjP~PZÇ Fr lPu @ûKuT S rJ\QjKfT kKrY~ KhP~ oyJjVr kMKuPv khJ~Pjr Khj ßvw yP~ pJPm mPu oPj TPrj kMKuv xhr h¬Prr TotTftJrJÇ jLKfoJuJ IjMxre TPr oyJjVr kMKuPv kKrhvt T S Ck- T khJ~j TrPf kMKuv kKrhvt Kc@AK\ xhr h¬Prr k´vJxPjr ßjfíPfõ kJÅY xhPxqr FTKa mJZJA TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ FA TKoKa khJ~jPpJVq fJKuTJ QfKr kMKuv Tot TftJPhr V´ye TPr krmftL khPãk TrPmjÇ gJjJr P\uJ k´ vJxTPhr oPfJ AjYJ\t ) kPh SKx (IKlxJxt khJ~Pjr \jq KlaKuˆ QfKr TrPf Vf mZPrr ßxP¡’Pr FTKa jLKfoJuJ TJptTr TPr kMKuv xhr h¬rÇ SA KlaKuˆ IjMpJ~L ßpJVq A¿PkÖrPhr
IPpJVq
mPu KmPmKYf yPmjÇ Imvq Imxr ßjS~Jr xMKmiJPgt YJTKrr ßvw mZr Cn~ kPhA Tftk í ã F vft KvKgu TrPf kJrPmjÇ fPm IKj~o mJ QjKfT @Kgt T TJrPe FTKaoJ© ıuj\Kjf KmnJVL~ èÀh- gJTPuS T mJ Ck-kKrhvt kKrhvt T kPh kMKuPv SA Tot T ft J oyJjVr khJ~Pjr IPpJVq KmPmKYf ÊiM fJA j~, @KgtT yPmjÇ IKj~o mJ hMjLt Kfr xPñ \Kzf ∆Kf gJTPuS rP~PZj Foj \jv´ ßhPvr gJjJèPuJ~ SKx KyPxPm xÄKväÓ TotTftJPT oyJjVr TrJ pJPm jJ mPu KjP~JV TrJr TgJ muJ y~ kMKM uPv khJ~j SA jLKfoJuJ~ jLKfoJuJ~Ç jLKfoJuJ~ CPuä U TrJ yP~PZÇ SKx KyPxPm KjP~JV ßkPf \jfJr xPñ IPkvJhJr @Yre (kKrhvt A¿PkÖr T ) kPh mJ hM mqtm yJPrr k´ mefJ rP~PZ∏ kPhJjúKfk´ J¬Phr SA kPh Foj TotTftJ rJS khJ~Pjr TokPã Kfj mZr YJTKr TrPf ßãP© KmPmYjJ~ @xPmj jJÇ FrkrA gJjJr SKx kPh FZJzJ xÄKväÓ kMKuv TotTftJr yPòÇ KvãJVf ßpJVqfJ TokPã KjP~JPVr \jq ßpJVq KmPmKYf FmJr yPf yPmÇ kJvJkJKv @r oyJjVr FAYFxKx yPòjÇ Kmj~L, kKrhvt T S xMª r mqmyJrTJrL, Fx@A kMKuPv @PrTKa UL S ßxmJiot L kM KuKvÄ kPh khJ~Pj VeoM \JKr Tru Tot TftJrJ jLKfoJuJ kM Kuv xhr TJpt âPo C“xJyL jLKfoJuJ~ h¬rÇ muJ y~, ßãP© IV´ JKiTJr khJ~Pjr kMKuv kKrhvt T KyPxPm hM A mJ kJPmjÇ jLKfoJuJ~ kMP rJ YJTKr FTA fJr ßmKv FmÄ Tot T ftJPT mJrmJr FTA \LmPj Kfj mJ Fr ßmKv ßoPas JkKuaj kMKuPv mhKu èÀh ßkPu ßTJPjJ KjÀ“xJKyf TrJ yP~PZÇ KmnJVL~ kKrhvtT oyJjVr kJvJkJKv kMKuPv m~x 54 mZr C•Let khJ~jPpJVq yPmj jJÇ Foj ßTJPjJ kKrhvtT mJ Ck- TPT oyJjVr kM KuPv FTAnJPm Ck-kKrhvt TPhr kKrhvt ßmuJPfS YJTKr \LmPj hMA mJ khJ~Pj KjPwiJùJ ßhS~J fJr ßmKv èÀh-k´J¬ yPu SA yP~PZÇ Ck-kKrhvtT khJ~Pjr IPpJVq
44
FT oJPxS fjMr UMKjrJ xjJÜ y~Kj
Kx@AKc KaPor ßlr WajJ˙u kKrhvtj
dJTJ, 20 FKk´u : TMKouäJ TqJ≤jPo≤ ßmJPctr IKlx KnPÖJKr~J xrTJKr TPuP\r xyJ~T A~Jr ßyJPxj mJhL yP~ AKfyJx KmnJPVr ZJ©L S TMKouäJ ßTJf~JuL oPcu gJjJ~ L ßxJyJVL \JyJj fjM IùJfjJoJ mqKÜPhr @xJKo jJaqTot yfqJr FT oJx kNet yPò @\Ç TPr yfqJ oJouJ TPrjÇ kr F kpt∂ oJouJKa KT∂á yfqJr k´g o fhP∂r hJK~fô xJoKrT-PmxJoKrT IitvfJKiT kJj TMKouäJ TqJ≤jPo≤ kMKuv TrJ yPuS lJÅ Kzr AjYJ\t Fx@A xJAlM u mqKÜPT K\ùJxJmJh UMKjPhr FUjS KYK€f TrPf AxuJoÇ kPr oJouJKa fhP∂r hJK~fô kPr TMKouä J ßVJP~ªJ kJPrKj Kx@AKcÇ fPm oJouJr fh∂ xyJ~T hPur k´iJj vJUJr (KcKm) CkrÇ Fxo~ TotT ftJ KcKm'r SKx Kx@AKc dJTJr KmPvw kMKuv fh∂ oj\Mr @uPor xMkJr @mhMu TJyy&Jr @TPªr FPTFo ßjfíPfô Có kptJP~r FTKa hu @PmhPjr ßk´KãPf @hJuf J~ Tmr ßgPT r uJv CP•JuPjr VfTJu oñumJr ßlr TMKouä fjM @PxÇ fJrJ ßxjJKjmJx FuJTJr @Phv ßh~Ç Vf 30 oJYt ßp ˙JPj fjMr uJv kPz KZu ß\uJr JhjVr CkP\uJr j oL\tJ kM r V´oM JrPor Tmr˙Jj ßgPT ˙JjKa kMjrJ~ kKrhvt ßxA fjMr uJv TPrÇ CP•Juj TPr Frkr fJrJ fjMr mJxJ~ KVP~ kMj”xMrfyJu k´KfPmhj QfKr, fJr mJmJ-oJ, nJAxy kKrmJPrr S KcFjF o~jJfh∂ krLãJr xhxqPhr xPñ xÄV´ y TrJ y~Ç ßmv KTZM ãe TgJ \jq @uJof mPuÇ Kx@AKc'r TotTft JrJ KT∂á fjM r k´ g o S KÆfL~ kPr TqJ≤jPo≤ ßmJPct r xM r fyJu KrPkJPat IKfKgvJuJ~ k´go o~jJfh∂ mPx ßu. TPjtu S VzKouxy ßo\r khopt J hJr 4 ßxjJ k´KfPmhPj oífMqr xMKjKht Ó TJre Tot CPuäU jJ gJTJ~ fjMr kKrmJr S Tft J r xPñ QmbT TPrjÇ yfqJr hJKmPf KmTJPur KhPT TM K ouä J Kx@AKc KmYJr TJptJuP~ KlPr FPx huKa fjM r @PªJujrf KvãJgt LPhr oJP^ k´go o~jJfh∂TJrL KYKT“xT ßãJn S yfJvJr \jì ßj~Ç cJ. vJrKoj xMu fJjJPT @mJPrJ KÆfL~mJr CP•JuPjr uJv kr K\ùJxJmJh TPrÇ 21 Khj ßkKrP~ ßVPuS VfTJu k´xñf, Vf 20 oJYt rJPf fjMr kpt∂ KÆfL~ o~jJfh∂ uJv ßxjJKjmJPxr ßnfPrr k´KfPmhj k´TJv jJ yS~J~ FTKa \ñu ßgPT C≠Jr TrJ \joPj ßãJn-yfJvJ âPoA y~Ç krKhj fJr KkfJ TMKouäJ mJzPZÇ
wd«
wjM¨vj GWfvBR eø¨vKI‡qj mwjwmUi `ÿ I AwfÁ wjM¨vj GWfvBRvi Øviv $YFEYg. P~Ôa< ZG FLYJN ZCgp4 *_ $YFEYL *FgTw8gJw8 eywKs w`‡Z Kj Kiæb - 0208 5224400
$YJLY $Y%E0= ZHOT ZM /\H% PQg5 PJYDYE .LYL f3ÍY .ZL
FYgP YEYM M¯
$YJYgCL P~ YZE= , /\H% $ZI $Y%E5[H[0< $YFEYL H Z 0= Z.VHY H HPv PV Yv§ fK f.YgEY ZHOgT PQ5 PJYDYgE PH PJT $YFEYL FYgN $Yg4E_
Ŷ wmwfj Ŷ G YZJZM *µ Z:gIYP Ŷ %ZJg0°NE Ŷ FYgP YEYM %E5\ZL Ŷ $YHYZP. JYZM.YEY FZLH= E Ŷ $YHYZP. JYZM.YEY IYRYZ8TY Ŷ '%MP
0208 5224400 *% EY~AYgL .M .LÀE *HV ZG ZM0 YM *:IY%g5L 5E *FgTw8gJw8 H\Z.V ZCE_
ZH5gEP M¯
$YJLY *8Y H\Z6 fK $YE%0= H YFYL 5[HgEL F°Z=Z8 fÙg¨ LÀ={Fa< _ $YL *% 5gE % HÒ Y.,gTM PZMZP8L $YFEYg. PHg3gT 'Ex=JYgEL PYZI P F°CYgE *HV ZM0 YM PJP Y PJYDYgE f3ÍYL f.YgEY ¨ÀZ8 LYg/ EY_
$BHY $YJYgCL Ñ Y8 gGY: $ZGgPL PLYPZL fKY0YgKY0 .Lg= FYgLE A: Blakewells, 65 Broadway, Stratford, London E15 4BQ T: 0208 5224400 I E: info@blakewells.co.uk W: www.blakewells.co.uk SH40C
$YJYgCL PYgB fKY0YgKY0 .LÀE $YZPG f3jD\L[ *M*MZH $EYP
mwjwmUi JYQH\H $YQgJC *M*MZH $EYP
mwjwmUi
Ŷ .gFY gL8 Ŷ .JYZN TYM IbZJ JYZM.YEY *HV IYRYZ8TY gPYgTM ZJTY Ŷ .JYZN TYM ZMZ8g0NE *M*MZH $EYP
Ŷ .JYZN TYM F°FYZ8 mwjwmUi Ŷ ZLg.YIYL[ *% $GYLZ8 ÉD\JY¨ ZJZE8 ZG FLYJgN L 5E
22-28 18 - 24April December D ece2016 mber 2015
IV´ eL mqJÄPTr k´ KfPmhj :
vJUJ ßgPT 106 ßTJKa 90 uJU aJTJ Ee ßj~ jNr\JyJj V´∆Pkr ßoxJxt \JxoLr ßnK\Pamu IP~u Ku.Ç EekP©r KmkrLPf 2010 xJPur 20 IPÖJmr F Ee ßj~J TrJ yPmÇ fPm ßUuJKk Ee y~Ç fPm EeKa kKrPvJPir hJK~fô kKrYJuTPhr ßo~Jh KZu 2011 xJPur 23 @hJP~r FKk´ j~Ç uÇ FTA vJUJ ßgPT k´KfÔJj IV´eL mqJÄPTr fJKuTJ xNP© \JjJ jNr \JyJj V´∆Pkr @PrT ßoxJxt Ko\Jj ßas c Jxt P T 126 ßTJKa 11 uJU aJTJ Ee ßh~J y~Ç FA EeKaS 2010 xJPur 17 ßo FuKa@Prr IjMTNPu IjMPoJhj ßh~J y~Ç hMKa EeA FUj ßUuJKk yP~ kPzPZÇ uJuhLKW kNmt TPktJPra vJUJ : F vJUJ ßgPT Eek© S jVh Ee jJPo 90 ßTJKa aJTJ Ee KjP~PZ ÀmJA~J , ßnK\Pamu SP~u A¥JKˆs EekP©r jJPo 70 ßTJKa aJTJ Ee ßj~ KYaJVÄ A¸Jf Ku. S jNr\JyJj xMkJr SP~u SA vJUJ ßgPT Kc/Fu IjMTNPu 65 ßTJKa 35 uJU aJTJ Ee KjP~PZÇ fPm ßmKv Ee V´ye TPr ßVPZ, 15Ka ßTJŒJKjPT 2 yJ\Jr xmPYP~ ßoxJxt UJPuT V´∆kÇ FTA vJUJ 148 ßTJKa 80 uJU aJTJ Ee ßgPT Eek© jJPo 243 ßTJKa k´hJj TrJ yP~PZÇ mftoJPj FA 94 uJU aJTJ Ee KjP~PZÇ KmkrLPf mqJÄPTr 2011 EeèPuJr xJPur 23 ßlms ~ M JKr FA Ee k´hJj kJSjJ hJ~K˙Kfr kKroJe TrJ yP~KZuÇ F ZJzJ oJTt K vk hJÅKzP~PZ 2 yJ\Jr 791 ßTJKa 15 KmflJxt Ku. 233 ßTJKa aJTJ Ee uJU aJTJÇ k´J¬ fgq IjMpJ~L EPer KjP~PZ Eek© S Kc/Fu IV´e L mqJÄPTr ßh~J ßoJa IjM T N P uÇ F EeKa 2012 xJPur kKroJe 2015 xJu ßvPw y~Ç F hJÅKzP~PZ 21 yJ\Jr 567 ßTJKa 25 \Mj IjMPoJhj ßh~J vJUJ~ EePUuJKkr oPiq oMKym oPiq ßUuJKk yP~PZ 4 aJTJÇ Fr yJ\Jr 224 ßTJKa aJTJ mJ 19 Kˆu IqJ¥ Kvk KrxJAKTîÄ A¥JKˆs 71 ßTJKa 20 uJU aJTJ Ee V´ye hvKoT 58 vfJÄv EeÇ @xJhV† TPktJPra vJUJ : FA TPrÇ
kPjPrJ ßUuJKkr TJPZA kJSjJ 28v' ßTJKa aJTJ dJTJ, 20 FKk´u : IV´eL mqJÄPTr 2 yJ\Jr 791 ßTJKa aJTJ @aPT @PZ 15 ßUuJKkr yJPfÇ IKiTJÄv Ee Kj~ojLKf nñ TPr ßh~J yP~PZÇ IV´eL mqJÄPTr fhP∂ FTA V´∆Pkr FTJKiT k´KfÔJj FTA vJUJ ßgPT KmkMu IÄPTr Ee ßj~Jr WajJ kJS~J ßVPZÇ fPm KmkMu IÄPTr ßUuJKk Ee @hJ~ IKjKÁf yP~ kPzPZÇ pKhS Igt ßlrf ßkPf AKfoPiq 11 ßUuJKkr KmÀP≠ @AKj khPãk KjP~PZ mqJÄTKaÇ FKhPT mqJÄPTr khPãk YqJPu† TPr kJfiJ @APjr @vs~ KjP~PZj FTJKiT ßUuJKk V´JyTÇ xN©oPf, EePUuJKkPhr oPiq 13 \jA yPòj Y¢V´JPor YJrKa vJUJrÇ pJPhr yJPf @aPT @PZ 2 yJ\Jr 583 ßTJKa aJTJÇ mJKT hMA ßUuJKk V´JyT yPòj IV´eL mqJÄT dJTJ˙ k´iJj vJUJrÇ fJPhr TJPZ 208 ßTJKa aJTJ kJSjJ rP~PZÇ IV´eL mqJÄPTr FT k´KfPmhPj KmkMu IÄPTr Igt èKaTP~T ßUuJKkr yJPf @aPT gJTJr fgq kJS~J ßVPZÇ SA k´KfPmhjKa xŒ´ Kf xrTJKr KyxJmxŒKTtf xÄxhL~ TKoKar TJPZ kJbJPjJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, xÄxhL~ xJm-TKoKa 100 ßTJKa aJTJr SkPr ßUuJKkPhr FTKa kNetJñ fJKuTJ
ßYP~ kJbJ~ IV´eL mqJÄPTr TJPZÇ xŒ´Kf EePUuJKkPhr fJKuTJ IV´ eL mqJÄT xÄxhL~ QfKr TPr TJPZ kJKbP~PZÇ TKoKar
k´KfPmhj kJS~Jr kr TKoKa ßUuJKkPhr TJZ ßgPT KmkMu IÄPTr Igt C≠JPrr \jq k´P~J\jL~ khPãk V´ye FmÄ Kra @Kku KjK• TrJr fJKVh KhP~PZÇ eL mqJÄPTr F k´x Pñ IV´ kKrYJuT, Igt oπeJuP~r mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr u YJÅh hJx IKfKrÜ xKYm VTM oñumJr pMVJ∂rPT mPuj, FA ßUuJKk Ee pKh mqJÄPTr ßmJPct @Px fJyPu @hJ~ TrJr mqJkJPr k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye
45
KyuJKr Èk´nJm' UJKaP~ ACjNxPT Igt KrkJmKuTJj ßWÅwJ KhP~KZPuj
------------ ßcAKu
20 FKk´ u : krrJÓs kPhr k´nJm UJKaP~ KyuJKr KTî jaj dJTJ, oπL fJr WKjÔ ßjJPmu\~L mJÄuJPhKv c. oMyJÿh ACjNxPT FT ßTJKa fyKmu mPu S~JKvÄajKnK•T 30 uJU cuJPrr \MKVP~KZPuj Kh ßcAKu TuJr \JKjP~PZÇ ßxJomJr fJPhr FT k´KfPmhPj muJ hJfJ ACjN xPT rJÓsL~ Igt yP~PZ, KTî jaj lJCP¥vPjr Ijqfo ß\JVJPjJr oiq KhP~ KyuJKr ˝JPgtr xÄWJf WKaP~PZjÇ SA k´KfPmhPjr mrJf KhP~ KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTo mPuPZ, V´JoLe mqJÄPTr k´KfÔJfJ mqm˙JkjJ kKrYJuT ACjNPxr xPñ KTîjaj KyuJKr oJKTtj kKrmJPrr mqKÜVf rP~PZÇ 2009 xJPu krrJÓsoπL gJTJr xo~WKjÔfJ xÿJPj xPT pMÜrJPÓsr xPmtJó ßmxJoKrT V´JoLeACjN nNKwf TrJ y~Ç mqJÄT'PT ACPrJPkr ßh~J fyKmu xrJPjJr IKfâPor TJre ßhKUP~ 2011 CbJr ßk´ãJkPa m~xxLoJ IKnPpJV kr xJPu ACjN x PT mqm˙JkjJ kKrYJuPTr kh ßgPT xrJPjJr KyuJKrr ãM… k´KfKâ~J FPxKZuÇ Vf mZr KyuJKrr lJÅx yS~J A- PoAPuS fJr FA fKÆr YJuJPjJr Kmw~Ka k´TJv kJ~Ç @r KyuJKr r @VJoL ßk´KxPc≤ Kjmt JYPj ßcPoJPâKaT pMÜrJPÓs hPur k´JgtL yPf IPjTaJ FKVP~ pJS~Jr oMyNPft fJr k´KfƪôL hu KrkJmKuTJj ßWÅwJ ßcAKu TuJr FA IKnPpJV fMPuPZÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ACjNx V´JoLe mqJÄPTr kh yJrJPjJr kr pMÜrJÓsKnK•T fJr jJjJ k´KfÔJjPT ACFxF@AKcxy 18Ka xÄ˙Jr oJiqPo IjM h Jj, Ee KTÄmJ TJ\ KyPxPm rJÓs L ~ 1 ßTJKa 30 uJU cuJr ßh~J yP~PZÇ F KmwP~ V´ JoLe lJCP¥vj, pMÜrJPÓs r k´KfKâ~J ßYP~S KyuJKrr k´ YJr kJS~J pJ~Kj mPu ßcAKu TuJr \JKjP~PZÇ hu o∂mq KTÄmJ KTî jaj lJCP¥vjS ßTJPjJ TrPf rJK\ y~KjÇ KTî j aj lJCP¥vPjr fgq C≠í f TPr muJ yP~PZ, ACjNx FT uJU ßgPT Kfj uJU cuJr hJj TPrj KTî j aj lJCP¥vjPTÇ ACFxF@AKc ßgPT @rS 1 ßTJKa 10 uJU cuJr 11Ka k´KfÔJj ßkP~KZu \JKjP~ ßcAKu TuJr mPuPZ, FA xmèPuJ k´KfÔJPjr xPñ KyuJKr TLnJPm xrTJKr kPhr ACjNPxr mqmxJK~T xŒTt rP~PZÇ xPñ Kj\-xÄKväÓ KTîjaj lJCP¥vjPT KoKuP~ ßlPuKZPuj, fJr CkrA èÀfô ßh~J yP~PZ k´KfPmhPjÇ
22-28 2016 2015 18 - 24April December
66
Ikyre UMj mJzPZ
Bangla Times. Year 06 31 Q Year Bangla Times 06 Issue Issue 47, 22-28 April Friday, 18-24 Dec 2015 2016 Chairman and Editor in Chief A. T. U. Taj Rahman Adviser M A Hoque (Accountant) Honorary Editor Nazrul Islam Bashon News Editor Munzer Ahmed Chowdhury Community News Editor Md. Imran Ahmed Graphics Design: Mohammad Reazul Islam Saleh Ahmed Sylhet Bureau Chief Abu Taleb Murad Sports Correspondent Syed Mahfuz Ahmed Middle East Correspondant Mahabub Hasan Hridoy
Correspondent Greater Manchester, Mary Street dukin field: Mizanur Rahman (Mizan), Oldham, Milne Street: Abidul Islam Arzu Birmingham: Syed Nasir Ahmed Luton, Biscot House: Shipon Rahman Newcastle: M A Zaman Arif Sunderland: Syed Musaddique Ahmed Surrey, Molesley Road: Mahbubul Hoque Surrey, Worplesdon Road, Gilgford: Mashuk Miah Ipswich, Colchester Road: Shetu Chowdhury US Correspodant: John Uddin ce:
Dhaka Correspondant: H Monjur Ahmed Dhaka Office: House: 54 (4th Fl), Block: F, Road: 11 Banani, Dhaka Bangladesh Tel: +8802 9891826, 9891837
Publish: The Weekly Bangla Times 117 New Road (1st Floor) London E1 1HJ UK Telephone : 0207 377 6553 Fax : 0207 377 0471 E-mail : info@banglatimesuk.com
@Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr Cjú~Pj mqm˙J Kjj kMKuv muPZ, WajJr xPñ \KzfPhr ßV´¬JPr PhPvr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf KjP~ CKÆVú xm irPjr mqm˙J ßjS~J yPòÇ IjqKhPT yS~Jr pPgÓ TJre rP~PZÇ k´J~ k´KfKhjA rKmmJr rJf ßgPT ßxJomJr kpt∂ kígT WajJ~ WaPZ IkyrPer WajJÇ ßTJgJS kJS~J pJPò TMKkP~ S èKu TPr 10 \jPT UMj TrJ yfnJVqPhr oífPhy, TJPrJ ßUJÅ\A kJS~J yP~PZÇ KjyfPhr oPiq @S~JoL uLV S pJPò jJÇ mJzPZ iwtPer WajJSÇ mJªrmJPj KmFjKkr rJ\jLKfr xPñ xKâ~ TotLPhr IkÂf Kfj\Pjr uJv C≠JPrr kJvJkJKv 24 kJvJkJKv VíymiN, kKròjúfJTotL, kuäL WµJ~ ßhPvr 10 ˙JPj 10 UMPjr WajJ WaPu KYKT“xT, oM Kh mqmxJ~L S TíwT rP~PZÇ iJreJ hMKÁ∂JV´˜ yPfA y~Ç FaJ ßTJPjJ xM˙ S TrJ ßpPf kJPr, Fxm yfqJTJP§r ßkZPj ˝JnJKmT xoJP\r uãe j~Ç mJªrmJPjr rP~PZ mqKÜVf mJ kJKrmJKrT ƪô, huL~ @uLTho CkP\uJr VÀ mqmxJ~L @mM mTr ßTJªu S FuJTJ~ @Kikfq Km˜JrÇ S fJÅr hMA xyPpJVLr uJv kJS~J pJ~ rJ˜Jr xJrJ ßhPvA IkrJiL TotTJ§ ß\ÅPT mPxPZÇ @xPZ iJPrÇ ÊâmJr KmPTu ßgPT KjPUJÅ\ KZPuj FTKhPT @APjr lJÅT KhP~ ßmKrP~ VÀ KTjPf pJS~Jr KYK€f IkrJiLrJ, IjqKhPT fJÅrJÇ ßoJarxJAPTPu IkrJi TPrS kPg KjPUJÅ\ yS~Jr krKhj gJjJ~ FTKa rJ\QjKfT @vs~ S k´vs~ kJS~Jr IKnPpJV xJiJre cJP~KrS TrJ yP~KZuÇ kMKuv rP~PZÇ ßxA xPñ pMÜ yP~PZ KmYJPrr TP~T\jPT @aT TrPuS ßTJPjJ fgq hLWtxN©fJÇ @Aj S IkrJi KmPvwùPhr TJrPeA kJ~KjÇ kPr C≠Jr TrJ y~ fJÅPhr oífPhyÇ oPf, IkrJiLPhr vJK˜ jJ yS~Jr
xoJP\ IkrJik´mefJ Khj Khj ßmPz YPuPZÇ FTKa \Krk ßgPT \JjJ pJ~, oJ© 10 vfJÄv oJouJ~ IkrJiLPhr vJK˜ y~Ç mJKTrJ rJ\QjKfT y˜Pãk, fhP∂r hMmu t fJ, kMKuPvr hMjtLKfV´˜fJ S xKhòJr InJmxy jJjJ TJrPe èÀfr IkrJi TPrS kJr ßkP~ pJ~Ç pJr lPu @orJ ßhUPf kJKò xoJP\ IkrJik´mefJ mJzPZÇ FTKa IkrJioNuT WajJ WaJr kr fJr fhP∂ hLWt xo~ kJr yP~ pJ~Ç ff KhPj \jì ßj~ jfMj jfMj IkrJiLYâÇ xÄWKaf y~ jfMj jfMj IkrJiÇ k´vú yPò, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KT fJPhr hJK~fô kJuj TrPZ? FPTr xKbTnJPm kr FT yfqJr WajJ ßTj WaPZÇ iPr ßjS~J ßpPf kJPr, mqKÜVf v©MfJ, rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ ßgPT ÊÀ TPr KdPu yP~ pJS~J kJKrmJKrT KTÄmJ xJoJK\T mºj IkrJioNuT TJP§r \jq hJ~LÇ Tot
K©vïM Im˙J~ oJjMw pJPm ßTJgJ~? EfM kKrâoJ~ FUj V´LÚTJu YuPZÇ FA xoP~ mJ\JPr kJS~J pJ~ jJjJ rTPor ßoRxMKo luÇ KT∂á TL UJPmj? pJPf yJf ßhPmj fJPfA xoxqJÇ UJPhq KmwJÜ ßTKoTqJu, SwMPi ßn\Ju, KYKT“xJPxmJr oJj KjoúoUM L∏FA K©vïM Im˙Jr oPiq kPz mJXJKur \Lmj FUj SÔJVfÇ VrPor Ijqfo lu froM\Ç ßxaJ UJS~JrS VeoJiqPo froM \ ß\J ßjAÇ Umr ßmKrP~PZ ßUP~ FTA kKrmJPrr Z~\j IxM˙ yP~ kzJrÇ WajJKa WPaPZ ßljLr krÊrJo CkP\uJr KYgKu~J ACKj~j kKrwPhr mftoJj xhxq ßk~Jr @yJÿPhr kKrmJPrÇ F \jq yJxkJfJPu KYKT“xJ KjPf yP~PZ xmJAPTÇ èÀfr IxM˙ FT\jPT ßljL xhr yJxkJfJPu kJbJPjJ y~Ç F Im˙J~ k´vú ßhUJ KhP~PZ ÈKjrJkh UJmJr @PhR @PZ KT?' oJPZ S hMPi lroJKuj, luoNPu TJmtJAcxy jJjJ KmwJÜ ßTKoTqJu, xmK\Pf rJxJ~KjT TLajJvT, K\uJKkYJjJYMPr oKmu, KmÛMa, @AxKâo, ßTJflKcsÄTx, \Mx, ßxoJA, @YJr jMcux S KoKÓPf ßaéaJAu S YJozJr rÄ, kJKjPf TqJcKo~Jo, ßuc, APTJuJA, umPe xJhJ mJuM, YJP~ TrJfTPur èÅzJ, èÅzJ oxuJ~ nMKx, TJb, mJuM, APar èÅzJ S KmwJÜ èÅzJ rÄÇ lPu ßTJPjJ UJmJrA KjrJkh j~Ç KT∂á FèPuJ ßhUJr ßpj ßTC ßjAÇ xm KTZM YuPZ uJVJoyLj, Kl∑ ˆJAPuÇ ßp ßpnJPm kJPr TPrPTPa UJPòÇ FA KmPvw KhTèPuJ CPkãJ TrJ~ \j˝J˙q Khj Khj ÉoKTr oMPU kzPZÇ pJPmj, imiPm xJhJ YJu ßhPU oMê mJ\JPr yPmjÇ YzJ hJPo KTPj @jPmjÇ KT∂á \JjPfS kJrPmj jJ k~xJ KhP~ TL KTPj @jPuj! YJPur k´Kf ßâfJ @TíÓ TrPf fJPf ßovJPjJ yPò ACKr~J, oMKzPf ACKr~J ßovJPjJ ÊÀ yP~PZ ßfJ ßxA TPm ßgPTAÇ ACKr~J ˝JP˙qr \jq Ifq∂ IgY FA ãKfTrÇ ACKr~J ßovJPjJ UJhq ßUPu pTíPfr ßTJw ±Äx S k´hJy xíKÓ yP~ KTcKj jÓ yP~ pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ IgY KhPjr kr Khj ßUJh rJ\iJjLPf ACKr~JKoKvsf YJu, oMKz KmKâ yPò k´vJxPjr jJPTr cVJ~Ç hMA oJx krA ÊÀ yPm Kx~Jo xJijJr oJx oJPy ro\JjÇ FA xo~ oMKzr YJKyhJ ßmPz pJ~Ç AlfJKrr Ijqfo xJoV´L oMKz; fJA ßn\JuoMÜ TrJr \jq FUjA CPhqJV KjPf yPmÇ ÊiM YJu imiPmA j~, xMVKº YJuS QfKr TrJ yPò TíK©onJPmÇ IPkãJTíf ßoJaJ YJu ßZÅPa jJjJ irPjr ßTKoTqJu S TíK©o xMVKº KoKvP~ QfKr TrJ yPò xMVKº YJuÇ @r fJ ßoJaJ hJPo KmKâ TrJ yPò ßâfJxJiJrPer TJPZÇ rJAx KoPu iJj ßgPT YJu QfKrr xo~ aMgPkˆ, yJAPcsJ\ S FrJÀa ßovJPjJ y~Ç Fr xPñ pMÜ TrJ y~ ßTKoTqJu ßlînJrÇ FnJPm QfKr TrJ y~ xMVKº YJuÇ KYKT“xTrJ muPZj, FA
c. yJÀj rvLh YJu ßUPu oJjMw jJjJ rTo \Kau ßrJPV @âJ∂ yPmÇ ßhPyr kJT˙uLPf, ãMhsJPπ, míyhJPπ TqJ¿Jr yS~Jr @vïJ @PZÇ F ZJzJ KTcKj S KunJrS KmTu yP~ ßpPf kJPrÇ mJ\JPr KojJPru S~JaJPrr jJPo KmKâ yPò S~JxJr kJAkuJAPjr kJKj KhP~ nKft ßmJfu\Jf kJKjÇ SA kJKjr IKiTJÄvA KmÊ≠ j~Ç lPu KojJPru S~JaJPrr jJPo oJjMw oNuf Kmw kJj TrPZÇ kJKjr Ikr jJo \LmjÇ KT∂á ßmJfu\Jf FA hNKwf kJKj kJj TPr oJjMw jJjJ ßrJVmqJKiPf @âJ∂ yPòÇ KmFxKa@AP~r @Phv IjMxJPr kJKjxy ßpPTJPjJ keq mJ\Jr\Jf TrJr @PV KmFxKa@AP~r IjMPoJhj ßjS~Jr mJiqmJiTfJ rP~PZÇ KT∂á IKiTJÄv KojJPru S~JaJr TŒJKj fJ oJjPZ jJÇ FT KyxJPm ßhUJ pJ~, rJ\iJjLPf KojJPru S~JaJPrr IjMPoJhjyLj xyxsJKiT TŒJKj rP~PZÇ IPjT TŒJKjr IjMPoJhj gJTPuS ßxèPuJr kJKjS oJjxÿf j~Ç F \jq oJP^oPiq ÃJoqoJe @hJuPfr IKnpJjS YJuJPjJ y~Ç KojJPru S~JaJr TŒJKjPT \KroJjJS TrJ y~ kJKjr TJrPeÇ KT∂á KTZM Khj KmÊ≠fJ rãJ jJ TrJr kr Im˙J fQgmYÇ UJPhq ßn\Ju ßovJPjJ FTKa èÀfr IkrJiÇ F KmwP~ @Aj gJTPuS fJr k´P~JPV ßfoj ßTJPjJ CPhqJV ßjAÇ oJP^oPiq ßn\JuKmPrJiL IKnpJj kKrYJujJ TrJ y~Ç p“xJoJjq \KroJjJ TrJ y~Ç mqx SA kpt∂AÇ KTZMKhj krA @mJr ÊÀ y~ ßn\JPur xoJPrJyÇ @oJPhr ßnJÜJ IKiTJr IKih¬r @PZÇ ßhPv ßnJÜJ IKiTJr @AjS @PZÇ KT∂á ßTJgJS FA @APjr ßfoj k´P~JV yPf ßhUJ fJPhr f“krfJ ßYJPU pJ~ jJÇ oJP^oPiq kzPuS fJ kptJ¬ j~Ç mftoJPj @oJPhr ßhPv hMrJPrJVq ßrJVLr xÄUqJ Khj Khj míK≠ kJPòÇ KmPvwùrJ muPZj, Fr Ijqfo TJre yPò ßn\JuKoKvsf UJmJr UJS~JÇ F \jq ßn\JuTJrLPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßjS~Jr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ oPj rJUPf yPm Kj~πT xÄ˙JèPuJr ßuJT\jS FA ßn\JupMÜ UJmJPrr mJAPr jjÇ TJP\A KjP\Phr ˝JPgt yPuS Kj~πT xÄ˙JèPuJr xPñ xojõ~ xJPkPã ßn\JuKmPrJiL IKnpJj ß\JrhJr TrPf yPmÇ ßhJwLPhr híÓJ∂oNuT vJK˜ ßhS~Jr kJvJkJKv oJjMwPT xPYfj TPr fMu Pf yPmÇ ßn\JuKmPrJiL @PªJuj VPz ßfJuJr \jq xoJP\r xPYfj S KmPmTmJj oJjMwPT FKVP~ @xPf yPmÇ PrJVmqJKi yPu SwMi ßUP~ \Lmj rãJ TPr oJjMwÇ KT∂á ßxA SwMPiS ßn\JuÇ oJjyLj S ßn\Ju SwMi ßUP~ ßrJV xJrJr mhPu @PrJ míK≠ kJPòÇ xmPYP~ ImJT TrJ mqJkJr yPò, ßhPv SwMPir C“kJhj ßgPT Kmkej kpt∂
ßTJPjJ ˜PrA xrTJKr krLãJVJPr oJj Kj~πPer k´P~J\j y~ jJÇ KmkePjr kr IKih¬Prr TotTftJrJ mJ\Jr ßgPT joMjJ xÄV´y TPr krLãJVJPr kJbJjÇ fUj SwMPir oJj \JjJ pJ~Ç Fr @V kpt∂ krLãJyLj, oJj jJ \JjJ SwMiA mqmyJr TPr oJjMwÇ FnJPmA SwMi TŒJKjèPuJ F ßhPvr oJjMwPT rLKfoPfJ KVKjKkPV kKref TPrPZÇ FT KyxJm ßhUJ pJ~, k´KfmZr 12 yJ\Jr @APaPor SwMi mJ\JPr @xPZÇ KT∂á SwMi k´vJxPjr ßp ßuJTmu S pπkJKf rP~PZ fJPf fJrJ oJ© xJPz Kfj yJ\Jr @APao SwMPir joMjJ krLãJ TrPf kJPrÇ mJKT 70 vfJÄv SwMPir oJj pJYJAyLj Im˙J~ rP~ pJ~Ç mJ\JPr ßp KnaJKoj kJS~J pJ~ fJPf 18Ka UKj\ CkJhJj @PZ mPu CPuäU TrJ yPuS Fr KZPaPlJÅaJS @PZ KT jJ krLãJr InJPm fJ \JjJ x÷m j~Ç FojKT 2008 xJPu Krc lJotJKxCKaTqJuPxr QfKr ßp kqJrJKxaJou KxrJk ßxmj TPr IPjT KvÊ oífMqmre TPr, ßxA kqJrJKxaJou krLãJr pπkJKfS ßjA SwMi k´vJxPjrÇ SwMi k´vJxj kKrh¬rPT 2010 xJPur 17 \JjM~JKr IKih¬Pr „kJ∂r TrJ y~Ç KT∂á Fr ßfoj ßTJPjJ CjúKf y~KjÇ ßjA SwMPir oJj pJYJA S krLãJr \jq kptJ¬ pπkJKfSÇ IKih¬Prr krLãJVJPr @uxJPrr SwMi, cJ~JPmKax Kj~πT SwMi S KnaJKoj krLãJ TrJ pJ~Ç TqJ¿Jr, yrPoJj\JfL~ SwMi S ߈rP~c krLãJr ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ lPu SwMPir oJj pJYJAS x÷m yPò jJÇ @r F Im˙Jr xMPpJV KjPò IxJiM mqmxJ~LrJÇ Pn\Ju S KjoúoJPjr SwMi QfKr S mJ\Jr\Jf Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J É-r oPf, SwMi CØJmjTJrL ZJzJ ß\PjKrT mJ mVtjJPo SwMi k´˜Mf TrJA yPò jTu SwMiÇ fífL~ KmPvõr k´KfKa ßhPvA mVtjJPo SwMi k´˜Mf YuPZÇ lPu SwMPir oJj Kj~πe yPò jJÇ IPjT TŒJKj ß\PjÊPj \j˝JP˙qr \jq ^MÅKTkNet F IQjKfT TotTJP§r xPñ \KzfÇ IgY mJÄuJPhPv Kv·Ç SwM i FTKa KmTJvoJj @oJPhr r¬JKj @~ míK≠PfS SwMiKv· mz nNKoTJ rJUPZÇ ÊiM fJA j~, \Lmj rãJTJrL oNuqmJj IPjT SwMiS FUj @oJPhr ßhPvA C“kJKhf yPòÇ FPf QmPhKvT oMhsJr xJvs~ yPòÇ xJKmtT ÊiM \j˝Jgt A j~, KmPmYjJ~ TŒJKjèPuJr Kj\ ˝JPgtS SwMPir oJj KbT rJUJ Ifq∂ \ÀKrÇ fíeoNPu oJjxÿf KYKT“xJPxmJ KjKÁf TrJ pJ~Kj FUPjJÇ FaJ UMmA hM”U\jTÇ pKhS xJŒ´KfT xoP~ KmkMuxÄUqT KYKT“xT KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ jmLj KYKT“xTPhr hMA mZr V´JPo gJTJ mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇ KT∂á jJjJ IKxuJ~ fJÅrJ V´JPo ßpPf YJj jJÇ F ZJzJ SwMikP©r xÄTa, KYKT“xJ xr†JPor InJm ßfJ rP~PZAÇ
07 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
4 ßo IJufJm IJuL Khmx
mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL IJAj\LKm ßlJrJo ACPT-r k´KfmJh xnJ
TJCK¿Pur KmKnjú TotxNKY ßWJwjJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IJVJoL 4 ßo, mMimJr KmKnjú TotxNKYr oPiq KhP~ k´g omJPrr oPfJ IJufJm IJuL Khmx kJuj Khj kMjrJ~ YJuM TrPmÇ FTA ßx≤JrSÇ TrJ yPm TKm j\r∆u KjmtJyL ßo~r \j KmVx hMKa IJjMÓJKjTnJPm CPÆJij TotxKN YA hMKaA fJr KjmtJYjL TrPmjÇ
ßTPuÄTJuLr ßãP© ßTJj TJptTr mqm˙J KjPf kJPrKjÇ xJÄÛíKfT kKro¥uPT imÄx TPr ßh~J yP~PZÇ ßhvPT FTKa krKjntr \JKfPf kKref TrJ yP~PZÇ ˝JiLjfJPT ßxJjJr yKrPe kKref TrJ yP~PZÇ mftoJj xrTJPrr JYj k´yxPjr IJoPu xo˜ Kjmt TPr oJjMPwr KjmtJYPj kKrjf ßnJaJKiTJr ßTPz ßj~J yP~PZÇ xy KmKcIJr yfqJ, xJVr r∆Kj KmYJPrr ßãP© xrTJr xTu yfqJr Yro mqgt fJr kKrY~ KhP~PZÇ mÜJrJ ßhvmJxLPT xÿMPUr IJPªJuPj ßhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~J S ßhv jJ~T fJPrT ryoJj Fr kJPv ßgPT hMmtJr k´KfPrJi VPz fáPu xrTJPrr kfj KjKÁf, jqJ~ KmYJr S Vefπ kMj:k´KfÔJr uzJA ßmVmJj TrJ S xTu VefπTJoL oJjMwPT GTqm≠ yS~Jr IJymJj \JjJjÇ xmJAPT xyPpJKVfJ TrJr \jq IJ∂KrT ÊPnóZJ ßhS~J y~ FmÄ jfáj mZPr FTKa ‰˝rJYJroMÜ VefJKπT ˝JmtPnRo mJÄuJPhPv ˝JiLjfJ rãJ S VefPπr xMKjKÁf Km\~ TJojJ TrJ y~Ç mÜJrJ mPuj \MuMomJh xrTJrPT FA mPu xfTt TrJ y~ ßp ßhPvr xmPYP~ \jKk´~ ßj©L S Kfj mJPrr k´iJjoπLPT PV´lfJrL lPrJ~JjJr \JKrr fLms k´KfmJh S xTu KogqJ oJouJ fáPu jJ KjPu mJ IKmuPÍ khfqJV jJ TrPu S FTKa KjrPkã KjmtJYPjr mqm˙J jJ TrPu 1971 xJPu vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr ßWJweJ~ \JKf ßp nJPm GTqm≠ yP~ pM≠ \~ TPrKZPuJ KbT ßfoKj nJPm ßhvPj©L UJPuhJ K\~Jr cJPT IJmJrS GTqm≠nJPm IQmi xrTJPrr kfj KjKÁf TrPm AjvJuäJyÇ
mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL IJAj\LKm ßlJrJo ACPT-r CPhqJPV Vf 1 FKk´u 2016 ÊâmJr mJÄuJPhPvr 45fo ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj CkuPã KmPvw IJPuJYjJ S ßmVo UJPuhJ K\~Jr PV´lfJrL kPrJ~JjJ \JKrr Kmr∆P≠ k´KfmJh xnJ kMmtu¥Pjr KmFjKk TJptqJuP~ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf mqJKrˆJr IJmMu ojxMr vJy\JyJj Fr xnJkKfPfô CÜ xnJ kKrYJujJ TPrj xÄVbPer xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr yJKohMu yT IJKlªL KuajÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmjKkr xJiJre xŒJhT T~xr Fo IJyPohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm IJPrJ CkK˙f KZPuj KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, CkPhÓJ o¥uLr xhxq pgJâPo mqJKrˆJr S~JKxlár ryoJj fJuMThJr, xKuKxar PoJ: FTrJoMu yT o\MohJr, oMK\mMr ryoJj oMK\m, P˝óZJPxmT hPur xJiJre xŒJhT ßoJ: IJmMu PyJPxjÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj k´go pMVìxJiJre xŒJhT FcPnJPTa jJPxr UJj IkM S xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa IJmMu yJxjJf, mqJKrˆJr ßoJyJÿJh ATmJu ßyJPxj, FcPnJPTa jJxKrj IJÜJr, mqJKrˆJr j\r∆u PyJPxj, mqJKrˆJr ßxJyrJm ßyJPxj, FcPnJPTa oLr jJ\oMu TKro oMÜJ, mqJKrˆJr IJKuoMu yT Kuaj, mqJKrˆJr IJPjJ~Jr IJyoh ßYRiMrL, mqJKrˆJr ßoJyJÿh yJKl\Mr ryoJj, mqJKrˆJr ßoJ: IJmM \JKyr, FcPnJPTa Qx~h vJKoo \JoJj, FcPnJPTa ßoJ~JPöo ßyJPxj ßrTu, FcPnJPTa IJmMu mJvJr, FcPnJPTa PoJyJÿh vKyhMu AxuJo
ßUJvjKmx Ên, mqJKrˆJr F ßT Fo yJxjJf, mqJKrˆJr oM jxJf yJKmm, FcPnJPTa ‰x~h IJ»M u oKfj, FcJPnJPTa fJjK\r IJu S~JyJm, FcPnJPTa PoJyJÿh IJuoVLr ßyJPxj, mqJKrˆJr F Ka Fo yJKxmMu FcPnJPTa r AxuJo ßxJyJV, l\uM ryoJj UJj, mqJKrˆJr Fo F ßoJ: IJPrKlj IJvrJl, FcJPnJPTa ßyJPxj, FcPnJPTa ßT IJPjJ~Jr Fo vKyhMu AxuJo, \JfL~fJmJhL ßjfJ ßoJ: ß˝óJPxmT hu, ACPTr IJmM xJP~h fJuM T hJr, oJTxM hMu ßoJKoj r∆Pou, jMr∆u IJKoj IJTKou, ßoJlJöu IJuL, K\~JCr ryoJj, ßfJrj Ko~J, k´oUN Ç oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPãq mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhPvr k´go rJˆskKf S ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh ßksKxPc≤ K\~JCr ryoJj S VefJKπT IJPªJuPj IJfìfqJVTJrL S vyLhPhr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL IJAj\LKm ßlJrJo, ACPTr kã ßgPT Ifq∂ v´≠Jr xJPg ˛re TrJ y~Ç mÜJrJr IJPrJ mPuj, ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj pKhS IJoJPhr \jq IPjT IJjPªr KT∂á IJorJ FKa UMKvr xJPg ChpJkj TrPf kJrKZjJ TJre mJÄuJPhPvr xPfr ßTJKa oJjMw FT TKbj hM:xo~ S KmnLKwTJr oiq KhP~ pJPóZÇ k´KfKj~f UMj, èo, iwte S Yro xπJxL TotTJP¥r kJvJkJKv mJÄuJPhPvr KmKnjú k´KfÔJj xoNyPT imÄx TPr Ph~J yPóZÇ IQmi xrTJPrr KvãJoπL k´vúk© lJÅx, KvãT KjP~JV, krLãJ~ mKitf jJÍJr k´hJj xy KmKnjú PTPuÄTJrLr ßãP© ßTJj KbToPfJ mqm˙J KjPf kJPrKjÇ IgtoπL ßcxKaKj, yuoJTt, KmxKouäJy V´∆k, PmKxT mqJÄT, ßxJjJuL mqJÄT, ßv~Jr PTPuÄTJrL S xmtPvw mJÄuJPhv mqJÄPTr 800 ßTJKa aJTJ kJYJPrr WajJ xy KmKnjú
CPhqJV ßjjÇ IJufJm IJuLr TgJ ˛re TPr ßo~r mPuj, fJr Kjoto yfqJTJ¥PT ßTJjnJPmA náPu pJS~J CKY& j~Ç IJoJPhr xoJP\ xKyÄx metmJh TPo IJxPuS ßVJkj metmJh FUjS KmhqoJjÇ Fr Kmr∆P≠ IJoJPhr uzJA YJKuP~ ßpPf yPmÇ IJr F\jqA IJKo TJCK¿Pur
k´Kfv´∆KfÇ CPuä Uq ßp, mJñJuL pMmT IJufJm IJuL 1978 xJPur 4 Po metmJhLPhr yJPf Kjyf yP~KZPujÇ FA met mJhL yfqJKa xoV´ KmsPaPj \MPz
IJPuJzj xOKÓ TPrKZPuJÇ krmftLPf fJr ˛OKfPT iPr rJUJr \jq ßx≤ ßoKrx kJPTtr jJo mhu TPr rJUJ y~ IJufJm IJuL kJTtÇ kJPTtr KjTamftL FcuJr ˆsLPaA IJufJm IJuL Kjyf yP~KZPujÇ xmtPvw ßo~r KjmtJYPjr IJPV ßumJr huL~ k´JgtL \j KmVx ßWJweJ KhP~KZPuj KfKj KjmtJKYf yPu 4 ßo IJufJm IJuLr jOvÄx yfqJr KhjKaPT IJufJm IJuL Khmx ßWJweJr kJvJkJKv FPT TJCK¿Pur CPhqJPV kJuj TrJ yPmÇ KjmtJKYf yP~ \j KmVx fJr k´Kfv´∆Kf mJ˜mJ~Pjr
CPhqJPV IJufJm IJuL Khmx kJuPjr PWJwjJ KhP~KZÇ FA KhjKaPf IJorJ IJufJm IJuLPT ˛rPer kJvJkJKv metmJPhr Kmr∆P≠S TgJ muPmJÇ FmZr IJufJm Khmx kJuj TrJ yPm oJuqhJj, IJPuJYjJ xnJ, KY© k´hvtjL AfqJKhr oJiqPoÇ P˝óZJPxmL xÄVbj ˝JiLjfJ asJˆS kOgTnJPm IJufJm IJuLr Ckr KjKotf KmPvw jJaT k´hvtj TrPmÇ msqJKc IJatx ßx≤Jr FmÄ TKm j\r∆u ßx≤JPr Fxm IjMÓJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ Po~r \j KmVx xÄKväÓ xTuPT KjP~ xÄK㬠IjMÓJPjr oJiPo IJufJm IJuL kJPTt oJuqhJj TrPmj GKhj KmTJu 6aJ~Ç ˝JiLjfJ asJˆ msqJKc ßx≤JPr ÛáPur KvãJgtLPhr \jq xTJu
xJPz hvaJ~ FmÄ KmTJu 2aJ~ IJufJm IJuLr Ckr KjKotf Kl∑ jJaT k´hvtj TrPmÇ rJf 8aJ 45 KoKjPa xmtPvw k´hvtjLr \jq 5 kJC¥ FmÄ 8 kJC¥ YJ\t TrJ yPmÇ msqJKc IJatx ßx≤Jr FmÄ TKm j\r∆u ßx≤JPr Kl∑ KY© k´hvtjL YuPm 20 ßo kpt∂Ç
Po~r 4 ßo TKm j\r∆u ßx≤Jr CPÆJij TrPmj KmTJu 6aJ 45 KoKjPaÇ Frkr ßxUJPj IJufJm IJuLr Ckr IjMKÓf yPm KmPvw IJPuJYjJ xnJÇ mJñJuLPhr Ijqfo xJÄÛíKfT YYtJ ßTªs TKm j\r∆u ßx≤Jr kMjrJ~ YJuM TrJS KZPuJ ßo~r \j KmVPxr IJPrTKa KjmtJYjL k´Kfv´∆KfÇ FmqJkJPr ßo~r fJr k´KfKâ~J~ mPuj, ßx≤JrKa kMjrJ~ YJuM TrPf ßkPr IJKo IJjKªfÇ mJñJuLPhr k´JePTªs mJÄuJ aJCPj FTKa mJñJuL xJÄÛíKfT YYtJ ßTªs YJuM gJTJaJ UMmA \r∆rLÇ Fr oJiqPo mJñJuLPhr xJoPj fJPhr AKfyJx GKfyqPT \JjJr xMPpJV ßpoj xOKÓ yPm PfoKj KvTPzr xJPg fJPhr mºjS xMhO| yPmÇ
Aˆ u¥j oxK\Ph ÈßyKnax Im hq KkkMu Im \JjúJy' vLwtT IJPuJYjJ xnJ vKjmJr Aˆ u¥j oxK\Phr CPhqJPV oJjMPwr AyTJuLj S krTJuLj \LmPjr YJKrK©T ‰mKvÓ KjP~ ÈßyKnax Im hq KkkMu Im \JjúJy' vLwtT FT KmPvw IJPuJYjJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ 27 ßlms∆~JKr vKjmJr mJh oJVKrm (5aJ 45 KoKja) Aˆ u¥j oxK\Phr ßoAj yPu IjMKÔfmq FA IJPuJYjJ~ èr∆fôkMet mÜmq rJUPmj TJjJcJ
ßgPT IJVf KmKvÓ AxuJKo KY∂JKmh vJ~U Kr~Jh S~Jr\JK\ S vJ~U S~JKuh IJ»Mu yJKTo FmÄ Kåovr ßgPT IJVf IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú TôJrL vJ~U oMyJÿh K\mKruÇ oKyuJPhr \jq oJKr~Jo ßx≤JPrr KÆfL~fuJ~ mxJr xMmqm˙J gJTPmÇ FPf xTuPT CkK˙f gJTPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬
08 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
\VjúJgkMPr ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uL TuqJe asJPˆr mOK• k´hJj IjMÔJj
AKu~Jx @uLr xºqJj TJojJ~ u¥Pj KouJh oJyKlu
ryoJj, KoxmJy CK¨j, @l\Ju ßyJPxj, ohKrZ @uL mJhvJ, @uL olöMu , oKjr ohKrZ vKrláu CK¨j mKvr, oUro @uL @lPrJ\, AxuJo, @»Mu T¨MZ, @TuJTár ryoJj, vKlT CK¨j, oJSuJjJ xMPuoJj @yohÇ pMÜrJ\q KmFjKkr k´go pMVì xŒJhT vKyhMu oJoMj, pMVì TJoJu CK¨j, xJoxMr ryoJj AxuJo oJyfJm, xJPmT pMVì xŒJhT jJKZo @yoh rL, ß˝òJPxmT ßYRiM hPur xJiJre xŒJhT @mM u ßyJPxj, xJKhT Ko~J, @vrJlá u AxuJo rKyo CK¨j, xJiJre KyrJ, pMm hPur xnJkKf
KmFjKkr xJPmT ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT FmÄ KmvõjJg mJuJV† S SxoJjLjVr CkP\uJr xJPmT xÄxh xhxq Fo AKu~Jx @uL
KjPUJÅP\r Yfágt mwtkNKfPf Fo AKu~Jx @uLr xºqJj TJojJ~ KouJh S ßhJ~J oJyKlu TPrPZ ÈAKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh pMÜrJ\q'Ç Vf 17 FKk´u rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj @mM u \JPo oxK\Ph xÄVbPjr @ymJ~T ‰foM Z TJuJo @\Jh S xhxq xKYm @uyJ\ô @uLr CPhqJPV @P~JK\f KouJh oJyKlPu KmkMu xÄUqT xJoJK\T S rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ KouJh oJyKlu ßvPw ßhJ~Jr kNPmt xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh, pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÔJ vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPmT xyTJrL ßk´x xKYm oMxKlTáu l\u @jZJKr, KxPua oyJjVr KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu TJA~Mo \JuJuL kÄKT, pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf o†MÀx xJoJh oJoMj, ßVJuJo rJæJjL ßxJPyu, KTmKr~J TJA~Mo, CkPhÓJ oMK\mMr ryoJj oMK\m, AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo GTq kKrwh ßjfJ ßVRZ @uL, ßVJu\Jr @yoh, c: oMK\mMr
\JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPu\ Cjú~j TKoKa Vbj
hKãj xMroJ CkP\uJr uJuJmJ\Jr˙ \JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPu\ Fr mJ˜mJ~j FmÄ Fr Cjú~j TP· k´KfÔJPjr ÊnJjMiqJK~ S k´JÜj KvãJgtLPhr KjP~ FT @PuJYjJ xnJ ßxJomJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç yJ\L rKlTáu yPTr xnJkKfPfô @»Mu oKfj KorPjr kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf oJiqPo ÊÀ yS~J @PuJYjJ xnJ kKrYJujJ TPrj ßoJ: FjJoMu yTÇ xnJ~ \JlrJmJh ÛáuPT TPu\ vJUJ~ mJ˜mJ~Pj F kpt∂ IV´VKf, nKmwqf kKrT·jJ S @KgtT
k´KfmºTfJ xy jJjJj Kmw~JhL fáPu irJ y~Ç FZJzJ Fkpt∂ @KgtT xyPpJKVfJr k´Kfv´∆Kfr fJKuTJ S ImTJbJPoJVf Cjú~Pj mJ˜mJ~jTíf khPãk xoMy CkK˙f xmJAPT ImKyf TrJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj yJ\L Kr~J\Mr ryoJj, yJ\L vKlTáu yT, oKjr ßyJPxj, l~\MjúMr oJxMT, ovJKyh ßyJPxj, oTxMh ryoJj, @»Mu TKro, @»Mu \Kuu, @»Mu oKfj, fÉr @uL, @»Mu mJPfj, @Pmh ßYRiMrL, Fo F @uL, FjJoMu TJKhr Kuaj, ATmJu @yoh, ßhRuf ßyJPxj, AKu~Jx @uL, @»Mu yJKk\, KoZmJÉu
xŒJhT ßxJ~JPuKyj TKro ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT uJP~T oM˜lJ, pMmhu ßjfJ @KojMu AxuJo, @»Mu UP~r, xrlrJ\ xrlá, @ZJm @uL, \JPyh ßYRiMrL, UJPuT, K\~JCu yT K\~J k´oMUÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, Fo AKu~Jx @uLr KjPUJÅP\r YJr mZrkNet yPuS xrTJr F kpt∂ ßTJj xKbT fgq \jVjPT KhPf kJPrKjÇ FPf k´oJj y~ Fo AKu~Jx @uL KjPUJÅP\r xJPg xrTJPrr KmPvw mJKyjL \KzfÇ mÜJrJ IKmuP’ Fo AKu~Jx @uL S fJr csJAmJr @jZJr @uLPT IKmuP’ KlKrP~ KhPf xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJjÇ
mJrL, jJKxr CK¨j UJj ßxmMu, @mMu TJPvo, @KojMu yT UJj lJryJj, ImJ~hMr ryoJj xMPyu xy IPjPTÇ xnJr ßvw kptJP~ rJ\jLKfKmh, KvãJjMrJVL S @Aj\LmL oKjr ßyJPxjPT xnJkKf S ßoJ: FjJoMu yTPT xJiJre xŒJhT FmÄ fÉr @uLPT ßTJwJiqã TPr \JlrJmJh Có KmhqJr~ S TPu\ Cjú~j TKoKa ACPT jJPo FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ k´KfÔJPjr Cjú~Pj xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ
Èßk´o S TKmfJr vyr' jJPo UqJf xMj JoV† ß\uJr \Vjú JgkM r CkP\uJr mJKuv´L V´JoÇ \Vjú JgkM r CkP\uJr rJeLV† ACKj~Pjr ßTJuJyuoM KjnO Ü FT f kuuäL Ç KxPua vyr ßgPT k´J~ kûJv KTPuJKoaJr hNPr ImK˙f k´ f q∂ F IûuKa k´Kf mZr FTKa KhPjr \jq xrm yP~ CPbÇ FuJTJmJxL, fr∆e xoJ\, KvãT, KvãJgLt, IKnnJmT @r KmPvw TPr KvãJjMrJVLrJ huPmÅPi F IûPu @xJ Êr∆ TPrj ÊiMoJ© FTKa IjMÔJPj ßpJV KhPf, pJr Êr∆ y~ ßxA 2012 xJu ßgPTÇ @\ ßgPT k´J~ YJr mZr @PV, F V´JPor pMÜrJ\q k´mJxL xoJ\ KyQfwL KvãJjMrJVL @uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uLr jJPo FuJTJr oJjMPwr @∂KrTfJ S @uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uLr YJrkM© ßoJ” rJjM Ko~J, vJ\JyJj Ko~J, \JyJñLr Ko~J S vJoxM Ko~Jr Kjrux k´PYÔJr oJiqPo k´KfKÔf y~ È@uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uL TuqJe asJˆ'Ç ßxA ßgPT k´Kf mZr @P~J\j YuPZ mOK• k´hJj IjMÔJjÇ FmZr 2016 xJPuS fJr mqKfâo WPaKjÇ mrÄ FmJPrr ßoiJmOK• kMrÛJr KmfreL IjMÔJjKa KZu Ijq mJPrr ßYP~ xŒNet @uJhJÇ 25 oJYt 2016Ç @jPªr mKetu xJP\ xKöf mJKuv´L @lfJm @uL k´JgKoT KmhqJu~ k´JñeÇ xmJr oJP^ Ihoq ßf\Ç mJKuv´L lJAn ˆJr xoJ\ TuqJe xÄ˙Jr xhxqrJ mq˜ mqKfâoL IjMÔJPjr TJptâo KjP~Ç KmhqJuP~r k´PmvkPg KjotJe TrJ y~ xMKmvJu ßfJreÇ xTJu ßgPT CkP\uJr KmKnjú KmhqJu~ ßgPT KvãJgLt, KvãT, IKnnJmT S IKfKgPhr khYJreJ~ oMUKrf yP~ SPb KmhqJkLb IñjÇ mJKuv´L lJAn ˆJr xoJ\ TuqJe xÄ˙J'r xnJkKf \MPjh @yoPhr kKrYJujJ~ IjMÔJPj kKm© Tár@j PgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMÔJPjr Ên CPÆJij TrPuj asJPˆr xÿJKjf asJKˆ @uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uLÇ ˝JVf mÜmq rJPUj asJPˆr
xJiJre xŒJhT @uLÇ @oJPhr Kk´~ xMufJj ßVJu\Jr
oJyoMhÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg KZPuj rJPUj KxPua xrTJKr oKyuJ TPuP\r xJPmT Iiq S PoaskKuaj ACKjnJKxt K ar cLj ksPlxr c” PoJ” j\r∆u yT PYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua Prc KâPx≤ Fr nJAx PY~JroqJj Fo. F. ryoJj KxK¨TL, AK\ ßogc ߸JPTj AÄKuv Fr KâP~ar ßoJ” ATmJu PyJPxj, PrJaJKr A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr FKcvjJu KcKˆsT PasAjJr UJAr∆u \Jlr PYRiMrL S rJeLV† TPuP\r Iiq PoJ” @uJCr ryoJj bJTMrxy @PrJ IPjPTÇ IjMÔJPjr xnJkKffô TPrj @uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uL TuqJe asJˆ-Fr xnJkKf PoJ” oMÜJr Ko~JÇ mJKuv´L V´JPor KvãJ S pMm TuqJe xÄ˙Jr PoJ” @ufJCr ryoJj fJÅr mÜPmq mPuj @uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uL PoiJ míK• krL Jr kMrÛJr KmfreL IjMÔJj, @oJPhrPT FTKa xMªr Khj CkyJr KhP~PZÇ KvãJgtL, IKfKgPhr khYJreJ~ mJKuvsLr oJKa S oJjMw ijqÇ UJAr∆u \Jlr PYRiMrL mPuj, KvãJr \jq pJrJ TJ\ TPrj fJrJ oy“k´Je mqKÜÇ Kv J hJj TrJ xhTJP~ \JKr~JÇ rJeLV† TPuP\r Iiq PoJ” @uJCr ryoJj mPuj, ksiJj IKfKg S KmPvw IKfKgPhr @Voj FA FuJTJPT KvãJ Km˜JPr IjMPksreJ PpJVJPmÇ pJr \Pjq FA IjMÔJPj @xJ KfKj yPòj @uyJ\ô ßoJyJÿh
k´KfÔJj rJeLV† TPuP\r KfKj @\Lmj ksKfÔJfJ xhxqÇ KpKj hMA uãq aJTJ TPuP\ hJj TPr KvãJ Km˜JrPT @PrJ PmVmJj TPrPZjÇ F rTo FT\j hJjmLr oJjMwPT ksKfÔJfJ KyPxPm PkP~ @orJ rJeLV†mJxL xfqA VKmtfÇ Fo F ryoJj KxK¨TL mPuj, @uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uL KfKj ÊiM FT \j mqKÜ j~, FTKa k´KfÔJjÇ @Ko CjJPT KYKj jJ, fÅJr TotPT KYKjÇ oJjMw fJÅr TPotr oPiq PmÅPY gJPTÇ oJjMw oPrS Ior y~Ç ksPlxr c” PoJ” j\r∆u yT PYRiMrL mPuj, @Ko xfqA @KnnNf! KxPua vyr PgPT k´J~ 50 KTPuJKoaJr hNPr FPfJ mz @P~J\j TrJ yP~PZ, @Ko nJmPfA kJrKZ jJÇ @uyJ\ô ßoJyJÿh ßVJu\Jr @uL TuqJe asJˆ KvãJ Km˜JPr FPfJ mz ImhJj PrPU pJPò, fJ @oJPhr IPjPTrA I\JjJ KZPuJÇ KfKj I© FuJTJr pJrJ Km•mJj, fJPhrPT ÊiMoJ© xrTJKr IjMhJPjr Ckr Kjntr jJ TPr, Kj\ Kj\ CPhqJPV F irPjr asJˆ Vbj TPr KvãJ FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ mJKuv´L lJAn ˆJr xoJ\ TuqJe xÄ˙Jr CPhqJPV @P~JK\f IjMÔJPj CkP\uJr rJeLV† S yuhLkMr ACKj~Pjr 50Ka ksJgKoT S \MKj~r ÛMPur 136\j KvãJgtLPhr yJPf PoiJmíK•, xjhk©, KvãJ xJoV´L S xÿJjjJ ˛JrT S jVh Igt fMPu Ph~J y~Ç
vKlT Ko~J u¥Pj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT ßas\JrJr S xy xnJkKf, AÓ u¥j KmFjKkr k´KfÔJfJ xnJkKf, K\~J ßxjJr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT, mLr oMKÜPpJ≠J, TáA¿ ßVJPflj \MKmuL FS~Jctk´J¬, KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ PoJ” vKlT Ko~J u¥Pj KlPrPZjÇ hLWtKhj pJmf mJÄuJPhPv Im˙Jj TPr \MKj~r Ûáu S IjqJjq xJoJK\T rJ\QjKfT TotTJ¥ ßvPw FUj KfKj u¥Pj Im˙Jj TrPZjÇ
fJÅr xJPg ßpJVJPpJV jJ’Jr 07484707947Ç
09 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
IiqJkT xJPuy @yoh (rJjM)'r xJPg Qx~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr ofKmKjo~
mñmºá lJCP¥vj pMÜrJP\qr TKoKa IjMPoJhj PvrKhu xnJkKf S ßYRiMrL oMrJh xJiJrj xŒJhT
mñmºá lJCP¥vj pMÜrJ\qr 101 KmKvÓ TKoKa IMPjJohj uJn TPrPZÇ Vf 21 oJYt mJÄuJPhv ßTªsL~ TKoKar IJymJ~T FcPnJPTa oKvCr oJPuT S ßoJ: ßlrPhRx IJuo xhxqxKYm IjMP oJhj k´ hJj FA TKoKar
Vf 12FKksu oñumJr u¥Pjr FTKa yuPrJPo "Qx~hkMr pMmTuqJe kKrwh u¥j"r CP¨qJPV mJÄuJPhPvr IKfksJYLj KmhqJkLb KxPua FoKx KmvõKmhqJu~ TPuP\r oPjJKmùJj KmnJPVr KmnJVL~ ksiJj KmKvÓ KvãJKmh IiqJkT xJPuy @yoh (rJjM)'r xJPg ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf Qx~h xJPhT @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT K\~JCu AxuJPor kKm© PTJr@j PgPT kKrYJujJ~ PfuJS~Jf TPrj oKuäT KmuJuÇ ÊÀPfA Qx~hkMPrr IyÄTJr IiqJkT xJPuy @yoPhr xÄK㬠kKrY~ fMPu iPrj Qx~h oJoMj @yohÇ kPr xÄVbPjr kã PgPT lMu S PâÓ fM Pu Ph~J y~ IjMÔJPjr oiqoKj IiqJkT xJPuy @yoPhr yJPfÇ mÉoJK©T èPj èeJKjõf IiqJkT xJPuy @yoPhr xJPg PxfMmPºr
oJiqPo Qx~hkMr pMmTuqJe kKrwh'PT "mJÄuJPhv-u¥j" pMmxoJP\r oPiq FTfJr FT Ijjq oPcu KyPxPm @UqJK~f TPr pMmTuqJe kKrwhPT ÊPnòJ Ô JPj @Vf ksiJj \JjJj IjM Prr @PrT IKfKg Qx~hkM TíKfx∂Jj KmKvÓ rJ\jLKfKmh r ryoJj lJÀTÇ Qx~h xJK\hM KfKj pMÜrJP\q fJÀPeqr IyÄTJr FPxJKxP~a ksPlxr PvU fJuyJr oJiqPo FA PxfMmºPT @rS xMh|í TrJr @ømJj \JjJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ Qx~h jMÀu AxuJo hMu ,M Qx~h \MPjh Ko~J , PvU vKlT Ko~J, Qx~h @»Mr rCl, xJPhT PTJPrvL, Qx~h Pr\JCu yT, oKuäT vJTMr S~JhMh, Qx~h vJPyh @yoh, pMm PjfJ PoJ” fJKrl @yoh, Qx~h \yÀu yT, @»Mu TJKhr @ñMr, Qx~h @yoh vrLl @xKTr, PoJ: lP~x
CuäJy, PoJ: @»Mu yT, KxrJ\ fJuyJ, Ko~J, ksP lxr PvU PoJ” jMÀu @Koj vrLl @yoh, u AxuJo, yJ~hJr, Qx~h PvUM @KojMu yT K\uM, mJmMu UJj, lP~\M lP~\Mr ryoJj r, Fo F @yoh @uL, Qx~h fJPrT ,Qx~h @vlJT @yoh , oJSuJjJ Qx~h jJAo @yoh, ojxM r @uo mJmMu, PoJ” xMPyu @yoh, rP~Z @yoh, PoJ” xJK\hM r ryoJj, PvU Pr\S~JjM r ryoJj, PoJ” TJoÀu AxuJo, Qx~h \JKou @yoh, Qx~h ZJKmr @yoh , xJPhT yT AoÀu, Qx~h xMoj @yoh, Qx~h ÊP~m @yoh, @mM PyjJ rJ\J, rJöJT @yoh, Qx~h vJPyh @yoh, PoJ” rJ\M , Qx~h @jyJl ksoUM Ç xnJr PvwkPmt Kmvõ oMxKuo CÿJyr vJK∂ TJojJ TPr PoJjJ\Jf TPrj Qx~h lJÀT @yoh PYRiMrLÇ
yJKl\ @uJ CK¨j (r:) ˛OKf kKrwh ACPTr CPhqJPV AZJPu xJS~Jm oJyKlu
jmKjmtJKYf TKoKar kã ßgPT ßTªsL~ IJymJ~T FcPnJPTa oKvCr oJPuT S xhxq xKYm ßoJ: ßlJrPhRx IJuo FmÄ ßTªsL~ ßj©L TKjTJ yT Fr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr fJrJ mñmºár ßxJjJr mJÄuJ FmÄ fJr xMPpJVq TjqJ mJÄuJPhPvr mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Knwe 2041 mJ˜mJ~j TPrjÇ TKoKaPf FoKx TrJr k´fqJ~ mqÜ TPr mñmºár KmvõKmhqJu~ TPuP\r xJPmT ZJ© PhRKy© S IJAKa KmPxwù xK\m ßjfJ ßlrPhRx ßvrKhu ßT S~JK\m \~PT yfqJr kKrT·jJ S k´ Kf xTu rL mñmºá kKrmJPrr xnJkKf S IJ»Mu TJKhr ßYRiM wzpπ k´ K fyf TrJr xŒJhT F \jq oMrJh ßT xJiJrj TPr ˝JiLjfJr kPãr xTu vKÜPT Ph~J y~Ç FKhPT TKoKa IjM PoJhj pMÜrJP\qr FKVP~ IJxJr IJymJj \JjJjÇ mñmºá lJCP¥vj
Fo AKu~JZ @uLPT KlKrP~ kJS~Jr hJKmPf mJuJV† SxoJjLjVr \JfL~fJmJhL pMm GTq kKrwh FT k´KfmJh xnJr
xrTJPrr èo yfqJr k´KfmJPh S hPur KjPUÅJ\ ßjfJ Fo AKu~JZ @uLPT KlKrP~ kJS~Jr hJKmPf Vf ßxJomJr AÓ u¥Pjr FTKa ˙JjL~ yPu mJuJV† SxoJjLjVr \JfL~fJmJhL pMm GTq kKrwh FT k´KfmJh xnJr @P~J\j TPrÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj mftoJj xrTJr KyÄxJ krJ~j yP~ AKu~JZ @uLPT èo TPr ßrPUPZ, AKu~JZ @uLPT KlKrP~ ßkPf KmFjKkr @PªJujPT @PrJ vKÜvJuL TrJr \jq hJmL TPrj FmÄ mftoJj KmFjKkr TKoKaPf pJPf AKu~JZ @uLPT optJhJkMjt ˙JPj rJUJr \jq ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J S ßhv jJ~T \jJm fJPrT ryoJPjr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJjÇ kPr \jJm AKu~JZ @uLr \jq KouJh oJyKlu S ßhJ~J TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf vJy\JyJj
@uPor xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT vJjMr Ko~Jr kKrYJjJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj AKu~JIZ @uLr ßZJanJA S P˝òJPxmT hPur ßTªsL~ TKoKar xy-xJiJrj xŒJhT \jJm @ZKTr @uL, pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ rKlT Cu¯Jy, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf ßVJuJo ræJjL, xÄVbPjr k´iJj CkPhÓJ S mJuJV† gJjJ ZJ©hPur xJPmT xnJkKfT AxPf~JT ßyJPxj hMh,M CkPhÓJ @»Mu yJA, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu Vlár, KmKvÓ @Aj\LmL @»Mr rm oKu¯T,CkPhÓJ @mMu TJuJo ßxfá, CkPhÓJ , pMÜrJ\q KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT UxrÊöJoJj UxMÊ,CkPhÓJ vKlT Ko~J, CkPhÓJ mhrÊu AxuJo, CkPhÓJ ßfJlJP~u @yPoh ßfJlJ,
CkPhÓJ @»Mx xJuJo @\Jh, mJKotÄyJo KxKa KmFjKkr xJiJrj xŒJhT @l\Jr ßyJPxj, KxKj~r xy-xnJkKf @fJCr ryoJj KolfJ, xy-xnJkKf- oMhJKòr UJj,ßrhS~Jj @yPoh, ßxJlJj @yPoh,KxrJ\Mu AxuJo oJoMj ,@mMu UJP~r, ßuJToJj ßyJPxj, \JyJñLr @uo, pMV-ú xJiJrj xŒJhT- @fJCr ryoJj, @»Mx xJ•Jr Aoj, fáKyj @uo, xJÄVbKjT xŒJhT-@mMu ßyJPxj VKj, \JoJu @yPoh UJj, ßTJwJi @KvT Ko~J, xoJ\PxmJ xŒJhT vJy\Jj Ko~J, ksYJr xŒJhT Ko\tJ \KyrÊr AxuJo, xJÄÛíKfT xŒJhT @\o @uL , xhxq-@ÜJr @yPoh vJKyj, jMrÊr @uL Krkj, vJy\Jj @yPoh,uJjj Ko~J k´oUM
@uyJ\ô fJrJ Ko~J UJPjr ˘L rSvj @rJ Ko~Jr AP∂TJu KmvõjJg ‰mrJVL mJ\Jr yJKlK\~J oJhsJxJr k´KfÔJfJ KvãT @uyJ\ô yJKl\ @uJ CK¨j (r:) Fr k´go AZJPu xS~Jm oJyKlu CkuPã @PuJYjJ xnJ S KouJh oJyKlu rKmmJr kNmt u¥Pjr kkuJr ßx≤sJu oxK\Ph IjMKÔf y~Ç yJKl\ @uJ CK¨j (r:) ˛OKf kKrwh ACPTr TfíT t @P~JK\f AxJPu ßZJ~Jm oJyKlPu KmkMu xÄUqT TKoCKjKa ßjfímª O IÄvPjjÇ xnJ~ mÜJrJ orÉPor Toto~ \LmPjr jJjJ KhT fáPu iPr mPuj, vJK∂r iot
AxuJPor k´YJr S k´xJPr KfKj KZPuj IjMTrjL~ mqKÜfôÇ KfKj mÉ oxK\h oJhsJxJ S ÆLKj k´KfÔJPjr xJPg xŒOÜ KZPujÇ mÜJrJ fJr KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf yJKl\ @»Mx vKyh Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT oJSuJjJ yJKl\ S~JKyh KxrJ\L S yJKl\ oJSuJjJ @»Mu TJKhPrr ßpRg kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj @uäJoJ yJKmmMr ryoJj, oMlKf oM\JKyh CK¨j ßYRiMrL,
yJKl\ @»Mu \Kuu, oJSuJjJ j\Àu AxuJo, oJSuJjJ ZJh CK¨j, oJSuJjJ K\uärM ryoJj ßYRiMrL, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL, oMlKf AKu~Jx ßyJPxAj, TJCK¿uJr oJA~Mo Ko~J, oJSuJjJ j\Àu AxuJo, yJKl\ @»Mu \Kuu, yJKl\ ßoJyJÿh @»MuJä y, oJSuJjJ @»Mu TJKhr, oJSuJjJ @»MZ ZmMr,oJSuJjJ @»Mu Tá¨ZM , oJSuJjJ \JuJu CK¨j TJuJÀTL, oJSuJjJ @KojNu AxuJo
KmKvÓ KvãJjMrJVL S xoJ\PxmL orÉo @uyJ\ô fJrJ Ko~J UJPjr xyiKotjL rSvj @rJ Ko~J AP∂TJu TPrPZjÇ (AjúJ KuuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç Vf 25 oJYt ÊâmJr rJf 9aJ~ ßx≤sJu u¥Pjr yqJoJxKog yJxkJfJPu mJitTq\KjT ßrJPV @âJ∂ yP~ KfKj AP∂TJu TPrjÇ oOfqá TJPu fÅJr m~x yP~KZPuJ 65 mZrÇKfKj 2 ßoP~, 1 ßZPu jJKf jJfjLxy IxÄUq @f∆L~-˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉPor jJoJP\ \JjJ\J 27 oJYt ßrJmmJr mJh ß\Jyr Aˆ u¥j oxK\Ph IjMKÔf y~Ç \JjJ\J~ @f∆L~-˝\j S
ÊnJTJÄULxy ßVJuJkV† S Km~JjLmJ\JPrr KmkMu xÄUqT k´mJxL CkK˙f KZPujÇ \JjJ\J ßvPw kNmt u¥PjrA ßyAjMuPar VJPctj Im KkPx hJlj TrJ y~Ç CPu¯Uq, rSvj @rJ Ko~J \KTV†-TJAjJAWJa @xPjr FoKk \JfL~ xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ÉAk ßxKuo CK¨Pjr YJYJPfJ ßmJj FmÄ TqJaJrJxt ßjfJ @uyJ\ô oJKjT Ko~Jr nJKfK\Ç fÅJr vÊzJu~ ßVJuJkVP†r rJjJKkÄ ßvrkrM V´JPoÇ @r Kk©Ju~ Km~JjLmJ\Jr Ck\PuJr jJumyr V´JPoÇ rSvj @rJ Ko~Jr AP∂TJPu KmKnjú oyPur k ßgPT ßvJT k´TJvTrJ
yP~PZÇ ßvJT k´TJv TPrPZj mOKav-mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr KcK\ oKym ßYRiMrL, nJAx ßk´KxPc≤ xJBhMr ryoJj ßrjM, xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo @yoh, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMh, KmKvÓ mqmxJ~L ßT.Fx oKfj, TqJaJrJxt ßjfJ Fo F oKfj, @uyJ\ô Fo F @yJh, vJoLo ßuJhL, vJyJjMr UJj, xJÄmJKhT KoZmJy \JoJu k´oUM Ç fÅJrJ kOgT kOgT ßvJTmJftJ~ orÉPor rÊPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ xÄmJh KmùK¬
TKoCKjKa xÄmJh
TuJKoˆ vKlT PryoJjPT ßV´lfJPrr k´KfmJPh mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hPur k´KfmJh xnJ
u¥j oyJjVr KmFjKkr IJymJ~T TKoKar xnJ IjMKÔf
10 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
@Aj ßlJrJo ACPT Ko~J, Fr xnJkKf mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJy\JyJj S mqJKrˆJr yJKohMu yT @KlªK Kuaj, KmFjKk jPfJ oJSu vJKoo @yoh k´oNUÇ yJKxjJ kM© \~ mqJÄPTr uMa TrJ aJTJr xÄmJh ßT IjqUJPf k´ m JKyf TrJr CP¨Pvq TuJo ‰xKjT
mJÄuJPhPvr ˝jJoijq TuJKoˆ vKlT xJÄmJKhT FmÄ PryoJjPT KogqJ TJ·KjT oJouJ~ ßV´lfJPrr k´KfmJPh mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hu pMÜrJ\q vJUJ Vf 19 FKk´u oñumJr pMÜrJ\q KmFjKkr TJptJuP~ FT k´KfmJh xnJr @P~J\j TPrÇ ß˝òJPxmT hu pMÜrJP\qr xnJkKf jJKxr @yoh vJKyPjr xnJkKfPfô FmÄ pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur xJiJrj xŒJhT ßoJ: @mMu ÉPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÓf xnJr ÊrÊPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xy xnJkKf @fJCr ryoJj KolfJyÇ h¬r xŒJhT
rJPxu vJyKr~Jr Fr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊrÊ yS~J k´KfmJh xnJ~ k´ iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj ß˝óJPxmT hu ßTªs L~ KjmtJyL TKoKar @∂\t JKfT Kmw~T xŒJhT kJrPn\ oKu¯T, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf oMK\mMr ryoJj, ACPT \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor oJSujJ xnJkKf Ê~MA m @yPoh, pM ÜrJ\q KmFjKkr Ijqfo xyxnJkKf S ßTªsL~ ß˝óJPxmT hPur xhxq @ÜJr ÉPxj, ACPT KmFjKkr pMVú xJiJrj xŒJhT pgJâPo fJ\ CK¨j, mqJKrˆJr oShMh @yoh, ACPT KmFjKkr Ijqfo ßjfJ xJKhT
Whitechapel College
mÜmq rJPUj jMr mé IJyoh, xJPyh CK¨j ßYRiMrL, IJmMu ßyJPxj \Kxo, fJPrT ßYRiMrL, oyxLj IJyPoh, c. \Jlr
hu \JfL~fJmJhL u¥j oyJjVr KmFjKkr jmVKbf IJymJ~T TKoKar 1 o xnJ Vf 12 FKk´u oñumJr kMmtu¥Pjr FTKa ßrˆáP rP≤ IjMKÓf y~Ç u¥j oyJjVr xJÄmJKhT vKlT ßryoJjPT KmFjKkr xhxq xKYm IJPmh ßV´lfJr TrJ y~ FmÄ mPu xnJ~ rJ\J Fr xnJkKfPfô TKoKar xhxq UJPuh mÜJrJÇ IKf hsÊf \jVPjr ßYRiM rLr kKrYJujJ~ IjM K Ôf mqJÄPTr uM a TrJ aJTJ ßlrf xnJ~
KhP~ FmÄ xJÄmJKhT vKlT ßryoJjPT oMÜ TrJr \jq xrTJr Fr TJPZ ß\Jr hJmL \JjJjÇ
ESOL with Citizenship
FUj ßgPT Souse Visa Fr \jq SELT A1 Settlement & British Ciizen \jq SELT B1 ÊiMoJ© Trinity College London Certificate Approved by the Home Office.cixÿvi 5-10w`‡bi g‡a¨
†Kvm© Kwi‡q _vwK|
Life theB2, UK GQvov A1,inB1, C1 I
Only Biman Flies direct to Sylhet Worldwide Travel, Hajj, Umrah & Holiday Package
Contact : Whitechapel College Contact: Whitechapel College 67 Maryland Square, Startford 67 Maryland Square, Startford London E15 1HF London E15 1HF Mobile: 07943173554 Tel: 0208 555 3355 Tel : 02085553355
157 Canon Street Road, London E1 2LX Tel: 020 7480 7192 Email: hussaintravel@btclick.com
ßhv S \JKfr IK˜fô rãJr \jq xmJAPT KmFjKk ßY~JrkJrxj xJPmT k´ iJjoπL PhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô GTqm≠ yP~ IJPªJuPj ^JKkP~ kzPf yPmÇ mÜrJ mPuj mftoJj xrTJPrr mqJÄT cJTJKf TPr VbjJ IjqUJPf mqJyf TrJr \jq KmKvÓ TuJKoˆ S xJÄmJKhT vKlT ßryoJjPT ßV´lfJr TPr jJaT xJK\P~PZÇ IKnuPÍ fJPT oMÜ TrJr IJymJj \JjJj mÜJrJÇ
Biman Approved Travel Agent
Life in theCourse UK Preparation Preparation Course, IELTS Preparation Course IELTS Preparation Course TKrP~ gJKTÇ
Email: info@whitechapelchollege.org.uk Web: www.whitechapelcollege.org.uk
Hussain Travel Ltd
mvwU©wd‡KU cvevi wbðqZv
FZJzJ IJorJ 100% kJPvr KjÁ~fJ xy A1, B1, B2 & C1 TKrP~ gJKTÇ
AoJo, l~xu IJyoh, ßxJPyu vrLl, ßoJyJÿh TKro, vKyhMu AxuJo ßYRiMr L Ko≤á , TKku yJ~hJr, ßoPyhL yJxJj, IJ»M u VJllJr, ßfJlJP~u ßyJPxj oOiJ, ‰x~h K\~JCr ryoJj, UªTJr KvmuL, ßxKuo IJPmh, rKmCu IJuo, oJymMmr ryoJj k´oNUÇ \Kyr∆u yT \JoJj Fr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J TJptTrL xnJ~ xJÄVbKjT Km˜JKrf KmwP~ IJPuJYjJ y~Ç mÜJrJ mPuj
†mB 2005 mvj †_‡K GLb ch©šÍ Av‡Mi g‡ZvB Avcbv‡`i †mev w`‡q hv‡”Q FmÄ 2015 xJPur November ßgPT Home Office Fr jfáj Kj~o IjMpJ~L IJorJ Trinity College London Fr SELT A1, B1, B2, & C1 Course fBg. $YgLY HR FZLPgL Ñ Y8gGY: . Y~ÔYP fBg. TKrP~ gJKTÇ
TKoCKjKa xÄmJh
xJÄmJKhT vKlT ßryoJj Fr IKmuPÍ oMKÜr hJKmPf IJufJm IJuL kJPTt k´KfmJh xoJPmv
mJT ˝JiLjJf S xÄmJhkP©r ˝JiLfJr mJÄuJPhv Ckr xrTJPrr Kjmft joNuT mqm˙J IJUqJK~f TPr vKlT ßryoJj
Vf 20 FKk´u kMmtu¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt vKlT ßryoJj k´KfKÓf xÄVbj xJPktJa uJAl ACPTr xÄVbT S xJÄmJKhT vJoxMu IJuo Kuaj Fr xnJkKfPfô S kKrYJujJ~ FTJfìfJ k´TJv TPrj, nP~x lr \JKˆx Fr ßyJxJAj, c. Fo yJxjJf TJKctl ACKjnJKxtKar xJPmT IiqJkT c. ßT Fo IJ oJPuT, mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPTr
ßk´KxPc≤ IJmM fJPyr ßYRiMrL, FékJatJAx ACPTr ßlJrJo ßk´KxPc≤ IJKu~Jr ßyJPxj S mqJKrˆJr oK\mM r ryoJj, KucJr IJAj\LmL ßlJrJo fKo\ CK¨j, mqJKrˆJr m ßkJ¨Jr, xKuKxar Kmkä KjCyJo TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL, xJCg Aˆ KrK\Sj ßk´KxPc≤ ßoJyJÿJh AxmJ k´oNUÇ u¥Pj FA jJVKrT k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ fJr ßV´lfJrPT
xy ßV´lfJrTíf xTu xJÄmJKhT oMKÜ S KogqJ oJouJ hJmL \JjJPjJ y~ k´fqJyJPrr FA FmÄ xrTJPr TáT ot cJTPf k´Kmj xJÄmJKhTPT ßV´lfJr TrJ y~Ç IKmuPÍ fJPT oMÜ TrJr IJymJj \JjJjÇ
22-28 2016 2015 18 - 24April December
11 9
mäVJr jJK\o CK¨j xJoJPhr yfqJTJrLPhr hs∆f ßV´lfJPrr hJmL \JKjP~PZ ACPT KjotMu TKoKa u¥j” mJÄuJPhPvr rJ\iJjL dJTJ~ xŒsKf iotL~ CV´mJhLPhr yJPf KjvÄx nJPm Kjyf mäVJr jJK\o CK¨j xJoJPhr yfqJTJrLPhr hs∆f ßV´lfJPrr hJmL \JKjP~PZ FTJ•Prr WJfT-hJuJu Kjot N u TKoKa ACPTÇ xÄmJh oJiqPo k´h• KmmOKfPf KjotMu TKoKa ACPT ßjfímOª mPuj mäVJr yfqJTJrLPhr fJ“ãKjTnJPm ßV´lfJr S xJ\J jJyS~JPf CV´mJhLrJ aJPVta TPr FPTr kr FT mäVJr yfqJ TrPZÇ FKa ßTJj Ên uãj j~Ç \JjJ yfqJ ßVPZ CV´mJhLPhr fJKuTJ~ xJoJh KZPuj 84 L~ jJ’JPrÇ FUjA iot CV´k∫LPhr KmÀP≠ mqm˙J jJ IWaj WaJPf KjPu mz irPjr kJPrÇ xJoJh xy IjqJjq mäVJr hs∆ f KmYJPrr yfqJTJrLPhr Jó xJ\J KjKÁf oJiqPo xPmt iPotr ßhJyJA KhP~ TrPf yPmÇ
yroM\ @uL, ‰x~h FjJoMu AxuJo, oJylá\J ryoJj fJuMThJr, P\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @jJZ kJvJ, FqJKxxPa≤ ß\jJPru ßxPâaJrL \JoJu @yoh UJj, PTJwJiqã ^uT kJu, xy ßTJwJiqã vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL ÀmL yT, @yJh ßYRiMrL mJmM, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT kMwKkfJ è¬J, AjlrPovj F¥ KrxJYt ßxPâaJrL oKf~Jr FrJ \JKfPT KmÃJ∂ TrPZÇ FA ßYRiMrL, ßk´x F¥ kJmKuPTvj mqmyJr rL S ßVJÓL AxuJPor jJo ßxPâaJrL xJP~o ßYRiM TPr kKm© iot AxuJoPT FjJoMu yT, KjmtJyL xhxq h JK~T Kyl\Mr ryoJj UJj, Qx~h TuÄKTf TrPZ, xJŒs mJÄuJPhPv yT ßvuM ,PVJuJo ßoJ˜lJ xŒO Kfr ßhv ßTJj FuJKy CV´mJPhr ˙Jj yS~J CKYf j~Ç ßYRiMrL, @j\MoJj~JrJ I†M, KmmOKfPf Kjyf xJoJPhr KjuMlJ A~JxKoj yJxJj,˛OKf kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ @\Jh, @uL @Tmr ßYRiMrL, \JKjP~Zj ACPT Kjotu M TKoKar vJy ßfJlJP~u @yoh, S J¬ xnJkKf ßTªsL ~ KjmtJyL xhxq @jxJr kã ßgPT nJrk´ Cuä JyÇ AxyJT TJ\u,xyxnJkKf @yPoh
mqmxJr k´xJr mJzJj KmùJkj Khj
074 3495 7986
ORDER ONLINE @
www.restaurantautomation.co.uk
SOLUTIONS
Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)
IJ∂\tJKfT xÄmJh
KmPrJiLPhr CuäJx, xogtTPhr TJjúJ dJTJ ßcÛ, 19 FKk´u : VnLr xÄTPar KhPT pJPò hKãe @PoKrTJr xmPYP~ mz ßhv msJK\uÇ ßhvKar kJutJPoP≤r KjoúTã ßrJmmJr ßk´KxPc≤ KhuoJ k´Kâ~J ÊÀ ÀPxPlr IKnvÄxj TrJr kPã xÿKf KhP~PZÇ xrTJKr fyKmu mqmyJPr IKj~Por IKnPpJPV KhuoJPT IKnvÄxPjr hJKm CPbPZÇ rJ\QjKfT KmväwPTrJ muPZj, KjoúTPã IKnvÄxPjr kPã rJ~ ßhS~J~ KxPjPar ßnJa yPmÇ ßxUJPj k´˜JPmr kPã IPitPTr ßmKv ßnJa kzPu ÀPxl khfqJPV mJiq yPf kJPrjÇ KT∂á Fr lPu xÄTa TJaPm jJ, mrÄ mJzPmÇ ßTjjJ, ßgPT ÀPxPlr hu ãofJ xPr ßVPu Fr k´KfPvJi KjPf fJrJS oKr~J yP~ CbPmÇ lPu ßhvKar nKmwq“ rJ\jLKfPf ‰fKr yPuJ IKjÁ~fJÇ KhuoJ ÀPxlPT IKnvÄxPjr kPãr k´˜Jm VfTJu TÄPV´Pxr KjoúTPã kJx y~ 367 ßnJPaÇ ßoJa 513Ka ßnJPar oPiq hrTJr KZu hMA-fífL~JÄv mJ 342Ka ßnJParÇ aJjJ kJÅY WµJr @PuJYjJr kr ßrJmmJr oiqrJPf k´˜Jm kJx yS~J~ ßhvKar KmKnjú ˙JPj CuäJx TPr KoKZu TPrPZ KhuoJr kPã KhuoJKmPrJiLrJÇ ßnJa kPz 167KaÇ xJf\j ßnJahJPj Kmrf KZPujÇ hM\j kJutJPoP≤ CkK˙f KZPuj jJÇ kJutJPoP≤r KjoúTPãr kJx yS~J k´˜Jm @VJoL oJPx pJPm KxPjPaÇ 81 @xPjr KxPjPa pKh k´˜JmKa xJiJre xÄUqJVKrÔfJ~A IjMPoJKhf y~, fPm ßk´KxPcP≤r
ATMP~cPr oOf mqKÜr xÄUqJ 350 dJTJ ßcÛ, 19 FKk´u : krkr hMA KhPjr hMA hlJ vKÜvJuL nNKoTPŒr kr \JkJPj VfTJu nNKTTŒ yP~PZÇ ßxJomJr @mJr oJPoJPfJ ßhPvr hKãeJûPur TM FuJTJ~ 5 hvKoT 8 oJ©Jr FA mJ ã~ãKfr nNKoTPŒ yfJyf KmwP~ fJ“ãKeTnJPm KTZM \JjJ pJ~KjÇ nNKoTPŒ F IjqKhPT, ATMP~cPrr 350 \j oJrJ pJS~Jr kpt∂ I∂f ßVPZÇ xÄUqJ Umr kJS~J FA
KmYJPrr k´Kâ~J ÊÀ yPmÇ fUj ßgPT Z~ oJx ÀPxl ßk´KxPc≤ kh ßgPT xJoK~T mrUJ˜ gJTPmjÇ F xo~ nJAx ßk´KxPc≤ hJK~fô kJuj TrPmjÇ kPr KxPjPa IKnvÄxj KjP~ ßnJa yPmÇ ßxUJPj k´˜Jm ßnJPa kJx yPu hMA-fífL~JÄv kh ßgPT ÀPxlPT ßk´KxPcP≤r hJÅzJPf yPmÇ ˙J~LnJPm xPr fPm IKnvÄxPjr k´˜Jm kJx yS~J~ ãM… k´KfKâ~J \JKjP~PZj KhuoJr oKπxnJr xJPmT k´KfrãJoπL \qJTMP~x S~JVjJrÇ KfKj mPuj, FPf ßhv VnLr xÄTPar oMPU kzPf pJPòÇ ÀPxPlr IqJaKjt ß\jJPru ßyJPx TJrPhJP\J FA IKnvÄxj k´Kâ~JPT ÈmsJK\Pur VefPπr KmÀP≠ InMq™JPjr vJKou' mPu CPuäU TPrPZjÇ IKnvÄxPjr k´˜Jm KjP~ ßnJaJnMKar xo~ kJutJPoP≤r mJAPr xoPmf y~ KhuoJ ÀPxPlr kPãr S KmkPãr yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ nmPjr xJoPj KmvJu khtJ~ ßaKuKnvj ßhUJr mqm˙J KZuÇ
IKnvÄxj yS~Jr xPñ k´˜Jm kJx xPñ @jª-Cuä KmPrJiLrJ JPx ßoPf SPbÇ Imxrk´J¬ FT xrTJKr TotYJrL oJKrP˜uJ hq ßoPuJ mPuj, FT mZr iPr È@Ko UM m UM m UM KvÇ KmPãJPn IÄv KhuoJr KmÀP≠ jJjJ KjP~KZÇ @\ UMKv yuJoÇ' pUj @jPª KhuoJr KmPrJiLrJ CPÆu, fUj fJÅr kPãr KvKmPr ßjPo @Px ßvJPTr ZJ~JÇ kJutJPo≤ nmPjr TJPZ fJÅr xogtTPhrS FTKa \oJP~f KZuÇ ßxUJPj IÄv ßjS~J oJKr~JjJ xJP∂Jx TJÅhPf TJÅhPf mPuj, ÈFaJ @oJPhr ßhPvr \jq IkoJj\jTÇ' PfoJr ßk´ KxPc≤ yPòj? KxPjPa mJok∫L KhuoJr KmÀP≠ IKnvÄxj k´˜Jm kJx yPu msJK\Pur krmftL ßk´KxPc≤ yPf kJPrj nJAx ßk´KxPc≤ KoPvu ßfoJrÇ fJÅr xyPpJVL S KjoúTPãr K¸TJr FPhJ~JPhtJ TMjyJ mPuj, KhuoJr KmhJ~ FUj xoP~r mqJkJroJ©Ç msJK\uPT FUj FKVP~ ßpPf yPmÇ
IoNuq xŒh CkyJr KhP~KZPujÇ ybJ“A ßTJKyjMr @PuJYjJr vLPwt FT oJouJr TJrPeÇ oJouJKa TPr Iu AK¥~J KyCoqJj
AjvJ @uäJy muJ~.......... dJTJ ßcÛ, 19 FKk´u : @rKm v» CóJrPer TJrPe FT oMxKuo pMmTPT oJ^kPg KmoJj ßgPT jJKoP~ ßh~J yP~PZ pMÜrJPÓsr ux IqJP†ux KmoJjmªPrÇ YJYJPT ßlJPj ÈAjvJ @uäJy' muJ~ kJPvr FT jJrL âMPhr TJPZ KVP~ fJ \JjJPjJr kr fJPT SA KmoJj ßgPT jJKoP~ ßh~J y~Ç SA pMmPTr jJo UJ~ÀK¨j oJU\MKoÇ 26 mZPrr SA pMmT pMÜrJPÓs mxmJxTJrL FT\j ArJKT IKnmJxLÇ KfKj TqJKuPlJKjt~J KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLÇ Vf 9 FKk´u KfKj ITuqJ¥ pJS~Jr \jq ux IqJP†ux
KmoJjmªr ßgPT ˙JjL~ xJCgSP~ˆ F~JruJAP¿r KmoJPj SPbKZPujÇ krKhjA fJr \JKfx–W oyJxKYm mJj KT oMPjr xJPg KcjJr TrJr TgJ KZuÇ F KjP~ hJÀe CP•K\f KZPuj UJ~ÀK¨jÇ KfKj KmoJPj CbJr kr fJr YJYJPT ßlJj TPrjÇ STuqJP¥ ßkRÅZJPjJr kr YJYJ fJPT ßlJj ßh~Jr TgJ mPujÇ \mJPm KfKj mPuj, ÈAjvJ @uäJy'Ç Fr Igt @uäJy YJPyj ßfJ mJ @uäJyr AòJ~, pJ oMxKuorJ xm xo~ mPu gJPTj; KT∂á fJr oMPU F TgJ ßvJjJr kr fJr kJPv CkKmÓ jJrL pJ©LKa ßhRPz âMPhr TJPZ ZMPa pJjÇ UJ~ÀK¨j
KhjèPuJ~ ßhvKaPf ßlr nNKoTŒ @WJf yJjPf kJPrÇ míy¸KfmJr KhmJVf rJPf \JkJPjr hKãe-kKÁoJûuL~ KTCÊ ÆLPk KrUaJr ßÛPu 6 hvKoT 4 oJ©Jr nNKoTŒ @WJf yJPjÇ Fr FT Khj kr vKjmJr KhmJVf rJPf 7 hvKoT 3 oJ©J~ ßlr ßTÅPk SPb ÆLkKaÇ vKÜvJuL FA hMA nNKoTPŒ ßxUJPj I∂f 42 \j oJrJ ßVPZÇ kMKuv \JKjP~PZ, FUPjJ KjPUJÅ\ rP~PZ
mJzJr @vïJ rP~PZÇ ßxUJjTJr iPx kzJ nmj S mJKzWPrr KjPY YJkJ kzJ mqKÜPhr C≠JPr IKnpJj YuPZÇ \JkJPjr @myJS~J IKih¬r xfTt TPr KhP~ mPuPZ, @xPZ
rJAax IqJ¥ ßxJvqJu \JKˆx l∑≤Ç ßTJKyjMr, KakM xMufJPjr frmJKr, @ÄKaxy k´JYLj IoNuq xŒh pMÜrJ\q ßgPT nJrPf KlKrP~ @jJr hJKmPfA FA oJouJÇ xMKk´o ßTJat FA KmwP~ nJrf xrTJPrr oPjJnJm \JjPf YJAPu xKuKxar ß\jJPru xÄÛíKf oπeJuP~r FA oPjJnJm \JKjP~ mPuj, nJrPfr krrJÓs oπeJuP~rS IKnof F rToÇ pKhS fJrJ FUPjJ @jMÔJKjTnJPm FA IKnof \JjJ~KjÇ Z~ x¬JPyr oPiq FA KmwP~ YNzJ∂ ofJof \JjJPjJr KjPhtv ßhS~Jr @PV xMKk´o ßTJat xrTJrPT xJmiJj TPr mPuj, ßnPmKYP∂ ofJof ßhPmjÇ TJre, nKmwqPf @r ßTJPjJ hJKm \JjJPjJr CkJ~ KT∂á xrTJPrr gJTPm jJÇ ßnPmKZPuj CQó”˝Pr TgJ muJr \jq KfKj @kK• \JjJPf ßVPZjÇ KT∂á hMA KoKja krA kMKuv KjP~ @Pxj KmoJPjr FT TotTftJÇ fJPhr xJPg gJTJ ßVJP~ªJ TMTrM fJr mqJV ÊÅTPf gJPTÇ fJrJ fJr oJKjmqJV ßTPz ßj~ FmÄ AxuJKoT ߈Par xJPg fJr xŒPTtr TgJ \JjPf YJ~Ç FrkrA fJPT ß\Jr TPr KmoJj ßgPT jJKoP~ ßh~J y~Ç F xŒPTt UJ~ÀK¨j mPuj, È@Ko fUj UMm IkoJj ßmJi TrKZuJoÇ @fKïf KZuJoÇ @Ko fJPhr kMPrJ WajJ UMPu muuJoÇ FojKT YJYJr xJPg @oJr ßlJjJuJPkr KnKcS ßhUJuJoÇ' KT∂á FPfS ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ fJPhr FTA k´v,ú ÈfMKo @rKmPf TJr xJPg TgJ muKZPu'?
PTJKyjMPrr hJKm ZJzPZ nJrf? dJTJ ßcÛ, 19 FKk´u : nJrPfr ßTJKyjMr KlPr kJS~Jr @vJ nJrf xrTJrA ãLe TPr KhuÇ lJrKx nJwJ~ pJ È@PuJr kmtf', nJrPf fJr ßkJvJKT jJo ßxsl ÈPTJKyjMr'Ç FA ßxA Kmru yLrJ, pJr ßTJPjJ mqJUqJ mJ KmPvwPe @\ kpt∂ ßTC @V´yLS yjKjÇ ßTJKyjMPrr FT S IKÆfL~ Igt KyPrAÇ PxA ßTJKyjMPrr IKiTJr KlPr kJS~Jr hJKm ßgPT nJrf k´J~ KkKZP~A FuÇ VfTJu ßxJomJr xMKk´o ßTJPat nJrPfr xKuKxar ß\jJPru reK\“ TMoJr \JjJj, xÄÛíKf oπeJu~ oPj TPr, AÄPr\ vJxPTrJ nJrf ßgPT ßTJKyjMr YMKr ßpoj TPrKj, ßfoKj uMa TPrS KjP~ pJ~KjÇ kJ†JPmr oyJrJ\J reK\“ KxÄ 1849 xJPu Aˆ AK¥~J ßTJŒJKjPT KjP\A FA
12 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
@rS I∂f 11 \jÇ ßxA xPñ IPjTèPuJ nmj, mJKzWr iPx kzJxy mqJkT ãKfr oMPU kPzPZ KTCÊ ÆLPkr xzT ßpJVJPpJVmqm˙JÇ \JkJPjr xÄmJhoJiqoèPuJ
\JKjP~PZ, k´J~ 30 yJ\Jr C≠JrTotL WajJ˙Pu TJ\ TrPZjÇ C≠Jr yS~J ßmv TP~T\j UJhq S kJKjr xÄTPar IKnPpJV TPrPZjÇ k´iJjoπL KvjP\J @Pm mPuPZj, xrTJr xPmtJó ßYÓJ TPr pJPòÇ FKhPT, ATMP~cPr @WJf yJjJ vKÜvJuL nNTŒPj oíf mqKÜr xÄUqJ @rS mJzPf kJPr mPu vïJ k´TJv TPrPZj ßhvKar ßk´KxPc≤ rJlJP~u ßTJPr~JÇ Vf vKjmJr xºqJ~ KrUaJr ßÛPu 7 hvKoT 8
oJ©J~ ßTÅPk SPb ATMP~crÇ rJlJP~u ßTJPr~J mPuPZj, iPx kzJ nmjèPuJr KjPY FUPjJ IPjT oJjMw YJkJ kPz @PZÇ fJPhr ßTC ßTC ßmÅPY @PZ mPuS \JjJ ßVPZÇ
hKãe YLj xJVPrr KmPrJikNet ÆLPk YLjJ xJoKrT KmoJPjr Imfre dJTJ ßcÛ, 19 FKk´u : KmPrJikNet hKãe YLj xJVPr YLPjr ‰fKr TrJ TíK©o ÆLPk jmKjKotf KmoJjmªPr k´gomJPrr oPfJ k´TJPvq FTKa YLjJ xJoKrT KmoJj Imfre TPrPZÇ VfTJu ßhvKar rJÓsL~ VeoJiqo F Umr \JKjP~PZÇ FPf SA TíK©o ÆLkKaPf YLPjr xJoKrT KmoJj WJÅKa VPz ßfJuJr x÷JmjJ ß\JrJPuJ yP~PZÇ hKãe YLj xJVPr YLPjr TíK©o ÆLk ‰fKrr xoJPuJYjJ TPr ÆLkKa xJoKrT CP¨Pvq mqmÂf yPf kJPr mPu CPÆV \JKjP~ @xKZu pMÜrJÓsÇ pKhS YLj mPuPZ, ÆLk mJjJPjJr ßkZPj v©∆fJr ßTJPjJ Aºj ßjAÇ hKãe YLj xJVPrr ¸sJaKu ÆLkkMP†r k´mJu k´JYLr S IqJaPu ßcsK\Ä TPr mJuM ßlPu ÆLkKa ‰fKr TPrPZ YLjÇ FT mZPrrS ßmKv xo~ iPr FA ÆLPk KfjKa rJjSP~ ‰fKr TPrPZ ßhvKaÇ pKhS YLj mPuPZ, ÆLk mJjJPjJr ßkZPj v©∆fJr ßTJPjJ Aºj ßjAÇ hKãe YLj xJVPrr ¸sJaKu ÆLkkMP†r k´mJu k´JYLr S IqJaPu ßcsK\Ä TPr mJuM ßlPu
ÆLkKa ‰fKr TPrPZ YLjÇ FT mZPrrS ßmKv xo~ iPr FA ÆLPk KfjKa rJjSP~ ‰fKr TPrPZ ßhvKaÇ FèPuJr oPiq lJ~JKr âx KrPlr Kfj yJ\Jr KoaJr hLWt rJjSP~Pf YLjJ xJoKrT KmoJjKa Imfre TPrPZÇ \JjM~JKr ßgPTA FA rJjSP~Pf ßmxJoKrT KmoJPjr krLãJoNuT Imfre TrJPjJ yKòuÇ k´go kJfJ~ ZJkJPjJ FT UmPr YLjJ xJoKrT mJKyjLr oMUk© ‰hKjT Kkkux KumJPrvj @Kot \JKjP~PZ, ßrJmmJr hKãe YLj xJVPr ayurf FTKa xJoKrT KmoJj Kfj\j èÀfr IxM˙ vsKoTPT xKrP~ ßj~Jr \ÀKr IjMPrJPi xJzJ KhP~ lJ~Jr âx ÆLPk Imfre TPrKZuÇ IxM˙ vsKoTPhr xJoKrT kKrmyj KmoJjKaPf TPr KYKT“xJr \jq yJAjJj ÆLPk KjP~ pJS~J y~Ç UmPrr xJPg yJAjJj ÆLPk Imfre TrJ kKrmyj KmoJjKar FTKa ZKmS ßh~J y~Ç lJ~Jr âx ÆLPk ßTJPjJ KmoJj ImfrPer TgJ FA k´go YLjJ ßxjJmJKyjL k´TJPvq ˝LTJr Tru mPu \JKjP~PZ ßVäJmJu aJAox aqJmuP~cÇ
IJ∂\tJKfT xÄmJh
TJmMPu fJPumJj yJouJ~ Kjyf 28
dJTJ ßcÛ, 20 FKk´u : @lVJKj˜JPjr rJ\iJjL TJmMPur ßTªs˙Pu fJPumJj yJouJ~ VfTJu oñumJr I∂f 28 \j @yf yP~PZ Kfj Kjyf yP~PZÇ vr ßmKv oJjMwÇ Kjyf mqKÜPhr oPiq ßxjJ S KjrJk•J TotTftJrJ gJTPuS ßmKvr nJVA ßmxJoKrT ßuJTÇ xrTJKr KjrJk•J ßVJP~ªJ mJKyjLPT uãq TPr F yJouJ TrJ
y~ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ muJ yPò, 2011 xJPur kr TJmMPu FKaA xmPYP~ mz xπJxL yJouJr WajJÇ KmPhs JyL fJPumJj yJouJr krkrA hJK~fô ˝LTJr \KñPVJÔL Fr TPrPZÇ FT x¬Jy @PVA yJouJ ÊÀ TrJr mx∂TJuLj ßh~ fJPumJjÇ F xo~ ßWJweJ fJrJ mz oJ©Jr yJouJr ÉÅKv~JKr
KhP~KZuÇ FrkrA ßUJh rJ\iJjLr FPTmJPr ßTPªs F yJouJr WajJ WauÇ WajJ˙u k´KfrãJ S IjqJjq oπeJu~ FmÄ ßxjJ TŒJCP¥r TJZJTJKZ mq˜ kJzJ kMu A oJyoMhÇ F WajJ~ xrTJPrr oπL S Kn@AKkPhr xMrãJ ßhS~J k´iJj ßVJP~ªJ xÄ˙J jqJvjJu KcPrÖPra Im KxKTCKrKar k´KfrãJ mqNy ßnPX kPzÇ TP~T\j k´fqãhvtL mPuj, KmTa vP» KmP°JrPer krkrA ßVJuJèKur v» ßvJPjj fJÅrJÇ kMKuv \JjJ~, xTJu j~aJr KhPT xrTJKr FTKa KjrJk•J-Kmw~T nmPjr TJPZ FT @®WJfL yJouJTJrL e t mJPxr KmP°JrTkN KmP°Jre WaJjÇ Fr krkrA FThu mªMTiJrL SA nmjKar Ifq∂ xMrKãf k´JñPe yJouJ YJuJ~Ç fJrJ kMKuv S ßxjJxhxqPhr xPñ ßVJuJèKuPf
Ku¬ y~Ç KTZM xo~ kr xrTJKr TotTftJrJ \JjJj, mªMTpM≠ ßvw yP~PZÇ TJmMPur kMKuvk´iJj rJKyKo mPuj, @mhMu ryoJj ßmxJoKrT ßuJT yfJyfPhr oPiq S @lVJj KjrJk•J mJKyjLr ˝rJÓs oπeJu~ xhxq rP~PZjÇ \JjJ~, yJouJr KvTJr yS~J mqKÜPhr ßmKvr nJVA ßmxJoKrT S jJVKrT, pJPhr oPiq jJrL kMKuv @rS KvÊrJS rP~PZÇ mq˜ xoP~ \JjJ~, xTJPur \jJTLet FuJTJ~ yJouJ yS~J~ xÄUqJ @rS mJzPf yfJyPfr kJPrÇ FT\j kMKuv TotTft J mPuj, KfKj k´Y§ SA KmP°JrPer kPr ßhUPf mJ ÊjPf 20 KoKja KTZM kJjKjÇ FKa KZu fJÅr ßhUJ xmPYP~ vKÜvJuL KmP°JreèPuJr FTKaÇ yJouJr UM m I· xo~ krA Fr hJ~ ˝LTJr TPrPZ fJPumJjÇ \ÀKr Ee xyJ~fJ 60 ßTJKa KhP~PZÇ F ZJzJ YLjJ ßcPnukPo≤ mqJÄPTr xPñS hMA v ßTJKa cuJPrr xy\ vPftr YMKÜ ˝Jãr yP~PZÇ fPm FTKa FuJTJ~ C≠Jr IKnpJPj ßjfífô ßhS~J ßxjJmJKyjLr TqJP¡j oJPTtJ ßmJryJ mPuPZj, ±Äx˜NkèPuJr KjY ßgPT ßnPx @xJ VºA mPu KhPò, \LKmf TJCPT C≠JPrr @vJ ãLe yP~ FPxPZÇ FKhPT, krkr hMA vKÜvJuL nNKoTPŒ VíyyLj yP~ kzJ mqKÜPhr @vs~ KhPf \JkJPjr hKãeJûuL~ TMoJPoJPfJ FuJTJ~ UMPu ßhS~J yP~PZ TJrJVJrÇ Vf míy¸KfmJr xºqJ~ S vKjmJr rJPf 6 hvKoT 4 S 7 hvKoT 3 oJ©Jr nNKoTPŒ ßTÅPk SPb ßmKv mJKzWr S nmj ãKfV´˜ \JkJPjr hKãe-kKÁoJûuL~ yP~PZÇ @vs~PTPªs rJf pJkj KTCÊ ÆLkÇ fPm kPr oJ©J TKoP~ KmPvwùrJ \JKjP~PZj, TrPZ 18 yJ\Jr oJjMwÇ VfTJu ATMP~cPrr ˝rJÓsoπL KrUaJr ßÛPu k´goKa 6 hvKoT ßyJPx ßxrJPjJ mPuPZj, ãKfV´˜ 2 @r KÆfL~Ka 7 oJ©Jr KZuÇ F FuJTJèPuJ~ C≠Jr f“krfJ ZJzJ Vf ßxJomJr TMoJPoJPfJ FuJTJ~ @WJf yJPj 5 hvKoT @rS ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ xrTJPrr kã ßgPT \JjJPjJ 8 oJ©Jr nNTŒjÇ yP~PZ, hMPptJV ßoJTJKmuJ~ EehJfJrJ fJ“ãKeTnJPm k´J~
\JkJPj TJrJVJPr hMVtf oJjMPwr @vs~
dJTJ ßcÛ, 20 FKk´u : vKjmJr @WJf yJjJ vKÜvJuL 7 hvKoT 8 oJ©Jr nNKoTPŒr iTu xJouJPf KyoKvo UJPò ATMP~crÇ WajJr Kfj Khj ßkKrP~ pJS~Jr kr ãKfV´˜ FuJTJèPuJ~ \LKmf TJCPT C≠JPrr @vJ ãLe yP~ FPxPZ mPu VfTJu oñumJr \JKjP~PZj C≠JrTotLrJÇ FKhPT, \JkJPj
nNKoTPŒr @WJPf VíyyLj yP~ kzJ ßuJT\jPT @vs~ KhPf UMPu ßhS~J yP~PZ TJrJVJrÇ ATMP~cPrr nNKoTPŒ VfTJu ßvw Umr kJS~J kpt∂ oíf mqKÜr KjKÁf xÄUqJ ßmPz 413-F hJÅKzP~PZÇ xÄUqJaJ @rS mJzPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ @yf yP~PZ I∂f @zJA yJ\JrÇ F ZJzJ 15 yJ\JPrrS
13 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
PlJr aMP~K≤'r CØm ßpnJPm
dJTJ ßcÛ, 20 FKk´u : kKÁoJ KmPvõ ÈPlJr aMP~K≤' v»Ka mqJkTnJPm mqmyJr y~Ç ÊiM FKk´u oJPxr 20 fJKrU KTÄmJ WKzr TJÅaJr 4aJ 20 KoKja ßmJ^JPfA FaJ mqmÂf y~ jJÇ KmKnjú ßãP© KmKnjú nJPm oJjMw ßlJr aMP~K≤ v»Ka mqmyJr TPr gJPTÇ ßpoj, oJhTPxmLPhr TJPZ rP~PZ KmPvw fJ“kpt Ç KmPvw TPr oJKr\M ~JjJPxmLPhr FA v»Kar FTKa ßTJc ßjo KyPxPm ßTJgJSmJ TJPZ ßlJr aMP~K≤ kKrKYfÇ oJhTPxmLrJ fJPhr oJhT ßxmPjr xo~KaPTA ßlJr aMP~K≤ mPu gJPTÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ux IqJP†Pux vyPr ßpxm \J~VJ~ oJhT ßxmj Qmi fJPT ÈPlJr aMP~K≤ ßl∑¥Ku' muJ y~Ç PlJr aMP~K≤ v»Kar C“kK• KjP~ jJjJ rTo TgJ k´YKuf rP~PZÇ IPjPT oPj TPrj FKa xñLf fJrTJ mm oJKutr oífMqKhmx, ßTC oPj TPrj FKa KyauJPrr \jì fJKrUÇ F ZJzJ nJÄ KhP~ oJhT QfKrPf 420 irPjr rJxJ~KjT khJPgtr Kovse WaJPjJ y~, oJKTtj TÄPV´Px 420 j’r KmPu VJÅ\JPT QmifJ k´hJj TrJ y~, kMKuPvr oJhTKmw~T ßTJc j’rxy Foj jJjJj irPjr TJKyjL k´YKuf @PZÇ IPjPT @mJr oPj TPrj mm KcuJPjr VJj ßgPT ßlJr aMP~K≤ v»Kar CØm yP~PZÇ @xPu Fr ßTJPjJKaA j~Ç xŒ´Kf A≤JrPja xJYt AK†j èVu ßlJr aMP~K≤ v»Kar Skr xJYt TPr pJr Kya yP~PZ 91 ßTJKa 30 uJPUrS ßmKvmJrÇ fPm ßTJgJ ßgPT ßlJr aMP~K≤ v»Ka FPxPZ fJ \JjJ x÷m y~KjÇ
nNoiqxJVPr ßjRTJcMKm oíf IKnmJxLPhr 300 \jA ßxJoJKu dJTJ ßcÛ, 20 FKk´u : nNoiqxJVPr cMPm pJS~J IKnmJxLPhr ßmKvr nJVA ßxJoJKu~Jr jJVKrTÇ fJPhr xÄUqJ 200 ßgPT 300 yPm mPu iJreJ TrPZj ˙JjL~ TotTftJrJÇ IQmikPg nNoiqxJVr kJKz KhP~ ACPrJk ßkRÅZJPjJr ßYÓJr xo~ ßxJomJr oiqrJPf KoxrL~ CkTNPu ßjRTJKa cMPm pJ~Ç SA hMWtajJ~ YJr vfJKiT IKnmJxL k´Je yJKrP~PZÇ PxJoJKu~Jr fgqoπL ßoJyJÿh @mKh yJK~r ßaKuPlJPj \JjJj, ÈSA hMWtajJ~ @oJPhr ßhPvr KbT Tf\j k´Je yJKrP~PZ fJr xKbT KyxJm \JjJ ßjAÇ ßTj jJ fJrJ IQminJPm ßhv ZJzKZuÇ fPm @oJPhr IjMoJj, xJVPr cMPm pJS~JPhr 200 ßgPT 300 \jA ßxJoJKu~Jr jJVKrTÇ' SA ßjRTJ~ k´J~ 500 pJ©L KZu mPuS KfKj \JKjP~PZjÇ ßjRTJr IKiTJÄv pJ©LA oJrJ ßVPZÇ oJ© 41 \jPT \LKmf C≠Jr TrJ x÷m yP~PZÇ F KhPT ßxJomJr rJPf SP~mxJAPa k´TJKvf FT mJftJ~, hMWtajJ~ KjyfPhr kKrmJPrr k´Kf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj ßxJoJKu~Jr ßk´KxPc≤ yJxJj ßvU ßoJyJÿhÇ KfKj IQmikPg ACPrJk pJ©J mPº ßhPvr xm jJVKrPTr xyJ~fJ TJojJ TPrPZjÇ
KmPvõ 116 mZPr hMPptJPV ãKf 7 KasKu~j cuJr ZKm @PZ A≤Jr KkTYJr jÄ-03) dJTJ ßcÛ, 20 FKk´u : k´JTíKfT hMPptJPV Vf 116 mZPr QmKvõT IgtjLKfPf ãKf yP~PZ xJf KasKu~j cuJrÇ @r Fxm hMPptJPV oífMq yP~PZ 80 uJU oJjMPwrÇ ßx KyxJPm VPz k´KfmZr k´J~ 69 yJ\Jr oJjMw k´Je yJKrP~PZ k´JTíKfT hMPptJPVÇ jfMj FT k´KfPmhPj Fxm fgq \JKjP~PZj KmùJjLrJÇ ã~ãKfr F KyxJm ßmr TrPf 1900 ßgPT 2015 xJu kpt∂ k´J~ 35 yJ\Jr k´JTíKfT hMPptJPVr fgq KmPväwe TrJ yP~PZÇ \JotJKjr TJutxsMPy AjKˆKaCa Im ßaTPjJuK\r ßjfíPfô k´˜Mf FA
k´KfPmhj ACPrJkL~ K\SxJP~P¿x ACKj~Pjr QmbPT Ck˙Jkj TrJ y~Ç VPmwPTrJ muPZj, fJÅPhr FA KyxJm krmftL hMPptJV ßoJTJKmuJ~ KmvõmqJkL xrTJrèPuJPT TreL~ KjitJrPe xyJ~fJ TrPmÇ k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, 1900 ßgPT 2015 xJu kpt∂ QmKvõT IgtjLKf xmPYP~ ßmKv ãKfr oMPU kPzPZ mjqJr TJrPeÇ ßoJa ãKfr k´J~ 40 vfJÄv yP~PZ mjqJ~Ç FrkPrA nNKoTPŒr Im˙JjÇ FA hMPptJPV yP~PZ 25 vfJÄv ãKfÇ F ZJzJ KmKnjú irPjr ^z^ƒJ~ 20 vfJÄv, UrJ~ 12, hJmJjPu 2 S
@PVú~KVKrr IVúMq“kJPf k´J~ 1 vfJÄv
ãKf yP~PZÇ fPm FPTT ßhPvr ßãP© KxÄynJV ãKfr TJre yP~PZ FPTT hMPptJVÇ ßpoj, FA 116 mZPr pMÜrJP\q xmPYP~ ßmKv ãKf yP~PZ mjqJr TJrPeÇ KYKu @r KjCK\uqJP¥ nNKoTŒ FmÄ oiq @Kl∑TJ S hKãe @PoKrTJ~ UrJ xmPYP~ ßmKv ãKfr TJre mPu \JjJPjJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ YuKf vfPTr ßYP~ Vf vfPT Kmvõ k´JTíKfT hMPptJPV ßmKv ãKfr KvTJr yP~PZÇ @r âPoA mjqJr ßYP~ ^z^ƒJ S nNKoTŒ ßmKv ãKfr TJre yP~ CbPZ mPu \JKjP~PZj KmùJjLrJÇ TJutxsMPy
AjKˆKaCa Im ßaTPjJuK\r k´PTRvuKmh S nNkhJgtKmùJjL ß\ox cqJKjP~u mPuPZj, 1960 xJPur kr ßgPT fgq KmPväwe TrPu ^z^ƒJPTA ãKfr xmPYP~ mz TJre KyPxPm ßhUJ pJPmÇ k´J~ 30 vfJÄv IgtQjKfT ãKfxJKif yP~PZ Fxm ^Pzr TJrPeÇ @r nNKoTŒ k´J~ 26 vfJÄv ãKf TPrPZÇ ÊiM Vf míy¸Kf S vKjmJPrr nNKoTPŒA \JkJj 1 yJ\Jr 200 ßTJKa cuJPrr ãKfr oMPU kzPf YPuPZ mPuS \JKjP~PZj ß\ox cqJKjP~uÇ
KxPua xÄmJh
22-28 2016 2015 18 - 24April December
14 9
mjqJ~ cMmPZ KxPua, mPrªs IûPu ÈUrJ' KxPuPa KmFjKkr TJ¥JrL, ßxKuo-Kouj
KxPua, 19 FKk´u : KxPua Umr FPxPZ fJPhrPT ßTªsL~ ßxJomJr xºqJ~ KxPua KmnJVL~ IKlPx yJSr rãJ mJÅièPuJ KaKTP~ rJUJr \jq KmFjKkPT FKVP~ KjPf ßTªsL~ KmFjKkr xy xJÄVbKjT xŒJhT hMPptJVo~ kKrK˙Kfr ßk´ãJkPa TreL~ KjP~ xmJAPT xKâ~ yS~Jr @ymJj \JjJj yP~PZÇ xJÄVbKjT xŒJhT cJ. xJUJS~Jf TrJ yP~PZÇ Kmw~Ka KjKÁf FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj KfKj CPuäU TPrj, Vf mZr FA xoP~ xMroJr ßyJPxj \LmPjr xyPpJVL yPuj TPrPZj KmFjKkr ßTªsL~ 74 ßx.Ko KZu FmJr ßxKuo S KoujÇ fJrJ hM\jA xJÄVbKjT xŒJhT cJ. xJUJS~Jf KmnJVL~ TKovjJr \JoJu CK¨jÇ xnJ~ kJKj kJKj ßpUJPj 2 hvKoT Cjú~j ßmJctPT yJSr rãJr \jq k´P~J\jL~ ßxUJPj 6 hvKoT 47 ßx.KoÇ IjqKhPT xJPmT FoKkÇ KZPuj KjPUJÅ\ ßyJPxj \LmjÇ ßxJomJr KmTJPu mqm˙J KjPf muJ y~Ç FKhPT KmPvw TPr @VJoL 21 ßgPT 23 FKk´u ^z S míKÓmJhu KmFjKk ßjfJ Fo AKu~Jx @uLr rJ\iJjLr j~JkfiPj KmFjKkr mJft J~ muJ Kmvõ˜ rJ\QjKfT TotLÇ F TJrPe ßTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJh ßmJPrJ k´iJj xMjJoV† ß\uJ~ Vf FT mJzPf kJPr-oPot @myJS~J kãTJPu KmKnjú ˙JPj yJSPrr mJÅi ßnPX, KvuJ yP~PZÇ ßxJomJr hMkPM r xMjJoVP† xMroJr kJKj AKu~Jx @uL KjPUJÅP\r krS xPÿuPj hPur KxKj~r pMVì Ckr KhP~ k´mJKyf fJrJ @PªJuj xÄV´JPo oJb oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL jfMj míKÓ S \uJm≠fJ~ xJf yJ\Jr 2v' ßyÖr Kmkh xLoJr 84 ßx.Ko \Kor lxu ãKfV´˜ yP~PZÇ TíKw KmnJV yKòuÇ Vf 6 FKku ßgPT xMj JoVP† k´JTí KfT ZJPzjKjÇ ßvw kpt∂ KmFjKkr xy-xJÄVbKjT xŒJhTPhr jJo ˙JPj mqJkT lxuyJKj ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J ßWJweJ TPrPZjÇ F xo~ KxPua \JjJ~, ßxJomJr \VjúJgkMr S iotkJvJ~ jfMj hMPptJV ÊÀ y~Ç KmKnjú TPr ßmv TP~TKa yJSr fKuP~ ßVPZÇ WaJ~ IPjT yJSPr Tíw TrJ ßTJor kJKj, mMT SA hMA ßjfJPTA KxPua KmnJV KmnJPV KhuhJr ßyJPxj ßxKuo S xMjJoV† TíKw xŒ´xJre KmnJV KyxJPm ãKfr kJKjPf ßjPo iJj ßTPa KjPòÇ @mJr IPjT KmFjKkr Ijqfo TJ§JKr KmFjKk ßjfJ TKuo CK¨j kKroJe 100 ßTJKa aJTJ ZJKzP~PZÇ@myJS~J TíwTrJ iJj fM uPf TrPujÇ Fr oPiq FT\j yPòj- KouPjr jJo ßWJweJ TPrj KfKjÇ yJSr xŒN et cMPm pJS~J~ UMm UJrJkÇ kJKjr YJk mJzPZÇ Tíw TrJ pJPf IKfKrÜ xJPmT FoKk KhuhJr ßyJPxj ßxKuo KxPua KxPua-4 @xPjr kJPrKjÇ TíKw xŒ´x Jre KmnJPVr hs∆f kJTJ iJj WPr fMuPf kJPr @orJ ßx kKrYJuT xm KhuhJr ßyJPxj xy-xnJkKf ßxKuo S ß\uJ KmFjKkr FmÄ KmnJPVr TíÌ Yªs Éz KxPua ßYÓJ TrKZ - FA o∂mq TPr xMjJoVP†r xM jJoV†-5 @r ßvPw pM Vì @øJ~T KZPujÇ ß\uJ TíKw TotT ftJxy xÄKväÓ Phr xm ZMKa mJKfu TPr Ikr\j yPuj k´ v JxT ßvU rKlTM u AxuJo ßxJomJr xºqJ~ Tí w TPhr kJPv hJÅ z JPjJr KjPht v jJ KhP~PZjÇ @xPjr xJPmT FoKk TKuo TKuo CK¨j Kouj xM j JoV† AP•lJTPT mPuj, FuJTJ~ oJAKTÄ YuPZÇ CK¨j KoujÇ VfTJu dJTJ ßgPT KmFjKkr xPñ \Kzf KZPujÇ ZJzJS @PuJYjJ~ @PZj ˝fπk´JgtL ßWJzJ k´fLTiJrL mqmxJ~L TKmr @yohÇ ßnJaJrPhr oPf ßnJapMP≠ F k´JgtL Phr oPiqA yJ`JyJK` uzJA yPmÇ 2jÄ Q\∂JkMr ACKj~Pj FTJKiT k´ J gt L gJTPuS VexÄPpJV, k´YJreJ S @PuJYjJr vLPwt rP~PZj KmFjKkr oPjJjLf k´JgtL KjmtJYj KWPr C“xJy C¨LkjJr ToKf ßjAÇ IKlx mftoJj ßY~JroqJj ßoJ. @uoVLr ßyJPxj, @PuJYjJ~ KxPua, 20 FKk´u : ßvw oMyNPftr k´YJreJ~ mq˜ @hJuf, yJa-mJ\Jr, Q\∂JkMPrr k´JgtLrJÇ k´YJreJ @r VexÄPpJPV \Po oMKhr ßhJTJj xmt©A YuPZ @PZj @S~JoL uLV S ßjRTJ k´fLPTr k´JgtL xJPmT 2jÄ CPbPZ Q\∂JkMPrr KjmtJYjÇ 1jÄ Kj\kJa, KjmtJYjPTKªsT @PuJYjJÇ ßTJj ACKj~Pj ßT Km\~L ßY~JroqJj FUuJxMr ryoJjÇ F hM\Pjr oPiq Q\∂JkMr, 3jÄ YJKrTJaJ, 4jÄ hrm˜, 5jÄ lPfykMr, yPmj ßT yJrPmj F KjP~ k´JgtLPhr kPã-KmkPã yJ`JyJK` uzJA yPmÇ 3jÄ YJKrTJaJ ACKkPf ßnJaJrPhr KmKnjú k´JgtLPhr TotL 23Pv xJiJre 6jÄ KYTjJèuxy 6Ka ACKj~Pjr ßnJa V´ye yPm kJvJkJKv @S~JoL uLV KmFjKkr k´JgtLPhr ßkZPj ßlPu k´YJreJ, FKk´uÇ KjmtJYj KWPr ßY~JroqJj k´JgtLrJ ZMaPZj xogtTrJ YJuJPò KyxJm-KjTJvÇ ßnJaJrPhr oPf VexÄPpJV @PuJYjJr vLPwt rP~PZj KmFjKkr WPr WPrÇ TJTcJTJ ßnJaJrPhr mJKz mJKz, ßnJr ßgPT CkP\uJr 1jÄ Kj\kJa ACKj~Pj @PuJYjJ~ rP~PZj KmPhsJyLk´JgtL @jJrx k´fLTiJrL ˝fπ k´JgtL ßfJlJP~u VnLr rJf kpt∂ YuPZ VexÄPpJV @r ßnJaJrPhr xPñ KmFjKk S iJPjr vLw k´fLPTr oPjJjLf k´JgtL S ßYRiMrL S ßWJzJ k´fLTiJrL ˝fπ k´JgtL xMufJj TKroÇ ßvw xJãJ“Ç k´JgtLPhr kJvJkJKv fJPhr TotL-xogtTrJS Kj\kJa ACKj~Pjr (nJrk´J¬) ßY~JroqJj A∂J\ @uL, ßnJaJrPhr oPf ßvw oMyPN ft hMA ˝fπ k´JgtLr kJvJkJKv mq˜ rP~PZj Kj\ Kj\ k´JgtLr ˝kPã VexÄPpJV @r fJr xPñ xoJjfJPu @PZj @S~JoL uLV S ßjRTJ ßnJPar uzJAP~ @xPf kJPrj @S~JoL uLPVr k´YJreJ~Ç k´go mJPrr oPfJ huL~ k´fLPTr ˙JjL~ FA k´fLPTr oPjJjLf fÀe k´JgtL o†Mr FuJyL xosJaÇ F oPjJjLf k´JgtL @~Mm @uLSÇ
dJTJ, 20 FKk´u : kJyJKz dPu KxPua, xMjJoV†, ßj©PTJjJ~ @TK˛T mjqJ ßhUJ KhP~PZÇ yJSr cMmPZÇ TíwPTr ßYJPUr xJoPj ßxJjJuL iJj fKuP~ pJPòÇ IjqKhPT hLWtKhj míKÓ jJ yS~J~ rJ\vJyL IûPu Kmkpt˜ yP~ k´Y§ ßrJh kPzPZ \j\LmjÇ S UrJ~ ^Pr kzPZ VJPZr @oÇ KxPua IKlx \JjJ~, IKfmíKÓ S C\Jj ßgPT ßjPo @xJ dPur kJKjPf KxPuPar KmKnjú jhL ßVPZÇ FUj yJSr rãJmJÅ i S CbKf jJuJ nPr ßmJPrJ lxPur oJPb kJKj dMTPZÇ âoJVf kJKjr YJPk kJKj Cjú~j ßmJct KjKotf yJSr rãJ mJÅièPuJr ^MKÅ Tr oJ©J âPoA mJzPZÇ TíwTPhr CPÆV-C“T£JS mJzPZÇ xÄKväÓ CkP\uJ, ß\uJ, KmnJVL~ k´vJxj S TíKw KmnJV mJÅi rãJr xmtJ®T ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ oJPbr kJTJ ßmJPrJ lxu KjrJkPh WPr ßfJuJr \jq hlJ~ hlJ~ KoKaÄ TPr xmtPvw kKrK˙Kfr @PuJPT KjPhtvjJ ßh~J yPòÇ
Q\∂JkMPr ßnJapMP≠ @PuJYjJ~ pJrJ
TKoCKjKa xÄmJh Kjvg
15 21 9
15-21 2016 2015 18 - 24April December
pMÜrJ\q \JfL~ kJKatPf ßpJVhJj S ToLt xnJ IjM KÔf pMÜrJ\q \JfL~ kJKat TfítT IJP~JK\f ßpJVhJj S ToLt xnJ Vf 17 A FKk´u rKmmJr hMkMr 1 WKaTJ~ kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xnJkKf ßoJ: oMK\mMr ryoJj Fr xnJkKfPfô FmÄ xJoxMu PxKuo Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm KZPuj ßk´KxKc~Jo CkK˙f xÄVbPjr xhxq FKa AC fJ\ ryoJjÇ k´iJj mÜJ KyxJPm CkK˙f
KZPuj aJS~Jr yqJoPuax xJPmT ßo~r hrx CuäJyÇ xnJ~ xJoZáu ßxKuo FKaAC fJ\ ryoJPjr yJPf láPur ßfJzJ KhP~ IKnjªj \JjJj FmÄ FTA xoP~ KmKnjú hu ßgPT KmkMu xÄUqT ßjfJToLt pMÜrJ\q \JfL~ kJKaPf ßpJVhJj TPrjÇ kuäLmªMr k´Kf xŒMjt IJ˙J S KmvõJx ßrPU ßpJVhJPjr kPmt F Ka AC fJ\ ryoJj mPuj IJorJ kuäLmªMr IJhPvt KmvõJxL pJrJ kuäLmºáPT nJPuJ mJPx fJrJ IJoJPhr TJPZr ßuJTÇ \JfL~
kJKatr rJ\jLKf kuäLmºár IJhPvtr rJ\jLKf yA~J xŒJhT TJoJu IJyoh ßYRiMrL, pMm xÄyKfr rJ\jLKf mJKyPr pJrJ TPr fJrJ \JfL~ kJKatr ßTC IJymJ~T, TKmr IJuL, pMVú IJymJ~T èu\Jr jJÇ IJyoh S IJ\o UJj k´oNUÇ FZJzJS KmKnjú hu IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xmt\jJm ßgPT pJrJ \JfL~ kJKatPf ßpJV KhP~PZj fJrJ Kj\Jo CK¨j, xÄVbPjr xy xnJkKf FcPnJPTa yPuj U~r∆u AxuJo, IJmM IJyPoh xJrS~J, FmJh ßyJPxj, pMV ú xŒJhT IJfJCr ryoJj, ßfJlJP~u IJyoh, vJKoo IJyoh, IJPjJ~Jr Ko~J, IJyoh, xJÄVbKjT xJP~l ryoJj, xJPyh xŒJhT IJ»Mu TJoJu, TJSxJr IJyoh xy IPjPTA \JkJ uMbPjr xnJkKf ßk´KxK~Jo xhxq FKaAC fJ\ ryoJPjr yJPf oK\r CK¨j, \yr∆u AxuJo, xKyhMu AxuJo UJj, IJ»M u yJKoh ßYRiMrL, xJiJrj láPur ßfJzJ KhP~ \JfL~ kJKatPf ßpJVhJj TPrjÇ
Kjvg
jJrL kJfJ
yS~Jr ˝kúÇ VPmweJk© xoP~r oPiq \oJ jJ KhPu krLãJr lu nJPuJ yPm jJÇ FxmA oJgJ~ WMrPZ ß\KrPjrÇ kKrmJr, mºM S KvãPTrJ xJyx KhPujÇ xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhPujÇ jMxrJf ß\Krj KYKT“xJr \jq k´gPo nKft yPuj \LmPjr xÄTao~ oMyNPft yfJvJ FPx nr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r AjKˆKaCa Im mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~Ç TPrÇ KT∂á @®KmvõJxL mqKÜ fJ ßoJTJKmuJ AjlrPovj ßaTPjJuK\r ZJ©L ß\KrjÇ ßxUJPj 22 Khj KYKT“xJ KjP~ ßVPuj TrPf xãoÇ jMxrJf ß\Krj ßfojA pUj fJÅr TqJjxJr irJ kPz, fUj nJrPfÇ jMxrJf mPuj, aJaJ ÈoM’JAP~r FT\jÇ TqJjxJPrr xPñ 10 oJx iPr pM≠ ˚JfPTJ•r krLãJr fJK•ôT IÄv ßvw ßoPoJKr~Ju yxKkaJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ VPmweJk© YNzJP∂r TJ\ TPrKZÇ @oJr KmnJPVr KvãPTrJ xyPpJKVfJ TrPZjÇ A mºMrJ fJ PoAPu VPmweJk© kJbJPjJr kr ßhPv KlPr \oJ KhP~PZjÇ KYKT“xJ ßvPw ßoRKUT krLãJ KhP~KZÇ' xŒ´Kf fJÅr k´T JKvf yP~PZÇ ˚JfPTJ•Prr lu yS~Jr k´KfPpJKVfJ~ TqJjxJr fJÅPT ßxrJ yJrJPf kJPrKjÇ FmJrS KfKj k´go ßvsKePf k´go yP~PZjÇ hMA nJAP~r FToJ© ßmJj ß\KrjÇ fJÅr JKrf ZMKa ßvw IxM ˙fJr xo~ IKlPxr Kjit ZM Ka KjPf yP~PZ mz TPr KmjJ ßmfPj ÈkKrmJPrr nJAPTÇ ß\Krj mPuj, oJjM w\Pjr TgJ TL mumÇ xmJA IPjT kMPrJ TPrPZ yJxkJfJPur @oJr \jqÇ xo~ oJ xPñA KZPujÇ ßZJa nJA FmJr KhP~PZÇ' FxFxKx krLãJ FUj \JjPf YJAPu jMxrJf ßToj @PZj, ß\Krj mPuj, ÈIPjT @xPZ nJPuJ @KZÇ ßo oJPx KTZM krLãJr \jq @mJr nJrPf ßpPf yPmÇ @r IKjKÁf \LmPjr TKbj xo~èPuJPf oJjM w jfM j TPr ßhUPf ßvPU \Lmj-\V“Ç mhPu pJ~ xmKTZMr IgtÇ' TgJr FTkpt JP~ fJÅr FA mhPu pJS~Jr TgJ k´ x Pñ mPuj, È@PV kzJPvJjJ KjP~ TPr KfKj FUj xM˙ ßfJ mPaA, KvãTfJ yP~PZÇ VPmweJk© \oJ ßhS~Jr k´˜MKf UMm mq˜ gJTfJoÇ mJAPr ßmr yS~J mJ A≤JrjqJvjJu TrPZj cqJPlJKcu YuPZÇ ybJ“ TPr @xJ SA KmkPh mM^Pf oJjMPwr xPñ ßfoj FTaJ ßovJ yPfJ jJÇ ACKjnJKxtKaPf TKŒCaJr KmùJj S kJPrj jJ TL TrPmjÇ ˚JfPT k´go ßvsKePf KT∂á FUj IPjT mhPu ßVKZÇ k´PTRvu KmnJPVÇ k´go yP~KZPujÇ ˚JfPTJ•PrS fJÅr k´go
\Lmj\~L ß\Krj
@oJr mC IPjT TJ\ TPr!
IPjPT oPj TPrj, WPrr TJ\ ßTJPjJ TJ\A jJÇ @xPuK T fJA? FTKhj TPrA ßhUMj jJÇ TJ\èPuJ ßZJa, fPm xm KoKuP~ kKrvsoK T To? x∂Jj uJuj-kJuj, xÄxJr xJouJPjJ, mJ\JrWJa TrJ, võÊr-vJÊKzr pfú@K•, ßoyoJjhJKr∏FxmK T To kKrvsPor TJ\? mCP~rJ @xPu IPjT TJ\ TPrÇ FaJ ˝LTJr jJ TPr CkJ~ ßjAÇ I˝LTJr TrPf YJAS jJÇ KmPmPT mJPiÇ xmA ßfJ Kj\ ßYJPUA ßhKUÇ ßYJPUr ßhUJPT I˝LTJr
TKr TLnJPm? fPm jJrLr kKrvsPor ˝LTíKf ßTJgJ~? TfaMTM ˝LTíKf fJÅrJ kJjÇ FTaM k´vÄxJ TrPu ßhJw ßTJgJ~? hv kh rJjúJ TrPu FTaM FKhT-PxKhT yPfA kJPrÇ hvaJ TJ\ TrPu xm TJP\r oJj xoJj yPm∏Foj ßTJPjJ TgJ ßjAÇ fJA mPu kJzJ oJgJ~ ßfJuJrA mJ TL hrTJr? mCP~r kKrvsPor jqJpq oNuqaMTM KhPf yPmÇ ßhS~Jr xo~ FPxPZÇ FTaM k´vÄxJ fJPT C“xJy ß\JVJPmÇ fJr TJP\r oJj mJzJPf
xJyJpq TrPmÇ mCP~r ßhJPwr ßvw ßjAÇ FaJ nJPuJ jJÇ SaJ Foj Tru ßTj? Foj TgJ~ TJj ßhjA mJ ßTj? Fxm ÊPj yAYA TrPmj ßTj? xKfqaJ pJYJA TPr KjPuA y~Ç TgJ ßp mJ pJÅrJ ZzJPòj∏yPf kJPr vJÊKz mJ jjhÇ mC ßfJ oJjMwÇ nMu fJr yPfA kJPrÇ mrÄ jJ yS~JaJA I˝JnJKmTÇ @hMPr VuJ~ nMuaJ iKrP~ KhPuA ßfJ y~Ç kJzJ oJgJ~ fMPu uJn ßjA; mrÄ ãKfA yPòÇ F irPjr ^VzJ x∂JPjr \jq ãKfTrÇ mMP^S ImMP^r oPfJ TJ\ TrPmj ßTj? Tot\LmL jJrLr TgJ ßnPm ßhUMjÇ
16 21 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
@mJr @PuJYjJ~ IqJKxc-xπJx IqJKxc xKyÄxfJr Kmw~Ka @mJr hMm•ít rJÇ xLoJr kJPvA Kfj mZPrr @PuJYjJ~ FPxPZÇ ßmxrTJKr x∂Jj WMKoP~ KZuÇ fJr kJP~S xÄVbj IqJKxc xJrnJAnJrx lJCP¥vPjr (FFxFl) xÄVíyLf fgq muPZ, YuKf mZPrr ÊÀ ßgPT Vf 10 FKk´u kpt∂ xJrJ ßhPv 11Ka IqJKxc @âoPer WajJ~ 16 \j @âJ∂ yP~PZjÇ
YuKf mZPr ÊiM rJ\iJjLPfA @âJ∂ yP~PZj j~\jÇ oPiq FT\j @âJ∂Phr ßVPZjÇ Im˙J~ oJrJ KYKT“xJiLj mrJmPrr oPfJA @âJ∂Phr oPiq jJrLr xÄUqJ ßmKvÇ @âJ∂ 16 \Pjr oPiq 12 \jA jJrLÇ 11Kar oPiq j~Ka WajJ~ oJouJ TrJ yP~PZÇ IqJKxc-xπJx k´KfPrJi KjP~ pJÅrJ TJ\ TrPfj fJÅPhr oPf, rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv ßp oJ©J~ WaPZ mJ F irPjr k´mefJ YuoJj gJTPu fJ CPÆPVr TJre yP~ hJÅzJPmÇ kK©TJ~ k´TJKvf Umr FmÄ FFxFPlr fgq IjMpJ~L, YuKf mZPrr 5 \JjM ~JKr rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPr mJKzr xJoPj FT VíKyeL IqJKxchê yjÇ k´KfPmvLr xPñ KmPrJPir ß\Pr KfKj hê yjÇ 11 \JjM~JKr KxrJ\VP† VíKyeLPT ˝JoL IqJKxc oJPrj kJKrmJKrT xoxqJr TJrPeÇ 12 \JjM~JKr \~kMryJPa FT ZJ©L IqJKxchê yjÇ KfKj ˝JoLPT fJuJT KhP~ mJmJr mJKzPf FPx @mJr kzJPvJjJ ÊÀ TPrKZPujÇ KT∂á fJuJT ßhS~Jr krS xJPmT ˝JoL IqJKxc oJPrjÇ 16 \JjM~JKr mèzJ~ ßpRfMPTr hJKmPf ˝JoL S vJÊKz VíymiN kNKetoJ @ÜJrPT IqJKxc UJAP~ ßhjÇ 28 \JjM~JKr KfKj yJxkJfJPu KYKT“xJiLj 17 \JjM~JKr Im˙J~ oJrJ pJjÇ dJTJr @mhMuJä ykMPr ßjvJr aJTJ KhPf I˝LTJr TrJ~ ˝JoL IqJKxc oJPrjÇ 2 ßlms∆~JKr dJTJr ßcorJ~ ˝JoL ˘LPT IqJKxc oJPrj kJKrmJKrT TJrPeÇ 25 oJYt yKmVP† IqJKxc oJrJ Kfj ßmJjPT y~ \Ko\oJ-xÄâJ∂ KmPrJPir TJrPeÇ 6 FKk´u YJÅhkMPrr VíKyeL N xŒPTt rJK\ jJ KmmJymKynt f yS~J~, 7 FKk´ u dJTJr KorkMPr kJKrmJKrT xKyÄxfJr ß\Pr FTA kKrmJPrr Kfj\j (hMA ˘L S FT x∂Jj) FmÄ 11 FKk´u aJñJAPur VíKyeL \Ko\oJ-xÄâJ∂ KmPrJPir TJrPe IqJKxchê yjÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjPa mftoJPj nKft @PZj IqJKxchê xLoJ (22)Ç rJPfr ßmuJ WPr KxÅh ßTPa dMPT xLoJr Skr IqJKxc oJPr
IqJKxc uJPVÇ 7 FKk´u ßgPT xLoJ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKftÇ xLoJr oJoJ ßxJyJV mPuj, È˝JoLr xPñ xLoJr fJuJT yP~ ßVPZÇ fJrkr ßgPT xLoJ mJmJr mJKzPfA
gJPTÇ Fr oPiq FT pMmT xLoJr xPñ KmmJymKyntf N xŒTt TrJr FUj ßTJj \jq ßYÓJ YJuJKòuÇ ßT mJ TJrJ IqJKxc oJru, TJrPe fJ xKbTnJPm muJ pJPò jJÇ krA YJÅh kMPrr ofum WajJr gJjJ~ oJouJ TrJ yP~PZÇ' IjqKhPT xLoJr vJrLKrT Im˙J UMm UJrJkÇ oMPUr Im˙J UJrJkÇ ßYJU hMPaJ k´J~ ßmr yP~ ßVPZÇ xÄKväÓ mqKÜPhr oPf, IqJKxc IkrJi hoj @Aj 2002 FmÄ IqJKxc Kj~πe @Aj 2002 gJTJr kPrS @APjr TPbJr mJ˜mJ~Pjr InJPm F xπJx FPTmJPr mº TrJ pJPò jJÇ FFxFPlr kKrxÄUqJj muPZ, Vf mZr 59Ka WajJ~ 74 \j IqJKxchê yjÇ 1999 xJu ßgPT Vf mZr kpt∂ KyxJm muPZ, 3 yJ\Jr 303Ka WajJ~ 1 yJ\Jr 873 \j jJrLxy ßoJa 3 yJ\Jr 661 \j IqJKxchê yP~PZjÇ kMKuv xhr h¬Prr IiLj VKbf IqJKxc IkrJi hoj oKjaKrÄ ßxPur k´KfPmhj IjMpJ~L, 2002 ßgPT 2015 xJPur IPÖJmr kpt∂ IqJKxc xKyÄxfJr WajJ~ xJrJ ßhPv oJouJ yP~PZ 2 yJ\Jr 19KaÇ ßoJa oJouJ~ IKnpMÜ 5 yJ\Jr 417 \jÇ Fr oPiq 654 \j (oJ© 12 vfJÄv) ßV´¬Jr yP~PZÇ mJKT 88 vfJÄv IKnpMÜ kMKuPvr irJPZJÅ~Jr mJAPrA ßgPT ßVPZÇ YuKf oJPxr ÊÀPf rJ\iJjLr KorkMPr FTA kKrmJPrr YJr\j IqJKxchPêr WajJ~ ßhUJ ßVPZ, vJrLKrT, oJjKxT FmÄ @KgtT KjptJfPjr KvTJr yP~ @xKZPuj ˘L xMmetJÇ ˝JoL nrePkJwPer hJK~fô xKbTnJPm kJuj TrKZPuj jJ, F KjP~ fJÅPhr oPiq ƪô KZuÇ kJvJkJKv ˘Lr ßkJvJTKv· TJrUJjJ~ TJ\ TrJS ˝JoLr kZª KZu jJÇ xMmetJ fJÅr ˝JoLr fífL~ ˘LÇ ßnJrPmuJ oMPUJviJrL hM\j ßuJT WPr dMPT kKrmJPrr xhxqPhr IqJKxc ZMPz oJrPu ˝JoL xMÀ\ @âoeTJrLPhr irJr ßTJPjJ ßYÓJ TPrKjÇ F WajJ~ xMÀ\S KTZMaJ IqJKxchê yjÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu ßgPTA xMÀ\PT WajJr xPñ xŒíÜ gJTJr IKnPpJPV ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ
xJ\ Iñj
22-28 2016 2015 18 - 24April December
RvZxqZvev`x ”Qv‡meK n~‡¯^ßjA VrPo`j hy³ivR¨ kvLvi c~b©vÁ KwgwU ‡NvlYv RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j hy³ivR¨ kvLvi c~b©vÁ KwgwU g1YO<Y .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A L eyaevi ‡K›`«xq ‡¯^”Qv‡meK `j GB KwgwU Aby‡gv`b K‡i| Aby‡gvw`Z KwgwUi mfvcwZ c‡` bvwmi Avng` NYZQE *HV PYDYLE P~ÔYC. FgC Aveyj ‡nv‡mb MZ gv‡m mivmwi ‡fv‡U wbe©vwPZ nb| ‡NvwlZ c~b©vÁ KwgwUi Ab¨iv n‡”Qb wmwbqi mn mfvcwZ wgQevn weGm ‡PŠayix, mn mfvcwZ bRiæj Bmjvg, kwidzj Bmjvg, gvneyeyj Avjg jvwnb, ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb kvwnb, Avwjg $YL LYZ5 gJYQY~ C gJY §YZG5\L ingvb ‡di‡`Šm, AvZvDi ingvb wgdZv, ‡ZviY wgqv, kwn`yj Bmjvg ¯^cb, iwdKzi ingvb idz, AvIjv` Avjx, kvn Rvgvj, Rvwn`yj Avjg, wRqvDi ingvb w`cy, ‰mq` gRby wgqv, Wvwjqv jvKywiqv, hyM¥ PYDYLE P~ÔYC. 5YQY [L $YMJ wkgy, dRjyi ingvb k¨vgj, ‡mvjvBgvb Lvb, AwjDi ingvb ‡PŠayix dvwng, Rv‡n` Avn‡g` ZvjyK`vi, gvneyeyj gwR` ‡PŠayix, mv‡jn Avvn‡g`, mn-mvavib VrPor fLms fJ mJzPZAÇ KT∂á xNpt P~ÔYC. $Y.JM gQYgPE .YJYM oJoJr ßYJU rJXJKjPf n~ ßkP~ WPr mPx gJTPu ßfJ @r YuPm jJÇ \Lmj-\LKmTJr k´P~J\Pj k´KfKhjA @oJPhr Wr ßgPT ßmr yPf yPòÇ mJxJ, pJ©Jkg KTÄmJ IKlx- VrPor yJf ßgPT ßfJ @r Kj˜Jr KouPZ jJ xyP\Ç fJA VrPor F fLmsfJPT ßgJzJA ßT~Jr TrPf yPu ßoPj YuPf
DwÏb, AvwRg DwÏb, Gm Gg ivqnvb, Ry‡b` Avn‡g` ‡PŠayix, BmwZqvK Avn‡g` mygb, †i‡`vqvb Avn‡g`, evevsj ‡nvmvBb, wmwÏK Avn‡g`, gvQyg Avn‡g`, iwd Avn‡g` ‡PŠayix, mvsMVwbK P~ÔYC. Z5TY'L LQJYE Z5TY *JCYC\M Q. $Y,MYC gQYPY%E $Y5JM gQYPY%E PQ PYV09ZE P~ÔYC. $YM[ $YQJC 5YZJM $YQgJC $Y½\M gvwjK Zv‡iK, 4 Rvwn`yi ingvb, g.YOYD $Y½\M QYZ.J PQ ‡Kvlva¶ mv‡`K Avn‡g`, `ßi P~ÔYC. NYQZLTYL .ZHL LYgPM PQ C¹L P~ÔYC. LYZ.H\M QYPYE PQ C¹L P~ÔYC. C\MYM LQJYE F°3YL P~ÔYC. 5\M $YGgLY5 J5\JCYL PQ F° 3YL P~ÔYC. NYZ.M yPm CkJ~Ç mvB`ßmvKTZM ‡PŠayix, mn cÖPvi vLPfr B`b xoP~ mJ I· VrPo @kKj pJ ßUPfj mJ krPfj, ßxxm FUj FThoA YuPm jJÇ F VrPo KjP\r xM˙fJ S xPf\fJ KjKÁf TrJ xmPYP~ \ÀKrÇ YuMj ß\Pj KjA, xM˙ S xPf\ gJTPf TreL~PkJvJT VrPo ßkJvJPTr rPXr ßYP~ ßmKv
Avjx, wk¶v jwZdzi ingvb, mn wk¶v Be«vwng Avwj, AvBb welqK P~ÔYC. =Y5\M $YMJ g.YgLN[ LYEY PQ $Y%E ZHOT. P~ÔYC. gJYQ~ C gJY §YZG5\L LQJYE =B , 0gHOEY P~ÔYC. JZQ'Z©E FMYN PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. $Y½\M JZ5C PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. g=YGYgTM $YQgJC H HPY ZHOT. P~ÔYC. gPZMJ PC YL PQ H HPY ZHOT. P~ÔYC. ZQgLY /YE Z RY P~ÔYC. /PLÀ ZJTY PQ Z RY P~ÔYC. iPTC JYQG\5 $YQgJC FY9Y0YL P~ÔYC. QYLÀE\L LZNC PQ FY9Y0YL P~ÔYC. ‰mq` iƒcg Avjx, mn cvVvMvi P~ÔYC. g=jZQC\ M $YgLZGE LÀgQM $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. HCLÀM Q. PQ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. k´mvwjK JiJjq Khj TJkPzr VrPo wgqv, mvs¯‹…wSkrÇ ZK welqK xMKf TJkPzr ßYP~ @rJohJ~T @r KTZMA yPf kJPr jJÇ xMKf mJ fJÅPf ‰fKr TJkPzr ßkJvJT yPf kJPr @kjJr VrPor ˝K˜hJ~T xñLÇ ßkJvJPTr rX yPm yJuTJÇ ßpoj xJhJ, IlPyJ~JAa, xmM\, ßmèKj, yJuTJ jLu AfqJKhÇ rXaJS IPjT xo~ ßhPyr Vro ToJ~Ç IPjPT yJfJ TJaJ \JoJ
xNptrKvì ßgPT rãJ ßkPf
yJPfr TJPZr KTZM WPrJ~J K\Kjx KhP~ FmÄ FTaM ‰ipt KjP~ FA xoxqJ ßgPT ßmr yPf kJPrj UMm xyP\Ç F KmwP~ krJovt KhP~PZj @TJ⁄Jx VäJoJr S~JPfltr TetiJr IqJPrJoJ ßgrJKkˆ \MKu~J @\Jh ÊÀ yP~ ßVu kqJÅY kqJÅPY KmrKÜTr VroÇ FA xoP~ fôPT
xmPYP~ ßmKv ãKf TPr xNPptr IKfPmèKj rKvìÇ Fr ßgPT ÊÀ y~ jJjJrTo xoxqJÇ fôT ‰fuJÜ yPu ßfJ TgJA ßjAÇ WJo-Pfu xm FTJTJr yP~ oMPUr HöôuqfJ jÓ yP~ pJ~Ç @r ÊÏ fôPTr IKiTJrLPhr xm ßgPT ßmKv xoxqJ ßrRPh kMPz IKfPmèKj
rKvìr k´nJPm fôPT xJjPa≤ ßhUJ ßh~, pJ To gJTPf pfú jJ KjPu FT xo~ F xoxqJ ßgPT @r ßmr yS~Jr CkJ~ gJPT jJÇ fôPTr ßp ßTJPjJ xoxq ßgPT mJÅYPf fôPTr \jq k´PfqPTA ToPmKv IPjT KTZM TPrjÇ \JjJ gJTPu yJPfr TJPZ KTZM K\Kjx KhP~A @kKj F irPjr xoxqJ ßgPT hM-FT x¬JPy ßmr yP~ ßpPf kJrPmjÇ oMPUr xJjPa≤ xJrJPf @kjJr k´gPoA oMPUr CkpMÜ ÙJm mJKjP~ KjPf yPmÇ FPf pJ uJVPm fJ yu- 1 YJ YJoY ßmKTÄ ßxJcJ, 1 YJ YJoY jotJu xfi, 1 YJ YJoY oiM- xm FTxPñ nJPuJ TPr KoKvP~ KjPf yPmÇ ßovJPjJr @PVA oMUaJ nJPuJ TPr iMP~ KjPmjÇ F ßãP© TMxMo Vro kJKj @kjJr \jq nJPuJ TJ\ TrPmÇ oMUaJ ßiJ~Jr kr @iPn\J Im˙J~ kMPrJ oMPU KovseaJ uJKVP~ yJ‹J yJPf xJTtMuJr oMnPoP≤ 3-4 KoKja oqJxJ\ TPr iMP~ ßluMj nJPuJ TPrÇ FA ßlKx~Ju ÙJm mqmyJPr @kjJr fôPTr orJPTJw ^Pr pJPm FmÄ fôPT FPj ßhPm FTaJ xMKhÄ FPlÖÇ Frkr KÆfL~ iJk, FPf pJ uJVPm fJ yu- 1 YJ YJoY kJTJ ßkÅPk oqJx S IPitT ßumMr rxÇ
P~ÔYC. gJYW gJY §YZG5\L LQJYE PQ PYV keZ=. ZHOT. P~ÔYC. Gm‡K RvwK, gvbevwaKvi welqK P~ÔYC. gJYQ~ C 5\ HYgTL $YQgJC $Yv§5 YZ=. P~ÔYC. * Y:gIYg.8 NYQZLTYL .ZHL PQ $Yv§5 YZ=. P~ÔYC. PYgC. $YQgJC DJ ZHOT. P~ÔYC. PY YC\L LQJYE P\5Y= PQ DJ ZHOT. P~ÔYC. Lwjjyi ingvb ‡jdvQ, cÖKvkbv P~ÔYC. ZJ5YE\L LQJYE PQ F°.YNEY P~ÔYC. ZGgLY5 $YMJ JZQMY P~ÔYZC.Y .YZE5 GYZ=JY bvRwgb bvnvi, PQ JZQMY P~ÔYZCKv PCP HewC gPYgQM $YQJC ZJ5YE\M %PMYJ ZJ5 Y /YTLÀM QYPYE g3jD\ L[ QY5[ gJYW NYJ[ GTPM $YQgJC NYQ5YQYE $Y½\P NQ[C $Y½\M JZ=E $YZ5L 'Z©E G/LÀM %PMYJ ZJ5 Y 5ZQL $Y5J $YM[ PJ\5 $YM[ $YMJ0[L gQYPE JZN'L LQJYE LY5Y 5YZQC JYZE. g3jD\ L[ $YH\M QYPEY= .ZHL $YQgJC gEYJYE $YQgJC NZLG $YQgJC g=YGY M gQYgPE_ krPf kZª TPrjÇ VrPo ßZJa †cÖwiZ †cÖm FweÁwß -B‡gBj yJfJ, Kgs-PTJ~JatJr yJfJ krJA nJPuJÇ VrPo ßZPuPhr xmPYP~ @rJohJ~T ßkJvJT yPò KavJatÇ KmPvw TPr TPu\ mJ KmvõKmhqJuP~ kzM~J ßZPuPhr F ßkJvJPTr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ TJre Ka-vJat K\¿, VqJmJKcj KTÄmJ Ijq kqJP≤r xPñ ßmv oJKjP~ pJ~Ç @r ßoP~Phr
17 9
ßkJvJPTr oPiq vat lfM~J, vat ßUP~ ßkPar xoxqJPfS ßnJPVjÇ TJKo\ AfqJKhÇ VrPor CkPpJVL F irPjr KmKnjú xoxqJ ßgPT ßkJvJT ZJzJS FaJPT fJrJ KjP\PT hNPr rJUPf KTZM krJovt lqJvj KyPxPmS mqmyJr TPrÇ F KhP~PZj cJ. AmjMu yJxJj VrPo IPjPT oJgJ dJTJr \jq * KxP∫KaT FmÄ VJ| rPXr ÛJlt mqmyJr TPr gJPTjÇ ÛJlt TJkPzr kKrmPft yJuTJ rPXr mqmyJPrr lPu ßrJh ßgPT mJÅYJ @rJohJ~T xMKf TJkz kKriJj pJ~Ç TÀjÇ ßpoj- ßoP~Phr xMKf vJKz fôPTr pfú FmÄ ßZPuPhr xMKf lfM~J mJ VrPor KhPj xmPYP~ k´P~J\j kJ†JKm krJ CKYf, TJre FKa yPò xJjKÙjÇ ßrJh ßgPT rãJ k´Y§ Vro FmÄ @hstfJ KTZMaJ ßkPf mJAPr ßmr yPu ImvqA yPuS ˝K˜ ßhPmÇ F VrPo \MfJ xJjKÙj ßuJvj mqmyJr TrPmjÇ j~, xqJP¥PuA @rJo kJPmjÇ KmPvw TPr ßYJPUr KjPYr jojL~ * VrPor KhPj @kjJr fôTPT fôPTr \jq ßoKcPTPac xJjKÙj ßrRPhsr fLmsfJ ßgPT rãJ TrPf FmÄ ‰fuJÜ fôPTr \jq @kjJr fôPTr xPñ oJjJjxA ßfuKmyLj xJjKÙjA mqmyJr xJjKÙj ßuJvj mqmyJr TÀjÇ TrPf yPmÇ ßrJPh mJAPr ßmr mJAPr ßmr yS~Jr xo~ xPñ ZJfJ Bsj¨v‡Û evsjv‡`k Gi yPu ImvqA xJjKÙjwnDg¨vb ßuJvjivBUKjPfKwgkb nMuPmj(weGBPAviwm) jJ ßpjÇ .YK Jg. 0Z=N[M .Lg= ZH*%3$YLZP %VM Yµ .ZJZ8 CKYf Fa< W09E mqmyJr TrPmjÇ xJjKÙj ßuJvj * FA KhPj ßoP~Phr nJKr .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A TrJr xo~ ImvqA L ,gTÍ MµgEL ZP:JY'B fFgLg:L *. ßoT@k jJ TrJ, TJre @hs tfJr mqmyJr ßU~Ju fLÍ]gLgw8 *. ZHgNO PIYT MµE PGLL= ZH*%3$YLZP®L JQYPZ3H fJPf xJj TJrPe fôT ßWPo ßoT@k rJUPmj ßpj VPu : JPaTvj PY%G]M %PMYJ Z= fJYQY~ C L LQJYEg. ßk´ lqJÖr ZCMCYgLL FxKkFl 'FZ nKVP~ KmrKÜ xíPZQC\ KÓ TrPf kJPrÇ I∂f 15 , y~Ç S~JaJr k´Ml $Y½\ K˚êfJ m\J~ H Lg. gJPT Foj yJuTJ fF°ZPg:w8 ZHZNÍ PJY5gPH[ M QYZG5 fPg 8YL[ xJjKÙjS mqmyJr TrPf kJPrjÇ TÀjÇ K‡i weGBPAviwm Bsj¨vÛ KwgwU c~ßoT@k bM©Vb Kiv nq| KwgwUi Ab¨vb¨ VrPor PTr kKrÏJrfJA KmKnjú J TPr m`m¨iv KhPj n‡jb fôwmwbqi fvBm †cÖw*m‡W›U gwZqviˆJAPu †PŠayißUJÅ x, kfvBm kKròjú fJr Gg mqJkJPr ßmKv pfúAvwmd vLu CKevj, KjPf kJPrjÇ YMPurdqmj ßYP~ †cÖwm‡W›U G †gv‡bg, dRjyißUJuJ ingvb, yPf F\jq ßUJÅkJ TrJ YMuA F $Y½\ KhPjM@kjJPT f3jD\Ly~Ç [ $Y½a M J\mqmyJr ZEJ f3jD\TrPf L[ f5EYgLM fPg 8YL[ QYZG5 kJPrj xJKrj xoí xJmJj IgmJ ßmKv ˝K˜ H L KVäPQ.YL[ ≠ f5EYgLM fPg 8YL[ J\ZQH\ßhPmÇ L LQJYE PQ.YL[ KTî j\Jr mJ†m‡µUvix ßlvS~JxÇ * ßmKvrnJV xo~ ßhUJ pJ~, †Rbv‡ij †kL fPm kvgxg Avng`, A‡M©bvBwRs †m‡µUvix VrPo nJPuJ wdb¨vÝ yPò †m‡µUvix IPjPTA nviæby rJ˜J-WJPar gvneyeyixmPYP~ ingvb †LvKb, i iwk`,I˝J˙qTr mnKvix oP~ÁJrJAK\Ä j\JrÇ ÊÏAvjx,UJmJr ßUP~ IxMbvmwib ˙ yP~ †PŠay kPzjÇ wdb¨vÝ †m‡µUvixKTîkvn Avkivd †cÖm †m‡µUvix ix, fômnKvix PTr UxUPx nJm hN r TrJr \jq Fxo~ k´ Y § Vro gJPT; fJA †cÖm †m‡µUvix kvnwiqv Lvb, mnKvix †cÖm †m‡µUvix bvRgv FmÄ mKuPrUJ kzJr†m‡µUvix yJf ßgPT @kjJr CKYf yPm \J~VJr Av³vi Lvb, Awdm Avey nvweey i ingvb, Kvh©ßUJuJ Kix KwgwUi ßryJA kJS~Jr \jq xmxo~ Kâo mJ ˆPur vrmf, IKfKrÜ nJ\Jm`m¨iv n‡jb †mwj ingvb, gkvwn` Avng` I b~i Avjg| -B‡gBj mqmyJr TrJ CKYfÇ Imvq KâPor PkJzJ FmÄ ovuJpM Ü UJmJr †cÖwiZ †cÖm weÁwß mhPu ßmKm ßuJvjS mqmyJr FKzP~ YuMjÇ TrPf kJPrjÇ fPm VrPor KhPj * mJAPr ßmr yS~Jr xo~ xPñ Kâo yPf yPm ßfuKmyLjÇ jfMmJ FTKa ßZJa kJKjr ßmJfu mJ KâPor IKfKrÜ ßfu VrPo cJPmr kJKj rJUMj, TJre @rS ßmKv xoxqJ ‰fKr TrPmÇ oJ©JKfKrÜ VrPor \jq WJPor krJovt oJiqPo vrLr IPjT kJKj yJrJ~Ç QmvJPU k´Y§ VrPor TJrPe Fr lPu KyaPˆsJT mJ kJKjvNjqfJ IPjPTA IxM˙ yP~ kPzjÇ ßhUJ KhPf kJPrÇ FZJzJ IPjPT mJAPrr UJmJr
evsjv‡`k wnDg¨vb ivBU Kwgkb c~bM©wVZ Bsj¨vÛ KwgwU
FA xo~
QmvJU oJPxr xmPYP~ o\Jr lu yu froM\Ç @r froMP\r xmPYP~ CkpMÜ xo~ FaJAÇ @TíKf mJ k´TíKfVfnJPm froM\ ßmv mz FTKa ßhvL~ lu, ßfoKj UJS~Jr oPiqS kJS~J pJ~ ßmv fíK¬- KmPvw TPr ‰mvJPUr VrPoÇ mJñLr ßoRxMo ßvw kptJP~ gJTPuS ‰mvJPUr VrPo mJñL ßUPf ßmv nJPuJA uJPV jfMj mZPrr k´go oJx ‰mvJUÇ
k´TíKfPf jJjJ ßoRxMKo lPur kxrJ xJK\P~ k´˜MKf KjPf gJPT @r @TíÓ TrPf gJPT ßnJÜJPhrÇ V´LÚTJu @Por ßoRxMo yPuS ‰mvJU oJPx kJTJ @o kJS~J pJ~ TUPjJ TUPjJÇ F xo~ IPjT
@o mKuÇ F xo~ VJPZ kJTJ @o kJS~J ßVPuS oNuf ‰mvJU oJPx TJÅYJ @Por xoJyJraJA ßmKv gJPTÇ @o VJPZr xmM\ xPf\ kJfJr KnPz xmM\ @Por xoJPrJy YJrKhPT IjqrTo @my ‰fKr TPrÇ ^Pz TMzJPjJ @o
‰mvJPUr „k, rx, Vº, ¸Pvt rP~PZ mJXJKu~JjJr kKrY~Ç TJuQmvJUL ^Pz ßpoj ‰mvJPUr Àhs„k k´TJv kJ~, ßfoKj ‰mvJU
VJPZ @Por èKa mz yPf gJPTÇ KTZM @Por @ÅKa vÜ yP~ pJ~Ç @mJr KTZM KTZM @o kJTJS ÊÀ yP~ pJ~Ç pJPhr @orJ ‰mvJUL
ZJzJS IPjPT VJZ ßgPT TJÅYJ @o ßkPr nftJ mJKjP~ UJ~, rJjúJ~ aPTr \jq mqmyJr TPrÇ
˝J˙q
22-28 2016 2015 18 December 18 -- 24 24April December 2015
18 79
evsjv‡`k wnDg¨vb ivBUkKròjú KwgkbfJ PrJV k´KfPrJPi kKrÏJr mKyt T Pj lJñJx S ãf RvZxqZvev`x ‡¯^ ” Qv‡meK `j hy ³ ivR¨ Ôe›`yKhy‡×Õ Kw_Z WvKvZ wbnZ F°NYPgE $E L.J fJLÀ.L< c~bM©wVZ Bsj¨vÛ KwgwU kvLvi c~b©vÁ KwgwU ‡NvlYv $YQ= $YgL.5E cJ: S~JjJA\J oJjMPwr xM˙fJr k´iJj FmÄ k´go vft kKrÏJr kKròjúfJÇ Fr oJiqPo IPjT ßrJV\LmJeMr yJf ßgPT rãJ kJS~J pJ~Ç UMm I· ;Y.Y Z:gP~A L cÖYJAPu kvm‡b hrTJr ÔAb¨ xoP~ kKrÏJr yPf iKgÕ †giæKiY n‡q‡Q| ßVJxuÇ ßVJxPur ïiæ oJiqPo fôT P~ÔYC. gJYW gJY § LQJYE wb‡qvM, c‡`vbœ wZ YZG5\ I L ,c`vq‡b ßgPT IPjT ßrJV\LmJeM iMPuJ, PQ PYV k eZ=. TrJ ZHOT. P~ÔYC. o~uJ kKrÏJr x÷mÇ kKrÏJr GLb Avi `jxqKiY bq| GLb Gm‡K RvwK, gvbevwaKvi welqK TJkz ßYJkz krJr oJiqPoS A‡bK wm×všÍ wbf©i Ki‡Q gywó‡gq P~ÔYC. gJYQ~ C 5\ Kg©KZ© \LmJeM Zv‡`i fô TPT ãKfTr ßgPT rãJ K‡qKRb viHYgTL $YQgJC Ici| TrJ pJ~Ç cJ~Kr~Jr oPfJ xJiJre $Yv§ 5 Y Z=. P~ÔYC. * Y:gIYg.8 e¨w³MZ ÔcQ›`-AcQ‡›`ÕB wba©viY IgY oJrJ®T k´5 KfPrJi NYQZLTYL .ZHL ßrJV PQ $Yv§ n‡”Q Kg©K Z©PYgC. v‡`ipJ~ fvM¨| K YZ=. Z©DJ vi TrPf ÊiM Kg©kKrÏJr P~ÔYC. kJrJ $YQgJC Ô‡Mvcb eB‡qÕ hvB _vKzKFTAnJPm †Kb, kKròjú Jr oJiqPoÇ ZHOT. f P~ÔYC. PY YC\ Lbv LQJYE IBme K Z©DJ pJ~ vi ZHOT. gb Ki‡ZpJ k´ TrJ TíKoRq xoxqJ, P\K5fPrJi Y= Kg© PQ P~ÔYC. cvi‡jB cv‡”Qb fv‡jv cÖIjqfo c`vqb mJÄuJPhPvr ˝J˙q‡jdvQ, xoxqJr Lwjjyi ingvb Kvkbv TJreÇ k´KfPrJPir IP~ÔYC. c‡`vbœ Fxm wZ| GxoxqJ we`¨gvb ZJ5YE\ L †ÿ‡Î LQJYE PQ oNwewagvjv, u TgJA yPuJ kKrÏJr KmÊ≠ bxwZgvjvI †hb ZykJKj ”Q| F°.YNEY P~ÔYC. ZGgLY5 $YMJ kJj TrJ FmÄ kKrÏJr kKròjú JZQMY vß P~ÔYZC.Y .YZE5 GYZ=JY fvicÖ mwP‡ei Aax‡b KvR Ki‡Z kJP© UJmJrbvnvi, kJKj bvRwgb PQ JZQMY P~ÔYZCKv c~kJKj ßdPU rJUJÇ n‡”Q YjJ© mwPe‡K| vm‡bi KmÊ≠ yPu fJcÖklM KaP~ A‡bK KjPf PCP He w C gPYgQM $YQJC ¯Í‡iB rJjú Rywbqi‡`i Aax‡b wmwbqi yPmÇ Jr TJP\ mJ mJxjk© ZJ5YE\ M %PMYJ ZJ5 Y /YTLÀM Kg©KZ©vi TJP\ KvR juTN Ki‡Z n‡”Q| ßiJ~Jr QYPYE g3jD\ L[ QY5[ gJYW NYJ[ Pkr kJKj Gme Z_¨ Rvbv †M‡Q mswkøó m~Î GTPM $YQgJC NYQ5YQYE †_‡K| Awf‡hvM i‡q‡Q, $Y½\P NQ[C $Y½\miKv‡ii M JZ=E cÖ f vekvjx KZ© viG/LÀM m‡½ $YZ5L KwZcq 'Z©E Kg© †hme PZy i Kg© K Z© v †Mvcb mL¨ %PMYJ ZJ5 Y 5ZQL M‡o Zy$Y5J j‡Qb, Zviv miKv‡ii gZv`‡k© i $YM[ PJ\5 $YM[ Aby hvqx bv n‡jI c‡`vbœ $YMJ0[L gQYPE JZN'L LQJYE wZ I fv‡jv LY5Y 5YZQC JYZE. g3jD\ cv‡”Qb| KvR Ki‡Qb L[ c`vqb GKB $YH\YMvj‡q QYPEY= .ZHL $YQgJC gš¿ 10 eQ‡iiI †ewk mgq gEYJYE $YQgJC NZLG a‡i| Zv‡`i AZxZ Rxeb I GwmAvi g=YGY M gQYgPE_ g~$YQgJC j¨vqb Kiv n‡”Q bv| b¨vh¨ AwaKvi †cÖ w iZ †cÖ m weÁwß -B‡gBj †_‡K ewÂZ n‡”Qb A‡bK †gavex I
xÄâoPer TJrPeÇ FTA xJPg ßhUJ ßh~ k´hJy\Kjf AjPlTvjÇ @r Fxm AjPlTvj yP~ gJPT mKyTt Pter RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j xÀ jJuLkPgÇ hy³ivR¨ kvLvi c~b©vÁ KwgwU FmJr ßhUJ pJT Avi KTnJPm ;Y.Y mivBj _vbvq wZbwU gvgjv i‡q‡Q| e›`yKhyKvÊr ‡×i g1YO<Y .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A Z:gP~AL cy wj‡ki Lm‡½ Ôe›`yKhy‡×Õ TJPj F irPjr AjPlTvPjr eªeyvþYevwoqvi mivBj aevi ‡K›`«xq ‡¯^ ”Qv‡meKDc‡Rjvq `j GB Ave`yi iwk` NUbvq _vbvq wZbwU gvgjv n‡q‡Q| xN©kJ© y~Ç KwgwUbv‡gi Aby‡gv`b K‡i| AbyWvKvZ ‡gvw`Z wbnZ Ges m`i mivB‡ji NUbvi †mvqv (24) m‡›`nfvRb g‡Zv c‡iKmKnjú eªvþYevwoqv TJPjNÈvi TajmJcxy irPjr KwgwUi mfvcwZ c‡` bvwmi Dc‡Rjvq †Lvi‡k` wgqv Avng` (28) bv‡gi Av‡iKRb m`i Dc‡Rjvi NUbvwU N‡U| G‡Z AvnZ CkTre mqmyJPrr †Lvi‡k` lPu NYZQE *HV PYDYLE AvUK P~ÔYC. FgC m‡›`nfvRb Pvi wgqv weRqbMi Dc‡Rjvi ¸wjwe× n‡q‡Qb| n‡q‡Qb iv MÖv‡gi mKyTtPter Pv›`yoPiq ßhUJevwm›`v| ßh~ Aveyj ‡nv‡mb MZ gv‡m WvKvZ| MZ g½jevi iv‡Zmivmwi †mvqv NÈvi e¨eav‡b AvUK Pvi e¨w³ lJñJPxr n‡jb GKBxÄâoeÇ Dc‡RjviTJPjr kvby wgqv FA ‡fv‡U`ywwbe© vwPZ nb| ‡NvwlZ c~b©vÁ DwÏb, AvwRg DwÏb, Gg wejø Avjx, wk¶v jwZdz im`‡ii ingvb, mn lJñJx ßhUPf ßn\J ßkkJPrr NUbv U N‡U‡Q| (25), Gm mivB‡ji vj wgqv (28), mvËvi KwgwUi Ab¨iv n‡”Qb wmwbqi mn ivqnvb, Ry‡b` Avn‡g` ‡PŠayix, oPfJÇ wk¶v Be« v wng Avwj, AvBb welqK @PrT irPjr lJñJx mivBj _vbv-cywj‡ki fvl¨g‡Z, _vbvi Dccwi`k©K wgqv (26) Ges nweM‡Äi gvaecy‡ii evnvi wgqv mfvcwZ wgQevn weGm ‡PŠayix, mn BmwZqvK Avn‡g` mygb, †i‡`vqvb ßhUPf P~ÔYC. ZJA =Y5\rPXr M $YMJ g.YgLN[ o~uJ TJhJr (GmAvB) Ave`yTrPuj j Bmjvg, Avjx‡gi †bZ„j‡Z¡TJPjr GK`j cywjkPte (25)| @kKj @kjJr AjPlTvPjr mfvcwZuã bRiæj kwidz Avn‡g`,mKyTtevevsj ‡nvmvBb, oPfJ LYEY lJñJx PQ $Y%E ZHOT. P~ÔYC. xÄâoPer ÊÀPf KvÊKa ßmv KTZMew`evMZ iPrA TJj KÓ TPrÇw`‡K cÖZ¨ÿ`k©x I cywj‡ki fvl¨g‡Z, j²xcyi wcwUAvB m`m¨ g½jevi ivZ †cŠ‡bxíwmwÏK wZbUvi Bmjvg, gvney yjKhjAvjg jvwnb, Avn‡g`, gvQy g Avn‡g`, gJYQ~ C gJY § Y ZG5\ L LQJYE =B mKyTt P t e r kPg YM u TJPf ÊÀ YMmivBj-bvwmibMi-jvLvB u‡`‡jvqvi TJPjJr ‡nv‡mb ßYÓJ TrPZÇ Fr gnvmo‡Ki FA híPvqr xŒTtGKwU pMÜ evm eb‡fvR‡bi Rb¨ †fviivZ aišÍx xJPg K‡j‡Ri kvwnb,AvÂwjK Avwjg TPrÇ TJj YMuP~ÔYC. TJPjJr FA WajJ iwd Avn‡g` ‡PŠay i x, mvsMVwbK , 0gHOEY JZQ'Z©E @PV oJ TajmJc KhP~YZG5\ Kmw~Ka yPò IPaJoJAPTJKxx nvIi GjvKvq Unj w`w”Qj| GTJj mgq i iwk‡`i PviUvi w`‡K †Rjvm`i †_‡K wm‡j‡Ui D‡Ï‡k¨ $YL Sr LYZ5 gJYQY~ C gJY § L Ave`y âoJjõ P ~ mJzPf gJPTÇ P~ÔYC. Z5TY'L LQJYE Z5TY FMYN PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. kKrÏJr TPr KhP~PZjÇ KT∂á WvKvZ KTÄmJ cyIPaJoJAPTJKxx CAg †bZ„ ‡Z¡ ‡di‡`Šm, mvZ-AvUR‡bi wj‡ki Kzwgjø v-wm‡jU weivmvi gvK©vm ingvb AvZvDiGK`j ingvb *JCYC\ M Q. iIbv Féas nq| $Y,MYC $Y½\M gnvmo‡Ki JZ5C PQ =B , 0gHOEY fJPfS Ckvo y~KjÇ KvÊr SaJAKax J rjJÇ wgdZv,MwZ‡iva ‡ZviYK‡i| wgqv, kwn`ycywjj‡kigQYPY%E $Y5JM gQYPY%E PQ Mvwoi Mvwo‡Z Dcw¯’ w Z †Ui gmwR`-msjMœ GjvKvq †cŠu Q v‡j †mwU‡K AvUKvq TgJr Igt yPò P~ÔYC. g=YGYgTM $YQgJC TJPjr mqJkJPr @kjJrJ UMmA IPaJoJAPTJKxx Bmjvg ¯^fJA cb,Kj~Kof iwdKz ingvb idzcvwj‡q , TJPj PYV09ZE P~ÔYC. WvKvZ‡`i $YM[ $YQJC H HPY ZHOT. P~ÔYC. gPZMJ †c‡q WvKvZ‡`i `jwUi KvÊr ¸wj K‡i hvIqvi †Póv xÄâoeÇ `jwU| NUbvi mgq Avkcv‡k Un‡j pfú vLu, TJj lJñJPxr @r AvIjv` Avjx, kvn Rvgvj, Rvwn`y j 5YZJM $YQgJC $Y½\ M PC Y L PQ H HPY ZHOT. P~ÔYC. K‡i| GTPrjÇ mgq `yKT∂á B c‡ÿi hy× nq| G‡Z CAg wQ‡jbSaJAKax m`i _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) AvKzj P›`ª kKrÏJr fJr g‡a¨ kPrSe›`yKIPaJoJAPTJKxx Avjg, wRqvDi ingvb w`cy , ‰mq` gvwjK Zv‡iK, 4 Rvwn`y i ZQgLY /YE P~ÔYC. /PLÀ ÔWvKvZ‡`i Ave`yi jJÇ iwk`, cyFéas wj‡kiJrjJr GmAvBIgt wek¦ v‡miingvb, †bZ„‡Z¡ GK`j cywjk Z RY m`m¨| evmhvÎx‡`i fJr TJj YMu`j‡bZvÕ TJPjJ xJrPZ yPò TJPj gRby wgqv, Wvwjqv jvKy w iqv, hy M ¥ g.YOYD $Y½\ M QYZ.J PQ ZJTY PQ Z RY P~ÔYC. AhJjLÄ TJj YMugwnDwÏb TJPjJr Ges lJñJx xÄâoPer xJPgIwm Mvwo †_‡K †b‡g GwM‡q iPTC Ave`yj KvÊKar Avjxg, GGmAvB cywjk m`m¨ wPrKvi ï‡b †M‡j PYDYLE P~ÔYC. 5YQY [L $YMJ mKyTt ‡Kvlva¶ mv‡`K Avn‡g`, `ßi JYQG\ 5 $YQgJC FY9Y0YL P~ÔYC. k´iweDj mefJ AvIqvj ßmv IßmPzPZ, TJj P t e r fô P T k´ h JyÇ PYJPUr ßnfPrr ˝ò ßu¿ mJ †g‡nw` nvmvb ¸iæZi AvnZ nb| WvKvZ `‡ji m`m¨iv ¸wj †Qv‡ob| wkgy, yPò dRjyxJPgÇ i ingvb k¨vgj, P~ÔYC. mJzKf NYQZLTYL .ZHL LYgPM QYLÀE\ L LZNC PQ FY9Y0YL P~ÔYC. mqgJS FT-hM ' Khj TJPjr pfú KjPf KVP~ oKeGici pUj cyI˝ò pJ~, Ave`y i iwk`‡K m`iingvb nvmcvZv‡jPQ †bIqv n‡j Iwm AvKz j P›`ª wek¦‰mq` vßYJPUr m e‡jb, wjk IyP~ WvKvZ ‡mvjvBgvb Lvb,†Rjv AwjDi C¹L P~ÔYC. LYZ.H\ M QYPYE iƒ c g Avjx, mn cvVvMvi yPuJ TJj mqgJaJ ßmv ßmPzPZ; IPjT IKnnJmTA KvÊr TJj ZJKj†Lvi‡k` mPuÇ wgqv ßu¿ KZ© ¨iZ wPwKrmK Zuv‡K g„ZTw †NvlYvkKrÏJr K‡ib| wjk gJPTjÇ e›`y KhyP~ÔYC. g=jZQC\ ×fUj ïiæ fJPT G‡Z ‡PŠayeiTJj x dvwng, Rv‡n` Avn‡g` PQ C¹L cy TPr P~ÔYC. `‡ji C\MYM g‡a¨ LQJYE nq| M $YgLZGE LÀgQM khJgt FmÄ xJPg KhP~ kJKjr oPfJ pKhS k´ i Jjf kJKj\JfL~ m`m¨ iweDj I †g‡nw`‡K ¯’ v bxq Dc‡Rjv ¯^ v ¯’ ¨ AvnZ nb| Zu v i Wvb cv‡qi nu v Uy i Ic‡i ¸wj †j‡M‡Q| ZvjyK`vi, gvneyâPoA eyj gwR` ‡PŠayix, ˝JnJKmTnJPm F°3YL P~ÔYC. 5\kKrÏJr M $YGgLY5 KhP~ ZHOT. P~ÔYC. HCLÀM ^rPZÇ Im˙J UJrJPkr TJj TrJr $YF YTE ßk´JKajIwm VKbfÇ IPjT xo~ Kg‡cø ‡ fwZ© n‡q‡Q| cywjk Rvbvq, NUbv¯’ mv‡jnpJPòÇ Avvn‡g`, mn-mvavib KhPT k´Kiv J~ FTA rTPor ßTJPjJ hrTJrA ßjA; fJrkrS J5\JCYL PQ F° j 3YL P~ÔYC. NYZ.M WvKvZ‡`i Qiiv ¸wj‡Z Q. PQ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. wb‡R, GmAvB †cÖgab KTZMAveyßk´jwgqv, JKaj FTP© hJjJ mJÅIwm PiÇ P~ÔYC. $Y.JM gQYgPE †_‡K GKwU cvBcMvb, ¸wjmn †ek K‡qKwU gPvi `viTJ\Ka IB`b Kb‡÷ej Kvjvg AvnZ nb|welqK TJKb, vuJTJ, kJPjr ßmJÅa`yJ, wU.YJYM TYM r IKnnJmPTrJ mvB` ‡PŠayix,KjP\S mngRycÖFA mvwjK mvs¯‹ …wZK FA kKrmft P j ßuP¿ iN x r rPXr cJÅ aJ, TajmJc AfqJKh KhP~ TJj TJPjNUbv¯’ ßhUJj †_‡K wZbwU ivg`v I `ywU Qywi D×vi miKvi mg_©K Kg©KZ©v| aviv‡jv A¯¿ D×vi Kiv n‡q‡Q| mivBjTPr _vbvigJPTjÇ fvicÖvß lPue‡jb, YMKg© uKTP~ gJPTÇ F Avikv` WajJre‡jb, ßh~Ave`y jJjJ irPjr Kiv AjPlTvjÇ KZ©v (Iwm) †gv. Avjx i iwk` n‡q‡Q| AvnZFTrTo †Lvi‡k`@mre wgqv‡KQfKr D×viy~,K‡ipJ Z‡e G wel‡q RbcÖkvmb gš¿Yvj‡qi @PuJr VKfkPg mJiJ yP~ kMWvKvZ‡`i jrJmíK• ¸wj‡ZB TJPj lJñJx mJ FA AjPlTvPjr ßmKvr nJVA gviv hvb| Zuvi weiæ‡× Av‡MB eªvþYevwoqv m`i nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| G ˝òfJ mwPe KvgvjFTxo~ Ave`yj yJrJ~W. FmÄ hJÅzJ~Ç âPo FA @mre fJr wmwbqi Z©JPTr xÄâoe WaJ~ FmÄ yP~ gJPT Z©JT mJ lJñJx
mqmyJr TrJ pJ~Ç xqJKjaJKr uqJKasj mqmyJr TrPf yPm FmÄ kJ~UJjJ bv‡mi x e‡jb, KviI e¨w³MZmJ 10 kZvsk wn‡m‡e Ab¨ K¨vWvi TrJr †PŠay kr iImvqA yJf xJmJj B”Qv Awb”Qvq c‡`vbœ wZ †_‡K m‡e©v”P mvZRb mwPe wb‡qvM ZJA mJevoJKa KhP~ KvD‡K iMPf yPmÇ KvÊr IUJmJr c`vqbk´˜Kiv n‡”Q bv| miKvwi Mf TrJr @PV FmÄ fC,TY fKg= FYgL_ P~Ô°Z= ZEgTYg0L KvRKg© cwiPvjbvq hv‡`i †hvM¨ UJS~JPjJr @PV ImvqA yJf d‡j Ab¨ K¨vWv‡ii mwP‡ei msL¨v xJmJjn‡”Q, KhP~Zv‡`iB iMP~ kKrÏJr KjPf CXYZRgTg4 5gE_ P~Ô°Z= 5{YMYZE g‡b c‡`vbœTPr wZ †`Iqv yPmÇ G‡ÿ‡Î KvÊ ßgPT TPr , /ZE5P~ÔC Jv <YMgT *.5E n‡”Q| †Kv‡bvÊÀA¯^”QZv kKrmJPrr xmJA aJaTJ UJmJr AwZwi³ mwPe‡KTPr fvicÖoJKaPf vß mwP‡ei †bB| AfqJKh kKrÏJr kMPÅ f yPm, k´P~J\Pj GiB UJmJr g‡a¨ ßdPT `vwqZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| A_P IB cÖßUPf k vmb cwiPvjbvq rJUPf yPmÇ FoKjPfA KvÊPhr rJUPf yPmÇ ßdPT rJUJ UJmJrS 6 gš¿ Y vj‡qi Aax‡b GKwU ms¯’ vi gwš¿ m fvq GKwU AvBb Aby ‡ gv`b WµJr ßmKv rJUPu fJ Vro TPr ßrJV k´KfPrJi ãofJ IPjT ToÇ xM f rJÄ xm xo~ kKròjú gJTJ FmÄ n‡jI K‡eKvÊr Av‡jviKlcJr, gyL †`L‡e Zv `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb GKRb c~Y© gh©v`vi KjPf Zv yPmÇ kJKjr KjP\r IB kKrPmvPT rJUJr wb‡qv‡Mi kKròjú d‡j AwZwi³ †KD Kg©KZ©KmÊ≠ v‡`i mwPe| VäJx, ej‡Z gJuJ,cv‡ib YJoYbv| xmA oJiqPo @orJ IPjT kJKjPf mJ lMaJPjJ Aax‡b(weGBPAviwm) KvR Ki‡Z ßrJV n‡e c‡`vbœ wZilMKaP~ †ÿ‡Î RbcÖkJKjPf kvmb ivBUmwP‡ei Bsj¨v‡Û evsjv‡`k wnDg¨vb Kwgkb Gi k´ K fPrJi TrPf kJKr, KmPvw TPr iMgš¿ P.YK fYvjq yPmÇ lu UJS~Jr @PV GKRb mwPe‡K| Kg© K Z© v ‡`i e`wji †_‡K GKwU .Lg= wewagvjvi Jg. 0Z=N[M ZH*%3$YLZP %VM Yµ .ZJZ8 Fa < W 09E kJKjmJKyf ßrJVèPuJÇ lMaJPjJ kKrÏJr kJKjPf fJrkr .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A ˆZwi iMP ~n‡jI Zv LßUJxJ b bZyb NUbv| Lmov Kiv cÖ ,gTÍ MµgEL ZP:JY'B fFgLg:L *. vq †ÿ‡Î x÷m Rb¥ jJ w`‡”Q yPu bZy KlaKTKr mqmyJr ZJKzP~ ßUPf fLÍ]gLgw8 *. ZHgNO PIYT MµE PGLL= ZH*%3$YLZP®L JQYPZ3H Sy‡j ßyPmÇ kYJx RbcÖ k vmb gš¿ Y vjq m~ ‡ Î Rvbv †M‡Q, eQiLv‡bK Av‡Q| mJKx cÖavbgš¿ yPmÇ UJmJr jJ UJS~J FmÄ mJAPrr ßUJuJ 'FZ nTrPf : PY%G] M %PMYJ ZCMCYgLL Z = fJYQY~ C PZQC\ L LQJYEg. GKRb AwZwi³ mwPe wmwÛ‡K‡Ui †kL nvwmbv RbcÖ k vmb MwZkxj PuKUTJ : xyPpJVL IiqJKkTJ, UJmJr kKryJr TrPf yPmÇ mJKzr $Y½\ fF° Z Pg:w8 , ZHZNÍ PJY5gPH[ JPTJuK\ QYZG5 IqJ¥ H Lg. fPg 8YL[ ßgrJKkCKaé, bMR‡i bv _vKvq Zv‡K GK gv‡m Ki‡Z IB gš¿Yjvj‡q GKRb wmwbqi o~uJ, @m\t J, ßZJa KvÊr ou c~mylJot K‡i weGBPAviwm Bsj¨vÛ KwgwU b M© V b Kiv nq| KwgwUi Ab¨vb¨ e`wj Kiv n‡q‡Q| A_P wZwb gš¿ x wb‡qvM w`‡jI Zv †Kv‡bv Kv‡R wQqevi m`m¨iv n‡jb wmwbqi fvBm †cÖ m‡W›U gwZqvi †PŠay i x, fvBm UMmQvÎRxe‡b hs∆ffJr xJPg kKrkTôivRbxwZi y~Ç QvÎjx‡Mi Av‡mwb| mswkø ó gš¿ Y vjq m~ ‡ Î Rvbv †cÖwm‡W›U Gg G †gv‡bg, AvwmdF CKevj, dRjyiZJKjr ingvb, ßrJVLrJP~ÔdßYJPU k´JhMndqmj tJH Yg3 m Pg Z4gME_ †M‡Q, f3jD\Lgš¿ [ x wb‡qvM $Y½aM †`Iqvi J\ZEJ ci f3jD\dvBj L[ f5EYgLM fPg 8YL[ $Y½\=YL M QYZG5 ßhUJ KhPuS IPjT ßãP© fJ wZwb †gavµ‡gi ZvwjKvq cÖ_g wb®úwˇZ †ewk mgq jvM‡Q| Kv‡Ri H L PQ.YL[ f5EYgLM fPg 8YL[ J\ZQH\L LQJYE PQ.YL[ Pf kJPr jJÇ bAvevi w`‡K i‡q‡Qb| n‡q‡Q, MwZ gš’ißrKajJ n‡q†m‡µUvix c‡o‡Q| g~jZKviY †Rbv‡ij †kL kvgxgmM^Avng`, A‡M© vBwRsGgb †m‡µUvix @PuJ kpt∂GißkRÅ Pf TqJaJPrÖ mJ ZJKjr uãemnKvix S wmwÛ‡K‡Ui Avkxe© v ` cvIqvq GKRb gš¿ Y vj‡q gš¿ x i Aby c w¯’ w Z| gvney e i y ingvb †LvKb, wdb¨vÝ †m‡µUvix nviæby i iwk`, mJiJk´J¬ y~ FmÄ fUjA CkxVtèPuJ yPò∏ †cÖm †m‡µUvix bvmwib †PŠay`y‡iUvx, Z= F°N†m‡µUvix YPgE $E kvn . Y:YL fBg. Avjx,mwPe‡K gvÎ Qq gv‡mi gv_vq híP~Ô° Kwdb¨vÝ ÓvKÜr IxMKmiJ ÊÀAvkivd y~Ç w fv‡jv @mZJ, ^JkxJ mJ ãLehí Kn‡q‡Q| ÓbvRgv w mnKvix †cÖm †m‡µUvix kvnwiqv Lvb, mnKvix †cÖmc`vqb †m‡µUvix (cÖ k vmb K¨vWv‡ii evB‡i) GKm‡½ gš¿ Y vj‡q Kiv xoP~r xJPg xJPg FA IxM K miJ rJPf hí K Óys J x Av³vi Lvb, ingvb, KwgwUi Pvi Kg© Z©Iº v‡KAwdm fvicÖ†m‡µUvix vxJiJref ß mwP‡eiAvey nvweey A_P Gi mwPe GiKvh© Av‡MKixwZbwU eo ßgPT oJjMKwn‡jb y~Ç w @PuJr YJr KhPT Cöô u ßmÓjL m`m¨iv †mwj ingvb, gkvwn` Avng` I b~ i Avjg| -B‡gBj `vwqZ¡ w`‡q bZy b bwRi ¯’ v cb Kiv gš¿ Y vj‡q mwPe wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb 50†cÖmZPrr IKiT m~Û mqKÜPhr ßhUJ wiZ †cÖ weÁwß n‡q‡Q| Gim d‡j AZx‡Zi mwPe K‡i‡Qb| †Kv‡bv RvqMvqB wZwb
PYJPUr ZJKj ßTj y~
Lotus
ßYJPU TqJaJPrÖ mJ ZJKj ßrJV ZEgTYg0L Mq1E ßrJVLr QgTg4_ y~Ç KT∂á ZETJ cJ~JPmKaT eZ© g vb mwP‡ei wWDwU c` 70wU| ßãP© fJ IPkãJTíf To m~PxSGi g‡a¨ KhPf wbqg Aby hvqx FivóªßãP© cwZi †KvUvq ßhUJ kJPrÇ ZJKj
w @PuJr Kf ßYJPUr IjMnNKfr mdjZv k´†`Lv‡Z cv‡ibwb| D‡ëv kKrmftj FmÄ ybJ“ @PuJr oPiq gš¿ x ‡`i m‡½ weev‡`i Awf‡hvM ßYJU ^uxJPjJ oPj yS~J i‡q‡Q Zvi weiæ‡×|
mvR m¾v we‡bv`b
19 27 19 9 kJKjmJKyf ßrJV ßgPT mJÅYMj
˝J˙q
22-28 April 20162015 18 18- -2424December December 2015
xM˝JP˙qr \jq KjrJkh @yJr †Rwbdvi Kvgvj
†j‡mi †cvkv‡Ki g‡a¨ `ywU Avcbvi Uc ev d«‡K A¨vwcøK, e¨vM, Py‡ji bvbv Abyl½? A_ev aib GLb †ek RbwcÖq| GKwU c¨vPIqvK©, KwW©s, Rvi‡`Šwm Lv‡Uv †Kv‡bv †cvkv‡Ki m‡½ †e‡Q mv`v †j‡mi MvDb c‡i g‡Â †nu‡U n‡jv e¨vK‡jm ev wcV‡Lvjv, GgbwK n¨vÛ GgeªqWvwiI Ki‡Z †bIqv †h‡Z cv‡i †j‡mi KvR Avm‡Q K‡b| gyL XvKv †j‡mi dzVrPor jnvZv xJPg ÷vBj|kJuä AviJ Ab¨wU n‡jv cv‡ib| Kiv RyZvI? †j‡mi ˆZwi MqbvI KhP~ mJzPZ Iobv w`‡q| Zv‡Z nq‡Zv mv`v †cvkv‡Ki Ic‡ii As‡k †jm XvKvi Pu v `bx PK ev Bmjvgcy i wKš‘ Kg AvKl©Yxq bq| kJKjmJKyf ßrJVÇ fíÌJ ßoaJPf Pyj †Luv cv Kiv Ges hN†b‡Ui kJvJkJKv Z‡e †_‡K †j‡mi Kvco wK‡b †cvkvK †Kv_vq cvIqv hv‡e cv_‡iiB KvR| wb‡P e¨envi| S~JxJr Kwf kJKjr rJ˜Jr kJPv f @PUr †j‡mi e¨vÛ w`‡q| Pjw”P‡Î G wWRvBb †nvK bv †Kb, kU© evbv‡Z cv‡ib| bvbv is I bKkvi Avi GB †j‡mi Uc ev d«K¸‡jv hv-B kJKjKoKvs †j‡mi †cvkvK rx, ßumMr vrmPfr oPfJ bJ§J iKg `„k¨ †`‡L ev d«K GLb me‡P‡q †ewk ˆewPΨ cv‡eb GLv‡b| Uc cvIqv hv‡”Q B‡q‡jv, K¨vUm AvB, kJjL~ S UJmJr ßUP~ IxM˙ yP~ ‡j‡mi †cvkvK ˆewPΨ A‡b‡KB| civi ¯^c œ †`‡L‡Qb GK÷¨vwm, †Wª wm‡Wj, wm‡Kv‡mv, Pj‡Q| kgYJrLÇ kzPZj IPjT gMgPL .YFgRL 5Y~ÔP\ 8 */E Avos, iO, weweqvbv, AÄbÕm weªwUk ivRea~ †KU wgWjU‡bi wb‡Ri bKkvq yJxkJfJuèPuJPf rJ\iJjLr kvwo †K‡U d«K Pj‡Q †ek| †j‡mi ˆZwi we‡qi mv`v MvDbwU ‡iv‡bv cJ~Kr~Jxy †j‡mi R¨v‡KU BZ¨vw` †`vKv‡b| cvkvcvwk bM‡ii †j‡mi `viæY cymJzPZ jJjJ irPjr wb‡Z cv‡ib| †Zv d¨vkb AbyivMx‡`i Kv‡Q MvDwQqv, wbDgv‡K©U, B÷vb© cøvRv, cÖfve †d‡j‡Q ev ¯‹ vU© evwb‡q we‡qi †cvkv‡Ki kJKjmJKyf ßrJPV @âJ∂ ßrJVLr d¨vk‡b| AZx‡Z eiveiB cQ›`? w`‡bi †Kv‡bv ebvbx gv‡K© U , emy Ü iv wmwU kwcs AwfRvZ wWRvBbvi FZvnwmbv kvnxb e‡jb, xÄUqJÇ kKrK˙KfPf kJKj S †ÿ‡Î ßãP© †bU ev Abyôv‡b †e‡Q †bIqv †h‡Z cv‡i gj, hgybv wdDPvi xPYfjfJr cwiev‡ii †cvkvK wn‡m‡eB GUJmJPrr cv‡K© I i‡q‡Q| wm‡éi ˝J˙q †j‡mi †QvU GKwU †j‡mi †KvwU e¨envi Avcbvi †cvkvKwU GK`g Avjv`v krJovt Kvco †e‡Q KhP~PZj wb‡Z KYKT“xPTrJÇ n‡e| KviY, cvjv‡¾v c¨v›U? cÖPwjZ wQj GwU| cÖP yi †Ni †`Iqv †j‡mi G Qvov cvIqv hvq †dmey ‡K Icvj Kwi Avi wbqwgZ e¨env‡ii Rb¨ wmb‡_wUK F TgJ ßp,Z¡ mzPhr †`L‡jB xKfq Zv ßYP~ ‡cvkv‡Ki cvkvcvwk †e‡Q †bIqv Iq¨vi, wRfv I‡gbmn bvbv †j‡mi MvDb †hb g‡b K‡i Zy j‡e| ‡Ki mgm¨v d¨vkb n‡j KfPrJi KvÊPhr kÖ v Mm cwi|Õ ej‡jb wcqv| cvwU© ‡ Z i‡O wPiKvjxb mv`v, Kv‡jv, jvj ßrJV k´ ãofJ c‡o beea~ wKsev ivRKb¨vi K_v| Ki‡Z PvB‡j Avcwb †h‡Z cv‡i †j‡mi KvR Kiv K¬ vP †c‡R| cv‡i| Uc ci‡Z †ek cQ›` ˆZwi ToÇ mZPrr F xo~aJ~ fJrJ kJKjmJKyf mv`v †j‡mi TPrÇ Ijq ßãP© kKrkJTfPπr ßrJPV oJrJ pJ~Ç †Zv Av‡QB? G Qvov gy n ‡ ~ Z© a~ m i, .GLb d¨vk‡b †j‡mi †cvkvK TJrPe KvÊ oJiqo yPuJ kJKjÇ ßpoj∏ KmPvwf Rvbv‡jb| kJKjmJKyf mgy`ª bxj, c¨v‡÷j bxj, njy` K‡ib e‡jI ßrJV cJ~Kr~Jr xÄâoPer G‡m‡Q bvbvfv‡e| RgKv‡jv ev cJ~Kr~J, @oJv~ S \K¥Px IPjT xÄâJoT, ChJyre˝„k oí f M q yJr IPjT ßmKvÇ @oJPhr †j‡mi UcI y~ ßmKvÇ FojKT oPfJ †cvkvK †_‡K fífL~ KmPvõr ßhvèPuJPf nJArJx k´Pmv TrPf i‡Oi Av‡iKRb mܨvi cvwU© ïiæ ev †Mvjvwc g‡Wj, whwb wb‡RB @âJ∂ vrLPr KjrJkh UJhq e¨env‡ii mJ UJhqKjrJk•J ßp kPgr ßrP˜JrJÅ FPhr †j‡mi KmKÛa, UcKx≠evwb‡q Kco, TuJ _v‡Kb, mJ cQ›` Ki‡Qb? kpt ∂ yPf KvÊrJ kJKjmJKyf ßrJPV @âJ∂ kJT˙uLPT kg KyPxPm mqmyJr kJPvr mv`v c‡i ßiJ~J Yot PrJV S aJAlP~c K‡i †ivRKvi Uc, kvU© , A‡b‡KB jJPoA @orJ FPT IKnKyf TKr AfJKu~Jj ßrP˜JrJÅ mPu cJTPf KmKnjú lu (@Pku-TouJ) Kv‡jvi wWRvBbvi kvnxb KfKj mPuj, TPurJ, y~ xmPYP~ ßmKvÇ xo~ oPfJ F TPr FmÄ hs∆f InLÓ Zvnwmbv wZwb kvnZvR gwbiv nv‡kg| ÔK¬v ‡m kJPrÇ IPñ R¨v‡KU MvDbI ßhyPT qvjKjPrJV S Inq˜ IPjPT To ßhPyr xM wKsev ˝J˙q, K¨vRy vs o \LmL xJPg KjPf kJPrj WPrr mJAPr KxPVPuJKxx ßgPT xJmiJj jJ yPu Kmkpt~ ßkRÅPZ kJT˙uLPT kKrfqJV e‡jb, †j‡mi Uc ev d« K †Kbvi hvIqv, kwcs wKsev †h‡Kv‡bv aJAlP~c, Pj‡Q| cy ‡ iv †cvkvKwU †j‡mi xmu rJUJr \jq Kmw~Ka UMm mgq @P~r oJjM Pwr @yJPrr C“x) iM J ßkPu mí ZJ~JfPu mPx ßjPo @xPf kJPrÇ Kvco †hb †fZ‡ii ∂ †jm bv AvÇvq ) , ßykJaJAKax-F, †j‡mi oJjM w S TPrÇ eN Çt ßp †j‡mi FKa TJYPWrJ ßrP˜JrJÅ kpt KftAvwg f ˆZwi ˆZwi KviæKvRèÀfôkwKsev UJmJr UJPòj ßTJgJS ChrkN r \jqÇ Cjú ßhPv (KcPxjKas KcPxjKas AfqJKh IjqJjq \Lm\∂á r KmKnjú ßrJPVr kJKjmJKyf : Uc ci‡Z ¯^ v”Q›`¨‡eva Foj FPoKmT wX‡jXvjv n‡q Avivg`vqK †Kv‡bv Kvco pf ßrJV pJPf xÄâKof jJ y~ ßx KhPT UJhqKjrJk•J KjP~ ßTC x\JV ßhPUKZ ßTC KjrJkh j~ `yB-B †`Lv hvq| cwðgv †cvkv‡Ki ßrJV xÄâJoTÇ \jq k´ iJjf hJ~L ßrJV xíKÓTJrL CKuääKUf ßrJVèPuJ k´iJjf kJuj TPrj Foj Kwi| KmKâ kxZ vq P‡j jJ kJKjmJKyf KjPY GLb cÖ G‡m‡Q nq, Zv †Lqvj ivL‡Z n‡e| j\r ßh~J k´ P ~J\jÇ ßx \jq ßp mJ FPT UJhq TrPfA kJPrj ÷vB‡j †jm pJ~ Igt J“ IeM\Lm GLb †ek RbwcÖ q| MvDb, d«K, Uc, kvU©-‡j‡mi e‡j D‡ji †jmI e¨envi Kwi|Õ pUj Vro ßmPz hNKwf (mqJTPaKr~J S kJKjr oJiqPo ZzJ~ IgmJ xo~ UJmJr KTjPmj ßx xo~ ChJyre kJS~J pJPm mPu oPj @Aj S f•ô J miJj Ff TzJÇ AZx‡Zi †Ni †`Iqv †j‡mi oM jxMj (k´JT nJArJx) FmÄ TP~T rTPor kJKjr TJrPe y~Ç @orJ kPr Kk´ KfjfJrJ-kJÅ YfJrJ wZwb| wb‡RB C‡` TrPmj, ßgPT ÊÀ TPr @yJr y~ jJÇ pJrJ k´ P~JV ˆewPΨI †ekAwfbqwkíx GLb †Zgb TrJ†bB, kpt∂ †cvkv‡K Rvbv‡jb @Aj MZ mwtJTJu) mKu, F xo~aJ~ MvD‡bi Pvwn`v ßhUJ kr\LmLÇ @Pxt KjT hNwe : kJKjPf KoPv F irPjr xÄâJoT g‡Wjiv y~PfJ UJPhqr Kv‡c© oJjS xoP~r FPhr KmPhv ßyJPaPu †iW U bKkv K‡i IPjPTA †cvkvK Ãoe pJ~ ßrJVLr †j‡mi GKwU ev ‡ xÄUqJ ßmPz pJ~Ç F ßrJV xíKÓTJrL IeM\LPmrJ gJTJ IKfoJ©J~ @PxtKjPTr eis MvD‡bB G‡m‡Q wQgQvg, ¯§vU© rJUPf KT∂á ßxxm TPr ßhPU FPxPZj TL TPr kMPrJaJA y~, UJmJr pJPf KjrJkh nuKjrJk•J Im˙J~ ßrJVLPhr @orJ r TJrPe Ôwb‡P wkd‡bi vUvi mgq ev ¸iæZ¡ c~Y© mvܨ evwb‡qwQ‡jb| pfhN F ßrJV ßhUJ ßh~Ç jJjJrTo ßTRvPur xJyJPpq jygJPT K| G Qvov Lv‡Uv, Pvcv wdwUs‡qi ßx KhPT j\r rJUPf Aby ßyJPaPu UJhq V´ y e ÊiM @Aj k´ P ~JV TrPf y~ FmÄ KunJr Kvco w`‡q ¯‹ v U© Avi Ic‡i mv`v ô vb¸‡jv‡Z bRi Kvo‡Z †e‡Q x÷m KmÊ≠ kJKj UJS~Jr ßYÓJ FmÄ kKrPmPv ßmÅPY gJPT mJ Km˜Jr fôPTr, “KkP§r, TPrj, @o\jfJr @Aj k´ P~JVPT xlu TrPf d«yPmÇ K wKsev †ek| nJVqmJjrJ KuPUPZj U‡ci ∏ Pvwn`vI cJ: ÊnJVf FmÄ jÓ-mJKx UJmJr jJ uJn TPrÇ Km˜Jr uJPnr \jq KTcKjr xoxqJ F @PxtKjT Uc evwb‡q †j‡mi ßjAÇ Uc wKsev d«K?mJ †j‡mi ßYRiMr†Wª L m †_‡K †cbwmj ¯‹vU©- wb‡”Q iJPrTJPZS fJAkU© VJoZJ yPu TLµc TL @P~J\j mJ kNAvwg mv t ft TrJr wkdU UJS~Jr KhAÇ KfjKa k´iJj k∫J yPò : mJfJx, hNwe mJ @PxtKjPTJKxx ßgPT Ly e cÖ k swmZ n‡qwQ|Õ ej‡jb K_v nq g‡Wj I Awfbqwkíx WPrrai‡bi mJAPr †cvkv‡KB UJmJr KTPj†j‡mi UJS~J mz ÀoJPu KYÅzJ, oMKz, UA S èz kNre k´P~J\j fJ fJrJ \JPjjÇ Kmvõ ˝J˙qkrJovt me xÄ˙Jr (cKmä C FAYS) kJKj FmÄ vJrLKrT xĸvtÇ yPf kJPrÇ kvnZvR| wcqvi m‡½| Ô‡j‡mi U‡ci m‡½ KmrJa Pj‡Q? ^MKÅ T SAvevi ^KÑrnq‡Zv mqJkJrÇ e¨envi ïay ßmÅPi FmÄ kJKjr ßmJfu TJÅPi fJA F KmwP~ @PuJYjJ Kjw FT k´KfPmhPj \JjJ pJ~, KmPvõ võJxjJuLr oJiqPo ßhPy k´PmPvr TíKo : TíKor @âoe Ijqfo kc Icvj d¨vkb Iq¨v‡ii wKsev vU© c‡ißmPrJPjJ †bB| †Kv‡bv AfJKu~Jj ßrP˜JrJÅ ßgPT ÊÀ wRbm ^MKuP~ Wr ¯‹ßgPT ßvs~Ç AbjvBb k´P~J\jÇ Mjvi Kv‡Q †j‡mi m~² KviæKvRB TPr (APar Skr mxKf ßpxm Aby k´Pô~J\Pj ßTC†cvkv‡Ki ÀKa, Ic‡i ßaJˆ, cwiPvjK iæevBhv `xcv ej‡jb, k´Kf mZr 18 ßTJKa oJjMw \jq mJfJxA oJiqo„Pk TJ\ k´iJj kJKjmJKyf ßrJVÇ v‡b wmŠf‡jm
†j‡mi †Wªm
ZAM ZAM TRAVELS
Qur’an classes Registration Hotlines Call Noman Ahmed 07532 035 551 Mile End - 132 Eric Street E3 4SS London
Evening & Weekend
Islamic School for children
0203 105 9358 0753 203 5551 www.tanzeel.co.uk
New Branch
M O N E Y T R A N S F E R A N D C A R G O TICKET TR ANSPORT HOTEL 3-5 STARS VISA MECC A AND MADINA EXPERIENCED MUALLIM TOUR GUIDE AROUND Avgv‡`i †Kv_vI †Kvb kvLv †bB K I N G S F O R O I N G B O ER TA K I A L O F CFE D C N V A G S S P E R A D F O B O O K I N
WE BOOK UMRAH FULL PACKAGE
388 GREEN STREET LONDON E13 9AP
0208 470 1155 zamzamtravelsuk@gmail.com
†kl cvZvi ci ...
cÖZviK‡`i ai‡Z gv‡V 3250 B݇c±i eyaevi miKvi wbwðZ K‡i‡Q †h, ‡ewbwdU cÖZviYvi Z`šÍ Kivi Rb¨ wWWweDwc‡Z KvR Ki‡Qb 3700 Awdmvi| ‡`Lv hv‡”Q †h, cvj©v‡g‡›U A¨v½vm ievU©mb ‡ewbwdU cÖZviYv †VKv‡Z †h msL¨K Awdmv‡ii K_v D‡jL K‡i‡Qb ev¯ÍweK Zvi †P‡qI †ewk msL¨K Kg©KZ©v G wb‡q KvR Ki‡Qb| Z_¨vbyhvqx, MZ eQ‡ii †deªyqvwi‡Z GB msL¨v wQ‡jv 2600| A_©vÓ GK eQ‡i G‡¶‡(W) Av‡iv 11k Awdmvi wb‡qvM Kiv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K A¨v½vm ievU©mb Ggwc U¨v· duvwK †VKv‡Z Kg †jvKe‡ji K_v D‡jL Ki‡jI GBPGg †iwfby¨Di gyLcv(W) Rvwb‡q‡Qb, abx‡`i U¨v· RvwjqvwZ †iv‡a †K‡bv gv(W) 300Rb B݇c±i KvR Ki‡Qb e‡j ‡h Z_¨ †`Iqv n‡q‡Q GwU mwVK bq| Ab¨w`‡K Ggwc‡`i GKwU MÖyc Rvwb‡q‡Qb, U¨v· RvwjqvZ‡`i ai‡Z GBPGg †iwfby¨i Kvh©µg h‡_ó bq| U¨v· duvwKi gva¨‡g eQ‡i 16 wewjqb nvwZ‡q †bIqv n‡”Q| GgwcMY ej‡Qb, U¨v· cÖZviYv ai‡Z GBPGg †ifz¨wbD‡Z Av‡iv †jvKej wb‡qvM †`Iqv cÖ‡qvRb| Z‡e GBPGg †ifz¨wbD‡qi c¶ †_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q, Zv‡`i 56000 Kg©KZ©vi g‡a¨ 26000 U¨v· duvwKevR‡`i aivi Kv‡R wbhy³ i‡q‡Qb|
BmgvZ Rvnvb hy³iv‡R¨ bZyb nvBKwgkbvi ‡_‡K eªv‡mj‡m `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb| Gi Av‡M wZwb RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwa wn‡m‡e wbDBq‡K© `vwqZ¡ cvjb K‡ib| BmgvZ Rvnvb ivóª`~Z wn‡m‡e ‡b`vij¨vÛ‡m cÖ_g `vwqZ¡ cvjb K‡ib| Zvi Av‡M wZwb bqvw`jx‡Z evsjv‡`k nvBKwgkb Ges ‡R‡bfv I wbDBq‡K© evsjv‡`‡ki ¯’vqx wgk‡b wewfbœ c‡` `vwqZ¡ cvjb K‡ib| wZwb `yÕevi RvwZms‡Ni bvixi wei“‡× ‰elg¨ `~ixKiY KwgwUi (wmBwWGWweD) m`m¨ wbe©vwPZ nb| e¨w³MZ Rxe‡b wZwb weevwnZ| XvKv wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ wefvM ‡_‡K mœvZ‡KvËi K‡i‡Qb|
†ew·ªU : ¶wZMÖ¯Í n‡e weªwUk A_©bxwZ -RR© Ameb© d‡j 2030 mv‡ji g‡a¨ hy³iv‡R¨i A_©bxwZ BBDi m`m¨ _vKv mg‡qi Zyjbvq 6 kZvsk msKywPZ n‡q co‡e| Lei iqUvm©| ‡eªw·‡Ui Kvi‡Y 2030 mvj bvMv` A_©bxwZ‡Z ‡h cwigvY ¶wZ n‡e, Zv M…n¯’vwj Lv‡Z evwl©K M‡o 6 nvRvi 100 Wjvi ‡jvKmv‡bi mgvb| P¨v‡Ýji eivZ w`‡q ‡iveevi jÛb wfwËK weªwUk ‰`wbK `¨ UvBgm G K_v Rvwb‡q‡Q| RR© Ameb© e‡jb, ÔcwiYvg GK`gB ¯úó| BBD Z¨vM Kiv weªwUk A_©bxwZ I cwievi¸‡jvi Rb¨ me‡P‡q eo Av(i)NvZx wm×všÍ n‡e|Õ A_©gš¿x g‡b K‡ib, ‡eªw·‡Ui c‡¶ ‡fvU w`‡j weª‡U‡b evwYR¨ I wewb‡qv‡Mi cwigvY D‡jL‡hvM¨ nv‡i K‡g hv‡e| wZwb e‡jb, BBDi m`m¨c` cªZ¨vnvi Kiv n‡j hy³iv‡R¨i A_©bxwZ Ggb Ae¯’v‡b ‡cŠuQv‡e, ‡hLv‡b BD‡iv‡ci evwK ‡`k¸‡jvi m‡½ AvšÍÓms‡hvM K‡g hv‡e| G Kvi‡Y wZwb Awfbœ A_©‰bwZK ‡RvUwU‡Z ‡_‡K hvIqvi c‡¶ gZ w`‡Z weªwUk‡`i cªwZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| Gw`‡K ‡eªw·‡Ui c‡¶ cªPviYv Pvjv‡bv weªwUkiv ej‡Qb, miKvi RbMY‡K fq ‡`Lv‡bvi ‡KŠkj M«nY K‡i‡Q| P¨v‡Ýj‡ii mv¤úÖwZK AvnŸv‡bi ci aviYv Kiv n‡”Q, Zv‡`i Ggb Awf‡hvM Av‡iv ‡Rviv‡jv n‡e| ‡eªw·‡Ui c¶ev`x‡`i g‡a¨ Ab¨Zg jÛ‡bi ‡gqi ewim Rbmb| wZwb Pvb, KvbvWv ‡hfv‡e BBDi m‡½ evwYR¨ Pyw³ K‡i‡Q, weª‡UbI ‡m c_ AbymiY Ki“K| GLv‡b D‡jL¨ ‡h, cieZ©x weªwUk cªavbgš¿x wbe©vP‡b Ameb© I Rbmb ci¯úi cªwZØw›ØZv Ki‡eb| wewfbœ gZvgZ Rwi‡c ‡`Lv ‡M‡Q, ‡eªw·‡Ui c‡¶ I wec‡¶i cªPviYvq nvÇvnvwÇ jovB Pj‡Q| Z‡e weªwUk ‡Kv¤úvwb¸‡jv BBDi m`m¨c` a‡i ivLvi c‡¶B evwR ai‡Q| Zviv g‡b Ki‡Q, 23 Ry‡bi MY‡fv‡Ui gva¨‡g weªwUkiv BBD‡Z ‡_‡K hvIqvi c‡¶ gZ ‡`‡e|
Lywb AvwkK †PŠayix gvbwmK nvmcvZv‡j
NUbvi iv‡q wePviK ‡g›Uvj †nj_ G‡±i Aax‡b AvwkK †PŠayix‡K Awbw`©óKv‡ji Rb¨ nmwcUvj AW©vi cÖ`vb K‡ib| gvgjvi ïbvwb m~‡(W) Rvbv hvq, †ivKvBqv wPwKÓmK RvKvwiqv Bmjvg wQ‡jb †MÖUvi· w÷ª‡Ui Zvi wPwKÓmv‡K‡›`ªi mn cÖwZôvZv| GB †m›Uv‡ii gva¨‡g GB †m›Uv‡ii gva¨‡g hviv wRb ev Akixwi Av(i) vq G wek¦vm K‡ib Zv‡`i wPwKÓmv †`Iqv nq| NUbvi w`b A_©vÓ MZ
eQ‡ii 14 †m‡ÞÕi we‡Kj mv‡o QqUvi w`‡K Lei †c‡q cywjk NUbv¯’‡j †cuŠ‡Q RvKvwiqv Bmjvg‡K ¸i“Zi AvnZ Ae¯’vq †`L‡Z cvq| cywjk Avmvi 30 wgwb‡Ui g‡a¨B Zuvi g„Zz¨ N‡U| gvgjvi ïbvwb‡Z Rvbv hvq, Ly‡bi wZb mßvn Av‡M AvwkK †PŠayix RvKvwiqv Bmjv‡gi mv‡_ Zvi †ivKvBqv †m›Uv‡i mv¶vÓ K‡ib| Gmgq AvwkK †PŠayix Rvwb‡qwQ‡jb wZwb Aïf kw³i Øviv cÖfvweZ, wZwb wek¦vm K‡ib †KD Zv‡K Rv`y K‡i‡Q|
4 †g cybivq Pvjy n‡”Q bRiæj †m›Uvi cybivq Pvjy Ki‡Z †c‡i Avwg Avbw›`Z| evOvwj‡`i cÖvY‡K›`ª evsjv UvD‡b GKwU evOvwj mvs¯‹…wZK PP©v †K›`ª Pvjy _vKvUv LyeB Ri“ix| Gi gva¨‡g evOvwj‡`i mvg‡b Zv‡`i BwZnvm HwZn¨‡K Rvbvi my‡hvM †hgb m„wó n‡e ‡Zgwb wkK‡oi mv‡_ Zv‡`i eÜbI my`„p n‡e| Gw`‡K †gqi wbe©vP‡bi Av‡M †jevi `jxq cÖv_©x Rb weMm †NvlYv w`‡qwQ‡jb wZwb wbe©vwPZ n‡j 4 †g AvjZve Avjxi b„ksm nZ¨vi w`bwU‡K AvjZve Avjx w`em †NvlYvi cvkvcvwk G‡K KvDw݇ji D‡`¨v‡M cvjb Kiv n‡e| wbe©vwPZ n‡q Rb weMm Zvi cÖwZkÖ“wZ ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM †bb| AvjZve Avjxi K_v ¯§iY K‡i †gqi e‡jb, Zvi wbg©g nZ¨vKvʇK †Kvbfv‡eB fz‡j hvIqv DwPZ bq| Avgv‡`i mgv‡R mwnsm eY©ev` K‡g Avm‡jI †Mvcb eY©ev` GLbI we`¨gvb| Gi wei“‡× Avgv‡`i jovB Pvwj‡q †h‡Z n‡e| Avi GRb¨B Avwg KvDw݇ji D‡`¨v‡M AvjZve Avjx w`em cvj‡bi ‡Nvlbv w`‡qwQ| GB w`bwU‡Z Avgiv AvjZve Avjx‡K ¯§i‡Yi cvkvcvwk eY©ev‡`i wei“‡×I K_v ej‡ev| GeQi AvjZve w`em cvjb Kiv n‡e gvj¨`vb, Av‡jvPbv mfv, wP(W) cÖ`k©bx BZ¨vw`i gva¨‡g| ‡¯^”Qv‡mex msMVb ¯^vaxbZv Uªv÷I c„_Kfv‡e AvjZve Avjxi Dci wbwg©Z we‡kl bvUK cÖ`k©b Ki‡e| eª¨vwW AvU©m †m›Uvi Ges Kwe bRi“j †m›Uv‡i Gme Abyóv‡bi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| ‡gqi Rb weMm mswkó mKj‡K wb‡q msw¶ß Abyóv‡bi gva‡g AvjZve Avjx cv‡K© cy¯ú¯ÍeK Ki‡eb Hw`b weKvj 6Uvq| ¯^vaxbZv Uªv÷ eª¨vwW †m›Uv‡i ¯‹z‡ji wk¶v_©x‡`i Rb¨ mKvj mv‡o `kUvq Ges weKvj 2Uvq AvjZve Avjxi Dci wbwg©Z wd« bvUK cÖ`k©b Ki‡e| ivZ 8Uv 45 wgwb‡U me©‡kl cÖ`k©bxi Rb¨ 5 cvDÛ Ges 8 cvDÛ PvR© Kiv n‡e| eª¨vwW AvU©m †m›Uvi Ges Kwe bRi“j †m›Uv‡i wd« wP(W) cÖ`k©bx Pj‡e 20 †g ch©šÍ| D‡jL¨ †h, evOvwj hyeK AvjZve Avjx 1978 mv‡ji 4 ‡g eY©ev`x‡`i nv‡Z wbnZ n‡qwQ‡jb| GB eY©ev`x nZ¨vwU mgMÖ weª‡U‡b Ry‡o Av‡jvob m„wó K‡iwQ‡jv| cieZ©x‡Z Zvi ¯§„wZ‡K a‡i ivLvi Rb¨ †m›U †gwim cv‡K©i bvg e`j K‡i ivLv nq AvjZve Avjx cvK©| cv‡K©i wbKUeZ©x GWjvi ÷ªx‡UB AvjZve Avjx wbnZ n‡qwQ‡jb|
BD‡iv‡c AvZ‡¼ 5 jvL evOvwj BD‡iv‡c evsjv‡`wk‡`i AvZ¼ m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j d«v‡Ýi c¨vwi‡m emevmiZ AvIqvgx jxM †bZv Zv‡ni e‡jb, Avgiv g‡b Kwi evsjv‡`wk‡`i †diZ cvVv‡bvi welqwU BD‡ivcxq BDwbq‡bi cwjwm| Avgv‡`i g‡a¨ †Kv‡bv AvZ¼ †bB| Avgiv wVKfv‡e KvR KiwQ| Z‡e †KD †KD welqwU wb‡q fq cv‡”Q| G wel‡q miKv‡ii c¶ †_‡K ejv n‡q‡Q, bvbv Kvi‡Y A‰ea n‡q covq Zv‡`i †diZ cvVv‡bv n‡”Q| mswkó GKvwaK m~‡(W) Rvbv †M‡Q, ˆea-A‰ea wgwj‡q c„w_exi wewfbœ †`‡k cÖvq GK †KvwU evsjv‡`wk Kg©iZ Av‡Qb| †emiKvwi ms¯’v¸‡jv ej‡Q, G msL¨v AviI †ewk n‡Z cv‡i| miKvi GLbB e¨e¯’v bv wb‡j we‡`k †diZ Kg©xi Pvc †`‡ki A_©bxwZ‡Z †bwZevPK cÖfve †dj‡Z cv‡i| Gw`‡K BD‡ivcxq BDwbqbfy³ 26wU †`k 80 nvRvi evsjv‡`wk‡K †diZ cvVv‡Z hv‡”Q| BBD I Zzi‡¯‹i g‡a¨ m¤úvw`Z Pzw³ Abyhvqx wMÖm †_‡K †hme Awfevmx‡K †diZ cvVv‡bv ïi“ n‡q‡Q Zv‡`i g‡a¨ A‡bK evsjv‡`wk i‡q‡Qb| mswkó m~‡(W) Rvbv †M‡Q, A‰eafv‡e emev‡mi Kvi‡Y evsjv‡`wk‡`i †`‡k cvVv‡Z miKv‡ii m‡½ Av‡jvPbv †m‡i †d‡j‡Q BBD| G wel‡q Zviv e‡j‡Q, evsjv‡`wk‡`i wdwi‡q Avb‡Z Ges cybe©vm‡b mn‡hvwMZv †`‡e BD‡ivcxq BDwbqb (BBD)| wKš‘ GKm‡½ GZ gvbyl‡K †`‡k †diZ cvVv‡j Zv‡`i cwievi Ges A_©bxwZi Ici AZ¨šÍ †bwZevPK cÖfve co‡Z cv‡i e‡j Avk¼v Kiv n‡”Q| G‡`i cybe©vmb wb‡qI mskq _vK‡Q| G m¤ú‡K© BivK ev wjweqv †diZ Awfevmx‡`i wb‡q KvR Kiv GKwU cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v Rvbvb, GKm‡½ GZ gvbyl †eKvi Ae¯’vq evsjv‡`‡k wd‡i G‡j A_©bxwZ‡Z Lye Lvivc cÖfve co‡e| me‡P‡q ¶wZMÖ¯Í n‡e Zv‡`i cwievi¸‡jv| wZwb e‡jb, nVvÓ K‡i hv‡`i Gfv‡e cvVv‡bv nq cÖ_‡gB Zviv cvwievwiK Ges mvgvwRKfv‡e
22 - 28 April 2016
31 20
AZ¨šÍ Lvivc Ae¯’vi g‡a¨ c‡o hv‡e| mswkó m~‡(W) Rvbv †M‡Q, BD‡iv‡c evsjv‡`k †_‡K †ewkifvMB ˆeafv‡e hvb| wKš‘ ILv‡b wM‡q Zviv AwbqwgZ n‡q c‡ob| Zviv eo ai‡bi mgm¨vi m¤§yLxb nb| Gw`‡K BD‡iv‡ci cvkvcvwk gvj‡qwkqvq emevmiZ cÖvq wZb jvL evsjv‡`wki Rxeb AwbðqZvi gy‡L c‡o‡Q| †`kwUi miKv‡ii aicvK‡oi g‡a¨ A‰ea evsjv‡`wkiv cvwj‡q †eov‡”Q| †MÖßviK…Z evsjv‡`wk‡`i c‡¶ `~Zvevm †Kv‡bv mnvqZv †bq bv e‡j †Rviv‡jv Awf‡hvM i‡q‡Q| d‡j gvj‡qwkqvq bvbv Kvi‡Y A‰ea n‡q cov wecyj cwigvY evsjv‡`wk GLb e‡b-R½‡j cvwj‡q †eov‡”Qb| Gw`‡K PjwZ 2015-16 A_©eQ‡ii cÖ_g 9 gv‡m (RyjvB-gvP©) 1 nvRvi 105 †KvwU Wjvi †iwgU¨vÝ cvwV‡q‡Qb cÖevmxiv| MZ A_©eQ‡i GKB mg‡q Gi cwigvY wQj 1 nvRvi 125 †KvwU Wjvi| †m wnmv‡e †iwgU¨vÝ K‡g‡Q 20 †KvwU Wjvi ev cÖvq 2 kZvsk| GQvov MZ eQ‡ii gv‡P©i Zzjbvq G eQ‡i gv‡P© †iwgU¨vÝ Avq K‡g‡Q|
KwgDwbwU e¨w³Z¡ Avãyj Avnv` Gi B‡š—Kvj giû‡gi RvbvRv eyaevi B÷jÛb gmwR` ev` †Rvni RvbvRv AbywôZ nq| ‡nBbeŸ Gi Mv‡W©b Ad wc‡P Zv‡K `vdb Kiv nq| giû‡gi 2 †Q‡j, 3 †g‡q I AmsL¨v AvZ“xq¯^Rb I ¸bMÖvnx †i‡L †M‡Qb| mKj‡K giû‡gi i“‡ni gvM‡divZ Kvgvbv I ‡`vqv Kvgbv K‡i‡Qb giû‡gi cwievi eM©| GBw`‡K evsjv UvBg‡mi ‡Pqvig¨vb G wU BD ZvR ingvb, g¨v‡bwRs WvB‡i±i Avn‡g` bvwmi, Abvivix GwWUi bRi“j Bmjvg evmb mn evsjv UvBgm cwievi †kvK Rvwb‡q‡Qb Ges giû‡gi Rb¨ mK‡ji Kv‡Q †`vqv cÖv_©bv K‡i‡Qb| D‡jL¨, giûg Avãyj Avnv` evsjv UvBg‡mi †Pqvig¨vb GwUBD ZvR ingvb Gi gvgv Ges Avn‡g` bvwmi Gi PvPv|
kvgmywÏb gvwbK‡K †MÖdZv‡i AvBwb †bvwUk XvKv, 20 GwcÖj : cªavb wePvicwZ‡K wb‡q KU~w³g~jK gšÍe¨ Kivq mv‡eK wePvicwZ GBP Gg kvgmywÏb ‡PŠayixi wei“‡× ‡dŠR`vwi Kvh©wewa Abyhvqx gvgjv `v‡qi K‡i ‡M«ßvi Ki‡Z ¯^ivóª mwPemn wZbRb‡K AvBwb ‡bvwUk cvwV‡q‡Qb mywcªg ‡Kv‡Ui© GK AvBbRxex| ‡bvwUkcªvß Aci `yRb n‡jb- cywj‡ki gnvcwi`k©K (AvBwRwc) G ‡K Gg knx`yj nK Ges XvKvi cywjk Kwgkbvi AvQv`y¾vgvb wgqv| eyaevi `ycy‡i mywcªg ‡Kv‡U©i AvBbRxex RyjwdKvi Avjx Ryby WvK‡hv‡M G ‡bvwUk cvwV‡q‡Qb| ‡bvwU‡k IB AvBbRxex e‡jb, m`¨ Aemicªvß wePvicwZ G GBP Gg kvgmywÏb ‡PŠayix MZ g½jevi GK wgwUs‡q cªKv‡k¨ cªavb wePvicwZ‡K wb‡q KU~w³g~jK, Av`vjZ AegvbbvKi, gvbnvwb Ki, AmZ¨ I weåvwšÍg~jK e³e¨ ‡`b| Aemicªvß wePvicwZ G GBP Gg kvgmywÏb ‡PŠayix Zvui e³‡e¨ e‡j‡Qb, evsjv‡`‡ki cªavb wePvicwZ hy×vciv‡ai gvgjvq g…Z¨y`Êv‡`kcªvß Avmvwg gxi Kv‡kg Avjxi c¶ ‡_‡K A_© M«nY K‡i‡Qb Ges wZwb cªavb wePvicwZ m¤ú‡K© bvbv iKg AvcwËKi, Av`vjZ AegvbbvKi, gvbnvwbKi I weåvwšÍg~jK K_v e‡j‡Qb| hv wewfbœ c(W)cw(W)Kvq cªKvwkZ n‡q‡Q| mv‡eK wePvicwZi D³iƒc e³‡e¨i d‡j Rbg‡b weåvwšÍi m…wó n‡q‡Q Ges ¯^vaxb wePvi e¨e¯’vi fveg~wZ© ¶yY&b n‡q‡Q| hv AmvsweavwbK cªPwjZ ‡dŠR`vwi AvB‡b kvw”P‡hvM¨ Aciva Ges Av`vjZ Aegvbbvi kvwgj| ZvB AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx‡K ev`x n‡q Zvui wei“‡× ‡dŠR`vwi gvgjv K‡i Zvu‡K ‡Kb ‡M«ßvi Kiv n‡e bv g‡g© AvMvgx 72 NÈvi g‡a¨ RvwZi Kv‡Q wjwLZ AvKv‡i Rvbv‡bvi Aby‡iva Kiv n‡jv| Ab¨_vq h‡_vchy³ AvB‡bi avivq Rb¯^v‡_© gvgjv `v‡qi Kiv n‡e| m~(W) : Avgvi †`k|
Avcbvi c‡Y¨i cÖPv‡i evsjv UvBgm †nvK K¬vwmdvBW weÁvc‡bi Rb¨ †dvb Ki
0207 377 6553 , 07434 957 9 sales.banglatimesuk@gmail.com
Kjvg k´mº
TJrJVJr S rJ\jLKf : FTJu-PxTJu
kLr yJKmmMr ryoJj
TJrJVJr pPfJA xMroq ßyJT ßx FT mªLvJuJÇ fJr ßnfPr pPfJA KcKnvj ßh~J ßyJT, lMPur mJVJj, fJPxr @`J, mJKzr kJbJPjJ ZKm ßhUJ S mA kzJr UJmJr, KTÄmJ xMPpJV WaMT jJ ßTj, ßTJPjJ jJVKrPTr \jqA ßxKa xMPUr KjmJx j~Ç Kl∑ UJmJr \MaPuS TJptf ßx FT vJK˜ KjmJxÇ xoJ\ KmPrJiL, @Aj KmPrJiL, hMjtLKfmJ\, ßYJr-cJTJf, xπJxL, T, FT TgJ~ UMKj, iwt IkrJiLPhr mJiqfJoNuT ßoyoJjUJjJ, ßpUJPj ßTC ßpPf YJj jJÇ TJrJVJPr optJhJmJj jJP~JPTJKYf mJKxªJrJ yPuj rJ\jLKfKmh, pJrJ rJ\QjKfT TJrPe TJrJPnJV TPrjÇ fJrJ oJjMPwr IKiTJr @hJ~, xrTJPrr VeKmPrJiL TotTJ§ KTÄmJ Kmkäm mJ xoJ\ kKrmftPj KjP\Phr \Lmj C“xVt TrJr xÄV´Jo TPrjÇ TJrJrãL Ko~JxJPym ßgPT ß\Pur hJKV TP~Kh S TftJmqKÜrJ xmJA fJPhr xÿJj S xoLy TPrjÇ mJXJKur rJ\QjKfT AKfyJPx ßp rJ\mªL xosJPar oy•o oPfJ xPmtJó xÿJj ßkP~KZPuj, KfKj mJXJKur ßjfJ ßvU oMK\mMr ryoJjÇ xoTJuLj mJ˜mfJ~ oNuqPmJPir ImãP~r lPu rJ\jLKf FPfJaJA mºqJ S kgyJrJ yP~PZ ßp, FUJPj rJ\jLKfr IKniJj ßgPT rJ\mªL v»Ka KjmtJKxf yPf mPxPZÇ pKhS rJ\jLKf, ãofJ FmÄ TJrJVJPrr oPiq hNrfô UMmA ToÇ FThJ TJrJVJr KZPuJ ßVRrPmrÇ ßxKa oyJj ˝JiLjfJ S VefPπr xÄV´JPor xMmetTJuÇ Vf 10 FKk´u rKmmJr mMKzVñJ k´go ßxfM ßgPT kJÅY KTPuJKoaJr hNPr dJTJ-oJS~J xzPTr mJÅ kJPv ßTrJeLVP†r rJP\ªskMPr jfMj oJjjL~ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr CPÆJij yP~PZÇ CPÆJij TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ CK¨j ßrJPcr ßTªsL~ FKa CPÆJiPjr oiq KhP~ kMrJj dJTJr jJK\o 1788 TJrJVJrKa hMAvfJKiT mZPrr TJPur AKfyJx yP~ ßVPZÇ xJPu KmsKav vJxTPhr KjKotf FA dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr yP~ CPbPZ hLWt AKfyJPxr \Lm∂xJãLÇ KmsKav KmPrJiL ˝JiLjfJ xÄV´JoL KmkämLPhr TJrJKjptJfPjr ˛íKfKY€ FUJPj rP~PZÇ @oJPhr ˝JiLjfJ @PªJuPjr oyJjJ~T \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjxy kJKT˜JKj vJxT ßVJÔLr KmÀP≠ mJXJKu \JKfr IKiTJr @hJP~r xÄV´JPo KjPmKhf rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhT, ßuUT, ZJ©PjfJPhr mJrmJr FUJPj ßpPf yP~PZÇ mñmºM S fJr rJ\QjKfT xyTotLPhr mJrmJr ßV´lfJr TPr FUJPjA rJUJ y~ oJPxr kr oJxÇ VefPπr oJjxkM© ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLA ßTmu TrJKYPf Z~oJx Kmv Khj ß\u ßUPaPZjÇ ß\uUJjJA ßpj KZPuJ mñmºMr \jq ˙J~L KbTJjJÇ FZJzJS o\uMo \jPjfJ oSuJjJ nJxJKj, aJñJAPur vJoxMu yT, mJo rJ\jLKfr k´JekMÀw ToPrc oKe KxÄ, IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yohxy yJ\Jr yJ\Jr rJ\QjKfT ßjfJ-TotL FA TJrJVJPr mªLhvJ TJKaP~PZjÇ xJyxL xJÄmJKhTfJr kKgTí“ flJöu ßyJPxj oJKjT Ko~J hLWt TJrJPnJPVr kr oMÜ yP~ ITJPuA oífqM mre TPrjÇ mLr oMKÜPpJ≠J TPjtu fJPyr mLr C•Por xJoKrT vJxPjr k´yxPjr KmYJPr ßh~J lJÅKxr rJ~ FUJPjA TJptTr yP~PZÇ wJPar ZJ©PjfJPhr k´J~ xmJA FUJPj TJrJPnJV TPrPZj KhPjr kr KhjÇ xJoKrT vJxjTmKuf mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT ßjfJ-TotLPhr \jq ßhPvr IjqJjq TJrJVJPrr xPñ FA ßTªsL~ TJrJVJrA hLWt KbTJjJ yP~KZPuJÇ kÅYJ•r xJPur kPjrA @Vˆ mñmºM yfqJTJP§r kr 3 jPn’r rJPfr IºTJPr UMKjYâ FA TJrJVJPrA jívÄx yfqJTJ§ YJKuP~KZPuJ xÄKmiJj S @Aj u–Wj TPrÇ fJrJ mñmºMr
21 21 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
rJ\QjKfT xÄV´JPor Kmvõ˜ xfLgt \JfL~ 4 ßjfJPT yfqJ pJj oxjh ßgPT TJKvokMr mJ ßTrJeLVP†r TJrJVJr ßmKv hNPr TPrKZuÇ TíÌkPãr ßxA IKnv¬ r\jLPf yfqJ TrJ yP~KZu j~Ç rJ\jLKfKmhrJA mPuj, AKfyJx ßgPT KvãJ KjPfÇ KT∂á AxuJo, k´go AKfyJPxr KvãJA yPò, ßTC AKfyJx ßgPT KvãJ ßjj jJÇ ˝JiLj mJÄuJr k´go I˙J~L rJÓskKf Qx~h j\Àu k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yPoh, TqJP¡j ojxMr @uL S ãofJ~ gJTPu IPjPTr h÷, CjúJKxTfJ, xoJPuJYjJ xAPf jJ TJoÀöJoJjPTÇ kJrJr k´mefJ ßmPz pJ~Ç ãofJYMqKfr kr oJouJ~ oJouJ~ ˛íKfKm\Kzf TJPur @hJuf-TJrJVJr WMPr WMPr KjrLy VefπLr ßYyJrJ iJre TPrjÇ @oJPhr AKfyJPxr ßvsÔ x∂JjPhr ßVRrmo~ xJãL yP~ gJTJ hMA vfJKiT mZPrr kMPrJPjJ jJK\o CK¨j ßrJPcr ãofJ~ hJK÷T, KmPrJiLhPu Kmj~L- FA ßYyJrJr xPñ oJjMw Inq˜ TJrJVJrKa xrTJr ˛íKfr pJhMWPr kKref TrPZÇ FA CPhqJPVr yP~ ßVPZÇ ãofJ~ gJTPu FPTr kr FT nMu, KmPrJiL hPu ßVPu 2 TgJr lMu^MKrPf ˝Pkúr ßlKrS~JuJ yP~ SPbjÇ @oJPhr \jq oMK\m TjqJ ßvU yJKxjJ xrTJrPT ijqmJh \JjJPfA y~Ç kNmtxNrLPhr rJ\QjKfT \Lmj KZPuJ ˝ò-kKròjúÇ oJjMPwr @˙J~ yJ\Jr 8v' ZJKæv\j mªLr iJre ãofJxŒjú kM PrJPjJ ßxPTPu FA TJrJVJrKaPf Kfjèe ßmKv TP~Kh rJUJ yPfJÇ pJ KZPuJ mªLr k´°MKaf KvKvr ßn\J ßVJuJPkr oPfJ xPf\Ç oJjmTuqJPe k´Kf IoJjKmT S TJrJTftk í Pãr Skr mJzKf YJkÇ FA TJrJVJPrr @hKvtT rJ\jLKfr kg ßyÅPa \jfJr yNhP~ bJÅA KjP~ rJ\mªLr Kc@AK\ Kk´\j KZPuj ßo\r Im. rL, FT\j ßUfJm kPr TJrJVJPr ßpPfjÇ oJjMPwr nJPuJmJxJ~ KxÜ yP~ vJoxMu yJ~hJr ßYRiM @xPfj yP~ xPVRrPmÇ FTJPur lMPur oJuJ VuJ~ KhP~ ßmr rJ\jLKfKmhrJ ãofJYM q Kfr kr pUj jJjJ oJouJ~ kPzj, KroJ¥, TJrJVJPr pJj, fUj oJjMP wr TJZ ßgPT ßxA rJ\mªLr xÿJjaJ ßTj \JKj kJj jJÇ ÃN TMÅYPT, @zPYJPU oJjMw fJTJ~Ç jJjJ oyPu jJjJ TgJ-mJft J y~Ç rJ\QjKfT k´ K fKyÄxJr mvmft L yP~ oJouJ ßoJT¨oJ xrTJr mhPur xPñ xPñ pM P V pM P V ãofJ yJrJPjJPhr nJPVq \MPaÇ kJKT˜JPjr oKπfô ßZPz @xJ mñmºMr KmÀP≠ vJxT ßVJÔL xJoJjq KhP~KZuÇ L mÉmJr KTZM aJTJr hMj tLKfr oJouJ vyLh ßxJyrJS~Jht ßvU oM K \Pmr \jq @AKj uzJA TPrPZjÇ ßxA oJouJ~ @hJuPf hJÅKzP~ KfKj mPuKZPuj, ÈoMK\m pKh TrJ¡ yj, fJyPu kíKgmLr \jq mz mz fJmf oJjMw TrJ¡Ç' FTJPur rJ\jLKfKmhPhr @Aj\LmL uPzj, KT∂á Foj TgJ muPf kJPrj jJÇ KZPuj TP~KhPhr k´Kf mñmºMr oPfJ ßxTJPur rJ\jLKfKmhPhr IPjPTr KjPutJn, KoKc~J mJºm TotTftJÇ IjqKhPT KfKj oJjKmTÇ mJzKf TP~Kh, ˝· xMPpJV-xMKmiJr oPiq xmJAPT @jPª xJhJoJaJ fqJVL YKr© oJjMPwr oPiq KZu kKrÏJrÇ FTJPu IPjPTr F\jq YKr©A ^JkxJÇ TJPrJ mJ k´vúKm≠Ç ßxTJPu rJ\jLKf TrPfj ßnfPr VJPjr rJUPf TJrJVJPrr @xr mKxP~KZPujÇ KmfPTtr oMPU fJPT KmhJ~ KjPf yP~KZPuJÇ FoKmKmFx oMjúJ nJA rJ\jLKfKmhrJÇ F TJPu yJAKmscrJ CPz FPx rJ\jLKfPT rJÓsL~, KxPjoJ hvtT jKªf yP~PZÇ KxPjoJKar mJftJ KZPuJ KmPjJhPj xJoJK\T ãofJA j~, Km•-Qmnm VzJr mJyPj kKref TPrPZjÇ ßrJVLr xM˙fJÇ vJoxMu yJ~hJr ßYRiMrL KmPjJhPj ß\u TP~KhPhr ßxTJPur rJ\jLKfKmhrJ FTMPvr ßV´Pjc yJouJ, hv asJT I˘, ˝K˜ S xMPU rJUPf ßYP~PZjÇ ß\u TP~KhPhr KmPjJhPjr KhTKa ßV´Pjc ßmJoJ xπJPxr wzpPπ \zJPfj jJÇ TftíkPãr ßhUJ \ÀKrÇ FTJPu FAxm jívÄx S wzpPπr kg ßyÅPa rJ\jLKfr Kj~πTPhr PTrJeLVP†r jfMj TJrJVJr xJPz 4 yJ\Jr mªL iJre ãofJ rJPUÇ IPjPTA ß\Pu kYPZj, KhPjr kr Khj KroJP¥ pJPòjÇ ßxTJPu 1v' 94 hvKoT 41 FTr \Kor Skr KjKotf TJrJVJrKar mq~ rJ\jLKfKmhPhr ZJ~J~ ßv~Jr ßTPuïJKr S mqJÄT uMPar oPfJ yP~PZ 4v' 6 ßTJKa 35 uJU aJTJÇ TJrJVJPrr nmjèPuJr jJo WajJ WPaKjÇ FTJPur rJ\jLKf uMParJPhr kJyJrJ ßh~, hMjLt KfPT jhL S lMPur jJPo rJUJ yP~PZÇ k∞J, poMjJ, mTMu, vJkuJ, k´vs~ ßh~Ç ßnJV-KmuJPxr kg ßyÅPa yJrJ~ oJjMPwr @˙J-xÿJjÇ wJa\Pjr FT xo~ rJ\jLKf TrPfJ~J, YŒJTKur jJPoÇ Kn@AKk mªLPhr \jq KZu TotL S \jVeKjntrÇ FTJPu yP~ CPbPZ FTKa nmj yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ CPÆJijTJPu mPuPZj, aJTJ S ãofJKjntrÇ FT xo~ ãofJYMqKfr kr rJ\jLKfKmhrJA FKa ÊiM TJrJVJr j~, FKa FTKa ßvJijJVJrSÇ kJPv pPfJA jhL k´KfKyÄxJr oJouJ~ ß\u UJaPfjÇ @ouJ S xrTJKr TotTftJrJ gJTMT, TJrJmJxLr yNh~ fJr Tu±Kj ¸vt TPr jJÇ lMu S jhLr KjrJkPh xPr ßpPfjÇ 2001 xJPur KmFjKk-\JoJ~Jf jJPo pPfJA xMroqnmj gJT, ßxUJPj lMPur ßxRrn KY• k´lu M ä TPr vJxjJoPur kr ßxA iJrJ kJPfi ßVPZÇ ßxKhj pJrJ yKryr @®J jJÇ mªLvJuJ~ oMKÜr @TMufJ KjP~ mªLPhr yNh~ gJPT KmwJhV´˜Ç yP~ jJjJ IkTPot \KzP~KZPuj fJrJ FUj oJouJ, KroJ¥, ß\Pur TJrJVJPrr @rJPor vpqJr ßYP~ oiMr oMÜ oJjMPwr TJvmj, WJKj aJjPZjÇ @\ ßTC IkTot TrPu @VJoLPf ãofJ yJrJPjJr xmM\WJx, kJKUrTN\j, nJñJYJuJ~ mPx ßhUJ ÊTîkPãr YJÅPhr kr ßp FTAnJPm oJouJ-KroJ¥ S ß\Pur WJKj aJjPmj jJ fJr „kÇ VqJrJK≤ ßjAÇ @oJPhr rJ\QjKfT AKfyJx ßVRrm S metJdqA pPfJA xMroq nmj ßyJT ßx FT mªLKvKmr, ßpUJPj mMT nPr võJx ßTmu j~, ßxuMuP~Pcr KlfJ~ IPjT hLWtÇ FThu jÓ oJjMPwr KjPu xMU kJS~J pJ~ jJÇ mJAPr @TJPv mJÅiJ KhVP∂ FT Km˜Let \jq ßVJaJ rJ\jLKf TuMKwf yPf kJPr jJÇ rJ\QjKfT ßjfíPfôr oMÜKvKmr ßpUJPj mMT nPr võJx ßj~ ˝JiLj oJjMwÇ TJrJVJPrr oPiqA Ên mMK≠r Ch~ WaJPf yPmÇ rJ\jLKfPT kKròjú, xMroq nmPj KfjPmuJ ßka kMPr UJmJPrr ßYP~ mJAPr nJXJ YJuJ~ kKrvLKuf, VeoMUL S oJjm TuqJPer @hKvtT iJrJ~ KlKrP~ @iPka ßUP~ gJTJ IPjT xMPUrÇ rJ\jLKfKmhPhr IPjPT oMPU @jPf kJrPuA rJ\jLKfr IKniJPj \jPjfJ S rJ\mªL v» hMKar VefPπr TgJ muPuS xoJPuJYjJ xAPf kJPrj jJÇ ßoJxJPymPhr ßVRrmo~ kMjrJmíK• WaPf kJPrÇ èeTLftPj ßnfPr ßnfPr IyïJKr yP~ CPbjÇ ãofJr hP÷ nMPu
mñmºMr oPfJ ßxTJPur rJ\jLKfKmhPhr IPjPTr KjPutJn, xJhJoJaJ fqJVL YKr© oJjMPwr oPiq KZu kKrÏJrÇ FTJPu IPjPTr YKr©A ^JkxJÇ TJPrJ mJ k´vúKm≠Ç ßxTJPu rJ\jLKf TrPfj rJ\jLKfKmhrJÇ
u¥j S kJvõmfLt FuJTJr F x¬JPyr jJoJP\r xo~ xNYL
KmPjJhj xÄmJh Kjvg
@\ ßgPT Èj~ Z~'
TJrS~Jj mJ\JPr ÈCzJu ßk´o'
mPuj, IqJPuj j’r 96Ç @yPoh, dJTJ, 19 FKk´u : oJZrJXJ ßaKuKnvPj k´xPñ rJ\ ÈFTKa mJKzr ÊÃ, lJryJj @yPoh VfTJu ßxJomJr ßvw yP~PZ ßoJyJÿh oJPj j~ Z~Ç FA mJKzr V·, mJKzr ß\JnJj, vJSj, BKvTJ UJj, fJjK\TJ, ßoJ˜lJ TJoJu rJP\r iJrJmJKyT ßhJ˜ oJjMPwr ‰mKY©qo~ xm TotTJ§ KjP~A jJKh~J jhL, jJKmuJ AxuJo k´ oMUÇ hMvojÇ FTA xoP~ YqJPjuKaPf ÊÀ yPò FKVP~PZ jJaTKaÇ' CPuä U q, j~ Z~ ßoJyJÿh ßoJ˜lJ TJoJu jfMj iJrJmJKyT j~ Z~Ç FKar kKrYJuTS FPf IKnj~ KjKot TrPZj @KoÀu yT ßYRiM rL, rJP\r f hvo iJrJmJKyTÇ ßoJ˜lJ TJoJu rJ\Ç jfMj iJrJmJKyT xJ\M UJPho, ArlJj xJöJh, @lrJj KhP~ ßgPT Kk´ ¿ ßoJyJÿh jJPor fJÅr FuJTJ~ @oJPT FT\Pjr TLKft r Umr Vf FTKa VJPjr IjMÔJj mZPrr IPÖJmPr k´go @PuJr @P~J\PjrÇ FmJr @r ÍjJ"
nPÜr mJKzPf ß\ox
dJTJ, 19 FKk´u : ßhPv- jVrmJCuUqJf VJ~T ß\oPxr KmPhPv ZKzP~ @PZj IxÄUq nÜÇ Ff nPÜr oiq
oJiqPo kJbPTrJ ß\PjPZjÇ 20 mZr iPr \JjJPvJjJ SA nPÜr mJKzPf xŒ´Kf ßmzJPf KVP~KZPuj ß\oxÇ KTPvJrVP†r ßyJPxjkMPr SA nPÜr mJKzPf KZPuj WµJ UJPjTÇ nPÜr oJ jJKxoJ @TfJPrr yJPfr rJjúJ ßUP~ fí¬A yP~PZj \jKk´~ FA mqJ¥Kv·LÇ P\ox xŒ´Kf Kk´¿ ßoJyJÿPhr @oπPe fJÅr FuJTJ~ KVP~ FTKa TjxJPat VJj TPrjÇ TjxJat ÊÀr @PV hMkMPrr UJmJr ßUPf ß\ox yJK\r yj Kk´P¿r mJKzPfÇ ß\ox mPuj, ÈKk´P¿r hLWtKhPjr AòJ KZu
TrPf kJKrKjÇ TjxJPatr @PV Kk´P¿r mJKzPf ßUP~KZÇ fJÅr oJP~r yJPfr rJjúJ KZu hJÀeÇ' VfTJu ßxJomJr Kk´¿ mPuj, È@oJr FUPjJ Kmvõ JxA yPò jJ, èÀ @oJr FuJTJ~ mJKzPf ßmzJPf ßVPZj! @oJr oJP~r yJPf rJjúJ TrJ UJmJr ßUP~PZj!' Kk´¿ S fJÅr mºMrJ ßyJPxjkMr CkP\uJ xhPrr FTKa xzPTr jJo Kk´~ Kv·L ß\oPxr jJPo TrJr CPhqJVS KjP~PZjÇ pKhS xrTJKr jKgPf fJ ßjA, KT∂á FuJTJKar IPjPTr oPjr jKg\MPzA @PZj ß\oxÇ
KmkJvJr KmP~Pf Kjoπe kJjKj xJPmT ßk´KoTrJ dJTJ, 19 FKk´u : @r oJ© hMA x¬Jy krA KmP~r KkÅKzPf mxPf pJPòj mKuCPcr mäJT cJ~o¥ KmkJvJ mxMÇ fJrkr ßgPTA Kox ßgPT KoPxx TreKxÄ ßV´JnJr mPj pJPmj F fJrTJÇ KmP~r Kjoπek© FrA oPiq IKfKgPhr yJPf ßkRÅPZ ßh~Jr TJ\KaS ßxPr ßlPuPZjÇ fPm FUjS KmkJvJr xJPmT ßk´KoTPhr TJCPTA KmP~Pf Kjoπe TrJ y~Kj mPu TgJ CPbPZ mKuCckJzJ~Ç TreKxÄ ßV´JnJPrr @PV ßp T\j mKuCc fJrTJr xPñ ßk´Por xŒPTt \KzP~KZPuj KmkJvJ fJPhr TJrS xPñA xŒTt ßfoj nJPuJ j~Ç lPu xJPmT ßk´KoTPhr TJCPTA Kjoπek© kJbJjKj FA mJXJKu xMªrLÇ
TreKxÄ ZJzJS ßk´KoTPhr ßmv hLWt uJAj ßhUJ pJ~ KmkJvJr ßmuJ~Ç TqJKr~JPrr ÊÀPf KhPjJ oJKr~Jr xPñ ßk´o TPrPZj 1996 ßgPT 2002 xJu kpt∂Ç Frkr ÈK\xo' ZKmr ÊKaÄP~r xo~ WKjÔfJ \j @msJyJPor xPñÇ kPr 2011 xJu kpt∂ \Pjr xPñ FTA ZJPhr KjPY mJx TPrPZj KfKjÇ fJr xPñ ZJzJZJKzr kr ßk´Po \KzP~PZj yJroJj mJSP~\Jr xPñSÇ fPm ßx xŒTt KaPTKZu oJ© 11 oJxÇ kPr 2015 xJPur ÊÀPf ßk´o ÊÀ TPrj ÈIqJPuJj' ZKmr xyKv·L Tre KxÄ ßV´JnJPrr xPñÇ FmJr @r ßk´KoTPT yJfZJzJ TrPf YJjKj F jJK~TJÇ fJA KTZMKhj @PVA ßWJweJ KmP~rÇ
22 21 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
dJTJ, 19 FKk´u : È@Pr SjJPr ßfJ KYKj, jJaT TPrjÇ FAUJPj KT ÊKaÄ jJKT!' UJKjTaJ @kj oPj TgJèPuJ mPuA nhsPuJT hJÅKzP~ ßVPuj TJrS~Jj mJ\JPr KaKxKm nmPjr xJoPjÇ KT∂á ßuJT\Pjr KnPz ÊKaÄ ßhUJ hJ~Ç fJA @PrTaM @rJo TPr ßhUJr @vJ~ TP~T iJk KxÅKz KcKXP~ hJÅzJPuj KaKxKm nmPjr xJoPjr \J~VJaJ~Ç ßhUPf uJVPuj C“xJyL ßYJPUÇ x÷mf ßTJgJS pJKòPuj nhsPuJTÇ \JjJ ßVu, FA nmPjA FTKa TJP\ FPxKZPuj; KT∂á ÊKaÄ ßhPU @aPT ßVPZjÇ fJÅr xJoPjA ßoJarmJAT ßgPT jJoPuj fJKrT @jJo UJjÇ ßjPoA CPfiJ KhPT ßhRzÇ KbT TqJPorJ mrJmrÇ fJÅr ßhRzJPjJ ßhPU KxÅKzPf hJÅzJPjJ nhsPuJPTr oMPU yJKxÇ yJxPf yJxPf muPuj, ÈSjJPr KTZMKhj @PV FT jJaPT ßhUuJoÇ ßuUT KZPujÇ jJaPTr ßvPw KfKj oJrJ pJjÇ' VfTJu ßxJomJr TJrS~Jj mJ\JPrr ßxJjJrVJÅS ßyJPau S KaKxKm oJP^r ÊKaÄ YuKZu rJ˜J~ h KhhJPrr j jJaT nmPjr oJyoM jfM xTJu ÊKaÄP~ IÄv KjP~PZj CzJu ßk´o-FrÇ ßgPTA fJKrT k´xPñ fJKrT @jJo muPuj, @jJo UJj S ßxJKj~J ßyJPxjÇ TgJ
ÈTJrS~Jj mJ\Jr FuJTJ~ ßvw TPm ÊKaÄ TPrKZ oPj kPz jJÇ KnPz ßuJT\Pjr FTaM TÓ ßfJ yPòAÇ fPm V·Ka nJPuJ, fJA UJrJk uJVPZ jJÇ' PxJKj~JrS TJrS~Jj mJ\JPr ÊKaÄP~r IKnùfJ ßjAÇ ßmv TÓ yPò FaJ ßmJ^J ßVuÇ jJaPT KfKj FA FuJTJrA FT nJzJPa UMKjÇ YKr©Ka KbTbJT lMKaP~ fMuPf ßoT@Pk @jPf yP~PZ @oNu kKrmftjÇ ßxJjJrVJÅS ßyJPaPur xJoPjr rJ˜Jr oJP^ hJÅKzP~ IKnj~ TrPuj ßxJKj~JÇ va ßvw TPrA KhhJr humu KjP~ ZMaPuj ßf\VJÅS ßruuJAj S ߈vPjÇ
oíjì~L xJKmuJ
dJTJ, 19 FKk´u : ßmvnNwJ ßZPuPhr oPfJAÇ YakPa, YûuÇ kJzJ~ kJzJ~ ßZPuPhr xPñ oJPmtu, cJÄèKu ßUuJ @r @`J KhP~ Khj TJPa oíjì~LrÇ rmLªsjJg bJTMPrr ßZJaV· ÈxoJK¬'r YûuJ ßxA fÀeLÇ vsJmeL ßlrPhRPxr jJaq„k S kKrYJujJ~ xoJK¬ jJPoA FT FTKa jJaT ‰fKr yPòÇ WµJr ßxUJPj oíjì~L YKrP© IKnj~ TrPZj FA k´\Pjìr IKnPj©L xJKmuJ jN r Ç F irPjr YKrP© TJ\ xJKmuJr TJPZ jfMj IKnùfJÇ @PV F irPjr TJ\ TUPjJ TrJ y~Kj fJÅrÇ KfKj mPuj, ÈmqKÜ\LmPj @Ko KjP\S FTaM Yûu ˝nJPmrÇ fJA YKr©Ka TrPf ßmv o\J kJKòÇ YKr©KaS vfnJV lMKaP~ ßfJuJr ßYÓJ TrKZÇ' ÊKaÄP~r @PV @PV xoJK¬ V·Ka kzJ yP~PZ KT? xJKmuJ
KmPjJhj
Kjvg
jífqKv·L uLuJ xqJoxj dJTJ~
xJAoPjr Èk´\JkKf oJjMw'
dJTJ, 19 FKk´u : IKaKˆT KvÊrJ KTZM KTZM KmwP~ Ijq IPjPTr KmPvw KvÊÇ IKa\o KjP~ ‰fKr ùJj rJPUÇ fJA fJrJ ßYP~ nJPuJ Kk F TJ\uÇ yPm YuKó© k´\JkKf oJjMwÇ kKrYJujJ TrPmj VfTJu ZKmPf oMUq FTKa YKrP© IKnj~ TrPmj xJAoj xJKhTÇ ßxJomJr ZKmKaPf YMKÜm≠ yP~PZj KfKjÇ xJAoj mPuj, ZKm yPm FKaÇ ÈxJoJK\T hJ~m≠fJr ßTJPjJ KTZM jJ ßnPm kKrYJuPTr TJZ ßgPT ÊiM ZKmr V· ÊPjA TJ\Ka TrPf rJK\ yP~KZÇ
dJTJ, 20 FKk´u : nJrPfr k´UqJf jífqKv·L uLuJ xqJoxj @\ mMimJr dJTJ~ @xPZjÇ xPñ @xPZ fJÅr jJPYr hu xlPr KfKj KfjKa ¸JªJÇ jJPYr IjMÔJj S FTKa TotvJuJ kKrYJujJ TrPmjÇ mJÄuJPhv Kv·TuJ FTJPcKor xyPpJKVfJ~ FA @P~J\j TPrPZ xJijJ S xíKÓÇ xJijJr QvK·T KjPhtv T uMmjJ \JjJj, 1992 xJPu oKr~o xqJoxj xJijJr @oπPe uLuJ k´g o dJTJ~ @PxjÇ 1996 S 1997 xJPu @rS hMm Jr KfKj dJTJ~ FPxKZPujÇ xíKÓr kKrYJuT jífqKv·L @KjxM u AxuJo mPuj, ÈxJijJ S xíKÓ uLuJ xqJoxjPT KjP~ 23 FKk´ u È„k 21 ßgPT jífq C“xm' mJÉuq-nrfjJaqo
ÊKaÄP~-KY©jJPaq ßoJvJrrl TKro
FKk´u @P~J\j TPrPZÇ 21 xºqJ~ Kv·TuJ FTJPcKor nrfjJaqo \JfL~ jJaqvJuJ~ TrPmj uLuJ kKrPmvj xqJoxj S ¸JªJÇ 22 S 23 FKk´u xºqJ~ fÅ JPhr kKrPmvjJ gJTPm \JfL~ \JhMWPrr oNu KoujJ~fPjÇ Frkr 24 ßgPT 28 FKk´u Kv·TuJ FTJPcKor nrfjJaqPor Skr oyzJTPã TotvJuJ kKrYJujJ TrPmj KfKjÇ uMm jJ oKr~o mPuj, ÈKfj Knjú jJY kKrPmKvf KhjA Knjú yPmÇ hvtj Lr KmKjoP~ IjMÔJPjr k´Pmvk© xÄV´ y TrPf yPmÇ KKK.um”mkpiz.kzx SP~mxJAPa k´Pmvk© kJS~J pJPmÇ'
dJTJ, 20 FKk´ u : 18 FKk´ u xTJuÇ WKzr TJÅaJ~ fUj 7aJ ßmP\ 10 KoKjaÇ Kv·TuJ FTJPcKor oJPb
fjM yfqJr YuPZ FT ^JÅT jJaqTotLr xŒ´Kf WPa pJS~J \JjJPjJ yPm FA jJjJ vJrLKrT TxrfÇ k´KfmJh jJaPTr oJiqPoÇ jJaPTr jJo TxrPfr KmKnjú oMhsJ ßhKUP~ KvTJrLÇ fJA ßfJ k´KfKhj
FTKa
xmt\jLj
rP~PZÇ xm IjJYJPrr KmÀP≠ yPò FA jJaTÇ'
k´KfmJhL jJaT ÈKvTJrL'
@Pmhj
xJoJK\T k´ KfmJh KvTJrLr
23 23 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
dJTJ, 20 FKk´u : TP~T Khj @PV IPˆsKu~J ßgPT KlPrPZj ßoJvJrrl TKroÇ krKhjA IKnj~ ÊÀ TPrPZj xJVr \JyJPjr kKrYJujJ~ YMk nJA KTZM nJmPZ jJaPTÇ Z~ kPmtr jJaTKa KjKotf yPò BhMu KlfPrr \jqÇ Imvq mZr hMP~T @PV YMk nJA KTZM muPm jJPo FTA KjotJfJr FTKa jJaPT IKnj~ TPrKZPuj ßoJvJrrlÇ KjotJfJ mPuj, FaJ SA jJaPTrA KxTMqP~uÇ ßpojKa KZu fJÅr @roJj nJA S KxTJªJr mé jJPor Bh iJrJmJKyT hMKaÇ pUj YMk nJA KTZM nJmPZ jJaPTr ÊKaÄ TrKZPuj ßoJvJrrl TKro, fUjA KjotJfJ IKjPow @APYr ßlxmMT aJAouJAPj ßhUJ ßVu jfMj FTKa jJaPTr KY©jJaq ßuUJr UmrÇ KY©jJPaqr FTKa kJfJr kJvJkJKv ßoJvJrrl TKrPor hMKa Knjú irPjr ßmvnMwJr ZKmÇ ZKm KfjKar
TqJkvPj IKjPow @AY KuPUPZj, È@Ko @oJr TqJKr~JPrr ÊÀ ßgPTA ßmv KxKr~JxiotL TJ\ TPr @xKZÇ pKhS KTZM jJaPT fJr mqKfâo WPaPZÇ KT∂á TP~T mZr pJm“ @oJr ßuUJ FTKa TPoKc jJaT \jKk´~fJr YrPo ßkRÅPZ ßVPZÇ jJaTKar jJo po\Ç ßxA jJaTKar KxTMqP~u KuUKZ FUjÇ KuUPf KuUPf FÑJ, KjÑJ @r ThM @\JhPT ßYJPUr xJoPj ßhUPf kJKò @r FTJ FTJA yJxKZÇ KÙ¡ yJPf ßkPu ßoJvJrrl TKro fJÅr IKnj~ \JhM KhP~ hvtTPhr Ijq oJ©Jr KmPjJhj ßhPmj, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ FmJr BPh kMjrJ~ ßuJT yJxJPf @xKZ @orJ po\ 5 KjP~Ç FÑJ ßhJÑJ FmJr KâPTaJrÇ' PUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVu, po\ 5-Fr V· FmJr V´JPor KâPTa ßUuJPT
ßTªs TPrÇ kMPrJ jJaPT jJrL IKnj~Kv·Lr CkK˙Kf ßjA muPuA YPuÇ IKjPow @APYr KY©jJPaq FKa KjotJe TrPZj @\Jh TJuJoÇ KjotJfJ mPuj, ÈF oJPxr ßvw KhPT jJaTKar ÊKaÄ yPm oJjKTVP†r FTKa V´JPoÇ ßx IjMpJ~L ßoJvJrrl TKrPor TJZ ßgPT xo~S ßjS~J yP~PZÇ FA hMA jJaPTr V·A ßoJvJrrl TKroPT KWPrÇ'
KhPòj jJKxr ACxM C¨Lj lÇ xTJu 7aJ ßgPT 10aJ kpt∂ fJÅr xPñ @PZj xyPpJVL FTJPcKor oJPb ßhJuJÇ TxrPfr nJwJèPuJ Kv·TuJ ßpj KTZMaJ Knjú rPXrÇ TUPjJ YuPZ jJaqTot LPhr KjKmz oyzJÇ jJaTKa KuPUPZj fJ „k ßj~ mLrrPx, @mJr mJÄuJPhv kgjJaT kKrwPhr TUPjJ TUPjJ ÀhsrPxÇ xnJkKf oJjúJj yLrJÇ jJaT uzJAP~r, @mJr TUPjJ ßyPr rYjJ k´x Pñ KfKj mPuj, pJS~J oJjMPwrÇ FnJPm FT ÈjJaTKa fjMPT ßTªs TPr xo~ fJÅ Phr FA TxrPfr yPuS FA jJaPTr nJwJ~ lMPa SPb k´KfmJhÇ rKYf
KTPvJPrr VJPj ßjkJKu oPcu
dJTJ, 20 FKk´u : ßmv KTZMKhj @PV k´TJv yP~PZ xÄVLfKv·L KTPvJPrr jfMj IqJumJo ßfJukJzÇ FmJr ßxA IqJumJPor aJAPau VJjKar KoCK\T KnKcS KjotJPer CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ Fr ÊKaÄ YuPZ ßjkJPuÇ ßxUJj ßgPTA KTPvJr muPuj, ÈPjkJPur xMªr xMªr ßuJPTvPj @orJ ÊKaÄ TrKZÇ mz Umr yPuJ, @oJr xPñ KoCK\T KnKcSPf ßhUJ pJPm ßjkJPurA FT kKrKYf oPcuPTÇ jJo xMrKmjJÇ'
KjPht vjJ KhP~PZj jJKxr C¨Lj ACxMl Ç KfKj mPuj,
È1997 xJPu Kv·TuJ FTJPcKor CjìMÜ k´JñPe mjkJÄÊu jJaPTr oyzJ TPrKZuJoÇ 20 mZr kr @mJr oyzJ TrKZÇ ßxUJPj TJ\Ka ImvqA IPjT YqJPuP†rÇ
QmvJUL ßvPw
Kjvg mJÄuJr \u-mJ~M-oJKa S kKrPmv mJCPur \jq @vLmtJh˝„kÇ FPhPvr ßTJou k´TKí fr oPfJ FPhPvr oJjMPwr I∂rS Ifq∂ ßoJuJP~oÇ \jì VfnJPmA jro @r @˙JmJj S FPhPvr oJjMw xJPoq Ç ojMPw IxJŒ´ hJK~T oPjJnJmJkjú ßk´o, \LPm h~J S @iqJK®T FPhPvr Pwr xKuPu ImVJyj oJjM fJA Kmw~QmrJVq mJ oöJVfÇ ChJxLjfJ ßhvL~ mJXJKur FTKa xJiJre QmKvÓqÇ FA QmKvPÓqr TJrPeA mJÄuJ nNUP§ mJCPur iJrJ @P\J C“kK• S KmTJPvr myoJjÇ pfKhj mJÄuJ S mJXJKur GKfyq gJTPm, ffKhj mJCPur hvtj S IK˜fô oMPZ ßluJ x÷m j~Ç FTxo~ mJCPur xMr S xJijJ ßTmu mJCu xoJP\A xLoJm≠ KZuÇ FUj fJ mJCu xoJP\r xLoJ IKfâo TPr, V´JoLe kKrPmv ZJKzP~ jJVKrT \LmPjr rPºs rPºs dMPT kPzPZÇ jJVKrT \LmjS mJCPur xMr-mJeLPT Ifq∂ @hPrr xPñ V´ye TrPZÇ jVr \LmPj y~PfJ mJCPur ryxqo~ ßVJkj xJijJ ffaJ k´nJm Km˜Jr TPrKj KT∂á mJCPur xMr-xñLf ÊÀ TPrPZ ßpPyfM k´ P mv TrPf fJA @orJ @vJ TrPf kJKr ßp, mJCu xJijJS IhNr nKmwqPf xoJhíf yPm jJVKrT \LmPjÇ IjM ÔJPj mJÄuJPhPv EfMKnK•T ImJi IKiTJrA TKm-xJKyKfqTPhr FfKhj uãq TrJ ßVPZ KT∂á ßxA k´Pmv TrPf iJrJ~ FUj iLPr iLPr V´JPor KjnífYJrL mJCu ÊÀ TPrPZ S ßuJTTKmr xíKÓTotÇ vyPrr oJjMw CkuK… TrPf ÊÀ TPrPZ FPhPvr xÄÛíKfPf ÊiM oJK\tf ÀKYr TKm-xJKyKfqTA jj hNr mJCu-lKTPrrS V´JPor Kjrãr ImhJj @PZÇ fJPhr ßxA ImhJjPT ˝LTJr jJ TPr pKh IKok´nJ KjPUJÅ\Ç hMA mZr iPr KjPUJÅ\Ç hMA mZPrS @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fJPT UMÅP\ jJ, ßx ßTJgJ~ kJ~KjÇ ßTC \JPj @PZ; ßToj @PZ? ßx KT ßmÅPY @PZ, jJKT ßoPr ßluJ yP~PZ @\S hM~JPr fJPT? ßoP~r \jq IPkãJ hJÅKzP~ oJ-mJmJ TrPZj∏FA mMK^ IKok´nJ FPuJ! KT∂á IKok´nJ @Px jJ, oJ-mJmJr IPkãJS ßvw y~ jJÇ TJPur TP£ k´TJKvf k´KfPmhj ßgPT \JjJ xJPur pJ~, 2014 12 FKk´u rJ\iJjLr KvÊ yJxkJfJPur xJoPj ßgPT hMmtí•rJ fJPT fMPu KjP~ pJ~Ç IkÂf yS~Jr I· KTZMKhj @PV ßoP~Ka V´Jo ßgPT dJTJ~ FPxKZuÇ IKok´nJ pUj jmo ßvsKer ZJ©L, fUj ßgPTA fJPT dJTJ TPuP\r FT mUJPa ZJ© IjMk TMoJr Kvu C•qÜ TrfÇ FTkptJP~ ßoP~KaPT V´JPor mJKzPf kJKbP~ ßhj fJr oJ-mJmJÇ ßxUJPj fJPT ÛMPu nKft TrJPjJ y~Ç V´JPo KVP~S ßryJA kJ~Kj ßoP~KaÇ ßxUJPjS fJPT C•qÜ TPr IjMkÇ jJjJ rTo ^KÑ^JPouJ FxFxKx xyq TPr 2014 xJPu krLãJ ßh~, fJrkr dJTJ~ oJmJmJr TJPZ YPu @Px ßxÇ Fr TP~T Khj krA ßoP~KaPT Ikrye TrJ y~Ç IKok´nJPT IkyrPer IKnPpJPV ßV´¬Jr y~ IjMkÇ ßx FUPjJ TJrJVJPr @aT rP~PZÇ KT∂á
22-28 2016 2015 18 - 24April December
24 23 9
QmvJUL mJfJPx mJCPur xMr @orJ hNPr xKrP~ rJKU fJyPu V´Jok´iJj mJÄuJPT S mJÄuJr xÄÛíKfPT KTZMPfA CkuK… TrJ
pJPm jJÇ FmJPrr jmmwt oJjM Pwr \LmPj Knjú mJÄuJPhPvr oJ©J ßpJV TPrPZÇ ßTjjJ FmJrA k´go rJÓs L~nJPm rJPÓs r Tot YJrL- TotTft JPhr \jq ßWJKwf yP~PZ QmvJUL nJfJÇ ßpPyfM xÄÛí Kfr xPñ IgtjLKfr rP~PZ KjKmz ßpJVxN© fJA IgtjLKfr FA jfMj k´PeJhjJ jmmPwtr @jª ChqJkPj ßpJV TPrPZ jfMj oJ©JÇ mJCu VPmweJr TJP\ ßhPvr KmKnjú
r KÆfL~ KhPj IKlxJxt TftT í jmmPwt TîJPm @P~JK\f ÈPuJTxñLf r\jL' IjM ÔJjKa KZu Ifq∂ KvPrJjJPor oPjJoMêTrÇ ßhPvr KmKnjú ß\uJ ßgPT mJCu Kv·LrJ FPx FUJPj ßp TPrj∏ xMr-xñLf kKrPmvj fJ Qx~h \JKyh yJxJj xTuPTA KmoMê TPrÇ mJCPur IûPu WMPr WMPr IPjT mJCPur xoJhr ßhPU @jªPmJi TPrKZÇ TP£ ßhKv-KmPhKv msJP¥r VJj xMPrr @Pmhj FfA ßoJyjL~ ßp lMakJf ÊPjKZ, @\ fJrJ oMU KlKrP~ KjPò rJeL FKu\JPmg S \JkJPjr rJ\JS xPñA @Ko @®L~fJ ˙Jkj TrPf KvÊ FTJPcKor xJoPjr xão yP~KZÇ TP~T mZr @PVS iPr TMKar KvP·r ßpxm ßhJTJj mJCPur oMPUr KhPT FaJ @oJr FA xMP r @käf M yP~PZj mPu TKgf xM r S mJeL @PZÇ uJuj lKTPrr lKrhJ kJrnLPjr TP£ ßp \jKk´ ~ fJ ßkP~PZ, ßxA \jKk´ ~ fJ VJPjr iJrJPT IPjTUJKj mJCu FKVP~ KjP~ ßVPZÇ mJCu VJj pf ßmKv Km˜Jr uJn TrPm ßoRumJh ffA KkZM yaPm, krJK\f yPm xJok´hJK~T IkvKÜÇ mJCuPk´ o oNuf ˝Phv, ˝nJwJ S ˝nJKfr Kmvõ Pk´o S kJvJkJKv oJjmPk´ o A mPaÇ @orJ pKh ˝Phv S ˝\JKfr xJPg xJPg Pk´Po Kmvõ CÆM≠ yPf YJA fJyPu mJCPur mJeL S \LmjJYJr @oJPhr IPjTUJKj FKVP~ xMr- KjPf kJPrÇ mJCPur xñLf∏iot met \JKf KjKmt P vPw xm ßvs K er oJjM w A nJPuJmJPxÇ nJPuJmJxPf mJiq YJ~ y~Ç mJCu @jª @r ßk´Por yJa mxJPfÇ @orJ pJrJ @jª S ßk´Po KmvõJx TKr fJrJ KTnJPm ImùJ TKr \jLj mJCPur FA xy\ S xJmt YJS~JPT? mJÄuJ FTJPcKor YfôPr TJPZ @vJr TgJ ÔJPj mPxPZ, QmvJU CkuPã jmmPwt r IjM mPuA oPj yPòÇ mJÄuJPhv xÄTr xÄÛí K fr ßhvÇ ßp xTu @PrTKa UMm FTaJ KT∂á FmÄ KaFxKxr mJCuPhr ßhKUKj @PvkJPv Kmw~ yPuJ∏ ßpPyfM FmJr FA xÄTr xÄÛíKfr k´iJj ChJyre FmJr rojJr maoNPu, dJTJ ÃJoqoJe ßhJTJj rP~PZ ßxUJPj KmTJu kJÅYaJr kPr oMÜ oJPb yPuJ mJCu S mJCu xoJ\Ç xm ßpkPg FPx KoPvPZ KmvõKmhqJuP~r mJCPur FTfJrJ-PhJfrJr of S kg ßx IjM ÔJPjr Ckr KmKi-KjPwi KaFxKxPf, YJÀTuJ KmKâ QmvJUL FmÄ mJÄuJ FTJPcKor YfôPr IPjT KZu ßYJPU kzJr oPfJÇ IPjT @PrJk TrJ y~, fJA IPjPTA pJr of S kPgr jJo ÈmJCuof'Ç xm mJCPur ßhUJ ßkuJoÇ fJPhr xPñ fÀePTA mJ kJKTt ÄPkäPx xoJP\r oJjMw ßp xoJP\ KVP~ FT ßhPUKZ hv-mJPrJ\j pJr lî qJPar ZJPh xoJP\r jJo ÈmJCu KmKjo~ TruJo jmmPwtr ÊPnòJÇ ßVJu yP~ mPx QmvJPUr QmvJUL IjMÔJPjr yP~ pJ~ ßx ßhsJy ßrRPhs WPrJ~JnJPm FZJzJ rmLªs xPrJmr, iJjoK¥r TP£ iPrPZ uJuj-yJxj-vJy @P~J\j TPrÇ Fxm WPrJ~J xoJ\'Ç ChJr-oJjKmT-ãoJvLuTîJm ßgPT KmKnjú ßmxrTJKr KaKnPf @mhMu TKrPor VJjÇ FèPuJPT IjMÔJPjS KZu mJCu VJPjr k´JiJjq Pk´oo~ S IxJok´hJK~T xoJ\ ßp xTu QmvJUL IjMÔJj ßhUuJo @oJr TJPZ fJ“kptkeN At oPj y~Ç S mJCPur xoJhrÇ mqm˙J VPz fMuPf mJCPur TJPZA ßxUJPjS mJCu S mJCu VJPjr hv mZr @PVS ßpxTu fÀPer KmPvw TPr ßrJaJKr A≤JrjqJvjJu @oJPhr KlPr ßpPf yPm∏ ßTjjJ
KjPUJÅ\ , Ikyre FmÄ @oJPhr oj”kLzJ fJPT ZJKzP~ KjPf jJjJ Ikf“krfJ YuPZÇ IKok´nJr mJmJ IxLo TMoJr fJuMThJr IKf xŒ´Kf TJPur T£ IKlPx @PxjÇ @oJr FT\j Kk´~ TgJxJKyKfqT fJÅPT kJKbP~PZjÇ IKlPx dMPTA KfKj cMTPr ßTÅPh CbPujÇ ßYJU oMZPf oMZPf muPuj, @oJr ßoP~aJ ßTJgJ~ @PZ, ßToj @PZ \JKj jJÇ pKh \JjfJo ßx ßmÅPY @PZ, fJyPuS ojPT mM^ KhPf kJrfJoÇ hMA mZr yP~ ßVu ßoP~aJr ßTJPjJ ßUJÅ\ kJKò jJÇ TL TrPu @oJr ßoP~PT KlPr kJm, muPf kJPrj? F k´Pvúr TL \mJm ßhm? fJÅr TJjúJ ßhPU @oJr ßYJPUS kJKj FPuJÇ ÊiM xJ∂ôjJr mJeL ßvJjJuJo fJÅPTÇ muuJo, Qipt iPrjÇ F ZJzJ @oJPhr oPfJ IxyJ~Phr TL-A mJ TrJr @PZ! IKok´nJr mJmJ muPuj, FTaJ KTZM TÀjÇ KTZM FTaJ KuUMjÇ ßoP~r \jq hMKÁ∂J TrPf TrPf @orJ ßp ßvw yP~ ßVuJoÇ @kKj KjÁ~A FT\j mJmJÇ @kjJr ßãP© FojKa WaPu @kKj TL TrPfj?
PoJ˜lJ TJoJu
ßxA TJ\aJ @oJr \jq TÀjÇ Fxm TgJr ßTJPjJ \mJm ßjA @oJr TJPZÇ yqJÅ , @oJPhr yJPf Tuo @PZÇ y~PfJ hMTuo KuUPf kJKrÇ KT∂á KuUPu KT ßTJPjJ TJ\ y~? ßTC KT ßvJPj @oJPhr TgJ? @oJPhr ßuUJ kPz TJPrJ KT ajT jPz? fJyPu ßfJ kMKuv @PrJ xKâ~ yPfJÇ ßhPvr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr Cjú~Pj IKmrJo TJ\ TrfÇ xmJA ßfJ mPu, kMKuv AòJ TrPu kJPrÇ KT∂á TPr jJÇ ßTj TPr jJ? fJrJ KT YJ~ jJ, ßhPv vJK∂ k´KfKÔf ßyJT? ßTJPjJ oJjMwA ßpj IPjqr k´Kf IjqJ~ @Yre jJ TrPf kJPr, ßx \jq pJ pJ TrJ hrTJr fJ TrPmÇ oJjMPwr k´Kf oJjMw KjÔMr @Yre ßTj TrPm? IKok´nJ 2014 xJPur 12 FKk´u IkÂf yS~Jr kr ßgPT oJ-mJmJ fJPT UMÅ\PZjÇ ßoP~PT yJKrP~ kJVuk´J~ oJ-mJmJ xmJr ÆJPr ÆJPr WMrPZjÇ KhPjr kr Khj kMKuPvr TJPZ irjJ KhP~PZjÇ KT∂á KjPUJÅ\ ßoP~r xºJj kJjKjÇ FUPjJ fJÅrJ UMÅP\
ßmzJPòjÇ 18 FKk´u TJPur TP£r k´iJj KvPrJjJo KZu ÈKjPUJÅ\ @fï YuPZA'Ç k´KfPmhPjr ÊÀPfA TP~TKa ßTx ˆJKc ßhS~J yP~PZÇ @Ko hMKa ßTx ˆJKc FUJPj fMPu irKZÇ 1. jLulJoJrL xrTJKr TPuP\r IjJxt fífL~ mPwtr ZJ© jNPr @uo kKrmJPrr xPñ jLulJoJrL vyPrA gJTPfjÇ 11 FKk´u oiqrJPf KVP~ FThu ßuJT mJxJ~ KjP\Phr @APjr ßuJT kKrY~ fMP u KjP~ KhP~ jNPr @uoPT pJ~Ç Z~ Khj Vf yPuS kMKuv ¬ JPrr TgJ ˝LTJr fJÅPT ßV´ TPrKjÇ fJÅPT jJ ßkP~ vïJ~ @PZ fJÅ r kKrmJrÇ ßf\VJÅS TPuP\r 2. rJ\iJjLr xyPpJVL IiqJkT @mhMu yJjúJj kKrmJr KjP~ TPuP\r KvãT @mJKxT nmPj gJTPfjÇ Vf mZPrr 7 KcPx’r KfKj yJÅaPf ßmr yjÇ fJrkr @r ßlPrjKjÇ @mhMu yJjúJPjr ˘L @lPrJ\J xMufJjJ ßvPr mJÄuJjVr gJjJ~ K\Kc TPrjÇ KT∂á KfKj @\S ˝JoLr xºJj kJjKjÇ @orJ
ßTmu @lPrJ\J xMufJjJr k´Kf xyoKotfJ \JjJPf kJKrÇ F ZJzJ @oJPhr @r KTZMA TrJr ßjAÇ pJÅrJ KTZM TrPf kJPrj, fJÅrJ pKh xh~ yj, fJyPu y~PfJ @mhM u yJjúJj KlPr @xPmjÇ @orJ ßhUKZ, xJrJ ßhPvA KjPUJÅ\-Ikrye, èo-UMPjr WajJ kJfJ WaPZÇ k´KfKhj kK©TJr xm SfiJPuA ßYJPU kPz mLn“x WajJÇ ßTJPjJ WajJr Umr y~PfJ VeoJiqPo @Px, @mJr IPjT Umr ßTC \JjPfS kJPr jJÇ Ff WajJ WPa ßp kM rPjJ k´KfKhj TgJ FT Khj krA WajJr oJjMw nMPu pJ~Ç nMPu pJ~ @Ajví⁄uJ mJKyjLSÇ UMm To rãJTJrL WajJrA xM ÔM fh∂ TPr KmYJPrr K U hJÅ z TrJPjJ y~Ç oMPUJoM TJrPeA k´KfKj~f KmYJryLjfJr oJjMPwr oPiq IkrJik´ mefJ mJPzÇ KjPUJÅP\r fJKuTJ~ rJ\jLKfKmh, mqmxJ~L, KvãT S KvãJgtLrJ rP~PZjÇ Khj Khj FA fJKuTJ hLWt yPòÇ ßvJPTr ßmJ^JS mJzPZÇ FnJPmA KT IkrJi, IkTot YuPf gJTPm? rJv aJjJr
KT ßTC ßjA? ßhPv ßfJ xrTJr @PZ, k´vJxjpπ xKâ~ rP~PZÇ @PZ IKf Totf“kr kMKuv mJKyjLÇ fJrJ KT ßTJPjJ TJ\ TrPZ jJ? jJKT mPx mPx fJoJvJ ßhUPZ? PhPvr Im˙J ßhPU TUPjJ TUPjJ oPj y~, FTaJ IrJ\T Im˙Jr KhPT pJKò @orJÇ ßTC TJCPT oJPj jJÇ TJPrJ TgJ ßTC ßvJPj jJÇ oJjmfJ S oJjKmTfJ Khj Khj CPb pJPòÇ oJjMPwr k´Kf oJjMPwr @˙J TPo pJPòÇ xyPpJKVfJ xyoKot KTÄmJ fJr kKrmPft KjÔM rfJ, QkvJKYTfJ oJjMPwr Skr nr TPrPZÇ ßZPu mJmJPT, oJ x∂JjPT, ˝JoL ˘LPT yfqJ TrPZÇ KTPvJr-fÀeL KjkLzPjr KvTJr yPò IyryÇ KmYJr YJAPf ßVPu CPfiJ fJPhr KmkPh kzPf yPòÇ fJA IPjPT KmYJrS YJ~ jJÇ fJPhr TgJ, TL yPm KmYJr ßYP~? ßT TrPm KmYJr? IkrJiLPhr hí ÓJ∂oNuT vJK˜ yPu fJPhr mJzmJz∂ @oJPhr ßhUPf yPfJ jJÇ ßp ßhPv mñmºMr UMKjPhr KmYJr yP~PZ, FojKT pM≠JkrJiLPhr KmYJrS yP~PZ, ßx ßhPv Ikyre-èo-UMPjr KmYJr yPm jJ∏fJ yPf kJPr jJÇ @orJ xJiJre oJjMw Vefπ mMK^ jJÇ oJjmJKiTJr mMK^ jJÇ @orJ IjqJP~r vJK˜ ßhUPf YJAÇ ßxA vJK˜ KjKÁf TrJ xrTJPrr hJK~fôÇ
mqmxJ mJKe\q
22 25 25 9
18 December 22-28 2016 2015 18 -- 24 24April December 2015
mvÿvrKvi
KxKuTj nqJKur Èhq ßTJY'UqJf Kmu TqJŒPmu @r ßjAÇ TqJjxJPrr xPñ hLWtKhj uzJr kr 75 mZr m~Px 18 FKk´u AIR CARGO & TRAVELS LTD rJAa msJhJPxtr ßkPaP≤r ßxA TLnJPm? k´pMKÜKmw~T KmPvw FT TotxNKYr mPhRuPf xTJPu fJÅr oífMq y~Ç metJdq IqJku AjTrPxjhmuJ y~, 1903 xJPur SP~mxJAa uJAnxJP~¿ KhP~PZ†RGgwR xjPhr lJAuKa Kv‡M© vi wn‡_ªkMv,jÀ≠Jr TrJ ßkvJ\LmPj kJPrPaPcr xJPmT k´iJj KjmtJyL KcPx’r oJPx pMÜrJPÓsr jgt F k´Pvúr C•rÇ k´go oJjMwmJyLjyUb,x÷m yP~PZÇ 26 ßTJKa 90 evwg©snvg, g¨vb‡Póvi, Kˆn \mx, TqJPrJuJAjJ IñrJP\q KmoJPjr @TJPv SzJr 75 mZrIìnvgmn uJPUrSmKj ßmKvkvLvq jKgrcv‡”Qb oPiq nMPu TotTftJ (KxAS) èVPur oN u k´ K fÔJj IqJulJPmIjq evsjvUvBgm& lJAPu xjhKa rJUJ mvßvwnK Par KxAS uqJKr ßk\ S AyP~KZuÇ' IqJoJ\Pjr TLnJPm C≠Jr TrJ x÷m yPuJ ToJxt k´KfÔJj k´pMKÜ Office to Office Special cargo rates mÉ yJrJPjJ xjh? S~JKvÄaj ßkJˆ KxAS ß\l ßm\xxy CkPhv KhP~PZjÇ Rate from kK©TJr 45 FT kg k´KfPmhPj muJ KjmtJyLPhr oJjM w KZPuj, for Sylhet, Dhaka, FT\j TqJjxJx KxKar mJAPr KfKj Foj £3.50yP~PZ, per kg (yJAkJr \JfL~ uJAoPˆJj ßTPn pJÅr FAYKaFoFu Chittagong Airport to Airport -@k uqJñMP~\) yJKrP~ pJS~J S ßaéa oJTt oyJPl\UJjJ~ ßTJPjJ & Other Cities ßTJc xŒPTt KZu YMKr per yS~J kg jKgèPuJ UMÅP\ ßmr 20+ £3 iJreJ ofJof KhP~ TrJr kMjÀ≠Jr TotxNKYr FThu jJ, IgY Kmù xjhKa KxKuTj nqJKur IPjT k´ pMKÜ KTCPrar ßkPa≤ kNe t TPrPZjÇ Cjú ~Pj èÀfô kMjÀ≠Jr @VJoL ßo k´KfÔJPjr Biman Approved Cargo Sales Agents ßrPUPZjÇ nN K oTJ pM Ü rJPÓsr oJPxA @mJr FPT pMÜrJPÓsr TuJK’~J Kmvõ K mhqJu~, k´ pMKÜ \JfL~ oyJPl\UJjJr SP~ˆ jv‡MR mgvav‡b AvgivB Gqvi ßVJ TrP AwZwi³ GKgvÎ Kv‡M© k´hvtP jr \jq k´KfÔJj IqJku, raM¥vJ VqJuJKrPf CkuPã pMÜcÖrJPÓs wZwbwai rJUJ yPmÇ †h kJPrvj, TîqJKrx FmÄ AjaMAPar k´gomJPrr r \JfL~gva¨‡g AvgivBoPfJ GKgvÎ@TJPv cÖwZôvbkNKfthviv wbR¯^ jÛb n‡Z kwt Phr xhxq KyPxPm (@TtJ An) xjhKa kKrYJujJ CPzKZPuj ßTJPjJ oJjMwÇ oJ© oyJPl\UJjJ †Kvb gvjvgvj XvKv, PÆMÖ v g I wm‡jUmn evsjv`‡ki †h‡Kvb †Rjvmg~ ‡ n 12 ßxPT¥ ˙J~L ßxA lîJAa k´hvtPjr \jq KhP~KZu 120 †cÖ lMaihN‡Y rfômÿg| kJKz KhP~KZuÇ K˛gPxJKj~Jj AjKˆKaCPar AKfyJPxr k´go mPu ˝LTíf FA F~Jr IqJ¥ ߸x KoCK\~JoPTÇ lîJAPar xPñ c„ ßpw_exi KmoJjKar hvt‡je¨ Lr †h FaJ @Tt JAPn cvVv‡Z mÿg| kr†Kvb gvjvgvj Avgiv †h jJo †Kvb k´MšÍ TrPf YJ~ ßhPvr SfPk´JfnJPm \KzP~ @PZ, ßlrfS ßhS~J y~Ç KT∂á 1980 mqJÄPTr xJAmJr KjrJk•J~ mJÄuJPhv xyPpJKVfJ IqJPxJKxP~vj Im ßxKa Zz yPuJ ÈlîJjK~ÄKßoKvj'Ç Fr wek¦ xJPu¯pUj JAPnr @Tt KTCPrar ixlaS~qJr mqmxJ~ UJPfr xÄVbj mJÄuJPhv jbvg~ Kg Li‡P, ÍZvq Avgv‡`i Dci wbf© Ki‡Z cv‡ib| ßkZPjr TJKrVr rJAa ÃJfíÆ~ FaJr ßUJÅ \ TPrj, fUj ßxKa xlaS~qJr IqJ¥ AjlrPovj xJKntPxx (PmKxx)Ç xÄKväÓ KmwP~ 1906 xJPu ÈlîJK~Ä ßoKvj'-Fr @r kJS~J pJ~KjÇ xMUmr yPuJ, hããS @∂\tJ KfT ßxmJk´ ßTJŒJKjèPuJr ßmKxPxr xhxq hJjTJrL KT∂á IPjT Kfj hvT iPr mqJkT \jq ßkPa≤ kJjÇ oJiqPo FA xyPpJKVfJ ßhS~J yPmÇ F ZJzJ ßxJomJr mJÄuJPhv London Office mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmPrr xPñ ßmKxPxr OfficeßkPaP≤r ßUJÅ\JUMÅK\r Khj Sylhet iPr ßxA xjhKa vJoLo xnJkKf kr ImPvPw 8 Fordham London Cargo xjhk©Ka \ kJS~J pJKòu pMÜrJPÓsrStreet, UMÅPManagement kMjÀ≠Jr TrJ ßVPZÇ @yxJPjr ßjfíE1 Pfô1Hs ßmKxx k´KfKjKihPur QmbPT F KmwP~ @PuJYjJ jJÇ 7hLWt 36 mZrCentre kr ßxKa \JfL~ oyJPl\UJjJr FT7247 Km- 7770, Tel: 020 Fax:QmbPT 020 7377 yP~PZÇ CkK˙f0317 KZPuj mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT Overseas kMjÀ≠Jr TrJ x÷m yP~PZÇ mí K fPf muJ yP~PZ, ÈyJKrP~ Fx Fo oKjÀöJoJj, ßmKxPxr oyJxKYm C•o TMoJr kJu S E-mail: info@jmgcargoandtravel.com Zinda Bazar, Sylhet k´vú CbPfA kJPr, Foj pJS~J FmÄ YMKr yS~J jKgèPuJ ßTJwJiqã vJy AorJCu TJ~LvÇ Umr KmùK¬rÇ QmbPT ßmKxPxr www.jmgcargoandtravel.com 719014, 01711kMj831 922 CP¨Pvq èÀfôTel: kNet FTKa xjh Mob: yJKrP~KZu À≠JPrr kKrYJKuf
Kmu TqJŒPmu @r ßjA
†RGgwR v mvwf© m 36 mZr kr rJAa ÃJfí ÆP~r Kv‡M© ßkPa≤ C≠Jr
hJK~fô kJuj TPrPZj IPjT
fJÅr ßlxmMT ßkP\ KuPUPZj, ÈpUj èVPu k´go ßpJV KhA, fUj @oJr TJ\aJ TL, fJ-A \JjfJo jJÇ Kmu @oJPT KvKUP~PZj @oJPT TL TrPf yPm, krmftL Z~ mZr IxÄUqmJr fJÅr CkPhv KjP~KZ @KoÇ' IqJkPur kã ßgPT FT mJftJ~ CPuäU TrJ y~, ÈKfKj IqJkPu KmvõJx ßrPUKZPuj, pUj ßTC rJPUKjÇ @oJPhr nJPuJ S UJrJk xoP~ fJÅr ImhJj nMPu pJS~Jr oPfJ j~Ç' KhjÇ Kmu TqJŒPmPur oí f M q r kr Kmu TqJŒPmPur Èhq ßTJY' IqJulJPmPar KjmtJyL ßY~JroqJj UqJKfr ßkZPj oNu TJre KfKj TuJK’~J Kmvõ KmhqJuP~r ßuPUj, lMa mu FKrT K˛a FT ßkJPˆ oJPj IqJulJPm hPur ßTJY KZPujÇ L ÈèVu FmÄ mft krmft ßkZPj fJÅr xoP~ k´pMKÜ KjmtJyLPhr CkPhv Par xJlPuqr mPu ßvw TrJ pJPm jJÇ' ßhS~J~ ImhJj ßxA jJPoA ßmKv yP~PZjÇ PlxmMPTr k´i Jj kKrYJuj Tot- kKrKYf TftJ (KxSS) ßvKru xqJ¥mJVt
xyJ~fJ KhPf YJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJAmJr KjrJk•J~ ßmKxx
MÖvg evsjv‡ióz‡i›U
GQvovI cÖwZw`b mܨvq _vK‡Q Pvbv, wcqvuRy, †gvMjvB BZ¨vw`|
we‡q, Mv‡q-njy`, Rb¥w`b, †mwgbvi, †cÖmKbdv‡iÝ mn †h †Kvb cvwU©‡ Z Avgiv Dbœ Zgv‡bi Lvevi Lye Kg mg‡q mieivn K‡i _vwK|
¯^‡`kx Lvev‡ii cÖK…Z ¯^v` wb‡Z evsjvq Avmyb... Avgv‡`i HwZn¨evnx wewiqvbx, †MvkZ, KwjwR fybv, gMR fzbv, fvZ, gvQ, kvK-mwâ, ïUwK, wn`j-PvUbx, gvQ fzbv, †QvU gvQ, mvZKovi ZiKvixmn ‡`‡ki Lvev‡ii ¯^v` wbb|
kã ßgPT @rS KTZM k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ FèPuJr oPiq rP~PZ xooNuij CPhqJÜJ fyKmPur (AAFl) UxzJ jLKfoJuJ~ ßmKxPxr k´˜Jm xPmtJó èÀfô KhP~ I∂ntMÜ TrJ, fgqk´pMKÜ-xÄKväÓ mqKÜ S k´KfÔJPjr IjuJAj ßTjJTJaJr \jq YJuM yS~J nJYqtM~Ju TJPctr k´JK¬Pf A≤JrPja Kmkej, IqJKlKuP~a oJPTtKaÄ S xJYt AK†j IkKaoJAP\vj TJ\ pMÜ TrJ, fgqk´pMKÜ UJPfr \jq FTKa È@AKxKa FxFoA fyKmu' Vbj TPr fJPf jqNjfo 200 ßTJKa aJTJr mrJ¨ ßhS~J S xMPhr yJr xmtKjoú kptJP~ rJUJ FmÄ fgqk´pKM Ü xlaS~qJr ßTJŒJKjr QmPhKvT ßujPhPjr kKroJe mZPr 20 yJ\Jr ßgPT 50 yJ\Jr cuJPr CjúLf TrJÇ
68 Brick Lane, London E1 6RL Tel : 020 7377 6116
MÖvg evsjvq evsjvi ¯^v`
‡h †Kvb ai‡bi wgwUs A_ev †cÖm Kbdv‡i‡Ýi Rb¨ ‡ióz‡i‡›Ui Dc‡i i‡q‡Q 40 Avmb wewkó wgwUs iæg|
1g cvZvi ci ... cywj‡ki Uv‡M©U Gwkqvbiv hLb ‡Kej Gwkqvb ev K¨vwiweqvbiv, ZLb GUv‡K Zvi Kv‡Q eY©ev`x e‡jB g‡b nq| iv¯Ívq ‡Kvb ‡Kvb gvbyl‡K _vwg‡q Zjøvkxi AwaKvi weªwUk cywj‡ki Av‡Q| jÛ‡bi n¨v‡iv GjvKvi cywjk KgvÛvi mvBgb I‡fÝ Aek¨ `vwe Ki‡jb, GiKg ‰elg¨g~jK AvPi‡Yi Awf‡hvM mwVK bq| wZwb e‡jb, Ô‡k¦Zv½‡`i Zyjbvq Gwkqvb‡`i KL‡bvB ‡ewk Zjøvwk Kiv nq bv|Õ Z‡e MZ gv‡mB weª‡U‡bi GKwU cywjk IqvPWM ms¯’v Rvwb‡q‡Q, ÷c GÛ mv‡P©i ‡¶‡Î cywjk evwnbx A‡bK mg‡qB Zv‡`i ¶gZv Ace¨envi Ki‡Q| Gwkqvb cywjk Kg©KZ©v AvgvwiZcvj Dàvj e‡jb, Gme mgm¨v ‡gUv‡bvi Rb¨ Zviv GLb KvR Ki‡Qb| wZwb e‡jb ÔZiæY‡`i m‡½ cywj‡ki m¤ú‡K© ‡h `~iZ¡ Av‡Q, Avgiv ‡mUv ‡NvPv‡Z PvB|Õ 14 eQi eqmx we«wUk wK‡kvix gvwjnv Avkv K‡ib cywjk Zv‡`i myi¶vq AviI e¨e¯’v wb‡e| gvwjnv Rvbvq, ‡m ‡h‡nZy wnRve c‡i, ZvB A‡bK mg‡qB Zv‡K wewfbœ iKg gšÍ‡e¨i wkKvi n‡Z nq| wZwb e‡j,ÔA‡b‡K Avgv‡K Avgvi ‡`‡k wd‡i ‡h‡Z e‡j| GKevi Avgvi Avi Avgvi gv‡qi Ici GKRb Mvwo Pvwj‡q ‡`qvi ‡Póv K‡iwQj| GUv wQj GK AvZ¼RbK AwfÁZv|Õ m~Î : wewewm evsjv|
ivbxi beŸBZg Rb¥w`b cvjb †gvwii GK Rwi‡c Rvbv †M‡Q Gme Z_¨| wKsm K‡j‡Ri Bbw÷wUDU Ae Kb‡U¤úivwi weªwUk wnw÷ªi cÖ‡dmi iRvi gwU©‡gvi e‡j‡Qb, Ôivbx GLbI A‡bK RbwcÖq| wZwb GKRb PgÓKvi e¨w³‡Z¡i gvbyl Ges wb‡Ri KvRUv Lye mvd‡j¨i m‡½ K‡i hv‡”Qb|Õ e„n¯úwZev‡ii Rb¥w`b AbyôvbwU Aek¨ mxwgZ cwim‡i cÖvq N‡ivqvfv‡eB AbywôZ n‡e| Z‡e evwKsnvg cÖvmv‡`i mvg‡b gj nvD‡m AvMvgx Ry‡b AbywôZ n‡e RuvKRgKc~Y© AbyôvbwU| mvgwiK gnovmn bvbv Abyôv‡b cÖvq 10 nvRvi AwZw_ Dcw¯’Z _vK‡eb| wØZxq GwjRv‡e‡_i 90Zg Rb¥w`‡bi †KK evbv‡eb wewewmi RbwcÖq Abyôvb Ô`¨ †MÖU weªwUk †eBK AdÕ weRqx weªwUk evsjv‡`wk bvw`qv û‡mBb| e„n¯úwZevi msm‡` cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡giY ivbxi D‡Ï‡k kª×v Rvbv‡eb| Gw`‡K 22 GwcÖj weª‡Ub md‡i ivbxi Av‡qvR‡b †fvRmfvq Ask †b‡eb gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv Ges dv÷© †jwW wg‡kj Ievgv|
IRb Kg‡Q evo‡Q `vg wKš‘ Ab¨w`‡K ‡mBÝevix Avi D‡qBU‡iv‡R c¨vi‡Kvj †dqvi‡UªW ¸qv‡U‡gjv Kwdi `vg Kgv‡bv nq hLb cb¨wUi IRb 227 MÖvg †_‡K 200 MÖv‡g bvwg‡q Avbv nq| wKš‘ c‡b¨i IRb Kgv‡bvi mv‡_ mv‡_ `vg Kgv‡bvi Ggb D`vnib wbZvšÍB nv‡Z¸bv| ‡µZviv cÖwZ 100 MÖv‡g hZ UvKv w`‡Zb cÖwZ c‡b¨i Rb¨ GLbI mgvb `vg ev †ÿÎ we‡k‡l w`‡”Qb †ewk `vg ev †ÿÎwe‡k‡l cwi‡kva Ki‡Qb †ewk `vg| wKšÍy VK‡Qb IR‡b| wewfbœ †Kv¤úvbx DB‡Pi G Rwic Kvh©µ‡g mvov w`‡q e‡j‡Q, cb¨ †Kvb `v‡g wewµ n‡e †mwU wba©vib K‡i mycvigv‡K©U¸‡jv| Z‡e †QvU AvK…wZi ev Kg IR‡bi cb¨ g¨vby‡dKPvivi ev cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvbx¸‡jv Av‡Mi gy‡j¨ bvwK Av‡Mi †P‡q Kg `v‡g †hvMvb w`‡”Q mycvigv‡K©U¸‡jv‡Z, †m e¨vcv‡i Aek¨ K_v e‡jwb †Kv¤úvbx¸‡jv| DB‡Pi mv‡f©‡Z ‡ewkifvM †µZviv e‡j‡Qb, ‡µZv‡`i AewnZ bv K‡i c‡b¨i IRb Kgv‡bv AbywPZ| Kvib A‡bK †µZviv g‡b K‡ib c‡b¨i c¨v‡KwRs B †Kej cv‡ë‡Q, wKš‘ cb¨wU Av‡Mi AvK…wZ‡ZB Av‡Q| MÖvnK‡`i ev †µZv‡`i ¯úófv‡e bv Rvwb‡q c‡b¨i AvK…wZ †QvU Kivi cÖwµqv‡K mg_©b Rvbvbwb †ewkifvM †fv³vB| DBP I‡M©bvB‡Rk‡bi GwWUi wiPvW© n¨vWj¨vÛ e‡j‡Qb, c‡b¨i AvK… wZi †QvU Kiv `vg evov‡bvi GKwU Am”Q cÖwµqv| †Kej c¨v‡KwRs cv‡ë AvK…wZ ev IRb †QvU Kivq ‡ewkifvM †fv³vB Am”QZvi wkKvi n‡”Qb|
wewewmwmAvBÕi wbe©vPb m¤úbœ
wewkó e¨emvqx, weªwUk Kvwi GIqv‡W©i cÖwZôvZv Gbvg Avjx GgweB| 20 GwcÖj we‡K‡j †NvwlZ †fv‡Ui djvd‡j †`Lv hvq, 16 †fvU †c‡q Gbvg Avjx †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ n‡q‡Qb| wbe©vP‡b Zvi cÖwZØw›Ø evsjv UvDb K¨vk G¨vÛ K¨vwii wW‡i±i. wewkó e¨emvqx iwdK nvq`vi †c‡q‡Qb 10wU †fvU| Ab¨w`‡K wewewmwmAvB Gi dvB‡bÝ wW‡i±i c‡` wbe©vwPZ n‡q‡Qb ‡RGgwR Kv‡M©vi WvB‡i±i gwbi Avng`| wZwb †c‡q‡Qb 15 †fvU| Zvi cÖwZØw›Ø cÖv_x© wewkó e¨emvqx kwdKzj Bmjvg †c‡q‡Qb 11 †fvU| eyaevi c~e© jÛ‡bi GKwU
B‡f›U †fby¨‡Z kvwšÍc~Y© cwi‡e‡k DÓmegyLi Av‡qvR‡b GB wbe©vPb m¤úbœ nq| we‡Kj 4Uv †_‡K 5Uv ch©šÍ nq †fvUMÖnY| G‡Z wbe©vPb Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib e¨vwi÷vi Avwbm ingvb IweB, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji mv‡eK ‡WcywU ‡gqi Iwn` Avng` I e¨vwióvi bvwRi Avng`| ‡fvU MYbv ‡k‡l ZvÓ¶wYKfv‡K wbe©vP‡bi djvdj ‡NvlYv Kiv nq| D‡jL¨ wewewmwmAvB Gi Gev‡ii wbev©P‡b 22wU Gw·wKDwUf c‡` ‡ek K‡qKwU g‡bvbqb Rgv co‡jI ‡kl ch©šÍ jovB nq ‡cÖwm‡W›U I dvBb¨vÝ WvB‡i±i c‡`| cÖwZ›ØØx bv _vKvq ‡fvUvfywU QvovB wbe©vwPZ n‡q‡Qb- WvB‡i±i ‡Rbv‡ij c‡` mvB`yi ingvb ‡iby| fvBm ‡cªwm‡W›U c‡` gywne DwÏb ‡PŠayix I Gg G KvBqyg| ‡cÖm GÛ cvewjK wi‡jkÝ WvB‡i±i Aveyj Kvjvg AvRv`| ‡gÕvikxc WvB‡i±i miKyg ‡gvnv¤§` Lv‡j` Avn‡g`| KwgDwbwU A¨v‡dqvm© WvB‡i±i Wv. mvbvIqvi ‡PŠayix| B›Uvib¨vkbvj wi‡jkÝ WvB‡i±i Aveyj b~i“¾vgvb| wbe©vP‡bi Av‡M `ycyi mv‡o 12Uvq ïi“ nq ‡evW© wgwUs| ‡evW© wgwUs‡q mfvcwZZ¡ K‡ib ‡PÕv‡ii we`vqx ‡cªwm‡W›U gvZve ‡PŠaix| GB ‡evW© mfvq bZyb 7 Rb WvB‡i±i ‡bqv nq| Gid‡j ‡PÕv‡ii ‡gvU WvB‡i±i msL¨v nj 35 Rb| Aby‡gv`b cvIqv WvB‡i±iiv n‡jb- Wv. mvbvIqvi ‡PŠaix, gBb DwÏb, miKyg Lv‡j` Avng`, kvKyi Avjx, Aveyj byi“¾vgvb, KvDwÝjvi Rvnv½xi nK, Aveyj Kvjvg AvRv`, Avng` nvmvb, AvZvDi ingvb KywU, ‡gvnv¤§` Avãyj gywKZ, ‡njvj DwÏb Lvb, mywd wgqv, Ggv` Avng` I Avãyj gywbg| Gw`‡K ‡PÕv‡ii be wbe©vwPZ ‡cªwm‡W›U Gbvg Avjx GgweB Zvui cªwZwµqvq e‡jb, AvR‡Ki GB cªwZØw›ØZvc~Y© wbe©vP‡bi gva¨‡g MYZ‡š¿i weRq n‡q‡Q| cÖwZØw›Ø iwdK nvq`vi‡K ab¨ev` Rvwb‡q Gbvg Avjx e‡jb, iwdK nvq`vi cÖv_x© bv n‡j Avwg wb‡Ri wek¦vm‡hvM¨Zv‡K cªgvY Ki‡Z cviZvb bv| mwZ¨Kvi cix¶vi ga¨w`‡q Avwg `vwq‡Z¡i Rb¨ wbe©vwPZ n‡qwQ| wZwb ‡PÕv‡ii we`vqx ‡cªwm‡W›U I mKj WvB‡i±imn wbe©vPb Kwgkb‡K ab¨ev` Rvbvb| mK‡ji mnvqZvq ‡PÕvi‡K AviI MwZkxj I GwM‡q ‡bqvi cªZ¨vq e¨³ K‡ib Gbvg Avjx| be wbe©vwPZ WvB‡i±i ‡Rbv‡ij mvB`yi ingvb ‡iby e‡jb, Avgvi wei“‡× ‡Kv‡bv WvB‡i±i cªwZØw›ØZv K‡ibwb| G Rb¨ Avwg mK‡ji Kv‡Q K…ZÁ| bZyb KwgwU ‡PÕv‡ii Rb¨ AviI ‡ewk K‡i KvR Ki‡Z cvi‡e e‡j wZwb Avkv cªKvk K‡ib| be wbe©vwPZ dvBb¨vÝ WvB‡i±i gwbi Avng` e‡jb, MZ `yB eQ‡i ‡PÕvi ‡ek wKQy Dbœqbg~jK KvR K‡i‡Q| we‡kl K‡i ‡PÕv‡ii m`m¨ msL¨v eû¸‡Y e…w× ‡c‡q‡Q| be wbe©vwPZ KwgwU ‡PÕv‡ii AM«hv(W)‡K Ae¨vnZ ivL‡e- GgbUv cªZ¨vkv K‡ib wZwb| we`qx WvB‡i±i ‡Rbv‡ij be wbe©vwPZ mKj‡K Awfb›`b Rvbvb| we`vqx wWwR wn‡m‡e mKj WvB‡i±i I ‡gÕvi‡`i ab¨ev` Rvbvb| ‡cªwm‡W›U c‡`i civwRZ cªv_©x iwdK nvq`vi Ges dvBb¨vÝ WvB‡i±i c‡`i civwRZ cªv_©x kwdKyj Bmjvg weRqx‡`i Awfb›`b Rvbvb| AvMvgx 24 ‡g wewewmwmAvB-Gi evwl©K Mvjv wWbvi AbywôZ n‡e| IB Mvjv wWbvi Abyôv‡bB wbe©vwPZ bZyb KwgwUi nv‡Z `vwqZ¡ eywS‡q ‡`qv n‡e| Mvjv wWbvi Abyôv‡b wewewmwmAvB-Gi mKj ‡gÕvi I WvB‡i±i‡`i Dcw¯’Z _vKvi Rb¨ Avnevb Rvbv‡bv n‡q‡Q| Lye kxM«B ‡gÕvi I WvB‡i±i‡`i Mvjv wWbv‡ii AvbyôvwbK Avgš¿Yc(W) cvVv‡bv n‡e| m`m¨ I WvB‡i±iiv hv‡Z 24 ‡g w`bwU wewewmwmAvB-Gi Mvjv wWbv‡ii Rb¨ Lvwj iv‡Lb- ‡m Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb ‡cªwm‡W›U gvZve ‡PŠayix|
evsjv‡`‡k hy³iv‡R¨i evwYR¨ `~Z iækbviv Avjx jÛb, 20 †deª“qvwi : ‡e_bvj MÖxY GÛ †ev Avm‡bi ‡jevi `jxq Ggwc i“kbviv Avjx evsjv‡`‡k weª‡U‡bi †¯úkvj ‡UªW Gbf‡qi (we‡kl evwYwR¨K `~Z) `vwqZ¡ jvf K‡i‡Qb| 14 GwcÖj, e„n¯úwZevi weªwUk cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib Zv‡K G wb‡qvM †`b| cvj©v‡g‡›U me `‡ji mgš^‡q MwVZ we‡kl †cÖvMÖv‡gi Aax‡b Zv‡K GB wb‡qvM †`qv n‡q‡Q| GwU GKwU A‰eZwbK c`| Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡K A_©‰bwZKfv‡e mn‡hvwMZvi j‡¶¨ Ges †mme †`‡ki mv‡_ e¨emv evwY‡R¨i cÖmvi Ges wØcvw¶K evwYwR¨K m¤úK© Dbœq‡bi Rb¨ 2012 mv‡j GB †cÖvMÖvg Pvjy Kiv nq| eZ©gv‡b cvj©v‡g‡›U ‡jevi cvwU©mn wewfbœ `‡ji 24 Rb Ggwc Ges wcqvi we‡k¦i cÖvq 50wU †`‡k ‡UªW Gbfq (evwYwR¨K `~Z) wnmv‡e KvR Ki‡Qb| mswkó †`k m¤ú‡K© fv‡jv avibv i‡q‡Q Ges G wel‡q AwfÁZv, `¶Zv Ges †gav m¤úbœ e¨w³‡K weªwUk cÖavbgš¿x mivmwi GB c‡` wb‡qvM w`‡q _v‡Kb| ‡UªW Gbfq wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb Kv‡j i“kbvivi g~j j¶¨ _vK‡e evsjv‡`‡ki Rjevqy mgm¨vi welqwUi Dci Av‡jvKcvZ Kiv Ges Mv‡g©›Um †m±‡ii Kg©x‡`i Kv‡Ri cwi‡e‡ki gvb e„wׇZ BD‡Ki
22 - 28 April 2016
26 2
we‡klÁ mnvqZv cÖ`vb| Gm‡ei evB‡i evsjv‡`‡ki Uªv݇cvU©, cvIqvi, IqvUvi GÛ †mwb‡Ukb, †nj_ †Kqvi, GWz‡Kkb GÛ †Uªwbs Ges ¸W Mfb©‡bÝ BZ¨vw` ‡m±‡i mn‡hvwMZvi welqwU‡KI i“kbviv cÖvavb¨ w`‡eb| D‡jL¨ evsjv‡`k weª‡U‡bi Z„Zxq m‡e©v”P ‰ew`wkK mvnvh¨ MÖwnZv †`k| GQvov BD‡K n‡”Q evsjv‡`‡ki ‡iwW‡gW Mv‡g©›Um Lv‡Z mePvB‡Z e„nÓ wewb‡qvMKvix †`k Ges ißvbxi cwigvb evwl©K 4k 50 wgwjqb cvDÛ| GQvov evsjv‡`‡ki †iwW‡gW Mv‡g©‡›U‡mi GKUv weivU Ask ißvbx weª‡U‡b n‡q _v‡K| `vwqZ¡ MÖnb K‡i i“kbviv Zvi cÖwZwµqvq e‡jb, GB wb‡qv‡M Avwg Avbw›`Z| weª‡Ub Ges evsjv‡`‡ki g‡a¨ m¤úK© HwZnvwmK Ges `xN©w`‡bi| Avi evsjv‡`k Avgvi Kv‡Q we‡klfv‡e ¸i“Z¡c~Y©| Avwg nw”Q cÖ_g evsjv‡`kx es‡kv™¢~Z weªwUk Ggwc Ges Avgvi wbe©vPbx GjvKvi wZb fv‡Mi GKfvM evwm›`v evsjv‡`kx es‡kv™¢~Z| Avwg PvB weª‡Ub evsjv‡`‡ki A_©‰bwZK Dbœq‡b Ges Rjevqy mgm¨v †gvKv‡ejvq we‡kl f~wgKv ivLyK| cÖm½Z i“kbvi Avjx Gi Av‡M k¨v‡Wv wWGdAvBwW wgwb÷vi, k¨v‡Wv GWz‡Kkb wgwb÷vi Ges cvj©v‡g‡›U †UªRvix wm‡j± KwgwUi m`m¨ wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| eZ©gv‡b wZwb cvj©v‡g‡›U GbvwR© GÛ K¬vB‡gU †PÄ welqK wm‡j± KwgwUi m`m¨ Ges I‡q÷wgwb÷vi dvD‡Ûkb di †W‡gv‡µwmi fvBm †Pqvi|
†mB Bgivb, GB Bgivb
XvKv, 20 GwcÖj : wZb eQi Av‡M hy×vciv‡ai m‡e©v”P kvw¯Íi `vwe‡Z kvnevM Av‡›`vjb ïi“i ci MYRvMiY g‡Âi gyLcv(W) Bgivb GBP miKvi‡K ÔmiKv‡ii G‡R›UÕ AvL¨vwqZ K‡iwQj weGbwci †bZvKg©x-mg_©Kiv| kvnevM Av‡›`vjbKvix‡`i Ôbvw¯ÍKÕ AvL¨vwqZ K‡i MYRvMiY g †f‡O †`Iqvi ûgwKI w`‡qwQj †ndvR‡Z Bmjv‡gi c‡¶ Ae¯’vb †bIqv weGbwc| kwdK †ingvb‡K †MÖdZv‡ii wb›`v Rvwb‡q Bgiv‡bi GK ÷¨vUvm wb‡q wZb eQi ci GLb D‡ë †M‡Q wP(W)| Bgivb‡K Ômyweavevw`Õ AvL¨vwqZ K‡i cÖavbgš¿xi †Q‡j mRxe Iqv‡R` R‡qi ÷¨vUv‡mi ci GLb MYRvMiY g‡Âi gyLcv‡(W)i mgv‡jvPbvq gyLi AvIqvgx jxM mg_©Kiv| wecix‡Z MYRvMiYwe‡ivax Ges weGbwc mg_©K‡`i ga¨ †_‡K GLb †`Lv hv‡”Q Bgiv‡bi c‡¶ `uvov‡Z| †ndvR‡Zi c‡¶ `uvwo‡q MYRvMiY Av‡›`vj‡bi we‡ivwaZvKvix dinv` gRnviI Zvi c‡¶ wj‡L‡Qb| Ab¨w`‡K Lv‡j`v wRqvi cv‡k _vKv †ndvRZ †bZviv GLb cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi Bmjv‡gi c‡¶ Ô†Rvivj Ae¯’v‡biÕ cÖksmv Ki‡Qb| iscyi †gwW‡Kj K‡j‡Ri Qv(W)jxM †bZv Bgivb 2013 mv‡j eMvi A¨vÛ AbjvBb A¨vKwUwf÷ †bUIqv‡K©i AvnŸvqK wn‡m‡e MYRvMiY g‡Âi gyLcv‡(W)i `vwq‡Z¡ Av‡mb| hy×vcivax‡`i m‡e©v”P kvw¯Íi `vwe‡Z So‡Zvjv Av‡›`vj‡bi Kvi‡Y Av‡jvPbv-mgv‡jvPbvi g‡a¨ mviv‡`‡kB cwiwPZ gyL n‡q I‡Vb wZwb| hy³iv‡óª Rq‡K Acni‡Yi loh‡š¿i gvgjvq weGbwcNwbô mvsevw`K kwdK †ingvb‡K MZ kwbevi †MÖdZv‡ii ci Bgivb †dmey‡K ÷¨vUv‡m wj‡LwQ‡jb, ÔkwdK †ingv‡bi ivR‰bwZK Av`‡k©i m‡½ Avwg GKgZ bB| wfbœg‡Zi n‡jB Zv‡K `gb Kivi †h †bvsiv ivR‰bwZK Ac‡KŠkj, Gi GKUv Aemvb PvB|Õ Rq ZLb Bgivb‡K Ôwg_¨vevw` I myweavevw`Õ AvL¨vwqZ K‡i Zv‡K eR©‡bi AvnŸvb Rvbv‡j G‡K Ô¯^vaxb gZ cÖKv‡ki ûgwKÕ e‡j cÖwZwµqv Rvbvb MYRvMi‡Yi gyLcv(W)| kwdK †ingv‡bi c‡¶ Bgiv‡bi cÖwZwµqv‡K ÔJ×Z¨c~Y©Õ AvL¨vwqZ K‡i AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZgÊjxi m`m¨ b~n-Dj Avjg †jwbb †dmey‡K wj‡LbÐ ÔwccxwjKvi cvLv D‡V gwievi Z‡i|Õ ÔBgivb GLb hy×vcivax I Lv‡j`v wRqvi fvlvq eZ©gvb miKvi‡K AvµgY K‡i wb‡Ri ¯^iƒc D‡b¥vPb K‡ibwb; Kvi myZvi Uv‡b cyZzj bvP n‡”Q, Zv-I wKš‘ †Pv‡L Av½yj w`‡q †`wL‡q w`‡q‡Qb|Õ Zvi ÔAvwg wK nby‡i fveÕ cixw¶Z mnKg©x‡`i KvQ †_‡K Zv‡K wew”Qbœ K‡i| me‡k‡l me©m¤§Z Av‡›`vjb‡K gnj we‡k‡li G‡RÛv ev¯Íevq‡bi duv‡` †U‡b †bq| Bgivb I evg‡`i nVKvix Kg©Kv‡Êi d‡j g~javivi Qv(W) msMVbmg~n, mvgvwRK-mvs¯‹…wZK kw³ MYRvMiY g †_‡K `~‡i m‡i Av‡m| †jwb‡bi GB e³‡e¨i cÖwZwµqvq Bgiv‡bi c‡¶ `uvwo‡q Kjvwg÷ dinv` gRnvi Zvi †dmeyK cvZvq wj‡Lb, Ô†h cwi‡cÖw¶‡Z GB gšÍe¨ (wccxwjKvi) Zv‡Z b~n Avjg †jwbb Avm‡j ej‡Qb, Bgivb GLb wbQKB GKwU Zz”Q ÔwccxwjKvÕ| ÔkwdK †ingvb cÖm‡½ Bgiv‡bi ÷¨vUv‡mi Kvi‡Y GK`v exi Bgivb nVvÓ wccxwjKv e‡b †Mj! nvq d«vbÓR KvdKv!!! nvq †gUvgidwmm! nvq b~n Avjg †jwbb|Õ ÔfxwZ I AvZ‡¼i w`KUv n‡jv, Avm‡j b~n Avjg †jwbb Bgivb‡K givi Rb¨ cÖ¯ÍyZ _vKvi ûgwKB wK w`‡jb bv? †n Bgivb †Zvgvi cvLv MwR‡q‡Q, Zzwg Gevi givi Rb¨ cÖ¯ÍyZ nI! mveŸvk b~n Avjg|Õ
mqmxJ mJKe\q
27 25 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
mvÿvrKvi
@XMPur ZJk S fgq jJ ßouJ~ KjmKºf y~Kj 1 ßTJKa Kxo
k´JT&-mJP\a 2016-17 IKVúKjrJk•Jr pπ Ê‹oMÜ @ohJKjr hJKm
dJTJ, 20 FKk´u : KmK\FoAF, KmPTFoAF, KmKaFoFxy r¬JKjoMUL YJAPu KmKa@rKxr ßY~JroqJj vJy\JyJj TPrS mqgt yP~PZ 14 vfJÄv KxoÇ Kv·oJKuT xÄVbPjr ßjfJPhr xPñ VfTJu k´JT&-mJP\a @PuJYjJ~ oJyoMh mPuj, ÈPp FT ßTJKa Kjmºj xlu mJP~JPoKasT k≠Kfr Kxo Kjmºjk´Kâ~J Vf mÜmq KhPòj \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr ßY~JroqJj ßoJ. jK\mMr ryoJj w y~Kj fJÅrJ k´Tíf oMPbJPlJj mqmyJrTJrLÇ mZPrr 16 KcPx’r YJuM TrJ y~Ç jfMj S ZKm: KmK\FoAFr ßxR\PjqTJrUJjJr vsKoTPhr KjrJk•J KjKÁPf Pur oPiq F Ê‹oMÜ xMKmiJ~ IKVúKjrJk•Jr mJ k´KfPrJiT pπkJKf S pπJÄv @xu jJ yPu fJÅrJ Kxo KjmºPjr \jq kMPrJPjJ xm Kxo 30 FKk´ @xPfj jJÇ fJÅPhr ßãP© mJP~JPoKasT k≠KfPf Kjmºj TrJr xo~xLoJ ßmÅPi KhP~PZ @ohJKjr xMPpJV ßYP~PZj r¬JKjoMUL KfjKa Kv· UJPfr oJKuPTrJÇ \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r) @P~JK\f @VJoL 2016-17 k≠Kfr kJvJkJKv IjqJjq Qmi kKrY~k© xrTJrÇ KhP~ Kjmºj xŒjú TrJr kKrT·jJ @oJPhr KmKa@rKx xNP© \JjJ ßVPZ, oJP^ KTZMaJ nJaJ IgtmZPrr YuoJj k´JT&-mJP\a @PuJYjJ~ VfTJu oñumJr k´gPo rP~PZÇ' kzPuS mJP~JPoKas T k≠KfPf Kxo hJKmKa fMPu iPrj QfKr ßkJvJTKv· oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFr ßWJweJr kr xnJkKf KxK¨TMr ryoJjÇ kPr FTA hJKm TPr Kja ßkJvJTKv· KmKa@rKxr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, 62 uJU 80 Kjmºjk´Kâ~JPT @hJuf Qmi @XM Pur ZJk jJ ßouJ~ Kxo Kjmºj TrPf yJ\Jr V´JyPTr y FUj @mJr oJKuTPhr xÄVbj KmPTFoAF FmÄ xr†Jo KvP·r xÄVbj V´JyPTr @V´ Kjmºj xlu y~KjÇ kKrY~k© kJS~J jJ ßmPzPZÇ 12 FKk´u yJAPTJat F k≠KfPf Kxo KmK\FKkFoAFÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj FjKm@r ßY~JroqJj ßoJ. jK\mM r ryoJjÇ pJS~J~ xlu y~Kj @rS 34 uJU 90 yJ\Jr KjmºjPT Qmi mPu rJ~ ßhjÇ dJTJ, 20 FKk´u : mJP~JPoKasT k≠KfPf Kxo KxPor KjmºjÇ F ZJzJ xJntJPr ©M Kar TJrPe KxK¨TM r ryoJj \JjJj, ßkJvJTKvP·r \jq IKVú k´KfPrJiT hr\J Pur IjM pJ~L, @XM KmKa@rKxr kKrxÄUqJj (lJ~Jr ßcJr), Kjmºjk´Kâ~J ÊÀr kr @XMPur ZJkxy fgq 3 uJU 90 yJ\Jr S IjqJjq TJrPe S nmj ßgPT ßmr yS~Jr K¸sÄ TuJr KjPht vTxy Kxo KjmºPj xmPYP~ FKVP~ @rS 4 ZJk k≠KfPf \ÀKr mJKf FA KfjKa keq @ohJKjPf 2014-15 Igt m ZPr Ê‹oM jJ ßouJ~ FUj kpt∂ ßoJa 1 ßTJKa 6 uJU uJU 30 yJ\Jr KxPor Kjmºj xlu Ü ßkZPj @PZ y~KjÇ @PZ V´J oLePlJjÇ @r xmJr xM K miJ ßhS~J y~Ç fPm kPrr mZPrA xM K miJKa fM P u KjP~ 5 vfJÄv KxPor Kjmºj TrJ x÷m y~KjÇ Kxo KjmºPjr @XMPur ZJk jJ ßouJ~ pJÅ Phr Kxo Kjmºj xrTJKr ßaKuaTÇ 17 FKk´u kpt∂ IkJPrar KjrJk•J KmwP~ mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV 23 uJU Kxo Ê‹ @PrJk TrJ y~Ç Kj~πe xŒjú KfKj mPuj, vsKoTPhr KjKÁf TrPf V´ JoLePlJPjr 3 ßTJKa y~Kj, fJÅPhr KmwP~ KmKa@rKx TKovPjr (KmKa@rKx) QfKr TrJ FT ßY~JroqJj yP~PZÇ F xoP~ xm UJfPTA Ê‹oMÜ xMKmiJ~ IKVúKjrJk•Jr xm irPjr pπkJKf mPuj, Foj mqmyJrTJrL ßVJaJ xlunJPm KjmKºf @ohJKjr xM P pJV ßhS~J CKYfÇ IV´VKf k´KfPmhPj F fgq kJS~J ßVPZÇ mJÄuJPhPv Kxo ZKzP~-KZKaP~ @PZjÇ xJrJ ßhPv ßaKuaPTr oJ© 2 uJU 6 yJ\Jr KmKa@rKxr KyxJm IjMpJ~L, YuKf mZPrr 17 Kjmt yP~PZ, KmK\FoAFr xnJkKf ßkJvJTKv· mftoJPj ÈTKbj xo~' kJr TrPZ JYj TKovPjr \JfL~ kKrY~ IeMKmnJPVr xlunJPm KjmKºf pJ IkJPrarKar FKk´u kpt∂ @XMPur ZJk k≠KfPf ßoJa 6 (Fj@AKc) kJÅY vfJKiT ˙JjL~ TJptJu~ YJuM gJTJ 42 uJU KxPor 5 vfJÄvÇ hJKm TPr hM-Kfj mZPrr \jq TP~TKa xMKmiJ YJjÇ ßxèPuJ yPò ßkJvJT r¬JKjr \JyJ\LTre C“Px ßTJKa 34 uJU 60 yJ\Jr Kxo xlunJPm mJ FlSKm oNPuqr Skr Tr @PZÇ fJPhr ßxUJPj ßpJVJPpJV fPm TPr Kxo Kjmºj xlu yS~Jr ßãP© xmPYP~ hvKoT 60 vfJÄv ßgPT TKoP~ hvKoT 30 vfJÄv S Tr hJ~ KjmKºf yP~PZ, pJ mftoJPj YJuM gJTJ ßoJa kKrY~kP© gJTJ ©MKa hNr TrPf IkJPrarKar ßoJa YNzJ∂ FPf FKVP~ @PZ yPmÇ mJÄuJKuÄTÇ KjwkK• TrJÇ C“Px TPrr IKfKrÜ Kja oM j JlJr ßãP©S 10 vfJÄv 13 ßTJKa 8 uJU KxPor 48 vfJÄvÇ @r kpt∂ xlunJPm mqmyJrTJrLrJ nKmwqPfr \jq CkTíf yPmjÇ 1 ßTJKa 75 uJU Kxo FUj yJPr Tr KjK•r xM P pJVÇ 2014 xJPur \M j kpt ∂ xM K miJKa KZuÇ @XMPur ZJk jJ ßouJxy \JfL~ kKrY~kP© Kjmºj xlu S Ixlu KoKuP~ F xoP~ ßoJa ßoJa KjmKºf yP~PZÇ F xoP~ mJÄuJKuÄPT nMu gJTJ, xJntJPrr ©MKaxy ßmv TP~TKa 7 ßTJKa 40 uJU \jq @Pmhj Kxo KjmºPjr \jq @Pmhj 1 ßTJKa 86 uJU Kxo KjmºPjr TJrPe Kjmºj xlu y~Kj 1 ßTJKa 6 uJU 60 TrJ yP~PZÇ ßx KyxJPm Kjmºj xlu yP~PZ TrJ yP~PZÇ IgtJ “ mJÄuJKuÄPTr 94 vfJÄv yJ\Jr KxPorÇ yP~PZÇ 86 vfJÄv KxPor, @r KjmKºf KjmºPjr \jq ßYÓJ Kxo xlunJPm Kjmºj xlu jJ yS~J KxPor KmwP~ \JjPf
V´JoLePlJPjr 19fo FK\Fo IjMKÔf TrPkJPra Tr ToJPjJr @øJj
@KgtT k´KfÔJPj ßUuJKk Ee FT mZPr KÆèe dJTJ, 20 FKk´u : FT mZPr mqJÄTmKyntNf @KgtT k´KfÔJPjr ßUuJKk Ee ßmPz KÆèe yP~PZÇ 2014 xJPur ßvPw @KgtT k´KfÔJjèPuJr ßUuJKk Ee KZu 1 yJ\Jr xJu ßvPw fJ 970 ßTJKa aJTJÇ 2015 ßmPz hJÅKzP~PZ 4 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ F ZJzJ 2015 xJPur YJk xyjãofJ mJ ߈sx ßaKˆÄP~ 10Ka @KgtT k´KfÔJj ßrc ß\JPj kPzPZ, pJPhr xoxqJV´˜ KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPòÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KljqJK¿~Ju ˆqJKmKuKa oNuqJ~j k´KfPmhPj F fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, xJu ßvPw k´KfPmhPj 2013 1 @KgtT k´KfÔJjèPuJr ßUuJKk Ee KZu yJ\Jr 770 ßTJKa aJTJÇ pJ Kmfre TrJ Ee S KuP\r 5 hvKoT 6 vfJÄvÇ 2014 xJu ßvPw fJ ßmPz y~ 1 yJ\Jr 970 ßTJKa aJTJÇ pJ Kmfre TrJ Ee S KuP\r 5 hvKoT 3 vfJÄvÇ 2015 xJu ßvPw fJ @rS ßmPz 4 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yP~PZ, pJ Kmfre TrJ EPer 8 hvKoT 9 vfJÄvÇ
IgtJ“, FT mZPr ßUuJKk Ee ßmPzPZ k´J~ KÆèeÇ FKhPT, 2015 xJu ßvPw @KgtT k´KfÔJjèPuJr ÈPˆsx ßaKˆÄ' ßrKaÄP~ k´go iJk, KV´j ß\JPj kPzPZ 4Ka k´KfÔJj, KÆfL~ iJk AP~PuJ ß\JPj kPzPZ 18Ka k´KfÔJj FmÄ 10Ka @KgtT k´KfÔJj kPzPZ ßrc ß\JPjÇ xm irPjr xãofJ KmPmYjJ~ KjP~ F ßrKaÄ TrJ y~Ç pKhS 2014 xJu ßvPw KV´j ß\JPj KZu 4Ka, AP~PuJ ß\JPj 19Ka S ßrc ß\JPj KZu 8Ka @KgtT k´KfÔJjÇ Vf mZr ßvPw
2Ka k´KfÔJj jfMj TPr ßrc ß\JPj kPzPZÇ PTªsL~ mqJÄPTr @KgtT k´KfÔJj S mJ\Jr KmnJV xNP© \JjJ pJ~, 2014 xJPur 17 \Mj mqJÄTmKyntNf @KgtT k´KfÔJjèPuJ TL oJPjr, fJ ˝~ÄKâ~nJPm pJYJAP~r \jq KmPvw xlaS~qJr YJuM TrJ y~Ç Fr oJiqPo mqJÄTèPuJr oPfJ Fxm k´KfÔJjPT KfjKa TqJaJVKrPf nJV TrJ y~Ç ßrKaÄP~r KnK•Pf ˝~ÄKâ~nJPm F fJKuTJ k´˜Mf yPòÇ @KgtT k´KfÔJPjr xm irPjr xãofJ KmPmYjJ~ KjP~ F ßrKaÄ TrJ y~Ç F ßrKaÄP~r Skr KnK• TPr jfMj xlaS~qJPrr oJiqPo KfjKa TqJaJVKrPf TrJ @KgtT k´KfÔJjèPuJPT nJV yPòÇ k´go fJKuTJr k´KfÔJjèPuJ gJTPZ xJiJre TqJaJVKrPfÇ FrkPrr iJPkr k´KfÔJjèPuJPT muJ yPò hMmtu S fífL~ iJPkr k´KfÔJjèPuJPT xoxqJV´˜ KyPxPm xjjJÜ TrJ yPòÇ
dJTJ, 20 FKk´u : dJTJr mxMºrJ @∂\tJKfT TjPnjvj KxKaPf VfTJu V´JoLePlJPjr 19fo mJKwtT xJiJre xnJ~ mÜmq ßhj ßTJŒJKjr k´iJj KjmtJyL TotTftJ rJ\Lm ßvKb w ZKm: V´JoLePlJjPhPvr ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ FToJ© ßoJmJAu ßlJj ßTJŒJKj V´JoLePlJPjr 19fo mJKwtT xJiJre xnJ (FK\Fo) VfTJu oñumJr dJTJr mxMºrJ @∂\tJKfT TjPnjvj KxKaPf IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ 2015 xJPur ßv~JriJrLPhr \jq ßWJKwf 140 vfJÄv jVh unqJÄv (k´Kf ßv~JPrr KmkrLPf 14 aJTJ) IjMPoJhj TrJ y~Ç Fr @PV hMA hlJ~ pgJâPo I∂mtftLTJuLj unqJÄv KyPxPm 80 vfJÄv S mZr ßvPw 60 vfJÄv jVh unqJÄv ßWJweJ TrJ y~Ç AKfoPiq I∂mtftLTJuLj unqJÄv ßv~JriJrLPhr oPiq KmfreS TrJ yP~PZÇ FKhPT VfTJPur FK\FPo IÄvV´yeTJrL ßv~JriJrLrJ V´JoLePlJPjr k´JKfÔJKjT (TrPkJPra) S unqJÄPvr Skr @å Tr ToJPjJr \jq xrTJPrr k´Kf @øJj \JjJjÇ V´JoLePlJPjr kKrYJujJ kwtPhr xhxq Fo vJy\JyJPjr xnJkKfPfô rJ\Lm ßvKb S ßTJŒJKj xKYm IjMÔJPj k´iJj KjmtJyL Tot TftJ (KxAS) ßyJPxj xJhJfå, kKrYJujJ kwtPhr Ijq xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ Fo vJy\JyJj ßhPv ßaKuPpJVJPpJV KvP·r x÷JmjJ, Kj~πeVf IKjÁ~fJ S xmJr TJPZ A≤JrPja ßkRÅZJPf V´JoLePlJPjr nKmwq“ kKrT·jJ fMPu iPrjÇ KxAS rJ\Lm ßvKb ßTJŒJKjr kKrYJujJVf S @KgtåT xJluqxy xlunJPm KgsK\ xJrJ ßhPv ZKzP~ ßhS~Jr TgJ \JjJjÇ
FTPjPT 18 yJ\Jr 657 ßTJKa aJTJr 8 k´T· IjMPoJhj
dJTJ, 20 FKk´u : TémJ\JPr ßru pJPòÇ @VJoL Kfj mZPrr oPiqA Y¢V´Jo ßgPT TémJ\Jr kpt∂ ßrukg KjotJe TrJ yPmÇ F ZJzJ asJ¿ FvL~ ßrukPgr xPñ xÄpMÜ yPf Ko~JjoJr xLoJ∂ èjhMo kpt∂ ßrukgS QfKr yPmÇ VfTJu oñumJr \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKar (FTPjT) xnJ~ F-xÄâJ∂ 18 yJ\Jr 34 ßTJKa aJTJr ÈPhJyJ\JrL yPf rJoM yP~ TémJ\Jr FmÄ rJoM yPf Ko~JjoJPrr KjTPa èjhMo kpt∂ KxPñu uJAj cMP~uPV\ asqJT KjotJe k´T·' IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ k´iJjoπL S FTPjT ßY~JrkJrxj ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô kKrT·jJ TKovPjr FjAKx xPÿujTPã F xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ ßvPw kKrT·jJoπL @ y o
oM˜lJ TJoJu xJÄmJKhTPhr mPuj, @VJoL Kfj mZPrr oPiq TémJ\Jr kpt∂ ßrukg KjotJPer TJ\ ßvw TrJr KjPhtv KhP~PZj k´iJjoπLÇ 2022 xJPur oPiq kMPrJ k´T·Ka ßvw yPmÇ KfKj \JjJj, AKfoPiq YLj ßgPT Ko~JjoJr yP~ gJAuqJ¥ kpt∂ ßrukg KjotJe TrJ yPòÇ mJÄuJPhvS F ßrukPgr xPñ pMÜ yPf YJ~Ç fJA F k´T·Ka lJˆ asqJT k´T· fJKuTJ~ I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, 2010 xJPu 1 yJ\Jr 852 ßTJKa aJTJr F k´T·Ka k´go IjMPoJhj ßhS~J y~Ç SA k´TP· KxPñu uJAj KoaJrPV\ ßrukg KjotJPer TgJ KZuÇ KT∂á asJ¿ FvL~ ßrukPgr xPñ xÄpMÜ yPf mscPV\ ßrukg uJVPmÇ fJA k´T· xÄPvJij TPr VfTJu kJx TrJ y~Ç \Ko
IKiV´yexy k´TP·r KmKnjú IjMwPñ mq~ ßmPzPZ 16 yJ\Jr 182 ßTJKa aJTJÇ kKrT·jJ TKovj xNP© \JjJ ßVPZ, Y¢V´JPo ßhJyJ\JrL ßgPT rJoM yP~ TémJ\Jr kpt∂ 100 KTPuJKoaJr FmÄ rJoM yPf Ko~JjoJPrr KjTa èjhMo xLoJ∂ kpt∂ @rS 28 hvKoT 75 KTPuJKoaJr ßrukg KjotJe TrJ yPmÇ F ßrukPg KoaJrPV\ S mscPV\∏hMA irPjr ßasj YuPf kJrPmÇ VfTJPur FTPjT xnJ~ F k´T·Kaxy 18 yJ\Jr 657 ßTJKa aJTJr ßoJa @a k´T· IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ k´T·èPuJ yPuJ 59 ßTJKa aJTJr mJÄuJPhPvr ßruSP~r \jq 10Ka KoaJrPV\ pJ©LmJyL TqJPr\ kMjmtJxj; 155 ßTJKa aJTJr hKãe KxKa TrPkJPrvPjr @SfJiLj pJ©JmJzL ßoJz yPf
K©oMUL rJ˜J k´v˜Tre S Cjú~j; 123 ßTJKa aJTJr mzfJKT~J (@mMPfJrJm) ßgPT KorxrJA IgtQjKfT Iûu xÄPpJV xzT KjotJe; 90 ßTJKa aJTJr xJhMuqJkMr-kLrV†-jmJmV† ß\uJ oyJxzT k´v˜Tre; 68 ßTJKa aJTJr dJTJKxPua oyJxzPTr 93fo KTPuJKoaJPr 219 hvKoT 456 KoaJr hLWt vJymJ\kMr ßxfM KjotJe FmÄ KmhqoJj ßxfM kMjmtJxj; 84 ßTJKa aJTJr ojM jPhr ßxY k´TP·r @SfJiLj TJKvokMr kJŒ yJCx kMjmtJxj FmÄ 42 ßTJKa 78 uJU aJTJr oJKfi YqJPju KxäkSP~ KjotJe k´T·Ç k´xñ KxKkKc: Vf ßrJmmJr xÄmJh xPÿuj TPr ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuV (KxKkKc) mJP\a k´˜Jm KhP~PZÇ
Classified
Restaurent For Sale
\r∆rL KnK•Pf FTKa AK¥~Jj ßaTSP~ Kmâ~
FPxPér ACTPlJPct YJuM Im˙J~ kKrYJujJr InJPm \r∆rL KnK•Pf FTKa AK¥~Jj ßaTSP~ Kmâ~ yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ k´Kf mZr, ßrAa: ßjJ, Pr≤ : 6200 KjC KrlJrmJKjxÇ hJo : 22000 (IJPuJYjJ xJPkPã)
Marylandsea, CM3 6AH, Essex
Good Location only 7 Villages two Restau rent Rent - £250 per week Rate - No Business £1800 to £2000 per week Open Lease 28 Seating Capacity Car parking Available. IJV´ y LrJ ßpJVJPpJV Tr∆j - £30000 ZJ•Jr Price 07951417646 07903924285 IJuL Contact 07944763200 (MR Miah) Indian Restaurant 4 Roneo Corner Hornchurch for RM12 4TN sale Open Lease for 14 years, in kilburn located Rent Rate : 9000, No, weekly taking £5000+ Rent (Business 2.7-3000 per £14000 year Weekly). £4000 per year Rate Recently we have gotten 10 year lease remaining five star on Food and price £90000 hygiene. Contact Contact: 07846909493 07944225065 TKl vk S ßhJTJj mJxJ Kmâ~ yPm v´ Loñu ßkRrxnJ~ ImK˙f KmKâ CKTu mJzL ßrJPcr Ckr IJrJomJV S r∆kjVr \ÄxPj kN mtu¥Pj ImK˙f YJuM 10 vfT \J~VJr Ckr FTKa TKl vk ßhJfJuJ KmuKcÄ FmÄ TP~TKa Im˙J~ yPmÇ IJV´y L \r∆rL KnK•Pf Kmâ~ ßhJTJj KmKâ TrJ yPmÇ oMuq IJPuJYjJ ßâfJVj ßpJVJPpJV Tr∆j xJPkPãÇ PoJmJAu : PpJVJPpJV 0208 5516 974 07969275843 0088 01786273388 07902 569 928
Takeway For Sale
\r∆rL KnK•Pf mJxJr \J~VJ Kmâ~
mJxJ Kmâ~ yAPm
Takeway For Sale
\r∆rL KnK•Pf ßhJTJj Kmâ~ yPm
2 ßmcr∆Por mJxJ Kmâ~
Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j 07434 957986
for sale lîJa Kmâ~ (kæj dJTJ) Reasturent Bay, Newcastle of Whitiey IJiMKjT 1455 mVt láPar Kfj Heart seaside town, fantastic ßmcr∆o, Kfj mJgr∆o, Kula S Upon Tyne, attarcts a lot of tourists, low rent VJKz kJKTt Ä xy dJTJr ßxèj and rate, 65 couverte (Pk´x TîJPmr KmkrLPf) potential for mJKVYJ examansion, minimum 15 years ßrKc plot of two major lîJa, 6500 aJTJ k´Kf lease, corner mVt láa oM Puq Kmâ~ TrJ yPmÇ road. 1 min from metro station, mJxJr TJPZA xTu KmiJ FmÄ fitted mJ\Jr hJPor ßYP~ xMTPo running business and fully ßTjJr beautifully decorated. price xMm et xMPpJV KjPf IJV´ yLVj includes Tr∆jÇ lease and inventroy. very ßpJVJPpJV popular neighbouthood in young professionls. Contact Mr Hasan 07907699199 07832 328 524 07907368944 Takeway Resturant & Indian Takeaway For Sale for Sale In Crewe, 58 Cheshire, Seats Degenham, Heath way 1st Flooron34 ground Seats floor, with 3 FTKa FmÄ ßaTSP~ TKk vl bedroom kKrYJujJr InJPm accommodation. Rent \r∆rLKnK•PT per Kmâ~ yPmÇ ßr≤ £18000 year. Business running well. FmÄ ßrAa mZPrÇ £14500 Large caris park at near and a beer garden. PlJj Buyers only, Genuine 07737198900 Call 07931567941
asJPnu FP\K¿ S oJKj mqmxJ FPéPY† IJxmJmk© TrJr \jq xMx Köf (jfáj ßcPTJPrJvj) xy mqmxJ TrJr IJ\A CkPpJVL IKlx r∆o nJzJ ßhS~J yPmÇ k´KfKÔf u lJot / FTJCK≤Ä lJot FmÄ TrJr A aJ TjxJuPaK¿ mqJmxJ \jq hM IKlx r∆o nJzJ ßhS~J yPmÇ nJzJ IJPuJYjJ xJPkPãÇ
vJy\Jyj u¥j : 07507579893, 02085034036 Khokon Ko: Ko~J : mJÄuJPhv : 0088 01746644904, 0396 9868 079 0088 0821719855 Near South Crydown Station for takeway mªr mJ\Jr KxPuPar ßoJmJrT Sale. fuJ~ xÿM U nJPm aJS~Jr Fr KjY CkPr hM A ßmcr∆o lî J aÇ mqmxJ FTKa ßhJTJj Kmâ~ yPmÇ xŒNjt InJPm kKrYJujJr nJPuJÇ oM uq IJPuJYjJ Kl∑ ßyJøÇ yPmÇ ßr≤ FmÄ ßrAa KmKâ~ xJPkPãÇ uL\Ç mft oJPj ßhJTJjKa nJzJ 14500 mZPrÇ SPkj Im˙J~ IJPZÇ Ko: oJymMm PYRiMrL please call 685265 07960 07738939696 PV´JxJrL vk KmKâ Aˆ u¥j, ßmgjJuV´ Lj, SøPlJct ßrJc, A2 F ImK˙f ˝Yu ßV´JxJrL vk \r∆rL PYRKTPhKUPf jJKxr C¨Lj oJ^JPr kKÁPo KnK•Pf KmKâ TrJ yPmÇ IPkj KxkJy xJuJr uL\, ßrAa jJA, ßr≤ 8500 xzJ xuVú 12 PcKxPou \Kor mZPrÇ oJuJoJu xy xmt xJTáPuq Ckr Kfj fuJ lJCP¥vPjr 2 1 fuJ ÉPxj yJCx oMu q 25000 kJC¥Ç ßmcr∆Por ßTmuoJ© IJV´yL ßâfJPhr jJPor 98/2 rÄijM, Kmâ~ TrJ ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yPuJÇ yPmÇ PpJVJPpJV PpJVJPpJV : 02036383590 07728378779 u¥j : 01720021823 07735251913 PhPv
40000 kJS~J pJ~Ç IKf \r∆rL yAPmÇ hJo 1 KnK•Pf Kmâ~ 60 uã aJTJÇ ÊiMoJ© ßTJKa ßâfJrJr ßpJVJPpJV Tr∆j
IKlx r∆o nJzJ
u ohLjJ oJPTt Par kJPv kJbJjaá ßxJ~J Z~ KcKxPou \J~VJr Ckr Kfj fuJ ToKkäaÇ VJzL rJUJr IJPZÇ oJKxT nJzJ ßVPr\
KxPuPar j~JmJ\Jr kJbJj ßaJuJ mJAkJx xzT xÄuVú xzPTr kJPv YfátMhPT mJC¥JrL ßh~J 10 vfT 10 kP~ˆ \J~VJ Kmâ~ yPmÇ IJV´yL ßâfJVj ßpJPpJV Tr∆jÇ
28 31 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
†kl cvZvi ci ...
TuJo mvÿvrKvi
hJKmPTr ßk´JkJVJ¥J S mJÄuJPhPvr mJ˜mfJ
Po\r ß\jJPru F ßT ßoJyJÿh @uL KvThJr KkFxKx (Im.) ArJT-KxKr~JKnK•T fgJTKgf AxuJKoT ߈a \JoJ~Jf TPrPZÇ fUPjJ SA KnKcS mJftJ xÄVbj S T¢r AxuJKoˆ rJ\QjKfT hu (@AFx) fJPhr ßk´ JkJVJ¥J oqJVJK\j hJKmPT KjP~ mJÄuJPhPv IPjT yAYA y~ FmÄ k´vú @PZ, fJA mJÄuJPhvPT KWPr mJftJKa k´YJr
xŒ´Kf mJÄuJPhv k´x Pñ FTaJ JxPpJVq yPmÇ k´KfPmhj S SPb, KnKcS mJftJKa KT @xPuA \JS~JKyKrr, TrPu fJ IPkãJTíf ßmKv Kmvõ xJãJ“TJr k´TJv TPrPZÇ ßxUJPj @AFPxr jJKT FUJPjS \JoJ~JPfr TJrxJK\ @PZÇ F kptJP~ FUj ßhUJ pJT hJKmPTr TKgf TKgf mJÄuJPhv vJUJr k´iJj ßvU @mM Am- \JoJ~JPfr n§JYJrL S KogqJYJrL rJ\jLKfr ßWJweJr nKmwq“ TLÇ FT. mJÄuJPhPvr nNKoK- sJKyo @u yJKjPlr k´ T JKvf nJwq oPf, kPã ßTJPjJ KTZM A Ix÷m j~Ç fJrJ FUj mjqJx xv˘ KmPhs J yLPhr \jq IjM T u N j~Ç mz @AFx nKmwqPf mJÄuJPhPv vÜ WJÅKa QfKr cMm∂ Im˙J~ pJ KTZM TrPf kJPrÇ UzTMPaJ irPjr xv˘ YJuJPjJr f“krfJ \jq mxK- TrPf YJ~ FmÄ FUJj ßgPTA nKmwqPf ÈKyªM iPr ßmÅPY gJTJr ßYÓJ xmJA TPr, pKhS ßvw fyLj, \joJjmyLj UJKu gJTJ kPz Iûu nJrf' S ßmR≠ Ko~JjoJPr K\yJh YJuJPf YJ~ KmYJPr fJPf ßTJPjJ lu y~ jJÇ pJ ßyJT, IgmJ kJyJz-\ñu uJPVÇ Fr ßTJPjJKaA (TJPur T£, 16 FKk´u, 2016)Ç Foj UmPr mJÄuJPhPv @AFPxr WJÅKa VJzJ k´xPñ KlPr mJÄuJPhPvr ßjAÇ xofu nNKo xŒN eat JA WjmxKfkN eÇt @r kJyJz pfaMTM @PZ ßxA xÄVf TJrPeA mJÄuJPhPvr KoKc~J, xrTJr @KxÇ kJmtfq Y¢V´ JPo kJyJKz S xMiLxoJ\ xrm yP~PZ FmÄ pJr pJr oPfJ KjrJk•Jr ßoRKuT kNmtvft yPuJ∏PTJPjJ xv˘ ßVJÔLèPuJr TPr Kovs k´KfKâ~J mqÜ TPrPZÇ F kpt∂ KTZMPTA jJÇ xy\Jf KmÀ≠JYJKrfJr TJrPe ßxUJPj fJrJ fMK z ßoPr CKzP~ ßhS~J pJPm hMA . \jKmjqJPxr YJKrK©T hJÅzJPf kJrPm mJÄuJPhPv @AFx S @u-TJP~hJr jJÇ xJÄVbKjT ßTJPjJ IK˜Pfôr k´oJe kJS~J QmKvÓq ßyJPoJK\Kj~Jx mJ xJhívq yS~Jr TJrPe FA jLKfr n~ÄTr „k FUj KmPhKv pJ~KjÇ fPm ßpPyfM mJÄuJPhPvr ßnfr ßgPT jJVKrT mJÄuJPhPv uMKTP~ gJTJ mJ kJrPm jJÇ 90 \jPxsJPfr xPñ KoPv \jì ßjS~J mÉ jJPor \Kñ xv˘ xÄVbj ßpPf @orJ ßhUKZ @lVJKj˜Jj, @PZ, pJrJ KmVf xoP~, KmPvw TPr 2001vfJÄv xMKjú oMxuoJj yPuS mJÄuJPhPvr oJjMw \KñmJPhr KmÀP≠Ç Kfj. S CV´ 2006 ßo~JPh mz @TJPrr xπJxL TotTJ§ T¢r k∫J kJKT˜Jj, ArJT, KxKr~J, S yfqJTJ§ WKaP~PZ, fJA mJÄuJPhPvr oJjMk´KfPmvL ßTJPjJ ßhPvr xyJ~fJ S xogtj ÊiM KjP\Phr xv˘ xÄVbj Pwr oPj CKuäKUf UmPr ˝nJmfA vïJ \JVJr Skr KuKm~J, ßxJoJKu~Jxy IPjT mqKfPrPT oPfJ TgJ FA TJrPe ßp @orJ @mJr mz irPjr kJgtT q xíKÓ TrJr nrxJ TPr ßTJPjJ jJÇ mJÄuJPhPv FUj ßTJPjJ KmkPh kzPf pJKò KT jJÇ @PrTKa YJuJPf kJPr f“krfJ ßhPvÇ xMfrJÄ mJÄuJPhPvr ßpnJPm \Kñ ßVJÔLèPuJ S ßTJebJxJ IKfKrÜ vïJr TgJ yPuJ∏hJKmPTr ßhS~J hKof jfM pJrJA j-kMrPjJ fgq oPf \JoJ~JPfr fíeoNu kptJP~r Tot yP~ LrJ jJVKrT KyPxPm É\MPV j~, xm @PZ, nKmwqPfS \jq kKrK˙Kf FTA jJKT @AFPx ßpJV KhPòÇ \JoJ~Jf mJÄußyJT jJ ßTj, fJPhr JPhPv FUj FTKa WíKef jJoÇ \JoJ~JPfr Kj\ ßhPvr KjrJk•Jr rTo yPmÇ mrÄ Kj\ KTZM ß\Pj FmÄ xKbT KmYJr- ˝JPgt nJrf, mJÄuJPhv, S YLj xm TqJcJr mJKyjL oJPjA yPuJ oJjMPwr rV TJaJ, Ko~JjoJr kJ-yJf TJaJ kJKatÇ mJÄuJPhPvr xm \Kñ irPjr \Kñr KmÀP≠ FUj ßpoj IaMa KmPväwe TPrA @oJPhr xÄVbPjr KvTz FT \J~VJ~, @r fJ yPuJ Im˙JPj @PZ, nKmwqPf ßxA Im˙Jj @PrJ \JoJ~JPfr rJ\jLKfÇ \JoJ~Jf FUj xojõ~ S yPmÇ xMf rJÄ @ûKuT ofJof mqÜ TrJ CKYfÇ vKÜvJuL rJ\QjKfT xÄTPa @PZ∏hJKmPTr F TgJ ßpRg nNKoTJr TJrPe fJrJ FT ßhPv @vs~ YJuJPf kJrPm jJÇ xKbTÇ xMfrJÄ FaJPT Imu’j TPr mJÄuJPhKjP~ Ijq ßhPv f“krfJ Pvr xru-PxJ\J iotk´Je oJjMwPT vïJ~ fJA @kJff iPr KjA ßp CkPrJÜ k´Kf- YJr. @AFPxr f“krfJr mz kMKÅ \ Kv~J-xMK jú ßluJr FTaJ IkPTRvu TJrJ TJP\ uJVJPf PmhjKa @AFPxr kã ßgPTA TrJ yP~PZÇ KmPrJPir ßTJPjJ @uJof mÄuJPhPv ßjAÇ kJPr ßxaJS KmYJr-KmPväwe TPr ßhUJ fJrJ F xo~ ßTj FA k´YJreJ~ ßjPoPZ FmÄ xŒ´Kf hJKmPTr k´KfPmhj k´TJKvf yS~Jr hrTJrÇ Fr nKmwq“ TL ßxaJA yS~J CKYf @oJPhr kr ßxA kMrPjJ TgJ @AFx mJÄuJPhPv @PZ, mJÄuJPhPv FUj ß\JrJPuJ hJKm CPbPZ KmYJr-KmPväwPer Kmw~Ç fPm fJr @PV jJKT ßjA∏KmfTtKa @mJr jfMj TPr CPbPZÇ \JoJ~JfPT KjKw≠ TrPf yPmÇ FA hJKmr hJKmT jJPor oqJVJK\j xŒPTt hM-FTKa TgJ pKh @orJ iPr KjA ArJT-KxKr~J IgmJ oMPU \JoJ~JPfr k´Kf xyJjMnNKfvLu FT muJ hrTJrÇ ßTJPjJ j~, mJÄuJPhPvr hJKmT yPò @AFPxr KmPhKv jJVKrT ßvsKer mMK≠\LmL rm ßfJuJr ßYÓJ TrPZj FA ßk´JkJVJ¥J oqJVJK\j, pJr k´TJvjJ ÊÀ y~ ß\FoKm, ÉK\ KjP\Phr pKh @AFx ßWJweJ oPot ßp KjKw≠ TrJ yPu fJrJ @¥JrV´JCP¥ 2014 xJPur \MuJA oJx ßgPTÇ pM≠rf ßh~ IgmJ xKfqTJr IPgt @AFPxr ˝LTíKf KT YPu pJPm FmÄ fJPf xoxqJ @PrJ \Kau @AFPxr xJoKrT l∑P≤r mJAPr KÆfL~ míy•o kJ~, fJPf V´JC¥ ßuPnPu k´JP~JKVT ßãP© yPmÇ FaJS \JoJ~JfPT mJÅKYP~ rJUJr FTaJ pM≠Pã© yPò ßk´JkJVJ¥J l∑≤Ç fJA oj˜JK•ôT ßTJPjJ kKrmftj mJ kJgtPTqr KTZM WaPm? xv˘ IkPTRvuÇ fJPhr TP~T c\j xv˘ \Kñ pM≠ YJuJPjJr \jq IjqJjq fgqk´pKM Ür xPñ f“krfJr \J~VJ~ ßTJPjJ kJgtTq WaPm jJÇ xÄVbj ßfJ mÉKhj iPr @¥Jr V´JCP¥ ßgPT mz nNKoTJ rJUPZ hJKmTÇ oj˜JK•ôT pMP≠ TJre, mJÄuJPhPvr Inq∂Pr ß\FoKm, ÉK\ mJ xv˘ f“krfJ YJuJPòÇ xMfrJÄ \JoJ~JPfr ßoRKuT f•ô yPuJ∏Kj\ kPãr oPjJmu YJñJ @AFx∏ \KñrJ ßp jJoA iJre TÀT jJ mJKT IÄv @¥Jr V´JCP¥ KVP~ Ikf“krfJ~ rJUJ FmÄ v©MkPãr oPjJmPur Skr @WJf ßTj, fJPhr hoj TrJr xãofJ mJÄuJPhPvr KmkrLfoM xm UmrA @PZ pJ FrA oPiq k´oJKef yP~PZ FmÄ pMÜrKu¬ yPu fJPhrS FTA TJ~hJ~ hoj TrJ TrJr \jq UL nJPuJ-oª yPm, ßpnJPm IjqJjq \Kñ xÄVbjPT hoj YJr-kJÅY èe mJKzP~ muJ FmÄ xPfqr oPfJ JÓsxy Kmvõ IñPj ßxKa k´vÄKxf yP~PZÇ KT∂á TrJ yPòÇ xMfrJÄ @AFPxr oqJVJK\j TPr yJ\Jr yJ\Jr KogqJ k´YJreJ YJuJPjJÇ mz Kmkh Ijq \J~VJ~Ç @AFx mJÄuJPhPv hJKmPT k´TJKvf ßuUJKa KT xKfqTJr FUj ßhUJ pJT FA xoP~ @AFx ßTj Foj @PZ fJr pgJgt k´oJe kJS~J ßVPu FmÄ ßx @AFPxr kã ßgPT ßuUJ yP~PZ, jJKT FTaJ k´YJreJ YJuJPf kJPrÇ FT. ArJT- xŒPTt @jMÔJKjTnJPm xrTJPrr ˝LTJPrJKÜ mJÄuJPhPvr \JoJ~JKfPhr ßTJPjJ TJrxJK\, KxKr~J~ @AFPxr TKgf ßUuJlf ßgPT ßkPu @AFx hoPj pMÜrJPÓsr xyPpJKVfJ fJS ßnPm ßhUJr hJKm rJPUÇ pM≠JkrJiL fJrJ KTZMKhj yPuJ xJoKrT krJ\~ ßoPj KjP~ V´ye TrJr k´vKú a xrJxKr xJoPj YPu @xPmÇ ßhuJS~Jr ßyJxJAj xJBhL, pJÅPT \JoJ~JKfrJ âPoA KkZM yaPZÇ xMfrJÄ KjP\Phr kPãr mÉKhj iPr ßYÓJ TPrS ßxJlJ (^XEI-^”i”ÅÄ @ATj ßjfJ mPu, fJÅPT asJAmMqjJu ßgPT ßpJ≠J S KmvõmqJkL fJPhr IjMxJrLPhr oPjJmu zn Ez“kmÄ Io“mmxmy”) FmÄ @TxJ lJÅKxr @Phv ßhS~Jr kr 2013 xJPur YJñJ rJUJr \jq fJrJ y~PfJ muJr ßYÓJ TrPZ (IB^I-Ik~ÅrÄr”rzy iyl k“zÄÄ ßlmsM~JKr-oJYt oJPx \JoJ~Jf-KmFjKk KoPu ßp FUJj ßgPT KkZM yaPuS @PrJ míy•r Äm“JrkmÄ Io“mmxmy”) mJÄuJPhPvr TJZ ßhvmqJkL n~ÄTr fJ§m YJuJ~Ç fJPf Kovj KjP~ @orJ mJÄuJPhPv jfMj WJÅKa QfKr ßgPT pMÜrJÓs ˝Jãr TrJPf kJPrKjÇ F hMPaJA \JoJ~JKf TqJcJr mJKyjLr @âoPe kMKuv Trm FmÄ ßxUJj ßgPT KyªM nJrf S ßmR≠ xJoKrT YMKÜÇ fJrkr mJÄuJPhvPT KWPr xhxqxy k´J~ ßhz v oJjMPwr k´Je pJ~Ç fUj Ko~JjoJPrr KmÀP≠ K\yJh YJuJPjJ yPmÇ hMA. pMÜrJPÓsr nN-rJ\QjKfT ˝JPgtr \J~VJKa kMKuPvr èKuPf TP~T\j \JoJ~JKf xπJxLS @AFPxr ßWJKwf v©M pMÜrJÓs S kKÁoJ ßTJgJ~ fJS FUj @orJ xmJA \JKjÇ CkKjyf y~Ç ßx xo~ \JoJ~JPfr kPã @u- KmvõPT y~PfJ FA oPot mJftJ KhPf YJ~ ßp PrJÜ pMÜrJPÓsr ßWJKwf jLKf yPuJ, @AFx S TJP~hJr mftoJj k´iJj @~oJj @u ArJT-KxKr~J ßgPT míy•r ßTRvPur IÄv @u-TJP~hJ pMÜrJPÓsr v©M FmÄ @®rãJPgt \JS~JKyKrr FTKa TKgf KnKcS mJftJ k´YJKrf KyPxPm kÁJhkxre yPòÇ fPm fJPhr KmPvõr ßpPTJPjJ \J~VJ~ v©Mr Skr @WJf yP~KZuÇ SA KnKcS mJftJ~ xJBhLPT FT\j pM≠PãP©r @PrJ Km˜íKf WaPZ FmÄ KmPvõr yJjJr IKiTJr pMÜrJPÓsr rP~PZÇ FA jLKfr AxuJKoT kK§f S \JoJ~JfPT AxuJPor xmt© fJrJ kKÁoJ KmPvõr ˝JPgtr KmÀP≠ @WJf n~ÄTr „k FUj @orJ ßhUKZ @lVJKj˜Jj, ßUhofVJr @UqJK~f TrJ y~ FmÄ xrTJr yJjPm, ßpoj fJrJ TPrKZu 1998 xJPur kJKT˜Jj, ArJT, KxKr~J, KuKm~J, ßxJoJKu~Jxy TftíT AxuJok∫LPhr Skr hoj-KjptJfj @VPˆ ßTKj~J S fJj\JKj~J~ oJKTtj hN- IPjT ßhPvÇ xMfrJÄ mJÄuJPhPvr jJVKrT YJuJPjJ yPò mPu IKnPpJV TrJ y~Ç ÊiM fJA fJmJPxr Skr ßmJoJ S ßV´Pjc yJouJr KyPxPm É\MPV j~, xm KTZM ß\Pj FmÄ xKbT j~, SA KnKcS mJftJ~ oMKÜpMP≠r @hvt oJiqPoÇ Kfj. ßpPyfM mJÄuJPhPvr KmvJu KmYJr-KmPväwe TPrA @oJPhr ofJof mqÜ IxJŒ´hJK~T ßYfjJr KmÀP≠ KmPwJhVJr TPr \jxÄUqJr k´J~ 90 vfJÄv oJjMw xMKjú oMxuoJj TrJ CKYfÇ IvJuLj o∂mq TrJ y~, pJ KmVf KhPj FmÄ ßpPyfM FUJPj fJPhr ofJhPvtr \Kñ PuUT : TuJKoˆ S KjrJk•J KmPväwT
29 29 99
22-28 2016 2015 18 - 24April December
oJKTtj xoJP\r ßYyJrJ KT xKyÄx?
k´mJxLr KYKb oBjMu @uo pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr FA mZPr oJKTtKj xoJP\ I∂rJu ßgPT Foj FT TM“Kxf S n~JjT xKyÄx ßYyJrJ k´TJKvf yPò pJPf ˝~Ä ßk´KxPc≤ SmJoJ VnLr CPÆV k´ TJv TPrPZjÇ TM “Kxf ßYyJrJ k´TJv kJPò ßk´KxPc≤ kPh KrkJmKuTJj kJKatr oPjJj~j k´JgtLPhr oPiq IV´eL FmÄ IKf ijL ßcPnukJr ßcJjJfl asJPŒr FTJKiT CKÜPfÇ KmKnjú mªMTiJrL Tt fT @r n~JjT ßYyJrJ k´TJv kJPò ít FPTr kr FT IPjT ÛMPu èKu TPr ZJ©ZJ©L FmÄ KvT yfqJ TrJr WajJ~Ç PcJjJfl asJŒ fJr oPjJj~j kJS~Jr k´YJreJ xnJ~ mPuPZj, KfKj Kjmt ßk´KxPc≤ hr\J~ JKYf yPu pMÜ rJPÓsr oxK\hèPuJr fJuJ uJKVP~ ßhPmj FmÄ pM Ü rJPÓs oM x KuoPhr k´ P mv xŒN e t mº TPr ßhPmj! Vf 1uJ IPÖJmr SPrVj ßrJ\mJVt vyPrr CŒTM~J IñrJP\qr TKoCKjKa TPuP\ mªMTiJrL bJ§J oJgJ~ èKu TPr TPr 10 \j ZJ© Tru! FA WajJ~ ßvJT k´TJv TPr ßk´KxPc≤ SmJoJ S KvTPT yfqJ mPuj, ÈTP~T oJx kr kr @orJ F rTo WajJ WaPf ßhUKZÇ' KfKj mPuj, ÈÈpKh @PrTKa ÛMPu FnJPm èKu TPr yfqJTJP§r WajJPT ÈÀKaj' (xJiJre) mPu oPj TrJ y~, fJyPu mªMT Kj~πe KmfPTtr kP-KmkPr mÜmqèPuJPT ÈÀKaj' mPu oPj yPmÇ" KfKj @PrJ F rTo WajJ WaPm, @Ko m˜Mf @mJPrJ muPmJ ßp mPuj, ÈpfmJrA @orJ KTZM khPk KjPf kJKrÇ KT∂á @oJPhr @AjPT F mqJkJPr kKrmftj TrPf yPmÇ' Vf 1 IPÖJmr ÛMPu èKumwtPer WajJKa yPò pMÜ rJPÓs 2015 mZrKaPf 45fo ÛMPu èKumwtPer WajJÇ F fgq KhP~ pMÜrJPÓs mªMT Kj~πPer kPã @PªJujTJrL V´ ‡k Èoo& x & KcoJ¥ (oJP~rJ IqJTvJj' ye hJKm TPr) k´TJv TPr ßp 2012 xJPu TPjTKaTJa mqm˙JV´ IñrJP\qr KjCaJCj vyPr xqJK¥ ÉT k´JgKoT KmhqJuP~ mªMTiJrLr èKumwt Pe mÉxÄUqT yfJyPfr WajJr kr F kpqt∂ 142Ka ÛMPu mªM TiJrL èKumwtj TPr yfJyf TrJr WajJ WKaP~PZÇ mªMTiJrLrJ @TK˛TnJPm èKumwte TPr FTJKiT oJjMwPT yfqJ Fxm WajJr kJvJkJKv pMÜrJPÓs mÉxÄUqT ÈPyAa V´∆k' (xKyÄx TrJr V´∆k) xKâ~ rP~PZÇ FPhr oPiq míy•o V´∆k yPò ßvõfJñ oJKTtKjPhr VKbf ÈPTPTPT' (TM TqJé TqJj)Ç xJChJjt kmJKat u ßx≤Jr KjP~ pMÜrJÓsKnK•T ÈxKyÄx V´∆k'èPuJ xŒPTt fgqCkJ• xÄV´y TPrÇ FA ßx≤Jr muPZ, mftoJPj pMÜrJPÓs ÈPTPTPT'r kJÅY ßgPT xJf yJ\Jr xhxq xKâ~ rP~PZÇ pKhS I∂PTtJªPu fJrJ 190Ka CkhPu KmnÜ yP~ kPzPZÇ ÈPTPTPT' xŒPTt VPmweJrf GKfyJKxPTrJ GToPfq muPZj ßp, 2015 mZrKaPf pMÜrJPÓs ÈPyAa V´∆k'èPuJr xÄUqJ hJÀenJPm ßmPz ßVPZÇ @uJmJoJ IñrJP\qr o≤PVJoJKr vyPr ImK˙f ÈxJChJjt u ßx≤Jr' k´ TJv TPrPZ ßp 2015 mZrKaPf pMÜrJPÓs ÈPyAa kmJKat V´∆k' Fr xÄUqJ 892F ßkRÅPZPZ, 2014 mZrKaPf pJr xÄUqJ KZu kJvJkJKv xrTJr KmPrJiL ÈPhvPk´KoT V´∆k'(kqJKas~ax V´∆k) 784Ç mZrKaPf ßmPz hJÅKzP~PZ 998F, 2014 èPuJr xÄUqJS 2015 KZu 874Ç mZrKaPf ßp xÄUqJ CkptÜ M V´∆kèPuJr xKyÄxfJ ßmKvr nJVA k´TJv kJPò oMxKuoPhr KmÀP≠Ç VPmwT Kuy ßjuxj ÈAjPaKuP\¿ KrPkJPat' k´TJKvf fJr k´KfPmhPj KuPUPZj ßp pKhS 9/11Fr @PV ßgPT oMxKuoPhr KmÀP≠ xKyÄxfJr WajJ WPa @xPZ, fPm kqJKrPx xπJxL @âoPer FmÄ Vf mZr TqJKuPlJKjt~J~ xJj mJjtJrKcPjJPf èKumwtPer WajJr kr oM xKuoPhr KmÀP≠ xKyÄxfJr ß\J~Jr mP~ pJPòÇ KfKj KuPUPZj, Í13 jPnr kqJKrPx mÉ yfJyf WaJPjJr WajJr kr pMÜrJPÓs oMxKuoPhr Skr KZjfJA, @èj ßh~J, èKu YJuJPjJ FmÄ k´yJr TrJr WajJr kJvJkJKv ÉoKT-ioKT ßh~J FmÄ AxuJPor KmÀP≠ ßvw kpt∂ pM≠ YJKuP~ pJS~Jr xï· ßWJweJr WajJ KmP°JrPer of k´TJv kJPòÇ pMÜrJPÓs r xrTJKr ßVJP~ªJ xÄ˙J FlKm@AFr KrPkJPat mPuPZ ßp 2014 mZrKar UKf~JPj ßhUJ pJ~ oMxKuoPhr KmÀP≠ xKyÄxfJr WajJ vfTrJ 10 yJPr ßmPzPZ, pKhS Ijq iotJmu’LPhr KmÀP≠ xKyÄxfJr WajJr xÄUqJ TPo ßVPZÇ FA mZPrr ßvw KhPT FlKm@AFr 2015 mZrKar k´KfPmhj k´TJKvf yPu fJPfS UMm x÷m oMxKuoPhr KmÀP≠ xKyÄxfJr WajJ 2015 mZrKaPfS ßmPzPZ ßhUJ pJPmÇ TqJKuPlJKjt~J ߈a ACKjnJKxtKar ÈPx≤Jr lr hq ˆJKc Im ßyAa IqJ¥ FéKasKo\o'Fr KcPrÖr msJ~Jj PuKnj muPZj, È@\PTr pMÜrJÓs FT mÉiJ KmnÜ ßhv ßpUJPj jJVKrT k´KfÔJj FmÄ k´Kâ~JèPuJ pJ @oJPhr xoJ\PT FTfJm≠ TPr rJUPZ FmÄ xoJ\PT K˙KfvLufJ KhPò ßxèPuJr Skr \jVPer @˙Jr hs∆f ImjKfPf @orJ nMVKZÇ' PuKnj @jJPyAo vyPr ÈPTPTPT'r FT KmPJPn CkK˙f ßgPT ßhPUPZj FA xKyÄx V´∆Pkr xhxqPhr @vïJ ßp vKr~J fgJ AxuJKo @APjr k´xJPr ÈPvõfJñ xÄÛíKfr ImuMK¬' WaPmÇ fJPhr FA @vïJ FA V´∆Pkr xhxqPhr mJAPr ßvõfJñ @PoKrTJjPhr oPiqS ZKzP~ kzPZÇ PuUT : k´mLe xJÄmJKhT, TJjJcJ k´mJxL
CLASSIFIEDPUuJr xÄmJh
22-28 2016 2015 18 - 24April December
30 28 9
Kk´Ko~Jr KâPTa KuV: FUj oJPb jJoJr IPkãJ FKuaJ KTÄxPur @PV pJÅrJ dJTJ, 20 FKk´u : 80 mPu 139! kJÅY ZÑJ S 18Ka YJr ßgPTA 102Ç KT∂á ßT FA mqJaxoqJj, pJÅr mqJPa TJu Foj ^z fMuu? ßTJgJ~ Cbu ßxA ^z? mqJaxoqJPjr jJo fJKoo ATmJu FmÄ ßnjMq lfMuJä ߈Kc~JoÇ jJ, KmjJ ßjJKaPv ßTJPjJ @∂\tJKfT oqJY y~Kj TJuÇ Kk´ Ko~Jr KuVS Éa TPr FKVP~ @PxKjÇ fJKoo fJyPu ßTJj oqJPY YJuJPuj Foj fJ§m! @xPu 22 FKk´u ßgPT ÊÀ KuV xJoPj ßrPU Vf hMA Khj KjP\Phr oPiq` k´˜KM f oqJY ßUPuPZ YJrKa TîJmÇ krÊ lfMuJä ~ ßUuu ßoJyJPocJj S k´JAo ßhJPuvõrÇ TJu oMPUJoM KU yP~PZ k´JAo mqJÄPTr @mJyjL FmÄ ßxA oqJPYA FA fJKoo-^zÇ KuV ÊÀr @PV @mJyjLr mJÅyJKf SPkjJr FKaPT KjPòj hJÀe IjMPk´reJhJ~L KyPxPm, ÈPpPTJPjJ oqJPYA F rTo FTaJ AKjÄx @®KmvõJx mJKzP~ ßh~Ç UMm nJPuJ uJVPm @Ko pKh KuPVS FA ßUuJaJ ßUuPf kJKrÇ' 322 rJj TPr @mJyjL oqJY K\PfPZ 75 rJPjÇ k´˜KM f oqJY hMA Khj iPr yPuS dJTJr KâPTPa Kk´Ko~Jr KuPVr yJS~J ßuPVPZ @rS @PVAÇ FUj ÊiM oJPb jJoJr IPkãJÇ KorkMPrr FTJPcKo oJb nJV TPr k´KfKhj hMA ßmuJ IjMvLuj TrPZ huèPuJÇ TJu ßfJ k´go Kfj
20 FKk´u : lMamu oJPb oJb ßZPzKZPuj ßvU ßoJyJÿh fJr To SnJPrr QhPWqtr, fJyPu dJTJ, FTaJ hPur kJÅY ßVJPur \~ UMm @xuJoÇ fPm dJTJ~ j~,
ce to Let N
xN KYS ßWJweJ yP~ ßVPZÇ ßaKuKnvPjÇ rJCP¥r ßTJY-IKijJ~TPhr FT Khj TPr ÈKr\Jnt ßc', xm hPur oqJY yPm KorkM r KjP~ KmKxKm TJptJ uP~ TJu yPuJ k´KfKhj KfjKa
ßvPrmJÄuJ ߈Kc~Jo, lfMuJä ߈Kc~Jo S KmPTFxKkPfÇ xMkJr KuPV KorkMr S lfMuJä r oqJYèPuJ yPm KhmJrJK©rÇ KorkMPrr oqJY xrJxKr ßhUJPjJ yPf kJPr
KxKxKcFPor mJAu\ xnJSÇ ^z-míKÓr ßoRxMo mPu xnJ~ KmPvw èÀfô ßkP~PZ Kr\Jnt ßc S TKftf SnJPrr oqJPYr k´xñÇ ßTJPjJ oqJY pKh ÊÀA y~ 25 mJ
K\fu xJKTPmr ßTPT@r
dJTJ, 20 FKk´u : @PVr oqJPY 3 SnJPr oJ© 18 rJj KhP~KZPujÇ CAPTa pKhS kJjKj, fmM xJKTm @u yJxJjPT KhP~ kMPrJ 4 SnJr ßTj TrJjKj TuTJfJ jJAa rJAcJxt IKijJ~T∏F KjP~ FTaM @lPxJx KZu mJÄuJPhPvr oJjMPwrÇ VfTJu ßo-
JyJKuPf KTÄx APuPnj kJ†JPmr KmkPã ßxA @Pãk @r gJTu jJÇ kMPrJ 4 SnJrA TPrPZj xJKTmÇ fPm Ijq FTaJ @Pãk ßgPTA ßVu, 28 rJj KhP~ ßp TJuS CAPTavNjq gJTPuj mJÄuJPhv IurJC¥Jr! mqJa yJPfS nJPuJ KTZM y~KjÇ FTmJr È\Lmj' ßkP~S 15 mPu FT YJPr TPrPZj 11Ç Imvq 17 mu yJPf ßrPUA oqJY 6 CAPTPa K\PfPZ xJKTPmr hu ßTPT@r (141/4)Ç Fr @PV k´gPo mqJa TPr 8 CAPTPa 138 rJj ßfJPu kJ†JmÇ ÊÀ ßgPTA kJ†Jm mqJaxoqJjPhr YJPk rJUPf xJKTmPT fífL~ SnJPr ßmJKuÄP~ KjP~ @Px TuTJfJÇ KjP\r k´go SnJPr ßhj 6 rJjÇ KÆfL~ SnJraJ~ FTaM rJv ZMPa pJ~, 9 rJjÇ fPm ßvPwr hMA SnJr @mJr Kj~Kπf, pgJâPo 6 S 7 rJjÇ Kj~πe KZu xJKTPmr KlKflÄP~SÇ hPur k´go CAPTaKa ßfJ fJÅrA ImhJjÇ Kck Koc CAPTPa IPjT hNr ßhRPz FPx ^JÅk KhP~ ßp TqJY irPuj, ßxKaA È@xu' xJKTmPT ßmJ^Ju FA oqJPYÇ
jfMj IKfKgÇ mJmJ yPòj Kâx ßVAu! Vf krÊ r~qJu YqJPu†JrPxr FT TotTftJ nJrfL~ xÄmJhoJiqoPT Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ aMAaJPrS KjP\r KmoJjÃoPer FTKa ZKm KhP~PZj ßVAu, xPñ ÈPVAuL~' TqJkvj∏È@xKZ @Ko, Kk´~foJ!' UMKvr UmraJ y~PfJ TP~T Khj kr ÊjPmj, IPjT ÊPnòJ-IKnjªjS kJPmj fUjÇ fPm krÊ KmoJPj pJS~Jr xo~A xMxÄmJh ßkP~, mJºmL jJfJvJ IKV´o IKnmJhj ßkP~ ßVPZj 36 ßmKrP\r ßTJu @PuJ TPr @xPZ mZr m~xL TqJKrKm~JjÇ
hMA k´J∂ ßgPT hMA jfMj mPur kKrmPft ßUuJ yPm FT mu KhP~Ç fPm ßUuJ ÊÀr kr míKÓr mJVzJ~ SnJr TJaJ yPu hMA mPuA yPm ßmJKuÄÇ Kr\Jnt ßcr Kj~oaJS rJUJ yP~PZ jojL~Ç iÀj ax yP~ ßVu, ßWJweJ yP~ ßVu hMA hPur k´go FTJhv, KT∂á ßvw kpt∂ ßxKhj yPuJ jJ; ßx FTKa muS ßUuJ ax yPm jfM j TPrÇ ßãP© krKhj ßUPuJ~Jz fJKuTJ mhuJPjJrS oqJY ÊÀ yP~ xMPpJV gJTPmÇ KVP~ Kr\Jnt ßcPf ßVPu Pjr xMPpJV ßUPuJ~Jz kKrmft ˝JnJKmTnJPmA gJTPm jJÇ fPm ÊÀ yP~ ßVPu FTmJr ßUuJ Kr\Jnt ßcr TgJ jJ ßnPm uãq yPuS SA gJTPm SnJr TKoP~ oqJY ßvw TrJrÇ KhjA míKÓr ßxaJ x÷m jJ yPuA ÊiM TJrPe KhPj VzJPm ßUuJÇ . kPrr FKk´ Pur oPiq KxKx- xnJ~ 22 YMKÜr cFPo ßUPuJ~JzPhr xPñ TJV\k© \oJ KhPf muJ yP~PZ TîJmèPuJPTÇ YMK Ük© ZJzJ ßTJPjJ ßUPuJ~JzPT oJPb jJoPf ßhS~J yPm jJ mPu \JKjP~PZj KmKxKmr k´iJj Kjmt JyL TotTftJ Kj\Jo CK¨j ßYRiMrLÇ k´KfKa hu KuV\MPz pf\j x÷m KmPhKv ßUPuJ~Jz Kjmºj TrJPf kJrPmÇ KT∂á FT oqJPY ßUuJPjJ pJPm FT\jPTAÇ
KmvJu KTZM j~Ç fPm FT oqJPY @xuJPor kJÅY ßVJu vsLuïJr FT\j ßUPuJ~JPzr kJÅY ßVJu oJPbÇ TrJ hMhJt ∂ mqJkJrAÇ ßfoj FT dJTJr oJPb @PrT\Pjr ßVJu WajJA krÊ mñmºM ߈Kc~JPo C“xPmr TgJ ˛re TrJ ßpPf ßhUJ ßVu FKuaJ KTÄxPur kJPrÇ 1975 xJPu ßoßxR\PjqÇ KmP\FoKxr FA JyJPocJPjr \JKxt VJP~ IKnPwT jJAP\Kr~Jr ˆsJATJr kJÅY ßVJu oqJPYA FTaJ aMjtJPoP≤ KhuTTPrPZj ßljL xTJPrr KmkPãÇ MvJr KmkPã kJÅY ßVJu TrJr dJTJr oJPb KjTa IfLPf kJÅY xMU˛íKf @PZ xJPmT ˆsJATJr ßVJu @PZ KobMj ßYRiMrLrÇ jSPvÀöJoJPjrÇ ßxA ˛íKmftoJPj ßvU rJPxPur FA fYJreJ~ TJu jSPvr muKZPuj, lPrJ~Jct kJÅY ßVJPur @jPª ÈoJPb ßVJu TrJr @jªA KZu ßoPf CPbKZPuj 2014 xJPu @uJhJÇ @\S ßxxm ßVJPur KuPVÇ SA mZPrr kPzÇ' yJKl\CK¨j x¬o ßkvJhJr TgJ oPj 14 IPÖJmr C•r mJKriJrJr FT oqJPY 6 ßVJu rJPxPur 7-1 \P~ fPm dJTJr oqJPY KmkPã ßvU lMamPu FT ßVJPur fJÅr kJÅY ßVJuÇ ßkvJhJr KuPV xPmt Jó mqKÜVf TgJ FT oqJPY kJÅY ßVJu FPxPZ CbPuA KlPr @Px ßxA 1974 FjJoMu yPTr kJ ßgPTSÇ KuVÇ ßxmJr TP~T KhPjr mqmi2009 xJPu KÆfL~ ßkvJhJr JPj ßVJu C“xPm ßoPf CPbPZj KuPV UMujJ @mJyjLPT 7-0 ßo\r (Im.) yJKl\ CK¨j lrJvV†, @yÿh S TJ\L xJuJCK¨jÇ ßVJPu èÅ KzP~ KhP~KZu FjJoMP urÇ ˝JiLjfJ-C•r pJr kJÅ YKaA ˆsJATJr mJÄuJPhPvr fPm FUj kpt∂ @aKa ßkvJhJr lMamPu k´go cJmu yqJaKasT KuPV FT oqJPY cJmu yqJaKasPTr TPr yJKl\ AKfyJPxr kJfJ~ TíKffô @PZ ÊiM FT\PjrÇ ßo- KjP\r jJoKa KuPU ßrPUPZj JyJPocJPjr \JKxt VJP~ ry- @uJhJ TPrÇ ofVP†r KmkPã 7-1 \P~ Z~ lJ~Jr xJKntPxr KmkPã 6-1 ßVJu TPrKZPuj jJAP\Kr~Jr \P~ ßoJyJPocJPjr xm TKa ˆsJATJr ßjJ~JjYJS~J kuÇ ßVJuA fJÅrÇ KTZMKhj @PV SA ßxKaS 2007 xJPur 13 FKk´uÇ cJmu yqJaKasPTr ˛íKfYJreJ~ FA 1984 xJPu FKv~Jj TîJm k´KfPmhTPT muKZPuj, ÈPjPoA YqJKŒ~jKvPk oJuÆLPkr TîJPmr ßyuJPluJ~ per hMKa week, ßVJu yP~ KmkPã kJÅY ßVJPur @jª KjP~ ßVPZÇ
Rent £9k per year, No rate, 10 years open lease. Price £90,000 Or option to buy 50%
22 V\ ßgPT \LmPjr \MKa For more information call
07576497335
mJmJ yPòj ßVAu dJTJ, 20 FKk´u : r~qJu YqJPu†Jxt ßmñJuMÀr xJoPjr I∂f hMKa oqJPY ßUuJ yPò jJ Kâx ßVAPurÇ ßhPv KlPr ßVPZj SP~ˆ AK¥~Jj SPkjJrÇ jJ, ßYJa KTÄmJ ßTJPjJ KjPwiJùJ j~Ç FmJPrr @AKkFPur k´go hMA oqJPY 0 S 1 rJj TrJ ßVAuPT ybJ“ hu ßgPT mJhS ßh~Kj ßmñJuMÀÇ TqJKrmL~ SPkjJr \qJoJATJ KlPr ßVPZj FTaJ
(ZKm @PZ ߸Jatx KkTYJr jÄ-03) dJTJ, 20 FKk´u : FA ßfJ hMA mZr @PV mJÄuJPhPv yP~ pJS~J Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPkr TgJÇ K˛g-KlûrJ ßxKolJAjJPur @PVA KmhJ~ KjP~PZj, fPm IPˆsKu~Jr ßoP~Phr huaJ fUPjJ KaPT KZuÇ fJPhr ßUuJ ßhUPf k´Kf oqJPYA FT\j KjKmÓ hvtT mPx gJTPfj VqJuJKrPfÇ KT∂á ßoP~Phr oqJPY KoPYu ˆJPTtr Foj Kj~Kof CkK˙Kf ßTj? IPjPTA \JjPfj TJreaJ, IPˆsKu~Jr ßoP~Phr hPur IqJKuKx~J KyKur xPñ IPjT Khj iPrA oj ßhS~JPjS~J YuPZ! PxA ßk´oaJ kNef t J ßkP~PZ FA x¬JPyÇ ˆJTt ßmJuJr @r KyKu CAPTaKTkJr, hM\j ßUPuj hMA hPuÇ 22 VP\ hM\Pjr \MKa mJÅiJ x÷m j~Ç KT∂á \LmPjr
AKjÄPx \MKa mJÅiPf ßfJ xoxqJ ßjAÇ hM\Pjr kKrY~ ßxA Qvvm ßgPT, fPm mºMfJ ßk´Po „k KjP~PZ mZr KfPjT @V ßgPTÇ FUj ßfJ xJrJ \LmPjr \jqA FPT IPjqr kJPv gJTJr k´KfùJm≠ yPuj! ˆJTt-KyKuA Imvq AKfyJPxr k´go KâPTaJr hŒKf jjÇ fPm hM\PjA @∂\tJKfT KâPTaJr, FaJ KmPmYjJ~ KjPu ßxA hŒKfPhr xÄUqJ oJ© YJrÇ fJÅPhr oPiq xmPYP~ KmUqJf \MKa KrYJct yqJcKu S TqJPrj yqJcKuÇ yqJcKuPT jfMj TPr kKrY~ TPr ßhS~Jr KTZM ßjAÇ KjCK\uqJP¥r ßfJ mPaA, xmtTJPurA Ijqfo ßxrJ IurJC¥JrÇ TqJPrj Imvq FfaJ KmUqJf jj, KjCK\uqJP¥r yP~ 1978 xJPu FTaJ oJ© S~JjPc ßUuJr IKnùfJ @PZ fJÅrÇ fPm hM\Pjr ZJzJZJKz yP~ ßVPZ @rS hMA hvT @PVAÇ
PUuJr xÄmJh
PvU \JoJu 3: 1 oMKÜPpJ≠J
dJTJ, 20 FKk´u : cs TrPuA ßxKolJAjJu, Foj xoLTre xJoPj ßrPU TJu oJPb ßjPoKZu ßvU \JoJu iJjoK¥ TîJmÇ KT∂á cs j~, ßyPxPUPuA K\PfPZ ßvU \JoJuÇ mñmºM ߈Kc~JPo oMKÜPpJ≠JPT 3-1 ßVJPu yJKrP~ aMjJt PoP≤r KÆfL~ hu KyPxPm ßvw YJPr Cbu huKaÇ xmJr @PV ßxKolJAjJu KjKÁf TPr ßvU rJPxu âLzJYâÇ PvU \JoJPur ßVJu KfjKa FPoTJ cJKutÄaj, uqJK¥Ä hJrPmJP~ S SP~cxj @jPxuPorÇ ßkjJKfi ßgPT mqmiJj TKoP~PZj oMKÜPpJ≠Jr ßoJmJrTÇ ÈF' V´∆Pk 4 oqJPY K\Pf 12 kP~≤ KjP~ vLPwt ßvU \JoJuÇ 22 FKk´u
Y¢V´Jo @mJyjLr xPñ fJPhr ßvw oqJYKa 5 FUj ÊiM A @jM ÔJKjTfJÇ oqJPY 9 kP~≤ kJS~J oMKÜPpJ≠J hMAP~ gJTPuS ßxKoPf \jq SbJr fJPhr fJKTP~ gJTPf yPm IPjT ÈpKh-KT∂á' xoLTrPer KhPTÇ FmJPrr ˝JiLjfJ TJPk oMKÜPpJ≠Jr \~ oJPjA ßpj jJAP\Kr~Jj lPrJ~Jct @mM oMx Jr ßVJuÇ 5 oqJPYr ßp KfjKaPf ßVJu ßkP~PZj oMxJ, ßxA oqJYèPuJPf K\PfPZ oMKÜPpJ≠JÇ KT∂á TJu oMxJPT ßmJfumªLA TPr rJPU FTrTo ßvU \JoJuÇ FrkrS oMxJr FTKa va xJAc ßkJPˆ ßuPV ßlPrÇ IjqKa mJPrr Skr KhP~ fMPu ßhjÇ oMKÜPpJ≠Jr @PZ FT\j oMxJÇ
KT∂á ßvU \JoJPur @âoenJPV ßp K©luJ! SP~cxj, S FPoTJ uqJK¥ÄÇ SP~cxj hMKa ßVJu TKrP~PZj, KjP\ TPrPZj FTKaÇ 14 KoKjPa âx SP~cxPjr ßgPT FPoTJ ßvU \JoJuPT k´gPo FKVP~ ßjjÇ 44 KoKjPa mqmiJj KÆèe TPrj uqJK¥ÄÇ FmJrS mPur ß\JVJjhJfJ ßxA SP~cxjÇ 45 KoKjPa mPér oPiq ßgPT SP~cxPjr ß\JrJPuJ vPa ßÛJr 3 0Ç 49 KoKjPa oMKÜPpJ≠JPT ßkjJKfi CkyJr ßhj ßvU \JoJPur KyPouÇ oMKÜPpJ≠Jr ßVJurãT lPrJ~Jct ßfRKyhMu mu KjP~ mPé dMTPu oMPU WMKw oJPrj KfKjÇ ßkjJKfi ßgPT ßVJu TPrj ßoJmJrT ßyJPxj (3-1)Ç
dJTJ, 20 FKk´u : mJÄuJPhPvr lMamu AKfyJPx Ijqfo ßxrJ KcPl¥JrÇ k´J~ ßhz pMV iPr fJÅr kKrY~ Imvq KâPTa xÄVbTÇ ßxxm ZJKkP~ ßhS~Jj vKlCu @PrKlj aMau M mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr âLzJ xŒJhTÇ FmJr ybJ“ fJÅr @Kmnt Jm mJlMPlr Kjmt JYPjÇ ßTj FA KjmtJYPj FPuj, fJ KjP~A TgJ muPuj xJPmT FA lMamuJrvKlCu M @PrKlj aMau * oPjJj~jk© \oJ ßhS~Jr ßvw KhPj ybJ“ ßvJjJ ßVu @kKj ß\qÔ xyxnJkKf kPh k´JgtL yPòjÇ TLnJPm FA Kjmt J YPjr xPñ xŒíÜ yPuj? PhS~Jj vKlCu @PrKlj aMaMu: xKfq muPf, k´JgtL FmJr xhxq kPh yS~Jr AòJ @oJr k´ g o ßgPTA KZuÇ F KjP~ yJÀj nJA, mJhu, jJKmuPhr xPñ ßmv TP~TmJr mPxKZSÇ KT∂á fJÅrJ ßp kqJPjuaJ YNzJ∂ TrPuj, ßxaJr xPñ @Ko FTof jAÇ @Ko KTZM oMU mJh KT∂á fJÅrJ ßxaJ KhPf mPuKZuJo, TPrjKj mJ TrPf kJPrjKjÇ * F \jqA KT @kKj ß\JPa ßVPuj? xJuJCK¨jKmPrJiL xJuJCK¨jPT IPjPT muPZj, nNKoTJ YJAPZ xrJPf @kjJr FTKa kã... aMaMu: @Ko xJuJCK¨j nJAPT FaJ nM uÇ Vf xrJPf FPxKZ, KjmtJYPjA k´ JgtL yPf ßYP~KZuJo, gJTJr KT∂á kJKrKj KmKxKmPf TJrPeÇ KmKxKmPf gJTPu Ijq ßTJPjJ ßlcJPrvPjr TKoKaPf gJTJ pJPm jJÇ FmJr ßxA mJiJ ßjA mPuA mJlMPlr KjmtJYPj @xJÇ
31 29 9
22-28 2016 2015 18 - 24April December
mvÿvrKvi
Èxhxq kPh k´JgtL yPf ßYP~KZuJo'
* lMamuJr KyPxPm xJuJCK¨jPT IPjT xÿJj TPrj @kjJrJÇ xÄVbT KyPxPm fJÅr KmÀP≠ ßVPuj ßTj?
k´vJxKjTnJPm TJ\ TrJr @oJr @PZÇ ßxaJ IKnùfJ TJP\ uJVJPf kJrmÇ xhxq kPh nNKoTJ rJUJr xMPpJV ToÇ xm ßnPmKYP∂ KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ kPh k´JgtL yKò xmJr krJoPvtÇ * @kKj ãofJxLj hu mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr âLzJ xŒJhTÇ ßfJ @kKj mJlMPlr KjmtJYj TrJ oJPj ßxUJPj rJ\QjKfT FTaJ k´nJm gJTPm oPj TPrj IPjPTÇ @kKj KjP\ TL oPj TPrj? aMau M : FUJPj rJ\QjKfT k´n JPmr KTZM ßjAÇ TJCK¿ur 134 \jÇ FÅrJ pJÅr pJÅr \J~VJ~ k´KfKÔfÇ @oJr k´nJm gJTPm jJÇ TJre FaJ @o\jfJr APuTvj j~Ç @Ko muPuA ßTC @oJPT ßnJa KhP~ aMau M : @Ko FTaJ kKrmftj YJAÇ ßhPm, mqJkJraJ ßx rToS j~Ç @a mZr ßfJ SjJPT ßhUuJoÇ pKh @oJPT lMamuJr ßnJaJrrJ @oJr iJreJ, ßhPvr 99 nJV aMaMu KyPxPm mJ xÄVbT KyPxPm oJjMwA lMamPu kKrmftj YJ~Ç ßnJa ßhj, ßfJ ßhPmjÇ jJ KhPu * kKrmftjA pKh YJj, fJyPu ßjA...Ç yJÀjMr rKvh, mJhu rJ~Phr xPñ * @kKj lM amu mJÅYJS mPxKZPuj ßTj? fJÅrJ ßfJ @PªJuPjr mqJjJPr ßVPZjÇ SA kKrwPhr xnJkKf k´JgtL lM amPu xJuJCK¨Pjr xñL... aMau M : xnJkKf-vJKxf ßlcJPrvPj IPYjJ oMUÇ FaJPT TLnJPm IjqPhr nNKoTJ rJUJr xMPpJV ToÇ ßhUPZj? fmM @Ko YJAKZuJo KTZM oMU mJh aMau M : lMamPu Fr ßYP~ UJrJk ßfJ KhP~ jfMj ÊÀÇ ßxaJ y~KjÇ fJA @r KTZM yS~Jr j~Ç Knjú käqJalPot ßpPf yPuJÇ fJ ZJzJ
†RGgwR Kv‡M©v mvwf©m AIR CARGO & TRAVELS LTD
rates Special cargo for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities
†RGgwR Kv‡M©vi wn‡_ªv, jyUb, evwg©snvg, g¨vb‡Póvi, Iìnvgmn mKj kvLvq cv‡”Qb mvßvwnK evsjvUvBgm&
Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg
Biman Approved Cargo Sales Agents AwZwi³ jv‡MR mgvav‡b AvgivB GKgvÎ Gqvi Kv‡M©v AvgivB GKgvÎ cÖ wZôvb hviv wbR¯^ cÖw Zwbwai gva¨‡g jÛb n‡Z †h †Kvb gvjvgvj XvKv, PÆMÖvg I wm‡jUmn evsjv`‡ki †h‡Kvb †Rjvmg~‡n †cÖi‡Y mÿg| Avgiv c„w_exi †h †Kvb MšÍ‡e¨ †h †Kvb gvjvgvj cvVv‡Z mÿg| Zzjbvg~jK Kg Li‡P, wek¦¯ÍZvq Avgv‡`i Dci wbf©i Ki‡Z cv‡ib|
Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922
London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com
¯^v¯’¨
Bangla Times Year 06 n Issue 46 n 15-21 April 2016 n 02 ˆekvL www.banglatimesuk.com
Avcbvi c‡Y¨i cÖPv‡i evsjv UvBgm †nvK m½x K¬vwmdvBW weÁvc‡bi Rb¨ †dvb Kiæb 0207 377 6553 , 07434 957 986 sales.banglatimesuk@gmail.com
†ewbwd‡U bRi`vwi
cÖZviK‡`i ai‡Z gv‡V 3250 B݇c±i
evsjvUvBgm ‡W¯‹ : wWcvU©‡g›U di IqvK© GÛ †cbkb (wWWwe Dwc) 3250Rb B݇c±‡ii wbZ¨w`‡bi KvR n‡”Q †ewbwdU cÖZviYvi NUbvi Z`šÍ Kiv| Z‡e †ewbwdU cÖZviK ai‡Z miKvi h‡ZvUv Rbkw³ wb‡qvM w`‡q‡Q †mB Zzjbvq abx e¨w³‡`i U¨v· duvwK †iv‡a Rbkw³ wb‡qvM h‡_ó Kg| welqwU wb‡q cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gi‡bi Kv‡Q cÖkœ Zz‡j‡Qb ¯‹wUk b¨vkbvj cvwU©i †bZv A¨v½vm ievU©mb| wZwb cÖavbgš¿xi Kv‡Q Rvb‡Z †P‡q‡Qb, †ewbwdU cÖZviYv †VKv‡Z †hLv‡b 3250Rb B݇c±i KvR Ki‡Qb †mLv‡b abx‡`i U¨v· RvwjqvwZ †iv‡a †K‡bv gv(W) 300Rb B݇c±i KvR Ki‡Qb| wZwb e‡jb, hviv I‡qj‡dqvi
wm‡÷‡gi Ace¨envi Ki‡Q Ges hviv U¨v· wm‡÷‡gi Ace¨envi Ki‡Q Aek¨B Zv‡`i GKB mgvšÍiv‡j †`Lv DwPZ| g~jZ †ewbwdU cÖZviYv hviv K‡ib Zviv mgv‡Ri `wi`ª †kÖYx Avi U¨v· cÖZviYvq Rwo‡q _v‡K Z*jbvg~jK awbK m¤úª`vq| m¤úªwZ 1 `kwgK 6 wgwjqb
cvDÛ †ewbwdU cÖZviYvi NUbvq evsjv‡`wk GK `¤úwZ‡K †Rj`Û †`Iqv n‡q‡Q| ‡ewbwdU RvwjqvwZi `v‡q Gfv‡e AvUK Ges mvRv nIqvi NUbv weª‡U‡bi †cÖ¶vc‡U wbZ¨‰bgwËK NUbv| cwimsL¨vb Abyhvqx weª‡U‡b eQ‡i M‡o 1 `kwgK 3 wewjqb cvD‡Ûi ‡ewbwdU cÖZviYvi
†ivKvBqv wPwKrmK RvKvwiqv nZ¨v gvgjvi ivq
4 †g cybivq Pvjy n‡”Q bRiæj †m›Uvi
Lywb AvwkK †PŠayix gvbwmK nvmcvZv‡j
evsjvUvBgm ‡W¯‹ : c~e© jÛ‡bi ‡ivKvBqv wPwKrmK (wRb Zvov‡bvi j‡¶¨ cÖPwjZ wPwKrmv e¨e¯’v) RvKvwiqv Bmjv‡gi Lywb AvwkK †PŠayix‡K gvbwmK nvmcvZv‡j †cÖiY Kiv n‡q‡Q| AvwkK †PŠayix `vwe K‡ib †h, e¨vK g¨vwRK ev Kv‡jv Rv`yi cÖfv‡e Aïf kw³i Øviv wbqwš¿Z n‡qB wZwb GB nZ¨vKvÊwU msNwUZ K‡i‡Qb| MZ eQ‡ii 14 †m‡Þ¤^i B÷ jÛ‡b evOvwj
KwgDwbwUi cÖvY‡K›`ª wn‡m‡e cwiwPZ †nvqvBUP¨v‡c‡ji †MÖU‡i· w÷ª‡U Aew¯’Z wbR †P¤^v‡i Lyb nb RvKvwiqv Bmjvg| GB nZ¨vKv‡Ûi NUbvq AvwkK †PŠayix‡K †`vlx mve¨¯Í K‡i‡Q Iì †eBwj †KvU©| IqvU‡dv‡W©i evwm›`v `yB mšÍv‡bi RbK AvwkK †PŠayix ¸i“Zi gvbwmK †iv‡M ‡fvM‡Qb Ges wb‡Ri Dci Zvi †Kv‡bv wbqš¿Y †bB| G Ly‡bi >> 20 bs c„ôvq ....
jÛb. 20 †deªæqvwi : cybivq Pvjy Kiv n‡”Q Kwe bRi“j †m›Uvi| AvMvgx 4†g wbe©vnx †gqi Rb weMm AvbyôvwbKfv‡e †m›UviwUi D‡Øvab Ki‡eb| GKB w`b UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji D‡`¨v‡M wewfbœ Kg©m~wPi g‡a¨ w`‡q cÖ_gev‡ii g‡Zv AvjZve Avjx w`em cvjb Kiv n‡e| 4 †g, eyaevi Kwe bRiæj †m›Uvi D‡Øvab Kiv n‡e weKvj 6Uv 45 wgwb‡U| Gici †mLv‡b AvjZve Avjxi Dci AbywôZ n‡e we‡kl Av‡jvPbv mfv| evOvwj‡`i Ab¨Zg mvs¯‹… wZK PP©v †K›`ª Kwe bRi“j †m›Uvi cybivq Pvjy Kiv wQ‡jv †gqi Rb weM‡mi wbe©vPbx cÖwZkÖ“wZ| Ge¨vcv‡i †gqi Zvi cÖwZwµqvq e‡jb, †m›UviwU >> 20 bs c„ôvq ....
NUbv N‡U _v‡K| G ai‡Yi cÖZviYv †VKv‡Z miKvi wR‡iv Ujv‡iÝ bxwZ MÖnY K‡i‡Q| MZ mßv‡n weªwUk cvj©v‡g‡›U DÌvwcZ GK cÖ‡kœ ‡ewbwdU cÖZviYv Gov‡Z miKv‡ii KwVb c`‡¶‡ci GKwU bgybv cvIqv †M‡Q| H cÖ‡kœi †cÖ¶vc‡U Rvbv †M‡Q, ‡ewbwdU msµvšÍ cÖZviYv †VKv‡Z gv‡V mwµq i‡q‡Qb wecyj msL¨K Kg©KZ©v| hv‡`i KvR n‡”Q †ewbwdU RvwjqvZ‡`i aiv| miKvi †hLv‡b Zyjbvg~jK `wi`ª Rb‡Mvôxi cÖZviYv †VKv‡Z 3250 Rb Kgx© wb‡qvM K‡i‡Qb ‡hLv‡b abx‡`i U¨v· duvwKi NUbvq Z`‡šÍ wb‡qvwRZ Kgx©i msL¨v †K‡bv `k¸Y Kg| A¨v½vm ievU©mb Ggwci D(©e) vwcZ GB cÖ‡kœi Dˇi MZ >> 20 bs c„ôvq ....
1423
evsjv UvBg‡m weÁvcb w`‡q Avcbvi cÖwZôv‡bi Lei N‡i N‡i †cŠ‡Qw`b
BmgvZ Rvnvb hy³iv‡R¨ bZyb nvBKwgkbvi XvKv, 20 GwcÖj : hy³ivR¨ bZyb nvBKwgkvi wb‡qvM w`‡q‡Q evsjv‡`k miKvi| ‡mvgevi GK msev` weÁw߇Z ciivóª gš¿Yvjq G Lei Rvwb‡q‡Q| ciivóª gš¿Yvjq m~Î Rvbvq, ‡ejwRqvg I BD‡ivcxq BDwbq‡b ivóª`~‡Zi `vwqZ¡ cvjb K‡i Avmv BmgvZ Rvnvb‡K hy³iv‡R¨i cieZ©x nvBKwgkbvi wb‡qvM Kiv n‡q‡Q| ejwRqv‡g Zvi RvqMvq `vwqZ¡ ‡c‡q‡Qb ‡gvÓ kvn`vZ ‡nv‡mb, whwb BZvwj‡Z ivóª`~Z wQ‡jb| Gw`‡K hy³iv‡R¨i nvBKwgkbv‡ii `vwq‡Z¡ _vKv
‡gv: Ave`yj nvbœv‡bi cieZ©x c`vq‡bi wel‡q wKQy Rvbv‡bv nqwb| wewmGm-1982 (ciivóª K¨vWvi) e¨v‡Pi Kg©KZ©v BmgvZ Rvnvb 2009 mv‡ji AvM÷ >> 20 bs c„ôvq ....
†ew·ªU : ¶wZMÖ¯Í n‡e weªwUk A_©bxwZ -RR© Ameb©
jÛb, 20 GwcÖj : AvMvgx Ry‡b AbywôZe¨ MY‡fv‡U weªwUkiv
BD‡ivwcqvb BDwbqb (BBD) ‡_‡K ‡ewi‡q hvIqvi c‡¶ ‡fvU w`‡j Zv hy³iv‡R¨i A_©bxwZi `xN©¯’vqx ¶wZi KviY n‡e| ‡eªw·U wb‡q wb‡Ri D‡ØM cªKvk Ki‡Z wM‡q P¨v‡Ýji RR© Ameb© m¤úÖwZ G K_v e‡j‡Qb| wZwb mZK© K‡i‡Qb, ‡eªw·‡Ui >> 20 bs c„ôvq ....
BD‡iv‡c AvZ‡¼ 5 jvL evOvwj
evsjvUvBgm ‡W¯‹ : BD‡iv‡ci 26wU †`‡k cÖvq cuvP jvL evsjv‡`wki w`b KvU‡Q AvZ‡¼| IBme †`‡k A‰eafv‡e _vKv evsjv‡`wk‡`i †`‡k †diZ cvVv‡bvi †NvlYvi d‡j Ggb AvZ¼ ˆZwi n‡q‡Q| A‰eafv‡e
_vKv evsjv‡`wk‡`i †diZ cvVv‡bvi cÖwµqv wb‡q XvKvq GK `dv Av‡jvPbv-ce© †m‡i †M‡Qb BBD cÖwZwbwa `j| cÖwZwbwa `j †mb‡Rbfy³ †`k¸‡jv‡Z 80 nvRvi A‰ea evsjv‡`wk‡K wdwi‡q Avbvi cÖm½ D(©e)vcb
KwgDwbwU e¨w³Z¡ Avãyj Avnv` Gi B‡š—Kvj evsjv UvBg cwiev‡ii †kvK wm‡j‡Ui weqvbxeRvi¯’ cÂLÛ Av½yiv MÖvg wbevmx Ges hy³iv‡R¨ Gwj‡d›U K¨v‡m‡j wbevmxwewkó KwgDwbwU e¨w³Z¡ †gv: Avãyj Avnv` MZ 15 GwcÖj ïµevi `ycyi 3Uvi mgq bxR evmvq B‡šÍKvj K‡ib| Bbœvwjjvwn Iqv Bbœv BjvB‡n iv‡RDb|
>> 20 bs c„ôvq ....
K‡i| Gici welqwU AvZ‡¼ iƒc wb‡q‡Q| GQvov, hy³ivóªI 30 Rb evsjv‡`wk‡K †diZ cvwV‡q‡Q| G wel‡q mswk óiv ej‡Qb, AZx‡Z evsjv‡`wk A‰ea Awfevmx‡`i †¶‡Î hy³iv‡óªi Ggb Kov bxwZi bwRi †bB| G NUbvi ci †_‡K ¯^‡cœi †`‡k webv KvMRc‡ÿ emevmKvix nvRvi nvRvi evsjv‡`wki Kcv‡j fuvR c‡o‡Q| GQvov, BD‡ivc Ry‡o AvZ¼ i‡q‡QB| cvkvcvwk gvj‡qwkqvmn evsjv‡`wk kªwgK Aay¨wlZ †`k¸‡jv‡ZI AvZ¼ i‡q‡Q| †LuvR wb‡q Rvbv †M‡Q, BD‡iv‡ci †`k¸‡jv‡Z Pj‡Q cÖevmx evsjv‡`wk‡`i el©eiY Drme cvjb| G DÓme¸‡jv‡Z G eQi cÖevmx evsjv‡`wk‡`i Dcw¯’wZ Kg j¶¨ Kiv †M‡Q| Gi KviY wn‡m‡e ejv n‡”Q, ˆea I A‰ea evsjv‡`wk| >> 20 bs c„ôvq ....