Issuu on Google+

16 - 22 October 2015

e¨emv evwYR¨

www.banglatimesuk.com

40p where sold Bangla Times Year 07  Issue 12  02 - 08 September 2016  22-28 fv`ª 1423 evsjv  27 wRj°` 1437 wnRix

Wv³viiv Av‡›`vj‡bi bv‡g ivRbxwZ Ki‡Q - we«wUk c«avbgš¿x

evsjvUvBgm †W¯‹: wewfbœ `vex `vIqv wb‡q Av‡›`vjbKvix we«wUk Rywbqvi Wv³viv ‡m‡Þ¤^‡ii 12 ‡_‡K 16 ZvwiL mßvne¨vcx ag©N‡Ui ‡Nvlbv w`‡q‡Q| we«wUk ‡gwW‡Kj G‡mvwm‡qk‡bi (weGgG) Z‡e Av‡›`vjb‡K ivRbxwZ Kiv n‡”Q e‡j D‡jL K‡i‡Qb we«wUk c«avbgš¿x| ‡_‡imv ‡g Rywbqi Wv³vi‡`i Pyw³ Abyhvqx Riæix ‡ivMx‡`i wbivc‡` ‡`Lvi Avnevb Rvbvb| wZwb c«_gev‡ii gZ c«Kv‡k¨ G wel‡q n¯Í‡¶c K‡i ‡R‡iwg nv›U‡K mg_©b K‡i e‡j‡Qb Ô‡m GKRb fvj ‡nj_ ‡m‡µUvixÕ| wZwb BDwbqb‡K ag©NU c«Z¨vnv‡ii Avnevb Rvbvb Ges GbGBPGm Znwej‡K mg…× Ki‡Z Ges ‡iKW© msL¨K Wv³vi ‡ei K‡i Avb‡Z Zv‡`i mnhvwMZv Pvb| >> 26 bs c„ôvq ....

wm½vcy‡i wRKv ivó«cwZ Ave`yj nvwg` ¯^v¯’¨ fvBiv‡m 10 cix¶vi Rb¨ jÛ‡b ‡cŠ‡Q‡Qb evsjv‡`wk AvµvšÍ evsjvUvBgm †W¯‹: wm½vcy‡i gkvevwnZ wRKv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb 10 evsjv‡`wk| ‡`kwU‡Z Aew¯’Z evsjv‡`k nvBKwgk‡bi c¶ ‡_‡K AvR e… n¯úwZevi G Z_¨ Rvbv‡bv nq| IB e¨w³‡`i cwiPq cvIqv hvqwb| evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi gvneye-DR-Rvgvb B-‡gB‡j >> 26 bs c„ôvq ....

evsjvUvBgm †W¯‹: ivó«cwZ Ave`yj nvwg` ¯^v¯’¨ cix¶vi Rb¨ jÛ‡b ‡cŠ‡Q‡Qb| weKvj 4Uvq wZwb jÛb wn‡_«v wegvbe›`‡i G‡m ‡cŠQvb| Zvui mdi m½x wn‡m‡e Zvui mnag©xwb Rbvev ivwk`v Lvbg Ges ‡c«m ‡m‡µUvix Rbve ‡gvt Rqbvj Av‡e`xb mv‡_ Av‡Qb| Zvu‡K jÛb¯’ >> 26 bs c„ôvq .... evsjv‡`k nvBKwgk‡bi fvic«vß

info@banglatimesuk.com

hy³iv‡ó« `ye©…‡Ëi QywiKvNv‡Z evsjv‡`wk bvix wbnZ

evsjvUvBgm †W¯‹: gvwK©b hy³iv‡ó« `ye©…ˇ`i QywiKvNv‡Z GK evsjv‡`wk bvix wbnZ n‡q‡Qb| ¯’vbxq mgq eyaevi ivZ mv‡o 9Uvi w`‡K wbDBq‡Ki« RvgvBKv µyR kn‡i wbR Kg©¯’j ‡_‡K evmvq ‡divi c‡_ `ye©…Ëiv bvRgv ‡eMg (60) bv‡gi IB bvix‡K Qywi w`‡q AvNvZ K‡i| c‡i ¯’vbxq GKwU nvmcvZv‡j ‡bIqv n‡j KZ©e¨iZ wPwKrmK Zvu‡K g…Z ‡NvlYv K‡ib| wbnZ bvRgv ‡eMg kixqZcyi miKvwi evwjKv D”P we`¨vj‡qi mv‡eK mnKvix wkw¶Kv| wZwb kixqZcyi miKvwi K‡j‡Ri imvqb wefv‡Mi mv‡eK Aa¨vcK kvgQyj Avjg Lv‡bi ¯¿x| bvRgv ‡eM‡gi g…Z¨yi Lei cvIqvi ci ‡_‡K Zvui evwo

m`i Dc‡Rjvi AvwUcvovq Pj‡Q ‡kv‡Ki gvZg| wbnZ bvRgvi cwiev‡ii m`m¨iv Rvbvb, `ye©…Ëiv hLb bvRgv ‡eMg‡K QywiKvNvZ K‡i ZLb Zvui mv‡_ wQ‡jb ¯^vgx kvgmyj Avjg Lvb| wZwbB Zvu‡K `ª“Z nvmcvZv‡j wb‡q hvb| bvRgvi ‡`ei GmKv›`vi AvRg >> 26 bs c„ôvq ....

mxgvbv cÖvPxi †`‡eb U«v¤ú, LiP †gw·‡Kvi!

evsjvUvBgm †W¯‹: gvwK©b ‡c«wm‡W›U wbe©vP‡b wicvewjKvb `‡ji c«v_©x ‡Wvbvì U«v¤ú ‡Rvi w`‡q e‡j‡Qb, ‡c«wm‡W›U nIqvi ci wZwb ‡gw·‡Kvi m‡½ `w¶Y mxgv‡šÍ ‡h c«vPxi wbg©vY Ki‡eb Zvi 1kÕ fvM LiP ‡gw·‡Kv‡KB w`‡Z n‡e| wbe©vPbx c«PviYvi Ask wn‡m‡e hy³iv‡ó«i A¨vwi‡Rvbv A½iv‡R¨ GKwU i¨vwj‡Z U«v¤ú G K_v

e‡jb| IB i¨vwj‡Z Awfevmb Bm¨ywU me‡P‡q ‡ewk ¸iæZ¡ cvq| i¨vwj‡Z wZwb e‡jb, wZwb

‡mB mxgvbv m¤ú~Y© myiw¶Z Ki‡eb| GQvov KvMRcÎwenxb Awfevmx‡`i hy³ivó« ‡_‡K ‡ei K‡i ‡`qvi m¤¢vebvi K_vI e‡jb wZwb| Gi K‡qK NÈv Av‡MB U«v¤ú ‡gw·Kvb ‡c«wm‡W›U ‡cbv wb‡q‡Zvi m‡½ ‡`Lv K‡iwQ‡jb| Z‡e mxgvbv>> 26 bs c„ôvq ....

µmdvqv‡i wbnZiv c«K…Z Rw½ wKbv Zv c«kœwe× : Lv‡j`v wRqv bRi ivLyb, mZK© _vKyb : cÖavbgš¿x evsjvUvBgm †W¯‹: weGbwc ‡Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv e‡j‡Qb, Ôµmdvqv‡i wbnZiv c«K…Z Rw½ wKbv Zv c«kœwe×| Giv mwZ¨Kv‡ii Rw½ wK bv Rvwb bv| KviY, GB A‰ea miKvi wKQy w`b ci ci Rw½ Rw½ e‡j `y‡qv >> 26 bs c„ôvq ....

evsjvUvBgm †W¯‹: Rw½ev` I mš¿vm m¤ú‡K© AwffveK‡`i mZK© _vKvi civgk© w`‡q c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv cybivq e‡j‡Qb, Avcbv‡`i mšÍvb ‡Kv_vq hvq, Kvi m‡½ ‡g‡k, >> 26 bs c„ôvq ....

27


PhPvr xÄmJh

02-08 Sept 18 - 24 December D ec2016 ember 2015

24

 @˙J mJzJPjJ~  kr¸r èÀfô \j ßTKrr   YJÅhkMPr ÛMuZJ©Lr  @®yfqJ  xyTJrL k´iJj KvãT ßV´¬Jr

   dJTJ, 31 @Vˆ : mJÄuJPhPvr xPñ xŒTtPT krmftL kptJP~ KjPf hMA ßhPvr oPiq @˙Jr oJ©J mJzJPjJr Skr ß\Jr KhP~PZj pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrÇ TL khPãk KjPu hMA ßhPvr xŒPTt @˙J mJzPm, Vf ßxJomJr dJTJ xlPrr xo~ KfKj mJÄuJPhPvr TJPZ \JjPf ßYP~PZjÇ \j ßTKrPT fUj k´˜Jm ßhS~J y~, mñmºMr @®˝LTíf S oífqM h§k´J¬ UMKj F Fo rJPvh ßYRiMrLPT KlKrP~ ßhS~J ßyJTÇ mJÄuJPhv mPuPZ, pMÜrJPÓs rJ\QjKfT @vs~ ßjS~J SA UMKjPT KlKrP~ KhPu fJ hMA ßhPvr xŒPTtr VKfkg kJPfi ßhPmÇ Vf ßxJomJr hMA ßhPvr krrJÓsoπLPhr @PuJYjJ~ CkK˙f TNaQjKfT xN©èPuJ VfTJu oñumJr xTJPu FA fgq  \JjJjÇ  rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ oiqJ€PnJ\TJuLj SA @PuJYjJ~ hMA krrJÓsoπL @˙J mJzJPjJr KmwP~ TgJ mPujÇ SA @PuJYjJ~ IjqPhr oPiq mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, @AjoπL @KjxMu yT, ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu, krrJÓs k´KfoπL ßoJ. vJyKr~Jr @uo S  xKYm ßoJ. vyLhM u yT krrJÓs CkK˙f KZPujÇ @PuJYjJ~ mxJr @PV oJyoMh @uL S \j ßTKr FTJP∂ 10 KoKja TgJ mPujÇ Vf ßxJomJr k´gomJr dJTJ~ FPx \j ßTKr iJjoK¥r 32 j’r xzPT



     

 











 

 



 

 









 



 ˛íKf \JhM  Wr kKrhvt  j mñmºM      TPrjÇ pMÜrJPÓsr ßTJPjJ krrJÓsoπL FA k´go SA \JhMWPr KVP~ mñmºM S fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf vs≠J \JjJPujÇ xJPmT S mftoJj TNajLKfPTrJ oPj TPrj, \j ßTKrr mñmºM \JhMWr kKrhvtPj ¸Ó yP~PZ, FTJ•r KjP~ hMA ßhPvr xŒPTt ßp @˙Jr xÄTa @PZ, ßxKa TJaJPjJr Skr S~JKvÄaj KmPvw èÀfô KhPòÇ pMÜrJPÓsr krrJÓs oπLr xlPr hMA  ßhPvr oPiq ßp @˙Jr xÄTa TJaJPjJr KmwP~ @PuJYjJ yPm, ßxKa 24 @Vˆ dJTJ~  pMÜrJPÓsr rJÓshf N oJvtJ mJKjtTJa VeoJiqoPT \JKjP~KZPujÇ oJvtJ mJKjtTJa mPuKZPuj, KfKj xm xo~ ßpJVJPpJPV KmvõJx TPrjÇ pMÜrJÓs hUPu KmvõJx TPr jJÇ TJP\A pMÜrJÓs mJÄuJPhv hUu TrPf



xoPmhjJ \JjJjÇ k´iJjoπL mñmºMr UMKj rJPvh ßYRiMrLPT KlKrP~ ßhS~Jr k´xñ aJPjjÇ     F xo~      \j  ßTKr fJÅPT \JjJj, xŒPTt KfKj Vf ßrJmmJr       Kmw~Ka           ß\PjPZjÇ  fPm mJÄuJPhPvr     IjM  PrJPir  Kmw~Ka pMÜ rJÓs ßp KmPmYjJ TrPZ, ßxKaS KfKj CPuäU        TPrjÇ xNP© \JjJ ßVPZ,      QmbT  mJÄuJPhPvr IV´pJ©J, k´iJjoπLr        ßjfíf  ô∏Fxm  KmwP~ k´vÄxJr kr ßvU yJKxjJr TJPZ \j ßTKr YJj,      \JjPf   ßTJj Kmw~Ka F oMyPN ft fJÅPT KYK∂f TPr fMPuPZÇ F xo~  FTxPñ  xπJx hoj: k´iJjoπL xπJxmJh hoPjr TgJ pJPm ßTj?    CPuä  U TPrjÇ  \j ßTKr fJÅ r dJTJ xlPr FnJPmA fJÅPhr   xPñ KjP~  xπJx  S @PuJYjJ~   xπJxmJPhr k´xñKa mJÄuJPhvPT \KñmJh hoPj KmPvw èÀfô CPb @PxÇ xπJxmJh  hoPj KhP~PZjÇ krrJÓsoπLr xPñ pMÜrJÓs ßp mJÄuJPhPvr kJPv @PuJYjJ~ mxJr @PV KfKj      TrPf @V´yL, ßxKa ßgPT TJ\ ßxJomJr k´i JjoπL  ßvU yJKxjJr   CPuä  U TPrj  \j ßTKrÇ k´iJjoπL xPñ  fJÅr TJpt  JuP~  WµJ  UJPjT   F mqJkJPr  pMÜrJPÓsr TJKrVKr @PuJYjJ TPrjÇ SA     @PuJYjJ    ßTKr  xyPpJKVfJr TgJ fM uPu \j ßvPw ßvU yJKxjJ  S oJyoM  h @uLr   \JjJj,  F mqJkJPr   r ßhv  fJÅ xPñ 15 KoKja @uJhJnJPm TgJ mJÄuJPhvPT xyPpJKVfJ   TrPf  mPuj ßTKrÇ @PuJYjJ~ CkK˙f ‰fKr @PZÇ    TotT  ftJPhr xPñ  TgJ  mPu  \JjJ PxJomJr  hMkPM r rJ\iJjLr   AFoPT  ßVPZ, k´iJjoπLr  xPñ TgJ muJr  ßx≤JPr   \j ßTKr FT oJKTtj ÊÀPfA mñmºM ˛íKf \JhMWr xJÄmJKhPTr k´Pvúr C•Pr \JjJj,   kKrhvtPjr  k´xñ aJPjj   \j xπJxmJh   hoPj hMA ßhv mJzKf ßTKrÇ SA \JhMWPr KVP~ KfKj khPãk KjPf rJK\ yP~PZ, pJPf @PmVJkäMf yP~ kPzj mPu TPr hMA ßhPvr ßVJP~ªJ xÄ˙J S \JjJjÇ k´iJjoπL fJÅr kKrmJPrr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL xhxqPhr yJrJPjJr hM”xy pπeJ FTxPñ TJ\ TrPf kJPrÇ mAPZj, ßx mqJkJPrS ßTKr

oLr TJPxo @uLr oífMqh§ myJu dJTJ, 31 @Vˆ : mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr KjmtJyL kKrwh xhxq oLr TJPxo @uLr KrKnC @Pmhj UJKr\ TPr ßh~J yP~PZÇ Fr lPu xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr YNzJ∂ rJP~ oLr TJPxo @uLr oífqM h§ myJu rP~PZÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfíPfô kJÅY xhPxqr @Kku ßmû VfTJu KrKnC @Pmhj UJKr\ TPrjÇ Kj~oJjMpJ~L KrKnC rJP~r TKk k´TJPvr kr fJ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu yP~ ßTªsL~ TJrJ Tftk í Pãr TJPZ pJPmÇ oLr TJPxo @uLPT rJ~ kPz ßvJjJPjJr kr KfKj rJÓskKfr TJPZ k´JeKnãJr @Pmhj TrPf YJj KT jJ fJ \JjPf YJAPm TJrJ Tftk í ãÇ KfKj pKh @Pmhj TPrj fPm fJ rJÓskKfr TJPZ kJbJPjJ yPm KmPmYjJr \jqÇ @r pKh @Pmhj jJ TPrj fPm TJrJ Tftk í ã xrTJPrr @PhvJjMpJ~L fJr oífqM h§ TJptTPrr mqm˙J V´ye TrPmÇ 1971 xJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr uPãq VKbf @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2 oLr TJPxo @uLPT oífqM h§ ßhj 2014 xJPur 2 jPn’rÇ oLr TJPxo @uLr KmÀP≠ rJÓskã ßgPT ßoJa 14Ka IKnPpJV @jJ y~ asJAmMqjJPuÇ Fr oPiq 10Ka IKnPpJPV fJPT ßhJwL xJmq˜ TPrj asJAmMqjJuÇ asJAmMqjJPur rJP~ hM'Ka IKnPpJPV oífqM h§ ßh~J yP~PZÇ

Ikr @aKa IKnPpJPV oLr TJPxo @uLPT KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ ßh~J y~Ç asJAmMqjJPur rJP~r KmÀP≠ oLr TJPxo @uL @Kku @Pmhj TPrj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVÇ Vf 8 oJYt @Kku KmnJPVr rJ~ ßWJweJ TrJ y~Ç rJP~ asJAmMqjJPur ßh~J oífqM hP§r hM'Ka IKnPpJPVr oPiq FTKa ßgPT UJuJx ßh~J y~ FmÄ FTKaPf xJ\J myJu rJUJ y~Ç F ZJzJ asJAmMqjJPu ßhJwL xJmq˜ Ikr @aKa IKnPpJPVr oPiq @Kku KmnJPVr rJP~ hM'Ka IKnPpJV ßgPT oLr TJPxo @uLPT ImqJyKf ßh~J y~Ç VfTJu KrKnC @Pmhj UJKrP\r oJiqPo F oJouJr YNzJ∂ rJ~ ßWJweJ TrJ yPuJ FmÄ FTA xJPg F oJouJr @AKj TJptâoS ßvw yPuJÇ k´iJj KmYJrkKf ZJzJ @Kku ßmPûr xhxqrJ yPuj, KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj, KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL, KmYJrkKf Ko\tJ ßyJPxAj yJ~hJr FmÄ KmYJrkKf ßoJyJÿh l\uMr ryoJjÇ

oLr TJPxo @uLr KrKnC rJ~ ßWJweJ CkuPã xMKk´o ßTJat FuJTJ~ TPbJr KjrJk•Jmqm˙J VPz ßfJuJ y~Ç KmkMuxÄUqT ßhvLKmPhvL xJÄmJKhT FmÄ @Aj\LmLr CkK˙KfPf \jJTLet TPã xTJu 9aJ~ KrKnC @Pmhj KcxKox ßWJweJ TPrj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJÇ Pp IKnPpJPV oífqM h§ : ßp IKnPpJPV oLr TJPxo @uLr oífqM h§ myJu rJUJ yP~PZ ßxKa KZu 11 jÄ IKnPpJVÇ F IKnPpJPV muJ yP~PZ, 1971 xJPu jPn’r oJPx oLr TJPxo @uLr kKrT·jJ~ \Kxo CK¨j jJPo FT\j oMKÜPpJ≠JPT BhMu KlfPrr krKhj Ikyre TPr Y¢V´Jo vyPrr @umhr TqJŒ cJKuo ßyJPaPu KjP~ pJS~J y~Ç oLr TJPxo @uLr KjPhtPv @umhr mJKyjLr xhxqrJ fJPT KjptJfj TPr yfqJ TPrÇ kPr \Kxo S @PrJ kJÅY\Pjr uJv Tetlu M L jhLPf ßlPu ßh~J yP~Ç \KxPor xJPg Ikr Kjyf ßp kJÅY\Pjr uJv jhLPf ßluJ y~ fJrJS cJKuo ßyJPaPu mhr mJKyjLr KjptJfPj Kjyf y~Ç F IKnPpJPV oLr TJPxo @uLPT Kfj xhPxqr asJAmMqjJu oífqM h§ ßhjÇ Vf 8 oJYt @Kku KmnJPVr rJP~S F h§ myJu rJUJ y~Ç @r VfTJu KrKnC @Pmhj UJKr\ yP~ pJS~J~ YNzJ∂nJPm myJu rAu 11 jÄ IKnPpJPVr h§Ç 2012 xJPur 17 \Mj oLr TJPxo @uLPT ßV´lfJr TrJ y~

@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-1 Fr KjPhtPvÇ oLr TJPxo @uLr kPã @Kku KmnJPV @Aj\LmL KZPuj xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf UªTJr oJymMm ßyJPxj, IqJcPnJPTa Fx Fo vJy\JyJj, mqJKrˆJr fJjKnr @yPoh @u @Koj, mqJKrˆJr oLr @yoJh Kmj TJPxo k´oUM Ç rJÓskPã F oJouJr @Aj\LmL KZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ oLr TJPxo @uLr xÄK㬠kKrKYKf : oLr TJPxo @uL 1952 xJPu oJKjTVP†r yKrrJokMr gJjJ~ \jìV´ye TPrjÇ fJr KkfJr jJo oLr fJAP~m @uLÇ oLr fJAP~m @uL 1965 xJPu KkcKmäCKc-Fr KcKnvjJu IqJTJC≤qJ≤ KyPxPm lKrhkMr ßgPT Y¢V´Jo mhKu yjÇ KkfJr YJTKrr xMmJPh 1965 xJu ßgPT oLr TJPxo @uL Y¢V´Jo vyPr mxmJx ÊÀ TPrj kKrmJPrr xJPgÇ KfKj 1965 xJPu Y¢V´Jo TPuK\P~a ÛMPu jmo ßvseLPf nKft yj FmÄ 1967 xJPu FxFxKx kJx TPrjÇ 1969 xJPu Y¢V´Jo xrTJKr TPu\ ßgPT FAYFxKx kJx TPr SA TPuP\A khJgtKmùJPj IjJxt TJPx nKft yjÇ 1971 xJPur 6 jPn’r KfKj kNmt kJKT˜Jj AxuJoL ZJ©xÄPWr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yjÇ oLr TJPxo @uL krmftLPf dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKfPf FoF kJx TPrjÇ rJ\QjKfT \LmPj oLr TJPxo @uL mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg pMÜ FmÄ F hPur KjmtJyL kKrwPhr xhxq KjmtJKYf yjÇ



dJTJ, kM   31  @Vˆ   : YJÅhkM Pr yP~PZÇ   Kuv S ˙JjL~  mqKÜrJ   ÛMuZJ©Lr @®yfqJr WajJ~ fJr \JjJj, xJgLr uJPvr ÛMPur KmPTPu  xyTJrL   k´iJj KvãT ßoJ. o~jJfhP∂r   kr VfTJu  @uJCK¨jPT (42) ßV´¬Jr TPrPZ \JjJ\J ßvPw fJPT Kj\ V´JPo kMKuvÇ xhr mJVzJ hJlj TrJ y~Ç    CkP\uJr       mJ\Jr FuJTJ ßgPT VfTJu VfTJu xTJPu xJgLr mJKz KVP~ oñumJr KmPTPu fJÅPT ßV´¬Jr fJr oJ-mJmJr xPñ TgJ mPuj   YJÅhkMPrr ß\uJ k´vJxT ßoJ. TrJ y~Ç KfKj lKrhV† CkP\uJr mJKugMmJ vJKv~JuL @mhMx xmMr o§u S kMKuv xMkJr   vJoxM  j úJyJrÇ fJÅrJ V´JPor KxrJ\Mu yPTr ßZPuÇ (FxKk)      xJ∂ô  jJ S mJVJhL VKe CóKmhqJuP~r kKrmJPrr xhxqPhr xyTJrL k´iJj KvãT ßoJ. KmYJPrr @võJx ßhjÇ k´vJxPjr   kã ßgPT   hJlPjr  \jq  KmÀP≠ IKnPpJV, @uJCK¨Pjr xJgLr       krLãJr 10 yJ\Jr aJTJS   Kl mPT~J gJTJ~ Vf fJr kKrmJrPT  y~ F xo~Ç    ßrJmmJr KfKj SA ÛM P ur IÓo ßhS~J   ßvsKer KvãJgtL xJgL @ÜJrxy PoJ. @mhMx xmMr o§u mPuj,  KvãJgt  LPT ßrJPh FT È@Ko xJgLr  kKrmJPrr  TP~T\j xPñ TgJ     WµJ hJÅz TKrP~ rJPUjÇ F mPuKZÇ F WajJ~ ßhJwL mqKÜr   KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J  yPmÇ WajJ IkoJj xyq TrPf jJ ßkPr   \jq xhr     krKhj ßxJomJr xJgL Kj\ mJKzPf  fhP∂r CkP\uJ  KjmtJyL Tot  T ftJ (ACFjS)   Ch~j VuJ~ lJÅx KjP~ @®yfqJ TPrÇ YJÅhkMr oPcu gJjJr CkkKrhvtT ßhS~JjPT k´iJj TPr Kfj (Fx@A) mPuj, xhPxqr Vbj  oJymM  m o§u     FTKa TKoKa   TrJ ßxJomJr mJmJ Kfj  rJPf xJgLr    yP~PZÇ  @VJoL   TotKhmPxr   ßhPuJ~Jr \oJ   ßyJPxj   @®yfqJr   oPiq F TKoKaPT  k´KfPmhj  IKnPpJV  k´PrJYjJr   FPj YJÅhkM r  KhPf muJ yP~PZÇ'    oPcu gJjJ~ YJr KvãPTr KmÀP≠ Vf   ßxJomJr   xJgLr  @®yfqJr   yPuj kzPfA KmãM oJouJ TPrjÇ   @xJKorJ    Umr ZKzP~    … \jfJ KmhqJuP~r xyTJrL k´iJj KvãT  mJVJhL nJXYMr  VKe  CóKmhqJuP~  ßoJ. @uJCK¨j, xyTJrL KvãT YJuJ~Ç F mqJkJPr kMKuv xMkJr lJPfoJ ßmVo, \JyJñLr ßyJPxj mPuj, È@r ßTJPjJ Ik´LKfTr S ßoJ. \JKTrÇ @uJCK¨j mJPh WajJ pJPf jJ WPa, ßx \jq IKnpMÜ mJKT Kfj\jPT @orJ ÛMPu kMKuKv kJyJrJr mqm˙J K\ùJxJmJh TPr kptPmãPe rJUJ TPrKZÇ'

xJrJPhPv \JoJ~JPfr xTJu-xºqJ yrfJu kJKuf

dJTJ, 31 @Vˆ : mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr ßTªsL~ KjmtJyL kKrwh xhxq oLr TJPxo @uLPT ÈyfqJr xrTJKr wzpPπr' fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ KfKjxy @aT xm \JoJ~Jf ßjfJr oMKÜr hJKmPf @\ xTJuxºqJ vJK∂kNet yrfJu TotxNKY KhP~PZ \JoJ~JfÇ xTJu 6aJ ßgPT ÊÀ yP~ xºqJ 6aJ kpt∂ YuPm TotxNKYÇ \JoJ~JPfr nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru cJ: vKlTMr ryoJj VfTJu FT KmmíKfPf F TotxNKY ßWJweJ TPrjÇ KmmíKfPf KfKj mPuj, xrTJr kKrTK·fnJPm wzpπ TPr \JoJ~JPfr vLwt ßjfímª í PT FPTr kr FT yfqJ TrPZÇ xrTJPrr ßxA wzpPπr KvTJr oLr TJPxo @uLÇ xrTJr fgJTKgf oJjmfJKmPrJiL IkrJPi \Kzf gJTJr KogqJ, mJ~mL~ S TJ·KjT IKnPpJPV oLr TJPxo @uLr

KmÀP≠ wzpπoNuT oJouJ hJP~r TPr KjP\Phr huL~ ßuJTPhr ÆJrJ @hJuPf KogqJ xJãq k´hJj TKrP~ fJPT kKrTK·fnJPm yfqJr wzpπ TrPZÇ @hJuf xrTJPrr hJP~r TrJ KogqJ oJouJ~ xJ\JPjJ xJãLr KnK•Pf fJPT oífMqh§ k´hJPjr rJ~ ßWJweJ TPrPZjÇ F rJP~ KfKj jqJ~KmYJr ßgPT mKûf yP~PZjÇ cJ: vKlT mPuj, oLr TJPxo @uLr KmÀP≠ xrTJPrr @jLf IKnPpJPVr xJPg fJr ßTJPjJ irPjr xÄKväÓfJS ßjAÇ xrTJrkã @hJuPf oLr TJPxo @uLr KmÀP≠ ßpxm cTMPo≤ hJKUu TPrPZ ßxUJPj oLr TJPxo @uLr jJo ßjAÇ IKnPpJPV WajJr ˙Jj, xo~ FmÄ ßp fJKrU CPuäU TrJ yP~PZ xrTJPrr hJKUu TrJ cTMPo≤ IjMpJ~L SA xoP~ oLr TJPxo @uL SA ˙JPj CkK˙f KZPuj jJÇ KfKj fUj dJTJ~ KZPujÇ


KmùJkj

  









 

     

 







 













 











 

 

 





 

 



















    







 

























  



















 

  











  











 

 











 

 











 







 



















           

  



 

 

 

  

   

 

  

 



 







   













 

 







 









 



 









     



   







  



   





 









  



      

    

 







 



 

 





 

 





 









 

 





 

 











  





   

                                   

IJorJ IJ∂KrTfJ S hãfJr xKyf KvãJ KhP~ gJKT 



















er 7 antdh10 September 2016 1030Stehpte&mb1 Sep 2016 aAtt1100.a0m0toam 04 p-m4.0 0 pm

maths









 













 









  







 

  

 



 

 





 



















 









  

43

02-08 18 - Sept 24 D December e2016 cember 2015

english

science at 2.30pm - 6.30pm

            


44

02-08 Sept 18 - 24 December D ec2016 ember 2015

    pM≠JkrJiLPhr ßhJxrrJS

   dJTJ, 31 @Vˆ : k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ mPuPZj, FTJ•Prr WJfT pM≠JkrJiLPhr kãJu’jTJrL S ßhJxrrJS ßryJA kJPm jJÇ fJPhrS FTKhj \jVe KmYJr TrPmÇ VfTJu oñumJr   rJ\iJjLPf    \JfL~ ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ~ KfKj F TgJ mPujÇ k´iJjoπL mPuj, ßp IkrJi TPr @r ßp fJ ßoPj ßj~  fJrJ xoJj   IkrJiLÇ pJrJ pM≠JkrJiLPhr ohh KhP~PZ, oπL-CkPhÓJ mJKjP~PZ ßxA K\~JCr ryoJj S UJPuhJ K\~JPhr TL vJK˜ yPm ßxaJS FUj   yPmÇ \JKfPT nJmPf pM≠JkrJiLPhr oπL mJKjP~ fJPhr yJPf uJPUJ vyLPhr rÜ˚Jf \JfL~ kfJTJ fMPu ßhS~Jr IkrJPi K\~J-UJPuhJ   K\~JPhr  k´TJvq \jVPer  xJoPj KmYJr yS~J   CKYfÇ F mqJkJPr \jVPer oPiq

ßryJA kJPm jJ : k´iJjoπL  

@Ko \JKjÇ pfãe \Lmj @PZ, ffãe oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr pJPmJÇ oífqM PT @Ko TUPjJA n~    kJA jJÇ mJr mJr oífqM r oMPUJoMKU          yP~KZÇ @oJr ÊiM FTaJA  uãq            ßhvPT  ãM iJoMÜ, hJKrhs  oÜ   M     TrPmJÇ        Kjyf \KñPhr kKrY~ KjP~ KmFjKk     ßY~JrkJrxj   UJPuhJ K\~Jr  xPªy        k´TJv  TPr  TrJ  o∂Pmqr xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL mPuj,  mqJkJPr  UJPuhJ      Kjyf  \KñPhr K\~Jr FPfJ  oJ~JTJjú  J ßTj? pUjA         ⁄uJmJKyjL       @oJPhr    @Aj-ví        \KñPhr UMPÅ \ ßmr  TPr,  mqm˙J ßj~, irPf KVP~ IPjPT Kjyf y~,   KVP~ @oJPT   IPjT    mqJkT \jxPYfjJr    xíKÓr Skr KmYJr TrPf fUj Kjyf \KñPhr \jq UJPuhJ   ßkPf   èÀfôJPrJk TPrj KfKjÇ ÉoKT-iJoKT S ßaKuPlJj  J ßTJgJ~      K\~Jr  KmYJr  k´Kâ~J~   ˝K˜ yP~PZÇ oJ~JTJjú  @Ko  mñmºM  r TjqJ,  FPfJ  pM≠JkrJiLPhr TJPrJ          TKrKjÇ  mñmºM  ßp ßgPT @Px?  Kjyf \KñPhr kã k´TJv TPr ßvU yJKxjJ mPuj, TJPZ jKf˝LTJr    KjP~ CKj muPZj KvTPzr xºJj  ≠JkrJiLPhr  KmYJr) ÊÀ   ßhPvr oJjMPwr hJKm KZu TJ\aJ (pM ßTj TrJ yPò jJ? fJPhr ßTj     @orJ  fJ ßvw pM≠JkrJiLPhr KmYJrÇ @orJ KmYJr TPrKZPuj, mJÅ K YP~ rJUJ yPò jJ? mJÅ K YP~ rJUJ      rJ~  TJptT  Prr oJiqPo   TrPmJAÇ  iJjoπL  mPuj,   k´   hí|TP£     TrKZ FmÄ yPu CKj TL TrPmj? Fxm \KñPhr        orPfA    ßxaJ    \JKfPT  TuïoM  Ü TrKZÇ   fPm F FTKhj \jìJPu    yPm, TL CKj kM P \J TrPmj?                                                                                         mPujÇ mJÄuJPhv   mjKv·    KZPuj   fJrJ oPj  TPrKZPuj, dJTJ, 31 @Vˆ : kKrPmv S mj oπL  o†M Fxm TgJ   \Kzf   yfqJr            ßjfJr  o†M  mPuPZj, mñmºM  PT mJh Cjú~j TrPkJPrvj (KmFl@AKcKx) @PjJ~Jr ßyJPxj     F  oJiqPo Fxm  @hvt oMPZ ßhS~J pJPmÇ   TrPZj    TPrÇ    FUj  fJrJ KfPu KfPu CkuK…  xnJr   @P~J\j KhP~ ßTC mJXJKu yPf kJrPm jJÇ ßp uãq @PuJYjJ KT∂á         KjP~ fJPT yfqJ TrJ yP~PZ WJfTPhr ßx iJreJ xokNet nMuÇ KfKj mPuj,  ßx xÄ˙Jr Kj\˝ TJptJuP~ @P~JK\fF @PuJYjJ   ßp, fJPhr  uãq IK\tf y~KjÇ KfKj mPuj, @orJ ßp of,  xnJ~  @PjJ~Jr ßyJPxj o†M mPuj, mñmºM FTKa uãq I\t P jr \jq ßhPvr xTu oJjM    wPT       kg S rJ\jLKfPf KmvõJx TKr jJ ßTj mñmºM yfqJPT KmKòjú n JPm ßhUPu yPm jJÇ 60 Fr KTnJPm rJ\kPg KjP~ @xPf y~ fJr     Cöôu         xJmt\jLjÇ VfTJu oñumJr 15 @Vˆ  hvT krmft L xoP~ FKv~J uqJKaj @PoKrTJ hí Ó J∂ KZPuj mñmºM Ç KfKj KZPuj TPrr  @Kl∑  TJ~ IPjT \JfL~fJmJhL   ßjfJPT  oPfJÇ fJr  xĸPvt pJrJ FPxPZj \JhM CkuPã rJ\iJjLPf @P~JK\f FT @PuJYjJ FmÄ fJrJ fJr    xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq @PjJ~Jr ßyJPxj yfqJ TrJ yP~PZÇ pJrJ Fxm yfqJTJP§r xPñ IjMVf yP~PZjÇ 

      

 

 

mñmºMr WJfTPhr uãq IK\tf y~Kj-- @PjJ~Jr ßyJPxj o†M

KogqJ ˝Jãq k´oJe KhP~ oífqM h§ ßh~J yP~PZ : UªTJr oJymMm ßyJPxj









dJTJ, 31 @Vˆ : oLr TJPxo @Aj IñPj @PZ, fJrJ FA @uLr k´iJj @Aj\LmL ßTPxr xqJk´oJe KmPmYjJ TrPmj, IqJcPnJPTa UªTJr oJymM o∂mq       m fJrJA   TrPmj,  FKa xKbT ßyJPxj mPuPZj, KogqJ IKnPpJV yP~PZ KT jJÇ S KogqJ oJymM @PrJ  xqJk´o Je KhP~   oLr TJPxo UªTJr   m ßyJPxj  @uLPT oífMqhP§r xJ\J ßh~J mPuj, oLr TJPxo @uLr oífMqh§ yP~PZÇ FA rJ~ TfaJ xKbT fJ myJu ßrPU @Kku KmnJV ßp rJ~    FKa  xKbT  y~Kj nKmwq“k´ \jì  S KmPvõr KhP~PZ @AjJñPjr xPñ \Kzf mqKÜrJA @Aj\LmL KyPxPm F TgJ muJ   @oJr kPã x÷m  j~Ç ßpPyfM   KmPmYjJ TrPmjÇ VfTJu @Kku KmnJPVr rJ~ ßWJweJr kr xMKk´o @Kku KmnJV xJ\J KhP~PZ,  kPã xKbT   y~Kj muJ KbT ßTJat  mJr nmPjr  xJoPj FT  @oJr    KmiJj  oPf KmsKlÄP~ UªTJr oJymMm ßyJPxj F yPm jJÇ @APjr  TgJ mPujÇ xPmtJó @hJuf ßpaJ TPrj,      KfKj mPuj, @hJuPf rJÓsk KogqJ ßxaJA jqJ~KmYJrÇ       xqJk´ o Je KhP~PZÇ xJLPT FUj nKmwq“k´ \ jì FmÄ kí K gmLr    @jJPY-TJjJPY     @Ajù ßxlPyJPo ßrPU   KvKUP~  kKzP~    pJrJ  @jJ  yP~PZÇ ßp xqJk´ o Je ‰fKr @PZj, fJrJ TL o∂mq TPrj,   ßxaJ ßhUJr   IPkJ~   ßxA KogqJ   @KZÇ    TrJ yP~PZ, @hJuf   KnK• TPr xJ\J    \xLPor oífMqr mqJkJPr   xrJxKr k´oJPer Skr        oJe KhP~PZjÇ @hJuPfr ßTJPjJ   \Kzf, Foj ßTJPjJ xqJk´  jJA        Vfq∂r KZu jJÇ @r FA @AjKa  : oJouJr   11 j’r IKnPpJV  \xLo   FojnJPm TrJ yP~PZ ßp, @APj k´xPñ  UªTJr  yfqJr  WajJ  Ky~Jr ßx  (PvJjJ xJãq) oJymMm ßyJPxj mPuj, \xLo  FKnPc¿S oJjPf jJoT FT\j oMKÜPpJ≠J mJuTPT    yPmÇ  ßp xJLrJ       xqJ KhP~PZ, fJrJ 161 ߈aPoP≤ yfqJ TrJr hJP~ oLr TJPxo                   @AS'r asJAmMqjJu xJ\J   TJPZ KhP~PZ  Fr FTKa   @uLPT         @Ko  TgJS  mPuKjÇ  ßx TJrPeA    KhP~KZuÇ  xPñ @PrJ 5 \j  KZuÇ mPuKZ, ßxlPyJPo FA xJLPhrPT @Kku    KmnJV 5  \Pjr  ßãP© ßrPU ‰fKr TPr Ck˙Jkj mPuPZ, fJPhraJ k´ o Je          y~ jJAÇ TPrPZÇ KT∂á @Ko mJrmJr ßpaJ  ßTmu \xLPor ßãP© k´oJe    mPuKZ ßp, KogqJ IKnPpJV KhP~, yP~PZÇ @orJ mPuKZuJo, FA KogqJ xqJk´oJe KhP~ FA xJ\J \xLPor oífMqr mqJkJPr ßp ßh~J yP~PZÇ ßx ßãP© nKmwq“ xqJk´oJe @PZ, fJPf xrJxKr oLr KmPmYjJ TrPm, nKmwq“k´\jì TJPxo @uL \Kzf, Foj ßTJPjJ KmPmYjJ TrPm, xJrJ KmPvõ pJrJ xqJk´oJe jJAÇ

wd«

wjM¨vj GWfvBR eø¨vKI‡qj mwjwmUi `ÿ I AwfÁ wjM¨vj GWfvBRvi Øviv $YFEYg.P~Ôa<ƒZG…FLYJNƒZCgp4*_$YFEYL*FgTw8gJw8 eywKs w`‡Z Kj Kiæb - 0208 5224400

$YJLY$Y%E0=ZHOT’ZM/\H%PQg5PJYDYE.LYLf3ÍY.ZL

FYgPƒYEYMM¯

$YJYgCLP~YZE=,/\H%$ZI›$Y%E5[H[0<$YFEYLH‚Z0=Z.VHYH‚HPv PVYv§fKf.YgEYZHOgTPQ5PJYDYgEPHPJT$YFEYLFYgN$Yg4E_

Ŷ wmwfj ŶG‚YZJZM*µZ:gIYPƒ Ŷ%ZJg0°NE ŶFYgPƒYEYM%E5\ZL Ŷ$YHYZP.JYZM.YEYFZLH=ƒE Ŷ$YHYZP.JYZM.YEYIYRYZ8TY Ŷ'%MP

0208 5224400*%EY~AYgL.M.LÀE*HVZG…ZM0‚YM*:IY%g5L5E‚ *FgTw8gJw8H\Z.VZCE_

ZH5gEPM¯

$YJLY*8YH\Z6fK$YE%0=H‚YFYL5[HgELF°Z=Z8fÙg¨’LÀ={Fa<ƒ_$YL*% 5gE‚%H҂Y.,gTMPZMZP8L$YFEYg.PHg3gT'Ex=JYgELPYZIƒPF°CYgE*HV ZM0‚YMPJP‚YPJYDYgEf3ÍYLf.YgEY¨ÀZ8LYg/EY_

$BHY$YJYgCLфY8ƒgGY:ƒ$ZGgPLPLYPZLfKY0YgKY0.Lg=FYgLE A: Blakewells, 65 Broadway, Stratford, London E15 4BQ T: 0208 5224400 I E: info@blakewells.co.uk W: www.blakewells.co.uk SH40C

$YJYgCLPYgBfKY0YgKY0.LÀE $YZPGf3jD\L[ *M*MZH $EYPƒ

mwjwmUi JYQH\H$YQgJC *M*MZH $EYPƒ

mwjwmUi

Ŷ.gFYƒgL8 Ŷ.JYZNƒTYMIbZJJYZM.YEY*HVIYRYZ8TY gPYgTMZJTY Ŷ.JYZNƒTYMZMZ8g0NE *M*MZH $EYPƒ

Ŷ.JYZNƒTYMF°FYZ8ƒ mwjwmUi ŶZLg.YIYL[ *%$GYLZ8ÉD\JY¨ZJZE8ZG…FLYJgNƒL5E‚


PhPvr xÄmJh



02-0818Sept 2016 - 24 D December ecember 2015

@∂\t JKfT èoKmPrJiL Khmx  

   dJTJ, 30 @Vˆ : kJmjJr lKrhkMr ßgPT Vf 11 ßo Kfj xPyJhrxy kJÅY\j Èèo' yP~KZPujÇ 3 \MuJA @YoTJ fJÅPhr ßV´¬Jr ßhUJPjJ yPuJ yKmVP†r oJimkMr ßgPTÇ IKnPpJV A~JmJ mqmxJrÇ kKrmJPrr k´vú, hMA oJx @PV ßnJr YJraJ~ oJAPâJmJPx TPr pJrJ fMPu KjP~ ßVu, fJyPu fJrJ TJrJ? kJmjJr lKrhkMPrr UJVzmJKz~J V´JPor mJKxªJ @mhMu TKro xrhJr mPuj, fJÅr ßZPu KaÑJ xrhJr (30), FrvJh xrhJr (25) S xJ¨Jo xrhJrPT (20)  YJraJ~ TJPuJ Vf 11  ßo ßnJr ßkJvJTiJrL FThu ßuJT FPx fMPu KjP~ pJ~Ç FTA KhPj kJPvr V´JPor rKj k´JoJKeT (25) S hMuJu ßyJPxj (34) jJPor @rS    





hM\jPT  fMPu ßjS~J  y~Ç  A~JmJ mqmxJr IKnPpJPV   fJÅ  Phr ßV´  ¬Jr ßhUJPjJ yPuJ ßTj, ßx KjP~ Imvq fJÅ Phr ˝\jPhr   k´vú ßjAÇ ßZPuPhr  yKhx kJS~J   ßVPZ, FPfA fJÅrJ UMKvÇ \JjJ pJ~, FA kJÅY\Pjr oPiq lKrhkMr gJjJ~ xJ¨Jo S FrvJPhr KmÀP≠ oJrJoJKrr oJouJ KZuÇ FTA WajJ WPaPZ lKrhkMPrr nJXJ~Ç Vf 27 \Mj lKrhkMPrr nJñJ ßgPT rJiJ vqJo o§u (55),   ær  rKm hJx (28), ßxJPyu oJfM   (25), \MP~u oJfMær (23), jNr ßyJPxj (28), ßxJPyu Ko~J   AxrJKlu   (25) S (22),      ßuUJ xKyhMuPT (22) r?qJm-8 TJPuJ rPXr FTKa VJKzPf TPr fMPu KjP~ pJS~J y~Ç fJÅPhr oPiq ßxJPyu S \MP~uPT Fr @PV 2014 xJPu r?qJm kKrYP~



iPr KjP~ KVP~ xJf oJx kr ßZPz @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) ßhS~J y~ mPu fJÅPhr oJ ßTJKyjNr nJrk´J¬ KjmtJyL kKrYJuT jNr UJj ßmVo mPujÇ SA @a\Pjr VfTJu ßxJomJr mPuj, ÈèPor  cJTJKf-PYÓJr    S KmÀP≠ kPr oJouJ irj kJPfiPZÇ kKrmJr       ßhS~J yP~PZÇ k´fqãhvtLrJ @Ajví⁄uJ   A≤JrjqJvjJu    rãJTJrL   mJKyjLr    \JKfxÄPWr KmÀP≠        TjPnjvj lr hq k´PaTvj Im ˝\jPhr èPor IKnPpJV   l∑o FjPlJxt  c TrPZjÇ   ßTJPjJ  ßTJPjJ  xo~  Iu kJrxjx        Kc\IqJKk~JPr¿ 2006 IjMpJ~L, fJÅPhr uJv C≠Jr yPòÇ TUPjJ rJÓsL~ IjMPoJhj, xJyJpq IgmJ TUPjJ hLWtKhj KjPUJÅ\ gJTJr kr   ßTJPjJ    fJÅPhr KmÀP≠ oJouJ yPòÇ ßoRj xÿKfPf mqKÜPT ßV´¬Jr, KmjJ KmYJPr @aT, @mJr TUPjJ fJÅrJ mJKz KlPr   IgmJ      @xPZjÇ   FA xoP~ fJÅrJ ßTJgJ~ Ikyre Ijq ßpPTJPjJ  CkJP~ mqKÜ˝JiLjfJ yre TrJ gJTPZj, ßT fJÅPhr fMPu KjP~   rãJTmPYr  mJAPr  SA pJPò,   xhM•r kJS~J pJPò  FmÄ @AKj fJr    mqKÜr Kj~Kf mJ Im˙JPjr fgq jJÇ'   rJUJ  yPu  iPr KjPf yPm kMKuv  S r?qJm muPZ, Fxm ßVJkj  SA mqKÜ KjP\Phr jJjJ  èo yP~PZjÇ  \JKfxÄW  ßuJPTr  IKiTJÄvA   oJjmJKiTJr TKovPjr CPhqJPV IkrJPir TJrPe @®PVJkPj k´KfmZr 30 @Vˆ @∂\tJKfT gJPT, kKrmJr-KmKòjú gJPTÇ èoKmPrJiL Khmx   kJuj TrJ  y~Ç                                               dJTJ, 31 @Vˆ : mñmºMr hJP~r TPrjÇ   dJTJ oyJjVr   \jìKhj kJuj TrJ~ F IKnPpJV ßxP¡’r 1946  xJuÇ 1991 vJyJhfmJKwtTL 15 @Vˆ \jìKhj yJKTo oMyJÿh oJ\yJÀu AxuJo @j~j  TrJ yP~PZÇ     xJPu  KfKj  k´iJjoπL   gJTJTJPu  kJuj TrJ~ ßmVo IKnPpJPV @PrJ muJ FTKa ‰hKjPT fJr \LmjL KjP~   UJPuhJ K\~Jr mJKhr \mJjmªL V´ye TPr xoj oJouJr       KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ @hJuf \JKrr KjPht 19  v ßhjÇmJKh  IKnPpJPV   yP~PZ, ßmVo UJPuhJ K\~Jr k´TJKvf k´KfPmhPj \jìKhj  oJouJKa V´ y e TPr UJPuhJ mPuj, mJÄuJPhv h§KmKir 198 FTJKiT \jìKhj KjP~ 1997 @Vˆ 1945 xJuÇ fJr KmmJPyr        K\~JPT yJK\r yS~Jr \jq xoj iJrJ~ KogqJ \jìKhjPT xfq mPu xJPu hM 'Ka \JfL~ ‰hKjPT TJKmjjJoJ~ \jìKhj 4 @Vˆ \JKrr KjPhtv KhP~PZjÇ VfTJu k´YJr TPr fJ kJuj TrJr FmÄ k´KfPmhj k´TJv y~Ç SA 1944 xJuÇ xmtPvw 2001 xJPu dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr xJPmT 469 iJrJ~ mñmºM S fJr k´KfPmhj IjMpJ~L xJPmT F ßoKvj KrPcmu kJxPkJat IjMpJ~L pMVì xJiJre xŒJhT VJ\L kKrmJPrr xMjJo jÓ TrJr \jq k´iJjoπLr oqJKasT krLãJr fJr \jìKhj 5 @Vˆ 1946 \KyÀu AxuJo mJKh yP~ oJouJKa 15 @Vˆ \JKu~JKfr oJiqPo oJTtKva IjMpJ~L fJr \jìfJKrU 5 xJuÇ

15 @Vˆ \jìKhj kJuj TrJ~ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xoj

45

krLãJr Kl jJ KhPf kJrJ~ ÛMPu vJK˜  ZJ©Lr @®yfqJ! 



dJTJ, 30 @Vˆ : YJÅhkMPr xJgL aJTJ kKrPvJi TrJ yP~KZuÇ @ÜJr (14) jJPor FT IÓo mPT~J 80 aJTJr \jq xJgLPT  Ker  KvãJgt L VuJ~     KhP~KZPuj    ßoJ. ßvs SzjJ xJ\J ßkÅKYP~ @®yfqJ TPrPZ mPu @uJCK¨jÇ    CPbPZÇ      kKrwPhr IKnPpJV xhr mJVJhL ACKj~j CkP\uJr mJVJhL ACKj~Pjr oiq ßY~JroqJj ßmuJP~f ßyJPxj   VfTJu   ßxJomJr mPuj,    xJgLr  mJKzPf   mJVJhL V´JPo È@orJ hMkMPr F WajJ WPaÇ kKrmJPrr KVP~KZuJoÇ krLãJr Kl mPT~J IKnPpJV, krLãJr Kl kKrPvJi xJgLPT   gJTJr TJrPe    xJ\J jJ TrJ~ @PVr Khj KmhqJuP~ ßhS~J y~ FmÄ F WajJr ß\Pr xJgLxy TP~T\j KvãJgtLPT ßx @®yfqJ   TPrPZ mPu  hJÅz TKrP~  rJUJ y~Ç FPf  kKrmJPrr ßrJPh TJZ   ßgPT   @orJ  ßx @®yfqJ \JjPf ßkPrKZÇ' F mqJkJPr IkoJKjf yP~ TPrPZÇ KjPf   @AjVf  mqm˙J   kMKuvPT   mJVJhL V´JPor Khjo\Mr ßhPuJ~Jr IjMPrJi TPrPZj  \JjJj     ßvPUr Kfj ßoP~r oPiq KfKjÇ    mPuS ßyJPxj   ßoP\JÇ ßx mJVJhL VKe WajJr mqJkJPr \JjPf ÛMPur xJgL CóKmhqJuP~r   IÓo ßvsKer xyTJrL   k´iJj KvãT  ßoJ. KvãJgtL KZuÇ @uJCK¨Pjr xPñ ßpJVJPpJPVr      xJgLr oJ vJ~uJ ßmVo IKnPpJV ßYÓJ TPrS fJÅ P T kJS~J pJ~KjÇ        TPrj, krLãJr Kl kKrPvJi jJ  k´iJj  KvãT   TJoÀu   AxuJo   TrJ~ Vf ßrJmmJr KmhqJuP~r yP\r CP¨Pv rSjJ KhP~ dJTJ~       xyTJrL k´iJj KvãT ßoJ. Im˙Jj TrPZjÇ F TJrPe   fJÅr  ßoP~xy KmhqJuP~r hJK~Pfô @PZj @uJCK¨j     k´iJj KvãTÇ    TP~T\j KvãJgt LPT ßrJPhr oPiq xyTJrL            FT WµJ hJÅz TKrP~ rJPUjÇ oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrJ yPu   xTJPu  xJgL  krLãJr   k´iJj  KvãT  TJoÀu AxuJo VfTJu  Klr mPT~J 80  aJTJ YJAPu KfKj   mPuj, ÈWajJKa \JjPf ßkPrKZÇ         fJ ß\JVJz TrPf mJKzr Ijq yP\r TJrPe dJTJ~ @KZÇ fJA oJjMPwr TJPZ  pJjÇ  F xo~ VuJ~   F KjP~ FUj  TgJ muPf  kJrKZ  KvãJgt  L @®yfqJr  lJÅx KhP~ @®yfqJ TPr xJgLÇ  jJÇ' WajJ~ xJgLr mJmJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßTJPjJ KvãT hJ~L gJTPu fJÅr IKnPpJV TPr mPuj, ÛMPur KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßjS~J oJKxT ßmfj S krLãJr Klxy yPm mPuS \JjJj KfKjÇ KZu 400 aJTJÇ Fr oPiq 320


66

02-08 2016 18 Sept - 24 December 2015

\j ßTKrr xlr : VefJKπT oNuqPmJi xoMjúf ßrPUA \KñmJh hoj

Bangla Times. Year 07 31 Q Year Bangla Times 06 Issue 02-08 Sept 2016 Issue Friday, 12, 18-24 Dec 2015 Chairman and Editor in Chief A. T. U. Taj Rahman Adviser M A Hoque (Accountant) Honorary Editor Nazrul Bashon News Editor Munzer Ahmed Chowdhury Community News Editor Md. Imran Ahmed Graphics Design: Mohammad Reazul Islam Saleh Ahmed Sylhet Bureau Chief Abu Taleb Murad Sports Correspondent Syed Mahfuz Ahmed Middle East Correspondant Mahabub Hasan Hridoy

Correspondent Greater Manchester, Mary Street dukin field: Mizanur Rahman (Mizan), Oldham, Milne Street: Abidul Islam Arzu Birmingham: Syed Nasir Ahmed Luton, Biscot House: Shipon Rahman Newcastle: M A Zaman Arif Sunderland: Syed Musaddique Ahmed Surrey, Molesley Road: Mahbubul Hoque Surrey, Worplesdon Road, Gilgford: Mashuk Miah Ipswich, Colchester Road: Shetu Chowdhury US Correspodant: John Uddin ce: Dhaka Correspondant: H Monjur Ahmed

Dhaka Office: House: 54 (4th Fl), Block: F, Road: 11 Banani, Dhaka Bangladesh Tel: +8802 9891826, 9891837

Publish: The Weekly Bangla Times 117 New Road (1st Floor) London E1 1HJ UK Telephone : 0207 377 6553 Fax : 0207 377 0471 E-mail : info@banglatimesuk.com

SmJoJ k´vJxPjr ßvw ßmuJ~ oJKTtj krrJÓsoπL y~ kJr¸KrT ˝Jgt S híKÓnKñr IKnjúfJr \j ßTKr xÄK㬠dJTJ xlrTJPu Foj KTZM KnK•PfÇ k´iJjoπL S krrJÓsoπLxy xrTJPrr TgJ mPuPZj, pJr xPñ @oJPhr \JfL~ jLKfKjitJrTPhr xPñ fJÅr ‰mbPT èÀfô AKfyJx S @PmV \KzfÇ mñmºM \JhMWr ßkP~PZ \KñmJh S xπJx hoj, K\FxKk xMKmiJ kKrhvtPjr kr o∂mq mAP~ KfKj ÈxKyÄx S S mñmºM yfqJr hK§f FT @xJKor k´fqkteÇ TJkMÀPwJKYf WajJr oiq KhP~ mJÄuJPhPvr híKÓnKñVf KTZM lJrJT gJTJ xP•ôS \KñmJh oJjMPwr TJZ ßgPT xJyxL S  Cöôu FT  hoPjr k´Pvú \j ßTKr FTPpJPV TJ\ TrJr ßp      ßjfífPô T ßTPz ßjS~J'r TgJ KuPUPZjÇ ßWJweJ KhP~PZj,         @orJ  fJPT ˝JVf \JjJAÇ kNmJt kr oJKTtj k´vJxPjr nNKoTJr TgJ KmPmYjJ oJKTtj krrJÓsoπL oPj TPrj, ßhPv ‰fKr TrPu FA o∂mq UMmA fJ“kptkeN Çt \KñPhr xPñ @∂\tJKfT \KñPVJÔL, KmPvw fPm ÊiM @PmV KhP~ kíKgmLr xmPYP~ TPr @AFPxr ßpJVJPpJV @PZÇ KT∂á ãofJir ßhvKar krrJÓsoπLr xlPrr KyxJm- mJÄuJPhv hLWtKhj ßp Ê‹oMÜ mJKe\q  xMKmiJr KjTJv TrJ @xPZ, ßxA KmwP~  pJ~  jJÇ TN aQjKfTxŒTt KjitJKrf  ßã© mJzJPjJr  hJKm  \JKjP~ 

KTÄmJ pMÜrJPÓs kuJfT mñmºMr UMKjr k´fqktPer mqJkJPr ßTKrr TJZ ßgPT ßTJPjJ k´Kfv´∆Kf kJS~J pJ~KjÇ Ê‹oMÜ mJKe\q xMKmiJ xŒ´xJre mJÄuJPhPvr jqJpq hJKmÇ @r oJjmJKiTJPrr kPã ß\JrJPuJ nNKoTJ V´yeTJrL pMÜrJÓs ÈxKyÄx S TJkMÀPwJKYf WajJr' ßyJfJPT vJK˜r oMPUJoMKU yPf ßhPm jJ, fJ TL TPr y~! xrTJPrr kJvJkJKv \j ßTKr KmFjKkr ßY~JrkJrxj S jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr xPñ TgJ mPuPZj, ßpUJPj Vefπ, oJjmJKiTJr S KjmtJYPjr Kmw~Ka èÀfô ßkP~PZÇ oNu qPmJi xoMjf ú   \j  ßTKr VefJKπT   ßrPUA xπJx hoPjr Skr ß\Jr KhP~PZjÇ

\jVePT \JjJPf YJA 

2016 xJuKa mJÄuJPhv xrTJr TftíT ßWJKwf Èkptaj mZr'Ç KmPhvL kptaTPhr @TíÓ FmÄ ßhvL kptaTPhr C“xJKyf TrPf xrTJr IPjT khPãk KjP~PZÇ kptaTPhr TJPZ ßpxm @TwteL~ ˙Jj @PZ, fJr oPiq Ijqfo TémJ\Jr xoMhsQxTfÇ fJr krA CPuäU TrJr oPfJ ˙Jj yPò kJmtfq Kfj ß\uJ~ rJñJoJKa vyr S rJñJoJKa ßuT (ysh), UJVzJZKz vyr S @uMKauJ kJyJz, mJªrmJj vyr S ßoWuJ, KY’MT, jLuKVKr AfqJKhÇ mJÄuJPhv xrTJr kJmtfq Y¢V´JPor kptajoNuq mJ aMqKr\o nqJuM mJzJPjJr \jq IPjT khPãk KjP~PZ FmÄ nKmwqPfS ßjPmÇ kptaj  mJzPu, kJmtfq Y¢V´  Jo ßpoj   @PrJ   KmTKvf yPm ßfoKj ßhPvrS uJn yPm; KT∂á xrTJPrr CPhqJPVr xJPg xPr\Koj kKrK˙Kf xJo†xqkNet yPf yPm (PpaJ mftoJPj @ÄKvTnJPm ßjA mPu oPj TKr)Ç PnRPVJKuT S jífJK•ôT kKrY~ xÿJKjf kJbT, pKh TÓ TPr mJÄuJPhPvr oJjKY© ßhPUj fJyPu mM^Pmj, kJmtfq Y¢V´JPor nNk´TíKf xoV´ mJÄuJPhv ßgPT Knjú FmÄ kJmtfq Y¢V´JPor ßnRPVJKuT Im˙Jj yPò nNrJ\QjKfT FmÄ xJoKrT @KñPT (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : K\S-ˆsqJPaK\T IqJ¥ KoKuaJKr TjKxcJPrvj) Ifq∂ èÀfôkNetÇ kJmtfq Y¢V´JPor kJyJzèPuJ yPò KyoJu~ kmtfoJuJr hNrmftL lMa Kyux mJ kJhKauJÇ kJmtfq Y¢V´JPor oJjMPwr oPiq pJrJ Mhs jífJK•ôT \jPVJÔLr IÄv, fJPhrA oPfJ jífJK•ôT oJjMPwr (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : Il ßxAo FgKjT IKrK\j) Km˜íf mxKf, kNmt KhPT, C•r-kNmt KhPT FmÄ hKãe-kNmt KhPT, xoMhs mJ oyJxoMhs kJKjr fLr kpt∂Ç IgtJ“ YJ~jJ, Kfæf, oPñJKu~J, uJSx, KnP~fjJo, TP’JKc~J, gJAuqJ¥, Ko~JjoJr, nJrPfr C•r-kN  Pmtr xJfKa   k´Phv AfqJKh  IûPur   KmvJu \jPVJÔL, jífJK•ôTnJPm oPñJuP~cÇ FA KmvJu jíPVJÔLr xokJKrmJKrT mJ xoPVJ©L~ (MhsJKfMhs) IÄv yPò kJmtfq Y¢V´JPor 13Ka Ck\JKf pgJ YJToJ, oJroJ, K©kMrJ, fÄYñJ, ßmJo, kJÄUM, ßosJ, YJT, èUtJ AfqJKhÇ fJyPu ßo\JP\r  FaJ  yJuTJ    nJwJ~  muJA pJ~ ßp, kJmtfq Y¢V´Jo yPò hM'Ka KmvJu \jPVJÔLr Kouj˙Jj FmÄ hM'Ka KmvJu nNk´TíKfrS Kouj˙JjÇ @zJA v' mZPrr AKfyJx PoJVu xJosJP\q, hKãe-kNPmt xmPYP~ hNrmftL ß\uJ KZu Y¢V´Jo FmÄ Y¢V´Jo oJPj @\ 2016 xJPur Y¢V´Jo, TémJ\Jr, rJñJoJKa, UJVzJZKz S mJªrmJjÇ 1760 xJPu hMmtu ßoJVu xosJa Y¢V´Jo ß\uJPT, ChL~oJj vKÜ KmsKav Aˆ AK¥~J ßTJŒJKjPT y˜J∂r TPrKZuÇ 1860 xJPu KmsKav Aˆ AK¥~J ßTJŒJKj Y¢V´Jo ß\uJr kNmt IÄPv ImK˙f (nNk´JTíKfTnJPm kJyJKz mJ kJmtfq) IÄvPT @uJhJ ß\uJ TPr ßh~Ç ßxaJr jJo yP~KZu Kyu asJÖx Im KYaJVÄ IgtJ“ Y¢V´JPor kJmtfq IÄvÇ KmsKav nJrPf FaJ FTKa k´JK∂T Iûu FmÄ FUJjTJr oJjMw ßpoj k´JK∂T \jPVJÔL KZu, IjM„k KmsKav nJrPfr C•r-kKÁPo, kKÁPo, C•r-kNPmt FmÄ kNmt KhPT FojA

 

Qx~h oMyJÿh AmrJKyo @PrJ IPjT k´JK∂T FuJTJ S \jPVJÔL KZuÇ FA„k k´JK∂T FuJTJ S \jPVJÔLèPuJr vJxjfJKπT mJ k´vJxKjT optJhJ míy•r KmsKav nJrf ßgPT FTaM Knjú KZuÇ KmsKavPhr @TJéJ KZu, SA k´JK∂T \jPVJÔL k´JK∂TA gJTMT; SPhr KjP~ WJÅaJWJÅKa TrJr ßTJPjJ k´P~J\j ßjA; SA k´JK∂T \jPVJÔL KmsKavPhr @jMVfq ßoPj KjP~ UJ\jJ KhPuA pPgÓÇ xoP~r xJPg xJPg KmsKav nJrPfr xJÄKmiJKjT S vJxjfJKπT Im˙Jj kKrmKftf yP~ pJ~Ç kíKgmL âoJjõP~ Cjúf yPò; ßpJVJPpJVmqm˙J âoJjõP~ Cjúf yPò FmÄ ßuUJkzJr Km˜íKf WaPZ; âoJjõP~ oJjMPw oJjMPw ßouJPovJ míK≠ kJPò; KT∂á F„k xm AKfmJYT IV´VKfr Imvq÷JmL kJvõtk´KfKâ~J~ IfqJYJrL ßuJnL hMmtí•Phr TotTJ§S ßmPz pJ~; KT∂á SPhr @V´JxL ±ÄxJ®T TotTJ§PT Kj~πe TrJr \jq CkpMÜ S pPgÓ mqm˙J xoJjMkJPf vKÜvJuL yPf kJPrKjÇ mJÄuJPhPvr kJmtfq Y¢V´Jo F rToA FTKa ßnRPVJKuT Iûu FmÄ ßxUJjTJr  jífJK•ôT Mhs \jPVJÔL  F„k FTKa @PuJKYf Kmw~Ç kJmtfq Y¢V´Jo : kJKT˜JPj S mJÄuJPhPv KmsKav nJrPfr rJ\QjKfT nJVq KmnJK\f yS~Jr k´Kâ~J~ kJmtfq Y¢V´Jo fhJjL∂j kNmt kJKT˜JPjr FmÄ  IÄv  yP~KZu   ˝JiLjfJr   kr ßgPT FKa mJÄuJPhPvr IÄvÇ kJKT˜JPjr 23 mZPr kJmtfq Y¢V´ CPuäUPpJVq  Jo KmPvwnJPm  yP~PZ TJ¬JAPf ˙JKkf \uKmhM    q“ k´T P·r \jqÇ FA k´TP·r oJrJ®T ßjKfmJYT luJlu S k´KfKâ~JS KZuÇ kJKT˜Jj FmÄ mJÄuJPhPvr xKºuVú yPuJ 1971 xJuÇ '71Fr oyJj oMKÜpMP≠ kJmtfq Y¢V´JPor oJjMPwr nNKoTJ yJuTJnJPm KZu oMKÜpMP≠r kPã FmÄ ß\JrJPuJnJPm S KmvhnJPm KZu oMKÜpMP≠r KmkPÇ 45 mZr iPr mJÄuJPhPvr xrTJrèPuJ IPjT irPjr khPãk KjP~PZ kJmtfq  CjúKf S IV´  VKfr \jq; Y¢V´JPor \jPVJÔLr ßTJPjJ ßTJPjJ khPãk \jVe xJhPr V´ye TPrPZ; ßTJPjJ ßTJPjJ khPãk \jVPer kã ßgPT Kovs k´KfKâ~Jr \jì KhP~PZ; ßTJPjJ ßTJPjJ khPãk \jì KhP~PZ Kmví⁄uJrÇ  kJmt fq Y¢V´  Jo fgJ ßxUJjTJr    k´JK∂T FuJTJ k´JK∂T Ck\JfL~ \jPVJÔL k´xPñ mJÄuJPhPvr ßp IKnùfJ, F„k IKnùfJ mJ FTA irPjr kKrPmv kKrK˙KfPf TotTJP§r IKnùfJ @oJPhr @vkJPvA FmÄ KTZM hNPr @PrJ IPjT ßhPv @PZÇ xm ßhvA nJPuJ TJ\ ßpoj TPrPZ, KmfKTtf TJ\S TPrPZÇ k´KfKa ßhv mJ ßhPvr xrTJr    Kj\ Kj\ ßhPvr   xJoJK\T, rJ\QjKfT, IgtQjKfT kKrK˙Kfr xJPg UJk UJAP~A k´JK∂T \jPVJÔLr \jq KmKnjú khPãk KjP~PZÇ @oJPhr ßhPvr \jqS FaJ xfqÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr 45 mZr ßo~JPhr oPiq, 1975 ßgPT 1997 (22 mZr) kJmtfq Y¢V´JPor Ck\JfL~ \jVe ßgPT xíÓ FTKa xv˘ KmPhsJyL ßVJÔL mJÄuJPhPvr KmÀP≠ pM≠rf KZuÇ kptJ~âPo mJ iJPk iJPk ßxA















xJÄWKwtT kKrK˙Kf S kKrPmvPTS KjÀ•¬ (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : KoKaPVa) TrJ yP~PZÇ fJrkrS @\ 45 mZPrr ßvw oJgJ~ kJmtfq Y¢V´JPor xïa C•rPer KjKoP• VíyLf KTZM khPãk xïaPT @PrJ mJKzP~ fMPuPZ mPu oPj TKr; IgmJ xïaPT mJKzP~ ßfJuJr @vïJ @PZ (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : yqJ\ Kh ßkJPajKv~JKuKa aM AjKâ\ Ir AjxJAa) mPu @Ko oPj TKrÇ mJÄuJPhPvr xÄyKfr KjKoP• kJmtfq Y¢V´JPor \jVPer KmKnjú IÄPvr mJ KmKnjú jífJK•ôT xŒ´hJP~r vJK∂kNet S xoKjõf xy-Im˙Jj S CjúKfr ˝JPgt F Kmw~èPuJr k´Kf mJÄuJPhPvr ùJjLèeL xPYfj jJVKrTPhr oPjJPpJV ßh~J @mvqT mPu @orJ oPj TKrÇ mJÄuJPhv xrTJPrr oPjJPpJV Fxm KmwP~r k´Kf @Twte TrJ IKf \ÀKrÇ kJmtfq Y¢V´JPor xoxqJ k´xñ kJmtfq Y¢V´JPo FTKa rJ\QjKfT xoxqJ mJ @ÄKvTnJPm \JKfVf xoxqJ KmhqoJj KZu,    KmhqoJj  @PZ FmÄ xmtJ®T SA xoxqJ FUPjJ ßYÓJ TrPuS xoxqJKa FT KhPj hNrLnNf yPm jJ; KT∂á F \jq ßYÓJ TPr ßpPf yPmÇ IfLPfS ßYÓJ yP~PZ, mftoJPjS ßYÓJ YuPZ, nKmwqPfS ßpj y~ ßxaJA ßhvmJxLr TJojJÇ kJmtfq Y¢V´JPo mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr   vf  ' 6FmÄ 0 ;mJÄuJPhPvr  $ , 0 5 vf[;xhxq (IKlxJrxy) KmKc@r-kMKuv-@jxJr KnKcKk xhxq k´Je KhP~PZj mJÄuJPhPvr kP, xrTJPrr ÉTMPo hJK~fô kJujTJPuÇ kJmtfq Y¢V´JPo yJ\Jr yJ\Jr mJXJKu jJrL-kMÀw-KvÊ k´Je KhP~PZ mJÄuJPhPvr ˝JPgtÇ kJmtfq Y¢V´JPo yJ\Jr yJ\Jr KjrLy kJyJKz jJrL-kMÀw-KvÊ k´Je KhP~PZ hMA kPr pMP≠r oJ^UJPj kPzÇ kJmtfq Y¢V´JPo vf vf kJyJKz fÀe k´Je KhP~PZj mJÄuJPhv rJPÓsr KmÀP≠ fgJ mJÄuJPhv xrTJPrr KmÀP≠ xv˘ pMP≠ IÄvV´ye TrPf KVP~Ç kJmtfq Y¢V´JPo vJK∂ ˙JkPjr \jq IPjT Khj iPrA KmKnjú kptJP~, KmKnjú @KñPT ßYÓJ TrJ yP~PZ; ßTJPjJ CPhqJV @ÄKvTnJPm xlu yP~PZ; ßTJPjJ CPhqJV xJlPuqr ÆJrk´J∂ kpt∂ KVP~PZÇ CPhqJVèPuJr Km˜JKrf Kmmre FA TuJPo ˙JjJnJPm KhPf kJrKZ jJ, kJbT TÓ TPr k´P~J\jL~ ßrlJPr¿ mA kzPu Km˜JKrf \JjPf kJrPmjÇ   F  ßãP© FTKa   mAP~r jJo CPuäU TrKZÇ oJSuJ msJhJxt TftíT k´TJKvf mAKar jJo : ÈkJmtfq Y¢V´Jo vJK∂ k´Kâ~J S kKrPmv-kKrK˙Kfr oNuqJ~j'Ç kJmtfq Y¢V´JPo xPr\Koj IKnùfJ S hLWt Khj xŒíÜfJr xMmJPh kM˜TKa @oJr KjP\rA ßuUJÇ oJSuJ    dJTJ, msJhJPxtr KbTJjJ : 39, mJÄuJmJ\Jr ßlJj j’r : 7175227 IgmJ 7119463;  kJmt  f q Y¢V´JPor YJr v'  kíÔJr kM˜TKaPf xoxqJr C“kK•, xoxqJ xoJiJj fgJ vJK∂ ˙JkPjr CPhqJV, FA CPhqJVèPuJr xLoJm≠fJ, xÄKväÓ kèPuJr nMu©MKa, yJujJVJh Im˙J AfqJKh Km˜JKrfnJPm @PuJKYf yP~PZÇ kM˜TKa IPjT ßhJTJPj kJS~J pJ~, @mJr IPjT ßhJTJPj kJS~J pJPmS jJÇ TJre, Fr Kmw~m˜M rxTwKmyLj FmÄ @jTojÇ


PhPvr xÄmJh

\KmPf @PªJujrf KvãJgtLPhr Skr ßlr ZJ©uLPVr yJouJ

pMÜrJPÓsr xyPpJKVfJ~ Vefπ k´KfKÔf yPm - UJPuhJ K\~J dJTJ, 30 @Vˆ : KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J dJTJ~ @Vf pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrr xPñ ‰mbPT mJÄuJPhPvr @VJoL KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ ‰mbTPvPw ßmVo K\~Jr mJxnmPjr xJoPj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr xJÄmJKhTPhr mPuj, pMÜrJÓs @vJmJhL, @orJS @vJmJhL ßp, oJKTtj xyPpJKVfJr oiq KhP~ mJÄuJPhPv IgtQjKfT Cjú~jS yPm, FTA xPñ FUJPj Vefπ k´KfKÔf yPmÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv Vefπ k´KfÔJ TrJr \jq oJjmJKiTJr k´KfÔJ TrJr \jq FmÄ @APjr vJxjPT k´KfÔJ TrJr \jq fJrJ mJÄuJPhPvr xPñ mºMfôkNet TJ\ TrPf @V´yLÇ huL~ ßY~JrkJrxPjr xPñ FA ‰mbPT gJTJ Ko\tJ lUÀu mPuj,UJPuhJ K\~Jr xPñ \j ßTKr \KñmJh, ˝JiLjfJ, oJjmJKiTJr, @APjr vJxj KjP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ FZJzJ @VJoL KjmtJYj KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZÇ fPm Km˜JKrf KT @PuJYjJ yP~PZá fJ muPf rJK\ yjKj Ko\tJlUÀuÇ fJPT k´vú TrJ yPu KfKj Kmw~Ka KfKj FKzP~ pJjÇ KfKj mPuj, xÄK㬠xlPr dJTJ~ @xJ oJKTtj krrJÓsoπL \j

ßTKrr xPñ ßxR\jq xJãJ“ TPrPZj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ FA xJãJPf hMA ßhPvr ˝Jgt xÄKväÓ Kmw~ KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZÇ KmPvw TPr Vefπ kMj”k´KfÔJ, xπJx S \KñmJh KmwP~ oJKTtj krrJÓsoπLr xPñ ßUJuJPouJ @uJk yP~PZÇ mJÄuJPhPvr xPñ YuoJj TNaQjKfT xŒTt IãMeú ßrPU ßhPvr IgtQjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT Cjú~Pj kJPv gJTJr k´Kfv´∆Kf KhP~PZj \j ßTKrÇ kJvJkJKv ßhPvr xJKmtT Cjú~j, VefPπr KmTJv S YYtJ~ mºM rJÓs KyPxPm oJKTtj pMÜrJÓs IfLPfr oPfJ mJÄuJPhPvr kJPv gJTPm mPu @vJ k´TJv TPrj KmFjKkr

ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ VfTJu ßxJomJr 8 WµJr xlPr dJTJ~ @xJ \j ßTKrr xPñ KmTJPu mJKriJrJ~ pMÜrJÓs hNfJmJx nmPj KVP~ ßhUJ TPrj UJPuhJ K\~JÇ 35 KoKja FA ‰mbT y~Ç KmTJu 4aJ~ èuvJPjr mJxJ ßgPT oJKTtj hNfJmJPx rSjJ ßhj UJPuhJ K\~JÇ kPjPrJ KoKja kr KmTJu ßxJ~J 4aJ~ hNfJmJPx k´Pmv TPrj KfKjÇ FTA xo~ kígT KfjKa VJKzPf oJKTtj hNfJmJPx ßdJPTj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq @Kor UxÀ oJyoMh ßYRiMrL S nJAx ßY~JroqJj xJKmy CK¨j @yPohÇ ‰mbT ßvPw 5aJ 10

07

02-08 Sept 2016

KoKjPa oJKTtj hNfJmJx ßgPT ßmr yj UJPuhJ K\~JÇ F xo~ IPkãoJj xJÄmJKhTrJ fJr VJKzmyr lPuJ TPr èuvJj mJxJ kpt∂ pJjÇ ßxUJPj xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj oyJxKYm Ko\tJ lUÀr AxuJo @uoVLrÇ QmbPT CkK˙f KZPuj, KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ˙J~L TKoKar xhxq @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ xJKmy CK¨j @yPoh, mJÄuJPhPv KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf oJKvt~J KˆPl¿ mäMo mJKjtTJa k´oMU Ç KTZMãe ‰mbT YuJr kr @uJhJnJPm UJPuhJ K\~J FmÄ ßTKr FTJP∂ ‰mbT TPrjÇ

dJTJ, 30 @Vˆ : @mJKxT yPur hJKmPf @PªJujrf \VjúJg KmvõKmhqJuP~r (\Km) KvãJgtLPhr Skr ßlr TP~T hlJ yJouJ YJKuP~PZj ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ FPf IitvfJKiT KvãJgtL @yf yjÇ fJPhr oPiq TP~T\j KmvõKmhqJu~xÄuVú xMojJ KTKjT S jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ Vf ßrJmmJrS fJPhr Skr yJouJ YJuJ~ ZJ©uLVÇ @PªJujrf KvãJgtLrJ @\ oñumJr ßTªsL~ vyLhKojJPr ZJ© oyJxoJPmPvr cJT KhP~PZjÇ @PªJujrf TP~T\j KvãJgtL \JjJj, VfTJu ßxJomJr xTJu 9aJ~ KvãJgtLrJ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ vyLh KojJPrr xJoPj \PzJ yPf gJPTjÇ Frkr fJrJ yu KjotJPer hJKmPf KmvõKmhqJuP~r vyLh KojJPrr xJoPj KmPãJn KoKZu TPrjÇ F xo~ KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf vKrlMu AxuJo S xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJPor ßjfíPfô KoKZPu yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf xJiJre KvãJgtL rKlMTu AxuJo, @o\Jh ßyJPxjxy I∂f 10 \j @yf yjÇ fJPhr KmvõKmhqJu~xÄuVú xMojJ KTKjT S jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J y~Ç xTJu 10aJ~ xm KvãJgtL @mJr \PzJ yP~ KmvõKmhqJuP~r k´iJj laT KhP~ ßmr y~Jr ßYÓJ TPrjÇ F xo~

@mJr yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf KvãJgtLrJ Z©nñ yP~ pJjÇ F xo~ I∂f 40 KvãJgtL @yf yjÇ fJPhr TP~T\jPT jqJvjJu ßoKcPTPu ßj~J yP~PZÇ Frkr ßgPT TqJŒJPx FTxJPg kJÅY-Z~\j KvãJgtLPT TgJ muPf ßhUPuA ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ fJPhr Yz-gJ√z oJPrÇ FPf KvãJgtLrJ KmnJPVr TJxÀPo ZKzP~ KZKaP~ @vs~ ßjjÇ ZJ©iotWPar TJrPe KmvõKmhqJuP~r xm KmnJPVr TJx S krLãJ mº rP~PZÇ mJÄuJPhv ZJ© ACKj~j, xoJ\fJKπT ZJ© l∑≤xy KmvõKmhqJuP~r xm xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄVbPjr ßjfJTotLrJ @PªJuPj ßjfífô KhPòjÇ @PªJujrf KvãJgtL S ZJ© ACKj~Pjr KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf @u @Koj mPuj, ZJ©uLPVr hlJ~ hlJ~ yJouJr TJrPe k´J~ 40 \j @yf yP~PZjÇ Fr oPiq @a-j~\Pjr Im˙J èÀfrÇ fJPhr mJiJr TJrPe KvãJgtLrJ KmPãJn KoKZu TrPf kJrPZj jJÇ @PªJujrf KvãJgtL S ZJ© l∑P≤r xnJkKf ßoyrJm @\Jh mPuj, ZJ©uLPVr yJouJ~ @\PTr TotxKN Y k§ yP~ ßVPZÇ F KhPT KmPTPu vJymJPV \JfL~ \JhMWPrr xJoPj k´KfmJh xoJPmv TPrPZj KvãJgtLrJÇ

AKxPf @KgtT k´KfPmhj \oJ

PxRr KmhMq“ k´TP· mrJP¨r 90 vfJÄPv hMjLt Kf @. uLPVr @~ ßmKv WJaKfPf KmFjKk

dJTJ, 30 @Vˆ : xrTJKr ßTJŒJKj Ajl∑JˆsJTYJr ßcPnukPo≤ KuKoPac AcTu V´JoLe ImTJbJPoJ reJPmPe (Ka@r/TJKmUJ) ßxRr KmhMq“ k´TP·r mrJP¨r 90 vfJÄv ßãP©A hMjLt Kfr @vs~ KjPò mPu IKnPpJV CPbPZÇ \JfL~ ßk´x TJPm VfTJu ÈV´JoLe ImTJbJPoJ rãeJPmãe (Ka@r/TJKmUJ) ßxRr KmhMq“ k´TP·' AcTu KkS'Phr hMjtLKf ßgPT rãJr hJKmPf @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj ßxJuJr IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr (xJm) ßjfJrJ Fxm IKnPpJV TPrjÇ FPf KuKUf mÜmq kJb TPrj xJm'r oMUkJ© ßoJ: @uL @vrJlMu TKmrÇ xÄmJh xPÿuPj hMjLt Kf S Imqm˙J ßrJPi ßxRr KmhMq“ UJPfr \jq FTKa @uJhJ jLKfoJuJ k´e~Pjr hJKm \JjJPjJ y~Ç F ZJzJ AcTu ßTJŒJKjr xyPpJVL xÄ˙Jr kJvJkJKv èeVf oJj pJYJA mJZJA xJPkPã V´JoLe ImTJbJPoJ rãeJPmãe (Ka@r/TJKmUJ UJhqvxq/jVh aJTJ) mrJP¨r ßxRr KmhMq“ k´TP· IjJjq xÄ˙J S ßTJŒJKjPT I∂ntMÜ TrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç AcTPur KkS KjitJre k´Kâ~JPf k´Tf í IKnù S oJjxÿf k´KfÔJj I∂ntMÜ TrJr \jq oNuqJ~j k≠KfPf kKrmftj @jJ, AcTPur kJvJkJKv FA UJPf xrTJPrr IjqJjq èrfôkNet k´KfÔJj ßpoj-AB^S\ S ^\DCI AfqJKhr oJiqPo Km˜íf ßjaS~JTt xÄmKuf FTKa

vKÜvJuL ßrèPuaKr xÄ˙J VPz ßfJuJrS hJKm \JjJj fJrJÇ

käJPja Im hq @gt kMrÛJPr nNKwf yjÇ IgY ßhPvr FTKa ˝JgtJPjõwL

KuKUf mÜPmq ßoJ: @uL @vrJlMu TKmr mPuj, xrTJKr aJTJ~ 2014 xJPur 30 IPÖJmr TJKmUJ TotxNKYr KjPhtKvTJ~ k´TP·r TJP\r kKrKiPf V´JoLe ImTJbJPoJ rãeJPmãe (Ka@r/TJKmUJ UJhq vxq/jVh aJTJ) mJP\Par 50 vfJÄv ßxRr KmhMq“ S mJP~JVqJx ˙JkPjr oJiqPo UrY TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç Fr lPu ßxRr KmhMq“ UJPf KmhqoJj S jfMj yJ\Jr yJ\Jr ãMhs CPhqJÜJ xíKÓ y~Ç uJU uJU ßmTJPrr TotxÄ˙Jj y~ FPfÇ mJ\Jr, ACKj~j, CkP\uJ, ß\uJ S rJ\iJjL kptJP~r yJ\Jr yJ\Jr ãMhs CPhqJÜJr \jq ßxRr KmhMq“ xy\unq FmÄ xMhoMÜ ßxmJ~ kKref y~Ç KfKj mPuj, xrTJPrr FA pMVJ∂TJrL Kx≠JP∂r TJrPe k´iJjoπL ßvU yJKxjJ \JKfx–W k´h• kKrPmv S ßaTxA Cjú~Pj

Yâ k´iJjoπLr ßxRr KmhMq“ Km˜Jr xŒKTtf FA hNrhvtL S pMVJ∂TJrL Kx≠J∂PT, Ijq KhPT k´mJKyf TrPf wzpPπ Ku¬ rP~PZjÇ FrA IÄv KyPxPm Vf 3 FKk´Pur Ikr FTKa ˛JrPT hMPptJV mqm˙JkjJ S ©Je oπeJuP~r xKYm ˝JãKrf ßxJuJr ßyJo KxPˆo, ßxJuJr KoKj/oJAPâJ/jqJPjJ KV´c, ßxRr ßxY kJŒ, mJP~JVqJx käJ≤ S CjúfYMuJ ˙Jkj TrJxy Fr KmâP~J•r ßxmJ KjKÁfTrPer uPãq Ajl∑JˆsJTYJr ßcPnukPo≤ ßTJŒJKj KuKoPaPcr (AcTu) jmJ~jPpJVq TotxNKYr IiLPj Totrf 57Ka xyPpJVL xÄ˙Jr oiq yPf xãofJ pJYJA-mJZJA xJPkPã mJÄuJPhPvr k´Kf CkP\uJPf FTKa TPr KkS IgmJ FTJKiT CkP\uJPf FTKa KkS'r oJiqPo TJ\ TrJr TgJ mPuPZjÇ

dJTJ, 30 @Vˆ : YJr mZr iPr @P~r fMujJ~ mq~ ßmKv KmFjKkrÇ IjqKhPT ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr mqP~r ßYP~ @~ ßmKvÇ @KgtTnJPm KmFjKk xÄTPa gJTPuS xòu Im˙JPj rP~PZ @S~JoL uLVÇ 2015 xJPur KyxJPm @S~JoL uLPVr fyKmPu Chí&m• @PZ Kfj ßTJKa 38 uJU aJTJÇ KmFjKkr fyKmPu ßTJPjJ CÆí• ßjAÇ CPfiJ huKar @P~r ßYP~ 14 uJU aJTJ ßmKv mq~ yP~PZÇ IgtJ“ KmFjKkr fyKmPu WJaKf 14 uJU aJTJÇ KjmtJYj TKovPj (AKx) \oJ ßhS~J hu hMKar KyxJm KmmreL ßgPT Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ VfTJu oñumJr hMkMPr @S~JoL uLV S KmFjKk 2015 xJPur kK†TJ mZPrr @~-mqP~r KjrLãJ k´KfPmhj \oJ KhP~PZ AKxPfÇ @S~JoL uLPVr k´KfPmhj kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ, 2015 xJPu huKa @~ TPrPZ xJf ßTJKa 11 uJU 61 yJ\Jr 375 aJTJÇ F xoP~ huKar mq~ yP~PZ Kfj ßTJKa 72 uJU 81 yJ\Jr 469 aJTJÇ IgtJ“ fyKmPu CÆí• @PZ k´J~ Kfj ßTJKa 38 uJU aJTJÇ IjqKhPT 2015 xJPu KmFjKkr @~ yP~PZ FT ßTJKa 73 uJU Kfj yJ\Jr 365 aJTJÇ F xoP~ mq~ yP~PZ FT ßTJKa 87 uJU 29 yJ\Jr 649 aJTJÇ AKx xKYm ßoJ. KxrJ\Mu AxuJPor TJPZ VfTJu @S~JoL uLPVr ßTJwJiqã FAY Fj @KvTMr ryoJj S h¬r xŒJhT @mhMx

ßxJmyJj ßVJuJk hPur 2015 xJPur @KgtT k´KfPmhj \oJ ßhjÇ kPr @mhMx ßxJmyJj ßVJkJu xJÄmJKhTPhr mPuj, FmJr @P~r ßYP~ mq~ To yP~PZÇ hPur xhxq xÄV´y, oJKxT YJÅhJ, CkKjmtJYj, IjMhJj, oPjJj~jk©, KmKâ, k´TJvjJ UJPf @~ yP~PZÇ TotYJrLr ßmfj, IjMÔJj, xnJ, k´TJvjJ, ©Jexy jJjJ UJPf mq~ yP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, mZPrr ÊÀPf fyKmPu KZu 20 ßTJKa 39 uJU 39 yJ\Jr 117 aJTJÇ mZr ßvPw fJ 23 ßTJKa 87 uJU 19 yJ\Jr 23 aJTJ~ hJÅKzP~PZÇ hPur @~-mqP~r F KyxJm IjuJAPj k´TJv TrJ yPmÇ IjqKhPT AKx xKYPmr TJPZ k´KfPmhj \oJ ßhS~Jr kr KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ F ßT Fo @KojMu yT xJÄmJKhTPhr \JjJj, 2015 xJPu hPur 14 uJU 26 yJ\Jr 284 aJTJ WJaKf rP~PZÇ KfKj mPuj, È@oJPhr FmJr WJaKf ßxJ~J 14 uJU aJTJr oPfJ, pJ @PVr KyxJPmr xPñ xojõ~ TPr ßjS~J yPmÇ mZPrr ÊÀPf hPur fyKmPu KZu hMA ßTJKa 84 uJU 88 yJ\Jr 745 aJTJÇ xoJkjL mqJuJ¿ hMA ßTJKa 70 uJU 62 yJ\Jr 461 aJTJÇ' Vek´KfKjKifô @Phv IjMpJ~L, k´KfmZr 31 \MuJAP~r oPiq huèPuJPT @PVr kK†TJ mZPrr @~-mqP~r KyxJm AKxPf hJKUu TrPf y~Ç mftoJPj AKxPf KjmKºf hPur xÄUqJ 40Ç KjitJKrf xoP~r oPiq FmJr 30Ka

rJ\QjKfT hu KyxJm hJKUu TPrKZuÇ fPm mrJmPrr oPfJ @S~JoL uLV-KmFjKkxy 10Ka hu xo~ mJzJPjJr @Pmhj TrPu KjmtJYj TKovj 31 @Vˆ kpt∂ xo~ mJzJ~Ç AKxPf ßhS~J @PVr k´KfPmhjèPuJ ßgPT kJS~J fgq IjMxJPr, 2014 xJPu @S~JoL uLPVr @~ KZu 9 ßTJKa kJÅY uJU 35 yJ\Jr 643 aJTJÇ @r mq~ Kfj ßTJKa 44 uJU 40 yJ\Jr 821 aJTJÇ 2013 xJPu @~ KZu 12 ßTJKa 40 uJU aJTJÇ mq~ Z~ ßTJKa 72 uJU aJTJÇ 2012 xJPu huKar @~ KZu 10 ßTJKa Z~ uJU aJTJÇ mq~ KZu 9 ßTJKa 19 uJU aJTJÇ IjqKhPT KmFjKkr 2014 xJPu @~ KZu hMA ßTJKa 87 uJU 48 yJ\Jr 574 aJTJÇ mq~ y~ Kfj ßTJKa 53 uJU Kfj yJ\Jr 590 aJTJÇ ßx mZr 65 uJU 55 yJ\Jr 16 aJTJ fJPhr ßmKv mq~ y~Ç 2013 xJPu fJPhr mq~ yP~PZ hMA ßTJKa 27 uJU 25 yJ\Jr 362 aJTJ, @r @~ KZu 75 uJU kJÅY yJ\Jr 762 aJTJÇ 2012 xJPu KmFjKkr @~ KZu FT ßTJKa 79 uJU 12 yJ\Jr 231 aJTJÇ @r mq~ KZu hMA ßTJKa 26 uJU 93 yJ\Jr 143 aJTJÇ AKx xKYmJu~ xNP© \JjJ pJ~, xmtPvw 2010 xJPu KmFjKkr mqP~r ßYP~ @~ ßmKv ßhUJPjJ yP~KZuÇ huKar AKxPT ßhS~J fgq oPf, SA mZr fJPhr mq~ yP~KZu FT ßTJKa 10 uJU 18 yJ\Jr 214 aJTJÇ


TKoCKjKa xÄmJh

02-08 Sept 2016

IVtJjJAP\vj lr hqJ ßrTVKjvj Im mJÄuJ FqJ\ FqJj IKlKx~Ju uqJÄèP~\ Il hqJ ACjJAPac PjvjPxr TKoKa Vbj

mJÄuJ nJwJPT \JKf xÄPWr IKlKx~Ju nJwJ TrJr hJmLPf VKbf IVtqJKjP\vj lr hqJ PrTVKjvj Im mJÄuJ FqJ\ FqJj IKlKx~Ju uqJÄèP~\ Il hqJ ACjJAPac Pjvjx' Fr

u¥j oyJjVr vJUJr kMeJñt TKoKa Vbj CkuPã FT xnJ Vf 28 @Vˆ rKmmJr kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç

xÄVbPjr @ymJ~T jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xhxq xKYm ßoJ: KxK\u Ko~Jr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßx≤sJu TKoKar xnJkKf c. ßfJ\JPÿu aKj yTÇ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr oyJxKYm flJöu ßyJPxj ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ßvU oKl\Mr ryoJj, lJC¥Jr ßo’Jr l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, KjmtJyL xhxq K\uäu M yT, @uyJ\ô fJKyr @uL, @»Mu @K\\ xrhJrÇ xnJ~ xmt˛KfâPo jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrLPT xnJkKf S ßoJ: KxK\u Ko~JPT xJiJre xŒJhT S @»Mu TJyJrPT ßas\JrJr TPr 43xhxq TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ mJÄuJnJwJPT \JKfxÄPWr IKlKx~Ju nJwJr hJmLr @PªJujPT ßmVmJj TrPf u¥j oyJjVr TKoKar xKâ~ nëKoTJ kJuj TrPm mPu @vJmJh mqÜ TrJ y~Ç

FcPnJPTa ßoJyJÿh FmJh PyJPxj S IJfJCr ryoJj \JfL~ kJKatr ßTªsL~ TKoKar xhxq KjmtJKYf FcPnJPTa ßoJyJÿh FmJh PyJPxj S IJfJCr ryoJj ßT \JfL~ kJKat ßTªsL~ xhxq KjmtJKYf TrJ~ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj xJPmT rJˆskKf, kuäLmºá IJuyJ\ô ßyJPxAj ßoJyJÿh FoKk, kJKatr KxKj~r ßTJ-PY~JroqJj S KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo rSvj FrvJh FoKk. kJKatr ßTJ- ßY~JroqJj S xJPmT

oπL \jJm K\ Fo TJPhr, kJKatr xMPpJVq oyJxKYm S xJPmT oπL \jJm r∆Éu IJoLj yJSuJjJ Fo Kk FmÄ KxPua KmnJVL~ \JfL~kJKatr xojõ~TJrL S ßk´KxKc~Jo xhxq \jJm F Ka AC fJ\ ryoJPT \JjJA TífùfJ S IKnjªjÇ CPuäUq \JfL~ kJKatr PY~JroqJj FAY Fo FrvJh ˝JãKrf FT xÄmJKhT KmùK¬Pf FcPnJPTa ßoJ: FmJh ßyJPxj S PoJ: IJfJCr ryoJj ßT jfáj TJptTrL TKoKaPf I∂tnÜ á TrJPjJ y~ mPu \JjJPjJ y~Ç

08

aJS~Jr yqJoPuaPx ßmTJrfô y∑JxPT ˝JVf \JjJPuj ßo~r \j KmVx

aJS~Jr yqJoPuaPxr fr∆j \jPVJKÔr oPiq ßmTJrfô y∑Jx kJmJr UmrPT ˝JVf \JKjP~PZj mJrJr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuPZj, FKa UMmA C“xJymqJ†T FTKa UmrÇ CPuäUq ßp, IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaxKaTx Fr kKrxÄUqJPj CPuäU TrJ yP~PZ ßp, Vf 12 oJPx aJS~Jr yqJoPuaPx fr∆j ßmTJrfô TPoPZÇ FA xoP~ 18 ßgPT 24 mZPrr fr∆jPhr oPiq \m KxTJr FuJC¿ V´yeTJrLr xÄUqJ TPo 975 F hÅJKzP~PZÇ kNPmt FA xÄUqJ KZPuJ 1155Ç IgtJ“ \m KxTJr FuJCP¿r \jq 180 \j To IJPmhj TPrPZjÇ Po~r KmVx FmqJkJPr fJr KmmOKfPf IJPrJ mPuj, F ßuPnu krLãJ~ TíKffô, Yo“TJr KvãJjKmKx IgmJ Ijq Pp kPgA FA xJluq IJxMT jJ ßTj IJorJ IJoJPhr mJrJr fr∆jPhr ßoiJ FmÄ PpJVqfJ xŒPTt ImVfÇ FA ßoiJr lxu ßhUPf ßkP~ IJKo IJjKªfÇ KfKj \JjJj, mJrJr xTu mJKxªJr \jq TotxÄ˙JPjr mqm˙J FmÄ ˙JjL~ mqmxJ mJKeP\qr k´xJPr TJCK¿Pur nNKoTJPT xoMjúf rJUJ IJoJr hJK~fôÇ pKhS PaJKr xrTJPrr j\LrKmyLj mJP\a xÄPTJYj FmÄ fJPhr hNmtu IJKgtT mqm˙JkjJ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr Kjjì ßmfj FmÄ TotPãP© ^ÅMKTr oPiq ßlPu KhP~PZÇ PTKmPja ßo’Jr lr S~JTt F¥ APTJPjJKoT V´Cg TJCK¿uJr pPvJ~J kqJT fJr k´KfKâ~J~ mPuj, IJoJPhr fr∆j \jPVJKÔr oPiq ßmTJrPfôr yJr y∑Jx kJmJr Kmw~Ka IJjPªrÇ

KmsTPuAj \JPo oxK\Phr xJoJr KTôrJf TKŒKavj 2016 xŒjú kkuJr Px≤sJu oxK\Phr hJÀu KTôrJf PTJxt 2016 xŒjú

k´ K f mZPrr jqJ~ FmJPrJ IfqJ∂ @jªWj kKrPmPv Kms T PuAj \JPo oxK\Phr CP¨qJPV KmPvw xJoJr KTô r Jf KvãJ PTJPxtr xoJkjL IjM Ô Jj 27 @VÓ vKjmJr Kms T PuAj oxK\Phr PoAj yPu IjM K Ôf yP~PZÇ KmkM u xÄUqT ZJ©ZJ©L S IKnnJmTPhr CkK˙KfPf 5Ka V´ ∆ Pk IjM K Ôf xJoJr PTrJf KvãJ PTJPxt IÄvVs y jTJrL ZJ©-ZJ©LPhr oPiq xJKatKlPTa S PâÓ ks h Jj TrJ y~Ç Kms T PuAj oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJPor xnJkKfPfô S oJSuJjJ PoJ: A~JKxj @yoh Fr kKrYJujJ~ xJKat K lPTa KmfrjL IjM Ô JPj

ks i Jj IKfKg KyPxPm CkK˙f PgPT Tí K f ZJ©-ZJ©LPhr oPiq kM r ÛJr fM P uPhj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨jÇ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oxK\h TKoKar xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~J, xJiJre xŒJhT PyuJu CK¨j @uL, ßas \ JrJr yJKohM r ryoJj ßYRiM r L, oxK\h TKoKar xhxq Qx~h orfM \ J @uL, oKfCr ryoJj, PoJ: FUuJZ Ko~J, @uyJ\ô o~jJ Ko~JÇ hJÀu KTô r JPfr KvãT xJP~h @yoh, vJy @yoh, @ZVr @yoh, oM K ym Ko~J, lP~\ @yoh, KrkJ ßmVo, jJBo @yohÇ

xnJ~ mÜJrJ mPuj, Kms P aPj PmPz CbJ PZPuPoP~Phr AxuJoL KvãJ~ @PrJ PmKv TPr IJV´ y L, xKbT Kj~Po jJoJ\, PTJr@j PfuJS~Jfxy AxuJo xŒPTt \JjPf FirPjr PTJxt KmPvw nN K oTJ rJUPmÇ fJrJ mPuj FirPjr KmPvw PTJPxt r oJiqPo KvÊPhrPT AxuJKo oNuqPmJi xŒPTt \JjPf kJPrÇ fJrJ Fr oJiqPo xTu IjqJ~ S IjAxuJKoT TJpt T uJk PgPT hN P r gJPTÇ @PuJYjJ xnJ~ IKnnJmTVe Kms T PuAj oxK\h Tft í T kãPT IKnjªj \JKjP~ FirPjr PTJxt nKmwqPfS ImqJyf rJUJr @ymJj \JjJjÇ

k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ KmkMu xÄUqT ZJ©-ZJ©LPhr IÄv V´yPjr oiq KhP~ xŒjú yP~PZ kkuJr ßx≤sJu oé hJÀu KTôrJf ßTJxt 2016Ç Vf 25 \MuJA PgPT ÊÀ yS~J oJx mqJkL hJÀu KTôrJf PTJxt PvPw xoJkKj IjMÔJj yP~PZ mOy¸KfmJr oxK\Phr ßoAj yPuÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, ksPfqT oMxuoJPjr \jq TMr@j vrLPlr KmÊ≠ KfuJS~Jf KvãJ TrJ @mvqTL~ TftmqÇ PTjjJ, KmÊ≠ KfuJS~Jf ZJzJ jJoJp Ê≠ y~ jJÇ @r jJoJp yPò xTu AmJhPfr oNuÇ 25 @VÓ míy¸KfmJr hMkMPr kkuJr Px≤sJu oxK\Ph ÈhJÀu KTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJˆ Fr PxPumJxnNÜ hJÀu KTôrJf

PTJPxtr xoJkjL IjMÔJj xŒjú y~Ç IjMÔJPj KmkMu xÄUqT ZJ©ZJ©L ZJzJS fJPhr IKnnJmT, TKoCKjKa mqKÜmVt S oMxKuäVj CkK˙f KZPujÇ xoJkjL xnJ~ xnJkKffô TPrj CÜ ßx≤JPrr k´iJj TôJrL oMlKf oJSuJjJ AKu~Jx ßyJPxjÇ oJSuJjJ l~xu @yoh S TôJrL PvU oPjJ~Jr Fr PpRg kKrYJujJ~ xoJkjL IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj hJÀu PTôrJf PTPªsr jJK\o AoJo S UKfm yJKl\ @»Mu vKyhÇ CÜ Px≤JPr KvãTfJ TPrj TôJrL xJöJhMr ryoJj, TôJrL oJSuJjJ @mM mTr, TôJrL @»Mu oMKyf, TôJKr~J fJyKojJ, TôJKr~J UJKf\J, TôJKr~J @PjJ~JrJ, TôJrL

AxyJT, TôJrL yJKoo, TôJrL xJAhMuÇ kMrÛJr KmfrjL IjMÔJPj @PrJ CkK˙f KZPuj oxK\h TKoKar xJiJre xŒJhT @»Mu oMKoj, ßas\JrJr yJ\L TKmr Ko~J xy TKoKar IjqJjq ßjfímOªÇ IjMÔJj PvPw ZJ©/ZJ©LPhr oPiq xJKatKlPTa S kMrÛJr fMPuPhj IKfKgVjÇ CPuäUq FmJPrr hJÀu PTôrJf PTJPxt 13\j KvãPTr oJiqPo 125\j ZJ©-ZJ©LPhr \JoJPf xNrJ PgPT \JoJPf UJKoZ kpt∂ KvãJ kshJj TrJ y~Ç IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mqJKrˆJr PVRZ Ko~J, PoJ: @vrJl, yJ\L xJjJ Ko~J, o\jM Ko~J, oJSuJjJ KxrJ\ CK¨j ksoMUÇ


02-08 Sept 2016

TKoCKjKa xÄmJh

ßrcKms\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT KuKoPaPcr @jª Ãoe

k´KfmZPrr jqJ~ FmJrS ßrcKms\ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT KuKoPac @jª ÃoPjr @P~J\j TPrÇ Vf 29 @VÓ xÄVbPjr xhxqrJ ßrcKms\ ßgPT FTKa ßTJPY pJ©J TPrj mjtoJCg xoMhs ‰xTPfÇ xoMhs ‰xTPf ßkRÅPZ xÄVbPjr xhxqrJ ÃojPT ˛rjL~ TPr rJUPf @P~J\j TPr jJjJ TotxNYLr Fr oPiq KZu xJfJr k´KfPpJVLfJ, ßhRz, láamu, nKumu, KYk KhP~ oJZ KvTJr S lPaJ ßxvj AfqJKhÇ xÄVbPjr kã ßgPT k´KfPpJVLfJ~ IÄvV´yj TJrLPhr kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç k´KfmZrA xÄVbjKa xJoJr yKuPcr ßvw k´JP∂ FPx @P~J\j TPr Pc-KasPkrÇ xÄVbPjr Pk´KxPc≤ Fo Fx ßxKuo xÄK㬠mÜPmq mPuj ÈÈPrcKms\ SP~uPl~Jr

FPxJKxP~vj k´KfÓJuVú ßgPTA mqKfâoL TotTJP¥r \Pjq xTu oyPur k´vÄxJ TázJPf xão yP~PZ xTPur xyPpJVLfJ ImqJyf gJTPu TJK⁄f uPãq ßkRÅZJPjJ x÷m, KfKj @jª ÃoPj IÄvV´yjTJrLPhr ijqmJh ùJkj TPrjÇ xÄVbPjr ßxPâaJrL xJPmT ZJ©PjfJ @KfTár ryoJj Kuaj mPuj Pc-KasPkr mJAPrS PrcKms\SP~u ßl~Jr FPxJKxP~vj ACPT KuKoPac k´KfmZr âLzJ k´KfPpJVLfJ, xJÄÛíKfT k´KfPpJVLfJ FmÄ \JfL~ Khmx èPuJ kJuj TPr @xPZÇ xÄVbPjr Totf“krfJPT @PrJ k´xJKrf TrPf KfKj xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ FmZr xÄVbPjr kã ßgPT pJrJ FTKhPjr ßcKasPk IÄv ßjj fJrJ yPuj ßk´KxPc≤ Fo Fx ßxKuo,

ßxPâaJrL @KfTár ryoJj Kuaj, nJAx ßk´KxPc≤ oJymMmMr ryoJj ßTJPrvL, nJAx ßk´KxPc≤ @uyJ\ô l\uMr ryåoJj, nJAx ßk´KxPc≤ UKuuMr ryoJj T~xr, ßas\JrJr l\uM ßyJPxj, FqJKxxPa≤ ßxPâaJrL xMPym @yoh, ßkJatx ßxPâaJrL yJKl\ CK¨j, xyPkJatx ßxPâaJrL Kouj TmLr, xyTJrL ßas\JrJr \MP~u IUª, TqJuYJrJu ßxPâaJrL oJymMmMu @uo, FqJKxxPa≤ TqJuYJrJu ßxPâaJrL ATTJu UÅJj, xyTJrL IPVtjJA\Ä ßxPâaJrL ßxKuo UJj, Po’JrvLk ßxPâaJrL ßoJyJÿh yJÀj, KjmtJyL kKrwPhr xhxqPhr oPiq @mMu TJuJuJo @\Jh, KojyJ\ AxuJo, lJÀT @yoh, Ko\JjMr ryoJj, yJKmmMr ryoJj, @»Mr rJöJT, @»Mu TJKhr S TJoÀu ßyJPxjÇ

kkuJr ßx≤sJu oxK\Phr CPhqJPV S~J\ oJyKlu IjMKÔf

kNmt u¥Pjr kkuJr ßx≤Ju oxK\Phr CPhqJPV k´KfmZPrr jqJ~ FmJPrJ xJoJr TJKuj KmPvw S~J\ oJyKlu xŒjú yP~PZ Vf 28 @Vˆ ßxJomJr oxK\Phr ßoAj yu ÀPoÇ FPf FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVtxy KmkMu xÄUqT oMxKuäVj CkK˙f KZPujÇ oxK\h TKoKar xJiJre xŒJhT @»Mu oMKoj S ßas\JrJr @uyJ\ô TKmr CK¨Pjr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf S~J\ oJyKlPu

xnJkKffô TPrj oxK\Phr AoJo S UKfm yJKl\ @»Mx vKyhÇ TôJrL ßvU oPjJ~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ S~J\ oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmsPTPuAj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJo, k´iJjmÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj láufuL AxuJKoT ßx≤Jr TPnK≤s oJhsJxJr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @mMu, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJ~fáu @oJj \JPo

oxK\Phr UKfm oJSuJjJ @»Mu oJKuTxy KmsPaPjr KmKvÓ @Puo CuJoJVjÇ mftoJPj iPotr jJPo KlfjJ S IkmqJUqJ~ KmÃJ∂ jJ yP~ kNmtxNrL yÑJjL @PuoPhr kg S of IjMxrj TrPf CkK˙f oMxKuäPhr k´Kf @ymJj \JjJj mÜJrJÇ kKrPvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr GTq S vJK∂ TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç

09

Kh ßxJxJAKa Im KmsKav-mJÄuJPhKv xKuKxaPxtr xÄVLf xºqJ

mJÄuJ fgJ nJrfL~ CkoyJPhPvr xoO≠ xJÄÛíKfT GKfPyqr oNu vKÜ KjKyf xÄVLPfÇ ßoJWu @ou ßgPT @iMKjT pMPV nJrfL~ xÄVLf mÅJT KjP~PZ mÉmJr, mÉmJr mhu TPrPZ fJr iJrJÇ FA mÅJT mhu WPaPZ IxJiJre Zªo~fJ~ FmÄ iJrJmJKyTfJ~Ç xÄVLPfr FA hLWt pJ©JPT FT xNPfJ~ PmÅPi ßoJWu ßgPT @iMKjT vLwtT FT xÄVLf xºqJr @P~J\j TPr Kh ßxJxJAKa Im KmsKav mJÄuJPhKv xKuKxaxtÇ Vf 27 @Vˆ kNmt u¥Pjr IéPlJct yJCP\ IjMKÔf FA xñLf xºqJr

V´∫jJ S KjPhtvjJ~ KZPuj xÄVbPjr xJÄÛíKfT xŒJhT Kk~J oJAKjjÇ vJ˘L~, @iJ vJ˘L~, is∆kKh S @iMKjT VJPjr xKÿuPj FA xñLf xºqJ~ oMêfJ ZKzP~PZ ßxRKo F∏ ßTJÄ Fr jOfqJP~J\jÇ jOfq-VJPjr pMVumKªPf FA xJÄÛíKfT IjMÔJPj CkK˙f KZPuj asJAmMjqJu \\ ßmuJP~f ßyJPxj, j\Àu UxÀÇ FZJzJ CkK˙f KZPux ßxJxJAKar ßTJwJiqã oJyJhL yJxJj, xy xnJkKf TJoÀu yJxJj, xJiJre xŒJhT xJAl CK¨j UJPuh ßYRiMrL, yJKl\Mr ryoJj, Fo \Kyr, oMjxJf

ßYRiMrL, fJPrT PYRiMrL, rKlT @yPoh, UJPuh jNr, KoxmJy Cr ryoJj, FTrJoMu o\MohJrÇ IKfKg ßv´JfJPhr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj vJyVLr mUf, oKfj ßYRiMrL, mqJKrˆJr oMK~h UJj, mqJKrˆJr oJyJÀj, Kv·LPhr oPiq KZPuj @uJCr ryoJj, oyJoJ~J vLu, ACxMl @uL UJj, k´fLo xJyJÇ IjMÔJPj TKmfJ @mOKf TPrj TJoÀu yJxJj xJAl CK¨j UJPuh PYRiMrL, yJKl\Mr ryoJj, j\Àu xÄVLf kKrPmvjJ TPrj @KjTJ mMvrJÇ

PxP¡’r ßo~r \j KmVx mJKxªJPhr oMPUJoMKU yPmj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx Fr krmftL FPx’Ku @VJoL 7 ßxP¡’r KmTJu 7.30aJ ßgPT rJf 9aJ kpt∂ Kk´P¿x asJˆ oVtJj ˆqJjKu ßx≤JPr (124 ßx≤ kux SP~, u¥j A3 4KTCF) IjMKÔf yPmÇ @xT' hqJ ßo~r IgtJ“ ßo~rPT k´vú TÀjvLwtT FA APnP≤ mJrJr mJKxªJrJ ßp ßTJj AxNq KjP~ xrJxKr ßo~rPT k´vú TrPf kJrPmj FmÄ KjP\Phr IKnof,

C“TÜJ fáPu irPf kJrPmj ßo~Prr xJoPjÇ @VJoL 7 ßxP¡’r mMimJr IjMKÔfmq Yfágt ßo~rJu FPx’KuPf ßpJV ßh~Jr \jq mJrJr mJKxªJPhr k´Kf @oπe \JKjP~ mPuj, TKoCKjKar ßp ßTJj TjxJjt FmÄ @VJoL KhPjr Cjú~j kKrT·jJ KjP~ \jxJiJrPer xJPg xrJxKr k´Jem∂ @PuJYjJr \jq @Ko IKir @V´Py IPkãJ TrKZÇ


TKoCKjKa xÄmJh

mqJKrÓJr FjJoMu TKmr AojPT KjP~ KogqJ Ikk´YJPrr KmÀP≠ k´KfmJh xnJ

mJÄuJPhv @S~JoLuLV xMjJoV† P\uJ @S~JoLuLV Fr xJiJre xŒJhT S xMjJoV† P\uJ kKrwPhr k´vJxT mqJKrÓJr FjJoMu TKmr Aoj PT KjP~ KogqJ mJPjJ~Ja Ik´YJPrr KmÀ≠ pMÜrJ\q @S~JoL kKrmJr S pMÜrJP\q mxmJxrf xMjJoV† mJxL fLms k´KfmJh \JKjP~PZ Ç PxJomJr kNNmt u¥Pjr FT yPu k´KfmJh xnJ pMÜrJ\q @S~JoLuLV Fr v´o S \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j Fr xnJkKfôPf pMÜrJ\q P˝òJPxmTuLV Fr xy xnJkKf @KTTár ryoJj UJj @KTT S @PjJ~Jr TJoJu hMuJu FmÄ kLr l~xu Fr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~ Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLV Fr xnJkKf \jPjfJ xMufJj oJyoMh vKrl, k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q

@S~JoLuLV Fr xÄV´JoL xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, KmPvw IKfKg pMÜrJ\q @S~JoLuLV Fr pMm âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl @yPoh, pMÜrJ\q @S~JoLuLV Fr oJjm IKiTJr xŒJhT xJrm @uL, xJÄVbKjT xŒJhT KuuM Ko~J fJuMThJr, u¥j oyJjVr @S~JoLuLV Fr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj oM\JKyh, mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmuLV Fr pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJj, pMÜrJ\q v´KoT uLV @ymJ~T vJoLo @yoh, TíwTuLV @ymJ~T Fo @uL, ZJ©uLV Fr xyxnJkKf xJrS~Jr TKmr S pMVì xJiJre xŒJhT lTr∆u AxuJo \JoJu xy @PrJ IPjPT Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, jJªKjT xMjJoV† Fr ÀkTJr mqJKrÓJr Aoj pUj xMjJoV† P\uJPT

FTKa @iMKjT S PvU yJKxjJ k´h• Knwj 2020 Fr xTu TotxNKY xŒjú TPr FTKa KcK\aJu vyr VzPf TJ\ TrPZj fUj fJr \jKk´~fJ~ AwtJKjúf yP~ KTZM PuJT fJr KmÀP≠ KmKnjú Ikk´YJr YJuJPòÇ nhs, jos, KvKãf FmÄ xmt\Pjr TJPZ xoJhíf mqJKrÓJr FjJoMu TKmr Aoj hu S xoJP\r \jq TJ\ TPr pJPòj fUj FA xm TMYâL oyu KmVf xoP~r oPfJ mJÄuJPhv @S~JoLuLPVr jJo nJKñP~ KmKnjú xo~ huL~ vOÄUuJ nñ TPr hPur xMjJo jÓ TPrPZ FmÄ vJK∂r vyr xMjJoV†PT @vJ∂ TrJr PYÓJ TPrPZÇ xnJ PgPT @PrJ \JjJPjJ, y~ IKYPrA FA xm TáYâL oyu Kj”xJgt ãoJ jJ YJAPu ksmJx PgPT hMmtJr IPªJuj VPz fMuJ yPmÇ

u¥Pj ßo~r @»Mu ojJPlr xJPg \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr ofKmKjo~

u¥j xlrrf \VjúJgkMr PkRrxnJr Po~r @uyJ\ô @»Mu ojJPlr xÿJPj ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TPrPZ ACPTÇ xnJ~ xÄVbPjr CPhqJPV CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé uJv rJUJr \jq ksmJxLPhr hJfJPhr xyPpJKVfJ~ FTKa KyoJVJr KjotJPjr TgJ \JjJPu xÄmKitf PkRr Po~r FPf FT\j k´mJxL hJfJ KyPxPm xJPg gJTJr ksKfvsKf PhjÇ 29 @Vˆ PxJomJr KmsTPuAPjr FTKa PrÓMPrP≤ @P~JK\f F xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf fJPyr TJoJuLÇ xÄ˙Jr xJiJre xŒJhT PjJoJj

@yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJPmT TJCK¿uJr @»Mu PoJKTf YMjúM, rJ\jLKfKmh jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJPmT Po~r hrx CuäJy, \VjúJgkMr míKav mJÄuJ FcMPTvj asJPˆr PY~JroqJj xJöJh Ko~J, Qx~h @mMu TJPxo, TKoCKjKa PjfJ @Kl\ @uL, oJoMjMr rvLh FoKmA, vKlT @yoh, KnKk ATmJu PyJPxj, PoJmJrT @uL, vJy @uo TJoJuL, PvU PoJyJÿh lJÀT, jNr mTx, Qx~f \~fM Ko~J, PvU AZfJm CK¨j, @»Mx vKyh, xÄVbPjr Pas\JrJr xMoj @yoh, xy-xnJkKf ÀÉu

@Koj, TJoJu PyJPxj, \JKTr @yoh, Qx~h PmuJu, vrLláöJoJj PYRiMrL ksoNUÇ IjMÔJPj xÄVbPjr xnJkKf fJPyr TJoJuL KmKnjú Cjú~j oNuT TJP\r TgJ \JjJPu Po~r xy IjqJjq xTu IKfKgrJ xyPpJKVfJr @võJx kshJj TPrjÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TPrj rJPxu @yohÇ IjMÔJPj mÜJrJ PkRrPo~r @»Mu ojJlPT pMÜrJ\q k´mJxLPhr FT\j ksKfKjKi KyPxPm CPuäU TPr mPuj, k´mJxLPhr xJKmTt Cjú~Pj KfKj TJ\ TrPmj mPu @vJ k´TJv TPrj Ç

02-08 Sept 2016

10

mOy•r msJãemJKz~J TKoCKjKa ACPTr KoujPouJ

k´Jem∂ @P~J\Pjr oiq KhP~ IjMKÔf yP~ PVPuJ mOy•r msJãemJKz~J TKoCKjKa ACPT Fr KoujPouJÇ PxJomJr Px≤sJu u¥Pjr KrP\≤ kJPTt mOKav mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmkMu xÄUqT jJrL kMÀw, fÀj, KvÊrJ KhjmqJkL F @P~J\Pj IÄv ßj~Ç TotxMYLr oPiq KZu @PuJYjJ xnJ, PTRfMT muJ, KvÊPhr \jq \JhM k´hvjtL Ç KoujPouJ~ FPf @Vf xTuPT ijqmJh \JKjP~

mÜmq rJPUj k´mLe mqKÜ PTJro oKfj, xÄVbPjr xnJkKf ˝kj rJ~, xJPmT xnJkKf vKlTMu @uo, mqJKrÓJr Fo F S~JP\h, PoJyJÿh AmsJKyo Ko~J, PvU @uo rfj, \JKou nNA~J, A~JKZj @yoh,@yZJj ÀPou, I†jJ @uo k´oNUÇ @PrJ CkK˙f KZPuj, @A F ÀPou, l~\Mu TKmr, jJKyhMu Krkj yT, Cöu vJy, FAY F \~, xJöJh ßyJxJAj, FxP\ rJjJ, KTPvJr,

vJKyj vy @PrJ IPjPTÇ mÜJrJ mPuj, mOKav mJÄuJPhvL jfMj k´\jì S jJrLPhr oPiq kJr¸KrT mºj míK≠r \jq k´KfmZr fJrJ FA KoujPouJr @P~J\j TrJ y~ Ç pJPf FPT IkPrr @PrJ TJZJTJKZ @xJr pJ~Ç Phv S PhPvr oJjMPwr k´Kf @PrJ PmvL @∂KrTfJ xíKÓ y~, PpaJ PgPT ks\jìrJ @PrJ PmvL PhPvr k´Kf @V´y yPm Ç


TKoCKjKa xÄmJh

hJr∆u ßTôrJf láufuL asJPˆr käJxPaJ S AˆyJo vJUJr ßTJr@j k´Kvãe xŒjú

KmÊ≠ TPr PTJr@j KvãJr oyKf uãPT xJoPj KjP~ KmkMu xÄUqT PTJouoKf KvãJgtL S IKnnJmT S TKoCKjKar oJjMPwr CkK˙KfPf IjMKÔf yP~ PVPuJ hJr∆u PTôrJf oK\Kh~J lMufuL asJPˆr käJxPaJ S AˆyJo vJUJr oJxmqJkL KmÊ≠ PTJr@j k´KvãPer xoJkjL xJKatKlPTa S kMrÏJr KmfreL IjMÔJjÇ FPf hMKa vJUJr PoJa 130KvãJgtLPT xJKatKlPTa S kMrÛJr ksiJj TrJ y~Ç míy¸KfmJr 25 @Vˆ KjCyqJPor Tj\JrPnKam yPu @†MoJPj@u AxuJy KjCyqJo vJUJ CPhqJPV @JP~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr KjCyJo vJUJr xnJkKf PoJyJÿh @UfJr PyJPxj Ç oJSuJjJ FjJoMu yT S

oJSuJjJ @»Mu mKZr TP~Pxr PpRg kKrYJujJ~ F oyKf IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxPua PxJmyJjLWJa @Ku~J oJhsJxJr Iiqã @uäJoJ Tor CK¨j PYRiMrL lMufuLÇ KmPvw IKfKg KZPuj QhKjT AjKTuJPmr KjmtJyL xŒJhT TKm r∆Éu @Koj UJj, uKfKl~J TôJrL PxJxJAKa ACPTr PxPâaJrL oJSuJjJ @vrJlár ryoJj PYRiMrL, yJKl\ oJSuJjJ TP~xMöJoJj, KksK¿kJu oJSuJjJ A~JyKy~J, FAxKaF PxmJ lJCP¥vPjr PY~JroqJj @KvT @yoh, PmuJuMr ryoJj xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, kKm© PTJr@j KmÊ≠ TPr kzJr kKm© msf KjP~ SKuP~ TJKou @uäJoJ @»Mu uKfl PYRiMrL lMufuL 1940 xJPu

hJr∆u PTôrJf oK\Kh~J láufuL asJˆ Vbj TPr KjruxnJPm kKm© PTJr@Pj PUhof TPr TPrPZjÇ pfKhj kíKgmL gJTPm, ffKhj F PxmJ YJuM gJTPmÇ mÜJrJ mPuj, mJÄuJPhv PTJr@j KvãJr 2000Ka S u¥Pj ksJ~ 60 Ka PTªs YJuM rP~PZÇ F ZJzJ KmPvõr KmKnjú PhPv asJPˆr PTªs rP~PZ Ç xnJ~ xTuPT KmÊ≠ TPr PTJr@j KvãJr ksKf èr∆fô KhP~ muJ y~, Ê≠ PfuJS~Jf ZJzJ jJoJp TmMu yPmjJÇ IjMÔJPj @uäJoJ Tor CK¨j PYRiMrL xy IjqJjq IKfKgrJ ksKvãPe IÄvVsyeTJrL KvãJgtLPhr yJPf xJKaKlPTa S kMrÛJr fMPu PhjÇ Phv S \JKfr TuqJe TJoj TPr PoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj lMufuLr xJPym\JhJ Tor CK¨j PYRiMrL Ç

ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, KvãJKmh ‰x~h oJojMj oMPvth, ßUuJlf o\Kux pMÜrJP\qr ßxPâaJrL @uyJ\ô xhÀöJoJj UJj, mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJP\qr ßxPâaJrL oJSuJjJ lP~\ @yoh, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ ßvU jNPr @uo yJKohL, KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô oJSuJjJ xJPuy yJKohL, vqJcSP~u oxK\h Fr xJPmT AoJo oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj ßYRiMrL, c. oJSuJjJ @mMu TJuJo @\Jh, TKoCKjKa ßjfJ TKm @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, ßrcPTJat oxK\hPhr UfLm oJSuJjJ lUÀu AxuJo, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ßyJxJAj @yoh KmvõjJgL, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ jNlJP~x @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr KoKc~J Kmw~T xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀ¨Lj KmvõjJgL k´oMUÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq @uäJoJ fJlJöMu yT yKmV†L mPuj, oMKyCK¨j UJj FTJA FT CÿJy fgJ \JKf KZPujÇ fJÅr fáujJ KfKj KjP\AÇ xmt KhT KmYJPr oJSuJjJ oMKyCK¨j UJj IxJiJre ImhJPjr IKiTJrL oyJj mqKÜfô KZPujÇ KfKj

KmPvõr hrmJPr @oJPhr ßVRrPmJöu \JfL~ kKrY~ myj TPr YuPfjÇ mzPhr KvwqPhrS xoxJoK~TPhr hOKÓPf oJSuJjJ oMKyCK¨j UJj KZPuj IfáujL~ @hvt kMÀwÇ ßhJ~J TKr ßT~Jof kpt∂ pJPf fJÅr @PuJYjJ ImqJyf gJPT FmÄ fJÅr IjM˛reL~ @hvt IjMxOf yPf gJPTÇ xnJkKf'r nJwPe oJSuJjJ Ê~JAm @yoh mPuj, oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj @oJPhr xTPur ß˚y krmv IKnnJmT KZPujÇ hu of KjKmtPvPw xTPur oPj xÿJj S nJumJxJr ˙Jj hUu TPr KjP~ KZPuj oJSuJjJ oMKy CK¨j UJjÇ @orJ IhNr nKmwqPf xmJAPT KjP~ AjvJ@uäJy mz kKrxPr xoJPmv S ˛JrT k´TJv TrPf YJAÇ Fr \jq xTPur xmtJ® xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ ˝JVf mÜPmq oJSuJjJ oMlKf @mhMu oMjfJKTo mPuj, oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj Kk´~ jmL (xJ:) xKfqTJr S~JKrx KyPxPm KmPvw FuJTJ, ßhv S \jkPhr j~ xoV´ oMxKuo CÿJyr TetiJr TJ¥JKrr ImfLet IxJiJre mqKÜfô KZPujÇ KfKj fJÅr k´KfKa ‰vK·T TPot, k´KfKa ZP© S mJPTq ßmÅPY gJTPmj oJjm \JKfr ÂhP~ KYrTJuÇ vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ @mhMx

11

aJS~Jr yqJoPuax PT~JrJxt FPxJKxP~vPjr KÆ-mJKwtT KjmtJYj xŒjú

aJS~Jr yqJoPuax PT~JrJxt FPxJKxP~vj ACPTr 2016-18 PxxPjr KjmtJYj Vf 24 IVJˆ KmTJu 8aJ~ Aˆ u¥Pjr msJKc @at Px≤JPr xŒjú yP~PZÇ KjmtJYPj \jJm @mMu PyJPxj PksKxPc≤, TJoJu PyJPxj PxPâaJrL P\jJPru S @yoh xJPhT fJPrT Pas\JrJr KjmtJKYf yjÇ hMA kPmt KmnÜ KÆ-mJKwtT FA xPjìuPj ksgo kPmt xnJkKffô TPrj PT~JrJxt FPxJKxP~vPjr PksKxPc≤ \jJm PoJyJÿh @æJZ C\ \JoJj @r xnJ kKrYJujJ TPrj PxPâaJrL \jJm TJoJu PyJPxjÇ CÜ KjmtJYjL xnJ~ k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr ÆJK~Pfô KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PckMKa Po~r \jJm KxrJ\Mu AxuJo, TKovPjr xhxq KyPxPm fJPT xyPpJVLfJ TPrj @kJPxj PT~JPrr \jJm oJyoMh yJxJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PckMKa K¸TJr xJKmjJ @TfJr, PTKmPja Po’Jr @~JZ Ko~J, xJPmT K¸TJr @»Mu oMKTf YMjMú S yJKl\ @uo méÇ CkK˙f PgPT KjmtJYj kptPmãe TPrj

oJSuJjJ oMKyCK¨j UJj ˛rPe Í\Lmj S Tot vLwtT" @PuJYjJ IjMKÔf KmPvõr Ijqfo vLwt AxuJoL mqKÜfô, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr KxKj~r xy xnJkKf, oJKxT ohLjJ xŒJhT, mÉ xoO≠ V´P∫r rYK~fJ, mJÄuJ AxuJoL xJKyPfqr \jT kMÀw oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj (rJy:) Fr \Lmj S KY∂JiJrJ vLwtT AxuJoL xPÿuj Vf 28 @Vˆ rKmmJr kNmt u¥Pjr mJjtJr yPu IjMKÔf y~Ç FPf vLwt ˙JjL~ CuJoJP~ PTrJo, TKoCKjKa ßjfímOª S xMiL oyu ˝f”°NftnJPm IÄv V´ye TPrj \Ko~Pf DuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT S ACPT \Ko~Pfr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoPhr xûJujJ~ IjMKÔf F èÀfômy ˛re xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm fJ“kpt kNet mÜmq rJPUj mJÄuJPhv ßgPT @Vf k´UqJf @Puo, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ xy xnJkKf vJ~UMu yJhLx @uäJoJ fJlJöu yT yKmV†LÇ xnJ~ oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj (rJy:)'r \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ ßkv TPrj @PoKrTJ ßgPT @Vf vJ~UMu yJhLjJ oJSuJjJ @mhMx xJuJo \MzL, ˝JVf mÜmq rJPUj \Ko~Pfr CuJoJP~ AxuJoJ ACPTr xy xnJkKf oMlKf @mhMu oMjfJKToÇ mÜmq rJPUj nJrPfr PuUT S VPmwT S~J¥t AxuJKoT ßlJrJPor ßY~JroqJj oJSuJjJ BxJ ojxNrL, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ vJ~U vJ~U fKrTáuJä y, KmsTPuj oxK\h Fr xJPmT AoJo oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiMrL, KmKvÓ @Puo oJSuJjJ ßT Fo oShMh yJxJj, TKoCKjKa PjfJ

26 Aug. -01 Sept 2016

xJuJo \MzL fJÅr mÜPmq mPuj xTu IñPj, xmT'Ka o~hJPjA oJSuJjJ oMKy CK¨j UJPjr ˛rm khYJrjJ KZuÇ xmtPãP©A KfKj @oJPhr \jq IjMTreL~ @hvt ˙Jkj TPr KhP~PZjÇ xnJ~ nJrPfr ßuUT VPm&wT @Puo oJSuJjJ BxJ ojxNrL mPuj, @oJr hOKÓPf oJSuJjJ oKy CK¨j UJj kMPrJ mJÄuJr oJKaPf FojA FT oyJj mqKÜfô KZPuj ßpoj oJSuJjJ ‰x~h @mMu yJxJj @uL jhnL (rJy:) S oJSuJjJ ‰x~h @x@h oJhJjL (rJy:) nJrPf KZPuj, CoJÿJyr \jq oJSuJjJ UJj xJPym Ifq∂ KmVKuf S KmYKuf FTKa Âh~ fJÅr ßnfPr rJUPfjÇ @\ Fr InJm Ifq∂ k´TaÇ oJSuJjJ vJ~U frLTáuJä y fJÅr mÜPmq mPuj, oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj \JfL~ S @∂\tJKfT kKro¥Pu IxJiJre ßUhof @†Jo KhP~PZj, fPm @yPu xMjúf S~Ju\JoJPfr @hvt o\mMfnJPm iJre TPr FmÄ CuJoJP~ ßhSmPªr khJÄT IjM˛re TPrA fJÅr xTu TJptâo xŒJKhf yP~PZÇ @\ CuJoJP~ ßhSmª Fr Ckr fJÅr ˛OKfèPuJ uJuj TPr YuJr hJK~fô ßmKv mftJ~Ç

aJS~Jr yqJoPuax Fr xJPmT Po~r hrx CuäJy, â~cj mrJr TJCK¿ur PvrS~Jj PYRiMrL S hkte oqJVJK\Pjr xŒJhT oJˆJr ryof @uLÇ xnJ~ FTKa oJ© kqJPju \oJ yS~J~ KjmtJYj TKovj 35 xhxq KmKvÓ kMeJt ñ kqJPjuPT KjmtJKYf TKoKa KyPxPm PWJwjJ TPrjÇ KjmtJKYf kNeJt ñ TKoKar xhxqrJ yPuj Pk´KxPc≤ @mMu PyJPxj, KxKj” nJAx Pk´KxPc≤ ÉoJ~Mj UJj, nJAx Pk´KxPc≤ vJy mKhC\ \JoJj, mhÀu AxuJo, @fJj hMÀ, jJ\oJ xMufJjJÇ ßxPâaJrL P\jJPru TJoJu PyJPxj, \P~≤ PxPâaJrL P\jJPru yJKmmMr ryoJj, @xJhMöJoJj UJjÇ ßas\JrJr @yoh xJPhT fJPrT, \P~≤ Pas\JrJr uJUj Ko~J, oJyoMhJ A~J\hJyJoÇ IPVtjJAK\Ä PxPâaJrL PuJToJj UJj, FKxxPa≤ IPVtjJAK\Ä PxPâaJrL vyLhMuJä , ÉxJA mJyÇ KoKc~J PxPâaJrL PoJ” lP~\ @yoh PYRiMrL, FKxxPa≤ KoKc~J PxPâaJrL PrJoJj mUf PYRiMrLÇ SP~uPl~Jr PxPâaJrL xJox @yoh,

FKxxPa≤ SP~uPl~Jr PxPâaJrL ojPfvr @uLÇ IKlx PxPâaJrL lJÀT Ko~J, FKxxPa≤ IKlx PxPâaJrL @AjMu yTÇ KrxJYt S PasAKjÄ PxPâaJrL ryLo @uL, FKxxPa≤ KrxJYt S PasAKjÄ PxâaJrL KksP¿x \JKm~JrÇTJuYJrJu PxPâaJrL jMr @yoh, FKxPˆ≤ TJuYJrJu PxPâaJrL xJoxMP¨JyJ, vJoLo @yohÇ P¸Jatx PxPâaJrL SP~ZMr ryoJj, FKxPˆ≤ P¸Jatx PxPâaJrL xJuoJ PmVoÇ FKéKTCKan Po’Jr oJS” xJAlMu AxuJo, xJoxMj jJyJr, xJ\M @yoh S \JyJjJrJ @yohÇ KÆfL~ kPmt jm KjmtJKYf PksKxPc≤ @mMu PyJPxPjr xnJkKfPfô S KmhJ~L PksKxPc≤ PoJyJÿh @æJZ C\ \JoJPjr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ jm KjmtJKYf TKoKaPT IKnjªj \JKjP~ mÜmq rJPUj KjmtJYj TKovjJrmíª, kptPmãTVe FmÄ xÄ˙Jr kPã mÜmq rJPUj ÉoJ~Mj UJj, yJKmmMr ryoJj, mhÀu AxuJo, @gJj hMÀ S lP~\ @yoh PYRiMrLÇ CPuäUq xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@Pj kJT PgPT PfuJS~Jf TPrj oJS” fJyKoh @yohÇ

KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL fJÅr mÜPmq mPuj, oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj ßhv, \JKf S @oJPhr xJmtPnRofô rãJr @PªJuPj xJrJ \Lmj ßTJrmJjL KhP~PZjÇ fJÅr mKuÔ ßjfíPfô KakJAoMU mJÅPir k´KfmJPh GKfyJKxT uÄoJPYt IÄv V´ye TPr @orJ ßVRrmJKjõf ßmJi TPrKZÇ Ff KmvJu TJu\~L mqKÜfô AKfyJPx UMm ToA \jì KjP~ gJPTjÇ oJSuJjJ ßT Fo oShMh yJxJj mPuj oMKy C¨Lj UJj k´go SyLr KvãJ Í@uäJoJ KmuTJuJo" F oMft k´fLT KZPujÇ ßuUJPuKUr oJiqPo fJÅr ÆLPjr ßUhof ˛reL~ yP~ gJTPÇ fJÅPT KjP~ IPjT mz kKrxPr ßxKojJr @P~J\Pjr k´P~J\jÇ oJSuJjJ jNPr @uo yJKohL fJÅr mÜPmq mPuj mftoJj k´\jì KmPvwf: KvKãf xoJP\ mqJkTnJPm ÆLPjr mJeL ßkRÅPZ KhPf yPu k´P~J\j oJSuJjJ oMKyCK¨j UJPjr IjMxf O kg iPr FKVP~ pJS~JÇ oJSuJjJ lP~\ @yoh mPuj, Ff KmvJu mqKÜPfôr IKiTJrL yP~S Ff mz S ChJr oPjr IKiTJrL ßp ßTC yPf kJPr fJ oJSuJjJ oMKyCK¨j UJPjr xJPg xJãJPfr @PV T·jJ TrPf kJKrKjÇ KfKj @oJr @æJ vJ~PU yKmmkMrL (rJy:) ÍKjxmf" ßT ßp xÿJj ßhKUP~PZj, fJ @oJr \jq InáujL~ FT ˛OKfÇ fJÅr AP∂TJu 19 ro\Jj yP~PZ, FTA fJKrPU vJ~UMu yJhLx @uäJoJ @K\\Mu yPTr S AyTJu fqJV yP~PZÇ Fxm WajJ ÊnuãeÇ oJSuJjJ xJPuy yJKohL fJÅr mÜmq mPuj, ÆLKj kKro¥Pu UJj xJPym É\Mr muPf FTT mqKÜfô mM^J ßpf oJSuJjJ oMKy CK¨j UJj xJPym ßTÇ fJÅr jJPo mz KTZá TrPf kJrPu ßxA ˛OKfr k´Kf KTZáaJ xÿJj k´hvtj x÷m yPm pJ KfKj oMxKuo \JKfr \jq

ßrPU KVP~PZjÇ @uyJ\ô xhÀöJoJj UJj fJÅr mÜPmq mPuj ßhv S \JKfr nKmwqf xŒPTt IxKj xÄPTf KhP~ ßpPfj oJSuJjJ oMKyCK¨j UJjÇ fJÅr nKmwqf mJeL S xMhNr k´xJrL kKrT·jJ ßT IjM˛re TPr @orJ oMKÜr kg IjMxºJj TrPf kJKrÇ oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh fJÅr kKrKYKf mÜPmq mPuj oJSuJjJ oMKyCK¨j UJj FTJiJPr FT\j KmYãe rJ\jLKfKmh, @iqJK®T rJymJr, fJyJPöJh ßVJ\Jr, @uäJy S~JuJ FmÄ ÊÀ ßgPTA \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor ßTªsL~ ßjfJ KyPxPm ßp ImhJj ßrPUPZj fJ AKfyJPx xmthJ InáujL~ yP~ gJTPmÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, KfKj KZPuj Kmvõ mreq @Puo FmÄ KmvõKmUqJf ojLwLPhr FT\jÇ UJÅKa PhPvPksKoT, IjqJP~r KmÀP≠ ksKfmJhL, o\uMo S KjptJKff IfqJYJKrfPhr kPã \JPuPor KmÀP≠ @kxyLjÇ jJK˜T oMrfJh FmÄ AxuJo S oMxKuoKmPÆwL @VsJxL vKÜr KmÀP≠ xJyxL KxkJyxJuJrÇ fJr mKuÓ PuUJ S TP£r xJyxL ÉïJPr \jxJiJrPer oJP^ hLKj \pmJ S PksreJr xíKÓ yPfJÇ KfKj oMxKuo CÿJy Pp PTJj xÄTaTJuLj xoP~ TJ¥JrLr nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr oMxuoJjPhr ˝Jgt rãJ S nJrPfr xJŒ´hJK~T CÛJKjr KmÀP≠ PxJóJr KZPujÇ KakJA oMPU nJrf TftíT mJÅi KjotJPer KmÀP≠ uÄoJPYt Pjfífô KhP~PZjÇ KfKj xmthJ SuJoJP~ PTrJPor mJ˜mxÿf GTq ˙JkPjr PYÓJ YJKuP~PZjÇ KfKj oPj TrPfj @Puo xoJP\r IQjTqA oMxKuo CÿJyr kfPjr ksiJj TJreÇ AxuJo Kk´~ xTu oJjMwPT GTqm≠ rJUJr PãP© fJr nNKoTJ KZu TJPuJ•LetÇ


TKoCKjKa xÄmJh

ÈoPjr KjmJtxj' Fr PoJzT CPÿYj

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPT Fr xJoJr KYuPcsj k´KfPpJVLfJ xŒjú 



 



  

  







 







   

                         lUrÊu AxuJo, jJKyhMu AxuJo  IPjPT  Ç xnJ~ mÜJrJ xy @PrJ    KfTnJPm  mPuj, mAKa @∂\Jt Fr     Kj\˝ iJrJr xOKÓPf ImhJj rJUJr xMPpJV ßku Ç ßxA mKytKmPvõ mJÄuJ xJKyPfqr xMjJo  mOK≠Pf FTKa   ˙JjL~ jfájoJ©J ßpJV TPrPZ FmÄ uJAPmsKrPf k´mJxLrJ pJPf xyP\A  xj mAKa  ßkPf kJPr oPjr KjmJt ßx\jq CPhqJPV V´yPjr Ckr èrÊfô JPrJk  TPrj Ç   





 



 



12 9

02-08 18 Sept - 242016 December 2015





 





           u¥Pj mJÄuJ nJwJ~ rKYf CkjqJx xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßoJ:  Ck˙JkjJ~   IjMÔJPj  ÈoPjr KjmJtxj' PoJzT CPÿYj TrJ AmsJKyo Ko~Jr     xJPmT  yP~PZ Ç ßxJomJr kNmt u¥Pjr mÜmq rJPUj xÄVbPjr k¯JKajJo k´KfÔJPj IKlx TP mJ xnJkKf vKlTáu @uo, pMÜrJ\q  @uo,  xy emJKz~J TKoCKjKa ACPTr CPhqJPV oKyuJ hu xKYm I†jJ  ßrKxPcK¿~Ju   xnJkKf PvU @uo rfj, mJ emJKz~J @AKc~Ju Ûáu F¥ TPuP\r Iiq PxJkJjMu xJÄVKbjT xŒJhT vJy  AmsJKyo  AxuJo rKYf ‰jKfT oNuPmJi Ko~J, KjmJtyL xhxq ßhS~Jj Fo F   Igt xŒJhT   xJAláu  KmTJvioLt FTKa @iMKjT mAP~r rKyo ßxJPyu, ßoJzT CPÿYj IjMÔJPjr xnJkKffô yJxJj  rKj, k´Y Jr S k´TJvjJ  TPrj ACPT msJ emJKz~J TKoCKjKar xŒJhT oKjrÊöJoJj    xJKo kJ√M,   Ç  xhxq AlPfUJr FyxJj rÊPou, nJrk´J¬ xnJkKf  ˝kj rJ~



 

oJjm ßxmJ yPuJ xmPYP~ mz AmJhf Ç mJÄuJßhPvr yfhKrhs \jPVJKÓr TuqJPj TJ\ TPr pJPò \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr a&sJÓÇ xÄVbjKa hLWtKhj iPr Y á KYKT“xJ, KjrJkh kJKj, ßxKjPavj mqJm˙J xy KmKnjú ßxmJoMKU jJjJj TJ\ TPr pJPòÇ KmVf KhPjr TotTJ¥ ßhPU IKmnNf y~ @Vf IKfKgrJÇ Vf PxJomJr (22 @VÓ) PYÓJPrr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr a&sJPÓr @P~J\Pj xÄVbPjr xnJkKf ZJPuy @yPoh ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT vJy& vJyLhMr ryoJj S \Kxo CK¨Pjr ßpRg xûJujJ~ IjMKÓf xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K\.Fx.Kx ßYˆJr F¥ jgtSP~ux Kr\Pjr xnJkKf @»Mu oJKuTÇ xÄVbPjr xhxq oMMKymMr ryoJPjr ßTJrJj ßfuJSPfr oPiq KhP~ IjMÓJj ÊrÊ y~Ç k´gPoA @oKπf

IKfKgPhr ßT láPur ßfJzJ KhP~ mrj TPr ßjj ßYÓJrmJxLrJÇ \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr a&sJÓ AC.PT Fr oNu CP¨qvq yPuJ pMÜrJP\q Im˙Jjrf xTu \VjúJgkMr CkP\uJmJxLPT xÄWm≠ TrJÇ xÄVbjKar ßjfímOªrJ ßhPvr Cjú~j S @ftoJjmfJr ßxmJ~ TJ\ TrJr k´fq~ mqÜ TPrjÇ APfJoPiq fJPhr ßxmJoNuT TotTJ¥ ßhPU IPjTA ßxòJ~ a&sJKÓ KyPxPm xnJ~ ßxòJ~ ßpJVhJj TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, K\.Fx.Kx ßYˆJr F¥ jgtSP~ux Kr\Pjr xJPmT xnJkKf xMlá Ko~J, PYÓJPrr KmKvÓ mqmxJ~L @»Mu¯Jy yJKxo, oMKÜPpJ≠J xJKær @yPoh, K\.Fx.Kx CArJu vJUJr xnJkKf T~Zr Ko~J, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUrÊu @uo, \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr a&sJÓ Fr xy-xnJkKf lJrÊT Ko~J, xy-xnJkKf hMhM

 

 

\VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJˆ AC.PT Fr CPhqJPV PYÓJPr ofKmKjo~ xnJ

Ko~J,AKx ßo’Jr xJATáu AxuJo,xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu @yPoh, ßr\JCu AxuJo rJ\J k´oMUÇ xÄVbPjr xnJkKf ZJPuy @yPoh ßYRiMrLr fJr mÜmq ßfJPu iPrj xTu TotTJ¥Ç fJ ZJzJ xnJ~ \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr a&Js Ó AC.PT Fr KmVf KhPjr TotTJ¥ S fJPhr nKmw“ kKrT·jJr Ckr FTKa cáTáPo≤JrL k´P\ÖPrr oJiqPo kKrPmvj TrJ y~Ç FmÄ xÄVbPjr k´TJKvf FTKa ˛rKeTJ È@vJ' jJPor CkK˙f xmJr yJPf yJPf m≤j TrJ y~Ç KunJrkMu, CArJu, PTjJrkj, oqJjPYÓJr, SflyJo, mJKotÄyJo, u¥j xy jgtSP~ux Fr KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT \VjúJgkMr CkP\uJr ßuJT\j FPf CkK˙f KZPujÇ xm ßvPw FT ‰jvqPnJP\r oPiq KhP~ IjMÓJPjr xoJK¬ WPaÇ



   

 

    







   



        

  



                        Vf 17 IJVˆ   mMimJr FPxJKxP~vj  Im AxuJKoT   KYaJr ACPT Fr  CPhqJPV  kNmtu¥Pjr ßlJct Û~Jr IjM  oxK\Ph   KÔf yP~PZ FT  IJTweL~   AxuJKoT   k´KfPpJVLfJÇ     pMÜrJP\qr KmKnjú oxK\h,    oJhsJxJ S ßx≤JPrr ZJ© ZJ©LrJ CÜ  

k´KfPpJVLfJ~ IÄv V´ye TPrjÇ Ê≠nJPm ßTJrIJj ßfuJS~f, Igt xy yJKhx kzJ, yJKhPxr mqJUqJ xy ‰hjKªj \LmPjr oJxjMj ßhJ~Jr Ckr KZPuJ KhjmqJKk



  

    

  

  

    

k´KfPpJVLfJÇ     CÜ k´ KfPpJVLfJ~ pMÜrJP\qr   KmKnjú oxK\h oJhsxJ S ßx≤Jr KvãTmOª S AoJoVj kKrãJPTr hJK~fô kJuj TPrjÇ k´KfKa V´∆Pk 1o, 2~ S 3~ ˙Jj I\tjTJrLPhr krmfLt k´V´JPor oJiqPo kMrÛJr k´hJj TrJ yPmÇ CPuäUq ßp, IÄvV´yeTJrL k´PfqT k´KfPpJVLPT CfxJy k´hJPjr \jq ßoJPdu k´hJj TrJ y~Ç xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ IJmMu yJxjJf ßYRiMrKr

 

 



  

  

 

    

k´Jjm∂ Ck˙JkjJ~ j  S ßY~JrkJxt  oJSuJjJ IJ»M u TKro xJPyPmr     xnJkKfPfô CkK˙f KZPuj xy xnJkKf yJKl\ xJKhTár ryoJ, xy ßxPâaJrL oJSuJjJ vJy ßrPhJ~JrjMr ryoJj, ßas\JrJr oJSuJjJ xJQry IJyoh náA~J, ßk´¿ F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL TJ\L oJSuJjJ jJKxr CK¨j, FcáPTvj ßxPâaJrL oJSuJjJ jMlJAo IJyoh, ßvU TôJrL oPjJ~Jr ßyJPxj S yJKl\ oJSuJjJ IJ»Mu yT k´oNUÇ

cÖr S~JKu fxr CK¨Pjr xÿJPj SP~uPxr TJKcPl KcjJrkJKat IjMKÔf

ACPrJkL~Jj mJÄuJPhvL PlcJPrvj Il ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsP\r PksKxPc≤ S KxPua CAPojx PoKcPTu TPu\ yxKkaJu kKrYJujJ PmJc'Fr PY~JroqJj míPaPjr TKoCKjKa KucJr S KmKvÓ Kv·kKf cÖr S~JKu fxr CK¨j Fo Km A. FT xÄKT¬ xlPr ÛauqJ¥ PgPT SP~uPxr rJ\iJjL TJKcl vyPr @xPu SP~ux mJÄuJPhv PY’Jr Il ToJxt Fr CP¨JPV TJKcl Pm PrˆMPrP≤ CjJr xÿJPj FT KcjJrkJKat ofKmKjo~ xnJ S xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç SP~ux mJÄuJPhv PY’Jr Il ToJxt Fr PY~JrkJxtj TKoCKjKa KucJr vJy& KhuJmr F PyJxJAPjr xnJkKfPfô FmÄ PY’Jr Fr PasAc KcPrÖr S xoJ\ PxmT @mhMu @uLo oJAT Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj PVsaJr KxPua TJCK¿u ACPTr PTªsL~ \P~≤ PxPâaJrL xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yoh, PY’Jr Fr PckMKa P\jJPru PxPâaJrL AoKf~J\ PyJxJAj \JKTr, lJAjJ¿ KcPrÖr @mM fJPyr UJÅj Krkj, @A Ka KcPrÖr A~JKy~J yJxJj, ßV´aJr KxPua TJCK¿u SP~ux KrK\SjJu PxPâaJrL S PY’JPrr KcPrÖr vJy& vJKl TJKhrÇ KcPrÖr oMÜJr @yoh. KcPrÖr \JKTr @\Jh, KcPrÖr @uyJ\ô @uL, @yPoh \JTM, S lJA\Mr ryoJj ksoMUÇ mOPaPjr TKoCKjKa KucJr

S KmKvÓ Kv·kKf cÖr S~JKu fxr CK¨j Fo Km A. fJr mÜPmq SP~ux PY’Jr Fr KmVf KhPjr TotTJP¥r nM~vL k´vÄxJ TPrj FmÄ mOPaPjr TJrLKv·PT rãJ TrPf yPu míPaPjr xTu xÄVbjPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr @ymJj xy mJÄuJPhPv xlrTJPu KxPua CAPojx PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur PxmJoNuT TJ\ kKrhvtj TrJr IjMÀi \JjJjÇ SP~ux PY’JPrr PY~JrkJxtj TKoCKjKa KucJr vJy& KhuJmr F PyJxJAj k´iJj IKfKgPT ˝JVf \JKjP~ SP~ux PY’Jr Fr KmKnjú KhT fMPu irJ xy @VJoL KhPjr TotTJP¥ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ FZJzJS xnJ~ TKoCKjKa xÄVbT S xJÄmJKhT oKTx ojxMr ksiJj IKfKg TKoCKjKa KucJr S Kv·kKf cÖr S~JuL fxr CK¨j PhPv-KmPhPv TKoCKjKa PxmJ~ S oJjMPwr CkTJPr Pp ImhJj rJUPZj fJyJ @oJPhr \jq FTKa híÓJ∂Ç KfKj @oJPhr PVRrPmr ksfLTÇ xoJP\r xTu TKoCKjKa S~JTtJrPhr fJPT IjMxrj TrJr @ymJj \JjJjÇ SP~ux PY’JPrr PasAc KcPrÖr S PrˆMPrP≤ oJKuT @mhMu @uLo oJAT PY’JPrr KmVfKhPjr mJÄuJPhPvr PasAc KovPjr KmKnjú KhT fMPu iPr @VoLKhPjr TotTJP¥ xmJr xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ kKrPvPw ksiJj IKfKg xmJAPT KjP~ QjvPnJ\Pj IÄv PjjÇ


TKoCKjKa xÄmJh

SP~ux TáuJCzJ PxJxJAKa Aj ACPTr CPhqJPV PVa aáPVhJr kJKat IjMKÔf

KmvõjJg ßxqJvJu ßcPnuJkPo≤ asJˆ ACPTr xnJ IjMKÔf 



 



  

  







 



 



 



13 9

02-08 18 Sept - 24 2016 December 2015



   

          mOPaPjr TJKcl \P~≤ PxPâaJKr S TJKcl vJy& xÄVbPjr  SP~ux  Fr rJ\iJjL     IVspJ©J~   xTuPT  @rS KuPuJ VsLu yJCPx IKf xŒ´Kf SP~ux \JuJu  oxK\h TKoKar  PxPâaJKr mKuÔ nN KoTJ rJUJr   @ymJj   \JjJjÇ xJÄmJKhT S TKoCKjKa xÄVbT oKTx TMuJCzJ PxJxJAKa Aj AC, PTr TKoCKjKa xÄVbT S xJÄmJKhT oKTx        CPhqJPV FT PVsa aMPVhJr kJKar ojxMr @yoh, PxJxJAKar nJAx ojxMr fJr mÜPmq SP~ux TMuJCzJ          @P~J\j TrJ y~Ç TáuJCzJ PY~JroqJj xJPmT ZJ©PjfJ \oPvh PxJxJAKar TotTJP¥r nN~vL ksxÄvJ           PxJxJAKar xnJkKf k´mLj oMræL UJj Koa, TMuJCzJr xJPmT ZJ©PjfJ TPr mPuj FA xÄVbj k´KfÓJr kr      @uyJ\ô KlÀ\ @Kur xnJkKfPfô Qx~h @oJj CuäJy PUJTj, \JuJu PgPT KjˆJ S KjruxnJPm TKoCKjKar FmÄ xJiJrj xŒJhT mhr CK¨j CK¨j PYRiM rL \Ku, jK\m  CK¨j, \jq  TJ\ TPr pJPòÇ  F\jq      xmJAPT SP~uxmJxLr  kã PYRiMrL mJmr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄVbPjr Pas\JrJr xMoj @uL S PxJxJAKar  PmVo PgPT @∂KrT   IKnjªj   \JjJjÇ PkJVsJPo ˝JVf mÜmq rJPUj CAPojx  PxPâaJKr  oPjJ~JrJ  FPT xnJkKfr mÜPmq PY~JroqJj @uyJ\ô í Ç mÜJrJ PxJxJAKar xÄVbT S SP~ux K\ Fx PYRiMrL, xy ksoUM Pjfí mª      CkK˙f  xmJAPT xJKmtT Kxr xJPmT PY~JrkJxtj @uyJ\ô IkPrr xJPg TMvu KmKjo~ TrJ xy KlÀ\ @uL       Ku~JTf @uLÇ FA oyKf IjMÔJPj SP~uPxr TMuJCzJ TKoCKjKa S xyPpJVLfJr \jq ijqmJh S TífùfJ   Cjú~Pj IfLPfr   \JKjP~   IjMÔJPjr  xoJK¬ PWJwjJ ksiJj S KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq TMuJCzJ CkP\uJr  K\ Fx  Kxr  PTªsL~ iJrJmJKyTfJ m\J~ PrPU @VJoLKhPjS TPrjÇ rJPUj ACPT 



 

TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt S oKyuJ pMmT YqJKrKaPf IÄvVsyj TPrjÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj vJy krJj oxK\Phr ßY~JroqJj ßoJyJÿh jMr mé, oJhsJxJr k´KfÔJfJ IJ»Mx vKyh ßYRiMrL,xJöJhMr ryoJj, oJSuJjJ rKlT IJyoh, cJ. xJAláu IJuo ßYRiMrL, IJKvTár ryoJo, TP~Z IJyoh, ßoJ˜lJ Ko~J, IJKfTár

ryoJj ßYRiMrL, \JKTr ryoJj, vKyh IJyoh, TJPhr ßYRiMrL S oJSuJjJ IJ»Mu oMKTf k´oUN Ç hLWtKhj ßgPT FA xÄVbjKa FuJTJr hKrhs \jPVJKÔPT xmthJ xyPpJVLfJ TPr IJxPZ FmÄ xÄVbjPT IJPrJ vKÜvJuL TrJr \jq xTuPT xyPpJKVfJr IJymJj \JjJjÇ

mJrV´Jo Cjú~j asJPˆr CPhqJPV ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf

  

 

nJParJ oJhsJxJr CPhqJPV YqJKrKa KcjJr IjMKÔf PrJmmJr kMmtu¥Pjr KˆPlJct Px≤JPr yJKlK\~J ßoJyJÿJKh~J PyJxJAjkMr nJParJ oJhsJxJr YqJKrKa KcjJr IjMKÔf y~Ç ßoJyJÿh AmsJyLo ßYRiMrLr PTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo S ßyuJu CK¨j IJyoh Fr kKrYJujJ~ FmÄ Qx~h lUr∆u AxuJPor xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ KmkMu xÄUqT TáuJCzJ nJParJr S u¥Pj mxmJxrf

   



   





 





   



        

  



                   jJg ßxqJvJu  ßcPnuJkPo≤   Kmvõ  Fr  CPhqJPV  asJˆ ACPT Vf  oñumJr   kMmu 30 IJVˆ t  ¥Pjr       ˙JjL~ FTKa  ßrˆáPrPˆ xJiJrj  xnJ IjMKÔf y~Ç     asJPˆr  xnJkKf  KxK¨Tá r ryoJj    xJiJrj  Fr xnJkKfPfô FmÄ  K\~JCu yT K\~J Fr  xŒJhT



  

 





 

 

  

    

vJy vJoLo IJyohÇ KmPvw  KZPuj  IKfKg  KyPxPm CkK˙f    xÄVbPjr xy xnJkKf oJylá\rM ryoJj Krkj S xJÄVbKjT xŒJhT KxrJ\Mu AxuJoÇ FPf IJrS mÜmq rJPUj asJPˆr asJKˆ oMKyf Ko~J, ZJmMr ryoJj r∆Tj, IJPjJ~Jr IJuL, orfá\J IJuL, kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg lUr∆u AxuJo, xMPyu IJyoh, KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ vJPyh ßoJjJP~o, l\uMu ÉhJ, rJ\jLKfKmh, xoJ\PxmL asJKˆ ßTJKyjMr IJyoh, hJrJ Ko~J,

 

 



  

  

 

FjJoMu AxuJo Kuaj, IJ»Mu TJA~M o, vJA˜J Ko~J, IJ»Mx   IJmMu xJKuT, jMr∆u AxuJo, lP~\, r∆Pmu IJyoh, uMflár ryoJj, ßoRuJjJ IJKojMu AxuJo k´oUN Ç xnJ~ asJPˆr KmKnjú IV´VKf KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç KmKnjú IûPu ßjaS~JKTtt xnJ TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~ FZJJzJS xTPur xmtxÿKfâPo asJPˆr xÄKmiJj IjMPoJKhf y~Ç

Whitechapel College †mB 2005 mvj †_‡K GLb ch©šÍ Av‡Mi g‡ZvB Avcbv‡`i †mev w`‡q hv‡”Q FmÄ 2015 xJPur November ßgPT Home Office Fr jfáj Kj~o IjMpJ~L IJorJ Trinity College London Fr SELT A1, B1, B2, & C1 Course fBg.$YgLYHRFZLPgLф Y8gGY:ƒ .‚Y~ÔYPfBg. TKrP~ gJKTÇ

ESOL with Citizenship

FUj ßgPT Spouse Visa Fr \jq SELT A1, Settlement & British Ciizenship Fr \jq SELT B1 ÊiMoJ© Trinity College London Fr Certificate Approved by the Home Office. cixÿvi 5-10w`‡bi g‡a¨

†Kvm© Kwi‡q _vwK|

mvwU©wd‡KU cvevi wbðqZv

FZJzJ IJorJ 100% kJPvr KjÁ~fJ xy A1, B1, B2 & C1 TKrP~ gJKTÇ

Life theB2, UK GQvov A1,inB1, C1 I

Life in the UK CCTV, Door Supervision, Preparation Course, Security Course IELTS Preparation TKrP~ gJKTÇ Course

Vf 30ßv IJVˆ oñumJr kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ mJrV´Jo Cjú~j asJPˆr CPhqJPV ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç asJPˆr xJiJrj xŒJhT xJAláu IJuo Fr kKrYJujJ~ xnJ~ xnJkKffô TPrj

ßoJmJrT IJuLÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo Cjú~Pjr \jq 15 uã aJTJ xÄV´y TrJ y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj TKoCKjKa mqKÜfô vJyLj Ko~J, xJAláu IJuo, IJmM xMKl~Jj fJuMThJr, \MPmr IJuo, IJuL IJTmr, \Kyr∆u

AxuJo \MPxl, IJUuJT IJyoh, èuJo \LuJKj, ForJj CK¨j, rP~u fJuMThJr, xJoZáöJoJj, TJorJ Ko~J, r∆Pnu Ko~J, IJUfJr Ko~J S ßuZá Ko~J k´oNUÇ

Contact : Whitechapel College Contact: Whitechapel College 67 Maryland Square, Startford 67 Maryland Square, Startford London E15 1HF London E15 1HF Mobile: 07943173554 Tel: 0208 555 3355 Tel : 02085553355

Email: info@whitechapelchollege.org.uk Web: www.whitechapelcollege.org.uk

    


TKoCKjKa xÄmJh

\JfL~ kJKatr ßTªsL~ TKoKar KjmtJyL xhxq IJfJCr ryoJj IJfJ xÄmKitf

\JfL~ kJKatr ßTªsL~ TKoKar KjmtJyL xhxq oPjJjLf yS~J~ IJfJCr ryoJj IJfJPT pMÜrJP\qr k´mJxL Km~JjL mJ\Jr TKoCKjKar kã ßgPT Vf 29 IJVˆ ßxJomJr láu KhP~ ÊPnóZJ S IKnjªj \JjJPjJ y~Ç FPf CkK˙f KZPuj Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkkKf

oMKymMr ryoJj uJ~j, mJÄuJPhv ßx≤Jr Fr xJiJrj xŒJhT S Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆ xJiJrj xŒJhT ßhuS~Jr ßyJPxj, oJKgCrJ Cjú~j xÄ˙Jr xJPmT xnJkKf xMroJj IJyPoh, jJuyr SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf \JPyh IJyoh, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr

ßas\JrJr oJoMjMr rKvh, oJymMm IJyoh, ßmmMu IJyoh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, rKyo CK¨j, IJ»Mu yJKh, o~jJ Ko~J, Kj\Jo CK¨j, KhuJu IJyPoh, xJoZáu yT A~JKy~J xy FuJTJr k´Yár ˝jJoijq mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ

IJoJr ßxJjJr mJÄuJ YqJPjPur pJ©J Êr∆

02-08 Sept 2016

14

k´mJxL KmKc IJAj\LmL kKrwPhr CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf

Vf ÊâmJr k´mJxL mJÄuJPhvL IJAj\LKm TftT mñmºá S mJÄuJPhPvr xÄKmiJj vLwtT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj Fc. yJKl\Mr ryoJj KojJr FmÄ kKrYJujJ TPrj cJuaj fJuMThJrÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xMKk´o ßTJPatr oJjL~ KmYJrk´Kf ßoJ: UMrPvh IJuo xrTJrÇ k´iJj IKfKg TífùfJ \JjJj mñmºár VnLr ßhvPk´o Kmzu ßjfOfô FmÄ ˝· xoP~r oPiq 1972 xJPu mJÄuJPhPvPT FTKa

IxJŒshJK~T ‰mwqoyLo xoJ\ VbPj oMu jLKf xKjúPmKvf xÄKmiJj CkyJr ßhS~Jr \jqÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, IiqJkT IJmMu yJPxo, jBo CK¨j Kr~J\, IJPjJ~Jr∆öJoJj ßYRiMrL, ‰x~h IJmMu TJPvo, mqJKrˆJr IJKjxMr ryoJj, xKuKxar ZÉu ÉPxj oTá, xKuKxar Kj\JoMu yT, mqJKrˆJr PYRiMrL yJKl\Mr ryoJj S FcPnJPTa k´vJ∂ mzM~J k´oNUÇ FZJzJS IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ‰x~h IJmNu TJPv,

mqJKrˆJr IJKjxMr ryoJj S KmA, mqJKrˆJr ßYRiMrL yJKl\Mr ryoJj, FcPnJPTa ßfRKyhMu AxuJo mJyJr, mqJKrˆJr Fo KTC yJxJj, xKuKxar FxyJjMu yT xMoj, mqJKrˆJr vJy IJuo xrTJr, mqJKrˆJr TJ\L xJoxMu yJxJj Ên, mqJKrˆJr fJKj~J yT, mqJKrˆJr oJylM\u M yT, FcPnJPTa xMrK†f è¬, mqJKrˆJr ˝kj o\MohJr, mqJKrˆJr ßoyKh yJxJj fJuMThJr, xKuKxar ‰xTf IJÁJptq, mqJKrˆJr Ko\Jj, mqJKrˆJr IJKvx, mqJKrˆJr Aor∆u ßTx AoM S FcPnJPTa Ku~JTf IJuL k´oNUÇ

pMÜrJ\q KmFjKk 38 fo k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã pMÜrJP\q \JxJPxr xJÄÛíKfT IjMÔJj

F Fx Km - IJoJr ßxJjJr mJÄuJ FA PxäJVJj PT iJre TPr Fx Fx Km YqJPju Fr pJ©J Êr∆Ç mJÄuJPhPvr KvãJ, xJKyfq ßT xJoPj KjP~ kg YuPf YJA Fx Km mJ IJoJr ßxJjJr mJÄuJ IjuJAj KaKn YqJPju ßT IJPrJ FTiJk FKVP~ KjPf IJP~J\j TrJ y~ ßhJ~J oJyKluFrÇ Vf mMimJr F Fx Km YqJPju Fr jfáj IKlPx KmKvÓ mqKÜmPVtr

CkK˙KfPf ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßhJ~J oJyKlPu CkK˙f KZPuj KmKvÓ IJAj\LKm mqJKrˆJr jJK\r IJyPoh, fJ\ FTJCP’jaq≤ Fr oqJPKj\Ä cJAPrÖr IJmMu yJ~Jf jMr∆öJoJj, oJPTt≤JA mqJÄT KuKoPac Fr Kx A S oJTt ßrJKrS, TuJKoˆ fJSyLh lfrJf ßyJxJAj, TKm S xJJÄmJKhT KvyJmMöJoJj TJoJu,

KmKvÓ KvãJKmh c. TJor∆u yJxJj, ACPT KmKc KjC\, Fr xŒJhT ßvJP~m TKmr, mJÄuJ aJAoPxr oqJPj\Jr vJKyj UMrvLh, fJjnLr yJZJj xy KmKnjú KoKc~Jr xJÄmJKhT S TKoCKjKar KmKvÓ\PjrJÇ xm ‰vPw Fx Fx Km YqJPju Fr xlufJ TJojJ TPr ßhJ~J S ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ TJrL xJP~h AorJjÇ

ÀTjMöJoJPjr KYKT“xJPgt 1 ßxP¡’r lJ¥ ßrAK\Ä

pMÜrJP\qr Ijqfo mOy“ TKoCKjKa xÄVbj Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr KjmtJyL TKoKar xnJ~ KxPua FoKx TPuP\r IjJxt Pvw mPwtr PoiJmL ZJ© PrJTjMöJoJj Fr TqJ¿Jr KYKT“xJ~ xJyJpJPgt @VJoL 19 PxP¡’r oqJjrkJPTtr rP~u KrP\K¿ yPu YqJrKa lJ¥ ßrAK\Ä TrJr Kx≠J∂ y~Ç FPf pMÜrJP\qr

xTu TKoCKjKa xÄVbPjr ksKfKjKi S xNiL \jPT @oπj \JjJPjJr Kx≠J∂ PjS~J y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKyPmr xnkKfPfô S asJPˆr xJiJre xŒJhT PhuS~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßas\JrJr oJoMjMr rvLh, xy-xnJkKf KhPuJ~Jr PyJPxj, pMVì xJiJre

xŒJhT oJymMm @yoh rJ\M, k´YJr xŒJhT @uL @yoh PmmMu, oJxMh @yoh, KhuJu @yoh, ZS~Jl CK¨j, TKm PoJyJÿh A~JyKy~J, vJy\JyJj UJj xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ \JjJPjJ y~, PrJTjMöJoJj Km~JjLmJ\Jr xJrkJr V´JPor ßoiJmL x∂JjÇ KmVf TP~ToJx ßgPT oremqJKi TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ KkK\

pMÜrJ\q KmFjKk 38 fo k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj Vf 31 IJVˆ mMimJr kMmtu¥Pjr rP~u KrP\¿L yPu IjMKÔf y~Ç IjMÔJ pMÜrJP\q \JxJx KmPvw xJÄÛíKfT IjMÔJj k´YJr TPrÇ FA xo~ k´iJj

IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFKjk ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuT, xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo IJyoh, \JxJx xnkKf Fo F xJuJo, xJiJrj

xŒJhT ATmJu ßyJPxj, IJKmh ßyJPxj, fKrTár rKvh, vSTf, ßhPuJ~Jr ryoJj xy xvf vf KmFjKk S Iñ xÄVbPjr ßjfJToKt CkK˙f KZPuj Ç

rJ\jVr SP~uPl~Jr PxJxJAKa ACPTr FK\Fo IjMKÔf

rJ\jVr SP~uPl~Jr PxJxJAKa ACPTr Fr ߸vJu FK\Fo rKmmJr kNmt u¥Pjr FTKa ßx≤JPr IjM K Ôf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf xJAhM r ryoJj ßrjM Ç xJiJre xŒJhT oJTLjM r rvLPhr kKrYJujJ~ IjM K Ôf xnJ~

xÄVbPjr VbjfPπr FTKa iJrJ kKrmft j KjP~ @PuJYjJ y~ FmÄ fJ xmtxÿKfâPo kKrmftj TrJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr CkPhÓJ TKoKar xnJkKf oM K ÜPpJ≠J Fo F oJjú J j, xÄVbPjr TotTftJ @»Mu yJjúJj frlhJr, oxMh, @»Mx xJuJo,

@»M u oM K Tf lJÀT, @»M u oJKuT, @K\\M u ^á j M , ÀÉu AxuJo hM h M , \JKTr UJj vJSj FuJAY Ko~J, @»M u mJrL, vJoLo, xJóá , Ko\JjM r ryoJj, K\~JCr ryoJj, \M j JP~h @yoh KvkM k´oMUÇ


KxPua Kjvg xÄmJh

PoRunLmJ\Jr kJxPkJat IKlPx hJuJu YPâr ßhRrJ®q  



KxPua, 31 @Vˆ : SPkj hJuJPur yJaÇ KmjJ kMKÅ \Pf V´JyT y~rJKjr oJiqPo k´KfKhjA \o\oJa @~ ßrJ\VJrÇ aJTJ KhP~S V´JyTrJ SPhr Kmz’jJ @r y~rJKj ßgPT ßryJA kJj jJÇ hJuJu @r hMjLt KfmJ\ TotTftJ S TotYJrLPhr TmPu K\Kÿ ßoRunLmJ\Jr kJxPkJat IKlxÇ Foj èÀfr IKnPpJV hMPntJVV´˜ V´JyTPhrÇ fJrJ \JjJPuj, k´KfKhjA SA IKlPxr xJoPj hJuJuPhr \auJÇ FUJjTJr KYrPYjJ hívqÇ \JjJ pJ~, k´Kf oJPxA SA hJuJu KxK¥PTa yJKfP~ KjPò k´J~ ßhz ßTJKa aJTJÇ V´JyT frPl IKnPpJV CPbPZ SA IKlx, k´vJxPjr xÄKväÓ TotTftJ, TotYJrL S TP~T\j k´nJmvJuL rJ\QjKfT mqKÜ KjP~A Foj hJuJu KxK¥PTaÇ fJA K\Kÿ hvJ~ F ß\uJr kJxPkJat V´JyTÇ F KjP~ D±tfj TftíkPãr TJPZ hMPntJVV´˜Phr jJjJ IKnPpJVÇ FrA ßk´KãPf KTZMKhj gJoPuS fJrkr ßpA-PxA Im˙JÇ V´JyTPhr Foj hMhtvJ uJWPm xÄKväÓPhr ßjA ßTJPjJ CPhqJVÇ TJre FTaJA- xrPwA ßp nNf! xr\KoPj ßhUJ ßVu, xTJu 10aJ ßgPT hMkMr 1aJÇ kJxPkJat IKlPxr xJoPj V´JyTPhr KmvJu uJAjÇ uJAPjr ßnfr S mJAPr KTZM ßuJPTr ßWJrJWMKr xfTt híKÓPfÇ \JjuJo SrJA hJuJuÇ V´JyT irJr iJºJ~ kJxPkJat IKlPxr @vkJPv SÅ“ ßkPf gJPT fJrJÇ fJPhr   aJPVta jfM  j oPÑuÇ jJjJ ßTRvPu AvJrJ AKñPf hJuJuPhr kJxPkJat ‰fKrr \jq V´JyTPhr CP¨Pvq yJÅTcJT @r hr TwJTKwÇ IPjT xo~ V´JyT irJ S ßujPhj KjP~ hJuJu mjJo hJuJu KTÄmJ hJuJu mjJo V´JyT ÆPªô \KzP~ kPzjÇ TUj fJ ^VzJ^JKa, yJfJyJKf ßgPT oJrJoJKrPfS VzJ~Ç V´Jo ßgPT @xJ xJiJre ßuJT\jA FPhr U√Pr kPzj ßmKvÇ @r k´KfKj~f fJPhr xPñ WPa Foj k´fJreJÇ kJxPkJat IKlxPT ßTªs TPr hJuJu YPâr \o\oJa @~PrJ\VJrÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft TP~T\j hJuJu \JjJ~, F mqmxJ~ fJrJ ßTC ßTC ßjPoPZ FPTmJPrA UJKu yJPfÇ @mJr ßTC ßTC I· kMÅK\Pf kJxPkJat IKlPxr xJoPj UMPuPZ lPaJˆqJPar ßhJTJjÇ oNuf Fr I∂rJPu YPu kJxPkJPatr hJuJKu

mqmxJÇ IKlPxr hMjLt KfkrJ~e KTZM IxJiM TotTftJ S TotYJrLr xPñ @ÅfJPf fJrJ YJuJ~ kJxPkJat hJuJKur FA uJn\jT mqmxJÇ k´KfKhjA vfJKiT hJuJu IKlx YuJTJuLj xoP~ k´J~ FT KTPuJKoaJr FuJTJ KWPr rJPUÇ ßp ßTC FA IKlPx FPu fJPhr kJfJ lJÅPh irJ kzPfA y~Ç hJuJu Yâ FmÄ IKlx TotTftJ TotYJrLPhr ßpJVxJ\Pv SA IKlx ßgPT KmKi ßoJfJPmT kJxPkJat @hJ~ k´J~ Ix÷m yP~ CPbPZÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, KmKi ßoJfJPmT lro kNre FmÄ k´P~J\jL~ cTMPo≤ S Klx k´hJPjr kr IKctjJKr kJxPkJat ßkPf 15 TotKhmx FmÄ @P\t≤ kJxPkJPatr ßãP© 7 TotKhmx xo~ KjitJre TrJ yP~PZÇ IKctjJKr kJxPkJPatr ßãP© Kfj yJ\Jr 450 aJTJ FmÄ @P\t≤ kJxPkJPatr ßãP© 6 yJ\Jr 9v' aJTJ Klx k´hJPjr Kj~o rP~PZÇ KT∂á ßTJPjJ Kj~oA SUJPj TJptTr yPò jJ mPu IKnPpJV CPbPZÇ V´JyTrJ \JjJj, @P\t≤ 10-12 yJ\Jr S IKctjJKr xJPz 5 yJ\Jr aJTJ ßj~ hJuJu YâÇ fPm TP~T\j hJuJu \JjJ~, F aJTJ fJrJ FTJ ßnJV TPr jJÇ KlñJr Kk´P≤r jJo TPr ßj~J 1 yJ\Jr 50 S kMKuv nqJKrKlPTvPjr \jq 4v aJTJ ßgPT FTKa IÄv xÄKväÓPhr KhPf y~Ç kJxPkJat V´yLfJrJ \JjJj, hJuJu ZJzJ mqKÜVfnJPm kJxPkJPatr \jq @Pmhj TrJ yPu IKlx ßgPT jJjJj ©MKa KmòMKf KYK€f TPr ßlr @Pmhj TrPf muJ y~Ç fJPhr KjPhtvjJ IjMxJPr kMjrJ~ @Pmhj TrJ yPu x¬Jy Khj ßvPw KlÄVJr Kk´≤ KhPf muJ y~Ç x¬Jy Khj kr @xPu @mJrS jJjJj I\MyJPf krmftL x¬JPy @xJr \jq muJ y~Ç FnJPm ÊÀ y~ xo~ ßãkeÇ FofJm˙J~ KmKi ßoJfJPmT kJxPkJat @hJP~r ßãP© 15 KhPjr ˙Pu 1-2 oJx FmÄ @P\t≤ kJxPkJPatr ßãP© x¬JPyr mhPu 15-20 Khj VzJ~Ç KT∂á hJuJuPhr oJiqPo kJxPkJat ‰fKrPf mJzKf hM-Kfj yJ\Jr aJTJ ßpJPV fJPhr xJyJpq KjPu xm xoxqJr hs∆f xoJiJjÇ \JjJ pJ~ kJxPkJat IKlPxr ßnfPr FmÄ mJAPr u’J uJAPjr ^KÑ ^JPouJ @r kMKuv nqJKrKlPTvPjr jJPo k´xJvPjr hLWtx©N fJ FA xmèPuJr I∂rJPuA KT∂á V´JyTPhr Kmz’jJ~







ßlPu aJTJ yJKfP~ ßj~Jr IKnjm ßTRvuÇ TJre Ffxm ^Ma ^JPouJ FzJPf xJiJre oJjMw hJuJuPhr lJÅPh kJ KhPòjÇ VfTJu kJxPkJat IKlPxr xJoPj kJxPkJat TrPf @xJ \JP~h @yoh, ßmuJu ßyJxJAj, KojyJ\ CK¨j @yoh ToÀ, lP~\ @yoh, ßVJu\Jr ßyJPxj Cöôu, ßoJ. @»Mu mJKZfxy xJiJre oJjMw fJPhr jJjJ hMPntJV S y~rJKjr TgJ fMPu iPr \JjJj, ßVPa gJTJ @jxJr xhxqxy IKlPxr IPjT IxJiM TotTftJ S TotYJrL xrJxKr FA mJKeP\q \KzfÇ fJrJ \JjJj, @orJ ‰miqnJPm TJV\k© \oJ KhP~ kJxtPkJa kJAjJ, kMKuv nqJKrKlPTvPjr \jq oJx Khj kpt∂ gJjJ~ ietJ KhP~ 5v' ßgPT 1 yJ\Jr aJTJ KhP~S xo~oPfJ TJV\ kJAjJÇ mqJÄPT aJTJ \oJ   KhPf ßVPuS ^JPouJ~ kzPf y~Ç  IgY hJuJu KTÄmJ ßTJj asJPnux mqmxJ~L FTKhPjA IPjTèPuJ nqJKrKlPTvj TrPf kJPrj xo~oPfJ kJxPkJatS kJjÇ ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, ßoRunLmJ\Jr kJxPkJat IKlPxr @vkJPv k´J~ Iitvf hJuJPur FTKa Yâ, vfJKiT asJPnux mqmxJ~L S kJxPkJat IKlPxr xJoPjr vJTMrJ oJPTtPar TP~TKa lPaJˆqJPar ßhJTJj Kj~Kof Foj hJuJKu mqmxJr xPñ \KzfÇ ZJzJ ˙JjL~ xrTJrhuL~ k´nJmvJuL TP~T\j ßjfJr jJPoS k´KfKhjA mrJ¨ gJPT TP~TKa kJxPkJat lJAuÇ IjMxºJPj Kj~Kof kJxPkJat IKlPxr hJuJKu ßkvJ~ xKâ~nJPm \Kzf mPu pJPhr KmÀP≠ IKnPpJV kJS~J ßVPZ fJrJ yPuj, KvoMu @yoh, oyKxj, oMKyf, oJKjT, j\Àu, fJPum, @mMu ßyJPxj, xMjM Ko~J, uMuM Ko~J, TJoJu kJvJ, mJhvJ, Krkj, @»Mu oKfj, mJmuM, kJ√M, Krkj, iLPrªs, ojxMr, ßxKuo, \Kxoxy IPjPTrA jJoÇ vJTMrJ oJPTtPar TP~TKa ßhJTJPjS YPu hJuJPhr KjrJkh mqmxJÇ fJZJzJ SA IKlPxr FoFuFxFx \JPmPhr ßjfíPfô IjqrJS kJxPkJat hJuJKur xPñ \KzfÇ SA k´KfPmhPTr xPñS V´JyT kKrYP~ KfKj @P\t≤ kJxPkJat 12 yJ\Jr aJTJ YJjÇ IKlx YuJTJuLj xoP~ \JPmhPT lJAuk© KjP~ ßZJaJZMKa S jJjJ \Pjr xJPg ßujPhj KjP~ mq˜

KxPua, 31 @Vˆ : xMjJoVP†r fJKyrkMr CkP\uJr @∂\tJKfT rJoxJr xJAa UqJf \LmQmKY©q xoí≠ aJÄè~Jr yJSPrr kptaj x÷JmjJ ßhv-KmPhPvr Ãoe KkkJxMPhr xJoPj fMPu irPf aJÄè~Jr yJSPr 16-17 ßxP¡÷r hMKhj mqJkL yJSr C“xPm @P~J\j TPrPZ fJKyrkMr CkP\uJ k´vJxjÇ F hM-Khj mqJKk yJSr C“xm ßT ßTªs TPr CkP\uJ k´vJxPjr kã ßgPT ßj~J yP~PZ jJjJj @P~J\jÇ yJSr C“xPm @oKπfPhr xMPpJV, xMKmiJ, KjrJk•Jr S xlu TrJ \jq Vbj TrJ yP~PZ 10Ka TKoKa S CkTKoKaÇ 4Ka mz uû xy vfJKiT ßjR-myr gJTPm FA C“xPmÇ FA xm ßjR-myr TPr yJSPrr KmKnjú èÀfôkeN t IÄv WMPr WMPr ßhUJPjJ yPmÇ ßhPvr KmKnjú ˙JPjr Ãoe KkkJxMPhr F C“xPm @oπe \JjJPjJ yP~PZÇ fJrJ jJo

 KxPuPa KmvõKmhqJu~ ZJ© yfqJ   oJouJ~ 3 \Pjr pJmöLmj

KxPua, 31 @Vˆ : KxPua ßoPasJkKuaj ACKjnJKxtKar KvãJgtL UJPuhMöJoJj UJPuh yfqJ oJouJ~ Kfj\Pjr pJmöLmj TJrJhP§r @Phv KhP~PZj @hJufÇ FTA xPñ fJPhr 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TrJ yP~PZÇ IjJhJP~ @PrJ FT mZPrr TJrJhP§r @Phv KhP~PZj @hJufÇ oñumJr hMkMPr KxPua ß\uJ S hJ~rJ \\ oKjr @yoh kJPaJ~JKr FA @Phv ßhjÇ pJmöLmj h§k´J¬rJ yPòj- KxPuPar Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr C•o Yªs V´JPor ÉoJ~Mj TKmr (26), ßVJuJkV† CkP\uJr lMumJKz ACKj~Pjr C•rkJzJ V´JPor @mhMx xJ•JPrr ßZPu lJKyo @yoh (26) S \KTV† CkP\uJr KmPurmª V´JPor oíf @mhMu oJjúJPjr ßZPu oMKTf @u oJyoMh (23)Ç KxPua ß\uJ S hJ~rJ \\ @hJuPfr FKcvjJu

   KkKk vJoxMu AxuJo Fxm fgq \JKjP~PZjÇ KfKj @PrJ \JjJj, UJPuh yfqJ oJouJr YJ\tKvanMÜ @xJKo Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr C•o Yªs V´JPor oíf mvJrf @uLr ßZPu xJAm CK¨j (51), pJmöLmj h§k´J¬ ÉoJ~Mj TKmPrr oJ KrjJ ßmVo (46), fJr ßmJj uJKT ßmVo (21) S cKu ßmVo (20) FmÄ Km~JjLmJ\JPrr ßoJyJÿhkMr FuJTJr oíf ß\J~Jh @uLr ßZPu ßVRZ CK¨jPT (51) ßmTxMr UJuJx k´hJj TPrPZj @hJufÇ   J¬ Kfj  @xJKoA   pJmöLmj h§k´ mftoJPj ß\uyJ\Pf rP~PZ mPu \JKjP~PZj FKcvjJu KkKk vJoxMu AxuJoÇ 2014 xJPur 21Pv \MuJA KxPuPar ßVJuJkV† CkP\uJr KjoJhu V´JPor ZJPuy @yoh ZuTM Ko~Jr ßZPu S KxPua ßoPasJkKuaj ACKjnJKxtKar KvãJgtL UJPuhMöJoJj UJPuh (20) S fJr UJuJPfJ nJA  \KyÀu  AxuJoPT  

fJPhr kNmtkKrKYf ÉoJ~Mj TKmr xyPpJVLPhr KjP~ jVrLr mªrmJ\Jr ßgPT Ikyre TPrÇ IkyreTJrLrJ fJPhr oMKÜke KyPxPm 12 uJU aJTJ hJKm TPrÇ \KyÀu 3 uJU aJTJ ß\JVJz TPr ßh~Jr vPft oMKÜ kJjÇ KT∂á aJTJ jJ ßkP~ IkyreTJrLrJ UJPuhPT yfqJ TPrÇ IkÂf yS~Jr YJrKhj kr 25Pv \MuJA ßlûMVP†r TMKv~JrJ jhLPf ÛYPak KhP~ yJfkJ mJÅiJ Im˙J~ UJPuPhr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ F WajJ~ UJPuPhr mJmJ 8 \jPT IKnpMÜ TPr yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ yfqJTJP§r k´J~ 7 oJx kr kMKuv SA 8 \jPT IKnpMÜ TPr UJPuh yfqJ oJouJr YJ\tKva hJKUu TPrÇ fPm, oJouJr rJP~ x∂áÓ j~ UJPuPhr kKrmJrÇ fJrJ hJKm TPrPZ, FA rJP~r KmÀP≠ fJrJ Có @hJuPf @Kku    TrPmjÇ   





 

KxPuPa ÈkÊryJa' hUu KjP~ xÄWwt KxPua, 31 @Vˆ : KxPuPa yPu Ckvyr FuJTJ~ @fï ßTJrmJKjr kÊryJPar hUu-kJfiJ ZKzP~ kPzÇ mqmxJ~LrJ hUu KjP~ CP•\jJ ßhUJ KhP~PZÇ ßhJTJjkJa mº TPr ßhjÇ @r F CP•\jJPT ßTªs TPr TTPaPur KmP°JrPer Umr ßkP~ ßxJomJr rJPf jVrLr CkvyPr vJykrJe gJjJ kMKuv WajJ˙Pu ZJ©uLV, pMmuLV S kMKuPvr K©oMUL ßkRÅPZ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ F xÄWPwt vJykrJe gJjJr SKxxy xo~ vJykrJe gJjJr SKx  \j @yf   yP~PZjÇ vJy\JuJu oM¿Lxy 10 \j @yf TokPã 10 xÄWPwtr xo~ ßmv TP~TKa yjÇ F mqJkJPr pMmuLV ßjfJ hMuJu   ZJzJS   \JjJj, fJr V´∆Pkr FT ZJ©uLV TTPaPur  KmP°Jre ßhJTJjkJa nJXYMr TrJ y~Ç ßjfJ Ckvyr FuJTJ~ BPhr ßTJrmJKjr kÊryJa KjP~ YuoJj ÊPnòJ \JKjP~ 4Ka mqJjJr aJKjP~ CP•\jJr oPiq ßxJomJr rJPf KZPujÇ ˙JjL~ pMmuLPVr hMuJu V´∆Pkr vJoLo ATmJPur IjMxJrLrJ ßjfJTotLrJ KoKZu ßmr TPrÇ mqJjJrèPuJ KZÅPz ßlPuÇ Fr KoKZu ßvPw YPu pJS~Jr xo~ k´KfmJPh rJPf ZJ©uLV ßjfJTotLrJ fJPhr Skr pMmuLV ßjfJ vJoLo KoKZu ßmr TPrjÇ KoKZu ßvPw ATmJu V´∆Pkr ßjfJTotLrJ yJouJ vJoLo ATmJPur ßjfJTotLrJ yJouJ YJuJ~Ç kPr Cn~ V´∆Pkr oPiq YJuJPu xÄWwt mJPiÇ fPm yJouJr kJfiJkJKfi iJS~J ÊÀ y~Ç F xo~ TgJ I˝LTJr TPr vJoLo ATmJu 4Ka TTPaPur KmP°Jre WaJPjJ mPuj, CkvyPr ZJ©uLPVr hMA



kPãr oPiq kJfiJkJKfi iJS~Jr WajJ WPaPZÇ fPm Fr xPñ fJr V´∆Pkr ßjfJTotLPhr ßTJPjJ xÄKväÓfJ ßjAÇ hMuJPur mqJjJr ßZÅzJr ßp IKnPpJV TPrPZj fJ KogqJ mPu hJKm TPrj KfKjÇ FKhPT rJf 11aJr KhPT Ckvyr FuJTJr ZJ©uLPVr FTJÄPvr TotLr TP~TKa mqmxJ k´KfÔJPj nJXYMr YJKuP~PZÇ Ckvyr FuJTJr ZJ©uLPVr FTKa V´∆Pkr KTZM TotL @mMu oJu @mhMu oMKyf âLzJ ToPkäé ßrJPc ImK˙f ßhJTJj ÈKlx IqJ¥ KYTx', oar kJatx FmÄ FTKa Ka-ˆPu nJXYMr YJuJ~Ç yJouJTJrLrJ Klx IqJ¥ KYTx-Fr xJoPjr VäJx ßnPXPlPuÇ F xo~ ßhJTJPjr FT TotYJrL @yf yjÇ kPr ßTJPfJ~JKu gJjJ kMKuv KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ

KxPuPa iwtTPhr vJK˜ YJj KjptJKff KTPvJrL

KxPua, 31  @Vˆ : KxPua ßoPasJkKuaj FuJTJr KmoJjmªr gJjJr hKrhs 17 mZPrr KTPvJrL iwtTPhr hJKm ßV´¬JPrr  \JKjP~PZjÇ oJouJ hJP~Prr ßhz oJx krS kMKuv iwtTPhr ßV´¬Jr TrPf  kJPrKjÇ    lPu KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZ KjptJKffJr oJ© UrPZ FA C“xPm IÄv KjPf kJrPmjÇ pJrJ kKrmJr kKrmJrÇ VfTJu oñumJr ßmuJ KjP~ @xPf YJj fJPhr \jq rP~PZ KmPvw mqm˙JÇ 3aJ~ KxPua  ß\uJ  ßk´x TîJPm FT xÄmJh xPÿuPj iwtT Phr ßV´ C“xPm yJSPrr Ckr nJxoJj oPû ‰fKr TPr rJf pJkj,    ¬JPrr      xJÄÛíKfT IjMÔJjxy gJTPm aJÄè~Jr yJSPr IfLf hJKm \JjJj KxPua xhr CkP\uJr GKfpq, yJSrmJxL TíÓL TJuYJr, xLoJ∂ FuJTJr KmoJjmªr gJjJr kLPrrVJÅSP~r Ck\JKfPhr xJÄÛíKfT IjMÔJj S \Lmjk´eJKu xy jJjJj xJPuyJ ßmVoÇ xÄmJh xPÿuPj KmwP~ @PuJYjJÇ F ZJzJS xJÄÛíKfT IjMÔJPj VJj KuKUf mÜPmq KjptJKffJ CPuäU kKrPmvj TrPmj ßhPvr \jKk´~ T£Kv·L @KxTÇ hM-Khj TPrj, Vf ro\Jj oJPxr 4 fJKrU mqJkL yJSr C“xm IjMÔJPj CkK˙f ßgPT CPÆJij TrPmj, (10A \Mj) Kfj yJ\Jr aJTJ oJKxT xMjJoV† 1 @xPjr FoKk AK†Kj~Jr ßoJ~JPöo ßyJPxj ßmfPj jVrLr KorJkJzJr mJmM rfj, ß\uJ k´vJxT ßvU rKlTMu AxuJo S xMjJoV† Ko~Jr ßZPu ßyJPxPjr mJxJ~ ß\uJ kMKuv xMkJr yJÀj Ir rKvh \JKjP~PZj FA yJSr VíyTotL KyPxPm TJP\ ßpJV ßhjÇ C“xPmr k´iJj CPhqJÜJ fJKyrkMr CkP\uJr kKrwPhr SA mJxJ~ ßyJPxj fJr ˘L S 3 ßY~JroqJj TJoÀöJoJj TJoÀuÇ x∂Jj KjP~ mxmJx TPrjÇ TJP\

fJKyrkMPr yJSr C“xm 16-17A ßxP¡’r

15 21

02-08 2016 18 Sept - 24 December 2015

 ßpJVhJPjr  kr VíyTftJ ßyJPxj fJPT jJjJ irPjr k´PuJnj KhP~ TM k´˜Jm ßh~Ç Kmw~Ka xJPuyJ Ví yT©t LPT \JjJPu  KfKj Kmw~Ka TJCPT jJ muJr \jq mPuj FmÄ ˝JoLr xPñ F mqJkJPr TgJ mPu TM k´˜Jm KhPf mJre TrPmj mPu  @võ˜ TPrjÇ krKhj 5 ro\Jj rJPf ßxyKrr rJjúJ ßvw TPr WMoJPf  ßVPu   IP˘r  n~ S IjqJjq VíyTft  n~ ßhKUP~   J ßyJPxj fJPT iwte TPrÇ F xo~ ßyJPxPjr xyPpJVL KorJkJzJr KyrJ Ko~Jr ßZPu l\uM Ko~JS fJPT iwte TPrÇ ßxyKrr xo~ KjptJfjTJrL ßyJPxPjr ˘LPT Kmw~Ka \JjJPu KfKj rJVJKjõf yP~ VíyTotL xJPuyJPT VJKuVJuJ\ TPrjÇ krKhj xJPuyJ mJxJ ßZPz KhPf YJAPu fJPT @aPT rJUJ y~Ç xºqJ~ mJxJr FTKa TPã xJPuyJPT @aPT ßrPU ßyJPxj,

l\uM S fJPhr Ikr xyPpJVL ßoJVuJmJ\JPrr KxuJo ßoJyJÿhkMr V´JPor @jlr @uLr ßZPu \MPmu KoPu rJfnr kJuJâPo iwte TPrÇ ßxyKrr kr mJxJr xTPu WMKoP~ kzPu KjptJKffJ kJKuP~ KjP\r mJKzPf pJjÇ mJKzPf KkfJoJfJr TJPZ WajJr metjJ KhPu Kmw~Ka \JjPf KorJkJzJ~ ßyJPxPjr mJxJ~ ßVPu iwteTJrLrJ VJKuVJuJ\ TPr fJKzP~ ßh~Ç kPr KjptJKffJr ßZJanJA SKxKxPf fJPT nKft TPrjÇ F mqJkJPr KjptJKffJ mJhL yP~ vJykrJj (r.) gJjJ~ F\JyJr \oJ KhPu kMKuv oJouJ ßj~KjÇ kPr 23Pv \Mj KxPuPar jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu oJouJ TPrjÇ @hJuPfr KjPhtPv 16A \MuJA kMKuv oJouJ ßrTct TPrÇ KT∂á @\ kpt∂ oJouJr ßTJPjJ @xJKoPT ßV´¬Jr TrPf kJPrKj kMKuvÇ


Kjvg jTvJ  



kJP~ kJP~ K^KrkPg

16 21

02-08 2016 18 Sept - 24 December 2015

jfMj TJa xJPuJ~JPr kqJP≤  

 





 

lJÀU @yPoh KmPTu YJraJÇ asqJPT yJÅaJ ÊÀ yP~KZu ßnJr kJÅYaJ~Ç ßvPwr KhPT hKz ßmP~ ßmP~ (PrJk TîJAK’Ä) kJyJPzr ßpUJPj CPb FPxKZ, fJr xJoPj fJTJPfA híKÓ @r xPr jJÇ @orJ ßpj kJyJPzr Skr j~, kíKgmLr oJgJ~ hJÅKzP~ ˝kú ßhUKZÇ @TJv ßgPT \uJiJr FPx @oJPhr KnK\P~ KhPò, @r nJKxP~ KjP~ pJPò kJKjr ^JkaJ~Ç KmPnJr @orJÇ Ijq KTZMPfA ßU~Ju ßjAÇ FThíKÓPf fJKTP~ gJTuJo IjJKmu oMêfJ~ nrJ ßxA Ik„k   Kj\tj hM Kj~J~! Pvw mwtJr FTKhj ^rjJr TMuTMu ±Kj ÊjPf @r ^rjJr \Pur

^JkaJ ßUPf ACKjT kKrmyPjr mJPx ßYPk rJf YJraJ~ xLfJTM§ ßkRÅZJ~Ç mJx ßgPT ßjPo pJ©LZJCKjPf xmJA mxuJo mqJTkqJT KjP~AÇ Y¢V´Jo ßgPT @oJPhr xPñ ßpJV KhP~PZ @rS Kfj\jÇ @orJ ßoJa 17 \jÇ AKfoPiq ßp pJr oPfJ ßkJvJT kJPfi KjPf ÊÀ TPrKZÇ ßnJr kJÅYaJ mJ\PfA FTaJ ßuèjJ gJKoP~ xmJA KorxrJAP~r KhPT rSjJ yA, jJKo ßZJa hJPrJVJr yJaÇ .hJPrJVJr yJa ßgPT ÊÀ yPm @oJPhr y≤j, oJPj asqJKTÄÇ FT WµJ yJÅaJr kr YPu @Kx umjJTM§ yP~ xNptTM§ S xyxsiJrJ \uk´kJfÇ WµJ UJPjT @orJ





     xyxsiJrJ \uk´kJPf TJKaP~ rSjJ yA mz hJPrJVJr yJPaÇ FUJPj FPx FT lJÅPT xTJPur UJmJraJ ßUP~ KjAÇ FrkrA ÊÀ @oJPhr oNu IKnpJj kmtÇ mz hJPrJVJr yJa ßgPT oyJxzPTr IPjTUJKj ßyÅPa TouhPyr kg iKrÇ fJrkr ßfJ xJrJ Khj YPw KlKr Touhy @kJrKˆso ßasAuÇ ßoJaJoMKa IkKrKYf ßasAu, mz Touhy ßgPTA ZzJr ÊÀÇ IxJiJre FA ßasAPur SkPrr IÄPv @PZ YJrkJÅYKa mz S oJ^JKr @TJPrr ^rjJ FmÄ IxÄUq ßZJa-mz TqJxPTc (\uk´kJPfr FTJÄv)Ç Touhy ^rjJKa Kfj iJPkrÇ KmvJu FA ^rjJKa ßhUPf ßpoj

IirJ kJ∫MoJA ^rjJ

xrTJKr ZMKaPT ßTªs TPr k´J~ oJx UJPjT pJmf kKrT·jJ KZu kKrmJr KjP~ ÃoPe pJmÇ ßvwPov ßoP~r krLãJr KxKcCu kKrmftj yS~J~ xm ßnP˜ ßVuÇ KT∂á ÃoeKkkJxM oj ßpj UJÅYJ~ mKª kJKUr oPfJ IK˙r yP~ CbuÇ mq˜ \LmPj hMKhPjr ZMKa FTxPñ kJS~J nJPVqr mqJkJrÇ ˝· xoP~ ÈPh-ZMa' Ãoe xÄPWr mºMPhr KjP~ aqMPrr @P~J\j TKrÇ ÃoPer ˙Jj KxPuPar kJ∫MoJA \uk´kJfÇ rJf 12aJ 25 KoKjPa ßlxmMPT ˆqJaJx ßhS~Jr xPñ xPñA TP~T\j mºM xJzJ KhuÇ mqx @oJPT

 @r kJ~ ßT! kPrr Khj xTJPu FT mºMr Ckr hJK~fô kzu KaPTa oqJPj\ TrJrÇ @r @Ko hJK~fô FzJPf ßYP~S kJruJo jJ, IVfqJ KjKmtWú ÃoPer \jq ßxA ßVJ~JAj WJa CkP\uJr TJPrJ xPñ Ku~JP\JÅ TrJr \jq ßxu ßlJPjr mJaj YJkuJoÇ YJkPf YJkPf FTxo~ mqJPa mPu KoPu ZÑJÇ ÉrPr! kPgr ^JPouJr \jq rJf 2aJ~ KxPuPar CP¨Pv dJTJ ßgPT VJKz ZJzuÇ ßkRÅZJu xTJPu 7aJ 30 KoKjPaÇ mJx TJC≤JPr xJlxMfr yPf yPfA ßVJ~JAj WJa ßgPT @. oKfj nJA KxFjK\ KjP~ yJK\rÇ









IxJiJre, ßfoKj KmköjTÇ @orJ @xPu ßhUPf KVP~KZuJo r~J oMjfJxLr     ZJVuTJºJ ^rjJÇ ÊÀPfA @mJrS ßkJvJPT kKrmftjÇ muJ Touhy ^rjJ ßhUJr kr nJPuJ, ßkJvJPTr FTaJ IÄPvÇ ZJVuTJºJ ßhPU ßlrJr kPg lqJvPjr o\JA FUJPjÇ FT iJrJ ßmJjJx KyPxPm ßkP~ pJA ßpPf jJ-PpPfA YPu @Px kJ™rnJñJ ^rjJÇ @PrTKaÇ lqJvPjr YuKf iJrJ @orJ pUj TouhPyr CP¨Pv KyPxPm FUj KmKnjú irPjr pJ©J ÊÀ TKr, @TJv fUPjJ Wj xJPuJ~Jr S kqJ≤ ßhUJ pJPòÇ ßoPW dJTJÇ xLfJTMP§r mz KjP\r ˆJAPur xPñ KoKuP~ hJPrJVJr yJa ßkZPj ßluPfA ßâfJrJ ßxUJj ßgPT ßmPZ KjPòj ÊÀ y~ IP^Jr míKÓ, ^Mo míKÓPfA oJjJjxA xJPuJ~JrKaÇ YJkJ TJa @orJ FKVP~ YKuÇ Touhy YPu ßmKv ßhUJ pJPò lqJvj @xPfA YJrKhPT xmM\ ßhPU oj yJCxèPuJr jTvJ~Ç fPm nJPuJ yP~ pJ~Ç ßp nJPuJ uJVJ KnjúfJS ßYJPU kPzÇ   \jqS  ßxKhj FTKamJPrr TPoKjÇ xJiJre TJPar xJPuJ~JPrr Yu @orJ FA kPg WµJ ßhPzT ßyÅPa FUj TPo ßVPZ IPjTaJAÇ ßkP~ pJA K^KrkgÇ    FTaJ xo~  KZu pUj YMKzhJr krJ TJCPT ßhUPuA k´vÄxJ TrJ KxFjK\ ZMau kKÁo \JluÄ ACKj~Pjr yPfJÇ xJiJre TJPar xJPuJ~JPrr kJ∫MoJA V´JPor kPgÇ WµJUJPjT YuJr kr mJAPr YMKzhJr, xJrJrJ ßmv ßZJ¢ FTaJ mJ\JPr KmrKf KhuJoÇ jJ˜Jr kmt @PuJzj fMPuKZuÇ Frkr Fu ßvPw @mJrS ZMPa YuJÇ kJKf~JuJÇ fJrkr iMKfÇ KjPY FmJr iLPr iLPr ßYJPUr xLoJjJ~ ßoWJu~ YSzJ oMÉKr ßhS~J xJPuJ~JPrr kJyJz KjP\PT ßoPu iruÇ @r kPgr hívq ßx YuS KZu KTZMKhjÇ kJuJPöJr ßfJ TP~T kíÔJ KuUPuS ßvw yS~Jr j~Ç xJrJ jTvJ~S FPxPZ kKrmftjÇ k´go kg lPaJ fMuPf fMuPf kJ∫oJA V´JPo FPx k´go KjPYr KhTaJ IPjT YSzJ ßkRÅZJAÇ IiLr @V´y KjP~ V´JomJxLPT K\ùJxJ KZuÇ FUj KjPYr YSzJ IPjT TKr, kJ∫MoJA ^rjJ ßTJj KhPT? ÈSA ßfJ FTaM TPo FPxPZÇ xJrJrJ ßgPTA xJoPj ßVPuA kJPmjÇ' ÉzoMz TPr KTZMhNr iJreJKa FPxPZÇ KuPjj, jro @xPfA xfTtmJeL ßuUJ xJAj ßmJct xMKf, KjaS~qJr KhP~ ‰fKr kJA∏xJmiJj, xJoPj nJrf, \jxJiJrPer kJuJPöJr KjPYr ^MuaJ (lu) UMm k´Pmv KjPwiÇ FKT kJ∫MoJA ^rjJ ßx ßfJ Knjú nJPuJ y~Ç KjPYr KhPT K©nMP\r ßhPvÇ FTmJr fJTJuJo ßoWJu~ kJyJPzr oPfJ TJa YPu FPxPZÇ ßpJV TrJ kJ∫MoJA ^rjJr KhPT, @PrTmJr yPò ßux S xMfJr TJ\Ç  r KhPTÇ Sy! Ff    xfTtmJeLS~JuJ xJAjPmJPct kJuJPöJPf ZJkJ TJkz mqmyJr TJPZ fMKo fmMS IirJÇ IxJiJre TP£r TrJ yPòÇ Fr xPñ FTrXJ TMftJ IKiTJrL ˝kj nJA TPÓ ßVP~ CbPuj, ÈFf mJ TJKo\ nJPuJ oJjJPmÇ  TJPZ ßfJoJPT       TJPZ rP~Z fMKo/@rS ßp TqJ\M~Ju asJC\JrS YuPZÇ ÛJat YJA...' kJ∫MoJA ^rjJ nJrPf yPuS Fr ßxRªpt iJÅPYr kqJ≤S ßhUJ pJPòÇ SPrn KT∂á kMPrJaJA @orJ ßhUPf kJAÇ nJrfL~Phr mJ mJ~Jx ZJÅPa FUj kJuJPöJ,   @xPf      ßhUPf yPu KnxJ  KjP~ mJÄuJPhPv xJPuJ~JPrr TJkz TJaJ y~Ç F yPmÇ pJT mJmJ, kJ∫MoJA, ßfJoJPT ZMÅPf jJ TJrPe TJkPzr ^MuaJ UMm xMªr kJKr-PfJoJr Ix÷m ßxRªpt ßfJ @orJ TPr kPzÇ lqJvj Kc\JAjJr   FohJh  yT   FnJPmA  mJÄuJPhKvrJ ßhUPf kJAÇ FUJPjA @oJPhr fMPu irPuj   IyÄTJrÇ  kJ∫Mo JA  Vf TP~T   xJgt TfJÇ FaJA @oJPhr mZPrr xJPuJ~JPrr V´JPor YJrkJvaJ UMm Yo“TJr k´TKí f KhP~ ßWrJ, iJrJÇ oJ^UJPjr TP~T mZr ßpj ßxRªPptr @iJrÇ FUJPj UMm xMªr FTKa aJAaxS \jKk´~ KZuÇ FUPjJ ßUuJr oJb rP~PZÇ kJPvA mP~ ßVPZ kJyJz IPjPT krPZjÇ xŒ´Kf ACPrJPk ßgPT ßjPo @xJ Kk~JAj jhLÇ ÊPjKZ kJ∫MoJA jJKT @mJr aJAax lqJvPj YPu jJKT mJÄuJPhPvr oPiq xmPYP~ xMªr V´JoÇ FPxPZÇ fJyPu iJreJ TrJ pJPò @oJr TJPZS ßfojKa oPj yPuJÇ ßpj kMPrJ ßp KTZMKhj kr @oJPhr FUJPjS V´JoKa lPaJ yP~ VqJuJKrPf ßvJnJ kJPòÇ ßxA iJrJ @mJr \Po CbPmÇ kJ∫MoJA V´JoKaPT IPjPT ÈkJÄgMoJA' jJPoS KjaS~qJPrr ‰fKr aJAax ßmPZ cJPTÇ ßoWJu~ kJyJPzr mMPT ßyuJj KhP~ KjPòj IPjPTÇ kJuJPöJr KjPY @PZ @oJPhr kJ∫MoJAÇ ßhS~J yPò xMfJr TJ\PkjKxu

      kqJ≤, KxVJPra kqJ≤, YJkJ S u’J~ ßZJa TJPar kJuJPöJ, Kj ßuÄg  asJC\Jr,  KÛKj  K\jx,   KÛKj TqJ\M~Ju kqJ≤, ÛJat kqJ≤, iMKf xJPuJ~Jr, ßmuMj kqJP≤r xoJPrJy FUj ßmKvÇ Fr mJAPrS ßp Ijq ßTJPjJ TJa ßhUJ pJPò jJ, fJ j~Ç fPm FA TJaèPuJ @VJoL TP~T oJx ßmKv ßhUJ pJPmÇ ßkJvJPTr KjPYr IÄPv FUj ßmv TP~T rTPor TJaZJÅa ßhUJ pJPòÇ KmPvwùPhr oPf, ßâfJrJ FUj lqJvj-xPYfjÇ jfMj jfMj iJrJ IjMxre TrPf YJjÇ F TJrPeA F mZr xJPuJ~Jr mJ kqJP≤ FTxPñ KmKnjú TJa ßhUJ pJPòÇ .xJPuJ~Jr S kqJP≤r YuKf iJrJ KjP~ lqJvj Kc\JAjJr oJKyj UJj mPuj, ÈPp TJaèPuJ FUj xJPuJ~JPr kJS~J pJPò, fJr oPiq FTKa yPuJ KÛKj KlKaÄxÇ KÛKj K\jxèPuJPf xMfJ SbJPjJ gJPTÇ Krkc uMT kJS~J pJPmÇ @PrTKa yPò, x•Prr hvPTr oPfJ ßlî~Jr gJTPZÇ ßkJvJPTr KjPYr IÄvKaPf ßmu maPor KmKnjú ˆJAu ßhUJ pJPòÇ SkPrr KhPT YJkJ yP~ KjPYr KhPT KdPu yPòÇ' ßTJoPrr FTaM SkPr krJr ßas¥aJ IKYPrA YPu @xPmÇ F TJrPe akèPuJ FTaM ßZJa yP~ pJPm u’J~Ç YJkJ TJPar kqJP≤r xPñ FTaM ßlî~Jr ßhS~J ak nJPuJ uJVPmÇ KÛKj K\jPxr xPñ TMKY ßhS~J IgmJ KdPu ak ßmPZ KjPu nJPuJÇ IPjT ßu~JPrr oJiqPo ‰fKr TrJ akS oJjJPmÇ ßmu mao ˆJAPur kqJP≤r xPñ mMT kpt∂ YJkJ yP~ ßZPz ßhS~J ak krPf kJPrjÇ Kj ßuÄg asJC\JPrr xPñ u’J TJKo\ krPf kJPrjÇ .FUj xmPYP~ ßmKv YuPZ KxVJPra S ßkjKxu TJPar xJPuJ~JrÇ hMPaJA YJkJ TJPar, fPm ßkjKxu kqJ≤aJ ßmKv YJkJÇ lqJvj Kc\JAjJr oJ~J ryoJj muPuj, ÈKxVJPra kqJP≤r SkPrr KhTKa FTaM KdPu gJPTÇ KjPYr KhPT oMÉKraJS FTaM YSzJ gJPTÇ KdPu gJPTÇ ßkjKxu kqJP≤r SkPr S KjPY hMA KhPTA YJkJ gJPTÇ KxVJPra kqJ≤ fMujJoNuT To u’JÇ


IJ∂\tJKfT xÄmJh

xπJxmJPhr TJPZ TUPjJA yJr oJjPm jJ fMrÛ : FrPhJVJj

dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : fMrPÛr ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj mPuj, ÈfMrÛ TUPjJA xπJxmJPhr TJPZ yJr oJjPm jJÇ ßpPTJPjJ oNPuq xπJxmJh S xπJxLPhr krJK\f TrJ yPmÇ' ßrJmmJr fMrPÛr hKãe-kNmJt ûPur VJK\~JjPfk vyPr @P~JK\f xπJxKmPrJiL FT KmvJu xoJPmPv KfKj F TgJ mPujÇ Vf x¬JPy F vyrKaPf TMKht \jPVJÔLr FT KmP~ IjMÔJPj @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ 34 KvÊxy 54 \j jJrL-kMÀw Kjyf y~Ç KjyfPhrPT vyLh mPu CPuäU TPr FrPhJVJj mPuj, ÈFA KmvõJxWJfTrJA (xπJxLrJ) FTKhj fJPhr YJuJPjJ TotTJP§r lu˝„k rPÜ

KjoKöf yPmÇ fMrÛ TUPjJA ßTJPjJ xπJxL xÄVbj mJ xπJPxr k≠Kfr TJPZ @®xokte TrPm jJÇ'VJK\~JjPfPkr yJouJr \jq TMKht KmPhsJyL S @AFxPT hJ~L TrPuS xm xπJxL V´∆k FTA CP¨Pvq kKrYJKuf y~ mPu CPuäU TPrj FrPhJVJjÇ KfKj mPuj, È@orJ \JKj FPhr KmÀP≠ fMKTt mJKyjL mftoJPj IKnpJj kKrYJujJ TrPZÇ ßxUJPj fMKTt mJKyjLr xogtPj Kl∑ KxKr~Jj @Kotr kKrYJKuf pMP≠ TMKht KmPhsJyL KkPTPT FmÄ @AFxPT TKbj oNuq KhPf yPòÇ' FrPhJVJj @PrJ mPuj, ÈfMrPÛr Inq∂Pr KTÄmJ Fr xLoJjJr @vkJPv ßTJPjJ irPjr xπJxL ßVJÔLr TJptâo mrhJvf TrJ yPm jJÇ' \JfL~

kfJTJxy xoPmf KmvJu \jxoMPhs hJÅKzP~ ßk´KxPc≤ FrPhJVJj mPuj, KmKòjúfJmJhL xÄVbPjr KmÀP≠ @oJPhr IKnpJj ImqJyf gJTPmÇ' Vf x¬JPy fMKTt mJKyjLr xlu IKnpJPj KxKr~Jr \JrJmuMx vyrPT @AFxoMÜ FmÄ ArJPTr C•rJûPu fMKTt mJKyjLr k´Kve KovPjr Kmw~Ka CPuäU TPr FrPhJVJj mPuj, ÈF \jq @orJ @\ \JrJmuMx FmÄ mJKxTJr oPfJ èÀfôkeN t vyPrr Kj~πe KjPf ßkPrKZÇ pKh k´P~J\j y~, @orJ IjqJjq IûPur hJK~fô KjPf KÆiJ Trm jJÇ' fMrÛ ßgPT TMKht KmPhsJyL S @AFxPT KjotPN ur KmwP~ KfKj ßlr hí| IñLTJr mqÜ TPrjÇ F xo~ KfKj Vf x¬JPy KmP~r

KxñJkMPr @PrJ 41 \j K\TJ ßrJVL vjJÜ dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : KxñJkMPr jfMj TPr 41 \j K\TJ nJArJx @âJ∂ ßrJVL vjJÜ yP~PZjÇ ßhvKar ˝J˙q oπeJu~ F Umr \JKjP~PZÇ @âJ∂Phr ßmKvr nJVA KmPhvL KjotJe vsKoT mPuS KjKÁf TPrPZ ˝J˙q oπeJu~ TftíkÇ fPm KxñJkMPr @PV vjJÜ yS~J K\TJ nJArJx @âJP∂r xJPg jfMj @âJ∂Phr FTKa KmwP~ kJgtTq rP~PZÇ Vf ßo oJPx KxñJkMPr ßp K\TJ @âJ∂ mqKÜPT vjJÜ TrJ yP~KZu KfKj @âJ∂ yS~Jr @PV msJK\u Ãoe TPr FPxKZPujÇ fPm jfMj TPr @âJ∂rJ KxñJkMPrr ßnfPrA ovJr TJoPz K\TJ nJArJx @âJ∂ yP~PZjÇ PrJmmJr KxñJkMPrr ˝J˙q oπeJu~

\JjJ~, jfMj TPr 41 \j K\TJ @âJ∂ mqKÜPT vjJÜ TrJ yP~PZÇ fJrJ KxñJkMPrr ßnfPrA ovJr TJoPz K\TJ @âJ∂ yP~PZjÇ jfMj @âJ∂Phr oPiq 36 \j KmPhvL KjotJe vsKoT mPu \JjJPjJ y~Ç ˝J˙q oπeJuP~r KmmíKfPf muJ y~, ÈjfMj @âJ∂rJ vjJÜ yS~Jr kr @âJ∂ KjotJe vsKoPTrJ ßpUJPj TJ\ TrKZPuj ßx TJ\ @kJff mº rJUJ yP~PZÇ fJPhr gJTJr \J~VJ xP∂Jw\jT KZu jJ FmÄ fJ ovJ \jìJPjJr CkPpJVLÇ' @PrJ K\TJ @âJ∂ ßrJVL vjJÜ yS~Jr @vïJS CKzP~ ßh~Kj KxñJkMr TftíkÇ CPuäUq, K\TJ nJArJx xmtk´go 1947 xJPu CVJ¥J~ ßrxJx

IKnvÄxj k´Pvú @®kã xogtj dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : msJK\Pur ßk´KxPc≤ KhuoJ ÀPxl VfTJu ßxJomJr KxPjPa @®kã xogtj TPr mÜmq KhP~PZjÇ ßxUJPj KfKj mPuPZj, fJÅr KmÀP≠ @jJ IKnPpJV KnK•yLjÇ KfKj ßTJPjJ IjqJ~ TPrjKjÇ ÀPxPlr KmÀP≠ IKnPpJV, KfKj KjmtJYPjr @PV \jxogtj yJrJPjJr nP~ TJrxJK\ TPr mJP\a WJaKfr fgq ßVJkj TPrKZPuj FmÄ k´míK≠r KyxJm mJKzP~ Ck˙Jkj

oqJTJT jJPor mJjPrr ßhPy kJS~J pJ~Ç kPr 1952 xJPu CVJ¥J S fJj\JKj~JPf oJjmPhPy k´gomJPrr oPfJ nJArJxKa vjJÜ TrJ y~Ç FKcx k´\JKfr ovJ ßgPT K\TJ nJArJx oJjMPwr ßhPy ZKzP~ gJPTÇ xmtPvw 2015 xJPu msJK\uxy uqJKaj @PoKrTJr KmKnjú ßhPv mqJkT @TJPr K\TJ nJArJx ZKzP~ kPzÇ FKcx k´\JKfr ovJ ßgPT K\TJ nJArJx oJjMPwr ßhPy ZKzP~ gJPTÇ \ôr, \P~≤ ßkAjxy ßZJaUJPaJ KTZM vJrLKrT IxM˙fJ ßhUJ ßh~ F nJArJPxr TJrPeÇ @mJr fJ FT x¬JPyr To xoP~r oPiq ßxPrS pJ~Ç fPm KmkK• y~ VntmfL jJrLPhr ßãP©Ç

TPrKZPujÇ ÀPxPlr mÜmq ßrTct TrJr kr YuKf x¬JPyr ßvPw KxPja xhxqrJ fJÅPT IKnvÄxj TrJ yPm KT jJ, ßx KmwP~ ßnJa ßhPmjÇ KxPja xhxqPhr hMA-fífL~JÄv xhxq IKnvÄxPjr kPã ßnJa KhPu msJK\Pu 13 mZPr mJok∫L vJxPjr ImxJj yPm mPu @vïJ TrJ yPòÇ ÀPxl KmhJ~ yPu nJrk´J¬ ßk´KxPc≤ oJAPTu ßaoJr 2018 xJu kpt∂ ßk´KxPcP≤r hJK~fô kJuj TrPmjÇ

02-08 Sept 2016

17

Ko~JjoJPrr ßk´KxPc≤ Kgj KTC nJrf xlPr dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : KÆkãL~ xŒPTt jfMj VKf @jPf VfTJu ßxJomJr hMA KhPjr nJrf xlPr ßVPZj Ko~JjoJPrr ßk´KxPc≤ Kgj KTCÇ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\tr @oπPe KTC FA xlr TrPZjÇ Vf oJYt oJPx ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr fJÅr FKaA k´go KmPhv xlrÇ xlPr KTCP~r xPñ fJÅr ˘L ßhJ xM xM uMAj, oKπxnJr ß\qÔ xhxq FmÄ TotTftJrJ rP~PZjÇ xlPrr ÊÀPf nJrPfr rJÓskKf nmPj Kgj S fJÅr xlrxñLPhr InqgtjJ \JjJPjJ y~Ç kPr KTC nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xPñ ‰mbT TPrjÇ ‰mbPTr kr k´iJjoπLr h¬r ßgPT aMAaJr mJftJ~ muJ y~, ÈKo~JjoJr @oJPhr \jq KmPvw FTKa ßhvÇ nJrPfr k´KfPmvLPhr oPiq Ko~JjoJPrr Im˙Jj FTKa èÀfôkeN t ˙JPjÇ' mJftJ~ muJ y~, ÈhLWtKhPjr xJÄÛíKfT FmÄ GKfyJKxT ßpJVJPpJV hMA ßhPvr xŒPTtr FTKa ˙J~L KnK• VzPf xyPpJKVfJ TPrPZÇ' k´iJjoπL ßoJKh fJÅr mJftJ~ mPuj, È@oJPhr hMA ßhPvr \jVPer KjrJk•Jr \jq @orJ FTxPñ TJ\ TrPf YJAÇ ßpJVJPpJV, ImTJbJPoJ, KvãJ,

˝J˙q FmÄ jJjJ UJPf @oJPhr TJP\r xMPpJV rP~PZÇ' Ko~JjoJPrr xPñ nJrPfr 1 yJ\Jr 643 KTPuJKoaJPrr ˙uxLoJ∂ rP~PZÇ nJrPfr C•r-kNmJt ûuL~ YJr rJP\qr xPñ rP~PZ Ko~JjoJPrr xLoJ∂Ç FA IûPu xKâ~ ßmv TP~TKa \JKfPVJÔLKnK•T xv˘ ßVJÔL ßmv @PV ßgPTA Ko~JjoJPrr ˙uxLoJ mqmyJr TPrÇ FA xlPr hMA ßhPvr xLoJP∂ I˘oJhT-mjq k´JeL ßYJrJYJuJj mPº ßVJP~ªJ fgq KmKjoP~r KmwP~ @PuJYjJ yPmÇ Ko~JjoJPrr kMKuv mJKyjL, oJhT Kj~πe h¬Prr TotL FmÄ mjq k´JeL ßYJrJTJrmJKrPhr Kj~πPe TJ\ TrJ mJKyjLr k´KvãPe xyPpJKVfJ ßhS~Jr k´˜Jm KhP~PZ nJrfÇ nJrPfr kKÁomPñr TuTJfJ ßgPT Ko~JjoJPrr KxfSP~ mªPrr ßpJVJPpJV FmÄ nJrfKo~JjoJr-gJAuqJ¥ xm ßpJVJPpJV KmwP~S F xlPr AKfmJYT @PuJYjJ yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ Ko~JjoJPrr VefJKπT k´KfÔJjèPuJr hãfJ míK≠Pf nJrf xyPpJKVfJ TrPf YJ~Ç AKfoPiq nJrf Ko~JjoJPrr 20 \j FoKkPT k´Kvãe KhP~PZÇ

l∑JP¿r ßrP˜JrJÅ~ ßxmJ ßkPuj jJ hMA oMxKuo jJrL dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrx vyrfKur FTKa ßrP˜JrJÅ~ ßUPf KVP~KZPuj hMA oMxKuo jJrLÇ UJmJPrr \jq IPkJ TrKZPujÇ KT∂á iotL~ kKrYP~r TJrPe fJPhr UJmJr kKrPmvj TrPf rJK\ yjKj ßrP˜rJÅr FT TotLÇ ˙JjL~ xo~ Vf vKjmJr rJPf ÈuJ ßxjJTu' jJPo ßrP˜JrJÅ~ F WajJ WPaÇ WajJr KnKcSKa ßVJkPj iJre TPrj ßrP˜JrJÅ~ gJTJ ßxA jJrLPhr FT\jÇ kPr ßxKa xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kzPu mqJkT xoJPuJYjJ ÊÀ y~Ç KnKcS lMPaP\ ßhUJ pJ~, Ky\Jm krJ jJrLPhr CP¨Pv ßrP˜JrJÅr TotL muPZj, ÈxπJxLrJ oMxKuo @r oMxKuorJ xπJxLÇ' PrP˜JrJÅTotLr SA mÜPmq jJrLrJ fLms ßãJn k´TJv TPrjÇ fJPhr FT\j mPuj, È@orJ metmJhLPhr TJZ ßgPT ßxmJ ßkPf YJA jJÇ' \mJPm ßrP˜JrJÅTotL mPuj, ÈmetmJhLrJ oJjMw yfqJ TPr jJÇ' È@Ko @kjJPhr oPfJ ßuJTPT FUJPj (PrP˜JrJÅ~) ßhUPf YJA jJÇ' SA ßrP˜JrJÅTotL @PrJ mPuj, ÈFTho YMk, @r ßTJPjJ TgJ muPmj jJÇ' KuKm~J~ mJÄuJPhvL jJxt yfqJr WajJ~ @a\j @aT

dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : KuKm~Jr ßmjVJK\Pf Kj\ lqJPa FT mJÄuJPhvL jJxtPT ZMKrTJWJPf yfqJr WajJ~ @a mJÄuJPhvLPT @aT TrJ yP~PZÇ KuKm~J~ mJÄuJPhv hNfJmJx Tftk í UmrKa KjKÁf TPrPZÇ @aTTífPhr oPiq FT\j KuKm~Jj FmÄ mJKT

xJf\j mJÄuJPhvLÇ fJPhr F yfqJTJ§ FmÄ jJPxtr mJxJr oJuJoJu YMKr yS~Jr mqJkJPr K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ CPuäUä q, Vf mMimJr KuKm~Jr ßmjVJK\Pf KjP\r lqJa ßgPT SA jJPxtr uJv C≠Jr TrJ y~Ç

k´Y§ vP»r kr ux IqJP†Pux KmoJjmªPrr FTJÄv mº dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : pMÜrJPÓsr ux IqJP†Pux @∂\tJKfT KmoJjmªPrr TP~TKa IÄv ßrJmmJr rJPf KjrJk•J\Kjf TJrPe mº rJUJ y~Ç èKumwtPer IxoKgtf FTKa UmPrr Skr KnK• TPr khPãkKa ßj~J y~Ç kMKuv k´Y§ FTKa vP»r TJrPe FA kKrK˙Kf xíKÓ yP~PZ mPu \JKjP~PZÇ KmoJjmªr Tftk í ã aMAaJPr F TgJ \JKjP~PZÇ KjrJk•J\Kjf TJrPe KmoJjmªr ßgPT ßuJT\jPT xKrP~ ßj~J y~Ç KmoJjmªr Tftk í ã @PrJ \JjJ~, ßTªsL~ aJKotjJu FuJTJr (KxKaF) mKyVtoj S @VoPjr TP~TKa

ßuPnu mº TPr ßh~J yP~PZÇ Tftk í ã @PrJ \JjJ~, FA èKumwtPer WajJKa xŒPTt KjKÁf yPf fJrJ TJ\ TrPZÇ fPm KmoJjmªr FuJTJ~ IKnpJj YJuJPjJr kr ˙JjL~ kMKuv KmnJPVr kã ßgPT aMAa TPr \JjJPjJ yP~PZ, SA v» Ijq KTZMr v» KZuÇ KmoJjmªPr ßTJPjJ ßVJuJèKu y~KjÇ v» KTPxr KZu fJ \JjPf fh∂ YuPZÇ ß\JPrJ (oMPUJvxÄmKuf FT irPjr ßkJvJT) ßkJvJT krJ FT\jPT @aT TrJr TgJS \JKjP~PZ kMKuvÇ WajJr kr KmoJjmªPr IKfKrÜ kMKuv S hoTuTotL ßoJfJP~j TrJ


IJ∂\tJKfT xÄmJh

KxñJkMPr @PrJ 41 \j K\TJ ßrJVL vjJÜ dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : KxñJkMPr jfMj TPr 41 \j K\TJ nJArJx @âJ∂ ßrJVL vjJÜ yP~PZjÇ ßhvKar ˝J˙q oπeJu~ F Umr \JKjP~PZÇ @âJ∂Phr ßmKvr nJVA KmPhvL KjotJe vsKoT mPuS KjKÁf TPrPZ ˝J˙q oπeJu~ TftíkÇ fPm KxñJkMPr @PV vjJÜ yS~J K\TJ nJArJx @âJP∂r xJPg jfMj @âJ∂Phr FTKa KmwP~ kJgtTq rP~PZÇ Vf ßo oJPx KxñJkMPr ßp K\TJ @âJ∂ mqKÜPT vjJÜ TrJ yP~KZu KfKj @âJ∂ yS~Jr @PV msJK\u Ãoe TPr FPxKZPujÇ fPm jfMj TPr @âJ∂rJ KxñJkMPrr ßnfPrA ovJr TJoPz K\TJ nJArJx @âJ∂ yP~PZjÇ PrJmmJr KxñJkMPrr ˝J˙q oπeJu~ \JjJ~, jfMj TPr 41 \j K\TJ @âJ∂ mqKÜPT vjJÜ TrJ yP~PZÇ fJrJ KxñJkMPrr ßnfPrA ovJr TJoPz K\TJ @âJ∂ yP~PZjÇ jfMj @âJ∂Phr oPiq 36 \j KmPhvL KjotJe vsKoT mPu \JjJPjJ y~Ç ˝J˙q oπeJuP~r KmmíKfPf muJ y~, ÈjfMj @âJ∂rJ vjJÜ yS~Jr kr @âJ∂ KjotJe vsKoPTrJ ßpUJPj TJ\ TrKZPuj ßx TJ\ @kJff mº rJUJ yP~PZÇ fJPhr gJTJr \J~VJ xP∂Jw\jT KZu jJ FmÄ fJ ovJ \jìJPjJr CkPpJVLÇ' @PrJ K\TJ @âJ∂ ßrJVL vjJÜ yS~Jr @vïJS CKzP~ ßh~Kj KxñJkMr TftíkÇ CPuäUq, K\TJ nJArJx xmtk´go 1947 xJPu CVJ¥J~ ßrxJx oqJTJT jJPor mJjPrr ßhPy kJS~J pJ~Ç kPr 1952 xJPu CVJ¥J S fJj\JKj~JPf oJjmPhPy k´gomJPrr oPfJ nJArJxKa vjJÜ TrJ y~Ç FKcx k´\JKfr ovJ ßgPT K\TJ nJArJx oJjMPwr ßhPy ZKzP~ gJPTÇ xmtPvw 2015 xJPu msJK\uxy uqJKaj @PoKrTJr KmKnjú ßhPv mqJkT @TJPr K\TJ nJArJx ZKzP~ kPzÇ FKcx k´\JKfr ovJ ßgPT K\TJ nJArJx oJjMPwr ßhPy ZKzP~ gJPTÇ \ôr, \P~≤ ßkAjxy ßZJaUJPaJ KTZM vJrLKrT IxM˙fJ ßhUJ ßh~ F nJArJPxr TJrPeÇ @mJr fJ FT x¬JPyr To xoP~r oPiq ßxPrS pJ~Ç fPm

k´nJm kzPm YLj S kJKT˜JPj dJTJ ßcÛ, 31 @Vˆ : xJoKrT ßãP© ßpRg xyPpJKVfJ mJzJPf FTKa KÆkL~ k´KfrãJ YMKÜ xA TPrPZ nJrf S pMÜrJÓsÇ ßxJomJr nJK\tKj~Jr oJKTtj k´KfrJ KmnJPVr xhr hlfr ßk≤JVPj F YMKÜ ˝JKrf y~Ç oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrr j~JKhKuä xlPrr Khj YMKÜKa xA yPuJÇ nJrPfr kPã ßhvKar k´KfrJoπL oPjJyr kKrTr S pMÜrJPÓsr kPã oJKTtj k´KfrJoπL IqJvaj TJatJr YMKÜPf xA TPrjÇ ÈuK\KˆT FéPY† ßoPoJPr¥Jo Im IqJKV´Po≤' mJ FuAFoSF jJPor F k´KfrãJ YMKÜr @SfJ~ pMÜrJÓs S nJrf kr¸Prr xJoKrT ˙JkjJ mqmyJr TrPf kJrPmÇ FKv~J~ YLPjr âomitoJj k´nJm ßbTJPjJ FmÄ xπJxmJh hoPjr CP¨Pvq Fxm xJoKrT ˙JkjJ mqmyJr TrJ pJPmÇ F mZr \MPj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr S~JKvÄaj xlPrr xo~ FA YMKÜr oNukJb YNzJ∂ TrJ y~Ç nJrPfr k´KfrJoπL oPjJyr kJKrTPrr YJr KhjmqJkL @PoKrTJ xlr ÊÀr KhPjA YMKÜKa xA y~Ç Vf @a oJPx F KjP~ KÆfL~ hlJ @PoKrTJ xlPr

ßVPuj KfKjÇ F xlPrr xo~ ß\a AK†j S ßcsJj k´pKM Ü nJrfPT ßh~Jr KmwP~S oJKTtj TotTftJPhr xPñ @uJk TrPmj kJKrTrÇ KfKj oJKTtj k´KfrJoπL IqJvaj TJatJPrr xPñ ‰mbT TPrjÇ YMKÜ ˝JPrr kr ßpRg xÄmJh xPÿuPj IqJvaj TJatJr mPuj, FA YMKÜr lPu hMA ßhPvr xŒTt jfMj oJ©J ßku FmÄ FPf k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPu hMA ßhPvr mJKeK\qT KjrJk•J KjKÁf

mJvJr xrTJrPT ßTJKa ßTJKa cuJr KhP~PZ \JKfx–W dJTJ ßcÛ, 31 @Vˆ : KxKr~J~ ©Je TotxNKYr jJPo mJvJr xrTJrPT @KgtTnJPm kMÓ TPrPZ \JKfx–WÇ ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJPhr xPñ WKjÔnJPm TJ\ TPr Foj xÄVbjèPuJPT uJU uJU cuJr IjMhJj KhP~PZ \JKfx–WÇ FTKa ©Je TotxNKYr IÄv KyPxPm F IjMhJj ßh~J yP~PZÇ @r Fr oiq KhP~ kPrJnJPm mJvJr xrTJrPTA IjMhJj KhP~PZ \JKfx–WÇ KxKr~J~ oJjKmT xyJ~fJ~ KjP~JK\f TKoCKjKar FT xhPxqr TJZ ßgPT fgqèPuJ kJS~J ßVPZÇ fPm \JKfx–W hJKm TPrPZ, fJrJ ßTmu ßk´KxPc≤ mJvJPrr IjMPoJKhf I· TP~T\Pjr xPñA TJ\ TPrPZÇ @r SA Igt ßpj xKbTnJPm mq~ y~ ßx \jq ßpaMTM TrJ x÷m, fJ fJrJ TPrPZÇ \JKfx–W pJPhrPT IjMhJj KhP~PZ fJr oPiq pMÜrJÓs S ACPrJkL~ ACKj~Pj KjKwP≠r fJKuTJ~ gJTJ ßTJŒJKj, KxKr~Jr KmKnjú xrTJKr KmnJV FmÄ mJvJPrr ˘L @xoJ @u

@xJh S fJr @˙JnJ\j rJKo oJUuMPlr Kj~πeJiLj hJfmq xÄ˙JS rP~PZÇ \JKfxP–Wr FT oMUkJ© \JKjP~PZj F ZJzJ pM≠Km±˜ oJjMPwr TJPZ ©Je ßkRÅPZ ßh~Jr \jq fJPhr yJPf KmT· KZu jJÇ KfKj mPuj, ÈKxKr~J~ @oJPhr \jq xmPYP~ èÀfôkNet Kmw~ yPuJ pf ßmKv x÷m @âJ∂ oJjMPwr TJPZ ßkRÅZJPjJÇ FT IKjrJkh Im˙J~ ImÀ≠ hMVto \J~VJèPuJPf pJrJ ßpPf kJPr, fJPhr UMÅP\ ßmr TrJaJ FTaJ mz YqJPu†Ç @r F \jq @oJPhr yJPf xLKof KmT·A KZuÇ' fPm \JKfx–W pJA muMT jJ ßTj xoJPuJYTPhr oPf, \JKfx–W FUj @kPxr ^MÅKTPf @PZÇ fJPhr @vïJ, mJvJr @u @xJh xrTJPrr kPr hJfmq xÄ˙JèPuJPT ©Je xyJ~fJr \jq ßp IjMhJj ßh~J yP~PZ fJ xrTJr Kj~Kπf FuJTJPT k´JiJjq KhP~ mqmyJr TrJ yPmÇ @r Fr oiq KhP~ yJ\Jr yJ\Jr ßmxJoKrPTr oífMqr \jq hJ~L mPu KmPmKYf mJvJr xrTJrPTA

xyJ~fJ ßh~J yPm mPu @vïJ \JjJj xoJPuJYTrJÇ \JKfxP–Wr xÄKväÓrJ KmvõJx TPrj, KxKr~JPf ©Je f“krfJ YJuJPjJ UMm mq~mÉu, YqJPuK†Ä S \KaufJkNetÇ fPm ßxA YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPf KVP~ ßp fJrJ 2011 xJu ßgPT xrTJr xoKgtf xÄVbjèPuJPT IjMhJj KhP~PZ ßx mqJkJrKa FmJrA k´go k´TJPvq FPuJÇ YJwJmJh S UJoJPrr TJ\ ß\JrJPuJ TrJr \jq KxKr~Jr xrTJrPT 13 KoKu~j cuJPrrS ßmKv IjMhJj KhP~PZ \JKfx–WÇ KxKr~Jr rJÓsL~ oJKuTJjJiLj \ôJuJKj xrmrJyTJrL k´KfÔJjPT I∂f 40 ßTJKa cuJr IjMhJj ßh~J yP~PZÇ F k´KfÔJjKaS AACr KjPwiJùJr fJKuTJ~ rP~PZÇ KxKr~Jr jqJvjJu mäJc mqJÄPTr \jq kJÅY KoKu~j cuJPrrS ßmKv mq~ TPrPZ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JÇ @r F mäJc mqJÄTKa @xJh xrTJPrr k´KfrJ oπeJu~ ßgPT Kj~πe TrJ y~Ç

asJPŒr ßYP~ ßmKv \jKk´~ ZJrPkJTJ! dJTJ ßcÛ, 31 @Vˆ : @Kl∑ T Jj-@PoKrTJj Igt J “ Tí Ì Jñ S uJKfj mÄPvJØN f Ky¸JKjTPhr oPiq ßcJjJfl as J PŒr xogt j ZJrPkJTJ, ßkä V S ovJr ßYP~S To! kJmKuT kKuKx ßkJKuÄ jJPor FTKa \jof \Krk k´ K fÔJj xoLãJr mrJf KhP~ F IKnjm fgq KhP~PZÇ \JfL~ kpt J P~ kKrYJKuf FA \Krk IjMxJPr 97 vfJÄv TíÌJñ asJPŒr KmkPãÇ mJKT 3 vfJÄv fJÅr mqJkJPr FUPjJ ojK˙r TPr SPbKjÇ @Kl∑ T Jj-@PoKrTJj ßnJaJrPhr oj \P~r \jq as J Œ Kjmt J YjL k´ Y JreJr ßvw KhPT FPx KTZM ß\JrJPuJ ßYÓJ YJKuP~PZjÇ fJ xP•ô S SA hM A \jPVJÔLr oPiq KrkJmKuTJj ßk´ K xPc≤ khk´ J gt L r kPã xogt j TJpt f FUPjJ vN j qÇ 26-28 @VPˆr oPiq YJuJPjJ FA \KrPk ZJrPkJTJ mJ ovJr fM u jJ~ as J PŒr xogt P jr xKbT IjM k Jf TL, fJ Imvq \JjJPjJ

18

02-08 Sept 2016

y~KjÇ CPuä U q, kJmKuT kKuKx ßkJKuÄPT ßcPoJPâKaT kJKat r xogt T mPu nJmJ yP~ gJPTÇ FT x¬Jy iPr ßcJjJfl asJŒ @Kl∑TJj-@PoKrTJjPhr oPiq fJÅr xogt j mí K ≠r uPãq ß\Jr k´ Y JreJ YJuJPòjÇ fPm IKiTJÄv ßãP©A oN u f ßvõ f Jñ-IiM q Kwf ßvs J fJ-hvt T Phr xJoPj FA k´ Y JreJ YuPZÇ xmt © A as J PŒr pM K Ü, SmJoJ k´ v JxPjr xJf-@a mZPr pM Ü rJPÓs r Tí Ì JñPhr Im˙J @PVr ßYP~ UJrJk yP~PZÇ FA Im˙J~ fJÅ P T FTaJ xM P pJV ßhS~J ßyJTÇ @Kl∑ T Jj@PoKrTJjPhr TJPZ as J PŒr k´ v ú , È@oJPT ßnJa KhP~ @kjJPhr yJrJPjJr TL @PZ?' kJmKuT kKuKx ßkJKuÄP~r \jof \Krk ßgPT ¸Ó, FUj kpt ∂ as J PŒr SA mÜmq @Kl∑ T Jj-@PoKrTJjPhr oPiq ßTJPjJ @Pmhj xí K Ó TrPf xão y~KjÇ

yPm mPu o∂mq TPrPZj nJrfL~ k´KfrJoπLÇ PxJomJr pMÜrJPÓsr S~JKvÄaPj oPjJyr kKrTr S IqJv TJatJPrr oPiq ‰mbT ßvPw xÄmJh xPÿuj TPrj hMA k´KfrJoπL FuAFoSFPT ˝JVf \JjJjÇ TJatJr mPuj, F YMKÜ ˝JPrr oJiqPo ßpRg IKnpJPjr ßãP© xyPpJKVfJ @PrJ xy\ S TJptTr yPmÇ @r oPjJyr kKrTr mPuj, FA YMKÜr lPu ßpRg IKnpJj mJ oyzJ~ nJrf S

pMÜrJPÓsr ßjRmJKyjL xyP\A FPT IkrPT xyPpJKVfJ TrPf kJrPmÇ YMKÜKa ˝JPrr kr FT ßpRg KmmíKfPf muJ y~, FA TotkKrT·jJr lPu k´KfrJ k´pKM Ü S mJKe\q xyPpJKVfJ~ CØJmj S jfMj xMPpJV xíKÓ yPmÇ KmPväwTPhr oPf, xoMPhs YLPjr FKVP~ pJS~J ÀUPf nJrf S pMÜrJPÓsr xJoKrT xyPpJKVfJr xŒPTtr kPg F YMKÜ ˝Jr @PrT iJk IV´VKfÇ

KhKuäPf fLms pJj\Pa FT WµJ @aTJ kPzj ßTKr dJTJ ßcÛ, 31 @Vˆ : nJrPfr fLms pJj\a ßhUPuj pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrÇ ßxJomJr xºqJ~ KhKuär KmoJjmªPrr mJAPr pJj\Pa k´J~ FT WµJ @aPT gJPTj KfKjÇ ßxJomJr xºqJ~ KhKuäPf míKÓr oPiq YJr WµJr ßmKv xo~ k´Y§ pJj\a KZuÇ SA xo~ pJjmJyPjr Vz VKfPmV TPo hJÅzJ~ WµJ~ 10 KTPuJKoaJrÇ n~Jmy FA pJj\Par oPiq KhKuär AKªrJ VJºL @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT fJ\oyu ßyJPaPu ßkRÅZPf \j ßTKrr VJKzmyPrr k´J~ FT WµJ xo~ uJPVÇ pJj\Par TJrPe ßTKrr KjrJk•J KjP~ k´vú SPbÇ KhKuär pJj\a kKrK˙Kf KjP~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo aMAaJPr mJftJ ßhj ßTKrr VJKzmyPrr xPñ gJTJ pMÜrJPÓsr xÄmJhoJiqPor k´KfKjKirJÇ pJj\Pa pMÜrJÓs S nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr xhxqrJ

hs∆f khPãk ßj~Ç pMÜrJPÓsr krrJÓsoπLr VJKzmyPrr KjrJk•J~ nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr IPjT xhxq xJhJ ßkJvJPT Im˙Jj ßjjÇ @r \j ßTKrr pJS~Jr kg TPr KhPf pJj\a hNr TrJ y~Ç rJ˜J~ kJKj \Po gJTJr TJrPe ßxJomJr vJK∂kg-Kfj oNKft xzPTr pJj\Pa pJjmJyj ßpj jzKZuA jJÇ fPm \j ßTKrr VJKzmyr pJS~Jr kg TPr KhP~ Ijq xm KhPTr xzPT VJKzr YuJYu @iJ WµJr \jq mº TPr ßh~J y~Ç IitvfJKiT kMKuv SA xo~ ßxUJPj KZuÇ fPm KhKuämJxLr ßhUJr \jq KZu jJ ßTCÇ kMKuPvr kã ßgPT muJ y~ \uJm≠fJr TJrPe xíÓ pJj\Pa @aPT KZPuj jJ \j ßTKrÇ fJPT ß\c käJx KjrJk•J ßh~J yP~KZuÇ F TJrPe KhKuär AKªrJ VJºL KmoJjmªPrr FTKa kg kKrÏJr rJUJ y~Ç

IKnvÄxj k´Pvú @®kã xogtj dJTJ ßcÛ, 30 @Vˆ : msJK\Pur ßk´KxPc≤ KhuoJ ÀPxl VfTJu ßxJomJr KxPjPa @®kã xogtj TPr mÜmq KhP~PZjÇ ßxUJPj KfKj mPuPZj, fJÅr KmÀP≠ @jJ IKnPpJV KnK•yLjÇ KfKj ßTJPjJ IjqJ~ TPrjKjÇ ÀPxPlr KmÀP≠ IKnPpJV, KfKj KjmtJYPjr @PV \jxogtj yJrJPjJr nP~ TJrxJK\ TPr mJP\a WJaKfr fgq ßVJkj TPrKZPuj FmÄ k´míK≠r KyxJm mJKzP~ Ck˙Jkj TPrKZPujÇ

ÀPxPlr mÜmq ßrTct TrJr kr YuKf x¬JPyr ßvPw KxPja xhxqrJ fJÅPT IKnvÄxj TrJ yPm KT jJ, ßx KmwP~ ßnJa ßhPmjÇ KxPja xhxqPhr hMA-fífL~JÄv xhxq IKnvÄxPjr kPã ßnJa KhPu msJK\Pu 13 mZPr mJok∫L vJxPjr ImxJj yPm mPu @vïJ TrJ yPòÇ ÀPxl KmhJ~ yPu nJrk´J¬ ßk´KxPc≤ oJAPTu ßaoJr 2018 xJu kpt∂ ßk´KxPcP≤r hJK~fô kJuj TrPmjÇ


18 - 24 December 2015

mvR m¾v

˝J˙q

27

19 19 mJÄuJPhPv ß\PˆvjJu cJ~JPmKax

02-08 Sept 2016 2015 18 - 24 December we‡bv`b †Rwbdvi Kvgvj †j‡mi †cvkv‡Ki g‡a¨ `ywU Avcbvi Uc ev d«‡K A¨vwcøK, e¨vM, Py‡ji bvbv Abyl½? A_ev aibßTJeJ~ GLb †ek RbwcÖq| GKwU c¨vPIqvK©, KwW©s, Rvi‡`Šwm Lv‡Uv †Kv‡bv †cvkv‡Ki m‡½ †e‡Q cJÜJPrr krJoPvt ßYJPUr mv`v †j‡mi MvDb c‡i g‡Â †nu‡U n‡jv e¨vK‡jm ev wcV‡Lvjv, GgbwK n¨vÛ GgeªqWvwiI Ki‡Z †bIqv †h‡Z cv‡i †j‡mi KvR oJKuv FmÄ IqJK≤mJP~JKaT csk mqmyJPr ßmKvr nJV ßãP©dzkJKj Avm‡Q K‡b| gyL XvKv †j‡mi jnvZvkzJ ÷vBj| Avi Ab¨wU n‡jv cv‡ib| Kiv RyZvI? †j‡mi ˆZwi MqbvI mº y~Ç KTZM KTZM ßãP© ßk´JKmÄ Ic‡ii As‡k †jm XvKvi Puv`bx PK ev Bmjvgcyi wKš‘ Kg AvKl©Yxq bq| Iobv w`‡q| Zv‡Z nq‡Zv mv`v †cvkv‡Ki mJÄuJPhPv oJfíoífMqr yJr k´Kf FT uJPU cJ~JPmKax yPò rPÜr oPiq KYKjr xJ\tJKrr oJiqPo FA xoxqJr cv_‡iiB KvR| Pyj †Luvcv Kiv GesxoJiJj wb‡P †b‡Ui \LKmf e¨envi|\Pjì Z‡e194†_‡K wK‡b †cvkvK †Kv_vqyS~JÇ cvIqv hv‡e \jdžj‡mi oJfíoífKvco Mqr xÄUqJ kKroJe ßmKv VntmfL oKyuJPhr TrPf y~Ç fÀe m~Px ßj©jJuLr †j‡mi e¨vÛ w`‡q| Pjw”P‡Î G evbv‡Z cv‡ib| GB †j‡mi CPuä PpJVq yJPr Vnt \Kjf cJ~JPmKax Vnt Çe, S           ßgPT  wWRvBb  hv-B †nvK  bvU†Kb,  kU©  TPo  @xPuS  bvbv is I bKkvi  Avi  yPu  ˙ Uc  ev k´d«xKNKf¸‡jv xoxqJr TJrPe ßYJU kJKj kzPu iKg `„k¨ †`‡L †j‡mi cv‡eb B‡q‡jv, AvB, Po~JKh†ewk fJ KvÊxy xmJr KmköjT  †cvkvK        Kj~Kof   cJÜJPrr   Uc krJoPvt  ev d«K GLbhLWt me‡P‡q  IxM˙ˆewPΨ  FUPjJ  CPÆV\jT GLv‡b|  xhqk´x NfcvIqv hv‡”Q  \jqAK¨vUm kpt ßWJKwf ˆewPΨ FxKcK\ yPf kJPrÇ civi  ¯^cœ  †`‡L‡Qb Pj‡Q|   A‡b‡KB|     ‡j‡mi †cvkvK wm‡Kv‡mv,      IqJK≤mJP~JKaT   csk, ßTJPjJ  ßTJPjJ   JP~ rP~PZÇ \JKfx–W  GK÷¨vwm,  ß\PˆvjJu  †Wªwm‡Wj, cJ~JPmKax   I\t yPu mJÄuJPhPv oJfí íf Mqr ‚8 VPnt irJ ßãP© IqJK≤mJP~JKaT mJ wb‡Ri ߈rP~Pcr            bKkvq   j TrPf   gMgPL  .YFgRL  o5Y~ÔP\  xJiJref  r ßvw  xo~ weweqvbv,  kPzAÄbÕm  (24- weªwUk ivRea~ †KU wgWjU‡bi */E  Avos, iO, Kovs   MvDbwU `viæY         e mqmyJr   TrPu   xoxqJ  kvwo  †K‡U  d«K Pj‡Q  †ek| †j‡mi ˆZwi R¨v‡KU  BZ¨vw`  †`vKv‡b|   bM‡ii we‡qi mv`v †j‡mi cyF‡iv‡bv †j‡mi cvkvcvwk IPjTJÄPv uJWm y~Ç                    cÖfve †d‡j‡Q we‡qi †cvkv‡Ki ev ¯‹ßTJeJ~ vU© evwb‡q wb‡Z cv‡ib| †Zv d¨vkb AbyivMx‡`i Kv‡Q MvDwQqv, wbDgv‡K©U, B÷vb© cøvRv, PYJPU \Po         gJTJ  kMÅ\ ßYJPUr           d¨vk‡b| AZx‡Z AwfRvZ wWRvBbvi Zvnwmbv kvnxb e‡jb, eiveiB cQ›`? w`‡bi †Kv‡bv  ebvbx gv‡K©U,  emy Üiv wmwU kwcs YJk KhP~ kKrÏJr    Kj~Kof    TrJ           cwiev‡ii †cvkvK G jJ†ÿ‡ÎyPu cv‡K© P~J\jÇ  SwMPi nJPuJ   wn‡m‡eB   †cvkvKwU GK`g Avjv`v †QvU GKwU k´†j‡mi  wm‡éi †bU  ev †j‡mi   Abyôv‡b †e‡Q †bIqv  †h‡Z  cv‡i  gj,  hgybv wdDPvi   I i‡q‡Q|   †KvwU e¨envi oJiqPo Avcbvi ÈKcKx@r' IkJPrvPjr ßmKvr cÖPwjZ wQj GwU| cÖ P i y †Ni †`Iqv Kvco †e‡Q wb‡Z n‡e| KviY, †j‡mi cvjv‡¾v c¨v›U? G Qvov cvIqv hvq †dmey ‡K Icvj    K‡i Zy  j‡e|                  Kwi Avi wbqwgZ e¨env‡ii Rb¨ wmb‡_wUK nJV ßãP©A †j‡mi MvDb cvkvcvwk  †`L‡jB  †hb g‡b    F xoxqJr   xŒN  et xoJiJj  n‡j  Zv  Z¡‡Ki mgm¨v   ‡cvkv‡Ki    †e‡Q †bIqv  d¨vkbIq¨vi, wRfv  I‡gbmn   bvbv ej‡jb wcqv|  cvwU©‡ Z  ˆZwi  Ki‡Z cv‡i| PvB‡j Avcwb †h‡Z cv‡i  †j‡mi  KvR  Kiv  K¬vP †c‡R|       c‡o beea~ wKsev ivRKb¨vi K_v| i‡O wPiKvjxb mv`v, Kv‡jv, jvj kÖvMm cwi|Õx÷mÇ m~ÛPhr Uc ci‡Z cQ›` xïMKYf yS~Jr G Qvov gyn~‡Z© a~mi, mv`v †j‡miPmKv   †j‡mi †cvkvK   †Zv  Av‡QB?  †ekßj©jJuL              .GLb d¨vk‡b KcKx@r Rvbv‡jb| bvbvfv‡e|   RgKv‡jv   ev  mgy`ª  bxj, c¨v‡÷j bxj, njy` K‡ib e‡jITJrPe   IkJPrvj  TrJ x÷m               G‡m‡Q jJÇ ßx IkJPrvj xMªr xM˙ ßYJU TJr TJoq? KT∂á ßxA kJPrdžj‡mi F ßãP© Av‡iKRb y~ g‡Wj, whwb ßãP© wb‡RB UcIßj©jJuLPf  jJ †_‡K  ev †Mvjvwc  kzPf i‡Oi  KcKxKa                 mܨvi cvwU©  TJjú †cvkvK ïiæ kJKj TrJ y~Ç F ßãP© kM Å \ \oJ ßYJU ßgPT J ZJzJ Ijmrf AjPlTvj yP~ kM Å \ \oPf kJPrÇ    A‡b‡KB   _v‡Kb,   mº y~,                 †j‡mi Uc evwb‡q c‡i cQ›` Ki‡Qb? mv`vjJÇ K‡i †ivRKvi kzPf gJTPu Kmmsf Tr Uc, Im˙J~ ßnfPrr ßTJeJ~ YJk KhPu kJKj KT∂á kJKj kzJ mº y~  e¨env‡ii  kvU©,kzPf  Kv‡jvi  ßYJPUr  ZJKjPrJV               gwbivm~Û nv‡kg| ÔK¬v‡m wWRvBbvi Zvnwmbv kvnxb wZwb kvnZvRPpxm ßuJPTr @PZ, y~Ç wKsev S kM Å \ ßmr yPf kJPrÇ xJPg xJPg Vnt\Kjf hLWtPo~JKh Ix& ˙MfJr 28 x¬JPy)Ç pKh ßTJPjJ VntmfL oKyuJr R¨v‡KU K¨vRy q vj MvDbI     e‡jb, †j‡mi Uc ev d«K †Kbvi hvIqv, kwcs           @mJrwKsev fJPhr†h‡Kv‡bv pKh ßj©jJuLr xoxqJr TJre TL ßj©jJuL m~x\Kjf yJrS TKoP~ xo~ Pj‡Q| †cvkvKwU †j‡mi cy‡iv: ˝JnJKmT   ßYJU  xmxo~   m~Û ßuJPTr       kJKj S kMÅ\ kPz,   @jPf  yPmÇ  KuPUPZj   cJ: k´go KnK\Par   cJ~JPmKax   irJ kPz, TJrPe ßYJU ßgPT AvÇvq Avwg †j‡mi ˆZwi FTaM ßn\J gJPTÇ IKfKrÜ kJKj kKrmft P jr TJrPe xÀ yP~ ßpPf mgq †fZ‡ii Kvco †hb †jm bv ß\mM j ßjxJ ryoJj fPm iPr KjPf yPm, KfKj VPnt ˆZwi wKsev  †j‡mi KviæKvR        ßx ßãP© ImvqA  ZJKj               r @PVA IkJPrvPjr ßYJPUr ßnfPrr ßTJeJ~ ImK˙f ju kJPrÇ F ZJzJ m~PxrKvco TJrPe wX‡jXvjv ßYJPUr Uc ci‡Z ¯^v”Q›`¨‡eva P\PˆvjJu cJ~JPmKax Vnt m fL jJrLPhr cJ~JPmKax ßrJPV @âJ∂ yP~PZjÇ n‡q Avivg`vqK †Kv‡bv  hvq|  cwðgv  †cvkv‡Ki  YJr KhPTr oJÄxPkKv   hMmtu yS~Jr     krJoPvt  m~xPnPh                `y(Pj©jJuL) B-B †`Lv @PV cJÜJPrr KhP~ jJPT YPu pJ~ FmÄ hLWt Po~JKh  IxM ˙fJr FTKa Ijqfo mJÄuJPhv xrTJPrr ˝J˙q S Kwi| GLb kxZ cÖ v q P‡j G‡m‡Q nq, Zv †Lqvj ivL‡Z n‡e|                            ÷vB‡j †ek TJrPe RbwcÖq|ßYJPU TJrPeS ßj©jJuL ITJptTr yP~ ßYJU KcKx@r IgmJ KcKxKa IkJPrvj ßvJKwf†jm y~ÇGLb ßTJPjJ TJreÇ CPuä D‡ji d«K,kJKj Uc, kzPf  †`Iqv   IgmJ  MvDb, ßgPT  kvU©-‡j‡mi  TrPf †jmI e¨envi  jJKwi|Õ   ßTJeJ~  Uq mJÄuJPhPv  oKyuJPhr oPiq   kKrmJrTuqJe   oπeJuP~r   KmKnjú ßxmJhJj yPm, yPu ßYJPUr AZx‡Zi †j‡mi IKfKrÜ †Ni kJKj ‰fKr yPu kJPrÇ Fe‡jZJzJ ß\PˆvjJu cJ~JPmKax vyPr 7.5 S V´ J Po ßTª& P s oJP~Phr Vnt T JuLj  mº  yP~ ßVPu ßYJPUr   kJKj   ßj©jJuLr  †ekAwfbqwkíx   Rvbv‡jb   wb‡RB ZJKj  IkJPrvPjr             YJrKa xJãJPfr   wZwb| †cvkv‡K ˆewPΨI \Po MZ gJTJC‡` \LmJeM ßj©jJuLPvwn`v xoxqJ ZJzJS ßYJPUr MvD‡bi GLb †Zgb †bB, 13.2 vfJÄvÇ oJiqPo Z~Ka ßxmJ KhP~ YPuPZÇ KT∂á,                               bKkv K‡i †j‡mi GKwU †cvkvK ev g‡Wjiv †iW Kv‡c© ‡ U xo~ ßYJPUr ßnfPr dM P T oJrJ®T CkPY kPzÇG‡m‡Q FPT ßuKâPovj mJ IqJuJK\t, ßYJU SbJ ßrJV, VäMPTJoJ, P\PˆvjJu yPò fô KjKÁf TrJr \jq ÊiM eis MvD‡bB  mPuÇ   wQgQvg, ¯§vU© nu vUvi TKjt  ¸iæZ¡ ~Y© mvܨ    AjPlTvj  Ôwb‡P TrPf  kJPrÇ       cJ~JPmKax    Foj FT   KjrJkh oJfí    FKkPlJrJ ~Jr evWJ, ßYJPUr @WJf AfqJKh evwb‡qwQ‡jb| wkd‡bi mgq c irPjr cJ~JPmKax, pJ @PV TUPjJ KZu Vnt T JuLj ßxmJA pPgÓ j~, Fr xJPg jyKvÊr K| G\Pjìr Qvov Lv‡Uv, Pvcv  pKhwdwUs‡qi  ßj©jJuL  mº  ôvb¸‡jv‡Z  KmKnjú TJrPe  Kvo‡Z  †e‡Qm~PxKvco  w`‡q Pj©jJuL ¯‹vU© AvixoxqJ  Ijq TJrPe kJKj       oJfíoífMqr kPrJã   TJreèPuJS   ZJzJ kr kr ßpPTJPjJ ßYJU Ic‡i mv`v Aby bRi jJ KT∂á Vnt J m˙J~ k´ g omJPrr oPfJ irJ xJPg d«gJPT, K wKsev †ek| kJKj KhP~ kJKj  kzPf  kJPrÇ IKfKrÜ xKht kzPu   KYK€f   cJÜJPrr   kzPu, fJPT ß\PˆvjJu   cJ~JPmKax   vjJÜ TPr fJr k´  KfPrJPir   ßx TJre TPr ßx U‡ci ßãP© Pvwn`vI ßYJU ßgPT mqm˙J TrJ µckrJoPvt Uc evwb‡q Avwg TrJPf wb‡”Q †j‡mi Uc wKsev kU© d«K? †j‡mi                            wkdU †Wª m †_‡K †cbwmj ¯‹ v U© fJr KYKT“xJ yPmÇ kzPf kJPrÇ F ßãP© xJiJref FT yPu jJPTr k´hJPyr TJrPe ßj©jJuLr mPuÇ F irPjr cJ~JPmKax ÊiM VntJm˙J~ CKYfÇ ßpoj, ß\PˆvjJu cJ~JPmKax cÖkswmZ K_v nq Awfbqwkíx mfton‡qwQ|Õ JPj ßu\Jrej‡jb rKvìr xJyJPpq YJozJ mZPrr oPiq @kjJ @kKjA ßj©jJuL KZhs g‡Wj oMU mºI yP~ ßYJU ßgPTLyekJKj me ai‡bi †cvkv‡KB †j‡mi yP~ gJPT FmÄ Fr TJrPe VntmfL vjJÜ TPr ßxmJ V´yPe ßrJVLPhr CÆM≠ wcqvi kzPf m‡½| kJPrÇ Ô‡j‡mi U‡ci m‡½ kvnZvR| jJ ßTPa I· xoP~ KcKx@r IkJPrvj UMPu kJKj kzJ Avevi nJPuJ nq‡Zv yP~ pJ~Ç e¨envi Pj‡Q? ïay fÀe oKyuJPhr rPÜr oPiq VäMPTJP\r kKroJe TrJ FmÄ k´P~J\Pj CkpMÜ ˙JPj ßrlJr IkJPrvPjr kPr AbjvBb kcTrJ Icvjx÷m, d¨vkblPu Iq¨v‡ii wRbm wKsev †bB| ßãP© †Kv‡bv ßj©jJuLr m~PxKv‡Q ßj©jJuLr TreL~¯‹vU©: c‡i KvÊPhr ßmPz pJ~Ç fPm IPjT xo~ k´xPmr kr TrJ KjKÁf TrPf yPmÇ Mjvi †j‡mi m~k´²hJy\Kjf KviæKvRBTJrPe YJozJ~ `xcv hJV kPz jJÇ ßj©jJuL xÀ yP~ ßYJU ßgPT kJKj TJrPe ßYJU ßgPT kzPu iæevBhv ej‡jb, Abyôv‡bxoxqJr wmŠf‡jm †cvkv‡Ki Ic‡ikJKjcwiPvjK cJ~JPmKax gJPT jJÇ xJiJre IPgt

PYJU KhP~ kJKj kzJ

 †j‡mi  



†Wªm





  



                                                                                                                                                                                    





                     M O N  E Y  T  R A N S F E R A N D C A R G O                                                        VISA    TICKET HOTEL 3-5 STARS TRANSPORT   MUALLIM   GUIDE AROUND EXPERIENCED TOUR     MECCA  AND MADINA                   Avgv‡`i           †Kv_vI                 †Kvb     kvLv            †bB                                                                                 N G S F O R           I  I N G B O O K             TA K  L O F F E R       D A E S P E C I  D V A N C            F O R A O KI N G S           BO                          

                      



 

 

 

 





 



 

 







   

 



 

     

  



 

     

  

 

 











  



 

 

 



 



  

 





  

 







  

 



 

 







 

















 

     



            

  ZAM ZAM TRAVELS 

  

WE BOOK UMRAH FULL PACKAGE

388 GREEN STREET LONDON E13 9AP

0208 470 1155 zamzamtravelsuk@gmail.com

                 


†kl cvZvi ci ...

gyw³‡Z evav †bB Rvwgb †c‡jb mvsevw`K kwdK †ingvb

mvsevw`K kwdK †ingvb| cvm‡cvU© Rgv †`qvi k‡Z© wZb gv‡mi Rb¨ A_ev IB gvgjvq cywjk cÖwZ‡e`b nIqv ch©šÍ wZwb Rvwg‡b _vK‡Z cvi‡eb| G‡Z Zvi gyw³‡Z evav †bB e‡j Rvwb‡q‡Qb mswkó AvBbRxexiv| Rvwgb LvwiR K‡i †`qv nvB‡Kv‡U©i Av‡`‡ki weiæ‡× kwdK †ingv‡bi Avwcj gÄyi K‡i cÖavb wePvicwZ my‡i›`ª Kygvi wmbnvi †bZ…Z¡vaxb cvuP wePvicwZi †e MZKvj eyaevi ch©‡e¶Ymn GB Av‡`k †`b| Av`vj‡Z kwdK †ingv‡bi c‡¶ ïbvwb K‡ib G †R †gvnv¤§` Avjx| ivóª‡c wQ‡jb A¨vUwb© †Rbv‡ij gvney‡e Avjg| Av‡`‡ki ci G †R †gvnv¤§` Avjx mvsevw`K‡`i e‡jb, Ibv‡K wZb gv‡mi Rvwgb †`qv n‡q‡Q| †mB mv‡_ Zv‡K cvm‡cvU© Rgv w`‡Z ejv n‡q‡Q| Zvi Rywbqi GKRb AvBbRxex e‡jb, kwdK †ingv‡bi weiæ‡× Avi †Kv‡bv gvgjv bv _vKvq ÔZvi gyw³‡Z GLb evav Avi †bBÕ| MZ 16 GwcÖj ivRavbxi B¯‹vU‡bi evmv †_‡K kwdK †ingvb‡K wb‡q hvq wWwe cywjk| c‡i Rq‡K ÔAcniY K‡i nZ¨v †PóvÕi cwiKíbvi mv‡_ RwoZ _vKvi Awf‡hv‡M `v‡qi Kiv GKwU gvgjvq Zv‡K †MÖdZvi †`Lv‡bv nq| ‡MÖdZv‡ii ci `yB `dvq wigv‡Û wb‡q wRÁvmvev` Kiv nq kwdK †ingvb‡K| IB evmvq Zjvwk Pvwj‡q Rq-msµvšÍ wKQy Z_¨ I †Mvcbxq bw_cÎ cvIqv †M‡Q e‡j †Mv‡q›`v cywj‡ki Awf‡hvM| Ab¨ w`‡K kwdK †ingv‡bi ¯¿x Zv‡jqv †ingv‡bi `vwe, AbymÜvbx mvsevw`K wn‡m‡e wbeÜ †jLvi Rb¨B Zvi ¯^vgx IB Z_¨ msMÖn K‡iwQ‡jb| G gvgjvq XvKv gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Z Rvwgb bv †c‡q MZ 25 †g nvB‡Kv‡U© Rvwgb †P‡qwQ‡jb kwdK †ingvb| Zvici 7 Ryb wePvicwZ G †K Gg Avmv`y¾gvb I wePvicwZ †gv: AvZvDi ingvb Lv‡bi nvB‡KvU© †eÂI kwdK †ingv‡bi Rvwgb Av‡e`b LvwiR K‡i †`b| nvB‡Kv‡U© Rvwgb Av‡e`b Lvwi‡Ri weiæ‡× MZ 29 Ryb Avwcj wefv‡M Av‡e`b K‡ib kwdK †ingvb| c‡i †P¤^vi Av`vjZ GB Av‡e`b c~Y©v½ †e‡Â ïbvwbi Rb¨ cvVvb| MZ 17 RyjvB wZwb Avwc‡ji AbygwZ cvb| †mB Avwc‡ji Ici ïbvwb †k‡l Av`vjZ MZKvj Zv‡K Rvwgb †`b|

cÖwZwU ¸g Ly‡bi Rb¨ fwel¨‡Z AvBbk„•Ljv evwnbx‡K Revew`nx Ki‡Z n‡e

miKvi c«wZôvi jovB‡q mvnm I mZK©Zvi m‡½ c«¯ÍywZ wZwb `‡ji ‡bZvKg©x‡`i c«wZ Avnevb Rvbvb| Zv‡iK ingvb e‡ji, eZ©gvb A‰ea miKvi AMbZvwš¿K Ges Rbwew”Qbœ nIqvq Zviv GLb RbMb‡K Z_vKw_Z Dbœq‡bi Mí ‡kvbvq| wZwb e‡jb, Dbœq‡bi bv‡g my›`ieb aŸsm K‡i ivgcv‡j KqjvwfwËK we`¨yr ‡K›`« Kiv hv‡ebv| wZwb e‡jb, wbR wbR ‡`k‡K AvšÍ R©vwZK we‡k¦ Zy‡j aivi Rb¨ c«wZwU ‡`‡kiB wbR¯^ wKQy ÒHwZn¨ ev wb`k©bÒ _v‡K| ‡Zgwb evsjv‡`‡ki i‡q‡Q my›`ieb| ‡kL nvwmbvi ‡Kv_vI ‡Kvb KwgU‡g›U _vK‡j ‡mUv my›`ie‡bi wewbg‡q n‡Z cv‡ibv| GK‡hv‡M dviv°vi mKj evua Ly‡j ‡`qvq ‡`‡ki `w¶b-cwðg I DËiv‡j gvivZ¥K eb¨v cwiw¯’wZ m…wó n‡q‡Q D‡jL K‡i Zv‡iK ingvb e‡jb, eZ©gvb A‰ea miKvi RbM‡bi ‡fv‡U wbe©vwPZ bv nIqvq Ggb Rb`y‡f©v‡MI ‡kL nvwmbv wKsev Zvi A‰ea miKvi ‡`k I RbM‡bi c‡¶ GKwU evK¨I mvnm Ki‡Z D”PviY Ki‡Z cv‡i‡Qbv| | mfvq XvKv wek¦we`¨vjq I KvwW©d wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK c«‡dmi W±i Gg G gv‡jKmn A‡b‡K e³…Zv K‡ib| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib hy³ivR¨ weGbwcÔi mfvcwZ Gg G gv‡jK| mfv cwiPvjbv K‡ib Kqmi Gg Avn‡g`| mfvq Zv‡iK ingvb e‡jb, 71 mv‡j¯^vaxbZvi ‡NvlYv w`‡q ¯^vaxbZvKvgx RbM‡bi Kv‡Q Òw`kvixi fywgKv ‡i‡LwQ‡jb wRqvDi ingvb| GKBfv‡e cieZ©x‡Z ‡`k I RbM‡bi c«‡qvR‡b MVb K‡iwQ‡jbweGbwc| wZwb e‡jb, RbMb wek¦vm K‡i weGbwcÔi gva¨‡gB ‡`‡k MbZš¿ I AvB‡bi kvmb, gvby‡li A_©‰bwZK I mvgvwRK wbivcËv weavb m¤¢e| ZvB hZeviB RbMb wbi‡c¶fv‡e ‡fvU ‡`qvi my‡hvM ‡c‡q‡Q, Zviv evievi weGbwc‡K ‡fvU w`‡q ivó« cwiPvjbvi my‡hvM K‡i w`‡q‡Q| Zv‡iK ingvb e‡jb, weGbwci c«wZôvZv wRqvDi ingvb wQ‡jb mew`K ‡_‡KB GKRb mdj e¨w³Z¡| ‡kL gywReyi ingv‡bi kvmbvg‡ji m‡½ wRqvDi ingv‡bi kvmbvgj Zyjbv Ki‡j wRqvDi ingvbB mdj| wZwb e‡jb, 75 mv‡j ‡kL gywReyi ingvb mKj `j‡K wbwl× K‡iwQ‡jb Avi 76 mv‡j wRqvDi ingvb mKj `j‡K ivRbxwZ Kivi my‡hvM K‡i w`‡qwQ‡jb| Zv‡iK ingvb e‡jb, AvIqvgx jxM Zv‡`i `j‡K gyw³hy‡×i ‡bZ…Z¡`vbKvix `j e‡j `vex K‡i A_P ‡kL gywRe GB `jwU wbwl× K‡i w`‡qwQ‡jb| Zvn‡j wK ‡kL gywRe wK GB `jwU‡K ivRvKv‡ii `j g‡b Ki‡Zb? bvwK gyw³hy‡×i c‡¶i Kw_Z `jwU‡K wbwl× K‡i w`‡q ‡kL gywReB ivRvKvix Ki‡jb? wZwb e‡jb, RbMb Rvb‡Z Pvq Zvn‡j ivRvKvi ‡K? ‡kL gywRe

bvwK AvIqvgx jxM?| Zv‡iK ingvb Avev‡iv e‡jb, 71 mv‡j ‡kL gywRe ¯^vaxbZvi ‡Nvlbv ‡`bwb| wRqvDi ingvbB ¯^vaxbZvi ‡Nvlbv w`‡qwQ‡jb| Zv‡iK ingvb Av‡iv e‡jb, AvIqvgx jxM `vex K‡i wRqvDi ingvb bvwK ‡kL gywReyi ingv‡bi ‡jLv ¯^vaxbZvi ‡NvlYv cvV K‡i‡Qb| GwU hw` mZ¨ e‡j a‡i ‡bqv nq, Zvn‡j ‡Zv c«gvb nq, wRqvDi ingvb‡K A¯’vqx ivó«cwZ wnmv‡e ‡kL gywRe ‡g‡b wb‡q‡Qb| KviY c«wZevi c«wZwU ‡Nvlbvq wb‡R‡K A¯’vqx ivó«cwZ wnmv‡eB wRqvDi ingvb ¯^vaxbZvi ‡Nvlbv ‡`b|cieZ©x‡ZI ‡lL gywRe KL‡bvB Gi we‡ivaxZv K‡ibwb| Zv‡iK ingvb e‡jb, knx` wRqvi mvd‡j¨i m‡½ Kywj‡q DV‡Z bv ‡c‡i AvIqvgx jxM GLb knx` wRqv Ges wRqv cwievi‡K Zv‡`i Avcc«Pv‡ii Uv‡M©‡U cwiYZ K‡i‡Q| wZwb e‡jb, Rbg¨v‡ÛUnxb miKvi bvwK knx` ‡c«wm‡W›U wRqvDi ingv‡bi ¯^vaxbZv c`K c«Z¨vnvi Ki‡Z Pvq| A_P ‡`‡ki me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© Ges ‡MŠieRbK Ò¯^vaxbZv c`KÒ Ges ÒGKy‡k c`KÒ c«eZ©Y K‡iwQ‡jb gyw³‡hv×v wRqvDi ingvb ex‡ivËg| Zv‡iK ingvb Awf‡hvM K‡i e‡jb, ‡kL nvwmbv ivR‰bwZK ¯^v‡_© Av`vjZ‡K e¨envi Ki‡Q| wZwi e‡jb, ivR‰bwZK Bm¨y Av`vj‡Z ‡bqv wVK bq| BwZnvm iPbvi fvi Av`vj‡Zi Kv‡Q ‡`qv DwPr bq| wZwb e‡jb, Kvi kvmbvgj fv‡jv wKsev Kvi kvmbvgj g›` ‡mwU wePv‡ii fviI v Av`vj‡Zi nv‡Z ‡`qv mgxPxb bq| eis ‡mwU wePvi Ki‡e RbMY, ‡mB wePvi n‡e RbZvi Av`vj‡Z| Zv‡iK ingvb Av‡iv Awf‡hvM K‡i e‡jb, eZ©gvb AvIqvgx jx‡Mi gš¿x GgwcivB msm‡` ‡hme wePvicwZ‡`i ‡bwZevPK Kg©KvÛ wb‡q m&‡v”Pvi n‡qwQ‡jb ‡mB ai‡Yi wePvicwZiv ivR‰bwZK Bm¨y wb‡q ‡hfv‡e AwZgvÎvq Drmvnx n‡q ivR‰bwZK wek…sLjv m…wó‡Z Dcv`vb hywM‡q‡Qb fwel¨‡Z Zv‡`i‡K AvB‡bi gy‡LvgywL n‡Z n‡ebvGgb M¨vivw›U ‡`‡ki AvBb wKsev msweav‡b ‡`qv ‡bB| Zv‡iK ingvb mevB‡K mZK© K‡i w`‡q e‡jb, Av`vj‡Zi GKwU ivq Av‡iKwU iv‡qi Rb¨ `…óvšÍ wnmv‡e we‡ewPZ nq|2000 mv‡j ‡`‡ki m‡eŸ©v”P Av`vjZ ‡kL nvwmbv‡K is‡n‡WW Ig¨vb e‡j ivq w`‡qwQ‡jv| GLb ‡mB ivq‡K `…óvšÍ a‡i hw` fwel¨‡Z ‡Kvb Av`vjZ ‡kL nvwmbvi kvmbKvj‡KÒcvM‡ji kvmbÒ e‡j ivq ‡`q ZLb wK n‡e? wZwb Av`vjZ‡K ivR‰bwZK ¯^v‡_© e¨envi bv Kivi Rb¨ mevi c«wZ Avnevb Rvbvb| Zv‡iK ingvb e‡jb, AvIqvgx jxM RbM‡bi iv‡qi gy‡LvgywL n‡Z fq cvq| ‡`‡k Pjgvb Rw½ Bm¨y wb‡qI KLv e‡jb Zv‡iK ingvb| wZwb e‡jb, 1996 ‡_‡K 2000 ‡kL nvwmbv miKv‡ii mgq ‡`‡ki me‡P‡q eo `yB Rw½kvqL Avãyi ingvb Ges gydwZ nvbœv‡bi DÌvb| kv‡qL Avãyi ingvb wQ‡jb ‡kL nvwmbvi eZ©gvb A‰ea miKv‡ii cvUgš¿x Ges AvIqvgx hye`‡ji mv‡eK mvaviY m¤úv`K gxR©v AvR‡gi Avcb fwMœcwZ| Aciw`‡K Rw½ gydwZ nvbœv‡bi evox Ges ‡kL nvwmbvi evox GKB GjvKvq ‡MvcvjM‡Äi ‡KvUvjxcvovq| ¶gZv _vKvi mgq1997 mv‡ji 30 Rvbyqvwi ‡kL nvwmbv gydwZ nvbœv‡bi ‡QvU fvB ‡MvcvjM‡Äi QvÎjxM ‡bZv gyÝx Avwbmyj Bmjvg‡K‡MvcvjM‡Ä evsjv‡`k ¶y`« I KywUi wkíbMixi 7 b¤^i c‡U Pvi nvRvi 500 eM©dyU Rwg eivÏ w`‡qwQ‡jb| Aciw`‡K MZ RyjvB gv‡m ¸jkv‡b ‡nvwj Rw½ nvgjvi ‡bZ…Z¡`vbKvix ‡ivnvb wQ‡jv XvKv gnvbMi AvIqvgx jxM ‡bZv BgwZqv‡Ri ‡Q‡j|

Av`bvwb ¸jkvb nvgjvq Ô¸iæZ¡c~Y©Õ f~wgKvq wQj : IqvwksUb Kg©KZ©vmn 22 Rb wbnZ nq| ‡mbvevwnbxi Acv‡ikb _vÛvi‡ev‡ë wbnZ nq nvgjvKvix 6 Rw½I|

wePvicwZi ¯¿xi Kv‡Q Nyl `vwe : GGmAvB‡K †MÖdZv‡ii wb‡`©k

`vwqZ¡ †_‡K mwi‡q w`‡Z e‡j‡Qb Av`vjZ| IB cywjk Kg©KZ©v Nyl PvIqvi mgq wb‡Ri bvg mvjvg I c`we GmAvB e‡jwQ‡jb| wKš‘ Zvi cÖK…Z bvg mv‡`Kyj Bmjvg| nvB‡KvU© wefv‡Mi wePvicwZ Avey Zv‡ni †gv: mvBdyi ingv‡bi `yB mšÍv‡bi cvm‡cvU© †fwiwd‡Kk‡bi Rb¨ GGmAvB mv‡`Kyj wePvicwZi ¯¿xi Kv‡Q `yB nvRvi UvKv Nyl `vwe K‡ib| Gici welqwU mswkó KZ©…c‡K Rvbv‡bv nq Ges MZKvj mKv‡j IB cywjk m`m¨‡K Av`vj‡Z nvwRi n‡Z ejv nq| MZKvj GB cywjk Kg©KZ©v nvwRi n‡j Av`vjZ Zvi weiæ‡× GB Av‡`k †`b| GKch©v‡q Av`vjZ nvB‡KvU© wefv‡Mi †WcywU †iwR÷ªvi †gv: Kvgvj †nv‡mb wkK`vi‡K †W‡K Zvi Kv‡Q mv‡`Kyj‡K Zy‡j †`b| †WcywU †iwR÷ªvi mvsevw`K‡`i e‡jb, IB GGmAvB Avgv‡`i †ndvR‡Z i‡q‡Qb| Zv‡K kvnevM cywj‡ki Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡e|

02 - 08 September 2016

31 20

weªwUk evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgvm© BÛvwóªR Ges Ôw` †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`kx mwjwmUim †mvmvBwUÕi †bUIqvwK©s wWbvi AbywôZ

†bUIqvwK©s e„w×i j‡ÿ¨ Av‡qvwRZ GB mfvq weªwUk evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgvm© BÛvwóª†Ri c‡ÿ e³e¨ iv‡Lb mv‡eK †cÖwm‡W›U kvnMxi eLZ dviæK, KwgDwbwU G‡dqvm© wW‡i±i W. mvbIqvi †PŠayix, ‡cÖm GÛ cvewjwmwU †m‡µUvix Aveyj Kvjvg AvRv`, †WcywU WvB‡i±i †Rbv‡ij ‡njvj Lvb, iwdK nvq`vi Ges w` †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`kx mwjwmUim †mvmvBwUi c‡ÿ e³e¨ iv‡Lb fvBm †cÖwm‡W›U Kvjvg †PŠayix, dvDÛvi †cÖwm‡W›U my‡nj Avn‡g` gKz, ‡cÖm GÛ cvewjwmwU †m‡µUvix †`Iqvb ‡g‡n`x †PŠayix, †m‡µUvix †Rbv‡ij mvBd DwÏb Lv‡j`, †cÖwm‡W›U Gnmvb nK| e³viv e‡jb, e„‡U‡b evsjv‡`kx KwgDwbwUi eZ©gvb cÖRb¥‡K PvKzixmn wewfbœ †ÿ‡Î GL‡bv ˆel‡g¨i wkKvi n‡Z n‡”Q| wewfbœ G_wbK KwgDwbwUi GB ‰el‡g¨i wkKv‡ii welqwU AbvKvw•ÿZ mZ¨ wn‡m‡e gšÍe¨ K‡i eZ©gvb e„wUk cÖavbgš¿x †_‡imv †g ¸iæ‡Z¡i mv‡_ we‡ePbv Ki‡Qb| evsjv‡`kx es‡kv™¢zZ e¨emvqx I mwjwmUi‡`i GB `yB msMV‡bi HK¨e× c`‡ÿ‡ci gva¨‡g GB ‰elg¨g~jK welq¸‡jv mn‡RB wbimb Kiv m¤¢e n‡e Ges AvMvgx evsjv‡`kx KwgDwbwU e„‡U‡bi g~javivq wb‡R‡`i Ae¯’vb Av‡iv my`„p Ki‡e|

mvZ w`b mgq †c‡Z cv‡ib gxi Kv‡mg †Q‡j Ôwd‡i †c‡jÕ cÖvYwf¶vi wm×všÍ ch©šÍ Zviv †Kv‡bv wm×všÍ wb‡Z cvi‡Qb bv| Gi Av‡M wZb wkïmn gxi cwiev‡ii bq m`m¨ Zvi m‡½ †`Lv K‡ib| Zviv †¯^”Qvq KvivMv‡i gxi Kv‡mg Avjxi m‡½ †`Lv Ki‡Z Av‡mb e‡j Rvwb‡q‡Q Kvwkgcyi Kviv KZ©… c¶| we‡Kj †cŠ‡b 3Uvi w`‡K Zviv Kvwkgcyi †K›`ªxq KvivMvi-2-Gi †fZ‡i hvb| cÖvq †mvqv GK NÈv ci Zviv we‡Kj 4Uvi w`‡K †ewi‡q Av‡mb| Gw`‡K MZKvj Kviv gnvcwi`k©K weª‡MwWqvi †Rbv‡ij ˆmq` Bd‡ZLvi DwÏb Kviv Awa`߇i mvsevw`K‡`i e‡jb, gxi Kv‡mg Avjx‡K cÖvYwf¶v PvIqvi Rb¨ †hŠw³K mgq †`Iqv n‡e, Z‡e Zv mvZ w`‡bi †ewk bq| MZKvj gxi Kv‡mg Avjxi m‡½ †`Lv Ki‡Z KvivMv‡i hvb Zvi ¯¿x L›`Kvi Avqkv LvZyb, †g‡q mygvBqv iv‡eqv I Zv‡niv Zvmwbg, `yB cyÎea~ kv‡n`v Zvnwg`v I Zvnwgbv Av³vi Ges fvwZRv †gv. nvmvb Rvgvb Lvb| Zv‡`i m‡½ wZb wkï wQj| KvivMvi †_‡K †ei n‡q gxi Kv‡m‡gi ¯¿x L›`Kvi Avqkv LvZyb mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔAvgv‡`i †Q‡j gxi Avn‡g` web Kv‡mg wKQyw`b a‡i wb‡LvuR| Zv‡K mv`v †cvkvKavix AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbx Zy‡j wb‡q †M‡Q|Õ wZwb Rvbvb, gxi Kv‡mg Avjx Zv‡K e‡j‡Qb, †Q‡j‡K wd‡i bv cvIqv ch©šÍ wZwb ivóªcwZi Kv‡Q cÖvYwf¶vi e¨vcv‡i †Kv‡bv wm×všÍ †b‡eb bv| wZwb e‡jb, †Q‡ji m‡½ K_v e‡jB G wel‡q wm×všÍ †b‡eb| Gi ci Avi †Kv‡bv K_v bv e‡j A?¨v¤^y‡j‡Ý P‡o P‡j hvb Zviv| Gi Av‡M mKvj 7Uvi w`‡K dvuwm envj †i‡L wiwfD Av‡e`b Lvwi‡Ri c~Y©v½ ivq gxi Kv‡mg Avjx‡K c‡o †kvbvq Kviv KZ©…c¶| G mgq gxi Kv‡mg Avjx‡K †ek welYœ †`Lvw”Qj e‡j Rvbvb Kvwkgcyi KvivMvi-2-Gi †Rjvi bvwmi Avn‡g`| wZwb e‡jb, Ôg½jeviB †eZv‡ii gva¨‡g gxi Kv‡mg G Lei †kv‡bb Ges bvf©vm n‡q c‡ob| AvR Zvi cwiev‡ii m`m¨iv KvivMv‡i G‡mwQ‡jb| Avgiv Zv‡`i WvwKwb|Õ Kvwkgcyi KvivMvi-2-Gi wmwbqi †Rj mycvi cÖkvšÍ Kygvi ewYK e‡jb, Ôgxi Kv‡mg wb‡Ri AcK‡g©i Rb¨ `ytL cÖKvk K‡i ivóªcwZi Kv‡Q cÖvYwf¶v PvB‡eb wK-bv G wel‡q wm×všÍ wb‡Z wKQyUv mgq †P‡q‡Qb| wiwfD Lvwi‡Ri ivq I Av`vj‡Zi Av‡`k ?UªvBey¨bvj n‡q Kviv KZ©…c‡¶i gva?¨‡g g½jevi ivZ 1Uvi w`‡K Kvwkgcyi †K›`ªxq KvivMv‡i †cuŠ‡Q|Õ wZwb Rvbvb, gxi Kv‡mg Avjxi dvuwm †Kv_vq Kvh©Ki n‡e_ †m wm×všÍ GLbI Rv‡bb bv Zviv| Z‡e wb‡`©kbv †c‡j cÖ‡qvRbxq c`‡¶c †bIqv n‡e| dvuwm Kvh©K‡i Kvwkgcy‡i me ai‡bi cÖ¯ÍywZ i‡q‡Q| Kvwkgcyi Kviv m~Î Rvbvq, dvuwmi g cÖ¯ÍyZ ivLv n‡q‡Q| wZb Rjv` kvnRvnvb, `xb Bmjvg I kvnxb Av‡M †_‡KB G KvivMv‡i Av‡Qb| Gw`‡K, Kvwkgcyi †K›`ªxq KvivMvi GjvKv cwi`k©b K‡i‡Qb MvRxcy‡ii cywjk mycvi nviæb Ai ikx`| MZKvj `ycy‡i KvivMv‡i wM‡q wZwb AvBb-k…•Ljv cwiw¯’wZ ch©‡e¶Y K‡ib| G mgq cywjk mycvi mvsevw`K‡`i Rvbvb, Kvwkgcyi KvivMvi GjvKvmn Avkcv‡k AvBb-k…•Ljv evwnbxi m`m¨msL¨v evov‡bv n‡q‡Q| mvwe©K AvBb-k…•Ljv cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y i‡q‡Q| AvBwR wcÖR‡bi msev` m‡¤§jb :MZKvj we‡K‡j Kviv Awa`߇ii AvBwR wcÖRb weª‡MwWqvi †Rbv‡ij ˆmq` Bd‡ZLvi DwÏb GK AvbyôvwbK msev` m‡¤§j‡b e‡jb, Ô`Û cÖvß e¨w³‡K †hŠw³K mgq †`Iqv n‡e| mvaviYZ `Û cÖv߇`i ivóªcwZi Kv‡Q cÖvYwf¶vi Av‡e`b Kivi Rb¨ mvZ w`b mgq †`Iqv nq| Z‡e AvBwmwU AvB‡b G iKg †Kv‡bv wbqg †bB| me wgwj‡q wZwb mvZ w`‡bi †ewk mgq cv‡eb bv|Õ mvwe©K cÖ¯ÍywZ m¤ú‡K© wZwb e‡jb, ÔAwc©Z `vwqZ¡ cvj‡b Kviv KZ©…c¶ me mgq cÖ¯ÍyZ _v‡K|Õ Z‡e †Kvb KvivMvi dvuwmi Rb¨ cÖ¯ÍyZ ivLv n‡q‡Q, †m wel‡q wZwb wKQy e‡jbwb| gxi Kv‡m‡gi cwiev‡ii mv¶vr m¤ú‡K© AvBwR wcÖRb mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔmvaviYZ †Kv‡bv ivq n‡j Ggwb‡ZB ¯^Rbiv †`Lv Kivi my‡hvM cvb| Zvi cwiev‡ii m`m¨iv AveviI †`Lv Kivi my‡hvM cv‡eb|Õ


Kjvg ˝J˙q

˝J˙qxÿf Bh ÃoPer \jq k´˜KM f  



 cJ: lJKyo @yPoh „ko BPh IPjPT dJTJr mJAPr mJ KmKnjú \J~VJ~ kKrmJrPT KjP~ ßmzJPf pJjÇ ÃoeTJuLj ßTC ßTC KmKnjú irPjr ˝J˙q xoxqJr xÿMULj yPf kJPrjÇ @mJr APfJoPiq pJrJ ßTJPjJ ßrJPV nMVPZj, pJ©JkPg fJPhr F xoxqJ ßmPz ßpPf kJPrÇ fJA k´P~J\j ÃoekNmt k´˜KM fÇ IgtJ“ xJPg rJUJ CKYf xJoJjq KTZM SwMik©Ç kãJ∂Pr ßrJVLrJ KYKT“xPTr krJovt KjP~ F Bh ÃoePT TPr fMuPf kJPrj KjrJkh S ˝J˙qxÿf Bh Ãoe KjP~ KuPUPZj cJ: lJKyo @yPoh „ko xJiJref ßpxm ˝J˙qxoxqJ ßhUJ KhPf kJPr pJjmJyPj YzPu KmPvw TPr mJPx CbPu IPjPTr ßoJvj KxTPjx mJ mKo mKo nJm y~Ç TreL~ : ÃoPer @iJ WµJ @PV mKoPrJiT SwMi 





ßpoj FPnJKoj, ßjJnJKao, KˆPoKau ßUP~ ßjPmjÇ fPm F SwMi V´yPe fªsJòjú nJm yPf kJPrÇ fJA xfTt gJTPmjÇ F mKz FTKa TPr KhPj hMKfjmJr UJS~J ßpPf kJPrÇ rJ˜Jr iMuJmJuM, mJfJx S bJ§J ßgPT  TJPrJ TJPrJ IqJuJK\t\Kjf xoxqJ ßpoj∏ xKht, yJÅKY S TJKv ßhUJ KhPf kJPrÇ @mJr mJAPr ßgPT ßTjJ UJmJr ßgPT YMuTJKj mJ lMc k~\KjÄ yS~JrS x÷JmjJ rP~PZÇ F \jq IqJK≤ KyˆJKoj\JfL~ SwMi ßpoj KyˆJKxj, KyˆJu, FK≤ˆJ xJPg rJUPmjÇ F mKz KhPj KfjaJr ßmKv UJPmj jJÇ \JKjtPf KjP\r xJPg rJUJ ÊTPjJ UJmJr ßUPf yPm FmÄ lMaJPjJ kJKj mJ KojJPru S~JaJr kJj TrPmjÇ rJ˜J~ KaCmSP~Pur kJKjS kJj TrJ KjPwiÇ pKh UMxUMPx TJKv y~ fPm luPTJKcj, ßcTPasJPogrlqJj, csJAKcu \JfL~ KxrJk hMA YJoY TPr



KTcKjPf kJgr 

KTcKjPf kJgrÇ ßoP~Phr fMujJ~ ßZPuPhr ßmKv y~Ç xJiJref 30 mZPrr SkPrr ßuJTPhr FaJ ßmKv yP~ gJPTÇ KTcKjPf kJgPrr xJPg \jìVf S mÄvVf xŒTt rP~PZÇ F ZJzJ ßpxm TJre CPuäUPpJVq, ßxèPuJ yPuJ : ßoaJmKuT KcK\\, ßpoj∏ VJCa, KxxKaKjCKr~J, yJAkJr IéJu ACKr~J; ACKrjJKr asJPÖr k´hJy; KaCKmCuPxr ßTJPjJ ßrJV, ßpoj∏ kqJKkuJKr ßjPâJKxx IgmJ ßTJPjJ TJre ZJzJA kJgr yPf kJPrÇ xJiJref Z~ irPjr kJgr ßhUJ pJ~Ç ßpoj∏ (1) TqJuKx~Jo IéJPua kJgr, (2) TqJuKx~Jo lxPla kJgr, (3) IqJPoJKj~Jo-oqJVPjKv~Jo lxPla kJgr, (4) ACKrT FKxc kJgr, (5) KxKˆj kJgr, (6) \qJjKgj kJgrÇ fPm k´J~ 90 vfJÄv TqJuKx~Jo kJgr, pJr oPiq TqJuKx~Jo IéJPua, TqJuKx~Jo IéJPua S TqJuKx~Jo lxPlPar Kovse IgmJ TqJuKx~Jo lxPla FTJÇ

F ZJzJ Kasku ߈Jj KyPxPm kKrKYKf rP~PZ IqJPoJKj~Jo-oqJVPjKv~Jo kJgr, ACKrT FKxc kJgr FmÄ KxKˆj kJgr, pJ KTcKj kJgPrr 10 vfJÄPvr oPfJÇ kJgr yS~Jr jJjJ KgSKr rP~PZÇ xJiJre xN© yPuJ∏ rJxJ~KjT Kâ~JKmKâ~J oN©kPg kJgr \oPf xyJ~fJ TPrÇ rJxJ~KjT khJgt ßpoj∏ TqJuKx~Jo, lxlrJx, ACKrT FKxc, KxKˆj S \qJjKgj, k´xsJPmr xJPg k´YMr KjVtf y~Ç pKh ßTJPjJ TJrPe oN©kg ImÀ≠ y~ KTÄmJ k´xJs m Kj”xrPe mJiJr xíKÓ y~, fJyPu kJgr \oJ yS~Jr x÷JmjJS ßmPz pJ~Ç oN©kPg ßTJPjJ k´KfmºTfJ gJTPu ˝JnJKmT oN© Kj”xre yPf kJPr jJÇ FaJ \jìVf ©∆Kar \jq IgmJ IK\tf ßTJPjJ TJrPeS WaPf kJPrÇ @mJr KxKˆj S \qJjKgj kJgPrr ßkZPj mÄvVf (K\jVf) TJreS xKâ~ gJTPf kJPrÇ pJrJ k´JKe\ @Kow ßmKv UJj, fJPhr

KhPj KfjmJr UJPmjÇ ßkPar kLzJr \jq ßoPasJKjcJ\u\JfL~ SwMi ßpoj∏ lJK\u, FPoJKcx, KluPoa 400 KoKuV´Jo FTKa TPr KhPj KfjmJr ßUPf yPmÇ KvÊPhr ßãP© 200 KoKuV´JPor FTKa mKz mJ FT YJ YJoY KxrJk KhPj KfjmJr ßh~J ßpPf kJPrÇ pKh WµJUJPjPTr oPiq TJPrJ KfjmJr kJfuJ kJ~UJjJ y~ fPm APoJKau TqJkxMu KhPj hM-KfjKa hMA-FTKhPjr ßmKv UJPmj jJÇ Fr kJvJkJKv UJmJr xqJuJAj ßUPf yPmÇ w \JKjtPf TJK∂ ßgPT oJgJmqgJ, VJ mqgJ yPf kJPrÇ F \jq kqJrJKxaJou\JfL~ SwMi ßpoj∏ kJArJuK\j, jJkJ, FAY ßTJPjJ KTZM UJS~Jr kr KhPj hM-KfjmJr UJS~J ßpPf kJPrÇ fPm ßkkKaT @uxJPrr xoxqJ TJPrJ gJTPu F≤JKxc \JfL~ aqJmPua YMPw mJ KxrJk UJPmjÇ w YuKf kPg ybJ“ TPrA vrLPr ßTJPjJ @WJf uJVPf kJPrÇ @WJf ßgPT FTaM KZPu mJ ßTPa ßVPu ˙JjKa xqJnuj, ßcau KhP~ oMPZ KxjKxj,   AuJˆkä  Jˆ mqJ¥  uJKVP~ ßh~J ßpPf kJPrÇ F \jq KTZM kKroJe ߈rJAu fMPuJ S V\ xJPg rJUPf yPmÇ w iMPuJmJuM mJ mJfJPxr ^JkaJ ßgPT ßYJU uJu yPm YMuTJPf kJPrÇ w F ßãP© IkPxJPâJo @Acsk KfjYJr ßlJÅaJ TPr KhPj YJrmJr KhPf kJPrjÇ ßTJPjJ Im˙JPfA yJf KhP~ ßYJU rVzJPmj jJÇ w Ãoe\Kjf ßWJrJPlrJ~ fôPTr uJmeq jÓ yP~ o~uJ, YaYPa mJ Àã yPf kJPrÇ PrJPh ßkJzJ ßgPT fôTPT rãJr \jq xJjKÙj ßpoj KjCPasJP\jJ FxKkFl-15 oMPU S ßhPyr CjìMÜ IÄPv mqmyJr TrPf kJPrjÇ

ACKrT FKxc kJgr yPf kJPrÇ \LmjpJ©Jr CÅYMoJj, Có TqJuKrpMÜ UJmJr FmÄ k´YMr k´JKe\ @Kow V´ye TrPu TqJuKx~Jo IéJPua kJgr yS~Jr @vïJ gJPTÇ TqJuKx~Joxoí≠ UJmJPrr oPiq rP~PZ∏ hMi, hMi\JfL~ UJmJr, hMPir kMKcÄ, hMi YTPua, kKjr S @AxKâoÇ IéJPuaxoí≠ UJmJPr oPiq rP~PZ∏ vJT, aPoPaJ, TMu, mJhJo, TJ\MmJhJo, KTvKov, @XMPrr rx, @PkPur rx, ßTJPTJ, TJPuJ YJ AfqJKhÇ xJiJref 80 vfJÄv kJgr FT KhPTr KTcKjPf yP~ gJPTÇ ßmKvr nJV kJgr ‰fKr y~ ßrjJu ßTKuPxx, ßkäuKnx S oN©gKuPfÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ FTA KTcKjPf FTJKiT kJgr yPf kJPrÇ ßrjJu ßkuKnPxr kJgr xJiJref ßZJa @TJPrr yP~ gJPTÇ KTcKjPf kJgr IPjT xo~ uãe ZJzJA ßmPz CbPf kJPrÇ Ijq ßTJPjJ TJrPe krLãJ TrJPf ßVPu (Fé-Pr, @fisJxPjJV´Jo) fUj irJ kPzÇ kJgr TUPjJ mz yP~ IPjTaJ yKrPer víPñr oPfJ @TJr iJre TrPf kJPrÇ KTcKjPf kJgr \oPu KTcKj Iûu nJrL nJrL uJVPf kJPrÇ ßTJPjJ fLms mqgJ jJS yPf kJPrÇ fPm kJgr VKzP~ ßkuKnx KhP~ ßjPo oN©mJyL jPu @aPT ßVPu fLms mqgJ yPf kJPrÇ  TJPZ fJ ßrjJu TKuT  KYKT“xPTr jJPo kKrKYfÇ mqgJ jJKnr kJPv xJoPj FmÄ ßkZPj ßTJjJTMKj ßpRjJñ kpt∂ ZzJPf kJPrÇ oPj yPf kJPr mqgJ~ ßpj ßTJor UJoPZ iPr ßrPUPZÇ ßgPo ßgPo FA mqgJ fLms ßgPT fLmsfr yPf kJPrÇ ßrJVL IK˙r yP~ KmZJjJ~ IgmJ ßoP^Pf VzJVKz KhPf gJPTÇ jzJYzJ TrPuA mqgJ mJzPf gJPTÇ vrLPr \ôrnJm gJTPf kJPrÇ mKo mKo nJm FojKT mKoS yPf kJPrÇ

21 21

02-08 2016 18 Sept - 24 December 2015

 

 nJXPu PoÀhP§r yJz 



PoÀhP§r yJz nJXPu fJ ßrJVLr \jq ßrJVLPT ßTJPjJnJPmA jzJYzJ KTÄmJ   ßoÀhP§r  KmkPhr TJre y~, ßTjjJ mxJPjJ YuPm jJÇ FojKT CkMz TrJS ßnfPr gJPT ¸JAjJu Tct∏ ßpPTJPjJ KjPwiÇ xo~ ãfKmãf yPf kJPrÇ pKh ∏ ßrJVLPT ßvJ~JPjJr xo~ FTJKiT ¸JAjJu Tct @âJ∂ y~ fJyPu mqKÜr xJyJpq KjPf yPm ßrJVLr vrLPrr KjúnJV IxJz pJPf ßrJVLr Kj\ yP~ pJ~Ç fJA ßoÀhP§ ßgPT vJrLKrT YJk @WJfk´J¬ ßrJVLPT xmtJKiT k´P~JV TrPf jJ xfTtfJr xJPg k´JgKoT y~Ç KYKT“xJ KhPf yPmÇ ßrJVLr ∏ ßrJVLr WJz pJPf ßoÀh§ ßnPXPZ xPªy yPu TL ßmÅPT jJ pJ~ ßx TrPmj? KhPT ßU~Ju ∏ ßrJVLPT To jzJYzJ rJUPf yPmÇ TrJPf yPmÇ fJPT ∏ ßrJVLr mMT, ßTJor, FojnJPm fMuPf yPm  oJgJ S WJPzr hMA kJPv     ßpj @yf TPvÀTJ mJKuv mJ T’u rJUMj rJPf ßmÅPT, oMYPz mJ \J~VJ ßx fJr Fxm Iñ jJzJPf jJ ßgPT xPr jJ pJ~Ç kJPrÇ ∏ ßvJ~JPjJ Im˙JPfA ∏ ßrJVL pJPf KbToPfJ võJx-k´võJx krLãJ TrPf yPm KjPf kJPr ßxKhT ßU~Ju rJUMjÇ fJr yJPfr @XMu, ∏ If”kr ßrJVLT ߈sYJr KTÄmJ TK«, yJÅaM mJ kJP~r xoJ∂rJu TJPbr fÜJ~ CKbP~ kJfJ jJzJPf kJrPZ yJxkJfJPu   KjP~  ßpPf  yPmÇ  F KT jJÇ pKh jJzJPf xoP~ fJr pJPf ^JÅ K T jJ uJPV     kJPr mM^Pf yPm ßxKhPT ßU~Ju rJUPf yPmÇ ßrJVLr Im˙J To ∏ ߈s  YJr mJ TJPbr  fÜJ kJS~J   ^MÅKTkNet @r ßoJPaA jJ ßVPu YJr\j ßuJT irJiKr jJzJPf jJ kJrPu TPr ßrJVLPT yJxkJfJPu KjPf mM^Pf yPm fJr yPmÇ FT\j ßrJVLr oJgJr KjPY, Im˙J ßmKv ^MÅKTkNetÇ KÆfL~\j ßrJVLr TJÅPir yJPzr KjPY, ∏ ßrJVLPT ßvJ~JPjJr xo~ FojnJPm fífL~\j ßrJVLr KjfP’r KjPY S ßv~JPf yPm ßp nKñPf ÊPu ßrJVL YfMgt\j ßrJVLr yJÅaM S kJP~r KjPY yJf @rJoPmJi TPrjÇ fPm xJiJref KYf ßrPU ßrJVLPT xoJ∂rJu rJUPf yPm TPr ßvJ~JPu ßrJVL ˝JòªqPmJi TPr pJPf ßrJVLr ßoÀh§ ßmÅPT jJ pJ~Ç ßmKv FmÄ yJz KjrJkPh gJPTÇ ∏ 

YM P ur pPfú TK¥vjJr 







YMPur pPfú TK¥vjJPrr èÀfôkeN t nNKoTJ rP~PZÇ TK¥vjJr KmKnjú irPjr yP~ gJPTÇ ßpoj∏ 1Ç AjˆqJ≤ TK¥vjJr : FKa vqJŒM TrJr kr ßn\J YMPu uJVJPf y~ FmÄ 2-3 KoKja ßrPU @uPfJ TPr iMPf y~Ç yJuTJ ãKfV´˜ YMPur \jq CkTJrL AjˆqJ≤ TK¥vjJrÇ 2Ç Kck mJ VnLr TK¥vjJr : FKaS FTA Kj~Po mqmyJr TrPf y~ KT∂á 5-10 KoKja YMPu ßrPU KhPf y~Ç rJxJ~KjT CkJhJPj ãKfV´˜ YMPur \jq Kck TK¥vjJr k´P~J\jÇ 3Ç Kun Aj TK¥vjJr : YM u vqJŒM  TrJr kr ßfJ~JPu KhP~ nJPuJ TPr oMPZ fJrkr ßxA YMPu Kun Aj TK¥vjJr   uJVJPf y~Ç Kun  Aj TK¥vjJr iMP~ ßluPf y~ jJÇ UJrJknJPm ãKfV´˜ YMPur \jq Kun Aj TK¥vjJr CkpM  ÜÇ   YMPu ßfu ßh~J : YMPu ßfu ßh~J FT irPjr TK¥vjJrÇ xJiJrenJPm Kmvõ J x TrJ    yPuS  KmPvwùrJ  mPuj,  ßfu  YMu V\JPf  mJ YMPu kMKÓ ß\JVJPf xyJ~fJ TPr jJÇ fPm ßfu oqJxJ\ TrPu ÛqJP· rÜ xûJuj y~ FmÄ YMu mJKyqTnJPm YTYPT, oxíe y~Ç w yJuTJ Vro TPr ßpPTJPjJ ßfu oJgJ~ x¬JPy hM'Khj oqJxJ\ TrJ ßpPf kJPrÇ w vqJŒM TrJr 1-2 WµJ @PVS ßfu oJgJ~ uJVJPjJ ßpPf kJPrÇ w xMVKº ßfu kKryJr TrJA









  nJPuJÇ w YMu ˝JnJKmTnJPmA ‰fuJÜ yPu ßfu jJ uJVJPjJA   ßTjjJ   FPf UMvKT yPf nJPuJÇ kJPrÇ w ÊÏ ÛqJP· IKun, jJKrPTu,    mJhJo xJjlJS~Jr, ßfu ßpPTJPjJaJA uJVJPf kJPrjÇ YMPur \jq mqmÂf KTZM xJoV´L : vqJŒM , TK¥vjJr,    ßfu ZJzJS YMPu  mftoJPj  @PrJ KTZM CkJhJj mqmÂf yPòÇ FèPuJ @xPu YMPur ˆJAPur TJrPe mqmyJr TrJ y~Ç Py~Jr ߸s : FKa Foj FT irPjr xKuCvj pJ YMu mJÅiJr kPr mJ ˆJAu TrJr kPr YMPu ߸s TrPu YMu ˆJAu oPfJ gJPTÇ YMPur ßyrPlr y~ jJÇ fPm ßk´ YMu vÜ TPr ßh~Ç Kj~Kof mqmyJPr YMPur \jq ãKfTrS mPaÇ fPm k´P~J\Pj ßy~Jr ˆJAu m\J~

rJUPf ßy~Jr ߸sr \MKz ßjAÇ ß¸s mqmyJPrr kPr YMu nJPuJ TPr vqJŒM S TK¥vKjÄ TrPmjÇ Py~Jr ß\u : fÀe k´\Pjìr TJPZ ß\u UMm \jKk´~Ç ß\u KhP~ jJjJnJPm YMu @ÅYzJPjJ FmÄ mJÅiJ @\TJu yJu lqJvjÇ fPm Kj~Kof mqmyJPr FKaS ãKfTrÇ oM\ : FKa ßlJPor oPfJ FmÄ YMu vÜ TPr jJÇ ßlJPor oPfJ yJPf KjP~ YMPu ßoPU fJrkr YMu ßmäJ csJA mJ Ijq ˆJAu TrJ y~Ç PuKUTJ : xyPpJVL IiqJKkTJ, lJotJPTJuK\ IqJ¥ ßgrJKkCKaé, dJTJ jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\Ç ßY’Jr : Kh ßmˆ ßT~Jr yJxkJfJu IqJ¥ cJ~JVjKˆT ßx≤Jr, 209/2, FKulqJ≤ ßrJc, dJTJÇ PlJj : 01682201427


22 21  uJKb~Ju  jJaPTr ÊKaÄP~ FThu

KmPjJhj xÄmJh Kjvg

02-08 18 Sept - 242016 December 2015

xMª rL k´KfPpJKVfJr KmYJrT ßlrPhRx, fJKj~J S \~J



dJTJ, 31 @Vˆ : nJrPfr TuTJfJ~ ßlrPhRx S \~J @yxJj hM\jA ßmv kKrKYfÇ ßlrPhRx ßfJ IPjT @PV ßgPTA ßxUJPj Kj~Kof TJ\ TrPZj, TP~T mZr iPr \~JS ßxUJPj Kj~KofÇ FmJr mJÄuJPhPvr \jKk´~ FA hMA IKnj~Kv·L TuTJfJ~ ÈmwtJ xMªrL k´KfPpJKVfJ' jJPor FTKa IjMÔJPjr KmYJrT yS~Jr @oπe ßkPujÇ KmYJrT KyPxPm @rS @PZj IKnj~Kv·L fJKj~J @yPoh S Kc\JAjJr FohJh yTÇ dJTJ S TuTJfJr hMKa

k´KfÔJj ßpRgnJPm FA IjMÔJPjr @P~J\j TrPZ mPu \JjJj ßlrPhRxÇ @VJoL 8 ßxP¡’r TuTJfJr VsqJ¥ yJ~Jf ßyJPaPu hMA mJÄuJr xMªrLPhr KjP~ FA @P~J\jKa TrJ yP~PZÇ k´KfPpJKVfJr YNzJ∂ kPmt mJÄuJPhv ßgPT Z~\j FmÄ nJrPfr TuTJfJ ßgPT Z~\j k´KfPpJVL ßvsÔPfôr uzJAP~ yJK\r yPmjÇ PlrPhRx \JjJj, YNzJ∂ kPmtr FA KmYJrTJP\ KmPvw KmYJrT KyPxPm CkK˙f gJTPmj mKuCc IKnPj©L oJKyoJ ßYRiMrLÇ

F irPjr FTKa k´KfPpJKVfJr oJiqPo @orJ KTZM jfMj oMU kJmÇ Fr oiq KhP~ fJrJS FTA xPñ hMA ßhPv TJ\ TrJr xMPpJV ßkPf kJPrÇ kMPrJ mqJkJrKa @oJr TJPZ UMmA Yo“TJr FTKa CPhqJV mPu oPj yP~PZÇ'





dJTJ, 31 @Vˆ : oJx UJPjT

 

j\Àu kMrÛJr kJPòj xJKh~J @lKrj dJTJ, 24 @Vˆ : 2015 xJPu j\ÀuxÄVLPf j\Àu kMrÛJr kJPòj Kv·L xJKh~J @lKrj oKuäTÇ @jMÔJKjTnJPm fJÅPT F kMrÛJr ßhS~J yPm 27 @Vˆ KmPTu YJraJ~ rJ\iJjLr \JfL~ \JhMWPrÇ kMrÛJrKa k´hJj TrPm j\Àu AjKˆKaCaÇ xJKh~J @lKrj ZJ~JjPar ˝etkhT uJn TPrj 1974 xJPuÇ krmftL xoP~ @jªiJrJ ˝etkhT,





ßk´KxPc≤ @mM xJBh kMrÛJr FmÄ xŒ´Kf TgJ uKufTuJ FTJPcKo TftíT èeL\j xÿJjjJ, ÈmftoJj xÄuJk' èeL\j xÄmitjJxy KmKnjú xoP~ KmKnjú khPT nNKwf yP~PZjÇ F ZJzJ VPmweJ~ @mM ßyjJ @mhMu @C~JuPTS FmJr F kMrÛJPr nNKwf TrJ yPòÇ KfKj mÉKhj ßgPT TJ\L j\Àu AxuJoPT KjP~ KjKmz VPmweJ TrPZjÇ













jJ~PTr ßhUJ yPmÇ' jJaTKar VP· ßoRaMKx KmvõJxPT ßmv TP~TKa hívq IKnj~ TrPf yP~PZ mJÄuJ  YuKó© AKfyJPxr   oyJjJK~TJ xMKY©J ßxPjr xJP\Ç F KjP~ ßrJoJKûf F IKnPj©L muPuj, ÈfJÅr oPfJ Ff mz oJPkr IKnPj©Lr xJP\ IKnj~





ßmVPor k´Kf vs≠J \JjJPf ßvsJfJPhr \jq j\ÀuxÄVLPfr FTKa kNeJt ñ IqJumJo k´TJv TrPf YJj vJKlj @yPohÇ FT oJx kr \JjJ ßVu, KfKj IqJumJoKar TJ\ ßvwS TPr ßlPuPZjÇ j\ÀuxÄVLPfr FTKa kNeJt ñ IqJumJo ßvsJfJPhr yJPf fMPu KhPf pJPòj KfKjÇ oPj kPz @\ jJPor IqJumJoKa k´TJv TrPZ AoPk´x IKcS KnvjÇ oJAux mqJP¥r Ijqfo xhxq vJKlj @yPoh mftoJPj pMÜrJPÓs @PZjÇ ßxUJPj pJS~Jr @PV mPuj, ÈFr @PV KmKnjú ßaKuKnvj IjMÔJPj j\ÀuxÄVLf kKrPmvj TPrKZÇ fJ ZJzJ IPjT Khj iPr AòJS KZu FTKa kNeJt ñ IqJumJo @PV \JKjP~KZPuj, oJ KlPrJ\J k´TJPvrÇ 

 



TrJaJS @jPªrÇ @orJ @PV ßgPTA xMKY©J ßxPjr oPfJ „kxöJr   KmwP~ k´˜MKf  KjP~ ßrPUKZuJoÇ F TJrPe TJ\aJ xy\ yP~PZÇ' @xPZ  BPh jJaTKa  k´YJKrf   yPm mPu \JKjP~PZj kKrYJuTÇ

yJKrP~ ßVPZj KrYJ!

 j\ÀPur VJj KjP~ vJKlPjr IqJumJo 





dJTJ, 31 @Vˆ : V´JoLe GKfyqmJyL uJKbPUuJ YuPZ, FrA oPiq YuPZ jJaPTr ÊKaÄÇ TJre uJKbPUuJaJ jJaPTr VP·rA FTaJ IÄvÇ fJA ßfJ fJrTJKv·LPhr kJvJkJKv FThu uJKb~JuS IÄv KjPuj @Ko xMKY©J jA jJaPTr ÊKaÄP~Ç Vf x¬JPy KTPvJrVP†r xrJrYr S mJK\fkMr FuJTJ~ yPuJ jJaTKar ÊKaÄÇ jJaTKaPf IKnj~ TPrPZj @Koj UJj, ßoRaMKx KmvõJx, rJKo\ rJ\M, Fx Fo oyxLj S \JKyhMr ryoJj FmÄ xrJrYr V´JPor KvKvr uJKb~Ju mJKyjLr xhxqrJÇ hLkJKjõfJ rJP~r VP· @Ko xMKY©J jA jJaTKar KY©jJaq TPrPZj oJyoMh KhhJr FmÄ kKrYJujJ TPrPZj xfqK\“ rJ~Ç kKrYJuT jJaPT uJKbPUuJr TuTJfJ ßgPT KmYJrT KyPxPm mqmyJr k´xPñ mPuj, ÈV´JoLe FA  oPiq  @PZj  k´PxjK\“,  GKfyqmJyL ßUuJ k´J~ yJKrP~ IjqPhr EfMketJ, vsLPuUJ Ko© S AªsJjL ßpPf mPxPZÇ fÀe k´\Pjìr yJuhJrÇ TJPZ FA GKfyqmJyL ßUuJaJ k´go @PuJr xPñ @uJPk kKrKYf TrPfA jJaPT mqmyJr ßlrPhRx mPuj, ÈFUj KT∂á TrJ yP~PZÇ @oJPhr VP· Fr mJÄuJPhv S nJrPf ßpRgnJPm k´P~J\j KZuÇ ßUuJ ßhUPf FPx IPjT TJ\ (YuKóP©r) yPòÇ @oJPhr VP·r jJK~TJ S hMA





 





 













 

 











 



 



dJTJ, 31 @Vˆ : hMA Khj @PV 





 

mqJVaqJV èKZP~ nJrPfr oyJrJPÓsr







 

TJoPvPf KjP\r mJxJ ßgPT ßmKrP~ ßVPZjÇ TJCPT KTZMA mPujKjÇ FojKT kKrmJr mJ fJÅr oqJPj\JrPTS jJÇ Frkr ßgPTA ßUJÅ\ KouKZu jJ KrYJ YJ`JrÇ ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjAÇ ßlJjS mºÇ KrYJ KT fPm yJKrP~ ßVPuj? PTJgJ~ @PZj? ßToj @PZj? jJ, nP~r KTZM ßjAÇ KrYJ nJPuJA @PZjÇ FA oMyNPft KrYJ k´˜MKf KjPòj KjP\r jfMj IjuJAj KxKrP\rÇ KâPTa @r rJ\jLKfr V· KjP~ lJryJj @UfJr S KrPfv KxiS~JKj jfMj FTKa iJrJmJKyT mJjJPòjÇ hq ßvJ: kJS~Jr ßkä jJPor FA IjuJAj iJrJmJKyPT FT xlu IKnPj©Lr YKrP© ßhUJ pJPm KrYJPTÇ KjP\r YKrP© nJPuJnJPm oPjJKjPmv TrPfA jJKT FA ßVJkjmJxÇ k´PpJ\jJ xÄ˙Jr KjPhtPvA FojaJ TPrPZj KrYJÇ pKhS FPf fJÅr mJmJ-oJ rLKfoPfJ @fKïf yP~ kPzKZPujÇ ImPvPw KrYJ ßxA ßVJkjmJx ßgPT ßpJVJPpJV TPrPZjÇ mPuPZj, ÈUMmA TKbj FT YKrP© TJ\ TrKZÇ F \jqA KmKòjú yS~JaJ hrTJr KZuÇ @orJ Foj FT xoP~ mJx TrKZ, ßpUJPj k´Kf 30 KoKjPa @orJ ßlJPj ßYJU jJ ßrPU kJKr jJÇ oPjJPpJPVr \jq fJA ßjaS~JPTtr mJAPr YPu pJS~J

 

hMA IKnPj©Lr KjmtJYj 



dJTJ, 31 @Vˆ : Khjnr KoKZu @r KoKaÄP~ mq˜ IKnPj©L fJKrj S ÀjJ UJjÇ TJre, fJÅrJ IKnj~ TrPZj APuTvj KoKÓ nJPxtx \JjúJf jJPor jJaPTÇ Ireq @PjJ~Jr kKrYJKuf F jJaPT fJÅrJ KjmtJYj TrPZj, FPT IPjqr k´KfƪôL yP~PZjÇ





fJA KjmtJYPjr k´KfƪôLPhr oPfJA xm TJ\ TrPZj fJÅrJÇ rJ˜J~ rJ˜J~ xogtTPhr KjP~ KoKZu TrPZjÇ jJaPT @rS IKnj~ TPrPZj @rlJj @yPoh, @Koj @\Jh, kJrKnj oJymMmJ, \JoJu rJ\J, rJKU S ufJÇ BPhr krKhj VJ\L KaKnPf

jJaTKa k´YJKrf yPmÇ Ireq @PjJ~Jr kKrYJKuf F jJaPT fJÅrJ KjmtJYj TrPZj, FPT IPjqr k´KfƪôL yP~PZjÇ fJA KjmtJYPjr k´KfƪôLPhr oPfJA xm TJ\ TrPZj fJÅrJÇ rJ˜J~ rJ˜J~ xogtTPhr KjP~ KoKZu TrPZjÇ


KmPjJhj xÄmJh

Kjvg

xûJuT vJKTm 

 







 



















   

                   

 





 



 

 

 

 

      

 



 



jJo ßjA HkjqJKxPTr! 

  



23 23

02-08 18 Sept - 242016 December 2015



 







  

 



 



  



 

 

  

 



 

  

 

  

 

  



 



                                 dJTJ, 30 @Vˆ : 21 @Vˆ ßjS~J yPuS YuKó©Kar ßTJgJS YqJaJK\t  , ÈjLuM' YKrP©   rJAoJ  ßxjÇ nJrfL~ FTKa mJÄuJ KaKn YqJPjPu fJÅr jJo CPuäU TrJ y~KjÇ fPm ÈKoKxr  @uL' YKr©KaPT        mPuj,   CkjqJPxr   ßhUJPjJ  yP~PZ k´ Y JKrf yP~PZ ßvUr hJv KjKot f vJSj ÈPhmL FT\j IiqJkT           xyP\A  mM^Pf kJrPmj KyPxPmÇ F ZJzJ ÈjLuM' YKr©Ka YuKó© AFxKk∏FTKa ryxq V·Ç kJbPTrJ FPf IKnj~ TPrPZj EfMketJ, Kmw~KaÇ CkjqJxKar kMPrJ V·A CkjqJPx  mJKzS~JuJr   ßoP~  KyPxPm  YuKóP©Ç    gJTPuS rJAoJ ßxj, xJPym YqJaJK\t k´oMUÇ ßhUJPjJ yP~PZ KY©jJPaq FA ZKmPf ßhUJPjJ yP~PZ      xÄuJkèPuJS    ßgPT ßkK~Ä ßVˆ KyPxPmÇ YuKó©Kar V·TJr KyPxPm jJo mqmÂf ßhmL          YuKó©Kar   CkjqJPxr    Fr  KmÀP≠ ßhUJPjJ yP~PZ KvmJKvw rJP~rÇ ßjS~JÇ xPñ TL irPjr  mqm˙J        ßmKv  KoPu ßVPZÇ  KT∂á ßjPmj∏\JjPf YJAPu vJSj mPuj, FKa k´YJPrr kr ßgPTA 95 nJPVrS          j @yPoPhr jJo ßTj ßhS~J ÈkKrYJuT mJÄuJPhPvr ÉoJ~Nj @yPoPhr ÉoJ~N ßvUr hJv @PVS     nÜrJ FmÄ fJÅr ˘L ßoPyr yPuJ jJ,  mM^uJo jJÇ FojKT   fJrJ TP~TKa YuKó© KjotJe TPrPZjÇ      F irPjr   TJ\ @lPrJ\ vJSj fLms k´ K fKâ~J ßTJPjJ IjM o KfS ßj~KjÇ' KfKj ßTj IjqJ~ dJTJ, 30  @Vˆ : BPhr  IjM  ÔJjoJuJ~  k´YJPrr \jq IKnùfJ ßjAÇ fJA jfMj FA hJK~fôKa KjP~ fJÅr \JKjP~PZjÇ fJÅPhr IKnPpJV, KxPjoJKar     YKr©  KmjqJPx   ßhUJ ßVPZ TrPuj, mM^uJo jJÇ @Ko FTKa VJPjr KY©jJ~T mÜmq yPuJ, ÈxûJujJ @PV TUPjJ TKrKjÇ Kj~Kof   IjMÔJj xûJujJ  TPrPZj   YuKó©Kar kM P rJ V· ÉoJ~N j ÈPhmL' rJjM YKrP© IKnj~ (@\ oñumJr) FT\j      TPrPZj   @VJoLTJu vJKTm UJjÇ YoT   @xPZ BhMu @\yJ~  FTMPv KaKnPf TrPfS YJA jJÇ KT∂á FA IjMÔJPjr nJmjJPfA        @yPoPhr    ßhmL ßgPT EfMketJ, È@Kjx' YKrP© xJPym CKTPur xPñ mxmÇ CkjqJx k´YJKrf yPm IjMÔJjKaÇ È@oJr ZKm @oJr VJj' @PZÇ fJA Fr IÄv yuJoÇ'     jJPor FA @P~J\Pj ßhUJPjJ yPm vJKTm UJj IKn- VfTJu ßxJomJr hMkMPr rJ\iJjLr FTKa kJÅY fJrTJ  ~ KTZM  KxPjoJr VJjÇ VJjèPuJ            k´PpJ\T  @xJh       jLf \jKk´ ßhUJPjJr   ßyJPaPu IjMÔJjKar  hívq iJre y~Ç     @PV vJKTm KjP\A muPmj Fr xPñ \KzP~     gJTJ  MöJoJj mPuj, vJKTm UJPjr IKnj~\LmPjr ÊÀr fJÅr ˛íKf S IKnùfJr TgJÇ             KhPTr  ZKm Ij∂ nJPuJmJxJ ßgPT ÊÀ TPr xmPvw  @P~J\jKar        jfMj FA V´∫jJ S kKrT·jJ TPrPZj oMKÜ kJS~J KvTJKr, oMKÜr IPkãJ~ gJTJ mxKVKr S          AIR CARGO & TRAVELS LTD lJryJjJ KjPvJÇ KfKj mPuj, vJKTm UJj IKnjLf ÊaJr ZKmr VJjS gJTPZ FA IjMÔJPjÇ BPhr  VJj KjP~ @oJr ZKm @oJr VJjáFr IjMÔJoJuJ~ YJÅhrJPf FTMPv ßaKuKnvPj k´YJKrf yPm 10Ka KxPjoJr   yP~PZÇ KfKj @rS mPuj, ˆMKc- vJKTPmr Ck˙JkjJ~ FA IjMÔJjKaÇ FA kmtKa xJ\JPjJ †RGgwR Kv‡M©vi wn‡_ªv,     FT\j   IKfKg∏FnJPm FKhPT VfTJu xºqJ~ mJÄuJPhvánJrf ßpRg SPf FT\j Ck˙JkT, jyUb, evwg©snvg, g¨vb‡Póvi,  IjM ÔJj ßfJ Kj~KofA  V“mJÅiJ Kj~Po y~Ç BPhr k´PpJ\jJr jfMj FTKa ZKmPf YMKÜm≠ yP~PZj Iìnvgmn mKj kvLvq cv‡”Qb  TrPfA  jfMj FA kKrT·jJKa vJKTm UJjÇ jJo IjMÔJPj Knjú oJ©J ßpJV  KbT jJ yS~J FA ZKmPf fJÅr mvßvwnK evsjvUvBgm& TrJ yP~PZÇ KmkrLPf TuTJfJr vsJm∂L IKnj~ TrPmjÇ @VJoL  ÊKaÄ  ÊÀ yS~Jr TgJ rP~PZÇ KY©jJ~T vJKTm UJPjr KaKn IjMÔJj Ck˙JkjJr IPÖJmPr ZKmKar     Office to Office        Rate from 45 kg            £3.50 per kg     Airport to Airport      





†RGgwR Kv‡M©v mvwf©m

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

hJuJA uJoJr xPñ xJuoJPjr xJãJ“  





 



 



xJuoJPjr xJŒ´KfT TJ§ ßhPU ßmJ^JA pJPò ßp KfKj KmvõvJK∂PT UMmA èÀPfôr xPñ ßhUPZjÇ nJrPfr uJhJPUr





FTKa @vsPo 11 @Vˆ fJÅPT ßhUJ ßVu hJuJA uJoJr xPñÇ Umr ßmKrP~PZ, ßxUJPj fJÅrJ hM\j jJKT èÀfôkNet Kmw~ KjP~

@PuJYjJ TPrPZjÇ ßxA  @rS KZPuj   @PuJYjJ~ xJuoJPjr ACKu~J   mJºmL    nJûMrÇ uJhJPU  TKmr  UJPjr ZKm  KaCmuJAa-Fr ÊKaÄP~r lJÅPT hJuJA uJoJr xPñ xJãJ“ TPrKZPuj xJuäMÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo FrA oPiq xJuoJj S hJuJA uJoJr QmbPTr KTZM ZKm ZKzP~ ßVPZÇ ßUJh hJuJA uJoJ fJÅr aMAaJr ßgPT ßkJˆ TPrPZj xJuoJPjr xPñ fJÅr ßfJuJ ZKmKaÇ fPm ßxUJPj fJ��Phr hM\Pjr xJãJPfr Kmw~ KjP~ Km˜JKrf KTZM \JjJPjJ y~KjÇ FrA oPiq xJuoJj UJj fJÅr KaCmuJAa ZKmr uJhJU IÄPvr ÊKaÄ ßvw TPrPZjÇ ÊKaÄ ßvw yS~Jr TP~T Khj @V ßgPTA fJÅPT xñ KhPf ßxUJPj YPu pJj mJºmL ACKu~JÇ fJA mJºmLPT KjP~A KmvõvJK∂ k´xPñ èÀfôkNet @uJk TrPf xJuoJj ZMPa pJj hJuJA uJoJr uJhJPUr @vsPoÇ AK¥~Jj FéPk´xÇ

20+ £3 per kg

       Biman Approved Cargo Sales Agents                             GKgvÎ   Gqvi Kv‡M©v   jv‡MR mgvav‡b AvgivB AwZwi³         AvgivB GKgvÎ cÖwZôvb hviv wbR¯^ gva¨‡g jÛb n‡Z †h cÖwZwbwai         XvKv, PÆMÖvg I wm‡jUmn †Kvb gvjvgvj evsjv`‡ki †h‡Kvb †Rjvmg~‡n                †cÖi‡Y mÿg|              c„w_exi  †h †Kvb  MšÍ‡e¨ †h †Kvb gvjvgvj cvVv‡Z mÿg| Avgiv             Avgv‡`i   Dci  wbf©i Ki‡Z cv‡ib|  Li‡P,   wek¦¯ÍZvq Zz j bvg~ jK Kg            



 







Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

 

  

   

    

 

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com


Kjvg

TuJo

24 23

02-08 2016 18 Sept - 24 December 2015

CPæJ PxsJPfr pJ©L FT KjÎxñ mJKfS~JuJ ß\PrKo TrKmj 

                  r rJ\jLKfr Tj\JrPnKan kJKat  oJjMPwr hu KmkrLPf v´o\LmL   k´KfÔJ KyxJPm ßumJr kJKat TPrKZPuj fJrJ ÊiM ãofJ~ pJmJr  ßpj  ßfj nJPm IJPkJw \PjqA   TrJr \Pjq  ßumJr TPr rJ\jLKf   ßumJr kJKat  k´KfÔJ TPrjKjÇ   kJKatr  rJ\jLKf VeoJjM Pwr rJ\jLKf,   Ijú-m˘-KvãJ-KYKT&   xJ S mJx˙Jj   KjKÁf TrJr rJ\jLKfÇ  pMV pMV iPr pJrJ FA hPur rJ\jLKf TPr IJxKZPuj oJ^UJPj aKj ßmä~Jr ãofJ~ FPx huPT PaJKr kJKatr rJ\jLKfr TJZJTJKZ KjP~ KVP~KZPuj pJr lPu mÉ ßasKcvjJu  ßumJr kJKat hu  KmoMU yP~ kPzKZPujÇ   fJrJ   IJmJr hPu hPu KlPr   IJxPZj   ß\PrKo TrKmPjr  kJPv FPx  fJrJ hJzJPóZjÇ ß\PrKo TrKnPjr kJPv rP~PZj v´o\LmL  oJjMwPhr KjP~ pJrJ rJ\jLKf TPrj fJrJAÇ SP~j K˛Pgr ßumJr kJKat TrJr   UMm ßmKv KhPjr  j~ IJr AKfyJx  kJKat  r xhxqPhr   fíeoMP ur ßumJr    ß\JrJPuJ xogtj KfKj kJPóZj jJÇ IjqKhPT ß\PrKo TrKmj  pJPóZj  ßxUJPjA  Ve- ßpUJPjA   JPra P\J~Jr  xOKÓ yPóZÇ TPkt yJCx S kMK\mJKh KoKc~Jr xogtj   ß\PrKo TrKmj  FKVP~   jJ ßkPuS YPuPZj fJr AK≈f uãqr KhPTÇ  \~-krJ\~ mz TgJ j~ ß\PrKo TrKmj rJ\jLKfPf ‰jKfTfJ KlKrP~ IJjJr ßp ‰mkäKmT   fJr FA khPãk V´ yj  TPrPZj khPãk jˆ rJ\jLKfKmhPhr oMPUJv CPjìJYj TPr KhP~PZÇ rJ\jLKf KmoMU fr∆j S ßkvJ\LmLrJ oPo≤Jo Fr oJiqPo rJ\jLKfr IÄVPj jfáj pJ©Jr kg ßhKUP~PZÇ k´xÄVf muJ pJ~ ß\PrKo TrKmPjr FA CPæJPxsJPf pJ©J ÊiM mOPaPjr ßumJr kJKatPT j~ KmPvõr IjqJjq fr∆j ßjfJrJ FA kg IjMxrj TPr fJPhr KjP\r ßhPvr rJ\jLKfPf kKrmftj IJjJr CPhqV KjPf kJrPmj mPu FT\j rJ\QjKfT ToLt KyxJPm FA k´fqJvJ TrJaJ KT UMm ßmKv yP~ pJPm?  





 nJPm KjmtJKYf yS~Jr xMPpJV ßgPT  mKûf TrJr \PjqÇ 172 Kj\     huL~ FoKk, TPktJPra Km\Pjx yJCPxr KoKc~J FmÄ PTJat kpt∂      ß\PrKo TrKmPjr Kmr∆P≠ Im˙Jj KjP~PZ, KT∂á ImJT ymJr Kmw~ yu ßumJr kJKatr ßoÍJr xÄUqJ        KhPj KhPj ßmPz YPuPZÇ      APfJoPiq TP~TKa Ck-KjmtJYj ßumJr kJKat Km\~ I\tj TPrPZÇ u¥j ßo~r kPh xJKhT UJj Km\~L       j\r∆u AxuJo mJxj      yP~PZj FPf k´oJKjf yP~PZ GKfyJKxT ßmsKéPar kr \jVPjr IJVJoL KjmtJYPj ß\PrKo fJr  KjP~ ßcKnc  huPT ßjfífô KhPf kMPrJkMKr rJ~ oJgJ ßkPf   TqJPorj k´iJjoπLPfôr kh ßZPz  xãoÇ KT∂á xJrJ Kmvõ FUj  KhP~ YPu ßVPuj, ßaJKr  kJKatr  xJosJ\qmJKhPhr TmPu fJPhr FqJPoKrTJ IJr jfáj ßjfJ KyxJPm hJK~fô KjPuj ßoJzu ßmä ~ JrJAarJ fJr Kmr∆P≠ Ik-k´ YJr   ßo FoKkÇ   ßyJo ßxPâaJKr ßgPrxJ YJuJPóZÇ ßaJKr kJKat P f ßpoj  IJxJ  IPjTaJ  fJr F kPh oxOjA  muJ YPu TJrj xJPmT u¥j ßo~r pM≠mJ\ ßgYJrJAaPhr IJKikfq ßumJr kJKatPf S ßmsKéa ßjfJ mKrx \jxj rPe ßfoKj ßmä ~ JrJAaPhr IJKikfqÇ ß\PrKo nñ KhPu ßgPrxJ  ßo Fr k´  iJjoπL   TrKmjPT fJrJ xyP\ mO PaPjr ymJr kg ßUJPu pJ~Ç  F pJ©J  k´iJjoπL yPf ßhPm jJÇ fJA ßaJKr kJKat CgJu-kJfJu ^z yPf   IJkJf rãJ ßkP~ ßVPZ mPu oPj  fJPT k´go hlJ~A IJaPT KhPf YJ~,fJrJ fJPT uLcJr yPf yPóZÇ fPm  rJ\jLKfPf   24 W≤J  ßhPmjJÇ TP~TKa mz mz vKÜr IPjT mZPrr   rJ\jLKfr  kakKrmftj TPr KhPf kJPrÇ jfáj  Kmr∆P≠ ß\PrKo TrKmjPT uzJA TrPf yPóZ FmÄ IJVJoLPfS k´iJjoπL  ßgPrxJ  ßo  FT\j hã  fJPT uzJA TrPf yPm FPhr IKnù ßjfJ  KyxJPm FUj yJKjoMj   xoP~r rJ\jLKf   KkKr~c kJr TrPZjÇ ACPrJkL~Jj Kmr∆P≠Ç mftoJj jˆPhr yJPf YPu ßVPZÇ KmPvõ r ACKj~j  ßgPT ßmr ymJr k´  Kâ~J    fJrJ pM≠ uJKVP~  Êr∆ yPu fJr ßjfífô krLãJr ßhPv ßhPv  I˘ KmKâ  TrPZÇ  ßfu xÿMULj yPmÇ k´iJjoπL PgPrxJ ßo KjP\Phr FmÄ xŒPhr \Pjq FUj xMKmiJ~ IJPZj TJrj IJèj     fJrJPfJ     IJlVJKj˜Jj, ArJT,KxKr~J, ßuPVPZ ßumJr kJKatr WPrÇ CPuäUq ßp Vf mZr ß\PrKo KuKm~J,Kovr xy oiqk´JPYqr TrKmj KmkMu  mqmiJPj ßumJr TP~TKa ßhvPT i±Äv TPr  kr KhP~PZ, ArJj IJr fárPÛr hvJS kJKatr PjfJ Kjmt JKYf ymJr     TJP~Ko ˝JgtmJKh FmÄ TPkJtPra  ßp FPhr of yPm jJ F KjÁ~fJ  FmÄ  pM≠mJ\Phr  ßT ßhPmÇ Km\Pjx yJCx u,   ßmPi  PcJjJø asJŒ , FP†uJ oJPTt ajT jPz  fJrJ IJaWJa  pUj  KyuJKr mJ ßoJKhr of ßjfJrJ ß\PrKo TrKmPjr Kmr∆P≠ uJPVÇ hPur k´J~ 172 \j FoKk FA ãofJ~ gJTPm fUj P\PrKo  oJjmfJmJKh  FmÄ VeoJjM Pwr  TrKmPjr of PjfJPhr kJPv FPx  ßp  ßjfJr Kmr∆P≠ KjP\Phr IjJ˙J  hJzJ~ xJiJrj \jVj, \jVPjr yJPf KoKc~J ßjA FPjPZ Ç P\PrKo TrKmj FUj   ,P\PrKo TrKmPjr FmJPrr pM P≠   Ku¬,IPjT  ˝kPh gJTJr uzJAP~ mJiJ ßkKrP~ fJPT ˝kPh gJTJr  P\PrKo xogtT ßVJÔL oPo≤Jo Fr xhxqrJ uzJAP~r I\t  ßpJVqfJ   j TrPf   xÄV´JoL xJos J \qmJKh,kM K \mJKh ,pM ≠ mJ\Phr yP~PZ fJr k´Kfkã ßTJPatr ˝rjJkjú yP~KZu fJPT ˝~ÄKâ~ IJmJr ˛re TKrP~ KhPóZ        







PfJoJPhr pf ãofJA gJTáT jJ ßTj \jVjS xKbT xÄVbj S ßjfJ ßkPu \jVj ß\PV CPb,KjÎxñ mJKfS~JuJr kJPv FPx fJrJ hJzJ~ , oPo≤Jo S FnJPm VPz CPbPZ hJKzP~PZ mJKfS~JuJr kJPv Ç ßumJr kJKatr          

KZPuj jJ ßTJj FoKkr xyTJKr KyxJPm TJ\ TrPfj fJPhr IPjPTA ßumJr kJKatr ßoÍJr FmÄ xogtT ßnJaJrPhr TJrPj FoKk yP~PZj,FUj fJrJ xJiJrj xogtTPhr Kmr∆P≠ Im˙Jj KjP~PZjÇ jmq FoKkrJ   kh

kJfJ~ KuKkm≠ yP~ rP~PZÇ xJPmT k´iJjoπL oJVtJPra ßgYJr IJP\tK≤jJr lTuqJP¥ Ixo pM≠ YJKkP~ KhP~ ßuRyoJjmL ßUfJm I\tj TPrKZPuj, KfKj KvÊPhr Ûáu ßgPT Kl∑ Ko‹ ßh~J mº TPr KhP~KZPuj,PkJu aqJé YJuM TrPf              



 

 



 





 





 











 

                KjCyJPo oPo≤JPor      



PuUT S kK©TJ xŒJhT AohJhMu yT ßYRiMrL FT xnJ~ ß\PrKo TrKmPjr xJPg

v´o\LmL oJjMPwr xÄVbj KyPxPm kKrKYKf FmÄ GKfyq  rP~PZÇ  IJr  ß\PrKo TrKmj CPb FPxPZj ßvTz  ßgPT,TP~T   pMV ßgPT yJCx Il ToP¿r xhxq KfKjÇ Vf mZr uLcJrvLk KjmtJYPj KrP~u ßumJr IJr KjC ßumJPrr oPiq ß\PV CbJ ƺPT \P~r KhPT KjP~ FPxKZPuj GKfyqmJKy ßumJr kJKatr ßjfJ ß\PrKo TrKmjÇ fJr ßjfíPfô fíeoMPur ßumJr kJKat IJmJr xÄVKbf yPóZ, ßvJjJ pJPóZ FmJPrr Km\~ jJKT IJrS   ß\PrKo mz IJTJPrr yPmÇ TrKmPjr   kJPv IJ\  pJrJ hJKzP~PZj fJrJ kKrKYfoMU FoKk jj mJ kKrKYfoMU xJPmT  oπLS jjÇ pJrJ ßumJr kJKatr jKoPjvj ZJzJ uPTu TJCK¿Pur TJCK¿ur yPf kJrPfj KT jJ fJrJA TJP~o ˝JgtmJKh IJr kMK\mJKh vKÜr xJPg yJf KoKuP~PZjÇ pJrJ FT hvT IJPVS ßumJr kJKatr iJPr TJPr             

yJrJPjJr nP~ ß\PrKo TrKmPjr KmPrJKifJ~ ß\JrJPuJ   ßjPoPZj  nJPmÇ pJrJ KjP\r hPur ßjfJ KjmtJYPj xhxqPhr   xJiJrj     ßnJaJKiTJr KZKjP~ KjP~PZj   kJKatr xhxqrJ ßpj fJPhr oPj    rJPUj nKmwqPfÇ FPhrPT    IJVJoLPf   kJKatr xhxqPhr TJPZ KlPr IJxPf yPmÇ PumJr kJKatr FTaJ GKfyq IJPZ mOPaPjr of FTKa SP~uPl~Jr FPˆPa \jVPjr ßoRKuT IKiTJr FA hu KjKÁf TPr IJxPZ, ijLPhr IJPrJ ijL IJr VrLmPhr IJPrJ VrLm TrJr rJ\jLKf FA hu TPr jJÇ FA hPur xJPmT ßjfJ aKj ßmä~Jr hPur xÄKmiJj kKrmftj TPr huPT kMK\mJKhPhr TJPZ KjP~ KVP~KZPuj.ÊiM ãofJ hUu TrJr \PjqÇ Pmä~JrPrr pM≠mJ\ jLKfr TJrPj IJlVJKj˜Jj FmÄ ArJPTr Ckr \Wjq yJouJ~ mMv-Pmä~JPrr jJo AKfyJPxr

vLwtT KjmPº @mhMu ßoJPjo KmvõmqJÄT S @∂\tJKfT oMhJs fyKmPur (@AFoFl) hJKrhsqxLoJr xÄùJ (oJgJKkZM @~ ‰hKjT 2 cuJr) KmPväwe TPr ßhKUP~PZj, IKfhKrhs ßvsKenMÜ Z~ xhPxqr FTKa kKrmJPrr mJKwtT @~ hJÅzJ~ 3 uJU 50 yJ\Jr 400 aJTJÇ xMfrJÄ TroMÜ mJKwtT @~xLoJ @zJA uJU aJTJr kKrmPft xJPz Kfj uJU aJTJ TrJ yPuS ÈIKfhKrhs' kKrmJrPT @~TPrr @SfJ~ @jJ y~Ç k´vú yPò, xrTJr IKfhKrPhsr TJZ ßgPT @~Tr @hJ~ TPr TJPhr oPiq Kmfre TrPf YJ~? TJPhr Cjú~Pj mq~ TrPf YJ~? IgtoπL oPyJh~ FmJPrr mJP\a mÜífJr KvPrJjJPoA ÈxofJKnK•T xoJ\ k´KfÔJr' IñLTJr mqÜ TPrPZj! IKfhKrPhsr TJZ ßgPT Tr @hJ~ TPr ijLPhr Cjú~j TrPu KT ÈxofJKnK•T xoJ\' k´KfKÔf yPm? @mJr KlPr pJA AxoJAu @yoPhr KYKbPfÇ KfKj KuPUPZj, ÈIPjT hMmut oJjMPwr Skr \MuoM TrJ yPmÇ ßpUJPj Tr KmnJPVr xPñ @ÅfJf TPr IPjT TrhJfJ Tr lJÅKTr fJKuTJ~ \JoJA-@hPr gJTPf kJPrj, ßxUJPj ßxA rJ˜J mº jJ TPr xrTJr @o\jfJr Skr

  





 

        

          

     ßYP~KZPuj    pJ FUj  TKoCKjKa   aqJéÇ ßmä~Jr ACKjnJKxt Ka KvãJ~  V´J≤ mº TPr  ˆáPc≤  ßuJj YJuM TPrKZPujÇ   FPhr xoP~  mJr mJr FjFAYFPxr Ckr    IJWJf FPxPZ,TJa yP~P_ xJKnt    x mº yP~PZÇ yJCK\Ä TJCK¿Pur yJf    ßgPT KjP~ k´JAPna FPxJKxP~vPjr yJPf ßh~J yP~PZÇ FPf KcPrÖr IJr IKlxJrPhr ßmfj èjPf yPóZ KT∂á ßxmJr oJj mÉoMuq KhP~ KTjPf yPóZÇ \jk´KfKjKirJ KjmtJKYf ymJr kr r∆Kaj \Pm KjP~JK\f gJPTj,TKoCKjKa FTKaKnˆ KyxJPm ßp ßjfJ \jVPjr kJPv KZPuj ßxA ßjfJ mJ ßj©L FoKk yP~ ßVPu fJPT IJr UMP\ kJS~J pJ~ jJÇ rãjvLu hu KyxJPm ßaJKr kJKat fJr oMuqPmJi m\J~ ßrPUA fJr hu S xrTJr kKrYJujJ TrPm FaJA ˝f-Kx≠ mqJkJr, KT∂á pJrJ

TroMÜ @~xLoJ S Tr k´hJPjr jfMj k≠Kf

@mhMx xJ•Jr ßoJuäJ IÓo \JfL~ ßmfj ßÛu kNen t JPm mJ˜mJ~j FmÄ @~Tr k´hJPjr jfMj k´Kâ~J TJTfJuL~ yPuS FTA xPñ ÊÀ yPòÇ xMfrJÄ F hMAP~r oPiq WKjÔ xŒTt rP~PZ mPuA irPf yPmÇ FmJPrr ßmfj TKovj ÈYJTJ kMjrJKmÏJPrr' ßjvJ~ mÉTJPur k´gJKx≠ KxPuTvj ßV´c S aJAo ßÛu rKyf TPr ßmfjnMT TotTftJ-TotYJrLPhr ßp hJVJ KhP~PZ, ßx WJ jJ ÊTJPfA @mJr hMnJPm fJPf jMPjr KZaJ ßhS~J yPòÇ muJ mJÉuq, TotTftJPhr KxPuTvj ßV´cPT ÈkPhJjúKf'r oJiqPo kMKwP~ ßhS~Jr k´˜Jm TrJ yPuS TotYJrLPhr ßgPT KZKjP~ ßjS~J aJAo ßÛPur   yPm, fJr KTZM A muJ y~KjÇ ãKfkNre TLnJPm ßhS~J pJ ßyJT, k´go jMPjr KZaJKa yPò TroMÜ @~xLoJ jJ mJKzP~ fJ 2 uJU 50 yJ\Jr aJTJ~ K˙r ßrPU ßhS~JÇ k´go @PuJr kJbT AxoJAu @yoh Vf 26 \Mj k´TJKvf KYKbPf TroMÜ @~xLoJ jJ mJKzP~ Vf mZPrr oPfJ 2 uJU 50 yJ\Jr aJTJ~ ßrPU ßhS~JPT Èn~JjT \MuoM ' mPu o∂mq TPrPZjÇ Ikr FTKa \JfL~ ‰hKjPT Vf 28 \Mj k´TJKvf ÈTroMÜ @~xLoJ @zJA uJU aJTJ KT jqJ~xÄVf?'









       \MuoM YJKkP~ KhPòÇ'  xrTJPrr oPiq gJTJ ßTC ßTC FmÄ KTZMxÄUqT ˜JmT  xrTJKr    \JfL~   ßÛPu hJKm TPrj, IÓo ßmfj  ßmfj-nJfJ  KÆèe TrJ yP~PZ (pJ IgtmZr YJTMPrPhr  mZPrr   \jq FPTmJPr  Ixfq,  mftoJj 2015-16-Fr  @zJA \jq @ÄKvT xfq); fJyPu TroMÜ @~xLoJ uJU aJTJßgPT  mJKzP~  KÆèe  IgtJ“ kJÅY uJU aJTJ TrJ y~Kj ßTj? @oJr k´˜Jm yPò, Tr lJÅKTmJ\  xmJAPT  TPrr @SfJ~ @jJ KjKÁf    TPr TroMÜ @~xLoJ I∂f YJr   ßgPT   uJU aJTJ~ CjúLf TPr hKrPhsr TJZ Tr @hJ~ TrJr \MuoM mº TrJ ßyJTÇ @r FA IïKa jJrL-kMÀwKjKmt \jq FTA    PvPw xmJr   yS~J mJüjL~Ç TJre, ßhPv jJrL CPhqJÜJ míK≠r FA ‰mwoqoNuT ßTRvu V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ jJrLrJ Tr To KhP~ ßmKv Igt xû~ TrPf kJrPu fJ mq~ yPm k´iJjf vJKz ßTjJ mJ mzP\Jr \Ko mJ mJKz ßTjJr UJPfÇ FèPuJ KT Cjú~jvLu UJf? KÆfL~ jMPjr KZaJKa yPò @~Tr k´hJPjr mJKwtT mqm˙J ßgPT xPr FPx C“Px ÈoJKxT Tr Tftj' mqm˙J YJuM TrJÇ uãeL~ ßp \JfL~ mJP\a FTKa mJKwtT @KgtT



  kKrT·jJ (Cjú~Pjr \jq oiq  S hLWtP o~JKh kKrT·jJS      gJPT), @~TrS KyxJm TrJ y~ mJKwtT Ç KmVf IgtmZPrr @P~r Skr @~Tr   k´h JPjr \jq Igt mZr  yS~JrS  ßvw k´J~ Kfj oJx  kr ßxP¡’r  oJPx @~Tr  muJ y~ FmÄ  ßx xo~ KhPf @mJr FT ßgPT hMA oJx mJzJPjJ  y~Ç IgtmZr ßvw yS~Jr kr k´go oJx  \MuJAPf  @~Tr  KhPf muJ y~ jJ! IgY FmJr KhPf yPm C“x ßgPT xPñ xPñÇ  IgtoπL oPyJhP~rFA ÈKhj   k´P~J\j FPj Khj UJS~Jr' yPò ßTj? Ff k´P~J\j   Tr KhPf KmuP’r yPu @PVr mZPrr    IjMo Kf ßhS~J y~ ßTj?      CPuäU q, FA mqm˙J~  jMPjr KZaJKa ÊiM mqKÜ TrhJfJPhr     VJP~A  uJVPm  jJ; fJPhr oJKxT k´h• TPrr KyxJm  yPm  ßhPvr  xm KyxJmrãe IKlPxr TotTftJrJUPf TotYJrLPhrÇ   \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr \jq mJzKf TJ\ TrPf KVP~  Fxm  IKlxPT VuhWot yPf yPm; fJPhr Skr umPer KZaJ j~, @˜ huJ KVP~ kzPm! @r Fxm IKlx ßgPT mZrJP∂ xjh ß\JVJz TrPf YJTMPrPhr TL @TJPrr ^KÑ-^JPouJ ßkJyJPf yPm fJr A~•J ßjAÇ IfFm, mJKwtT KyxJmPT mJKwtT rJUJA mJüjL~Ç pKh xrTJr oJKxT C“Px Tr TJaJPT xKfqTJPrA ÈKcK\aJu' TrPf kJPr (KyxJmrãe IKlxèPuJr oJiqo ZJzJ), ÊiM fJyPuA Tr k´hJj S V´ye oJKxT TrJ pJPmÇ


25 25 WPr mPx jJrL S KvÊ KjptJfPjr IKnPpJV

KmùJj S k´pMKÜ

02-08 2016 18 -Sept 24 December 2015

mvÿvrKvi

\qJPTaA pUj ˛Jat pMÜrJPÓsr @auJ≤J~ Vf \MPj ßVJaJ Kmvõ ßgPT jfMj xm CØJmj KjP~ TKŒCaJr KmùJjLrJ FTTJ¢J yP~KZPujÇ fJÅPhr oPiq KZPuj hMA mJÄuJPhKv TKŒCaJr KmùJjLÇ È@AAAA TŒxqJT 2016' jJPor ßxA xPÿuPj fJÅrJ hM\ j FT \qJPTa  Ck˙Jkj    TPrj, pJ KhP~ ˛Jat pπèPuJr TJ\ xJrJ pJPmÇ ACKjnJKxtKa Im @uJmJoJ IqJa mJKotÄaPjr TKŒCaJr S fgqKmùJPjr xyTJrL IiqJkT rJKVm yJxJPjr f•ôJmiJPj 2012 xJPu KkFAYKc VPmweJ ÊÀ TPrj rJKxm UJjÇ fJÅrJ hM\Pj KoPu TJ\ ÊÀ TPrj kKrPi~ k´pMKÜ TîJCc \qJPTa KjP~Ç VPmweJ ßvPw @AAAA TŒxqJT xPÿuPjr 40fo @xPr fJÅPhr CØJKmf k´pMKÜ Ck˙Jkj TPrj fJÅrJÇ xŒ´Kf KkFAYKc ßvw TPr pMÜrJPÓsr jhtJj ßTjaJKT ACKjnJKxtKaPf xyTJrL IiqJkT   KyPxPm  ßpJV  KhP~PZj rJKxm UJjÇ rJKVm yJxJPjr xPñ A-PoAu S oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TPr TîJCc \qJPTPar mqmyJr xŒPTt iJreJ kJS~J ßVuÇ KfKj muPuj, ÈmftoJPj @kKj









pKh ˛JatPlJj, ˛JatWKz, ˛Jat kMPrJPjJ pπ FUj @r jfMj YvoJ KTÄmJ ߸Jatx asqJTJr TJP\r \jq CkpMÜ jJÇ rJKVm







 

 

mqmyJr TrPf YJj fPm @kjJPT @uJhJnJPm KTjPf yPm xmÇ fJr ßYP~ mrÄ Foj KTZM mqmyJr TrJ ßpPf kJPr, pJ FTA xPñ KmKnjú irPjr ßoJmJAu FmÄ kKrPi~ k´pMKÜ xogtj TPrÇ fUj Fxm KTZMA ˝· UrPY kJS~J x÷mÇ' KjP\Phr CØJKmf TîJCc \qJPTa ßhUJPòj rJKVm   yJxJjKhj pf VzJPò, ˛JatPlJPj TJP\r irj ffA \Kau yPòÇ ßmKv vKÜr k´PxxPrr hrTJr kzPZ, rqJo ßmKv uJVPZ, I· ßoPoJKrPf FUj @r TJ\ YuPZ jJÇ lPu



 

 





 







yJxJj S rJKxm UJj fJA ˛Jat pPπr È˛JatPjx' TKoP~ mrÄ FTT ßTJPjJ käqJalot ‰fKrPf oPjJPpJV KhP~PZjÇ pJr \jq k´P~J\j IjMpJ~L xlaS~qJr ‰fKr TrPmj ßk´JV´JoJrrJÇ ChJyreaJ FnJPm ßhS~J ßpPf kJPr, @ASFx jJKT IqJ¥sP~cYJKuf ˛JatPlJj KTjPm, ßx Kx≠JP∂r ßYP~ mrÄ TîJCc TKŒCaJPrr IkJPrKaÄ KxPˆo mhPu KhPuA khtJ~ ßx TJ\ xJrJ pJPmÇ TîJCc \qJPTPar oNu IÄv hMKa∏PcaJ k´Kâ~JTrPer \jq TîJCc TKŒCaJr FmÄ

TKŒCaJr Kj~πe S k´Kâ~JTre ßvPw Ck˙JkPjr \jq aJY KÙjÇ joMjJ ‰fKrPf rJKVm yJxJj S rJKxm UJj kMPrJPjJ FT \qJPTPar xPñ 10Ka ßâKca TJct @TJPrr rqJ¸PmKr kJA TKŒCaJr, FTKa ¸vtTJfr khtJ FmÄ KmhMqPfr C“x KyPxPm KfjKa kJS~Jr mqJÄT ßpJV TPrPZjÇ TîJCc \qJPTPar rqJ¸PmKr kJA TKŒCaJrèPuJ TîJCc TKŒCaJr KyPxPm TJ\ TrPmÇ ßp TJ\ TrPf yPm KTÄmJ ßoPoJKrPf pJ xÄrãe TrJ hrTJr fJ  FA TîJCc    TrJ yPmÇ fJryLj  TKŒCaJPr S~JAálJA mJ mäMaMg xÄPpJPVr oJiqPo pMÜ khtJ ßgPT TîJCc TKŒCaJr Kj~πe TrJ pJPmÇ TKŒCaJrèPuJ FTKa IjqKar xPñ pMÜ yPf k´JAPna ßjaS~JTt mqmyJr TrPZ, kJmKuT ßjaS~JTt jJÇ lPu yqJT yS~Jr @vïJ ToÇ rJKxm UJj F k´xPñ mPuj, ÈPp TîJCc TKŒCaJr @orJ xJiJref mqmyJr TKr, @oJPhr TîJCc \qJPTPar iJreJ IPjTaJ ßfojAÇ @oJPhr ÊiM kJmKuT ßjaS~JPTt ßpPf yPò jJÇ' rJKxm UJPjr oPf, mftoJPjr ˛Jat pπèPuJr ˙Jj ßjPm jJ TîJCc \qJPTaÇ mrÄ ImTJbJPoJVf kKrmftj @jPmÇ

SP~mKnK•T IqJKkäPTvj ÈoqJPjK\Ä nJP~JPu¿ IqJPVAjˆ CAPoj IqJ¥ KYuPcsj' mqmyJr TPr xrJxKr gJjJ~ jJ KVP~S jJrL S KvÊ KjptJfPjr IKnPpJV \JjJPjJ pJPmÇ WPr mPx SP~mxJAPa FA IqJKkäPTvj mqmyJr TrJ pJPmÇ Vf x¬JPy xrTJPrr fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ (@AKxKa)  KmnJPVr  AjPlJ xrTJr-2 k´T· @P~JK\f   IjM ÔJPj F SP~m IqJKkäPTvPjr @jMÔJKjT CPÆJij   TrJ y~Ç IqJKkäPTvjKa mqmyJPr xyJ~fJ TrPmj oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJuP~r oKyuJKmw~T IKih¬Prr TotTftJrJÇ @AKxKa KmnJPVr TotTftJrJ IqJKkäPTvPjr (KKK.JiKkxÄ.ozJ.jl) FTKa KxKcIKih¬Prr TotTftJPhr yJPf y˜J∂r TPrjÇ @VJrVJÅSP~r @AKxKa aJS~JPr @P~JK\f IjMÔJPj @PuJYPTrJ \JjJj, ˛JatPlJPjr oJiqPo IjuJAPj IKnPpJV \JjJPjJr kJvJkJKv ACKj~j fgqPTªs, KxKaP\j TjtJr S oKyuJKmw~T IKih¬Prr TJptJuP~ KVP~S KjptJfPjr KvTJr mqKÜrJ FKa mqmyJr TrPf kJrPmjÇ 5 mJ 10 mZr @PVr IKnPpJV, IKnPpJV hJP~Prr kr TL mqm˙J ßjS~J yP~KZu, fJS hs∆f \JjJ pJPmÇ

 



 



 

 

 



   















 



IPjPTA KjptJfPjr KvTJr yPuS gJjJ~ ßpPf YJj jJ jJjJ irPjr Kmz’jJr TJrPeÇ FUj @r xrJxKr gJjJ~ pJS~Jr hrTJr yPm jJÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJuP~r k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT mPuj, mftoJj ßk´ãJkPa F IqJKkäPTvjKa èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPmÇ xnJkKfr mÜPmq @AKxKa k´ KfoπL  \MjJAh @y&?Poh  kuT   mPuj, F IqJKkäPTvPjr oJiqPo @uJhJ lro cJCjPuJc TrJr hrTJr ßjAÇ IKnPpJV TrJr kr fJ YPu pJPm TJPZr oKyuJKmw~T IKih¬Prr TotTftJPhr TJPZÇ IjMÔJPj @AKxKa xKYm vqJo xMªr KvThJr, mJÄuJPhv TKŒCaJr TJCK¿Pur KjmtJyL kKrYJuT Fx Fo @vrJlMu AxuJo k´oMU @PuJYjJ~ IÄv ßjjÇ mJÄuJPhKv mÉ\JKfT k´pMKÜ k´KfÔJj Krn KxPˆox FA SP~m IqJKkäPTvj ‰fKr TPrPZÇ IjMÔJPj Krn KxPˆoPxr k´iJj KjmtJyL TotTftJ @\of ATmJu FA IqJKkäPTvPjr mqmyJrKmKi metjJ TPrjÇ F ZJzJ KrPnr kã ßgPT Kmâ~?k´iJj rJ~yJj ßyJPxj FmÄ Ijq TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ





































 










































1g cvZvi ci ... Wv³viiv Av‡›`vj‡bi bv‡g ivRbxwZ Ki‡Q - we«wUk c«avbgš¿x wZwb e‡jb, miKvi c«_‡g ‡ivMx‡`i ‡mev ‡`L‡Z Pvq| G‡mvwm‡qk‡biI DwPZ c«_‡g ‡ivMx‡`i ‡`Lv, GwU wb‡q ivRbxwZ bv Kiv| ‡nj_ ‡m‡µUvix e‡j‡Qb cvuPw`‡bi ag©NU ‡ivMx‡`i Rb¨ K‡ói Kib n‡e| G‡Z c«vq 1k nvRvi Acv‡ikb Ges wgwjqb gvby‡li Gc‡q›U‡g›U evwZj n‡Z cv‡i| ag©NUwU AvMvgx 12 ‡_‡K 16 ‡m‡Þ¤^i c«wZw`b ‡fvi AvUUv ‡_‡K we‡Kj 5Uv ch©šÍ Pj‡e| GbGBPGm U«v‡ói Pxd Gw·wKDwUe wµm ncmb e‡j‡Qb GB ag©NU ‡ivMx‡`i GKwU eo msL¨vi Dci ¸iæZi c«fve co‡e| A‡bK Acv‡ikb evwZj n‡e| G‡mvwm‡qk‡bi ‡Pqvig¨vb Wv: gvK© ‡cvU©vi e‡j‡Qb, Rywbqi Wv³vi‡`i Dci miKvi Pyw³ Pvwc‡q w`‡”Q, Zv‡`i Awb”Qv m‡Ë¡I| wZwb e‡jb, weGgG KvDwÝj Rwbqi Wv³vi‡`i Av‡›`vj‡bi mv‡_ _vK‡e| Rvbv‡M‡Q ‡nj_ ‡m‡µUvix 2012 mv‡j Wv³vi‡`i mv‡_ GKwU bZyb Pyw³ I kZ©v‡ivc Kivi ‡NvlYv ‡`b| hv g~jZ 1990 mv‡j GwU cwieZ©‡bi Rb¨ &GKgZ n‡qwQj Dfqc¶| 2014 mv‡j Av‡jvPbv ïiæ nIqvi ci ‡mwU ‡f‡½ hvq 2015 mv‡j| ZLb ‡nj_ ‡m‡µUvix ‡Rwig nv›U ‡NvlYv K‡i e‡jb, miKv‡ii wbe©vPbx Bk‡Zqvi Abyhvqx mvZ w`b ‡ivMx‡`i mvwf©m w`‡Z Zviv c«wZk«ywZe×| ZvB GKwU Pyw³i w`‡K GwM‡q ‡h‡ZB n‡e| Gi c«wZev‡` wewfbœ `vex wb‡q we«wUk ‡gwW‡Kj G‡mvwm‡qk‡bi m`m¨‡`i 98fvM ‡fv‡U ag©N‡U hvIqvi wm×všÍ nq| Gi ci Av‡jvPbv Av‡iv GK eQi Pj‡jI ‡Kvb bZyb Pyw³Z ‡h‡Z cv‡iwb Zviv| me©‡kl ‡de«yqvix gv‡m ‡nj_ ‡m‡µUvix mvgvi ‡_‡K Pyw³ Kvh©Ki n‡e e‡j Rvwb‡q‡`b| Gi c«wZev‡` GbGBPGm Gi BwZnv‡m ‡iKW© msL¨K eQ‡ii c«_g Pvi gv‡m 6wU ag©NU WvKv nq| Gi g‡a¨ `ywU wQj Aj AvDU ÷c‡cBR|

hy³iv‡ó« `ye©…‡Ëi QywiKvNv‡Z evsjv‡`wk bvix wbnZ Lvb Rvwb‡q‡Qb, 1972 mv‡j kixqZcyi miKvwi K‡j‡Ri c«fvlK kvgmyj Avjg Lv‡bi mv‡_ Zvui we‡q nq| kixqZcyi ‡Rjv kn‡i m`i nvmcvZvj msjMœ evwo‡Z Zvuiv `xN© `yB hyM evm K‡i‡Qb| GB `¤úwZi `yB ‡Q‡j I GK ‡g‡q i‡q‡Q| eo ‡Q‡j bvRgyj Avjg Lvb wjUy I ‡g‡q Z…Yv Lvbg XvKvq _v‡Kb| ‡QvU ‡Q‡j ïf‡K wb‡q 2008 mvj ‡_‡K Av‡gwiKvq evm KiwQ‡jb GB `¤úwZ| ‡QvU ‡Q‡ji we‡qi D‡Ï‡k `yB gvm ciB ‡`‡k ‡divi K_v wQj cwieviwUi| G wel‡q kixqZcy‡ii ‡Rjv c«kvmK ‡gv. gvngy`yj ‡nvmvBb Lvub Rvbvb, bvRgv ‡eM‡gi wbnZ nIqvi welqwU Zvuiv ï‡b‡Qb| Z‡e `vßwiKfv‡e Zvu‡`i Kv‡Q GL‡bv ‡Kv‡bv wPwV Av‡mwb| bvRgv ‡eM‡gi g…Z‡`n ‡`‡k wb‡q Avm‡Z cwievi c«kvm‡bi Kv‡Q mn‡hvwMZv PvB‡j h_vh_ mn‡hvwMZv Kiv n‡e e‡jI Rvbvb wZwb| Gi Av‡M MZ 13 AvM÷ wbDBq‡K© `yB evsjv‡`wk‡K ¸wj K‡i nZ¨v K‡i `ye©…Ëiv| wbnZ‡`i GKRb gmwR‡`i Bgvg wQ‡jb, Ab¨Rb wQ‡jb IB Bgv‡gi mnKvix|

wm½vcy‡i wRKv fvBiv‡m 10 evsjv‡`wk AvµvšÍ

iqUvm©‡K e‡jb, Ôwm½vcy‡ii ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi c¶ ‡_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q, 30 AvM÷ `ycyi 12Uv ch©šÍ wRKv fvBiv‡m AvµvšÍ e¨w³‡`i g‡a¨ 10 evsjv‡`wk i‡q‡Qb|Õ ÔAvgv‡`i Av‡iv Rvbv‡bv n‡q‡Q, AvµvšÍ e¨w³‡`i g‡a¨ mvgvb¨ DcmM© ‡`Lv ‡M‡Q| Zvuiv nq Av‡ivM¨ jvf K‡i‡Qb A_ev Av‡iv‡M¨i c‡_| Avgiv G wel‡q ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi m‡½ ‡hvMv‡hvM ivLwQ|Õ

ivó«cwZ Ave`yj nvwg` ¯^v¯’¨ cix¶vi Rb¨ jÛ‡b ‡cŠ‡Q‡Qb nvBKwgkbvi L›`Kvi Gg. Zvjnv wegvbe›`‡i ¯^vMZ Rvbvb| Gmgq hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi kxl© ‡bZ…e…›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Gi Av‡M Ôivó«cwZ Ave`yj nvwg`‡K enbKvix wegvb evsjv‡`k GqvijvB‡Ýi GKwU d¬vBU iweevi mKvj 10Uv 15 wgwb‡U nRiZ kvnRvjvj AvšÍ©RvwZK wegvb e›`i ‡_‡K ‡Q‡‡o Av‡m|Õ hy³iv‡R¨i gyiwdì AvB nmwcUvj Ges eycv µgI‡qj nmwcUv‡j ivó«cwZ Ave`yj nvwg‡`i ¯^v¯’¨ cix¶vi K_v i‡q‡Q| ‡c«m mwPe Rvbvb, AvMvgx 4 ‡m‡Þ¤^i ivó«cwZ ‡`‡k wd‡i hv‡eb e‡j aviYv Kiv n‡”Q|

mxgvbv cÖvPxi †`‡eb U«v¤ú, LiP †gw·‡Kvi! c«vPx‡ii e¨qfvi ‡K enb Ki‡e G wb‡q ‡Kv‡bv Av‡jvPbv Zv‡`i gv‡S nqwb e‡j Rvbvb wZwb| hw`I ‡c«wm‡W›U wb‡q‡Zv `vwe K‡ib, wZwb ¯úófv‡e U«v¤ú‡K e‡j‡Qb ‡gw·‡Kv c«vPx‡ii Rb¨ A_© ‡`‡e bv| Gi Av‡M wdwb‡· ‡`qv e³…Zvq ‡Wvbvì U«v¤ú e‡jwQ‡jb, hy³iv‡ó« Ae¯’vbiZ c«vq 1 ‡KvwU 10 jvL Awfevmxi fvM¨ ‡Kv‡bv Ôg~j Bm¨yÕ bq Ges ÔAcivax wfb‡`wk‡`iÕ ‡`‡k ‡diZ cvVv‡bvB GLv‡b ¸iæZ¡c~Y©| Aek¨ wZwb Gi m‡½ G-I e‡jb, hy³iv‡ó« ‡eAvBwbfv‡e hvivB Xy‡K‡Q Zviv mevB-B ‡`k ‡_‡K ‡ei K‡i ‡`qvi we‡ePbvq i‡q‡Q| Z‡e ‡Wvbvì U«v¤ú Zvi GB cwiKíbv ‡_‡K m‡i Avm‡eb e‡jB aviYv A‡bK we‡kl‡Ki|

µmdvqv‡i wbnZiv c«K…Z Rw½ wKbv Zv c«kœwe× : Lv‡j`v wRqv

Zyj‡jI GLb ch©šÍ RxweZ Ae¯’vq ‡Kv‡bv Rw½‡K ai‡Z cv‡iwb|Õ wZwb e‡jb, ÔAv‡M ‡_‡KB wKQy ‡jvK‡K D‡Ïk¨g~jKfv‡e ‡M«dZvi K‡i ivLv nq| Ave× K‡i ‡i‡L bv LvB‡q Zv‡`i‡K wKQyUv G‡jv‡gjv Ae¯’vq cieZ©x‡Z myweav ey‡S Rw½ wn‡m‡e µmdvqv‡i wbnZ ‡`Lv‡bv nq| mwVK Z_¨ ‡ei Kivi c«‡qvRbI Abyaveb K‡i bv|Õ e…n¯úwZevi (1 ‡m‡Þ¤^i) we‡K‡j ivRavbxi BwÄwbqvm© BÝwUwUDkb wgjbvqZ‡b weGbwci 38Zg c«wZôvevwl©Kxi Av‡jvPbv mfvq c«avb AwZw_i ‡`qv e³‡e¨ wZwb Gme K_v e‡jb| Lv‡j`v wRqv e‡jb, ÔeZ©gvb miKvi ‡`‡ki ¯^v_© I Rbwe‡ivax| Dbœqb c«K‡íi bv‡g wKQy w`b cici Ggb wKQy ‡`kwe‡ivax Pyw³ Ki‡Q hv ‡`‡ki RbMY Rv‡b bv| Zv‡`i ‡Kv‡bv ‡`k‡c«g ‡bB| wb‡R‡`i Avevi gyw³hy‡×i ¯^c‡¶i e‡j `vwe K‡i| ZvB hw` mwZ¨ n‡Zv Zvn‡j AšÍZ ‡`‡ki Ae¯’v GgbUv n‡Zv bv|Õ ivgcvj Bm¨y‡Z wZwb e‡jb, Ôiv‡gcv‡j KqjvwfwËK we`¨yr ‡K›`« ¯’vcb Kiv DwPZ bq, n‡j e¨vcK ¶wZ n‡e| my›`ieb aŸsm n‡q hv‡e| weGbwc we`¨yr ‡K›`« ¯’vcb Kivi we‡ivwaZv Ki‡Q bv| ¯úó K‡i ejwQ, weGbwcI we`¨yr ‡K›`« Pvq, Z‡e Zv my›`ieb aŸsm K‡i bq|Õ Lv‡j`v wRqv e‡jb, ÔfviZ miKvi RbM‡Yi Øviv wbe©vwPZ miKvi| ZvB fqven c«Kí wb‡R‡`i ‡`‡k Ki‡Z ‡`qwb| A_P GB Awbe©vwPZ miKvi ‡PvL ey‡S ‡jvKmvb nIqv c«Kí nv‡Z wb‡q‡Q| GLb ïb‡Z cvw”Q jvf n‡j fvM n‡e| ‡jvKmvb n‡j Avgv‡`i‡KB Zv ¸b‡Z n‡e|Õ weGbwc c«avb e‡jb, ÔweGbwci c«wZôvevwl©Kx‡Z j¶¨ I D‡Ïk¨ n‡e mK‡ji m‡½ eÜyZ¡c~Y© m¤úK© eRvq ‡i‡L ‡`‡k ¯^v_© i¶vq HK¨e×fv‡e GwM‡q hv‡ev| gv_v DuPy K‡i _vK‡ev|Õ `jxq ‡bZvKg©x‡`i D‡Ïk¨ K‡i ‡eMg wRqv e‡jb, Ô‰ah¨ a‡i mvnm wb‡q AivRKZv nƇMvj cwinvi K‡i wb‡`©k ‡gvZv‡eK GwM‡q hv‡ev| Zvn‡jB mydj Avm‡e| MYZš¿ c«wZôv n‡e|Õ wZwb e‡jb, Ô‡`‡k GLb wePvi e‡j‡Z wKQy ‡bB| ‡hLv‡b b¨vqwePvi I MYZš¿ _v‡K bv ‡mLv‡b mš¿vm I Rw½ev‡`i DÌvb N‡U| evsjv‡`‡k AvIqvgx jx‡Mi Avg‡jB c«_g Rw½ev‡`i DÌvb n‡q‡Q| Z‡e weGbwci mgq ‡h nqwb Zv bq, weGbwc Rw½ev` KwVb n‡¯Í `gb K‡i‡Q|Õ ‡`‡ki mKj c«wZôvb aŸsm K‡i w`‡q‡Q D‡jL K‡i Lv‡j`v wRqv e‡jb, ÔeZ©gvb wbe©vPb Kwgkb AvIqvgx jx‡Mi A½ msMV‡b cwiYZ n‡q‡Q|Õ wZ¯Ív cvwb c«m‡½ wZwb e‡jb, ÔhLb c«‡qvRb ZLb cvB bv, GUv n‡Z cv‡i bv| c«wZ‡ekx eÜyivó« n‡jB c«wZev` Kiv hv‡e bv, Zv n‡Z cv‡i bv| eis mgZvi wfwˇZ Avjvc Av‡jvPbvi gva¨‡g wZ¯Ív cvwbi b¨vh¨ wnmve Avgv‡`i ey‡S ‡bqv DwPZ|Õ e³‡e¨i c~‡e© Lv‡j`v wRqv weGbwci Awdwmqvj I‡qemvBU, ‡dmeyK ‡cBR, UyBUvi, eM Ges wb‡Ri bv‡g UyBUvi D‡Øvab K‡ib| weGbwci gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMx‡ii mfvcwZ‡Z¡ e³e¨ ‡`bweGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ W.L›`Kvi ‡gvkviid ‡nv‡mb, e¨vwi÷vi gI`y` Avng`, e¨vwi÷vi Rwgi DwÏb miKvi, we«‡MwWqvi ‡Rbv‡ij Ae. Av m g nvbœvb kvn, wgR©v AveŸvm, Avgxi Lmiæ gvngy` ‡PŠayix, ‡¯^”Qv‡meK welqK m¤úv`K gxi mivdZ Avjx mcy, gwnjv welqK m¤úv`K b~‡i Aviv mvdv, mn mgvRKj¨vY welqK m¤úv`K KvRx Aveyj evkvi, mn hyewelqK m¤úv`K gxi ‡bIqvR Avjx ‡bIqvR I QvÎ`j mfvcwZ ivRxe Avnmvb c«gyL|

bRi ivLyb, mZK© _vKyb: c«avbgš¿x wK K‡i- G wel‡q bRi ivL‡eb| c«avbgš¿x e‡jb, Ôc«wZwU Awffve‡Ki Kv‡Q Avgvi ‡mB Avnevb- wb‡Ri ‡Q‡j-‡g‡q wK K‡i, ‡Kv_vq hvq Kv‡`i m‡½ ‡g‡k, wK cov‡kvbv Ki‡Q, ‡m wel‡q Lei ivL‡eb| Zv‡`i mgm¨v hw` wKQy _v‡K ‡mUv ‡kvbv Ges Zv‡`i mv‡_ Av‡iv Nwbó nIqv| cvi¯úwiK GKwU Av¯’vi m¤úK© ‰Zwi Kiv|Õ e…n¯úwZevi mKv‡j wewRwe m`i `dZi wcjLvbvi dRjyi ingvb L›`Kvi wgjbvqZ‡b wewRwe Av‡qvwRZ GK Abyôv‡b ÔmxgvšÍ evsKÕ D‡ØvabKv‡j c«avb AwZw_i fvl‡Y wZwb Gme K_v e‡jb|

02 - 08 September 2016

26 2

c«avbgš¿x e‡jb, `yf©vM¨ Avgv‡`i Õ75-Gi ci ‡_‡KB G‡`‡k bvbvfv‡e mš¿vm I Rw½ev` ‡`Lv w`‡q‡Q| AvR‡K GB Rw½ev` `g‡b mgM« RvwZ HK¨e×| GLv‡bI Avcbviv hviv Dcw¯’Z mK‡jiB GKUv `vwqZ¡ i‡q‡QAvgv‡`i ‡Q‡j ‡g‡qiv ‡KD ‡hb GB Rw½ev‡`i mv‡_ hy³ bv nq| ¯^ivó«gš¿x Avmv`y¾vgb Lvb, ¯^ivó« gš¿Yvj‡qi wmwbqi mwPe W. ‡gvRv‡¤§j nK Lvb, e¨vsK I evwYwR¨K c«wZôvb m¤úwK©Z wefv‡Mi mwPe BDbymyi ingvb Abyôv‡b e³…Zv K‡ib| mxgvšÍ e¨vs‡Ki ‡Pqvig¨vb Ges wewRweÕi gnvcwiPvjK ‡gRi ‡Rbv‡ij AvwRR Avn‡g` ¯^vMZ e³…Zv K‡ib| gš¿xcwil` m`m¨e…›`, msm` m`m¨e…›`, wZbevwnbx c«avb, XvKv wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh©mn D”Pc`¯’ miKvwi I ‡emiKvwi c«wZôv‡bi Kg©KZ©ve…›` Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| GiAv‡M c«avbgš¿x c«_g M«vnK wn‡m‡e be c«wZwôZ e¨vsKwU‡Z GKwU GKvD›U ‡Lv‡jb|Abyôv‡b mxgvšÍ e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK Ges wmBI ‡gvL‡jmyi ingvb e¨vsKwUi Ici GKwU AwWI wfR¨yqvj ‡c«‡R‡›Ukb Dc¯’vcb K‡ib| c«avbgš¿x e‡jb, mš¿vm I Rw½ev` `g‡b mgM« ‡`kevmx AvR HK¨e×| Kv‡RB GB m¤ú‡K© Kv‡iv Kv‡Q ‡Kvb Z_¨ _vK‡j Zv AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Kv‡Q ‡cŠu‡Q ‡`‡eb, hv‡Z K‡i Avgiv evsjv‡`k‡K mš¿vm I Rw½ev` gy³ ivL‡Z cvwi| ‡`‡ki Dbœqb AM«MwZ Ki‡Z cvwi Ges Avgv‡`i fwel¨r c«Rb¥ ‡hb wec‡_ P‡j bv hvq| Bmjvg kvwšÍi ag© D‡jL K‡i c«avbgš¿x e‡jb, GB ag© KL‡bv nZ¨vKvʇK mg_©b K‡i bv| nZ¨vi c_ Bmjv‡gi c_ bv, kvwšÍi c_B Bmjv‡gi c_| wKš‘ `yf©vM¨ AvR‡K hviv GB NUbv¸‡jv NUv‡”Q Zviv me‡_‡K ¶wZ Ki‡Q Bmjvg a‡gi«| a‡gi« IciB Zviv GKwU `yb©vg w`‡q w`‡”Q| gvby‡li Kv‡Q Avgv‡`i cweÎ ag©‡K ‡nq c«wZcbœ Ki‡Q, c«kœwe× Ki‡Q| ‡kL nvwmbv e‡jb, ÔKv‡RB GB c_ cwinvi K‡i mevB ‡hb my¯’ c‡_ wd‡i Av‡m| GRb¨ hvi hvi Kg©¯’‡j c«‡Z¨‡KB wbR wbR `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb- ‡mUvB Avwg Avkv Kwi|Õ

2 wgwjqb cvD‡Ûi Aby‡gv`b †cj †kdAbjvBb AbywôZ GK msev` m‡¤§j‡b ‡kd AbjvB‡bi Pxd Gw·wKDwUf Gg G gywbg GB Z_¨ Zy‡j a‡ib| Gmgq ‡kdAbjvB‡bi wewfbœ Z_¨ Zy‡j a‡ib Ges mvsevw`K‡`i c«‡kœi Reve ‡`b ‡kd AbjvB‡bi ‡evW© GWfvBRvi Pvj©m e«yKm I K‡c©v‡iU U¨v· GWfvBRvi PvU©vW© GKvD›U¨v›U ‡Rd c©v| ‡kdAbjvB‡bi Pxd Gw·wKDwUf Gg G gywbg e‡jb: ÔÔAvgiv g~jZ G›Uvic«vBR Bb‡f÷‡g›U ¯‹xg (BAvBGm) AR©‡bi mvdj¨ Ges wcGjwm‡Z DbœxZ nIqvi welqwU mevB‡K wb‡q D`hvcb Kivi Rb¨ AvR‡Ki GB Av‡qvRb K‡iwQ| Agv‡`i Pjvi c‡_ wewfbœfv‡e KwgDwbwUi Kv‡Q ‡_‡K Avgiv mn‡hvwMZv ‡c‡qwQ| GRb¨ mevB‡K ab¨ev`|ÕÕ Abyôv‡b K‡c©v‡iU U¨v· GWfvBRvi PvU©vW© GKvD›U¨v›U ‡Rd c©v e‡jb, Ô ‡kd Ab jvB‡bi BAvBGm-Gi Aby‡gv`b jvf GKwU eo mvdj¨| Kvib GBPGgAviwm GwU mn‡R c«`vb K‡ibv| wek` ch©‡e¶b, AwWwUs ‡k‡l Ges weR‡bm cvb ‡`‡LB GB Aby‡gv`b ‡`qv nq| G‡Z ‡U· ‡cqvi wewb‡qvMKvixiv Zv‡`i wewb‡qv‡Mi 30 cv‡m©›U ‡diZ cv‡eb| 10 nvRvi wewb‡qvM Ki‡j 3 nvRvi ‡diZ ‡`‡e GBP Gg Avi wm|Õ weR‡bm KbmvjU¨v›U Pvj©m e«y·m e‡jb: ÔÔwecyj msL¨K ‡QvU ‡i÷y‡i›U wb‡R‡`i Li‡P B-Kgvm© I‡qemvBU ‰Zix Ki‡Z cvi‡Q bv| gvÎ 2.1 cv‡m©›U ‡i÷y‡i‡›Ui B-Kgvm© mvBU Av‡Q| A_P eZ©gv‡b ‡UKI‡q AW©v‡ii 40 cv‡m©‡›UiI ‡ekx Av‡m AbjvB‡b| Gi d‡j ‡QvU ‡QvU ‡i÷y‡i›U¸‡jv‡K eva¨ n‡q _vW©-cvwUi« gva¨‡g AbjvB‡b AW©vi wb‡”Q| Gi gva¨‡g Zv‡`i‡K c«wZwU AW©v‡ii 14 cv‡m©›U Kwgkb mn Ab¨vb¨ LiPI enb Ki‡Z n‡PQ| weivRgvb GB ev¯ÍeZvB ‡kdAbjvB‡bi Rb¨ bZyb wKQy Kivi my‡hvM m…wó K‡i w`‡q‡Q|ÕÕ msev` m‡¤§j‡b ejv nq, ‡kdAbjvBb wmwUÕi K‡c©v‡iU dvwÛs I µvDWdvwÛs Gi gva¨‡g dvÛ msM«‡ni mKj c«¯ÍywZ K‡i‡Q| G Kvi‡Y wcGjwmi ÷¨vUv‡mI DbœxZ n‡q‡Q ‡kdAbjvBb| Pxd Gw·wKDwUf Gg G gywbg Kvwi BÛvw÷«i fwel¨Z wewbg©v‡Y HK¨e×fv‡e KvR Kivi cvUdig wnmv‡e ‡kdAbjvBb‡K ‡e‡Q wb‡q GB ‡Kv¤úvwb‡K Av‡iv m¤cÖmvwiZ Ki‡Z mK‡ji c«wZ Avnevb Rvbvb| wZwb e‡jb, eZ©gv‡b cvuP kZvwaK ‡i÷y‡i›U‡K ‡mev w`‡”Q ‡kdAbjvBb| Gme ‡i÷y‡i‡›Ui c«‡Z¨KwUi Rb¨ Avjv`v I‡qemvBU ‰Zix K‡i w`‡”Q GB c«wZôvb| GKB ai‡Yi ‡mev`vbKvix Ab¨vb¨ c«wZôvb ‡i÷y‡i›U¸‡jvi Rb¨ mvaviYZ Avjv`v I‡qemvBU ‰Zix K‡i ‡`qbv| Gi d‡j ‡kdAbjvB‡bi b¨vkbvj ‡cvU©vj (‡kdAbjvBb WU ‡Kv WU BD‡K) wfwRU K‡i A_ev ‡kdAbjvB‡bi ‡cvU©v‡j wM‡q mswkó ‡i÷y‡i‡›Ui wbR¯^ I‡qemvBU wfwRU K‡iI Kv÷gviiv AbjvB‡b Lvevi AW©vi wKsev ‡Uwej eywKs w`‡Z cv‡ib| ïay ZvB bq, ‡kdAbjvBb wb‡R‡`i b¨vkbvj ‡cvU©v‡j m`m¨ ‡i÷y‡i›U¸‡jvi Rb¨ c…_K I‡qemvBU ‰Zix K‡i w`‡q ‡mB ‡qemvB‡Ui Z_¨ nvjbvMv`Ki‡YiI ¶gZv ‡mBme ‡i÷y‡i‡›Ui KZ©…c¶‡K w`‡q _v‡K| Gi d‡j c«wZwU ‡i÷y‡i›U wbR¯^ c×wZ‡Z IB I‡qemvB‡Ui gva¨‡g wb‡R‡`i gv‡K©wUs Ki‡Z cv‡i Ges we`¨gvb I m¤¢ve¨ Kv÷gvi‡`i Z_¨ we‡klb Ki‡Z cv‡i| ‡kdAbjvB‡bi wPd Gw·wKDwUf gynv¤§` gywbg e‡jb: ÔÔAwaKvsk ¶y`« e¨emv c«wZôvb wbR¯^ B-Kgvm© AW©vwis wm‡÷g ‰Zix Ki‡Z m¶g nqbv| ‡m Rb¨ Zviv B›Uvi‡bU wfwËK c«wZôvb¸‡jvi Dci wbfi« K‡i| ‡mB c«wZôvb¸‡jvB ¶y`« e¨emv c«wZôv‡bi I‡qemvBU¸‡jv cwiPvjbv K‡i _v‡K| wKš‘ Gi gva¨‡g ‡mB ¶y`« e¨emvwqK c«wZôvb¸‡jv wb‡R‡`i g‡Zv K‡i Avjv`vfv‡e Zv‡`i cY¨ I ‡mev‡K c«‡gvU Ki‡Z cv‡ibv| Avi ZvB Zv‡`i‡K c«vqkB ‡gŠwLK c«Pvi-c«PviYvi Dci wbfi« K‡i e¨emv‡K c«‡gvU Ki‡Z nq|


KmùJj S k´pMKÜ

7 ßxP¡’r @xPZ @APlJj 7

27 25

02-08 2016 2015 18 -Sept 24 December

mvÿvrKvi

@∂\tJKfT xPÿuPj IÄv KjPò FcMKaCm

pMÜrJPÓsr S~JKvÄaj KcKxPf 18 IPÖJmr ÊÀ yPm Kfj KhPjr Fo FcMPTvj IqJuJP~¿ xPÿuj 2016Ç mJÄuJPhv ßgPT FToJ© k´KfÔJj KyPxPm A-uJKjtÄ SP~m ßkJatJu FcMKaCmKmKc IÄv KjPò FA xPÿuPjÇ ßVJaJ Kmvõ ßgPT \oJ ßhS~J k´˜JPmr oPiq vLwt 30-F \J~VJ TPr KjP~PZ FcMKaCmKmKcÇ Fo FcMPTvj IqJuJP~¿          xPÿuPjr oNu Kmw~ yPuJ CØJmT FmÄ xJrJ KmPvõr k´pMKÜ S          KvãJmqm˙J vKÜvJuLTre, KvãJr     xPñ \Kzf oNuqJ~j, èeVf oJj     KjitJre,   jLKfKjit  JrPTrJ IÄv ßjPmjÇ ßcaJ xÄV´ ßkvJVf  y, KvãTPhr    KaCmKmKcr   oNu k´KfÔJj FcM Cjú~j, pMm Cjú~j FmÄ TothãfJ, FKgTx IqJcnJ¿c ßaTPjJuK\x    ßpPTJPjJ xlu khPãPkr KuKoPaPcr (AFKaFu) mqm˙JkjJ xŒ´xJre FmÄ CPhqJÜJ ‰fKrÇ kKrYJuT Fo F oMKmj UJj xPÿuPj hMA vfJKiT ßmKv hJfJ VfTJu mPuj, ÈPhPvr mJAPr xÄ˙J, ßmxrTJKr k´KfÔJj, @∂\tJKfT xPÿuPj ßpJV KhP~ FTA KhPj @xPZ jfM j @APlJj FmÄ A KjP~ ßmKv nJmPZjÇ @APlJj 7-Fr @∂\tJKfT FjK\S, k´T· ßkäPˆvj7 ßxP¡’r pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~Jr kJvJkJKv 5 hKvoT 5 AKû khtJr @APlJj 7 hq Kmu V´JyJo KxKnT KoujJ~fPj @APlJj 7 kä J x, ßZJa @TJPrr @APlJj 7 FxA FmÄ k´ T Jv TrPm IqJku TKŒCaJrÇ xPñ jfM j @APlJj 7 ßk´Jr jJo oJjMw ßmKv KjPòjÇ ßxA xÄÛrPer IqJku S~JY FmÄ IqJkPur IjqJjq xPñ @ASFx IkJPrKaÄ KxPˆPor jfMj xÄÛre keq S ßxmJr ßWJweJ gJTPf kJPrÇ TqJKu- k´TJv TrJ yPf kJPrÇ PlJKjt ~ Jr ˙JjL~ xo~ xTJu 10aJ~ xÄmJh TP~T oJx iPr WMPrKlPr @PrTKa k´vú mJrmJr VJKz KjP~ rJ˜J~ ßmr yP~ FA IqJk Foj Kmkh ßgPT xPÿuPj CkK˙f gJTJr \jq FrA oPiq KmKnjú CbPZ, fJ yPuJ @APlJj 7-F ßycPlJj xÄPpJV oJ^kPg ßhUJ ßVu \ôJuJKj lMKrP~ @kjJPT C≠JPrr kg mJfPu xÄmJhoJiqPo @oπek© kJKbP~PZ IqJkuÇ ßhS~Jr ßkJat gJTPm KT jJ? pKh jJ gJPT, fPm ßVPZÇ fJ-S Foj \J~VJ~ lMKrP~ KhPf kJPrÇ fJPf ÊiM ßuUJ, ßhUJ yPm 7 fJKrPUÇ KmhqoJj xm ßycPlJj TLnJPm pMÜ TrJ yPm? 7 ßVPZ ßp @vkJPv KbT ßTJgJ~ IqJkKar ÈlJA¥ Kj~JrmJA   j @APlJj   k´ T JPvr ßxP¡’Prr @PV Imvq ßxA k´Pvúr C•r KouPZ KlKuÄ ßˆvj mJ ßkPasJu kJŒ KxFjK\ ߈vj' S ÈlJA¥ @oπekP© xrJxKr jfM @PZ, fJ @kjJr \JjJ ßjAÇ TL ßj~JrmJA KlKuÄ ßˆvj' jJPor TgJ ßTJgJS CPuä U ßjAÇ fPm @PVr jJÇ FTA KhPj @xPZ ßkäPˆvj 4 KjS mZrèPuJr TgJ KmPmYjJ~ @jPu, jfM j IqJkPur xPÿuPjr hMA WµJ kPrA pMÜrJPÓsr TrPmj? VJKz ßlPu ßfJ @r hMKa KmnJPVr oJiqPo \JjJ pJPm @APlJj ZJzJ TUPjJ Foj xJz’Pr xÄmJh KjCA~Tt vyPr ßkäPˆvj 4 KjS ßVKoÄ TjPxJu pJS~J pJ~ jJÇ ßhvL~ k´KfÔJj @kjJr mftoJj Im˙Jj ßgPT xPÿuj TrJ y~ jJÇ xmJr oPj fJA @APlJj k´TJv TrPm xKjÇ xÄmJhoJiqPo k´YJr KjP~ hMKa APŒJKr~Jo ßaTPjJuK\ Vf oJPx KjTafo KlKuÄ ßˆvj ßTJgJ~ k´ T Jv TrJ yPm KT jJ, ßx k´ P vú r ßYP~ jfM j k´KfÔJPjr oPiq FTaJ ƪô ÊÀ yPf kJPr mPu ÈKlKuÄ ßˆvj lJA¥Jr Aj KmKc' @PZ, fJr hNrfô FmÄ ßxUJPj jJPo FT IqJk k´TJv TPrPZÇ pJS~Jr kgÇ fJS @mJr kPgr @APlJPjr T~Ka xÄÛre k´TJv TrJ yPm, fJ- IPjPT oPj TrPZjÇ

@rS FT iJk FKVP~ ßVu FcMKaCmKmKcÇ ÊiM ßhPvr xlaS~qJr FmÄ fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ k´KfÔJj AFKaFPur    \jq  j~, FKa   mJÄuJPhPvr fgJ fgqk´pMKÜ UJPfr \jq ßVRrm FmÄ x÷JmjJr mqJkJrÇ @orJ FA FcMKaCmKmKc KhP~ @∂\tJKfT FA xPÿuPj

IqJk ßhUJPm KlKuÄ ßˆvPjr kg

TKŒCaJPrr xJiJre KTZM TJ\ 









rJKTmMu yJxJj TKŒCaJPrr xJiJre KTZM Kmw~ IPjT xo~ ßmv TJP\ ßh~Ç Foj KTZM xJiJre ßTRvu ßhS~J yPuJ,



 



 

 

 



TPrÇ KxPˆo KrPˆJr kP~≤ TKŒCaJr YJuJPf KVP~ IPjT irPjr xoxqJ ßhUJ KhPf kJPr,

 

KjPhtvjJ KhP~ @kjJPT KjTafo KlKuÄ ßˆvPj ßkRÅPZS ßhPmÇ k´KfÔJjKar mqm˙JkjJ kKrYJuT lJKyo vJyKr~Jr mPuj, ÈoNuf pJ©Jr oJ^kPg KmkPhr oMyNft ßgPT pJ©LPhr rãJ TrPf FA IqJk mJjJPjJ yP~PZÇ' IPYjJ kPg xJyJpq TrPfA IqJkKa ‰fKr TrJ y~ mPu?\JjJPuj APŒJKr~Jo ßaTPjJuK\r k´iJj KjmtJyL TotTftJ oJoMjMr rvLhÇ



KxPˆo lJAu ßYTJr TKŒCaJPrr KxPˆoVf ßTJPjJ xoxqJ ‰fKr yPu KxPˆo lJAu ßYTJr mqmyJr TPr xoxqJr



ORDER ONLINE @

 

 



xoJiJj TrJ pJ~Ç xJiJref TKŒCaJPrr ßTJPjJ lJAu k´Kf˙JKkf (KrPkäx) yPu mJ ãKfV´˜ KTÄmJ jÓ yPu nJPuJ lJAu KhP~ KxPˆo lJAu ßYTJr ßxKa hNr TPrÇ F \jq ˆJat ßojMPf KVP~ kxl KuUMjÇ Bzxxiyl Y“zx|” FPu fJPf oJCPxr rJAa KTîT TPr \Åy iÄ ilxryrÄ”“i”z“ ßYPk UMuMjÇ FmJr ToJ¥ k´ŒPa Änk/ÄkiyyzK KuPU F≤Jr YJkMjÇ KTZMãe xo~ KjP~ KrPkJPatr oJiqPo TKŒCaJPr ßTJPjJ xoxqJ mJ ãKfV´˜ KTÄmJ jÓ lJAu gJTPu KbT TPr fJ \JKjP~ ßhPmÇ









www.restaurantautomation.co.uk

 

pJ k´P~JV TrPu TKŒCaJPrr nJPuJ gJTJ Im˙J~ KxPˆo KrPˆJr UMKÅ ajJKa xoxqJ hNr yPmÇ kP~≤ ‰fKr TPr rJUPu k´P~J\Pj TKŒCaJr YJuM jJ yPu    fJ TJP\  uJVJPjJ  pJPmÇ F \jq TUPjJ TKŒCaJr YJuM jJ yPu ßxl ^”i“” VmyÅ ßgPT oMc ßgPT mMa TrJ pJ~Ç F \jq IkkmÄÄz“rmÄ-F pJjÇ ^MÄ”mx TKŒCaJr YJuM TrJr ßmJfJo ßYPk _zzwÄ ßgPT ^MÄ”mx \mÄ”z“mKT-PmJct ßgPT E8 YJkMjÇ fJKuTJ F KTîT TPr UMujM Ç IgmJ CAP¥J\ ßgPT UiÄ” TyzKy Fzzl xJf mJ @Par ˆJat ßojMPf “Ä”“År. BzynroÅ“i”rzy KjmtJYj TPr mLm KuPU F≤Jr YJkMjÇ KxPˆo @PV nJPuJ gJTJ CAP¥J\PT KrPˆJr UMPu ßVPu WmL” ßYPk KlKrP~ @jJ pJPmÇ TKŒCaJr YJuM KTZMãe IPkãJ TÀjÇ kPrr yPf xoxqJ yPu crylzKÄ iJPk EryrÄp YJkPu jfMj KxPˆo ^”i“”Å| \m|ir“ ßYPk fJ KbT kP~≤ ‰fKr yPmÇ nKmwqPf TrJ pJ~Ç FKa ˆJat@k (YJuM CAP¥JP\r ßpPTJPjJ xoxqJ~ ‰fKr yS~J) xoxqJ hNr TPr gJTJ KxPˆo KrPˆJr kP~≤ ßgPT TKŒCaJrPT @mJr YJuM (mMa) CAP¥J\PT KlKrP~ @jJ pJPmÇ











 









 





     SOLUTIONS

































Call us on 0203 371 9988 or Visit our Website for latest offers, business tips and many more Unit 219, Stratford Workshop, Burford Road, London E15 2SP (Car Parking Available)


IjqrTo

PyJT oj UJrJPkr ImxJj 

  



 

 







  



 



 



 

 



                                                                                                                               mO≠  oKyuJPT      pfú S mJxJr  FT\j ßxmJ         TJP\r \jq FT\j      oKyuJ  IJmvqTÇ gJTJ 

 

FT\j PxKmTJ IJmvqT

UJS~Jr xMmqm˙J IJPZÇ IJVsyLVe ImvqA xPñ gJTPf yPmÇ ßmfj IJPuJYjJ xJPkPãÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆jÇ PpJJVJPpJV

07931 170 682

              







 



 







    



  

 

 



  

    



 

 



   WPrr ßxRªpt mJzJPf  

 





 



















k´P~J\jL~ Kakx gJTPZ @kjJPhr \jqÇ bJ§J oJgJ~ FA KakxèPuJ  @kKj        ßoPj YuPu xyP\A          \LmjaJPT @rS FTaM xy\nJPm  kJrPmjÇ         V´ye TrPf  WMo nJXPfA  ÉzoMKzP~      xTJuPmuJ  kzPmj  jJÇ KjP\r       TJP\ ^JÅKkP~  xo~  ßmr TPr  KjjÇ     \jq FTaM  rJUM  j KjP\r        I∂f 15 KoKja xo~  FTaM       \jqÇ FA  xo~aJPf vrLrYYtJ, ßpJVJxj  TrPu vrLPr      k´vJK∂ @xPmÇ    xoxqJr       y~ FmÄ Fr xPñ FTKa ßx≤Jr ßoJTJPmuJ @rS  xyP\ TrPf ßaKmu     S xJAc ßaKmuS rJUJ kJrPmjÇ YYt  pKh vrLr   J~ UMm  y~Ç pKh cs K~ÄÀo FTaM mz y~ IjLyJ gJPT  fJyPu KjP\r CkPr   ßxPãP©  IPjPTA @mJr  TjtJPr ß\Jr UJaJPf   pJPmj jJÇ  ßYÓJ  FTKa   rJUPf kZª ßvJPTx TÀj KjP\r kZPªr ßTJPjJ  TJ\ TPrjÇ     oNu Ff @P~J\Pjr TrPfÇ  ßpoj  iÀj lMPur aPm  CP¨vq yPuJ, Fxm xJoV´L KhP~ kJKj ßhS~J, FTaM   mJrJªJ~   yJÅ aJ,  Wr xJ\JPu   kJPm  ßxRKUjfJ WrKa FTaM xo~ KjP~ kK©TJ kzJ     KTÄmJ  S  @Kn\JPfqr   ßZJÅ~JÇ kZPªr  ßTJPjJ  VJj ßvJjJÇ                                                                                                                               





  





                                                                                              Assalamu alykum. I'm looking for teaching  students   between    5-16  years  old. I Quran  several   years  of  experience    teaching.   got in

IJrmL kzJAPf YJA

I always focus on tajweed & makhraj while I teach as it is very important. I can speak English, Bengali and Urdu. Contact: Hafeez Abdus Samad Shahed 07440190748



 



              ßdJTJr  krkrA   mJKzPf   j\Pr ßp WrKa  kPz IKfKgPhr ßxKa yPuJ KmPvw pPfú xJ\JPjJ ßVJZJPjJ csK~ÄÀo, @r ßxRKUj CkTre KhP~ TLnJPm @TwteL~ S IjqPhr ßgPT Knjú TrJ pJ~  KmwP~  xmJr @V´yA FTaM ßx ßmKvÇ cs K~ÄÀo xJ\JPjJr  xo~  ˝JnJKmTnJPmA  mxJr mqm˙J  rJUJ                                  

 



 



 



 





 

 



 

    

 

 













                                                                                                                                                             \LmPjr  k´P~J\Pj irPm rJ˜Jr   k´KfKj~f   @PÓkíPÔ \KzP~     @oJPhr y~  ßmizT  D±t vJõ Px ZMPa YuPf   asJKlT  \qJo @r I˝K˜Tr  xoP~r VroÇ ßVäJmJu S~JKot  @PVÇ  Aa-TJPbr   FA mªL    ÄP~r  TJrPe  jVPr ßjA  k´Je UMPu võJx ßjS~Jr \umJ~M  ßpoj  Yro nJmJkjú , ßfoKj  FTaMUJKj  lMrxfÇ vf TJP\r  @kjJr   ßo\J\aJS   KT∂á FTA mq˜fJ~   @orJ nMPu pJA KjP\r   rTo  C•¬Ç @r  FA  C•Jk  TgJ, KjP\r oPjr TgJÇ ‰hjKªj IPjTaJA âomit o JjÇ           yJ\JPrJ dMPTA mPxr ^JKzÇ  ^KÑ-^JPouJ~    TJbPUJ¢J IKlPx   Frkr  yP~ kPz oj, lPu TJ\èPuJPT  kPrJã KT∂á  IPVJZJPuJ      ßVJZJPf   @mKvqTnJPm 2-4aJ   Fr k´nJm kPz   ßVJZJPfA   KoKaÄ  FPx yJK\r  @oJPhr KfÜ yPmÇ  Kjfq\LmPjÇ   yP~   xm  TJ\ ßvPw pUj @kKj  SPb Tot S kJKrmJKrT \LmjÇ fJA FTaM FTaM TPr IKlx ßgPT         FmJr @kjJr oj   nJPuJ  TrJrjJjJ  mJKzr KhPT  pJ©J ÊÀ TPrPZj,   CkJ~ KjP~ @oJPhr F @P~J\jÇ kJbJPm @rS       fUjA  mx  ßcPT     KuPUPZj jSvLj vKotuL FTaJ èÀfôkeN t TJ\ ßvw TrJr  rJP\qr  TJ\ \jqÇ  mqx! @kjJr ßo\J\aJ  xTJPu WMo nJXPfA @r            FPx ßpj ^JÅKkP~ kPz TJÅPiÇ FTmJr KmVPz ßVuÇ Frkr TîJ∂     vrLPr  mJKz ßlrJr kPr xÄxJPrr  @oJPhr vÉPr \LmjaJA FojÇ           mJKzPf jJjJ TJP\r ^KÑ xJoPu xMU-hM”PUr oJP^ VJ nJxJPjJ TKbj    jJoPmj   rJ\kPg  yP~ kPzÇ      pUj @kKj            IKlx pJ©J TrPf, fUj @kjJPT IK˙r ojPT mPv @jJr \jq KTZM                                                                                                                 



 

28 31

02-08 2016 18 Sept - 24 December 2015

†kl cvZvi ci ...

  ßaKmu,  xJAc   Yo“TJr  APTmJjJ   xJ\JPf   csK~ÄÀPor ßx≤Jr          ßaKmu FmÄ TjtJr ßvJPTPx kJPrjÇ ßxPãP© ßx≤Jr  Kkx IgmJ   ßaKmuKa  FTaM mz yPu nJPuJÇ  KmKnjú irPjr ßx≤Jr   ßpPf kJPrÇ   ßx≤Jr ßaKmu   pKh TJPYr  ßvJKkx mqmyJr TrJ S To  yPu IgtJ“ CófJr   y~ fPm  ßmKv  nJrL @kjJr csK~ÄÀo mz   KcnJj  ßvJKkx jJ rJUJA    mxJr \jq  ßvJlJ, nJPuJÇ   kr  fJr oJ^UJPj   ßxPãP©   ßZJa  ßZJa IPjTèPuJ    xJ\JPjJr   KmKnjú ˆJAPu  xJ\JPu ßx≤Jr ßaKmu rJUPf  kJPrjÇ  ßvJKkx ßx≤Jr uJVPmÇ   ßaKmPur   Skr   KmKnjú  jJªKjT                                                                                                                                                                                                                                  KâˆJu,  KxrJKoT,  TJPYr         irPjr   jJjJ irPjr   @kjJr  csK~ÄÀPor  ßaKmuKa   pKh ßvJKkx IgmJ  rJUPf kJPrjÇ    y~ fPm  ßxJlJPxPar    lMuhJKj xJK\P~ TJPbr          mz KâˆJu IgmJ TJPYr kJP© TMvj TnJPrr xPñ KoKuP~    ßaKmu rJjJr  KhPf kJPrjÇ  kJKj  KhP~  lMPur kJkKzxy Fr   rJUPf   kJPrj  SkPr FTKa xMª  r KâˆJu  IgmJ ßlîJKaÄ ßoJomJKfS  ßaKmPuÇ    pKh lMu  YLjJoJKar   dJTjJxy   mJKaPf ßx≤Jr @kKj nJPuJmJPxj   fJyPu  ßfJ TgJA rJUPf  kJPrj  YTPua  IgmJ ßjA,  ßaKmPur Skr    FTKa   csJAl∑MaÇ                                                                                                                                                      



           

 



   

                                         Indain   takeway   and  grill. Location  E14 

Takeway for sale Lease for sale. 16 years lease. Rent: 9600 No Rates. Contacts 07534914259 Ansar



     





 

 

 





 







 



       

  \r∆rL KnK•Pf      yPm mJxJ Kmâ~ 

  



      KxPuPar TJKjxJAu   ßrJc,       vJKooJmJh, hKãj mJVmJzLPf ImK˙f mJxJ jÄ-4, YJrfuJ lJCP¥vjxy 1fuJ mJxJ Kmâ~ yPmÇ oMuq : 13uã aJTJ k´Kf PcKxPouÇ PpJJVJPpJV 0772 2704 306 49-0


xÄmJh S mvÿvrKvi 



 

k´mº

02-08 2016 18 Sept - 24 December 2015

29 9 29

KmmftPjr oMPU fMrÛ 

 ß\Pu  ßpPf y~, fJÅ PT ZJzPf oJPxr \jq y~ ßo~Prr VKhÇ Vf 15 \MuJA FT rJPf, fMrPÛr PxjJmJKyjL k´nJKmf iotKjrPkãfJr FA hKãPer oJrJKox ßgPT ßxUJPj ImTJv @KfvPpqr oMPU FrPhJ~Jj 2001 xJPu pJkjrf ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k fJÅr rJ\QjKfT hu FPTKk (\JKˆx IqJ¥ FrPhJ~Jj fJÅr oMPbJPlJPjr mPu FTKa yP~PZÇ 16 @Vˆ fMrPÛr rJÓshNf IgmJ hMA-A TrJ yP~PZÇ FÅPhr oPiq x÷JmjJ KYrfPr KfPrJKyf yPmÇ TJre ßcPnukPo≤ kJKat) Vbj TPrjÇ xJoKrT InMq™Jj jxqJ“ TPr KhPujÇ ßhCKro S\fMTt dJTJ~ FT xÄmJh IkrJiLPhr KmYJr yPm mPu ßWJweJ TrJ ACPrJk oífMqhP§r ßWJr KmPrJiLÇ KT∂á iotKjrPkãfJr mJzJmJKzr mqJTuqJv ßaKuKnvj ßTPªsr xyPpJKVfJ~ KfKj xPÿuPj mPuPZj, ÈoJjmfJKmPrJiL yP~PZÇ ßxA \jxnJ~ FrPhJ~Jj xmtJPV´ KZPuj (jikvwiÄp) Wau, pUj 2002 xJPur oMPbJPlJPj fJÅr ßhvmJxLPT @øJj IkrJPir KmYJr ImvqA mJÄuJPhPvr 7 @Vˆ mqgt xJoKrT InMq™JPjr Kfj FT\j xlu rJ\jLKfKmhÇ fJÅr Kjmt JYPj  FrPhJ~JPjr    FPTKk  kJKat \JjJPuj, fJÅrJ ßpj vyPr vyPr, hPu Inq∂rLe Kmw~, @r mJÄuJPhPvr x¬JPyr oJgJ~ A˜J’MPu mxlrJPxr fLPr ßk´KxPc≤ kKrY~Ka KZu ßjyJfA fMrPÛr kJutJPoP≤r 550 @xPjr oPiq hPu ßmKrP~ FPx FA InMq™Jj  k´Kfyf  Inq∂rLe KmwP~ jJT VuJPjJr ßTJPjJ IjMKÔf yPuJ fMrPÛr rJ\QjKfT @jMwKñTÇ pUj IjqJjq rJ\QjKfT 363Ka @xj hUu TruÇ fJrkr TPrjÇ @r fJÅrJ fJ-A TrPujÇ k´J~ AòJA @oJPhr ßjAÇ' KfKj fJÅr xÄmJh AKfyJPxr míy•o \jxnJÇ xrTJr ßjfJr xPñ ßxjJmJKyjLr k´iJj ß\jJPru rJ\QjKfTnJPm @r KlPr fJTJjKj Kfj v k´Je @r yJ\JPrJ @yf yS~Jr xPÿuPj 15 @Vˆ 1975-F mñmºMr @P~JK\f FA InNfkNmt \jxnJ~ ÉuMKx @TJr mqgt xJoKrT InMq™JPjr FrPhJ~JjÇ krkr   fJÅr hu FPTKk  KmKjoP~ xJoKrT InMq™JjKa mqgt yPuJÇ Kjoto yfqJr KjªJ \JjJPuj FmÄ fJÅr CkK˙f KZPuj yJ\Jr yJ\Jr uJu fMKTt KjªJ \JjJPuj, fUj ßfJ oPjA yP~KZu 2002, 2007, 2009 FmÄ 2015-Fr FrPhJ~JPjr \jq FKa KZu \Lmjore ßhPv mqgt xJoKrT InMq™JPjr kr kfJTJ yJPf   KjP~ uJU uJU  oJjM wÇ ßpKhj   ßp fMrPÛr ßxjJ InMq™JjKTîÓ rJ\jLKf KjmtJYPj Km\~L  yP~PZÇ    krLãJÇ fJPf KfKj Iãf Im˙J~ C•Let ßk´KxPc≤ FrPhJ~JPjr TJPZ kJbJPjJ mxlrJPxr fLr ßpj kKref yP~KZu uJu ßgPT ßxjJmJKyjLPT y~PfJmJ ImPvPw 2003 xJPu FrPhJ~Jj fMrPÛr k´iJjoπL yPujÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mJftJr \jq kfJTJ yJPf oJjMPwr frñJK~f FTKa KjPf yPò KYrKmhJ~Ç KyPxPm hJK~fô V´ye TPrj FmÄ 2014 F KmwP~ KuUPf KVP~ k´go @PuJr TífùfJ k´TJv TrPujÇ fJyPu muJ ßuJKyf xJVPrÇ mz mz ßaKuKnvPjr IgY fMrPÛ FTKa TgJ YJuM KZuÇ fJ xJu kpt∂ KfKj ßxA kPh IKiKÔf       kJfJ~ 23 \MuJA @Ko hMKa TgJ ßpPfA kJPr r  khtJ~, fMrPÛr jVPr-mªPr, ßxA ßhPvr yPuJ AxuJo @r VefPπr KouPj ßxA KZPujÇ  ßp mJÄuJPhv-fM   rÛ xŒPTt  mPuKZuJoÇ k´goKa yPuJ ßp @VJoLr @TJPv ßoWKa KZu ãe˙J~L FmÄ fJ 81Ka k´PhPv uJU uJU oJjMw k´fqã Tru ßhPv \jì yP~PZ iotKjrPkãfJrÇ ßxA PxA mZr xrJxKr ßnJPa 51 hvKoT 5 KhjèPuJ fMrPÛr \jq UMmA èÀfôkeN t yPm ßTPa  ßVPZÇ fMr PÛr  xPñ  KmKnjú UJPf  ßp FToJ© TMKht rJ\QjKfT huKa ZJzJ iotKjrPkãfJ pUjA ßrJVJâJ∂ y~, vfJÄv ßnJa ßkP~ FrPhJ~Jj ßk´KxPc≤ FmÄ KÆfL~f, @vJ KZu FA mqgt @oJPhr xŒTt xP∂Jw\jT FmÄ @VJoL ßhPvr k´KfKa rJ\QjKfT hPur ßjfJ KjrJo~TJrL KyPxPm @KmntJm WPa KjmtJKYf yjÇ mftoJPj 550 @xPjr InMq™JPjr TMvLumPhr KmYJr TrJr KhjèPuJPf fJr CjúKf jJ yS~Jr ßTJPjJ ßxUJPj, ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj S fJÅr ßxjJmJKyjLr, pJPhr KYKT“xJ~ @PrJVq IqJPx’KuPf FPTKkr @xjxÄUqJ 317 k´P~J\jL~fJr @PuJPT fMrÛ xrTJr TJre ßjAÇ Ky\Jm kKrKyf ˘Lr xoKnmqyJPr uJn TPr iotKjrPkãfJÇ fMrÛ VefPπr FmÄ 134 @xj hUu TPr k´iJj KmPrJiL @oJPhr ßhPvr oJjmfJKmPrJiL FUj @oJr KÆfL~ mÜmq, @VJoLr CkK˙fÇ ßxUJPj CkK˙f fMrPÛr AKfyJPx fJ WPaPZ kJÅYmJr∏KfjmJr hu KyPxPm rP~PZ TJoJu @fJfMPTtr    pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr ßpRKÜTfJ CkuK… KhjèPuJ fMr PÛr \jq èÀfô keN t yPm, ßxA ßxjJk´iJj ß\jJPru ÉuMKx @TJrÇ fJÅrJ xrJxKr xJoKrT vJxPj FmÄ hMmJr @hPvtr IjMxJKr KxFAYKk, IgtJ“ TrPmÇ k´gPo @oJr KÆfL~ mÜmqKar @PuJYjJ~ @xJ pJTÇ @orJ ßhPUKZ ßp FPT FPT ßxA mqgt xJoKrT InMq™JPjr kPrJãnJPm xv˘ mJKyjLr YJPkÇ KrkJmKuTJj kJKatÇ fMrPÛr mftoJj   AuKcs  oÇ  @PuJYjJ TrKZÇ oKfCr ryoJj Kj\JoLr mqgt xJoKrT InMq™Jj-C•r xrTJKr fLms KjªJ \JjJPujÇ IPjPT ßlfMuäJ kûomJPr, 1997 xJPu ßxjJmJKyjLr k´iJjoπL yPòj KmjJKu oífMqh§ TJptTr yS~Jr kr fMrÛ Ix∂áKÓ k´KfKâ~J S khPãk mqJkT Igtmy S èPujPT Fr \jq hJ~L TrPuj FmÄ YJPk, iotKjrPkãfJr jLKf u–WPjr \jq, @hvtVfnJPm Imvq FrPhJ~Jj FUj k´TJv TPr dJTJ ßgPT fJPhr rJÓshNfPT fJ“ãKeT yP~PZÇ ßhPv \ÀKr Im˙J oífMqh§ rKyf (1984 ßgPT) ßxA ßhPv ßhvKar xJÄKmiJKjT @hJuf ãofJxLj muPZj ßp ßhPvr xÄKmiJPj pKh k´KfKa xJoK~TnJPm k´fqJyJr TruÇ fMrPÛ mqgt ßWJweJ TrJ yP~PZ, FA mqgt InMq™JPjr IkrJiLPhr oífMqh§ TJojJ TrPujÇ   ßhS~J y~,  fJyPu   SP~uPl~Jr kJKatPT KjKw≠ ßWJweJ TPrj iotKmvõJxPT VqJrJK≤ ßxjJ InMq™JPjr k´J~ YJr x¬Jy krA \jq pMÜrJPÓs ß˝òJ~ Im˙JjTJrL iotL~ Pk´KxPc≤ FrPhJ~Jj muPuj, FA FmÄ k´iJjoπL ßjTPoKfj FmrJTJjPT AxuJoPT     k´JiJjq ßhS~Jr ßTJPjJ k´fqJÂf fMKTt rJÓshNf ßhCKro S\fMTt ßjfJ ßlfMuäJ èPujPT hJ~L TrJ yP~PZ InMq™Jj xlu yPu fMrPÛr AKfyJx VKhYMqf TrJ y~Ç ßxA ßk´ãJkPa ßxA k´P~J\j  ßjAÇ   pKh  KUsÓJj, AÉKh, KlPr FPujÇ TNajLKfT rLKf IjMpJ~L, FmÄ fJÅr k´fqktPer \jq pMÜrJÓsPT kJPfi ßpfÇ xnJ~ mJrmJr CóJKrf xo~TJr A˜J’MPur ßo~r KrPxk fJAP~k jJK˜T∏xmJA Kj\ Kj\ KmvõJx KjP~ mJx kJfiJ mqm˙J~ ßhPv KlKrP~ @jJ IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FKhPT xJrJ ßhv oífMqhP§r hJKmPf KfKj mPuj, ßhPvr FrPhJ~Jj k´TJPvq FTKa TKmfJ @míK• TrPf kJPrj, fJyPu ßfJ ßTJPjJ xoxqJA @oJPhr rJÓshNf @uäJoJ KxK¨KTS ßfJukJz TPr xJoKrT S ßmxJoKrT kJutJPo≤ YJAPu KfKj fJPf xÿKf TPrj, pJr TKa kKX&Ü KZu: ÈoxK\h gJPT jJÇ fMrPÛr mftoJj xÄKmiJj 1961 @ïJrJ~ KlPr ßVPZjÇ IgtJ“, Kj\JoLr k´vJxj, KmYJr KmnJV, kMKuv, ßhPmjÇ ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj nJPuJ @oJr ZJCKj, KojJr @oJr ßm~Pja @r xJPu k´eLf yP~KZuÇ fJrkr 2007 S lJÅKxr kr @oJPhr hMA ßhPvr oPiq ßp xÄmJhoJiqo S KvãJk´KfÔJPj Totrf k´J~ TPrA \JPjj ßp oífMqh§ kMjmtyJu yPu V’M\ @oJr ßyuPoa'Ç iotKjrPkãfJr 2010 xJPu hMKa VePnJa S IqJPx’Kur aJjJPkJPzPjr xíKÓ yP~KZu, fJr ImxJj 80 yJ\Jr TotLPT YJTKrYMqf, ßV´¬Jr fMrPÛr ACPrJkL~ ACKj~Pj k´PmPvr jLKf u–WPjr \jq FrPhJ~JjPT YJr ßnJPa ßhvKar xÄKmiJj 17 mJr

lJÀT ßYRiMrL

















nJrPf KmPhvL kptaTPhr ÈÛJat' jJ







 



                     fJrJ muPZj, kJKjr KjPY ÈmMÆPM hr vyr' mJjJPjJ x÷m  yPmÇ  @r ßxèPuJ yPm oJjMPwr mxmJPxr CkPpJVLÇ fUj mqKÜVf ßcsJjA yPm kKrmyj







          k´KfKa

CTMPjr hJo 300 aJTJ!

dJTJ, 30 @Vˆ : nJrPf FPx KmPhvL kptaTPhr ÈÛJat jJ krJr' S ßpJVJPpJPVr k´iJj oJiqoÇ @r APò TrPuA kMPrJ mJKzKaPT CKzP~ dJTJ, 26 @Vˆ : YMukzJ ßrJPi hMmJAP~r ßxuMjèPuJPf \jKk´~ yP~ ÈrJPf FTuJ ßWJrJWMKr jJ TrJr' krJovt KhP~ k´mu KmfTt xíKÓ TPrPZj Ijq ßTJgJS KjP~ pJS~Jr IKnjm mqm˙JS gJTPmÇ CPbPZ CTMj ßgrJKkÇ F xMPpJPV \o\oJa yP~ CPbPZ CTMj mqmxJ~Ç ßhPvr kptaj S xÄÛíKf oπL oPyv votJÇ VPmwPTrJ \JjJj, FT vfJ»L kPr oJKar KjPY 25 fuJ nmj ‰fKr hMmJAPf iMoPZ KmKâ yPò CTMjÇ fJS jJooJ© oNPuq j~Ç FTKa CTMj kPr KfKj KjP\r mÜPmqr xogtPj xJlJA KhPuS ßx KmfTt gJPoKjÇ x÷m yPmÇ Foj CkJhJj ‰fKr yPm, pJ KhP~ @TJvYM’L nmj ‰fKr TrJ 14 KhryJoÇ mJÄuJPhvL aJTJ~ pJr oNuq 300 aJTJr SkPrÇ   S xMr J   @V´Jr oPfJ \jKk´~ kptaj˙uèPuJPf KmPhvLPhr KjrJk•J pJPmÇ ßx nmjèPuJr TJPZ mftoJPjr xMC ó nmjPèPuJ UMmA hM s ßhUJPmÇ xŒ´Kf FTKa VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, oJgJr CTMj YMu S ˝JP˙qr \jq          ßmv CkTJrLÇ   cJÜJrrJ  \JKjP~PZj,  KjKÁf TrJr \jq xrTJr TL TrPZ∏ Vf ßrJmmJr Foj FT k´Pvúr KmvõKmhqJu~Kar nKmwq“ ˙Jkfq FPf YMu kzJr @vïJ To gJPTÇ S jVr kKrT·jJKmhrJ mPuj, ÈkJKjr  kpt aj oπL SA KmfKTt  f o∂mq  \mJPm nJrPfr TPrjÇ KjPY mxmJxPpJVq vyr ‰fKr yPmÇ yJAPcsJP\j \ôJuJKjr oJiqPo kJKjr YMu o\mMf gJPT FmÄ vrLr ˝J˙qmJj rJPUÇ F UmPrr KnK•PfA hMmJAPf   Pjr  Thr  ßmPzPZÇ   jJrLrJS  CTM fJPhr oJgJ~ CTMPjr pfú KjPòjÇ KjPYr vyrPT mJxPpJVq rJUJ yPmÇ'   CTMj KmKâ ÊÀ TPrPZjÇ   YJKyhJ mJzJ~ pJPhr oJgJ~ ßmKv CTMj fJ   hMmJAP~r  ßxuMj èPuJ  KTPj KhKmq KmKâ  TrPZj  Ijq  jJrLr  TJPZÇ    dJTJ, 31 @Vˆ : oñu V´Py mxmJPxr IjMvLuPj FThu IKnpJ©L fPm CTM j KmKâr F Umr k´ T Jv yS~Jr krPP kPZ hM m JAP~r ßyug dJTJ, 31 @Vˆ : cJ~JPmKaT ßrJVL rPÜ xM V Jr Kj~πe TrJr \jq ßp \joJjmvNjq kKrPmPv FT mZr TJKaP~ KlPr FPxPZjÇ Z~\Pjr F huKa yJS~JA ÆLPk KmPvwnJPm ‰fKr FT VPmweJVJPr, SwMi mJ AjxMKuj mqmyJr TPr fJr oJ©J pKh UMm ßmKv yP~ pJ~ IgmJ TP≤sJu ßxTvjÇ ßyug TP≤sJu ßxTvPjr TotTftJrJ mPuPZj, CTMj pKh xo~oPfJ UJmJr jJ UJ~ KTÄmJ mKo mJ kJfuJ kJ~UJjJ TPr KmKâr Kx≠J∂ IjqJ~Ç pJPT F TJP\ kJS~J pJPm fJPT \KroJjJ TrJ 2015'r 29 @Vˆ ßgPT mxmJx TrPf gJPTjÇ F kMPrJ FTKa mZr  ßrJVL fJyPu ybJ“   TPr rPÜ VäMPTJP\r oJ©J UMm TPo ßpPf kJPrÇ pUj FA yPmÇ Pyug TP≤sJu KmnJPVr k´iJj yJPl\ VJuMo mPuj, FPf mrÄ fJrJ oMÜ mJfJx, fJ\J UJmJr FmÄ mqKÜVf ßVJkjL~fJ CkPnJV TrPf kJPrjKjÇ KmPvwùrJ @vJ TrPZj, @VJoL FT ßgPT Kfj mZPrr oPiq oJ©J UMmA TPo pJ~ fUj ßrJVL IxM˙ yP~ IùJj kpt∂ yP~ ßpPf fôPTr ßrJVèPuJ hs∆f ZKzP~ kzPf kJPrÇ CTMj KmKâ mPº   kKrhvtPTrJ Kj~Kof xm ßxuMj kKrhvtj TrPmjÇ oñu V´Py oJjMwmJyL rPTa kJbJPjJ x÷m yPmÇ oJKTtj oyJTJv xÄ˙J kJPrÇ TJP\A F mqJkJPr ÊÀ ßgPTA xm ßrJVLPT UMm xfTt gJTPf KoCKjKxkqJKuKar IKnpMÜ TJCPT kJS~J ßVPu hMA yJ\Jr KhryJo kpt∂ \KroJjJ TrJ jJxJr IgtJ~Pj FA krLãJoNuT VPmweJr xojõ~ TPrKZu pMÜrJPÓsr yPm FmÄ ß\Pj KjPf yPm Foj Im˙J yPu TL TrPf yPmÇ UJKu\ SwMi mJ AjxMKuj mqmyJr TrJr kPr ßrJVL pKh IxM˙ ßmJi TPr, mMT yPf kJPrÇ   aJAoxÇ  yJS~JA KmvõKmhqJu~Ç izlz TPr, vrLr grgr TPr TJÅ k Pf gJPT, k´ Y r M WJo ßh~, i M Jft uJPV, VPmweJ~ IÄv ßj~J Z~\Pjr oPiq KZPuj FT\j lrJKx IqJPˆsJmJ~uK\ˆ, \JotJj khJgtKmùJjL FmÄ YJr\j @PoKrTJj, FT\j ybJ“ TPr hJÅzJPjJ mJ mxJ Im˙J ßgPT kPz pJ~ KTÄmJ IPYfj yP~ kJAua, FT\j @KTtPaÖ, FT\j xJÄmJKhT FmÄ FT\j pJ~ iPr KjPf yPm FaJ rPÜ @TK˛T xMVJr TPo pJS~Jr TJrPe dJTJ, 26 @Vˆ : nJrPfr hKe rJ\˙JPjr ßZJ¢ FTaJ V´JPor jJo oJfJr oKªrÇ F oKªPr ßVPuA ßhUJ yP~PZÇ FojKa yPu xJPg xJPg ßrJVLPT FT VäJx kJKjPf xJf-@a   KnuS~JrJÇFUJPj   rP~PZ  mJÄTJ~J  oíK•TJKmùJjLÇ pJPm kM À Pwr \M P fJ oM P U TPr kJKj UJPòj jJrLrJÇ oKªrKaPf UMm YJoY KYKj mJ Vä M P TJ\ èPu mJ KoKvP~ UJAP~ KhPf yPmÇ KYKj mJ èz jJ FA kMPrJ mZr iPr FA huKaPT ßmÅPY gJTPf yP~PZ xLKof xŒPhr SkrÇ fJrJ mxmJx Trf KmPvwnJPm ‰fKr FTKa ßcJPor oPiqÇ mJAPr gJTPu KoKÓ\JfL~ ßpPTJPjJ UJmJr hs∆f UJAP~ KhPf yPm FmÄ FA lJÅPT xJiJre hívq FaJÇ FUJPj jJrLrJ @Pxj IÊn vKÜr yJf ßgPT oMKÜ kJS~Jr @vJ~Ç ßxA oMKÜr \jq fJrJ Foj xm rLKf oJPjj, pJ k´fq ßpPf yPu ߸x xMqa kPr ßpPf yPfJÇ fJPhr KmZJjJ KZu ßZJaÇ KYKjr mqm˙J TrPf yPmÇ TrJS Ifq∂ Ik´LKfTrÇ UJmJPrr oPiq KZu kjLPrr èÅzJ FmÄ KaPj nrJ aMjJ oJZÇ ÊiM \MPfJ ßiJ~J kJKj UJS~JA j~, fJr @PV oJAPur kr oJAu ßxA dJTJ, 30 @Vˆ : TJPrJ hJj TrJ FT mqJV IgtJ“ oJ© 330 KoKu rÜ \MPfJ oJgJ~ TPr ßyÅPa oKªPr @xPf y~Ç Fr kPr k´J~ 200Ka KxÅKz dJTJ, 31 @Vˆ : oJKar KjPY 25 fuJ mJKz mJjJPm oJjMwÇ ßxA xJPg FT\j oJjMPwr \Lmj rãJ TrPf kJPrÇ FT\j xM˙ S jLPrJV oJjMw ßnPX jJoPf y~ oKªrxÄuVú kMTMPrÇ FrkPr \MPfJ iMP~ kJKj UJS~Jr gJTPm kJKjr KjPY mMÆMPhr vyr @r ßoPWr Skr kpt∂ mÉfu nmjÇ k´Kf Kfj oJx kr kr rÜ hJj TrPf kJPrjÇ FPf vrLPrr ßTJPjJ Kf kJuJÇ FPfA ßvw j~Ç fJrkPr ßlr \MPfJ oMPU S oJgJ~ TPr KjP~ mJKz ßlrJÇ xm KTZMA jJKT IÊn vKÜ ßgPT oMKÜ kJS~Jr @vJ~Ç xqJoxJÄP~r oJKuTJjJiLj k´KfÔJj ˛JatKgÄx Èhq ˛JatKgÄx KlCYJr KuKnÄ ßfJ y~ jJ, mrÄ ˝JP˙qr \jq Ifq∂ CkTJrLÇ KrPkJat'- F KvPrJjJPo FTKa k´KfPmhj ‰fKr TPrPZÇ 100 mZr kPr rÜhJj TrJr xJPg xJPg,PhPyr oPiq ImK˙f ÈPmJj oqJPrJ'jfMj TKeTJ A≤JrPjaÇ nKmwqPfr \LmjiJrJ KjP~ k´TJKvf SA k´KfPmhPj ßxA ˝kú ßhUJPòj ‰fKrr \jq C¨L¬ y~Ç rÜhJPjr hMA x¬JPyr oPiq jfMj rÜTKeTJ KTcKjPf kJgr yS~J k´KfPrJPi xJAasJx ‰frL yP~ rPÜr WJaKf kNre y~Ç mZPr Kfj mJr rÜhJj ßuJKyf KmùJjLrJÇ dJTJ, 26 @Vˆ : xJAasJx\JfL~ lu ßUPu KTcKjPf kJgr yS~J nKmwqPfr \LmjiJrJ KjP~ F TJP\ FThu KvT S nKmwq“ KmPvwù TKeTJèPuJr C¨L¬ yP~ jfMj TKeTJ ‰fKrr yJr mJPzÇ Kj~Kof k´KfPrJi TPrÇ TouJ ßumM S TJVK\ ßumMPf k´YMr xJAasJx rP~PZÇ F IÄv ßjjÇ fJPhr oPf, 2116 xJPuA oJjMw oJKar KjPY ‰fKr 25 fuJ rÜhJjTJrLr ÂhPrJV S yJat IqJaJPTr ^MÅKT TPoÇ xŒ´Kf AÄuqJP¥r ZJzJ aT\JfL~ lPuS xJAasJx rP~PZÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ Fxm lu nmPj mxmJx TrPf kJrPmÇ KvTPhr SA hPu rP~PZj ˙kKf FmÄ FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, Kj~Kof rÜhJjTJrL \Kau mJ hMrJPrJVq ßUPu ßhPy yJAcsKuxJAPasa C“kjú y~, pJ KTcKjPf TqJuKx~Jo jVr kKrT·jJKmh ßgPT ÊÀ TPr pMÜrJP\qr SP~ˆKojˆJr ßrJVmqJKi ßgPT IPjT ßãP©oMÜ gJPTjÇ Kj~Kof rÜhJj TqJ¿Jr IéJPua QfKr yPf ßh~ jJÇ TqJuKx~Jo IéJPua \oJ yP~ KTcKjPf k´KfPrJPi xyJ~TÇ KmvõKmhqJuP~r fÀe VPmwPTrJSÇ kJgr y~Ç Có rÜYJk cJ~JPmKax S ˙MufJ KTcKjPf kJgPrr ^MÅKT

oñu IKnpJj ßvPw fJrJ

cJ~JPmKaT ßrJVLr KYKjvNjq yPu TreL~

\MPfJ ßiJ~J kJKjPfA oMKÜ!

oJKar KjPY 25 fuJ mJKz!

rÜhJPjr CkTJKrfJ


CLASSIFIEDPUuJr kJfJ

CPz ßVu KxñJkMrS 





dJTJ, 30 @Vˆ : oqJY ßvPw KxñJkMPrr ßoP~rJ oJPbA TJjúJ~ ßnPX kzuÇ cJV@CPa mxJ xfLgtrJS KmweúÇ ffãPe TíÌJ, fÉrJ, oJK\t~JrJ ZMPa ßVPZ Kn@AKk VqJuJKrr KhPTÇ mñmºM ߈Kc~JPo TJuS \P~J“xm TPrPZ mJÄuJPhvÇ ßÛJruJAj muPZ mJÄuJPhv 5-0 ßVJPu yJKrP~PZ KxñJkMrPTÇ KT∂á oqJYKa 10-0 ßVJPu K\fPuS ImJT yS~Jr KTZM KZu jJ!





dJTJ, 30 @Vˆ : KâPTa-KmPvõ KfKj vs≠JnJ\jÇ xmJr ßYjJ oMUSÇ KT∂á pMÜrJÓs ßfJ @r KâPTa-IjMrJVL ßTJPjJ ßhv j~Ç pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ~ ucJrKyu ߈Kc~JPo dMTPf KVP~ xMjLu VJnJÛJr mM^Pf kJrPuj pMÜrJÓs TfaJ KâPTaKmKòjú ßhvÇ nJrfSP~ˆ AK¥\ KÆfL~ Ka-PaJP~K≤ oqJPYr @PV ߈Kc~JPo ßdJTJr oMPU @aPT ßhS~J yPuJ nJrPfr KTÄmhK∂ mqJaxoqJjPTÇ PlîJKrcJ~ nJrf-SP~ˆ AK¥\ hMA oqJPYr Ka-PaJP~K≤ KxKrP\r ßaKuKnvj iJrJnJwqTJrPhr hPu KZPuj VJnJÛJrÇ KT∂á oqJY ÊÀr @PV ߈Kc~JPo fJÅPT dMTPf ßhjKj KjrJk•JTotLrJÇ VJnJÛJr pUj oJPb dMTKZPuj, Kao mJx ßgPT KâPTaJrrJS jJoKZPuj?

N ÈKx' V´∆Pk mJÄuJPhPvr \jq ArJj KZu xmPYP~ vKÜvJuL k´KfkãÇ ArJPjr KmkPã xyP\A \~ kJS~Jr kr @xPu mz ßTJPjJ mJiJA yS~Jr TgJ KZu jJ KxñJkMr huKaÇ fJrkrS mJÄuJPhPvr ßoP~rJ oPj oPj ßmv xfTt KZu, \~aJ pJPf ßTJPjJnJPm lxPT jJ pJ~Ç mJ˜mfJ yPò, TíÌJ@jMKYÄPhr TJPZ KxñJkMr FPTmJPr CPzA ßVu! ArJPjr oqJPYr oPfJA kMPrJaJ



xo~ hJkPa ßUPuPZ mJÄuJPhvÇ yJPf ßVJjJ TP~TmJr ÊiM mJÄuJPhPvr IPit mu KjP~ dMPTPZ KxñJkMrÇ mJKTaJ xo~ mJÄuJPhPvr ßoP~Phr kJP~ kJP~ WMPrPZ muÇ mu KjP~ mJrmJr mPé dMPTPZ ˝kúJ-TíÌJÇ TUPjJ lJÅTJ ßkJˆ ßkP~S mJAPr kJKbP~PZ, TUPjJ KxñJkMPrr ßVJurãT jNr A\JKfr yJPf mu fMPu KhP~PZÇ kMPrJ oqJPYA ßVJu jPÓr oyzJ~ ßjPoKZu ßpj ßoP~rJ!

VJnJÛJPrr KmkK•

dJTJ, 30 @Vˆ : mqJa yJPf KâP\ jJoJr xo~ ßgPT ÊÀ TPr oJPb pfãe gJTPfj, ßUPuJ~JKz \LmPj Knn KrYJctx xmKTZMPfA KZPuj IjjqÇ KTZMaJ C≠f nKñ, KT∂á ßxKaA ßpj fJÅr xPñ xmPYP~ nJPuJnJPm oJKjP~ ßpfÇ ßUuJ ßZPzPZj ßfJ IPjT Khj @PV, fmM xmtTJPur ßxrJ S~JjPc mqJaxoqJj FUPjJ IjjqÇ oJjKmT ßYfjJ~, oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxJ~Ç nJrPfr hqPaKuV´JlPT ßhS~J xJãJ“TJPr CPb Fu SP~ˆ AK¥\ KTÄmhK∂r oJjKmT KhTKaA *xm xo~ ßpj FTaJ IPuRKTT @nJ @kjJPT KWPr gJPTÇ pJr \jq xíKÓTftJPT xm xo~ ijqmJhS ßhj @kKjÇ ßpnJPmA kJPrj, fJr KTZMaJ KlKrP~ KhPf YJS~Jr FaJS KT FTaJ TJre? Knn KrYJctx: xíKÓTftJ xm xo~A @oJPT xJyJpq TPrPZjÇ pUj ßUufJo, oJjMw @oJPT C≠f nJmfÇ KT∂á @Ko @xPu FT\j xyJjMnNKfvLu oJjMw, ßp IjqPhr \jq KTZM TrPf YJ~Ç mJKzP~ muPf YJA jJ, TJre IqJK≤VJ S mJrmMcJ~ ßVPuA @oJr TJ\ ßhUPf kJPmjÇ * Vf oJPx pUj IqJK≤VJ KVP~ ßhUJ ßVu oJjMw TfaJ xÿJj TPr @kjJPTÇ xKfqA IxJiJre! KrYJctx: @xPu KâPTa-xÄâJ∂ TotTJP§r mJAPr, @oJr lJCP¥vPjr oJiqPo VíyyLj KTZM oJjMwPT xJyJpq TPrKZÇ GKfyJKxT ßp YJPYt @Ko xm xo~ pJA, ßxKaPfS KTZM xyJ~fJ TPrKZÇ KâPTPar TgJ muPu, KTZM KTîKjT S xJyJpqTJrL TîJm

VPz KhP~KZÇ *xmJA ßfJ @r ßfoj KTZM TrPm jJÇ F ßãP© @kKj ßnfr ßgPT ßTJPjJ @S~J\ ÊjPf kJj? KrYJctx: y~PfJ xmJA FfaJ nJVqmJj j~Ç fJA pKh IjqPhr ßYP~ @kjJr mJzKf KTZM gJPT, ßxKa pJPhr ßjA fJPhr KhP~ KhjÇ @oJr KmvõJx FaJAÇ FmÄ @Ko @oJr KmvõJx ßoPj YKuÇ *KâPTPar mJAPr @r KTZMr \jqS KT uPzPZj @kKj? TJre, @kjJPT KmPvw TPr TíÌJñPhr @hvt oJjJ y~Ç KrYJctx: FaJ UMm èÀfôkNet ßp, @orJ pJrJ KmKnjú ßãP© xlu, ßpj IxyJ~Phr kJPv hJÅzJAÇ TJre, fJrJ IPjT xoxqJr xPñ uzPZÇ IPjPTA @PZj xJluq ßkP~PZj, fmM YMkYJkÇ @Ko IjqPT xJyJpq TrPf kZª TKrÇ FaJ @xPu mqKÜVf mqJkJrÇ * TUPjJ ßTJPjJ ‰mwPoqr KvTJr yP~PZj? KrYJctx: ßhUMj, kíKgmLPf WíeJr ßYP~ nJPuJmJxJA

ßmKv @PZÇ pKh ßfojaJ jJ yPfJ, @oJPhr @rS ßmKv xoxqJr oMPU kzPf yPfJÇ * ßUuJiMuJr mJAPr, @kjJr @hvt TJrJ? KrYJctx: cÖr oJKatj uMgJr KTÄ, oqJuTo Fé, mm oJPutÇ FÅPhr xmJA ßTJPjJ-jJ-PTJPjJnJPm @oJr Skr k´nJm ßrPUPZjÇ * pUj ßmJuJrPhr ÈIfqJYJr' TrPfj, fUPjJ KT TJCPT ßhPU IjMk´JKef yP~KZPuj? KrYJctx: ßoJyJÿh @uL...KfKj KZPuj IKmvõJxq, kMPrJ \JhMTKrÇ @uLr xmPYP~ èÀfôkeN t KhT KZu fJÅr AòJvKÜÇ AòJvKÜA @rS hã yPf fJKzf TPrÇ fJÅr TJZ ßgPTA FaJ @Ko KvPUKZÇ KjP\r IKnùfJS fJ-AÇ * AòJvKÜ @r hãfJr mJAPr FT\j xlu ßUPuJ~Jz yPf @r TL TL uJPV? KrYJctx: oJP^ oJP^, nJVq! @kjJr y~PfJ k´KfnJ @PZ, fmM Foj yPf kJPr ßp @kKj ßxKa

È@Ko hJmJr xPñA @KZ'

PvJT xJoPu krLãJ~ oPjJPpJV xJKjr

dJTJ, 30 @Vˆ : kMjmtJxjk´Kâ~J YuJr xo~ IxM˙ mJmJPT KjP~ ßZJaJZMKa TrPf yP~PZÇ mJmJ @mhMr rKyo kíKgmL ßZPz YPu ßVPZj Vf x¬JPyÇ ßvJT TJKaP~ jJ CbPfA TqJKr~JPrr mz FT mJiJ ßkPrJPf yPò @rJlJf xJKjPTÇ KmsxPmPjr jqJvjJu KâPTa ßx≤JPrr VPmweJVJPr fJÅr ßmJKuÄ IqJTvPjr krLãJ 8

30 28

ÈkíKgmLPf WíeJr ßYP~ nJPuJmJxJA ßmKv'

ce to Let `

02-08 2016 2015 18 - Sept 24 December

ßxP¡’rÇ oJjKxT Kmkpt~ xJoPu xJKjr xm oPjJPpJV FUj krLãJ~, ÈPp pJS~Jr ßx YPu pJPmÇ @oJPhr ßpPyfM SkrS~JuJ kíKgmLPf kJKbP~PZj, YPuS ßpPf yPm FTKhjÇ FaJ KjP~ oj UJrJk KZuÇ KT∂á @oJr TJ\aJS ßfJ TrPf yPmÇ xJoPj krLãJ, ßxaJPfA oPjJPpJV KhKòÇ'

Vf oJPYt Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPkr krkrA À~Jj TJukJPVr IiLPj ÊÀ yP~KZu xJKjr ßmJKuÄ IqJTvj ÊiPr ßjS~Jr k´Kâ~JÇ hMKa ßxvj TPrA ßhPv ZMKa TJaJPf pJj xhq xJPmT yS~J \JfL~ hPur FA vsLuïJj K¸j ßTJYÇ TJukJPV ZMKaPf gJTPuS ßZh kPzKj xJKjr kMjmtJxjk´Kâ~J~Ç ßrJ\Jr BPhr kr TJukJPV @r @PxjAKjÇ fPm ßTJY jJ gJTPuS k´˜MKfPf ßTJPjJ WJaKf y~Kj fJÅr, ÈSÅPT (TJukJPV) ßmJKuÄP~r KnKcS lMPa\ kJbJfJo Kj~KofÇ KnKcS ßhPU krJovt KhPfjÇ fJÅr xPñ ßpJVJPpJV xm xo~A KZuÇ fPm KfKj TJPZ gJTPu mJ fJÅr YPu pJS~Jr kr ßTC gJTPu IPjT CkTJr yPfJÇ

dJTJ, 30 @Vˆ : mZr YJPrT WPrJ~J S @∂\tJKfT hJmJ ßgPT KfKj hNPrÇ KrlJf Kmj xJ•Jr ßxn hq KYuPcsPjr @ûKuT krJovtT KyPxPm Ff Khj Totrf KZPuj TP’JKc~J~Ç xŒ´Kf ßhPv KlPrPZjÇ Ff KhPjr hJmJyLj \Lmj KjP~ TJu k´go @PuJr xPñ TgJ muPuj mJÄuJPhPvr FA VsqJ¥oJˆJr *PhPv KlPrPZj TPm? KrlJf Kmj xJ•Jr: dJTJ~ FPxKZ oJx UJPjT yPuJÇ fPm FUPjJ ßlcJPrvPj pJAKjÇ * TP’JKc~J~ hJmJ ßUuPfj jJ? KrlJf: SUJPj ßUuJr xMPpJV KZu jJÇ oJP^oPiq IjuJAPj hJmJ

ßUPu xo~ TJaJfJoÇ fPm ßhPvr hJmJr xm Umr rJUfJoÇ ßhPv TL yPò jJ yPò ßxèPuJ \JjJr ßYÓJ TrfJoÇ x¬Jy UJPjT yPuJ mJÄuJPhPv ÈÀo aM Krc' jJPor xÄVbPj ßpJV KhP~KZÇ * Ff Khj hJmJ ßZPz gJTPf KjÁ~A UJrJk ßuPVPZ? KrlJf: FTaM UJrJk ßfJ ßuPVPZAÇ FA ßp hJmJ IKuKŒ~JPc hu pJPò, @Ko ßpPf kJrKZ jJÇ F \jq FTaM UJrJk uJVPZÇ fPm @Ko ßpPyfM KjP\A xPYfjnJPm Ijq FTaJ \V“ ßmPZ KjP~KZ, ßxUJPj FTaJ @®fíK¬ @PZÇ jJ ßUuPuS

xJoJK\T Cjú~Pjr TJ\ TrKZÇ * @mJr TPm hJmJr ßmJPct ßhUJ pJPm @kjJPT? KrlJf: xKfq muPf, xmJA ßpnJPm nJmPZ, @Ko hJmJ ßZPz KhP~KZ∏Kmw~aJ ßfoj jJÇ @Ko hJmJr xPñA @KZÇ oJ^UJPj hMKfj mZr KmrKf KjP~KZuJo, FA @r TL...Ç @mJrS ßUuPf ÊÀ TrmÇ Foj ßfJ jJ ßp @Ko hJmJ ßZPz KhP~KZÇ y~PfJ kPrr \JfL~ hJmJPfA IÄv ßjmÇ xMPpJV ßkPu ßhvPT @mJr k´KfKjKifô TrmÇ *PhPvr mJAPr ßgPT ßlcJPrvj S hJmJzMPhr xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? KrlJf: k´gPoA jfMj TKoKaPT xJiMmJh \JjJmÇ TJre Vf TP~T mZr hJmJ ßkZJPjJr mz TJre KZu ßlcJPrvPjr TotTftJPhr mqgtfJÇ @orJ jJ ßUPu Fr k´KfmJhS TPrKZuJoÇ @oJr 34 mZPr TqJKr~JPr oPj yPò FaJ hJmJr ßxrJ TKoKaÇ *PTj FojaJ oPj yPò? KrlJf: @oJr oPj yP~PZ, F TKoKa hJmJzMPhr ßkZPj KmKjP~JV TrPmÇ FPhr ßxA AòJS @PZÇ Fr k´oJe, TotTftJrJ @oJPhr kJÅY VsqJ¥oJˆJrPT TKhj @PV ßcPTKZPujÇ


PUuJr mvÿvrKvi

kJfJ

ÈxmJrA  mJÄuJPhPv pJS~J CKYf'

 @rS ßVJu YJ~ ßoP~rJ  



 

 





















  



















  

dJTJ, 31 @Vˆ : oqJY K\PfS TJjúJTJKa! FFlKx IjN±t-16 k´KfPpJKVfJr mJZJAP~ k´go hMA oqJY ßvPw mJÄuJPhPvr ßoP~Phr IªPr FojaJA yPòÇ FA TJjúJ VäJKjr j~, j~ hM”PUrSÇ ßp ßoP~Ka ßVJu TrPf kJrPZ jJ, oqJY ßvPw IP^JPr TJÅhPZ ßxÇ YJAPu IjJ~JPx ÈTJÅhMPjr' hPu mKxP~ ßhS~J pJPm oJK\t~J, ˝kúJ mJ vJoxMjúJyJrPTÇ lMamu huL~ ßUuJ, \JPu mu ßdJTJPf FVJPrJ \PjrA ToPmKv ImhJj gJPT∏PxaJ FUPjJ fJrJ ßxnJPm mM^Pf kJrPZ jJÇ V´JPor YkuJ KTPvJrLrJ ÊiM ßVJu TrJPfA   

31 29

02-0818Sept 2016 - 24 December 2015

 

 



  

 hPur   \P~ ßp  xJgtTfJ ßUJÅP\Ç IjqnJPmS nNKoTJ rJUJ pJ~, ßxaJ ßmJ^JPf VuhWot ßTJY-TotTftJrJÇ FTA xPñ CöLKmfS TrJ yPò ßoP~PhrÇ ArJj oqJPYr kr mJlMPl ßgPT jfMj Ka-vJat ßkP~PZ fJrJÇ @\ ßoP~Phr TJPZ YJS~J FTaJA∏pf ßmKv x÷m ßVJu ßpj fJrJ TrPf kJPrÇ ßmKv ßmKv ßVJPur TgJ @xJr TJre, @\PTr k´Kfkã hMmtu KTrKV\˜JjÇ mñmºM ߈Kc~JPo xºqJ Z~aJ~ ÊÀ yPf pJS~J oqJPY mJÄuJPhPvr \~ KjP~ fJA xÄv~ ßjA TJrSÇ \P~r mqmiJj KjP~A TgJ yPò ßmKvÇ mJÄuJPhv k´go hMKa oqJPYA K\PfPZ





 



 FTfrlJ lMamu ßUPuÇ ßTC ßTC mPuj, mJÄuJPhPvr ßoP~rJ jJªKjT lMamu ßUuPZÇ ArJPjr KmkPã \~ 3-0 ßVJPu, KxñJkMrPT 5-0Ç IjqKhPT KTrKV\˜Jj k´go oqJPY vKÜvJuL YLjJ fJAPkr TJPZ ßyPrPZ 7-1 ßVJPu, ArJPjr TJPZ 9-0Ç fJA @\ mJÄuJPhPvr ßoP~rJ ßVJPuJ“xPmr @vJ TrPfA kJPrÇ YNzJ∂ kPmt ßpPf V´∆k YqJKŒ~j yS~J YJAÇ mJÄuJPhPvr Ijqfo k´KfƪôL YLjJ fJAPk k´KfkPãr \JPu hMA oqJPY 12 ßVJu KhP~PZÇ ßpUJPj FTaM KkKZP~A ˝JVKfPTrJÇ

TMT @xPZj, ßhJaJjJ~ orVJj







 



dJTJ, 31 @Vˆ : oJAPTu nj, xJPmT AÄuqJ¥ IKijJ~TÇ IKijJ~T KyPxPm pJÅr k´go KmPhv xlr KZu mJÄuJPhPvÇ KjrJk•Jr vïJ~ @xjú mJÄuJPhv xlr KjP~ mftoJj AÄuqJ¥ hPur IPjPTA ßhJaJjJ~Ç xJPmT AÄKuv IKijJ~T fJÅr C•rxNKrPhr krJovt KhP~PZj KmsKav ‰hKjT hqPaKuV´JlF ßuUJ KjP\r TuJPo∏ mJÄuJPhv xlr KjP~ AÄKuv KâPTaJrrJ KTPxr oiq KhP~ pJPò, @Ko ßxaJ kKrÏJr mM^Pf kJrKZÇ fmM @oJr KmvõJx, KjrJk•J KmPvwPùr Skr fJPhr @˙J rJUJ CKYf FmÄ xmJrA ßxUJPj pJS~J CKYfÇ F kKrK˙Kf KjP~ @oJr nJPuJ iJreJ @PZÇ ßUPuJ~JKz \LmPj Foj IPjT KjrJk•J ‰mbPT mPxKZ @KoÇ 2003 xJPu IPjT u’J u’J @PuJYjJ yP~PZ KmvõTJPkr









 



















 

 







oqJPY K\’JmMP~Pf pJm KT jJÇ Èx¿ IqJ¥ caJrx Im K\’JmMP~' jJPor FT xÄVbj xrJxKr ÉoKT KhP~KZu @oJPhr FmÄ ßxaJ KZu UMmA nLKfTr IKnùfJÇ @Ko fUj FPTmJPrA fÀe KZuJo, fJA IKnùPhr IjMxre TPrKZÇ KT∂á KTZMKhj kPr @oJr oPj yP~KZu, @oJPhr K\’JmMP~ pJS~J CKYf KZuÇ @oJPhr fUPjJ KjKÁf TrJ yP~KZu, @orJ KjrJkh gJTmÇ @orJ ßp rJ\QjKfT YJPur èKaPf kKref yP~KZuJo, ßxaJ  fUj mM^Pf kJKrKjÇ @mJr IKijJ~T KyPxPm 2004 xJPu AòJr KmÀP≠A K\’JmMP~Pf KVP~KZÇ TJre, @Ko mM^Pf ßkPrKZuJo, @oJr hJK~fô KâPTa ßUuJ, @Ko rJ\jLKfKmh jAÇ 2001 xJPu jJAj APuPnPjr (aMAj aJS~Jr yJouJ) kr nJrf



                        





         

xlPrr @PVS @oJPhr Kx≠J∂ KjPf muJ yP~KZuÇ ßvw kpt∂ hM\j ßUPuJ~Jz, rmJat âla S IqJK¥ TqJKcT xPr hJÅzJ~Ç PUPuJ~Jz KyPxPm @kjJPT KjrJk•Jr xJrxÄPãk \JjJPjJ y~∏TLnJPm @kjJPT FT\j ßk´KxPcP≤r xoJj KjrJk•J ßhS~J yPm, xv˘  KjrJk•J mJKyjL S KjrJk•Jr YJhPrr mqm˙J gJTPmÇ Fxm ÊPj ßp ßTC k´gPoA ßp k´vúaJ  TrPm  fJ  yPuJ,   Ff    KjrJk•JA pKh k´P~J\j yPò,   @orJ   KâPTa ßUuPf   fJyPu ßxUJPj pJKòA-mJ ßTj? KTZM oqJY ßUuJr \jq Ff ^MÅKT ßjS~JaJ Ik´P~J\jL~ oPj y~Ç KT∂á fUjA mM^Pf yPm, FaJA @kjJr TJ\Ç @kjJr @∂\tJKfT kKrKYKf KmPvwù KâPTaJr KyPxPmÇ @kKj YJj, F TJP\ @kKjA ßxrJ, xmJA F

YJr KhPjA yJr KTCAPhr

TLnJPm kJbJj! xJoPj dJTJ, 31 @Vˆ : K\fPf yPu ßjS~Jr krA AKjÄx ßWJweJ CAPTa kPzKj TUPjJÇ dJTJ, 31 @Vˆ : IKjÁ~fJaJ KmkPã YuoJj KxKrP\r   FToJ©  mJKTPhr    ßvw    ßgPT  ßjfífô KhPf fJA mJÄuJPhPv yS~Jr fJÅPT KjP~A ßmKv KZuÇ kKrmJr Ka-PaJP~K≤ oqJY    kJyJz    akTJPf   yPfJ  TPrPZj   hKãe  @Kl∑  T Jj Pvw kpt∂ KjCK\uqJ¥PT uöJ jJKT hu,  ßTJjaJ   ßmPZ  ßjPmj  krkrA  mJÄuJPhv xlPrr \jq @xJr Kx≠J∂ KjP~PZj AÄuqJP¥r KjCK\uqJ¥PTÇ KT∂á nJrk´ J ¬ IKijJ~T lqJl cM ßgPT mJÅKYP~PZj KmP\ S~JaKuÄ TJZJTJKZS ßpPf kJru  jJ ßkä  KxÇ  ßaˆ AKfyJPxA   Fr  ßYP~ S ßyjKr KjPTJuxÇ kûo KTCArJ, hKãe @Kl∑TJr TJPZ ßmKv rJj fJzJ TPr  ß\fJr CAPTPa hM \ j ßpJV TPrPZj ßyPr ßVu YJr KhPjAÇ   ßrTct @PZ oJ©   YJrKa, hKãe  68 rJjÇ  KjCK\uqJP¥r    ßuJ~Jr   ßxûM K r~Pj KxKrP\r KÆfL~ S @Kl∑ T J~ FTKaS ßjAÇ ßxA IctJr k´KfPrJPir ßYÓJ TrPuS ßvw ßaPˆ 204 rJPjr \P~ kJyJz ZM Å P f KVP~ ÊÀPfA oM U fJPf yJPrr mqmiJjA ÊiM ßaˆ r?qJKïÄP~r kJÅ P Y CPb gM m Pz kPzPZ KjCK\uqJ¥Ç TPoPZÇ ßmv KTZM ã e uPz        FPxPZ ßk´ J Ka~JrJÇ hKãe KjP\r k´ g o SnJPrA ßcu KjPTJux @Ca yP~ ßVPZj 76 @Kl∑ T Jr oJPb KjCK\uqJP¥r ߈Aj KlKrP~ KhP~PZj hM A rJPjÇ ßˆAj KjP~PZj kJÅ Y k´ g o KxKr\ \P~r  ˝kú S SPkjJr  oJKat  j VJkKau   S ao CAPTa, hM A AKjÄx KoPu IirJA ßgPT ßVuÇ uqJgJoPT, hM \ jA ÈPVJPflj @aKaÇ Imvq ߈Aj jj, 132 fí f L~ Khj ßvPwA 372  rJPj cJT'!  oJ© 7 rJPjA rJj S Z~Ka TqJY KjP~  4 CAPTa  FKVP~ KZu hKãe @Kl∑ T JÇ yJKrP~ mPx KjCK\uqJ¥, fJPhr oqJYPxrJ yP~PZj TM A ≤j Kc TJu xTJPu 400 rJPjr Kuc ßaˆ AKfyJPxA Ff To rJPj 4 TTÇ KâTAjPlJÇ IqJKuˆJr TMT? AÄuqJ¥ ßaˆ IKijJ~T xmJr @PV ßxA IKjÁ~fJaJ hNr TPr KhPujÇ IPÖJmr-jPn’Pr mJÄuJPhPvr KmkPã KxKrP\r \jq I∂f kKrmJPrr ßYP~ huPTA ßmKv èÀfô KhPujÇ @r ßx TJrPeA AÄuqJ¥ S SP~ux KâPTa ßmJctPT (AKxKm) KjKÁf TPr KhP~PZj, mJÄuJPhv xlPr KfKj gJTPZjÇ TMT KjKÁf TrPuS mJÄuJPhv xlPrr mqJkJPr jJKT FUPjJ Kx≠J∂ KjPf kJPrjKj S~JjPc IKijJ~T FCAj orVJjÇ KmsKav ‰hKjT ßaKuV´Jl\JKjP~PZ, AKxKmr KâPTa kKrYJuT IqJ¥sM ˆsJCx ßmv TP~TmJr ‰mbT TPrPZj orVJPjr xPñÇ kJKT˜JPjr

AÄuqJP¥r S~JjPc hu ßWJweJ TrJ yPmÇ @VJoL ßxJomJr ßas≤KmsP\ ‰mbPT mPx kJKT˜JPjr KmkPã Ka-PaJP~K≤ oqJPYr hu KjmtJYj TrPmj AÄKuv KjmtJYPTrJÇ ßxUJPjA orVJPjr xPñ mJÄuJPhv xlr KjP~ @PuJYjJ yPf kJPrÇ TMTPT KjP~ IKjÁ~fJaJ ßmKv KZu fJÅr mqKÜVf TJrPeÇ ßxP¡’Prr ßvw KhPT KÆfL~ x∂JPjr mJmJ yPf pJPòj TMTÇ iJreJ TrJ yKòu, F xoP~ ˘L IqJKuPxr kJPv gJTJr \jq y~PfJ mJÄuJPhv xlPr jJ-S @xPf kJPrjÇ KT∂á ßp xlPrr @PV KjrJk•Jmqm˙J KjP~ Ff TgJmJftJ yPò, ßxUJPj KjP\ jJ KVP~

ßaˆ IKijJ~TÇ fJ ZJzJ mJÄuJPhPvr KjrJk•J-kKrK˙Kf kptPmãe TPr KVP~ AKxKmr k´iJj KjrJk•J TotTftJ ßrV KcTJxPjr ßhS~J k´KfPmhPjS ßmv x∂áÓ TMTÇ ßaKuV´JPlr hJKm, TMT AKxKmPT YNzJ∂ Kx≠J∂ \JKjP~ KhP~PZjÇ FKhPT ßaKuV´JPlr SA k´KfPmhPjA muJ yP~PZ, KjmtJYPTrJ mJÄuJPhPvr KmkPã S~JjPc KxKrP\ ß\J Àa, ßmj ߈JTx S oBj @uLPT KmvsJPo rJUJr kPãÇ F ZJzJ Kfj xÄÛrPeA AÄuqJ¥PT k´KfKjKifô TrJ ßmv TP~T\j mJÄuJPhPvr KmkPã S~JjPc KxKrP\ KmvsJo ßkPf kJPrjÇ














¯^v¯’¨

Bangla Times Year 07 n Issue 12 n 02 - 08 September 2016 n 22-28 fv`ª 1423 www.banglatimesuk.com

Avcbvi c‡Y¨i cÖPv‡i evsjv UvBgm †nvK m½x K¬vwmdvBW weÁvc‡bi Rb¨ †dvb Kiæb 0207 377 6553 , 07434 957 986 sales.banglatimesuk@gmail.com

evsjv UvBg‡m weÁvcb w`‡q Avcbvi cÖwZôv‡bi Lei N‡i N‡i †cŠ‡Qw`b

cÖwZwU ¸g Ly‡bi Rb¨ fwel¨‡Z AvBbk„•Ljv evwnbx‡K Revew`nx Ki‡Z n‡e

jÛ‡b weGbwci 38 Zg c«wZôvevwl©Kxi Av‡jvPbv mfvq Zv‡iK ingvb weªwUk evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgvm© BÛvwóªR Ges

Ôw` †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`kx mwjwmUim †mvmvBwUÕi †bUIqvwK©s wWbvi AbywôZ

evsjvUvBgm †W¯‹: weGbwci wmwbqi fvBm ‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb e‡j‡Qb, c«wZw`b Ni ‡_‡K a‡i wb‡q wM‡q gvbyl‡K ¸g K‡i ‡djv n‡”Q A_P AvBbk…•Ljv evwnbx ej‡Q Zviv wKQyB Rv‡bbv| AvMvgx w`‡b MYZvwš¿K miKvi c«wZôv n‡j GLb hviv AvBbk…•Ljv evwnbxi `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb Zv‡`i‡K

c«wZwU GjvKvi c«wZwU ¸g Ly‡bi NUbvi Reve w`‡Z n‡e| weGbwci 38 Zg c«wZôvevwl©Kx Dcj‡¶¨ 31 AvM÷ eyaevi c~e© jÛ‡bi `¨v i‡qj wi‡RwÝ AwWUwiqv‡g hy³ivR¨ weGbwc Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfvq wZwb GK_v e‡jb| e³…Zvq Zv‡iK ingvb knx` ‡c«wm‡W›U wRqvDi

ingv‡bi ¯^vaxbZv c`K ‡K‡o ‡bqvi Ac‡Póv, ivgcvj we`¨yr ‡K›`« ¯’vcb, dviv°vi evua ‡f‡O ‡`qvq DËiv‡j eb¨v, AvIqvgx jx‡Mi Rw½ K‡bKkbmn ‡`‡ki mv¤cÖwZK cwiw¯’wZi Dci c«vq ‡cŠ‡b GKN›Uv e³Zv K‡ib| e³… Zvq wZwb MbZš¿ cybiæ×vi I RbM‡bi >> 20 bs c„ôvq ....

e„‡U‡b evsjv‡`kx es‡kv™¢zZ e¨emvqx‡`i kxl© msMVb weªwUk evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgvm© BÛvwóª†Ri D‡`¨v‡M jÛ‡bi wi‡R›Um †jK n‡j g½jevi evsjv‡`kx mwjwmUi‡`i msMVb Ôw` †mvmvBwU Ae weªwUk evsjv‡`kx mwjwmUim †mvmvBwUÕi †bUIqvwK©s wWbvi AbywôZ nq| G‡Z Dfq msMV‡bi Kvh©wbe©vnx KwgwUi m`m¨iv Ask †bb| wewewmwmAvB Gi jÛb wiwRI‡bi †cÖwm‡W›U ewki Avn‡g` Gi cwiPvjbvq

G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib †cÖwm‡W›U Gbvg Avjx GgweB| wewewmwmAvB Gi B›Uvib¨vkbvj G‡dqvm© wW‡i±i Aveyj nvqvZ byiæ¾vgv‡bi ¯^vMZ e³‡e¨i gva¨‡g Abyôv‡bi g~j ce© we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`kx es‡kv™¢zZ wePviK †ejv‡qZ †nv‡mb I wegvb evsjv‡`k Gi BD‡K Kvw›Uª g¨v‡bRvi †gvnv¤§` kwdKzj Bmjvg| `yB msMV‡bi g‡a¨ cvi¯úwiK >> 20 bs c„ôvq ....

2 wgwjqb cvD‡Ûi Aby‡gv`b Av`bvwb ¸jkvb nvgjvq Ô¸iæZ¡c~Y©Õ †cj †kdAbjvBb f~wgKvq wQj : IqvwksUb

cvewjK wjwg‡UW ‡Kv¤úvwb‡Z (wcGjwm) DbœxZ n‡jv ‡kdAbjvBb

evsjvUvBgm †W¯‹: ‡kdAbjvBb Zv‡`i wbR¯^ K¬v‡q›U I K¬v‡q›U‡`i Kv÷gvi‡`i g‡a¨ ‡mev`vb Kvh©µg m¤cÖmviY Kivi D‡`¨vM M«nY K‡i‡Q|

GBPGgAviwm w` G›Uvic«vBR Bb‡f÷‡g›U ¯‹xg (BAvBGm) Gi gva¨‡g) ‡kdAbjvBb‡K GB Aby‡gv`b w`‡q‡Q| ¯‹x‡gi AvIZvq `yB wgwjqb cvDÛ ch©šÍ

mvZ w`b mgq †c‡Z cv‡ib gxi Kv‡mg

†Q‡j Ôwd‡i †c‡jÕ cÖvYwf¶vi wm×všÍ XvKv, 1 †m‡Þ¤^i : MvRxcy‡ii Kvwkgcyi †K›`ªxq KvivMv‡ii Kb‡Wg †m‡j ew›` g…Zy¨`Û cÖvß hy×vcivax gxi Kv‡mg Avjx Zvi cyÎ e¨vwi÷vi gxi Avn‡g` web Kv‡mg‡K Ôwd‡i †c‡jÕ

cÖvYwf¶vi wm×všÍ †b‡eb| MZ eyaevi gxi Kv‡m‡gi ¯¿x L›`Kvi Avqkv LvZyb ¯^vgxi m‡½ mv¶vr †k‡l mvsevw`K‡`i Rvbvb, ÔZy‡j †bIqvÕ †Q‡j‡K bv cvIqv >> 20 bs c„ôvq ....

wewb‡qvM M«nY Ki‡Z cvi‡e ‡kdAbjvBb| g½jevi B÷ jÛ‡bi Kgvwk©qvj ‡iv‡Wi nwj‡W Bb ‡nv‡U‡j >> 26 bs c„ôvq ....

evsjvUvBgm †W¯‹: Kw_Z BmjvwgK ‡÷‡Ui(AvBGm) c«avb gyLcvÎ Avey ‡gvnv¤§` Avj Av`bvwb ¸jkv‡bi nwj AvwU©mvb ‡i÷y‡i‡›U Rw½ nvgjvi NUbvq Ô¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjbKvixÕ wQ‡jb e‡j `vwe K‡i‡Q hy³ivó«| ‡c›UvM‡bi gyLcvÎ wcUvi KyK g½jevi wmwiqvq GK mvgwiK Awfhv‡b Av`bvwbi wbnZ nIqvi ci GK mvsevw`K m‡¤§j‡b G `vwe K‡ib| Lei GGdwci| IqvwksU‡b gvwK©b c«wZi¶v `dZi ‡c›UvM‡bi GB gyLcvÎ ¸jkvb nvgjvi ci hLb AvBGm Gi `vq ¯^xKvi K‡i ZLb wZwb

G‡K wg_¨v Ges GB nvgjv Ab¨ ‡Kvb ‡Mvwó Ki‡Z cv‡i e‡j gZ ‡`b| mvsevw`K m‡¤§j‡b wcUvi KyK e‡jb, Av`bvwb ‡Kej AvBG‡mi gyLcvÎ wQ‡jb bv,

wZwb Gi ‡_‡KI A‡bK eo `vwq‡Z¡ wQ‡jb| MZ K‡qK eQ‡i c¨vwi‡m nvgjv, e«v‡mj‡m nvgjv, evsjv‡`‡k ‡i‡¯Ívivuq nvgjv, Zyi‡¯‹i B¯Ív¤^y‡j Rw½ nvgjv, Av¼vivq mgv‡e‡k nvgjv Ges wgm‡ii wmbvB GjvKvq iæk wegvb f~cvwZZ Kivi NUbvq ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡iwQ‡jb Av`bvwb| Av`bvwbi wel‡q Z_¨`vbKvixi Rb¨ 50 jvL Wjvi cyi¯‹viI ‡NvlYv K‡iwQj gvwK©b miKvi| Gi Av‡M MZ 1 RyjvB ¸jkv‡bi AvwU©mvb ‡nv‡U‡j Rw½ nvgjvi NUbv N‡U| G‡Z `yB cywjk >> 20 bs c„ôvq ....

gyw³‡Z evav †bB wePvicwZi ¯¿xi Kv‡Q Nyl `vwe : †c‡jb mvsevw`K GGmAvB‡K †MÖdZv‡ii wb‡`©k Rvwgb kwdK †ingvb XvKv, 1 †m‡Þ¤^i : wg_¨v bvg I c`we e¨envi K‡i GK wePvicwZi ¯¿xi Kv‡Q Zv‡`i `yB mšÍv‡bi cvm‡cvU© †fwiwd‡Kk‡bi Rb¨ Nyl `vwe Kivq cywj‡ki GK GGmAvB‡K †MÖdZv‡ii wb‡`©k w`‡q‡Qb nvB‡KvU©| GB cywjk m`m¨ evwnbxi we‡kl kvLvq Kg©iZ| wePvicwZ KvRx †iRvDj n‡Ki GKK †e MZKvj eyaevi ¯^ZtcÖ‡Yvw`Z n‡q GB Av‡`k †`b| GKB m‡½ Zvi weiæ‡× wefvMxq e¨e¯’v wb‡Z I >> 20 bs c„ôvq ....

XvKv, 1 †m‡Þ¤^i : cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †Q‡j mRxe Iqv‡R` Rq‡K ÔAcniY I nZ¨vÕ cwiKíbvi Awf‡hv‡M `v‡qi Kiv gvgjvq Avwcj wefvM †_‡K Rvwgb †c‡q‡Qb el©xqvb >> 20 bs c„ôvq ....


BT 07 12