BT06 41

16 22 October 2015 08 - 16 14 2016 2015 16 --JANUARY - 22 22 October October 2015

e¨emv e¨emv evwYR¨ evwYR¨

where where 40p where sold

sold sold tanzeel_NOV_Advert:Layout 1

www.banglatimesuk.com www.banglatimesuk.com www.banglatimesuk.com

5/11/15

17:18

1

wbqwgZ wbqwgZ msev` Avgv‡`i †fZ‡ii msev` †fZ‡ii cvZvq

www.banglatimesnews.com www.banglatimesnews.com

Page 1

 02 Bangla TimesYear Year06 06Issue Issue32 3708-14 12 - 18 Feb 2016 2016 01-07 b ˆPÎ 1422 evsjvevsjv Rgvw`Dm Aviwe: 1437 wnRix 28 Bangla Times Times Year January 201630 25dvêy ‡cŠl 01 gvN 1422 mvwbRgv. 1437 Bangla 06 Issue 41 11-17 March bdvêy -06 1422 evsjv 30iwe: Rgv.04AvD.-06 mvwbwnRix 1437 wnRix

Evening & Weekend

Islamic School Qur’an classes for children Our commitment to our students

Our teachers are

Female teaching staff

Experienced, Trained & Qualified

Native Arabic speakers

DBS verified and supervised by a dedicated

Segregation for children over the age of 11

Head Teacher

Develop good character and conduct insha Allah Small classes – A teacher for every 12 students

Our Subjects

Learn & memorise the Qur’an with excellent Tajweed

Reading Qawaid to Khatmul Qur’an Tajweed & Hifdh

Our commitment to parents

Dua & Salah

Provide a safe and secure environment for your children

Islamic Studies

Be engaged and informed about your child’s

Arabic Language

learning and progress Received a written progress report three times a year Receive a Homework record book for weekly updates Discuss student progress every 6 months with class teacher

Registration To register, please go to our website www.tanzeel.co.uk and complete our online application form or contact us and we can arrange an appointment to come to our school directly

0203 105 9358 0753 203 5551 www.tanzeel.co.uk

NEW BRANCH

REGISTRATION HOTLINES Call Noman Ahmed: 07532 035 551 Mile End - 132 Eric Street, London E3 4SS

27 27 27

KmùJkj

Accounting HOUSE Hussain Services JUST EAT/HUNGRY

Accountants & Tax Advisers

AwZwi³ Kwgkb wd wb‡q wPwšÍZ??

: Our Popular Services

Registered Agent with HM Revenue & Customs

Avgiv ‡i÷y‡i›U/‡UKI‡qi Rb¨ wbR¡m AbjvBb AW©vi wm‡÷g,BKg©vm m~jf g~‡j¨ ‰Zix Kwi| †bv Kwgkb dx!!!Tel: 0207 3751442

Direct Line: 07442161128, 07908332800,

FOX Training Academy is a trading style of ASK RT Consultants Ltd, Registered in England and Wales Co Reg. 07722180

18 - 24 2015

December

is a company

that has memorable occasions. Dhaka Biryani Event Management

29

LTD

82-88 Mile End Road, (Unit F3) London E1 4UN, mvÿvrKvi

we¯ÍvwiZ Rvb‡Z

Office Branch St. Stoke-On-Trent,

42 Mulagrave

ST1 5EP, Email: aqeela@talktalk.net Email: imtiaz_hussain123@hotmail.co.uk

CALL/TEXT | www.livemenu.uk much

web: can save on your Call us today to07490-8053-96 find how you next tax bill.

Head Office 101 Whitechaple Highstreet, Ground floor, London E1 7RA

Business Plan

n VAT

and payroll n Paye n Company Formation

n Small Business n Company Accounts

n Self Employment Tax Return n Cash Flow forecast

n Mini Cab Drivers n Property Accounts. n

24

11-17 Mar 2015 18 - 24 December D ec2016 ember 2015

established their solid presence in the market with experience. Be it a wedding. conference or any other social gathering.

96 Mile End Road, London E1 4UN

07985 129 452

T: 020 7791 2730, M: 07939 260 058,

100% Halal

Biryani House

Bangladeshi Curry Centre As Experienced Event Management to Company Can Really made difference your memorable occasions.

Wedding Caterer

We also Specialise in outside catering for office parties & business meeting

100 Mile End Road, London E1 4UN

Tel: 020 7790 7519

Mr Alam : 07984 426 749

B H

2nd Floor, 245 Whitechapel Road, London E1 IDB

16 - 22 October 2015

e¨emv evwYR¨

www.banglatimesuk.com

40p where sold

www.banglatimesnews.com

Bangla Times Year 06  Issue 41  11-17 March 2016  30 dvêyb -06 ˆPÎ

1422 evsjv  30 Rgv. AvD.-06 Rgv. mvwb 1437 wnRix

evsjv‡`k †_‡K Kv‡M©v eÜ 20 w`b ci eÜ n‡”Q mivmwi d¬vBU!

evsjvUvBgm wi‡c©vU: ‡WUjvB‡bi evKx Avi gvÎ 20 w`b| G 20 w`‡bi g‡a¨ kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡ii wbivcËv cwiw¯’wZi `…k¨gvb DbœwZ bv n‡j mivmwi d¬vBUwU eÜ K‡i ‡`‡e e‡j c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv‡K wPwV w`‡q‡Q hy³ivR¨| Z‡e GiKg cwiw¯’wZ m„wó n‡j GKw`‡K welqwU n‡e evsjv‡`k iv‡óªi Rb¨ ixwZgZ Am¤§v‡bi welq| Avi weKí cš’vq d¬vBU Pvjy n‡j UªvbwRU wb‡q †hgb Uvbv-‡nPovi cwiw¯’wZ m„wó n‡e ‡Zgwb d¬vB‡Ui mgqI evo‡e A‡bK| evo‡e hvÎx‡`i weåvUI|

weªwUk miKv‡ii cÿ †_‡K evsjv‡`k miKv‡ii Kv‡Q †jLv me©‡kl wPwV‡Z evsjv‡`k miKvi‡K K‡Vvi †WUjvBb

w`‡q ejv n‡q‡Q, PjwZ gv‡mi g‡a¨ Ae¯’vi DbœwZi Rb¨ GKwU cwiKíbv c«Yqb Ges Zvi `…k¨gvb ev¯Íevqb n‡j

weGbwci KvDwÝj

bZyb evZ©v †`‡eb Lv‡j`v wRqv XvKv, 10 gvP© : weGbwci RvZxq KvDwÝj e³…Zvq bZyb wbe©vP‡bi `vwe Rvbv‡bvi cvkvcvwk `‡ji AvMvgx w`‡bi ivR‰bwZK `k©b wb‡q ÔbZyb evZ©vÕ †`‡eb †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqv| bZyb evsjv‡`‡ki ¯^cœ Zy‡j a‡i ˆZwi Kiv n‡”Q †Pqvicvim‡bi KvDwÝj e³…Zv| G‡Z Pjgvb

ÔMYZš¿nxbZvÕi cÖm½ †hgb _vK‡e †Zgwb AvnŸvb Rvbv‡bv n‡e m¼U wbim‡b GKwU bZyb

wbe©vPb †`qvi| KvDw݇j Lv‡j`v wRqvi e³‡e¨i Lmov ˆZwii KvR Ki‡Q gymvwe`v Dc-KwgwU| e³‡e¨i Lmov ˆZwi‡Z Zviv `dvq `dvq ˆeVK Ki‡Qb| mswkó A‡b‡Ki civgk©I †bqv n‡q‡Q| KwgwU e³‡e¨i Lmov ˆZwii KvR †kl Kivi ci Zv Lv‡j`v wRqvi >> 20 bs c„ôvq ....

†ew·‡Ui c‡ÿ LiP Kgv‡bv bq,wbivcËv Avi bb ivbx,mv‡bi wmØv‡šÍi gv‡bvbœqbB g~j Kvib wi‡cvU© wfwËnxb weªwUk wfmvi cÖwµqv‡K›`ª fvi‡Z ¯’vbvšÍ‡iii †bc‡_¨ ...

evsjvUvBgm †W¯‹: we«wUk wfmvi wm×vš— c«wµqv XvKv ‡_‡K fvi‡Zi w`wj‡Z mwi‡q ‡bqvi ‡¶‡Î LiP evuPv‡bv‡K g~j KviY wn‡m‡e GZw`b Dc¯’vcb

wbqwgZ msev` †fZ‡ii cvZvq

Kiv n‡jI Gi ‡bc‡_¨i KviY wfbœ| c«K…Zc‡¶ wbivcËv e…w×, wm×v‡š—i gv‡bvbœqb Ges [fyqv Av‡e`b] c«wZ‡iva ¶gZv e… >> 20 bs c„ôvq ....

evsjvUvBgm wi‡c©vU: weª‡U‡bi ivwb wØZxq GwjRv‡e_ †ew·‡Ui c‡ÿ, ‡WBwj mv‡bi Ggb Lei‡K wfwËnxb e‡jB AwfwnZ >> 20 bs c„ôvq ....

cieZ©x ‡Kv‡bv c`‡¶c, ‡hgbwegv‡bi XvKv-jÛb mivmwi d¬vBU evwZj Kivi wm×všÍ ‡bqv n‡e bv| Z‡e eyaevi ‡_‡K XvKv-jÛb mivmwi Kv‡M©v cwienb cieZ©x wb‡`©k bv ‡`qv ch©šÍevwZj K‡i‡Q hy³ivR¨| hy³ivR¨, hy³ivó« I A‡÷«wjqv evsjv‡`k‡K `xN©w`b ‡_‡KB Aby‡iva K‡i Avm‡Q wegvbe›`‡ii wbivcËv A‡÷ªwjqvi ci AcÖZyj wbivcËv I ewnivMZ‡`i Aeva cÖ‡e‡ki ARynv‡Z Gevi evsjv‡`k >> 20 bs c„ôvq ....

A‰bwZK m¤ú‡K© jÛ‡bi kxl© ZvwjKvq UvIqvi n¨vg‡jUm gyb‡Ri Avng` †PŠayix: AbjvB‡b we‡q-ewnfz©Z m¤ú‡K©i †ÿ‡Î jÛ‡bi kxl© 10 evivi ZvwjKvq 6ô ¯’v‡b D‡V G‡m‡Q UvIqvi n¨vg‡jUm evivi bvg| Gi c‡ii ¯’v‡bB i‡q‡Q K¨vg‡Wb| 78500 R‡bi g‡a¨ 8520 Rb weevwnZ bvix-cyiyl A‰bwZK m¤ú‡K© Rwo‡q co‡Qb| kZKiv 5.67 kZvsk weevwnZ bvix I cyiæl Zv‡`i ¯^vgx ev ¯¿xi A‡MvP‡i Ab¨ m¤ú‡K© Rwo‡q covi LeiwU evwm›`v I mvB‡Ui †g¤^vi‡`i e¨veüZ †cvó‡Kv‡Wi gva¨‡g ‡ewi‡q G‡m‡Q| weª‡U‡bi weevwnZ gvby‡li GKwU kxl© ‡WwUs I†qemvB‡Ui Z‡_¨i wfwˇZ GgGmGb wbD‡Ri Le‡i D‡V

RvZxq cvwU©i gnvmwPe iæûj Avwgb nvIj`vi jÛ‡b RvZxq cvwU©i gnvmwPe iæûj Avwgb nvIjv`vi GK mswÿß md‡i evsjv‡`k wegv‡bi GKwU d¬vB‡U MZ eyaevi we‡K‡j jÛ‡bi wn‡_ªv wegvbe›`‡i G‡m †cuŠQvb| G mgq hy³iv‡R¨i RvZxq cvwU©i >> 20 bs c„ôvq ....

G‡m‡Q Ggb wPÎ| AvDUmvBW g¨v‡iR Uc †Ub eiv Ae wPwUs Gi kxl©¯’v‡b i‡q‡Q i‡qj eviv Ad †KbwRsUb GÛ †Pjmv| Gici h_vµ‡g G ZvwjKvq i‡q‡Q n¨vgviw¯§_ GÛ dzjnvg, BRwjsUb, eªgjx, ‡eª›U, UvIqvi n¨vg‡jUm,K¨vg‡Wb, gviUb, IqvÛIqv_©, Bwjs evivi bvg| I‡qemvBwUi Le‡i we‡q ewnfzZ© †ivgvw›UK ev kvixwiK m¤ú‡K© Rwo‡q covi nvi jÛ‡b ‡e‡o hvevi Kvib wn‡m‡e jÛ‡b evoxi `v‡gi D”Pgyj¨‡KI Ab¨Zg Kvib wn‡m‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| N‡ii AvKvkPzw¤^ `v‡gi Kvi‡b weevwnZ bvix cyiæliv `ywU msmv‡ii e¨vq ‡gUv‡Z bv ‡c‡i >> 20 bs c„ôvq ....

iP‡W‡j Rvjvj DÏxb nZ¨v gvgjvq weªwUk evsjv‡`kx Ziæ‡bi weiæ‡× PvR© MVb evsjvUvBgm †W¯‹: iP‡W‡j evsjv‡`kx es‡kvãyZ gyqvw¾b Rvjvj DwÏb nZ¨vi NUbvq gynv¤§` ‡nvmvBb mvBw` bv‡g GK weªwUk evsjv‡`kx Ziy‡Yi weiy‡× PvR© MVb K‡i‡Q cywjk| 21 eQi eqmx gynv¤§` ‡nvmvBb >> 20 bs c„ôvq ....

wiRv‡f©i A_© Pywii Z`šÍ Ki‡Q evsjv‡`k e¨vsK

†Póv wQj 95 †KvwU Wjvi Pywii A_© D×v‡i GdweAvB‡qi mn‡hvwMZv †P‡q‡Q evsjv‡`k e¨vsK XvKv, 10 gvP© : †dWv‡ij wiRvf© e¨vsK Ae wbDBq‡K© _vKv evsjv‡`k e¨vs‡Ki Pywi n‡q hvIqv A_© D×v‡i hy³iv‡óªi †dWv‡ij ey¨‡iv Ae Bb‡fw÷‡Mkb (Gdwe AvB) Gi mn‡hvwMZv †P‡q‡Q †K›`Öxq e¨vsK| e„n¯úwZevi ms¯’vwUi Kv‡Q †jLv GKwU wPwV‡Z GB mnvqZv PvIqv n‡q‡Q| wPwV w`‡q‡Qb Mfb©i W. >> 20 bs c„ôvq ....

27

494

11-17 18 -- 24 24Mar December 2015 18 December D ece2016 mber 2015

J~ @S~JoL vLwt ivBU Kwgkb aM lot Muevsjv‡`k wnDg¨vb uLPVr RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j hyoJAjJx ³ivR¨ M©wVZ ßoJ~JPöo Bsj¨vÛ KwgwU ßjfJrJ \Kzf:

c~bvJy kvLvi c~b©vÁ KwgwU ‡NvlYv

oJjmJKiTJr xoM

júf TrPf KmYJr KmnJV IV´eL nNKoTJ

rJUPf kJPr : c. TJoJu ßyJPxj

RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j hy³ivR¨ kvLvi c~b©vÁ KwgwU g1YO<Y .LY QgTg4_ 0= Z:gP~AL eyaevi ‡K›`«xq ‡¯^”Qv‡meK `j GB KwgwU Aby‡gv`b K‡i| Aby‡gvw`Z KwgwUi mfvcwZ c‡` bvwmi Avng` NYZQE *HV PYDYLE P~ÔYC. FgC Aveyj ‡nv‡mb MZ gv‡m mivmwi ‡fv‡U 10oJYt wbe©vwPZ :nb| @∂\t ‡NvwlZ Jc~KfT b©vÁ dJTJ, KwgwUi Ab¨iv n‡”Qb c. wmwbqi mn UqJKfxŒjú @Ajù TJoJu ßyJPxj mPuPZj, ßhPv mfvcwZ wgQevn weGm ‡PŠay i x, mn

oJjmJKiTJr VefJKπT mfvcwZ bRiæjSBmjvg, kwidzj IKiTJr júfeyj TrPf Bmjvg, xoM gvney Avjg KmYJr jvwnb, KmnJV IV´ e L nN K oTJ kJuj ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb kvwnb, Avwjg TrPf kJPrÇ IKiTJr hMA nJPV $YL LYZ5 gJYQY~ C gJY § Y ZG5\L KmnÜÇ rJ\QjKfT S jJVKrT

ingvb ‡di‡`Šm, AvZvDi ingvb IKiTJr @hJuPfr oJiqPo wgdZv,mJ˜mJ~j ‡ZviY TrPf wgqv, kJrPmÇ kwn`yj \jVe Ikr IgtiQjKfT Bmjvg KhPT ¯^cb, iwdKz ingvb idzS, xJoJK\T IKiTJr xÄKmiJPj AvIjv` Avjx, kvn Rvgvj, Rvwn`yj @PrJ xKjú P mKvf TPr fJ Avjg, wRqvDi ingvb w`cy, ‰mq` mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ gRby VfTJu wgqv, Wvwjqv jvKywiqv, KfKj vKjmJr Y¢V´hyJoM¥ PYDYLE P~ÔYC. 5YQY [L KmvõKmhqJu~ @Aj IjMwh $YMJ FmÄ dRjylJCP¥vPjr i ingvb k¨vgj, FwkgyßT, UJj ßpRg ‡mvjvBgvb AwjDi ingvb k´goLvb, CPhqJPV F ßT UJj ˛JrT mÜí f J~ IKfKg K¸TJPrr ‡PŠayix dvwng, Rv‡n` Avn‡g` mÜí F TgJ ZvjyfKJ~`vi, gvneymPujÇ eyj gwR` ‡PŠayix, YKm @Aj IjM wh IKcaKr~JPo mv‡jn Avvn‡g`, mn-mvavib IjM ÔJPj k´$Y.JM iJj IKfKg P~ÔYC. gQYgPE KZPuj .YJYM Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r KnKx

@∂\tJKfT UqJKfxŒjú xoJ\KmùJjL k´ P lxr c.

AlPfUJr

CK¨j ßYRiM rLÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj F ßT UJj lJCP¥vPjr asJKˆ ßxPâaJKr xJuJCK¨j TJPxo UJj FmÄ YKm @Aj IjMwPhr k´KfÔJfJ Kcj S mJÄuJPhv @Aj TKovPjr xhxq k´ Plxr c. Fo vJy YKm IjM @uoÇ @Aj wPhr Kcj @mhMuäJ y @u k´DwÏb, Plxr AvwRg c.

DwÏb, Gm Gg lJÀPTr xnJkKfPfô IjMÔJPj ivqnvb, mÜmq Ry‡b`rJPUj Avn‡g` YKm ‡PŠay ix, ˝JVf @Aj BmwZqvK Avn‡g` my g b, †i‡`vqvb

Kjot u TM oJr KmnJPVr xnJkKf Avn‡g`,YKm evevsj ‡nvmvBb, xJyJÇ @Aj KmnJPVr wmwÏK Avn‡g`, g Avn‡g`, xyTJrL IiqJkTgvQy \Kxo @uL iwdrLr Avn‡g` ‡PŠayix, mvsMVwbK ßYRiM kKrYJujJ~ IjMÔJPj orÉo F ßT UJPjr meqtJdq P~ÔYC. Z5TY'L LQJYE Z5TY \Lmjmí •J∂ MkJb xJAhJ *JCYC\ Q. TPrj $Y,MYC fJuM T hJr rJyLÇ gQYPY%E $Y5JM gQYPY%E PQ kPr IKfKg K¸TJr c. TJoJu PYV09ZE P~ÔYC. $YM[ $YQJC ßyJPxj ÈAPTJjKoT IqJ¥ 5YZJM \JKˆ\ $YQgJC $Y½\KhM ßxqJxJu @jcJr gvwjK Zv‡iK, 4 Rvwn`y i ingvb, TjKˆKaCvj

Im mJÄuJPhv'

g.YOYD QYZ.J PQ vLwt T k´m$Y½\ Pº M mJÄuJPhPvr ‡Kvlva¶ mv‡`K Avn‡g`, `ßi xJÄKmiJKjT TJbJPoJPf ßoRKuT IKiTJr S rJÓs .ZHL kKrYJujJr P~ÔYC. NYQZLTYL LYgPM ßoRKuT jLKfoJuJèPuJr PQ C¹L P~ÔYC. LYZ.H\M QYPYE kJr¸KrT KogKÙ~Jr Skr PQ C¹L P~ÔYC. C\MYM LQJYE @PuJTkJf TPrjÇ KfKj F°3YL P~ÔYC. xJoJK\T 5\M $YGgLY5 mJÄuJPhPvr S J5\QJjKfT CYL PQ F° 3YL P~ÔYC. NYZ.M Igt jqJ~KmYJr k´KfÔJ~ mvB` ‡PŠayix, TJbJPoJr mn cÖPvi oPiq B`b xJÄKmiJKjT

ßgPT KmYJr KmnJV x÷Jmq TL TL dJTJ, 10oJYt : oJAjJx aM lot Mu Jr TrPf kJPr fJr FTKa KY©J~jS xíK ÓTftJ Phr mJh KhP~ IjqPhr

P~ÔYC. TrJ gJYW gJY § L LQJYE Ck˙Jkj TPrjÇ c. TJoJu \Kzf yPòY ZG5\ mPu o∂mq ˝JiLj mJÄuJPhPv

ßyJPxj mPuj, PQ PYV k Z e =.

ZHOT. TPrPZj KmFjKkr P~ÔYC. nJAx

ßhPvr xm jJVKrPTr xoJj ßY~JroqJj RvwK, gvbevwaKvi vJy ßoJ~JPöo gJTPf

Gm‡K

welqK

IKiTJr yPmÇ FUJPj P~ÔYC. gJYQ~ C 5\ H YgTL $YQgJC ßyJPxjÇ KfKj mPuPZj, IKnPpJV

‰mwPoqr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ rP~PZoJAjJx aM lot MuJr xPñ $Yv§5 YZ=.

P~ÔYC. * Y:gIYg.8 jfMj k´\jìPT GTqm≠ yS~Jr ãofJxLjPhr hM A vLwt NYQZLTYL .ZHL PQ $Yv§ 5ßjfJ YZ=.

IKiTJr rãJ

fJKVh KhP~ mPuj, \Kzf KZPujÇ 2008 xJPur P~ÔYC. PYgC. $YQgJC DJ TrPf yPu vKÜ xû~ TrPf KjmtJYPj \~L yP~ ßvU yJKxjJ

ZHOT. P~ÔYC. PY YC\ L

LQJYE yPmÇ xmJAPT ßxJóJr yPf k´iJjoπL yPuS ãofJir FA

yPm, xÄKmiJj PQ DJ ZHOT. Avjx,xKâ~ wk¶v yPf jwZdzyPmÇ i ingvb, mn hMP\A5Y= ßjfJPT oKπfô ßh~JP~ÔYC. y~KjÇ Be«ßhPvr Avwj, AvBb\jVeÇ welqK kPr iImvq ingvbfJrJ

IjM xJPr oJKuT Lwjjy ‡jdvQ, vkbv wk¶v vwng oKπfôcÖKkJjÇ oJjmJKiTJr

KfKj P~ÔYC.

fJA ßTJPjJ PQ ZJ5YE\ L LQJYE mPuj, oJAjJx aM lot MuJ P~ÔYC. M $YMJ

=Y5\mqJkJr j~,g.YgLN[ FaJ pJrJ YNEY @TJéãJr xíKÓ P~ÔYC. TPrPZ fJPhr mJh$YMJ KhP~ F° .

ZGgLY5

LYEY PQ $Y%E ZHOT. P~ÔYC.

xŒJhTPhr

vyLPhr ˝kú Ç \Kzf JZQMY P~ÔYZC.Y .YZE5 GYZ=JY gJY §YZG5\ L LQJYE =B ßTj TrJ k´gJYQ~ C iJj IKfKgr mÜPmq YKm KnKx yPòÇ ßTj ßxA bvRwgb hMA ßjfJPT bvnvi, PQ JZQMY P~ÔYZCKv 0gHOEY k´, Plxr c. P~ÔYC. AlPfUJrJZQ'Z©E CK¨j KmYJPrr @SfJ~ @jJ yPò jJ? PCP He w C

gPYgQM $YQJC ßYRiM r L mPuj, xÄKmiJj ßhPvr FMYN PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC.

x TîJPm VfTJu hMk \JfL~ ßk´ MPr ZJ5YE\ M %PMYJ ßlJrJo ZJ5 Y /YTLÀM kKm© JZ5C PQ FA xÄKmiJPj , 0gHOEY Iu TKoCKjKa $Y½\M @oJjfÇ =B @P~JK\f ßhPvr jqJpq QYPYE g3jD\ [ QY5[ gJYW NYJ[ k´ KfKa jJVKrPTr $YQgJC

ÈKmKc@r LKmPhs P~ÔYC. g=YGYgTM Jy S xLoJ∂ IKiTJr S jqJ~KmYJr KjKÁf ZHOT. P~ÔYC. gPZMJ

ßVJuPaKmu

GTPM $YQgJC NYQ5YQYE KjrJk•J' vLwtT FT H HPY TrJr TgJ muJ yP~PZÇ fJA @PuJYjJ P NQ[C $Y½\

$Y½\ M JZ=E xnJ~ KfKj FA o∂mq PC Y L PQ H HPY ZHOT. P~ÔYC. xÄKmiJjPT jf ú ßrPU ßhPvr TPrjÇ /YE xoM

G/LÀM

vJy'Z©E ßoJ~JPöo mPuj, ZQgLY /PLÀ $YZ5L ßTJPjJ oJjMZ RY w ßpjP~ÔYC. jqJ~KmYJr

KmKc@r KmPhs J Pyr pzpπ FTKhj %PMYJ ZJ5 Y 5ZQL ZJTY PQ Z RY P~ÔYC. iPTC CPjìJKYf ßgPT mKûf jJ y~ ßx KmwP~ $YM[ yPmÇ jJ xMÔ5 M KmYJr $Y5J PJ\ $YM[ JYQG\ 5 $YQgJC FY9Y0YL P~ÔYC. ßhPvr @Aj\LmLPhr kpt

ßkvJVf yS~J

∂ @oJPhr ßnfPr $YMJ0[L gQYPE JZN'L LQJYE hJK~fô xPmtJó @∂KrT S rÜãre QYLÀE\LkJuPj LZNC PQ FY9Y0YL P~ÔYC. mº yPm jJÇ vJy KjPmKhf yPf yPmÇ KfKj YKm L[ ‰mq` iƒ cg Avjx, mn cvVvMvi ßoJ~JPöo

LY5Y 5YZQC JYZE. g3jD\ mPuj, ßvU yJKxjJ @Aj KmnJPVr KvT S KvãJgt L rJ $YH\MvJxj QYPEY= TrJr .ZHL kKrmPft$YQgJC ßhPvr P~ÔYC. g=jZQC\M $YgLZGE LÀgQM ßhv IjM ÔJPj Ck˙JKkf k´mºHCLÀM FmÄ \jVPer gEYJYE $YQgJC Skr KjptNZLG Jfj $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. ofKmKjoP~r oJiqPo xoí≠ yPmj YJuJPòjÇ FA KjptJfj A~JKy~J $YQgJC g=YGY M gQYgPE_ Q. PQ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. F k´fqJvJ mqÜ TPrjÇ S @A~M m UJPjr vJxjPTS †cÖwiZ †cÖm weÁwß -B‡gBj mvwjK wgqv, mvs¯‹w… ZK welqK UJj

yJr oJKjP~PZÇ ßVJkJuVP†r

kMKuPvr ß\JPr ßvU yJKxjJ ãofJ~ KaPT @PZjÇ mftoJj

IiLPjA

KxKa TrPkJPrvj S ACKj~j kKrwh KjmtJYPj KVP~ KmFjKk @rS mqgtfJr

FTKa

fLÍ]gLgw8 *. ZHgNO PIYT MµE PGLL= ZH*%3$YLZP®L JQYPZ3H

: PY%G] M

%PMYJ ZCMCYgLL 'FZ n Z = fJYQY~ C PZQC\ L

LQJYEg.

xrTJr mªMT S kMKuPvr ß\JPr kKrY~ KhP~PZÇ KmFjKk ßTj fF°ZPg:w8 ZHZNÍ PJY5gPH[ M QYZG5 fPg 8YL[ kKrwh H Lg. JYPj pJPò?

ãofJ hUu, TPr @PZÇ FnJPm $Y½\ ACKj~j Kjmt K‡i YuPf weGBPAviwm Bsj¨vÛ KwgwU c~ \JfL~ bM©Vb KivKjmt

nq| S Ab¨vb¨ ßhv kJPr jJÇ KmFjKk JYjKwgwUi KxKa

UJPuhJ

m`m¨iv n‡jb wmwbqi fvBm wm‡W›U gwZqvi fvBm ßY~JrkJrxj K\~Jr †cÖTrPkJPrvj KjmtJ†PŠay YPjix,@oJPhr

KvãJ dRjy k´iJjoπL dqmj KmÀP≠ rJÓs Gg PhsJ yG oJouJ k´xAvwmd Pñ KT y~Kj? ßvU †cÖ wm‡W›U †gv‡bg, CKevj, i ingvb,

KmFjKkr KxKj~r F ßjfJ mPuj, yJKxjJ S Kjmt J Yj TKovj KT, f3jD\L[ $Y½aM J\ZEJ f3jD\L[ f5EYgLM fPg 8YL[ $Y½\M QYZG5 PQ.YL[

ßp H L oJouJ TPrPZ fJr mJmJßxaJ KT @orJ mM K ^Kj? @P~J\T f5EYgLM fPg 8YL[ J\ZQH\L LQJYE PQ.YL[ jJo ßjAÇ xŒJhT oJP~r

†kLoJouJ xÄVbPjr A‡M©xJiJre

†Rbv‡ij †m‡µUvixIgY kvgxg Avng`, b vBwRs †m‡µUvix TrJr xPñ xPñ ßVJkJuVP†r TKmÀu

yJ~hJr ßYRiMrLr gvneyeyia ingvb wdb¨vÝ fJ V´ ye†LvKb, TPrPZÇ xnJkKfPfô ßVJuPaKmu oqJK\Pˆs

FaJ †m‡µUvix nviæby i iwk`, mnKvix wdb¨vÝ †m‡µUvix kvn Avkivd Avjx, †cÖ m †m‡µUvix bvmwib †PŠay ix, uöJr Kmw~Ç vJy ßoJ~JPöo @PuJYjJ~ KmFjKkr nJAx

mnKvix\JfL~ †cÖm †m‡µUvix kvnwiqv mnKvix †cÖ m †m‡µUvix mPuj, KjmtJYPj jJ KVP~ Lvb, ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJj,bvRgv xykrmft FAAwdm IQmi†m‡µUvix xrTJrPTAvey fgq VPmweJKmw~T Av³viLPfLvb, nvweeySi ingvb, Kvh©Kix xŒJhT KwgwUi ßoPj ßj~Jn‡jb KmFjKkr mz FTaJ r ryoJj yJKmm-B‡gBj mÜmq m`m¨iv †mwj ingvb, gkvwn`yJKmmM Avng` I b~i Avjg| mqgt f JÇ @mJr ßxA xrTJPrr ßhjÇ †cÖwiZ †cÖm weÁwß

eø¨vKI‡qj mwjwmUi `ÿ I AwfÁ wjM¨vj GWfvBRvi Øviv $YFEYg. P~Ôa< ZG FLYJN ZCgp4 *_ $YFEYL *FgTw8gJw8 eywKs w`‡Z Kj Kiæb - 0208 5224400 FYgP YEYM M¯

$YJYgCL P~ YZE= , /\H% $ZI $Y%E5[H[0< $YFEYL H Z 0= Z.VHY H HPv PV Yv§ fK f.YgEY ZHOgT PQ5 PJYDYgE PH PJT $YFEYL FYgN $Yg4E_

Ŷ wmwfj Ŷ G YZJZM *µ Z:gIYP Ŷ %ZJg0°NE Ŷ FYgP YEYM %E5\ZL Ŷ $YHYZP. JYZM.YEY FZLH= E Ŷ $YHYZP. JYZM.YEY IYRYZ8TY Ŷ '%MP

0208 5224400 *% EY~AYgL .M .LÀE *HV ZG ZM0 YM *:IY%g5L 5E *FgTw8gJw8 H\Z.V ZCE_

ZH5gEP M¯

$BHY $YJYgCL Ñ Y8 gGY: $ZGgPL PLYPZL fKY0YgKY0 .Lg= FYgLE A: Blakewells, 65 Broadway, Stratford, London E15 4BQ T: 0208 5224400 I E: info@blakewells.co.uk W: www.blakewells.co.uk SH40C

Bsj¨v‡Û evsjv‡`k

wnDg¨vb ivBU Kwgkb (weGBPAviwm) Gi %VM Yµ

.YK .Lg= ZH*%3$YLZP .ZJZ8 Fa< W09E Jg. 0Z=N[M

.LY QgTg4_ 0= Z:gP~A L ,gTÍ MµgEL ZP:JY'B fFgLg:L *.

wjM¨vj GWfvBR

$YJLY *8Y H\Z6 fK $YE%0= H YFYL 5[HgEL F°Z=Z8 fÙg¨ LÀ={Fa< _ $YL *% 5gE % HÒ Y.,gTM PZMZP8L $YFEYg. PHg3gT 'Ex=JYgEL PYZI P F°CYgE *HV ZM0 YM PJP Y PJYDYgE f3ÍYL f.YgEY ¨ÀZ8 LYg/ EY_

wd«

$YJLY $Y%E0= ZHOT ZM /\H% PQg5 PJYDYE .LYL f3ÍY .ZL

$YJYgCL PYgB fKY0YgKY0 .LÀE $YZPG f3jD\L[ *M*MZH $EYP

mwjwmUi JYQH\H $YQgJC *M*MZH $EYP

mwjwmUi

Ŷ .gFY gL8 Ŷ .JYZN TYM IbZJ JYZM.YEY *HV IYRYZ8TY gPYgTM ZJTY Ŷ .JYZN TYM ZMZ8g0NE *M*MZH $EYP

Ŷ .JYZN TYM F°FYZ8 mwjwmUi Ŷ ZLg.YIYL[ *% $GYLZ8 ÉD\JY¨ ZJZE8 ZG FLYJgN L 5E

45

11-17 18 - 24Mar December D ece2016 mber 2015

oJylá \ FjJPor Kmr∆P≠

AKx xMÔM j~ ÊiM FTKa KjmtJYj YJ~ rJÓsPhsJPyr oJouJ IjM PoJhPj

KjmtJYPj Foj IPjT hKrhs k´JgtL @PZj pJrJ IPjTaJ oJjMPwr aJTJ~ KjmtJYj TPrjÇ k´go iJPkr ACKj~j kKrwh KjmtJYPj Vf 22

ßlms∆~JKr KZu oPjJj~jk© hJKUPur ßvw KhjÇ

11

fPm k´JgtLrJ YJAPu

ßgPT 22 ßlms∆~JKrr

oPiq oPjJj~jk©

hJKUu TrPf kJrPfjÇ

KT∂á ßhKrPf kJS~J~

rJ\QjKfT hPur oPjJj~j

k´J~ xTu k´Jgt L ßvw Khj oPjJj~jk©

hJKUu

TrPf hJKUu TrPf

pJjÇ FA oPjJj~jk©

KVP~ IxÄUq ˙JPj mJiJ KmkK•r WajJ WPaÇ

k´nJmvJuL FmÄ xrTJr xogtTPhr mJiJr TJrPe 70Ka ACKkPf xrTJrhuL~ k´JgtL ZJzJ

@r

ßTJPjJ hPur k´ JgtL oPjJj~jk© hJKUu TrPf kJPrjKjÇ KmFjKk Vf ÊâmJr IKnPpJV

TPrPZ,

fJPhr 114 \j k´JgtL oPjJj~jk©

jJFojA hJKUu TrPf dJTJ, 10oJYt : ACKj~j kKrwh Kjmt JYPj jJPoA fJukM TrM mJ˜Pm WKaS ßcJPm

kJPrjKjÇ @PrJ 32 \j k´ JgtLr ßY~JroqJj k´J gtLPhr oPjJj~jk©

hJKUPu nNKoTJ~ ImfLet FA xÄ˙JÇ

oPjJj~jk© mJZJAP~

mJKfu TrJ yP~PZÇ xJrJ mJiJhJPjr IKnPpJVèPuJ m˜JmªL TPr rJUPZ VfTJu mMimJr xTJPu rJ\iJjLr j~JkfiPj ßhv ßgPT k´KfKjKiPhr kJbJPjJ Umr IjM pJ~L xJÄmJKhT

TKovjÇ Vf míy¸KfmJr TKovPjr Kj~Kof KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FT FUj kpt∂ 102 \j k´JgtL ßnJa ZJzJA Kjmt JKYf ‰mbPT Kx≠J∂ yP~PZ ßp, ßTJPjJ IKnPpJPVr xPÿuPj hPur pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr yP~ ßVPZjÇ @VJoL 2 oJYt k´JKgtfJ k´fqJyJPrr KmwP~A fh∂ mJ khPãk V´ye TrJ yPm jJÇ Kr\nL @yPoh IKnPpJV TPrj ßp, xrTJr S ßvw fJKrUÇ lPu KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYPfr

@PrJ mJzPf

oPjJjLf jqJpq-IjqJpq IKnPpJVA TKovj V´ye xrTJKr hPur mJiJr TJrPeA KmFjKk xÄUqJ kJPrÇ ßTJPjJ

TrPm jJ mPuS Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ fJPhr 83 \j k´JgtL jKoPjvj ßkkJr \oJ KhPf FKhPT k´JKgtfJ hJKUPu mJiJhJPjr IxÄUq 30 IKnPpJV

JYj TKovPj

I\MyJf yPuJ, pKh IKnPpJV V´ye FmÄ k´JgtL kJPrKjÇ ßTmuoJ© mJPVryJa ß\uJPfA Kjmt \oJ kPzPZÇ Fxm

k´ JgtLr IKnPpJPV muJ yP~PZ, ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj yS~Jr xMPpJV ßh~J y~ fJyPu IxÄUq \j KmFjKkr ACKk ßY~JroqJj

@Ajví ⁄ uJ mJKyjLr xyJ~fJ~

k´JgtLPhr

IKnPpJV @xPf ÊÀ TrPmÇ FPf TPr oPjJj~jk© \oJ KhPf ßh~J y~KjÇ FZJzJ

KjmtJYPjr flKxu mJiJV´˜ yPf kJPrÇ @PrJ 4/5 \jPT oPjJj~jk© k´fqJyJr TrPf oPjJj~jk© KZKjP~ ßj~J yP~PZÇ Fxm ßh~J yPòÇ FoKjnJPm

IKnPpJVS

xJrJ ßhPvr IKnPpJPVr oPiq IPjT jqJpq TKovPjr FA Kx≠JP∂r lPu pJrJ xπJxLPhr ÉoKT

rP~PZÇ KT∂á TKovj Kx≠J∂ KjP~PZ

@oJPhr mJiJr TJrPe oPjJj~jk© hJKUu TrPf mqJkJPrA IKnPpJV TrPZ KmFjKkÇ fJrJ ye TrPf ˙JjL~ xÄmJhhJfJrJS xJrJ ßhv ßgPT Foj ßTJPjJ IKnPpJV xŒPTt

kJPrjKj fJrJ @r KjmtJYPj IÄvV´ fh∂ FmÄ ßTJPjJ

kJrPmj jJÇ FPf TPr oJjMPwr IKiTJr UmrA KhPòjÇ khPãk V´ye TrPm jJÇ Foj IKnPpJVS

˜ yPmÇ 2014 xJPur 5 xMvJxPjr \jq jJVKrPTr xŒJhT c. mKhCu

rP~PZ ßp, x÷Jmq k´Kfƪô LPhr WPr gJTPf ßh~J oJrJ®TnJPm ãKfV´ \JjM~JKr ˆJAPuA FUj ACKk KjmtJYj yPf @uo o\MohJr FTKa kK©TJr xJPg yPò jJÇ kPg kPg mJiJ ßh~J yPòÇ KjmtJYPj pJPòÇ ßpUJPj KmjJ k´KfÆKªôfJ mJ KmjJ ßnJPa xJãJ“TJPr mPuPZj, k´JKgtfJ hJKUu TrPf jJ KraJKjtÄ IKlxJPrr TJptJu~ kpt∂ ßkRÅZPf ßh~J xrTJKr hPur k´JgtLrJA Km\~L yPf pJPòÇ @r kJrJ IjqJ~ @r fJr k´KfTJr jJ kJS~J oyJ yPò jJ KmFjKk-\JoJ~Jf xogtT k´JgtL mJ KjmtJYPjr hJK~fôkJ´ ¬ AKx ÊiMoJ© xrTJKr hPur IjqJ~Ç xTPur @KgtT xJogqt ßjA Có fJPhr TotLPhrÇ Foj IxÄUq IKnPpJV FPxPZ FP\¥J mJ˜mJ~Pjr xÄ˙J~ kKref yP~PZÇ @hJuPf KVP~ oJouJ uzJrÇ ACKj~j kKrwh FmÄ @xPZ KjmtJYj TKovPjÇ KT∂á k´iJj

mJÄuJPhv IJAj xKoKf ACPTr IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj

Vf 29 ßlmMs~JrL kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FT ßrˆáPrP≤ mJÄuJPhv IJAj xKoKf (KmFu F ACPT) r CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xKoKfr xnJkKf FqJcPnJPTa vJy IJuo xrTJPrr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr FqJcPnJPTa PoJyJÿh KvmuL xJKhPTr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yPf IJVf mJÄuJPhv xrTJPrr \JfL~ IJAjVf xyJ~fJ k´hJj xÄ˙Jr kKrYJuT, KxKj~r ß\uJ FmÄ

hJ~rJ \\ oJKuT IJu IJKojÇ xnJ~ IjqJjqPhr oJP^ mÜmq rJPUj mqJKrˆJr jJK\r CK¨j ßYRiMrL, xKuKxar xÉu IJyPoh oMTá, mqJKrˆJr F¥ xKuKxar Kj\JoMu KyTM, mqJKrˆJr F¥ xKuKxar IJmMu TJuJo, mqJKrˆJr FjJoMu yT, xKuKxar TJor∆u yJJxJj KyTá, mqJKrˆJr ßYRirL yJKl\ CK¨j, mqJKrˆJr TJor∆u yJxJj, FcPnJPTa KYrK†f o\MohJr, xKuKar KjVJr xMufJjJ KoKu, mqJKrˆJr fJKj~J yT, mqJKrˆJr oMKjr ßYRiMrL, oJyoMhJ ßYRiMrL IJlKrj, mqJKrˆJr TJ\L vJKyj vJy,

FqJcPnJPTa ßxKujJ IJÜJr KxkM,FqJcPnJPTa ß\JPmhJ ßmVo, mqJKrˆJr IJKrláu, TKmr ßYRiMrL, mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, FqJcPnJPTa ßmuJu rKvh ßYRiMrL, mqJKrˆJr ßoJ: xKlTáu yT ßxJPyu, FcPnJPTa ßoJ\JKyhMu AxuJo, mqJKrˆJr TJ\L IJKxTár ryoJj, FcPnJPTa ßoJ: oJoMj IJu KlPrJ\L, FqJcPnJPTa Fx Fo IJ»Mr rCl r∆Pnu, FqJcPnJPTa ßvU fKrTáu AxuJo, FqJcPnJPTa oJymMmMu IJuo ßfJyJ FmÄ FPxJKxP~ax xhxq PVJuJo TKmr náA~J k´oNU

˝rJÓs oπeJuP~ KYKb

rJÓsPhsJy dJTJ, 10oJYt : hq ßcAKu ˆJr \JKr TPrPZjÇ IjqKhPT

xŒJhT oJylM\ @jJPor KmÀP≠ oJouJ~ fhP∂r KjPhtv KhP~PZj TrJ rJÓsPhsJPyr IKnPpJV oJouJ SKxPTÇ oJouJ hJP~Prr KmwP~ V´yPer IjM PoJhj ßYP~PZ mJhL pMmuLV ßjfJ FxFo

@u KyPxPm Y¢V´Jo kMKuvÇ VfTJu xTJu xJPz oJoMj mPuj, oJylM\ @jJo ßxjJKj~Kπf xrTJPrr @oPu ßvU 10aJ~ ˝rJÓs oπeJuP~r TJPZ yJKxjJr KmwP~ KogqJ fgq KhP~ IjMPoJhPjr KmwP~ ßTJPfJ~JKu

xÄmJh k´ Y Jr TPrPZjÇ pJ KfKj gJjJ ßgPT KYKbKa kJbJPjJ yP~PZ

Kf ˝LTJr TPrPZjÇ FA mPu oJjm\KojPT KjKÁf TPrPZj xŒ´ WajJ~ mñmºMr TjqJPT IkoJj SKxÇ TrJ yP~PZÇ

gJjJr SKx \xLo CK¨j F KmwP~

IjqKhPT KkKk IqJcPnJPTa mPuj, oJouJKa hJP~r TPrKZPuj

ßYRiM rL mPuj, @hJuf

Y¢V´ Jo C•r ß\uJ pMmuLPVr lUÀK¨j xnJkKf FxFo @u oJoMjÇ IKnPpJV @oPu KjP~ FTKa V´yPer \jq ˝rJÓs xKYm oJouJ~ fJPT yJK\r yS~Jr TgJ oJouJKa \JKjP~PZjÇ F KmwP~ fh∂ TrPf mrJmPr FTKa KYKb KhP~KZÇ KYKbKa

kMKuv KmnJVPT KjPhtv ßh~J cJTPpJPV ßrK\Kˆs TPr kJbJPjJ yP~PZÇ yP~PZÇ

yS~J jVr kMKuv \JjJ~, Y¢V´JPo hq Y¢V´JPo hJP~r

oJouJr ßcAKu ˆJr xŒJhT oJylM\ IKnPpJPV muJ y~, ßcAKu ˆJr @jJPor KmÀP≠

rJÓsPhsJy S kK©TJr

xŒJhT S k´ TJvT Vf oJjyJKjr IKnPpJPV

hJP~r TrJ oJylM \ @jJo

f•ôJmiJ~T

uLV yP~PZ 3Ka pJr

oJouJÇ

oPiq Vf xrTJPrr @oPu @S~JoL

xnJPj©L ßvU yJKxjJr KmÀP≠ 17A ßlms ∆ ~JKr hM k P M r oyJjVr

ßxjJ yJKTo lKrh @uPor @hJuPf

ßVJP~ªJ xÄ˙J FxFo FTKa oJouJ hJP~r TPrj

KcK\Fl@A'r

xrmrJy TrJ fgq pJYJA mJZJA jJ TPr @u oJoMjÇ

xÄmJh k´TJv KpKj KjP\PT xLfJTM∏ CkP\uJ TPrPZjÇ ßY~JroqJj S C•r ß\uJ pMmuLPVr pJ xJÄmJKhTfJr jLKfoJuJ xnJkKf mPu kKrY~ KhP~PZjÇ Fr kKrkK∫Ç pJYJA mJZJA jJ TPr oPiq @hJuf oJylM\ @jJoPT UmrKa ZJkJPjJ nMu yP~PZ SA oJjyJKjr oJouJ~ yJK\r yPf xoj xŒJhPTrÇ

66

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

IkrJi hoPj KmPhKvPhr Kmr∆P≠ TPbJr khPãk KjPf yPm Bangla Times.

Year 06 31 Q Year Bangla Times 06 Issue Issue 41, 11-17 Mar Friday, 18-24 Dec 2015 2016 Chairman and Editor in Chief A. T. U. Taj Rahman Managing Director Ahmed Nashir Adviser M A Hoque (Accountant) Honorary Editor Nazrul Islam Bashon News Editor Munzer Ahmed Chowdhury Community News Editor Md. Imran Ahmed Graphics Design: Mohammad Reazul Islam Saleh Ahmed Sylhet Bureau Chief Abu Taleb Murad Sports Correspondent Syed Mahfuz Ahmed Middle East Correspondant Mahabub Hasan Hridoy

Correspondent Greater Manchester, Mary Street dukin field: Mizanur Rahman (Mizan), Oldham, Milne Street: Abidul Islam Arzu Birmingham: Syed Nasir Ahmed Luton, Biscot House: Shipon Rahman Newcastle: M A Zaman Arif Sunderland: Syed Musaddique Ahmed Surrey, Molesley Road: Mahbubul Hoque Surrey, Worplesdon Road, Gilgford: Mashuk Miah Ipswich, Colchester Road: Shetu Chowdhury ce:

US Correspodant: H John Uddin Dhaka Correspondant: Monjur Ahmed Dhaka Office: House: 54 (4th Fl), Block: F, Road: 11 Banani, Dhaka Bangladesh Tel: +8802 9891826, 9891837

Publish: The Weekly Bangla Times 117 New Road (1st Floor) London E1 1HJ UK Telephone : 0207 377 6553 Fax : 0207 377 0471 E-mail : info@banglatimesuk.com

n~ÄTr k´fJreJr \Ju KmKZP~PZ vfJKiT KmPhKvÇ F ßgPTS fJPhr mJÄuJPhPv Im˙Jjrf IQmi KmPhKvrJÇ ßhRrJ®q ßmJ^J pJ~Ç fPm CPÆV\jT KnxJ TPr ßhS~J, KmPhPv kJbJPjJ, CkyJr yPó&Z, irJ kzJ KmPhKvPhr ßmKvr nJVA hJj, jJjJ ßTRvPu fJrJ oJjMwPT kPg \JKoPj ßmKrP~ @xPZÇ mxJPòÇ ßâKca TJct \JKu~JKf, IQmi Qmi kPg mJÄuJPhPv FPx KnxJr ßo~Jh KnS@AKk mqmxJ, UMj , cJTJKf, yS~Jr FojKT

ßvw

kr ßpoj IPjPT IQmi yP~ I˘, oJhT S \Ju hM mtu Kj~πemqm˙Jr xMPpJV KjP~S

aJTJr mqmxJ∏xm

kPzPZ,

\zJPòÇ

IQmi

kPg dMPTPZ IPjPTÇ KmPhKv FA IkrJPiA KmPhKvrJ

KmPhKv

k´ fJrTYPâr xPñ \Kzf yPò ßhPvr mJÄuJPhPv Tf\j IQminJPm mxmJx TrPZ fJr xKbT ßTJPjJ KTZM IxJiM oJjMwSÇ FT \JfL~ ‰hKjPTr

mºM ßxP\ kKrxÄUqJj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr UmPr \JjJ pJ~, FT KmPhKv

TJr KnxJr ßo~Jh @PZ,

KVla kJbJPjJr

TJPZ ßjAÇ mé jJo TPr

TJZ ßgPT TJrKa C•Let, ßT ßTJj FuJTJ~ gJPT, TL msJ¯emJKz~Jr FT KYKT“xPTr fgqS I\JjJÇ Fr lPu TL Kmkh

Kl @TJPr

TP~T uJU aJTJ yJKfP~ ßj~Ç TPr ßx yPf kJPr fJr xJŒ´KfT k´oJe ßâKca Fr xPñ \Kzf KZPuj ßxJjJuL mqJÄPTr

TJct \JKu~JKfÇ Vf FT mZPr KmPhKv C•rJ vJUJr TP~T TotTftJÇ yryJPovJA jJVKrTPhr ÆJrJ k´fJreJr KvTJr yP~ ßpPyfM KmPhKvPhr k´fJreJr TgJ \JjJ kMKuPvr TJPZ IKnPpJV hJP~r TPrPZj pJPò, xJiJre oJjMwPTS @PrJ xPYfj

ZJ©, mqmxJ~Lxy KmKnjú ßkvJr I∂f yPf yPmÇ \JjJ pJ~, kMKuv-k´vJxj xyxsJKiT mJÄuJPhKvÇ ßV´¬JrS y~ ImPvPw KTZMaJ f“kr yP~PZÇ KT∂á

hJK~fô kJuPj fJPhr @PrJ @∂KrTfJ gJTPf yPmÇ @gtxJoJK\T ßk´ãJkPa KmPhKvPhr KhP~ TJ\ TrJPjJr k´P~J\j gJTPfA kJPrÇ KT∂á k´P~J\jL~ IjMoKfk© ßjS~J yPm jJ ßTj? fJrJ ßpxm mJÄuJPhKv mJ ˙JjL~ k´KfÔJPjr xPñ TJ\ TPr, fJPhrS KT ßTJPjJ hJK~fôPmJi ßjA? Fxm mqKÜ mJ k´KfÔJPjr KmÀP≠S mqm˙J ßjS~J CKYfÇ \Kñ mJ xπJxL xÄVbPjr f“krfJ KmPvõ ßVPZÇ

k´P mv mJ

ßmPz F TJrPeS IjM Im˙Jj k´KfPrJi \ÀKr yP~ kPzPZÇ k´fqJvJ, IQmi

xm KmPhKv

@oJPhr jJVKrPTr KmÀP≠ CkpMÜ mqm˙J ßjS~J yPmÇ ‰minJPm F ßhPv mxmJxTJrL

KmPhKvPhr SkrS fL㶠hí KÓ rJUPf yPm FmÄ ßVJP~ªJ j\rhJKr mJzJPf yPm, pJPf fJrJ ßTJPjJ

IQmi TJP\ \Kzf yPf jJ kJPrÇ

KxKr~J~ ßvw kpt∂ pM≠KmrKf luk´xN yPm KT? Pvw kpt∂ xJoK~TnJPm yPuS FTaJ pM≠KmrKfPf ßpPf ßkPrPZ KxKr~Jr KmmhoJj huèPuJÇ pM≠KmrKf mqgt yPu k´JYLj xnqfJr IKiTJrL ßhv KxKr~J aMTPrJ aM TPrJ yP~ pJPm,

mPuPZj pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL \j ßTKrÇ IjqKhPT KxKr~Jr KmfKTtf ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJh mPuPZj, \JKfxÄW xNKYf pM≠KmrKf k´˜JPm xÿf yS~Jr TJrPe fJÅ PT xmJA KYrKhj ˛re TrPmÇ TJre KfKj KxKr~JPT IU∏ rJUJr mqJkJPr @∂KrT S xPYÓ KZPujÇ vKjmJr, 27 ßlms∆~JKr ßgPT pM≠KmrKf k´˜Jm TJptTr yP~PZÇ F mqJkJPr oPÛJ S S~JKvÄaj ßpRgnJPm TJ\ TPrPZ CnP~r xoKgtf KmmhoJj V´∆kèPuJr oPiqÇ Fr krA FTkptJP~ KjitJKrf y~ ßp \JKfxÄPWr 15 xhPxqr KjrJk•J kKrwh ÊâmJr, 26 ßlms∆~JKr pM≠KmrKf k´˜JmKa V´ye TrPmÇ fPm Yro hM”PUr Kmw~, KxKr~J~ 2011 xJPu fgJTKgf @rm mxP∂ xNKYf VíypMP≠ FrA oPiq k´Je yJKrP~PZ k´J~ kJÅY uJU KjrLy oJjMw FmÄ WrmJKz ßZPz vreJgtL yP~PZ ßhPvr IPitT jJVKrTÇ FUj YJrKhT ßgPT âoJVf k´vú CbPZ, F pMP≠ fJrJ TL ßku? TL ßku kJÅY mZr iPr ‰˝rvJxT @xJPhr KmÀP≠ pM≠rf uJU uJU KmPhsJyL ßxjJ xhxq, \Kñ V´∆k S K\yJKhrJÇ ßhz hvT iPr KxKr~Jr rJÓsãofJ~ IKiKÔf mJvJr

@u @xJh xÄUqJèÀ

xMKjú @rm xŒ´hJP~r @˙J yJKrP~ ßlPujÇ fJÅr ‰mwoqoNuT @Yre, KjptJfj S ßvJwe-mûjJ~ fJrJ âPoA KmãM… S k´KfmJhL yP~ ßvw kpt∂ @xJhPT ãofJ ßgPT yKaP~ ßhS~Jr \jq xÄV´Jo S xÄWPwt Ku¬ y~Ç KT∂á xoJ\fJKπT KmPvõ ßxJKnP~f k≠Kfr ImxJj WaPuS @mJr

Ijq ßoJzPT, Knjú kKrPk´KãPf kKÁoJ vKÜr xPñ fJPhr ßhUJ ßh~ FT vLfu pM≠ mJ bJ∏J uzJAÇ KmPvõr KmKnjú IûPu KjP\Phr @Kikfq Km˜Jr S m\J~ rJUJr \jq Cn~ KvKmr f“kr yP~ SPbÇ pMÜrJPÓsr ArJT @âoe S KxKr~J~ @xJhKmPrJiL xÄWwt mqJkTnJPm ZKzP~ kzJr kr pMÜrJÓs ßpoj @xJhKmPrJiL KmPhsJyLPhr xogtPj FKVP~ @Px, ßfoKj rJKv~J S ArJjS FKVP~ @Px fJPhr Ko© @xJh xrTJrPT ãofJ~ KaKTP~ ßrPU oiqk´JPYq KjP\Phr k´nJm-k´KfkK• xMhí| TrPfÇ KxKr~Jr hLWt˙J~L VíypM≠ @rm mx∂ S ArJPTr VíypMP≠rA iJrJmJKyTfJ mPu IPjPT oPj TPrÇ k´J~ hMA ßTJKa KxrL~ \jxÄUqJr k´J~ 74 vfJÄv yPò xMKjú ofJmu’L @rmÇ IjqKhPT @xJh xoKgtf @uJS~JAa S IjqJjq Kv~J \jPVJÔL yPò oJ© 13 vfJÄvÇ

VJ\LCu yJxJj UJj

fJ ZJzJ rP~PZ 9 vfJÄv KxrL~ TMKht IKimJxLÇ KxrL~ KUsˆJj, AÉKh S IjqJjq xÄUqJuWM xŒ´hJ~ Fr mJAPr rP~PZÇ @uJS~JAa Kv~J xŒ´hJ~ ßgPT @Vf mJvJr @u @xJh Kj\ @Kikfq S Tftífô KhP~ FT\j ‰˝rvJxPTr TPrPZj

r k´ v Jxj S oPfJA Kj~πe fJÅ ßxjJmJKyjLPTÇ xÄUqJuWM Kv~JPhr @KikPfqr

KvTJPr kKref TJrPe ‰mwoq S ßvJwe-mûjJr

xMKjú xŒ´h JP~r yP~PZ KxKr~Jr xÄUqJèÀ @rmrJÇ fJrJ ßYP~KZu @rm mxP∂r ß\J~JPr @xJhPT

nJKxP~ KhPfÇ KxKr~J~

fJrJ k´KfÔJ TrPf ßYP~KZu FTKa VefJKπT xrTJr FmÄ hNr TrPf ßYP~KZu

‰mwoq, ßvJwe S IkvJxjÇ fJPhr xÄV´JPor FTkptJP~ ßnPX

FTkpt JP~ xÄUqJèÀ

kPzKZu ßxjJmJKyjLÇ \jVPer cJPT xMKjú ofJmu’L ßxjJ xhxqPhr yP~KZu @xJhKmPrJiL ÈKl∑ KxKr~Jj

KjP~ VKbf @Kot'Ç FTKhPT VefJKπT @PªJuj FmÄ IjqKhPT xJoKrT xÄWPwt @xJPhr Im˙Jj Kmkpt˜ yP~ kzPu KfKj (@xJh) 2014 xJPu Vbj TPrj \JfL~ k´KfrãJ mJKyjLÇ ÊÀ ßgPTA ßx mJKyjLPf @xJh rJKv~J S ArJj ßgPT TJKrVKr, IgtQjKfT S xJoKrT, FojKT xogtj uJn TPr FPxPZjÇ

ArJj rJ\QjKfT xoKgtf Ky\mMuJä y Kv~J mJKyjL pMP≠ k´Pmv TPr, pJ ßvw kpt∂ Kv~J S xMKjúPhr oPiq FT ˙J~L ƪô S xÄWPwtr xíKÓ TPrÇ Kv~JPhr xogtPj ArJj S IjqKhPT xMKjúPhr xogtPj ßxRKh @rm FT k´K fKjKifô oNu T Èk´ Ké S~Jr' ÊÀ TPrÇ

KxKr~Jr FToJ© KjmtJKYf ‰mi xrTJr KyPxPm @xJhPT ãofJ~ rJUJr \jq rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfj k´TJPvq xogtj ßWJweJ TPrj FmÄ @AFxxy KmKnjú KmPhsJyL S \Kñ V´∆Pkr KmÀP≠ FTPpJPV KmoJj yJouJ ÊÀ TPrjÇ kMKfj KxKr~J~ pMÜrJPÓsr KmoJj yJouJPT IQmi KyPxPm KYK€f TPrjÇ KfKj IKnPpJV TPrj ßp KxKr~Jr ‰mi xrTJr

KxKr~J~ KmoJj yJouJ YJuJPjJr mqJkJPr pMÜrJPÓsr jqNjfo ßTJPjJ xJyJpq k´JgtjJ TPrKjÇ IgY KxKr~J S ArJT ßgPT @AFxPT xŒNet CPòh TrJr uPãq oiqk´JPYqr k´J~ xm @rm rJÓs S IPjT IjJrm oMxKuok´iJj rJÓs KjP~ pMÜrJPÓsr ßjfíPfô VKbf yP~PZ FT míy•r ßTJ~JKuvjÇ F CØa kKrK˙KfPf ßT ßTJgJ~ @âoe YJuJPm fJ KjP~ Cn~ KvKmPr xNKYf y~ FT fLms ofKmPrJiÇ F kKrK˙Kf âPoA FT ImiJKrf pM≠ ßWJweJr oPfJ Im˙J @rm F mqJkJPr Ifq∂ ßcPT @PjÇ ßxRKh ßxJóJr nNKoTJ kJuj TPr FmÄ KxKr~J~ ßxjJ kJbJPjJr ÉoKT ßh~Ç fJPf rJKv~J fJr k´KfKâ~J~ mPuPZ, KxKr~J~ ßxRKh ßxjJ kJbJPjJr Igt yPm fífL~ Kmvõ pPM ≠r xNYjJ TrJÇ CKuäKUf WajJr kKrPk´KãPf oPÛJ S ßjfíPfô hMA KvKmPrA ÊÀ y~ FT S~JKvÄaPjr jLrm TNaQjKfT f“krfJÇ Ifq∂ mq˜ yP~ SPbj oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr S Àv krrJÓsoπL xJPVtA ßvnrnÇ FrA kKrPk´KãPf Vf 1 ßlms∆~JKr \JKfxÄW ß\PjnJ~ FT vJK∂ @PuJYjJr xN©kJf TPrÇ \JKfxÄW F ßãP© k´gPoA FTKa pM≠KmrKfr k´˜Jm KmPmYjJ TrJr \jq Cn~ kãPT IjMPrJi \JjJ~Ç \JKfxÄW S pMÜrJPÓsr oPf, pM≠ ßTJPjJ Im˙JPfA KxKr~J xoxqJr ßTJPjJ V´yePpJVq xoJiJj KhPf kJrPm jJÇ míy“ vKÜr mqgtfJr TJrPe ßvw kpt∂ pKh pM≠ ßmPi pJ~, fJyPu KxKr~J ßnPX aMTPrJ aMTPrJ yPmÇ mftoJj KmPvõ KmrJ\oJj xJKmtT kKrK˙KfPf pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ YJj jJ ßTJgJS ßTJPjJ pM≠KmV´Pyr xNYjJ ßyJTÇ rJKv~J S YLPjr ofJofS IPjTaJ fJAÇ KT∂á TKbj Im˙JPj KZu ßxRKh @rmÇ ßxRKhPhr iJreJ, FTKhPT ßpoj rJ\fπKmPrJiL @AFxPT CPòh TrPf yPm, IjqKhPT Kv~J IiMqKwf ArJPjr C™JjPTS yPmÇ Igt QjKfT

ßbTJPf S xJoKrT vKÜPf muL~Jj yP~ ArJj oiqk´JPYq fJr vKÜ, k´nJm S k´KfkK• míK≠ TÀT, ßxRKhrJ fJ ßTJPjJ Im˙JPfA mrhJvf TrPf rJK\ j~Ç S~JyJKm rãevLu ofmJPhr Skr k´KfKÔf ßxRKh

Skr rJ\fπ ArJj xoKgt f Kv~J ofJmu’LPhr AP~Poj ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú ˙JPj yJouJ Kv~JPhr IKnPpJV rP~PZÇ F YJuJPò mPu mqJkJPr ACPrJKk~Jj ACKj~jS (AAC) ßxRKhPhr ÉÅKv~Jr TPrPZÇ AAC FojS mPuPZ ßp oiqk´JYqxy KmKnjú ˙JPj \KñmJh xíKÓr \jq ßxRKh @rm hJ~LÇ iotL~ @Kikfq S k´nJm m\J~ rJUJr ˝JPgt ßxRKh @rm YJ~ ArJj S Kv~J ofJmu’LPhr xmt© hKoP~ rJUPfÇ Foj IKnPpJV ArJj xrJxKr C™Jkj TPrPZÇ

07 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

PlrPhRx ryoJj IJymJ~T S I†jJ IJuo xhxq xKYm

ßvTPzr xºJPj FqJS~Jct ßkPuj ATrJoMu TmLr S uJnuL ßhm

pMÜrJ\q \JfL~fJmJhL oKyuJ hPur IJymJ~T TKoKa Vbj

u§j, 10 oJYt - xJoJK\TxJÄÛíKfT S k´TJvjJ xÄ˙J ßvTPzr xºJPj KxPuPar hMA KmKvÓ mqKÜPT fJPhr TJP\r

k´hJj ˝LTíKf˝r‡k FqJS~Jct TPrPZÇ xJÄmJKhTfJ~ KxPua ßk´xTîJPmr xnJkKf ATrJoMu TmLr FmÄ ßuJTxñLPf ImhJPjr \jq uJnuL ßhmPT FA FqJS~JPct nëKwf TrJ y~Ç

Vf 27 ßlms∆~JKr, vKjmJr KmPTPu TKm xJKmjJ @PjJ~JPrr ksgo TJmqVs∫ ÍKjníf ˝kú-FmÄ Fr ksTJvjJ S ßvTPzr xºJPj FqJS~Jct kshJj IjMÔJPj ksiJj IKfKg KZPuj Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FoF oJjúJj Ç KxPua jVrLr ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr vyLh xMPuoJj yPu xÄVbPjr ßY~JroqJj oJxMo ryoJj @TJPvr

xnJkKfPfô IjM Ô JPj KmPvw

IKfKgr

mÜmq ßhj KxPua

KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT ßo~r mhr CK¨j @yoh

TJorJjÇ

xJAoMo xJÄmJKhT ‰x~h o AnJj

@j\M S IqJcPnJPTa

\JyJj vJrKoPjr

lJr\JjJ

Ck˙JkjJ~ FPf ˝JVf mÜmq f rJ~ KhkjÇ oNu rJPUj ßhmms ksmº Ck˙Jkj TPrj CPÿ xMoJA~J fJ\Kmj jLuJÇ Igt S kKrT·jJ ksKfoπL xoJ\ S ßhv VbPj xTPur GTqm≠ S hJK~fôvLu nNKoTJ @vJ TPr mPuj, @orJ IºTJr \VPf KZuJoÇ KT∂á FUj @r KkKZP~ gJTPf YJA jJÇ F\jq fÀe ks\jìPT FKVP~ @xJr @øJj \JjJj oπLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf rKmmJr 6 oJYt ßlûáV† TuqJj xKoKfr FT \rÊrL xnJ kMmtu¥Pjr TotJKv~Ju ßrJc˙ oJAPTu YJAjL\ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç oM\JPÿu yT xMjJPor kKrYJujJ~ S TJ\L @mMu yJPxo ßjJoJj Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj jrÊu AxuJo oJKjTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TJ¬Jj Ko~JÇ xnJr k´gPoA xmtxÿKfâPo Fo xÄVbPjr xJPmT xnJkKf FAY UJj yrÊ Ko~Jr oOfáqPf ßvJU k´˜Jm VOyLf y~Ç CÜ xnJ~ ßlûMV† TuqJj xKoKfr 21 xhPxqr oPiq 15 xhPxqr ofJoPfr KnK•Pf kMrJfj TKoKar ßo~Jh C•Ltet yS~Jr kMrJfj TKoKaPT KmuM¬ ßWJwjJ TPr FT\j @ymJ~T S 14 \j pMVú @ymJ~T TPr 101 xhxq KmKvÓ @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç jfáj @ymJ~T TKoKa @\ yPf Kfj oJPxr oPiq FTKa TJptTrL TKoKa Vbj Fr \jq ˙J~Lfô ßhS~J y~Ç xnJ~ TJ\L F yJPxo ßjJoJj PT @ymJ~T FmÄ xmt\jJm yJ\L TJ¬Jj Ko~J, ßrK\~J xMufJjJ ßmVo, ßyuJu CK¨j UJj, @ufJ Ko~J, oJKjTár ryoJj VKj, Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, TKmr @yoh UuTá, \MPmh ßYRiMrL, F ßT @\Jh ßxJPyu, oJymMm ßYRiMrL, j\rÊu AxuJo, @»Mu TKro,

Vf 4 ßlms ∆ ~JrL ßxJomJr kMmtu¥Pjr KmFjKk TJptJuP~ pM Ü rJ\q KmFjKk CPhqJPV FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç pM Ü rJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT Fr xnJkKfPfô S pM Ü rJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~xr Fo IJyoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA xnJ~

7 xhxq KmKvˆ pM Ü rJ\q \JfL~fJmJhL oKyuJ hPur TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf PlrPhRx ryoJj ßT IJymJ~T S I†jJ IJuoPT xhxq xKYm KjmtJKYf TrJ y~ FmÄ xJKmrJ xM u fJjJ uM j J, KoPxx IJr\MoJj IJrJ oMjúL, ZJ~J IJÜJr ßrUJ, ßryJjJ AxuJo xM o L S vJroLj

ßyJPxj mjLPT xhxq TPr FTKa IJymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç IJVJoL hMA oJPxr oPiq kMjJñ TKoKa Vbj TrJr KjPht v ßhj pM Ü rJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ pM Ü rJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT S xJiJrj xŒJhT jfá j TKoKaPT lá u KhP~ ˝JVf

ßlûáV† TuqJj xKoKfr TJptTrL TKoKa Vbj

\JjJj FmÄ KmFjKkr ßY~JrkJxt j PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr yJfPT FA xÄVbj IJPrJ vKÜvJuL TrPm mPu IJvõ J x ßhjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q ß˝óZJPxmT hPur IJymJ~T jJKxr IJyoh vJKyj S KmFjKkr h¬r xŒJhT \JKyhÇ

KrÄTá, ßoJ: rJPmu, @vrJlMu AxuJo, ‰x~h vJPyhMöJoJj, ßyuJu CK¨j, ßoJ: KvoM, @ÑJxMu TKro, ßyuJu ßyJPxj, ßoJ: ßuKuj, yJKl\ @yJh ßYRiMrL, ÉoJ~Mj vJy, ßoJ: fJ\ CK¨j, PoJ: vrLl @yoh, \JoJu ßyJPxj, @»Mu TJKhr, Kuaj @yoh, jJKyh AxuJo Kraá, vJy vJjM, ZJP~hMu AxuJo UJPuh, jJKhr ßYRiMrL, yJ~hr @yoh, \JyJñLr kJrPn\ \JjM, @yoh xJP~o, ‰x~h vKrláöJoJj, @mMu TJuJo, xJAláu AxuJo ßrjM, Kuoj @yoh, @mMu TJuJo Kk≤á, xJuJy CK¨j UJj, mhrÊu @uo, mJmMu ßyJPxj, @mM yJKjl, vJoLo @yoh, jJKyh ßYRiMrL, @Kjx ßYRiMrL, AoJo yJxJj ßYRiMrL, ßjJoJj Ko~J, vJy\JyJj KxrJ\, @uoJZ @uL, vJoxMu Ko~J, @»Mu yJjúJj UxrÊ, Fo F \JoJj, @mMu TJuJo KvKmu, K\~J CK¨j ßxKuo, ßoPyhL oJxMh xMoj, ojj UJj, ‰x~h vJyPjS~J\, TP~Z @yoh, jJKZr ßYRiMrL, Táfám CK¨j, vJyJm CK¨j vJmM, ßmuJP~f ßyJPxj UJj, vJy l\uMr rm ßxJPyu, @lPrJ\ PxKuo, ßhS~Jj @uL @uJCK¨j @uL, Kr~J\, oTxMhMu j\rÊu AxuJo, FAY Fo UJPuh oMKymMr ryoJj hMuJu, vyLr @yoh @\Vr ßT pMVú @ymJ~T TrJ y~Ç AxuJo \LmMu, @vrJláöJoJj rKj, vJy, xJoxMu AxuJo T~Zr, oMÜJKhr ßYRiMrL, \JoJu ßyJPxj UJj, vyLhMu xnJr IjqJjq xhxqVj yPuj TKku PoJ\JKÿu yT xMjJo, ßoJ: lá~Jh, PoJ: @uL, TJ\L \JyJñLr, ZJKuT Ko~J, AxuJo UJj S K\~J CK¨j ßxKuo, CK¨j @yoh, ßrJTj CK¨j Kuaj, hMuJu ßyJPxj, xJoxMu @uo rÊPmu, @»Mu @yJh, FKaFo TKmr, ÊP~m ATmJu, ÉoJ~Mj vJyj, KukM xJoxMu AxuJo T~Zr, oMÜJKhr @uL, ßoJ: hMuJu Ko~J, ßoJ: jJKl\, ßoJ: @uJCK¨j @uL, Kr~J\ CK¨j, PYRiMrL, ‰x~h vJy ßjS~J\ fSKyh S TJ\L \JyJñLr, ZJKuT Ko~J, @»Mu rJPmu, @vrJláu AxuJo xJKær, oJTxMhMu AxuJo \LmuM, oMKyx @yPoh UJjÇ @yJh, KvkM @yoh, F KaFo TKmr, ‰x~h vJPyhMöJoJj, KuoM ßYRiMrL, @vrJláöJoJj rKj, ßxJjJyr @uL

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

08 9

fJPrT ryoJj Fr TJrJmKª Khmx oLr TJPxo IJuLr oOfáqhP¥r rJ~ myJu CkuPã pMÜrJ\q KmFjKkr xnJ IjMKÔf rJUJ~ u¥Pj KmvJu k´KfmJh xoJPmv

Vf 7 oJYt pMÜrJ\q KmFjKkr CPhqJPV fJPrT ryoJj Fr TJrJmKª Khmx CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ kMmu t ¥Pjr KmFjKk IjM KÔf y~Ç xnJ~ k´iJj TJptJuP~ IKfKg KmFjKkr IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S T~xr Fo IJyPoh Fr kKrYJujJ~ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj ßhv jJ~T fJPrT ryoJj Fr TJrJmKª

Khmx kJKuf y~Ç xJPg xJPg ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J kMjrJ~ ßY~JrkJxtj S ßhvjJ~T fJPrT ryoJj KxKjSr nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yS~J~ IKnjªj \JKjP~PZj pMÜ

rJ\q KmFjKkr PjfJToLtrJÇ KmPvw IKfKg pMÜrJ\q KmFjKkr k´iJj CkPhÔJ xJA˜J ßYRiMKr Tá¨Mx, xJPmT xJiJrj xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, KxKj~r xy xnJkKf IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, xy xnJkKf IJÜJr ßyJxJAj, xy xnJkKf IJPjJ~Jr ßyJPxj ßUJTj, ßVJuJo rmmJjL, k´Plxr lKrh CK¨j, oKyuJ hu IJymJ~T

ßlrPhRx ryoJj, pMVú xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, jJKxo IJyPoh ßYRiMrL, mqJKrˆJr oShMh IJyPoh, fJ\ CK¨j, TJoJu ßoJxJKyh

IJuL, CK¨j, CkPhÓJ xy xiJre xŒJhT xJoZá

r ryoJj oJyfJm, \Kxo CK¨j

ßxKuo,xJÄVbKjT

xŒJhT

Uxr∆öJoJj

Uxr∆, xy xJÄVbKjT

xŒJhT ßT IJr \Kxo, hlfr xŒJJT jJoM u AxuJo \JKyh, ZJ© Kmw~T xŒJhT IJmM jJPxr ßvU, oKyuJ Kmw~T xŒJhT

\JyJjJrJ

IJÜJr KvouJ, xy hlfr xŒJhT

ßxKuo xy âLzJ xŒJhT IJyPoh,

xrlrJ\ xrlM , xy fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT

\JKyh yJxJj VJ\L, FjKluc KmFjKk xyxnJkKf ßyuJu CK¨j, KxKjSr xhxq ßoxmJCöJoJj ßxJPyu, IJvrJláu AxuJo KyrJ, oJxMT IJyPoh r∆Pmu, Fx Fo Kuaj IJPmh rJ\J, KakM IJPyoh, xKyh oMxJ IJyPoh, ßTªsL~ ZJ©hu xy xnJkKf rKlTáu AxuJo KrmuM, pMmhu xnJkKf rKyo CK¨j, xJiJrj xŒJhT ßxJP~PuKyj TKro ßYRiMrL, IJAj\LmL ßlJrJo

ßoJ: IJmMu xnJkKf mqJKrˆJr

xJiJrj xŒJhT ojxMr vJ\yJj, mqJKrˆJr yJKohMu yT Kuaj

ß˝óZJPxmT

IJKlKª, hu IJyPoh vJKyj, xnJkKf jJKxr xJiJrj xŒhJT IJmMu ßyJPxj, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo,

xJiJrj xŒJhT ATmJu ßyJPxj, FjKluc KmFjKk

xnJkKf ßyuJu CK¨j, l∑J¿ KmFjKk xKj~r xy xnJkKf yJ\L yJKmm, AfJuL KmFjKkr xJPmT KxKj~r xy xnJkKf ßo\mJCöJoJj

mJmM, KouJj KmFjKk xnJkKf FohJh ßyJPxj, KmFjKk ßjfJ ßoJ: jr∆ mé IJyPoh, vJy

IJuo, pMmhu ßjfJ IJ»M u yT rJ\, uJJKyj IJyPoh, uMaj KmFjKk ßjfJ FoJhMu yT kJPnu, \JyJñLr ßyJPxj, fJuJf oJyoMh, TJor∆u yJxJj, oJSuJj vJoLo, cJKu~J uJTáKz~J, \Mu IJlPrJ\, Krfá ryoJj, FcPnJPTa jMr CK¨j, oMjJpKpr ßyJPxj, ßoJ: vJyKr~Jr TKmr, IJ»Mu oM•JKum Kuaj, K\~JCr ryoJj, \JKyhMr ryoJj, IJKojMru AxuJo S ßoyKh yJxJj k´oUM Ç

mäqJTS~Ju rLY Cjú~j k´T· WMPr ßhUPuj ZJ~J oπL \j ßyAKu FoKk

aJS~Jr yqJoPuaPxr mÉ KoKu~j kJCP¥r mäqJTS~Ju rLY Cjú~j k´T·PT IJiMKjT jVr mxmJPxr CØJmjL CPhqJV mPu k´vÄxJ TPrPZj yJCK\Ä S käqJKjÄ Kmw~T ZJ~J oπL, \j ßyAKu FoKkÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u IJmJxj xÄTa ßoJTJPmuJ TrPZ, fJ ˝YPã ßhUJr \jq Vf 3 oJYt KmPrJiL ßumJr huL~ FoKk S IJmJxj S kKrT·jJ Kmw~T ZJ~J oKπ \j ßyAKu aJS~Jr yqJoPuax' mJrJ kKrhvtj TPrjÇ Fxo~ KfKj KjmtJyL ßo~r \j KmVx, TJCK¿Pur Citfj TotTftJmOª S TJCK¿urmOª xJPgS ofKmKjo~ TPrjÇ xJPmT yJCK\Ä Kmw~T oKπ \j ßyAu FoKk rKmj Éc VJPct¿

FPˆa kKrhvtj TPrj, ßpUJPj 300 KoKu~j kJC¥ mqP~ IJVJoL 10 mZPr 1500 jfáj Wr KjotJPjr KmvJu Cjú~j k´TP·r TJ\ FKVP~ YuPZÇ ßxJ~Jj yJCK\Ä FmÄ PV´aJr u¥j IgKrKar xJPg kJatjJrvLPkr KnK•Pf FA mäqJTS~Ju rLY ÛLo mJ˜mJK~f yPóZÇ FA Cjú~j k´TP·r oPiq IJrS rP~PZ jfáj TKoCKjKa xMKmiJKhr ImTJbJPoJ, mJKeK\qT ACKjKaxoNy VPz ßfJuJ FmÄ xmM\ ßUJuJ YfôrèPuJPT IJPrJ Cjúf TrJÇ FA Cjú~j k´TP·r k´go kptJP~r TJ\ Vf xJoJPr xŒjú yP~PZÇ FA kPmt 98 jfáj Wr, mÉoMKU TKoCKjKa lqJKxKuKa, ßxJ~Jj Fr yJCK\Ä IKlx FmÄ oxK\h kNeÎKjotJj

TrJ y~Ç jm KjKotf TqJPoKu~J yJC\ FmÄ mäqJKvu ßTJPat mJKxªJrJ SPb ßVPZjÇ FA hMA aJS~Jr mäPTr kJPv jm KjKotf CuPoJr k´JAoJrL ÛáuS FTA xo~ YJuM y~Ç KoÎ ßyAKu FoKk mPuj, aJS~Jr yqJoPuax' KTnJPm yJCK\Ä YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPZ fJ ÊPj S ßhUPf ßkP~ IJKo UMmA IKnnëfÇ mäqJTS~Ju rLY Fr oPfJ ˙JjL~nJPm VOyLf KmvJu FA Cjú~j k´T· kMPrJ FuJTJ~ k´Je xûJr TrPm FmÄ jfáj FPlJPctmu ßyJox xOKÓ TrPmÇ xLKof xJoPgtqr oPiqS CóYJTJÄUJ KTnJPm mJ˜mJ~j TrPf y~, fJ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u fáPu irPf xão yP~PZÇ KjmtJyL ßo~r, \j KmVx mPuj, IJoJPhr \jxÄUqJ âomitoJj FmÄ \jxÄUqJ mOK≠r kJvJkJKv fJPhr \jq IJmJxj S IKf k´P~J\jL~ ßxmJ k´hJj xKfqTJPrr YqJPu†, pJ IJorJ ßoJTJPmuJ TPr pJKóZÇ IÄKvhJKrPfôr xJPg TJ\ TrPu KTnJPm xJluq I\tj TrJ x÷m, fJrA Cöu hOÓJ∂ yPóZ mäqJTS~Ju rLY k´T·Ç

oJjmfJKmPrJiL KrKnC yfqJr xrTJr FmÄ fJPhr kOÓPkJwT IkrJPi

rJP~ \JoJ~JPf

\jq IJS~JoL

AxuoLr KjmtJyL kKrwh xhxq oLr TJPxo IJuLr S ßhJxrhPr wz[pπ CPÿJKYf yPuJ FA oJouJr lÅJKxr rJ~ myJu rJUJ~ u¥Pj k´ K fmJh xoJPmv oJiqPoÇ CPhJr KkK¥ ná P hJr WJPz YJkJPjJr Cöu

IjMKÔf yP~PZÇ FPf vf vf ßjfJ ToLt KmPãJPn hOÓJ∂ yPóZ FA oJouJÇ TJPT TJPT lÅxJPjJ yPm kPzÇ

ßlPa ßx KmwP~ k´KxKTCvj IJPVA mJPjJ~Ja oJouJ ‰frL

pMÜrJ\qKnK•T xÄVbj ßxn mJÄuJPhv ACPTr TPrKZu FA IKnPpJV fJrA k´oJjÇ 1977 xJPu oñumJr

KhP~PZj

CPhqJV 8 oJYt u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt \ÿV´ ye TrJ xJãL k´m Lr Ko© xJãq ßp

IjMKÔf xoJPmPv xnJkKffô TPrj ßxn mJÄuJPhv KfKj 1971 xJPu Kj\ ßYJPU oLr TJPvo IJuLPT ßY~JroqJj mqJKrˆJr j\r∆u AxuJoÇ ACPTr IkrJi TrPf ßhPUPZjÇ Fr YJAPf yJxqTr KT

KmKvÓ IJAj\LKm mhPr IJuo KhhJPrr kKrYJujJ~, yPf kJPrÇ jSvJh

oJylá P\r ßTJrIJj ßfuJS~JPfr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor xnJkKf oMlfL vJy yJPl\

oJiqPo xoJPmv Êr∆ y~Ç xoJPmPv mÜmq rJPUj Zhr CK¨j mPuj, ßvU yJKxjJ mJÄuJPhvPT FTKa

hu pMÜ rJP\qr xnJkKf

\JfL~fJmJhL IJuyJ\ô Fo TJrmJuJr o~hJPj kKrjf TPrPZÇ fJrJ AxuJPor \Ko~Pf CuJoJP~

F oJPuT, AxuJPor xnJkKf ßxmT, ßUhof IJr AxuJoL IJPªJuPjr ßjfJPhr oMlfL vJy Zhr CK¨j, \JoJ~JPf AxuJo ACPrJPkr xÿJj TrPf \JPjjJÇ FPhrPT xyq TrPf kJPrjJ, oMUkJ© mqJKrˆJr IJmM mTr ßoJuäJ, IJ»Mu mJKxf, ßpoj kJPrjJ v~fJj AmKuxÇ FrJ FPTr kr KogqJ ßoJ: IJuJCK¨j, \MmJP~r IJyPoh, IJuLoMu FyxJj mJPjJ~Ja mJ~mL~ IKnPpJPVr KnK•Pf yfqJTJ¥ fJKjo k´oNUÇ WKaP~ pJPóZÇ \jJm oLr TJPvo IJuLPT FUj xnJkKfr mÜPmq Pxn mJÄuJPhv ACPTr ßY~JroqJj fJPhr FA yfqJTJP¥r ßjvJr KvTJrÇ KfKj IKmuPÍ mqJKrˆJr j\r∆u AxuJo mPuj, \JoJ~Jf ßjfJPhr FA xm \MKcKv~Ju yfqJTJ¥ mPªr IJymJj \JjJjÇ

09 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

KmvõjJg CkP\uJr IJhvt Có KmhqJu~ S TPu\ ßhRufkMr ACPTr k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr Kouj PouJ IjMKÔf

KmkMu kKroJj C“xJy CK¨kjJ~ KmvõjJg CkP\uJr IJhvt Có KmhqJu~ S k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr Kouj TPu\ ßhRufkMr ACPTr pMÜrJ\q mxmJxrf ßouJ Vf 7 oJYt u¥Pjr KjCyJo˙ APOEv s j yPu IjMKÔf y~Ç IjMÔJPjr

ye ÊrΔPf mjJdtq rqJuLr oJiqPo ÛáPur k´JÜj ZJ©rJ FTP© xnJ~ IÄvV´

TPrjÇ PoJyJÿh yJPl\ ßoRuJjJ TJSZJr IJyoPhr kKm© ßTJrIJj r ryoJPjr xnJkKfPfô

ßfuJS~JPfr oJiqPo IjMÔJKÔf xnJ~ PoJ: ‰f~mM K\~J S KxrJ\M u AxuJPor

S IJjZJr yJKmm, ßyuJu o˜Jm, K\~JCu yT

ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç

IjMÔJPj xTPu FTP© hJÅKzP~ \JfL~ xñLf kKrPmvj TPrj FmÄ I© TJojJ TPr PhJ~J TPuP\r xJPg xÄKväÓ oOf mqKÜPhr rΔPyr oJVPlrJf S~JKyh IJuLr xOEJhTjJ~ KÆkJuL TrJ y~Ç ÛáPur ˛OK fr Ckr k´JÜj ZJ© jJPo FTKa oqJVJK\j k´TJKvf y~Ç Kouj ßouJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj cJ. IJmMu UJP~r KakM S xJrm IJuLÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo FmÄ k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj mqJKrˆJr jJK\r

IJyohÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj IJ»Mu IJyJh, yJKl\M r

ryoJj, ßoJxJrl IJuL, IJ»Mu IJS~Ju, ßhRuf ßyJPxj, S~JKyh IJuL, oMKymM u yT, IJmMu TJyJr,

TJoJu ßyJPxj, IJ»Mj jMr, oBj CK¨j IJjZJr, FohJhM

u yT, ßjZJr ßjJoJj,

FjJoMu yT, IJmMu TJPvo IJmM fJPyr,

ßmV,

IJyoh, rJPxu IJyoh, IJmMu ßyJPxj oJoMj, IJ»Mr rm, Ko\tJ IJZJm

xJKyhMj jMr AxuJo,

IJUuJTá r ryoJj, IJ»Mu yJKoh, xMPoh UJj, IJmMu IJyoh,

rJKvhM u AxuJo,

TJyJr, ZJKhTár ryoJj, oMKTf UJj, oJxrΔu

omKvr ßvU, KZK¨Tár ryoJj, oJylá\rM ryoJj Krkj, TJoJu IJyoh, vJy u TJA~M o oMT u

oJjAjMu AxuJo, ßr\JCu yT, ZJjJ Ko~J, IJ»M á , IJPjJ~Jr IJyoh, ZoZM Ko~J, \Mm JP~r IJuL, Kr~J\Mu AxuJo, ßoJfJKyr IJuL, ßmuJu IJuL, IJ»Mu Tá¨xM , xMoj, IJ»Mx ßxJmyJj lJP~u, IJ»Mu Tá¨xM Aoj, ßvU lKrh, xJP~˜J Ko~J, ßvU xJP~o, xMoj Ko~J, Kr~J\ ßoJPvth, IJ»Mu TKro, xJrS~JrΔu AxuJo, mJhvJ Ko~J, IJKojMöJoJj, vJy lJP~\Mu AxuJo, flJöMu IJuL, ˝kj KxThJr, FjJoMu yT Kuaj, ßyuJu IJyoh, vJKyj IJyoh, IJ»Mr rm, yJKmmMr ryoJj \Mu,M IJKor IJuL, IJ\Jh Ko~J, l~Zu

IJyoh, vJP~h UJj, ßoJ: xJ¨Jo ßyJPxj, fkM ryoJj, IJ»Mu oKfj, ßhJuJu Ko~J, IJlZJr Ko~J, kuJv oymf ßvU, IJ»Mu mJrL, TJCK¿uJr IJP~vJ

IJuyJ\ô

r ryoJj, yJ\L IJZKTr

yJ\L ßYRiMrL, S~JKrZ Ko~J, vKlTá KopJ,

oJUj KopJ, lJrΔT Ko~J, IJ»Mu yT, Kj\JoMu yT, omKvõr IJuL, IJ»Mr rCl, jK\r IJuL k´oUN Ç IjMÔJPj k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr rqJPlu cs S kMrÛJr KmfrjL IjMKÔf y~Ç IjMÔJPjr KÆfL~ IÄPv jJaT S xJÄÛíKfT IjMÔJPj u¥Pjr KmKvÓ xñLf Kv·LmOª CÜ IjMÔJPj VJj kKrPmvj TPrjÇ IjMÔJPjr oJPiq IjqJjq IJPrJ TotxYN L KZu CkK˙f IKfKgmOªßT KjP~ k´JÜj KvãJgLtPhr ßrKu, \JfL~ xñLf VJS~J, ˛OKfYJre mÜPmqr lJPT lJPT ßTRfáTÇ ßmfJr mJÄuJr Kv·L ßfJlJP~u mJKxf fkM S IJPjJ~Jr ßyJPxj Fr IKnjLf oû jJKaTJ FmÄ kKrPvPw KhqJuP~r k´JÜj ZJ© frΔe k´KfmJmJj mJCu Kv·L yJKmmMr ryoJj \JjM S fJr hu kKrPmKvg oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj Fr oJiqPo IjMÔJj xoJK¬ TrJ y~Ç

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

j\Àu AxuJoPT aJS~Jr yqJoPuax Fr kã ßgPT jJVKrT xmÄitjJ

KxPua-2 @xPj ÈPjRTJ' KjP~ uzPmj PoJKyh @uL KobM KxPua mqMP rJ : @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLPVr oPjJj~j KjP~ PjRTJ ksfLPT KxPua-2 (SxoJjLjVr, mJuJV† S Kmvõ jJg) @xj PgPT ksJgtL yS~Jr PWJweJ KhP~PZj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr PvKlfl vJUJr ksKfÔJfJ xnJkKf S pMÜrJ\q vJUJ @S~JoL uLPVr PTªsL~ TJptKjmtJyL TKoKar xhxq Fo PoJKyh @uL KobMÇ Vf vKjmJr (27 Plm&À~JKr) hMkMPr KxPua jVPrr FTKa PrPóJrJÅr yuÀPo Kks ≤ S APuTasKjT ˙JjL~ KoKc~Jr xPñ ofKmKjo~TJPu KfKj F PWJweJ PhjÇ F xo~ PoJKyh @uL KobM mPuj, mqKÜ CPhqJPV FfKhj PYÓJ TPr FPxKZ xoJP\r VKrm S ImPyKuf oJjMPwr PxmJ TrPfÇ @r FmJr kKrKiPT PxA PxmJr

míy“ @TJr PhS~Jr \jqA @S~JoL uLPVr oPjJj~j KjP~ @VJoL xÄxh KjmtJYPj ÈPjRTJ' ksfLT KjP~ ksKfÆKj&ÆfJ TrPf YJAÇ @r fJPf @Ko xlu yPu TJP\r oJiqPo KjP\r PpJVqfJr

ksoJe Phm, KogqJ ksKfv&ÀKf KhP~ j~Ç KobM @rS mPuj, È30 uJU

vyLPhr rPÜ IK\tf @oJPhr FA ˝JiLj mJÄuJPhv pJPf @r

PTJPjJ pM≠JkrJiL rJ\JTJr kKrmJr PgPT FoKk-oπL

KjmtJKYf yPf jJ kJPr, @oJPhr PxKhPT uãq rJUPf xmJAPT Px xPñ PhPvr xm yPmÇ

pM≠JkrJiLr KmYJr TJptâo mJómJ~Pj

kKrYJujJ S rJ~ xrTJPrr kPã xmJAPT \jof xíKÓPf GTqm≠ gJTPf yPmÇ'PoJKyh @uL KobM mPuj,

È@Ko mqKÜVf CPhqJPV 2004 xJPu n~Jmy mjqJ kKrK˙Kfr xo~ PhPv YPu @KxÇ \jVe S FuJTJmJxLr kJPv hJÅzJPjJr \jq FKVP~ FuJoÇ FA n~Jmy kKrK˙Kf PhPU KjP\PT iPr rJUPf kJKrKjÇ \jVPer \jq @Ko Kj\ IgtJ~Pj YJu-KYzJ-Kaj Kmfre TPrKZ kMPrJ mJuJV†

14Ka SxoJjLjVr CkP\uJr

ACKj~PjÇ'

KfKj @rS mPuj, È@S~JoL

uLPVr hMKht Pj @oJPhr hPur

\jq FT-FVJPrJPf ks oJexy nNKoTJ @∂\t JKfTnJPm kJuj TPrKZÇ \JKfxÄW, ACPrJKk~Jj kJut

JPo≤, lPrj TojSP~uf IKlPx FmÄ KmsKav kJutJPoP≤

ksi JjoπL PvU yJKxjJPT oMKÜhJPjr \jq \jof xíKÓPf Kj”˝Jgt uKmÄ TPrKZÇ'

KfKj mPuj, È@Ko

PTJPjJ VsMPkr rJ\jLKfPf KmvõJxL jAÇ mñmºMT jqJr Pjfí PfôA FTfJm≠

yP~ PhvPT FmÄ PhPvr oJjM wPT vJK∂ S xoíK≠r KhPT FKVP~ KjP~ pJmÇ \JKfr \jT mñmºM PvU oK\mMr ryoJPjr ˝Pkúr PxJjJr mJÄuJ KmKjotJPe TJ\ TrJA @oJr ksiJj TJ\Ç'

10 9

Vf 3 oJYt mOy¸KfmJr KmTJPu mJÄuJPhv ßgPT @Vf KxPua

SxoJjL @∂\tJKfT KmoJj mªPrr k´iJj KjrJk•J TotTft J j\Àu AxuJo

Fr xÿJPj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur

kã ßgPT

xmÄitjJ xnJr @P~J\j

TrJ y~Ç FPf xnJkKffô TPrj aJS~Jr

yqoPuax TJCK¿Pur xÿJKjf

K¸TJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf

kKrYJujJ~

KZPuj FoKmA,

TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJrÇ mÜmq ÉAk TJCK¿ur

UJKux rJPUj- YLl ßo’Jr lr CK¨j, TqKmPja

TJCK¿uJr

@~Jx FjnJ~rjPo≤

Jy, Ko~J, xJPmT ßo~r hrx Cuä

TKoCKjKa ßja S~JTt

ßY~Jroqj ßxJmyJj

FPxJKxP~vPjr ßxPâaJrL lJÀT @uL, @uL mJrL, ßoJyJÿh @ymJm ßyJPxj, ßyuJu CK¨j, lJÀT CK¨j @yoh, ßoJyJÿh mJKZfár ryoJj, TJoÀöJoJj, KmvõjJg FcáPTvj

asJPˆr ßxPâaJrL ßoJ: j\Àu PTJj èjL\j @xPu fJPT xÿJj AxuJo, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr \JjJPjJr oiq KhP~ ßp ofJoPfr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @hJj-k´ @yoh,

hJj y~ fJPf hMA ßhPvr ßoJ: U~Àu AxuJo, ßoJyJÿh ßxfá m ºj

@PrJ xM h|O y~Ç FZJzJ

ßmuJu ßyJPxj ACjM x , KxFjFÈr mÜJrJ

KmoJj mªPrr Ifq∂ nJAx ßTJ- èÀfô keN t kPh IKiKÓf ßY~Jr fJPrT @yoh,

mqKÜPT IKctPjar ßoJyJÿh xJjM Ko~J S TJPZ ßkP~ KjP\Phr @PmV

xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yTÇ IjMnKN fr TgJ fáPu iPr mPuj, xÄmKitf IKfKgPT TKoCKjKa mftoJPj KmoJj mªPrr IPjT Cjúf ßjaS~JPTtr kã ßgPT láu KhP~ yP~PZ fJrkPrS k´mJxLrJ pJPf mre TrJ y~Ç aJS~Jr yqoPuax KjKmtPWú ßhPv @xJ pJS~J TrPf kã ßgPT ß∠k´hJj kJPrj ßx KmwP~ xÄKväÓ xTPur TJCK¿Pur

k´iJj TPrj K¸TJr @»Mu oMKTf YájMú xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ FoKmA S TJCK¿uJrmOªÇ KxPua IKfKg j\Àu AxuJo fJPT FA SxoJjL KmoJj mªPrr KjrJk•J xÿJj ßh~J~ aJS~Jr yqJoPuax k´iJj j\Àu AxuJo mqKÜVf K¸TJr xy xTPur k´Kf IKnjªj xlPr pMÜrJ\q @xPu aJS~Jr ùJkj TPrjÇ KfKj k´mJxLPhr yqoPuax TJCK¿Pur kã ßgPT FA ImhJPjr TgJ CPuäU TPr xTuPT xnJr @P~J\j TrJ y~Ç ˝JVf ßhv ÃoPer @oπj \JKjP~ mPuj mÜPmq K¸TJr IKfKgPT ˝JVf ßhPv pf ßmvL @xJ pJS~J TrPmj \JKjP~ mPuj- mJÄuJPhPvr xJPg ßhPvr xJPg xMxŒTt @PrJ aJS~Jr yqJoPuax Fr FTaJ VnLr VnLrfo yPm FmÄ hMA ßhPvr xŒTt rP~PZÇ mJÄuJPhv ßhv ßgPT Pxfámºj Iaáa gJTPmÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr iMokJ~L PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr CArJu vJUJr oJfínJwJ Khmx kJKuf mJKxªJPhrPT iMokJj kKrfqJPVr IJy±Jj

pgJPpJVq opthJ~ pMÜrJP\qr CArJu vyPr kJKuf yPuJ @∂\tJKfT oJfínJwJ S vKyh KhmxÇ F CkuPã Vf rKmmJr 6 oJYt CArJPur ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ FT @PuJYjJ xnJ IjMKÓf yP~PZÇ PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT Fr CArJu vJUJr PY~JrkJxtj T~xr Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT k´nJwT \MP~u ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÓf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj PjJoJj @yÿhÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT Fr ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xy xnJkKf TJCK¿ur @»Mu oMKTf UJÅjÇ @PuJYjJ xnJ~ PjfímOªrJ mPuj-

FTáv oJPj oJgJ jf jJ TrJ, fJA nJwJ @PªJuPjr IŸJj ßYfjJ xTu pzpπTJrL @KikfqmJhL vKÜPT ÀUPf xmJAPT GTqm≠ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ PjfOmOªrJ k´mJPx mJÄuJ nJwJ YótJr Ckr èÀfô @PrJk TPr @PrJ mPuj, k´mJPxr FA oJKbPf @VJoL k´\Púr TJPZ mJÄuJ nJwJ ßT mJÅKYP~ rJUJr UMmA \ÀrLÇ FPf k´mJPx \jì ßjS~J jfáj k´\jì mJÄuJ ótJr oJiqPo oJfínJwJr k´Kf fJrJ @PrJ @TOÓ yP~ CbPmÇ vKyhPhr k´Kf Kmjo&s v´≠J \JKjP~ mÜmq rJPUj K\.Fx.Kx ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xJPmT xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô xlM Ko~J, TKoCKjKa mqJKÜfô @yÿh ßoJ˜lJ, vJP~T ßYRiMrL, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, K\.Fx.Kx

CArJu vJUJr xy xnJkKf ßTJKyjMr Ko~J, xoMj @yÿh k´oMUÇ xoJkjL mÜPmq K\.Fx.Kx Fr PY~JrkJxtj T~xr Ko~J xTu vKyPhr k´Kf Kmjo&s v´≠J \JKjP~ PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT Fr xÄK㬠AKfyJx fáPu iPrj FmÄ xmJAPT @∂KrT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJwjJ TPrjÇ xnJPvPw xTu vKyPhr @fúJr vJK∂ TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J oJyKlu IjMKÓf yP~PZÇ xnJ~ PYˆJr, KunJrkMu, oJKxtxJAc, CArJu, SP~ux xy KmKnjú vyPrr KmkMu xÄUqT ßjfJ ToLt CkK˙f KZPujÇ

FT ofJof \KrPk ßhUJ ßVPZ ßp, hMA fíKf~JÄv iMokJK~A FA mh InqJx kKrfqJV TrPf YJAPuS pMÜrJP\qr k´J¬ m~Û k´Kf 5 \Pjr FT \j iMokJj TPr gJPTjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßoJa \jxÄUqJr 22 hvKoT 1 vfJÄv yPóZj iMokJK~Ç F mZPrr iMokJj KjPrJiT KhmPxr oNu k´KfkJhq Kmw~ KZPuJ ‘‘InqJx kKrfqJV TPr KyPxPm VKmtf ßyJj’’Ç PpxTu iMokJK~ FA InqJx ZJzPf IJV´yL, fJPhrPT krJovt ßh~Jr \jq rP~u u¥j yxKkaJu FmÄ oJAu F¥

yxKkaJPur xJoPj KmPvwù krJovTtrJ CkK˙f ßgPT krJovt S fgqJmuL xrmrJy TPrjÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuaPxr KcPrÖr Im kJmKuT ßyug, cJÎ ßxJPoj mqJjJ\tL mPuj, KjP\r ˝JP˙qr CjúKfPf xmPYP~ mz ßp TJ\Ka IJkKj TrPf kJPrj, fJ yPóZ iMokJPjr InqJx kKrfqJV TrJÇ FA InqJx ZJzPf IJPV TfmJr ßYÔJ TPrPZj, ßxaJ mz TgJ j~, IJmJrS ßYÔJ TrJaJA IKiT èr∆fôkNetÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr iMokJ~LPhr FA InqJx

kKrfqJPV IjMk´JKef TrJ FmÄ fJPhrPT F mqJkJPr xJyJpq TrJaJ ßjJ ߲JKTÄ ßc mz irPjr FTaJ xMPpJV KjP~ IJPxÇ iMokJj KjPrJiT Khmx k´YJrJKnpJPj xJrJ ßhPv Pp ßjaS~JTt TJ\ TPr gJPT, fJrA IÄv KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u ˙JjL~nJPm KmKnjú CPhqJV ßj~Ç mOKav yJat lJCP¥vPjr CPhqJPV k´Kf mZr \JfL~nJPm 9 oJYt ßjJ ߲JKTÄ ßc kJKuf y~Ç

xÄmJh

jfMj jJPo \JoJ~Jf?

dJTJ, 10oJYt : jfMj jJPo @®k´TJv TrPf pJPò \JoJ~JPf AxuJoLÇ jfMj FA hPur x÷Jmq TrJ yP~PZ mJÄuJPhv

jJo KbT ßcPnukPo≤ kJKat (KmKcKk)Ç fPm, ßVJkPj \JoJ~JPfr xJÄVbKjT TJbJPoJ gJTPmÇ jfMj hPu \JoJ~JPfr 60 mZr mJ fJr ßmKv m~xL ßjfJPhr bJÅA yPm jJÇ \JoJ~JPfr hJK~fôvLu xN©èPuJ muPZ, KvVKVrA fJPhr hu KjKw≠ yPf kJPr iPr KjP~ xŒ´ Kf hPur jLKfKjitJrPTrJ jfMj hu Vbj TrJr Kx≠J∂ IPjTaJA YNzJ∂ TPrPZjÇ AKfoPiq KmKcKk jJPo jfMj hu VbPjr TgJ oJbkptJP~r KmKnjú xJÄVbKjT ACKjPar xnJ~ muJ ÊÀ TPrPZj hJK~fôvLu ßjfJrJÇ

\JoJ~JPfr xN© \JjJ~, jfMj hu VbPjr kJvJkJKv huKa kKrYJujJr \jq vLwt˙JjL~ x÷Jmq hM\j ßjfJr jJoS ßoJaJoMKa KbT TrJ yP~PZÇ jfMj hu KmKcKkr xnJkKf yPf kJPrj \JoJ~JPfr

mftoJj nJrk´J¬ ßxPâaJKr ß\jJPru vKlTMr ryoJjÇ KfKj ßkvJ~ FT\j KYKT“xTÇ fJÅr m~x wJPar TJZJTJKZÇ @r

xJiJre xŒJhT KyPxPm \JoJ~JPfr ßTªsL~ KjmtJyL kKrwPhr xhxq S hPur xJPmT xJÄxh yJKohMr ryoJj @pJhPT nJmJ yPòÇ F ZJzJ IjqJjq kPhr ßjfJPhr hJK~fô mµPjr TJ\ YuPZ mPu \JjJ ßVPZÇ \JoJ~JPfr FTJKiT xN© \JjJ~, hPur mftoJj nJrk´J¬ @Kor oTmMu @yoJhPT oNu hPu rJUJr Kx≠J∂ yP~PZÇ vKlTMr ryoJj KmKcKkr xnJkKf yPu \JoJ~JPfr

ßxPâaJKr ß\jJPru

yPf kJPrj hPur dJTJ oyJjVr TKoKar

@Kor rKlTM u AxuJo UJjÇ KfKj vKlTM k´J~ xom~xLÇ r ryoJPjr

FrkrS fJÅPT ßTj \JoJ~JPfr ßxPâaJKr ß\jJPru kPh rJUJr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZ, fJ kKrÏJr j~Ç F KjP~ hPu KmKnjú irPjr

TgJ @PZÇ

F KmwP~ \JjPf YJAPu jJo IKjòM T \JoJ~JPfr

oiqo k´TJPv

xJKrr FT\j ßjfJ k´go pM ≠JkrJiL hu @PuJPT mPuj, KyPxPm @hJuf pKh \JoJ~JfPT KjKw≠ TPr, ßx @vïJ ßgPT jfMj hu TrPZj jLKfKjitJrPTrJÇ KT∂á oNu hu \JoJ~Jf KmuM¬ TrJ yPò

jJÇ lPu jfMj hPu \JoJ~JPfrA Tftf í ô S k´nJm gJTPmÇ ßx KY∂J ßgPT rKlTMu AxuJo UJjPT \JoJ~JPfr èÀfôkeN t kPh rJUJ yPò mPu oPj TrPZj SA ßjfJÇ F k´xPñ FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotuN TKoKar xnJkKf vJyKr~Jr TKmr mPuj, \JoJ~Jf ßp jfMj jJo KjP~ rJ\jLKf TrPf YJAPm FaJA ˝JnJKmTÇ KoxPrS FnJPmA fJrJ ãofJ~ KVP~KZuÇ KfKj mPuj, xrTJPrr TJPZ fJÅPhr hJKm mJyJ•Prr xÄKmiJPj KlPr pJS~JÇ ßpUJPj iPot TrJ r jJPo rJ\jLKf

pJPm jJÇ KfKj @rS mPuj, \JoJ~Jf jfMj jJPo FPuS ßhUPf

yPm, fJPhr rJ\QjKfT hvtj TL y~Ç fJrJ pKh oShM hLmJh fqJV TPr FmÄ mJÄuJPhPvr

xÄKmiJj

ßoPj rJ\jLKf TrPf YJ~, fJyPu

KfKj @kK•r KTZM

ßhPUj jJÇ \JoJ~JPfr ßTªs L~ Totk KrwPhr FT\j xhxq mPuj, KjKw≠ yPu \JoJ~JfPT KmuM ¬

TrJr KY∂J jJ ßrPU jfM j jJPo hu Vbj

KjP~ KmfTt @PZÇ ßjfJPhr ßTC

ßTC oPj TrPZj, F Kx≠J∂ yPm xMKmiJmJhLÇ IgtJ“, @mJr \JoJ~Jf kMjVtbj TrJr x÷JmjJ yPòÇ

\JKVP~ rJUJ

\JjJ ßVPZ, hM-FT\j mqKfâo ZJzJ \JoJ~JPfr wJPaJ±t ßjfJrJ jfMj hPur ßjfíPfô gJTPmj jJÇ fJÅrJ oNu hu mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLPfA ßgPT pJPmjÇ

Unit M4, 4-6 Greatorex Street, London E1 5NF

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

11 9

hMA mZPr VqJx uJAPj KmP°JrPe 30 \Pjr oOfáq

InJPm WPa ßpPf xrTJPrr kã ßgPT VqJx mqmyJPr xPYfjfJ xJoJjq xfTt f Jr dJTJ, 10oJYt : kJPr n~Jmy hMWtajJÇ rJ\iJjLr C•rJ~ ÊâmJr mJzJPjJr \jq k´J~A KmùJkj ßhS~J y~ FTKa ootJK∂T

ßx rToA hMW tajJ WauÇ FTaM VeoJiqPoÇ KT∂á FKa ßfoj TJP\ @xPZ jJÇ

xmJA VqJPxr KfKj V´JyTPhr xPYfj TrPf VeoJiqPorS xKâ~ xJmiJjfJr InJPm FTaJ kKrmJPrr Pz ZJrUJr yP~ ßVuÇ

@èPj kM rJjúJWr ßpj nNKoTJ @vJ TPrjÇ

KffJPxr WajJ˙u kKrhvtj :KffJx VqJx oífMqTNk Ç

yJ\Jr yJ\Jr kKrmJPr asJ¿Kovj IqJ¥ KcKˆsKmCvj ßTJŒJKj KuKoPaPcr kJAkuJAPjr mJAPr ßhPv KxKu¥Jr

FuKkK\ VqJxS mqmÂf y~Ç Imvq (KffJx VqJx) Có kptJP~r FT k´KfKjKi hu KxKu¥JPr hMWtajJ ToÇ rJjúJr VqJx mqmyJPr VfTJu C•rJ~ SA mJKzPf xPr\Koj kKrhvtj xmJAPT @rS xPYfj yS~Jr krJovt KhP~ TPrÇ fJPhr fJ“ãKeT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, C•rJr IKVú KmPvwùrJ jfM mJ rJjú

hê mJxnmPj rJPf VqJPxr YMuJ mº mPuPZj,

JWrA yPf kJPr oífMqTN kÇ

TrJ y~Kj IgmJ @ÄKvT mº KZuÇ hLWt xo~ VqJx

Vf ÊâmJr

xTJPu rJ\iJjLr C•rJr 13 j’r ßmr yP~ kMPrJ Wr nPr pJ~Ç kPr ßhvuJAP~r @èj VqJx ßxÖPrr 3 j’r xzPTr nJzJ

mJxJ~ rJjúJWPr

\ôJuJPjJ yPu @èj iPr pJ~Ç KffJx

VqJPxr uJAj S YMu J KmP°JrPer

@èPj FTA xN© \JjJ~, xrTJPrr

Cóoyu ßgPT F KmwP~ kKrmJPrr kJÅ Y xhxq oJrJ®T

hê yjÇ fJrJ Km˜JKrf k´KfPmhj YJS~J yP~PZÇ KvVKVrA FaJ ßhS~J yPm mPu \JjJPjJ y~Ç yPujoJKTt j hNfJmJPxr rãeJPmãe dJTJ˙

hMWtajJ FzJPf TreL~ : VfTJu KffJx TJptJuP~ Tot TftJ vJyLj vJyPjS~J\, fJr ˘L xM o JA~J

F KmwP~ Kmsl TrJ y~Ç hMWtajJ @ÜJr FmÄ Kfj ßZPu xJrKuj Kmj ßjS~J\,

xJÄmJKhTPhr KTZM krJovt FzJPf ßhS~J y~Ç FèPuJ yPuJ\JKrl Kmj ßjS~J\ S 14 oJPxr \J~Jj Kmj

ßoKcPTu TPu\ FT. rJjúJ ßvPw VqJPxr YMuJ mº rJUJÇ hM A. VqJPxr ßjS~J\Ç fJPhr oPiq dJTJ KYKT“xJiLj

Im˙J~

yJxkJfJPu oJrJ ßVPZj YMuJ mJ VqJx kJAkuJAPjr kJPv ßTJPjJ hJyq khJgt

k´PTRvuL ßjS~J\ S fJr hMA x∂Jj xJrKuj Kmj S ‰mhMqKfT uJAj ˙Jkj jJ TrJÇ Kfj. ITJrPe FmÄ \J~Jj Kmj ßjS~J\Ç

ßjS~J\ yJxkJfJPu VqJPxr YMuJ \ôJKuP~ jJ rJUJÇ YJr. VqJx KuPT\

˘L xMoJA~JÇ ßTmu gJTPu @èj \ôJuJPjJ ßgPT Kmrf gJTJÇ kJÅY. xÄTaJkjú ßjS~JP\r Ü FA hŒKfr ßoP\J ßZPu \JKrlÇ uJAPj KuPTP\r ßãP© rJA\JPrr YJKm mº TPr @vïJoM JK∂T WajJ

VqJPxr @èPjr FA oot VfTJu KZu ßhS~JÇ Z~. VqJx uJAj KuPTP\r Kmw~Ka KjKÁf yPu fJ“ãKeTnJPm ßTJŒJKjr \ÀKr VqJx Kj~πe xmJr oMPU oMPUÇ xJrJPhPv \ôJuJKj VqJPxr f•ôJmiJjTJrL xrTJKr ßTPªs (9563667-68) Umr ßhS~JÇ xJf. xÄ˙J ßkPasJmJÄuJr ßY~JroqJj AvKf~JT @yPoh mJxJmJKzPf Inq∂rLe VqJx uJAPj nJPuJ xr†Jo mPuj, FaJ UMmA hM”U\jTÇ xJoJjq nMPu Ff mz mqmyJr TrJÇ @a. VqJPxr YMuJr Skr \JoJãKf- FaJ ßoPj ßjS~J TKbjÇ KfKj \JjJj, TJkz ÊTJPjJ mº TrJÇ

QmKY© xÄmJh

KmfPTt ÈmíyjúuJ'

míyjúuJ ZKmKa ‰fKr yP~PZ ‰x~h oM˜JlJ KxrJP\r ÈVJZaJ mPuKZu' V· Imu’PjÇ

Foj IKnPpJV CPbPZ ZKmr k´PpJ\T, kKrYJuT, TJKyKjTJr S xÄuJk rYK~fJ oMrJh kJrPnP\r KmÀP≠Ç È\JfL~ YuKó© kMrÛJr 2014'-F ßxrJ ZKmr kMrÛJr kJPò míyjúuJÇ kJvJkJKv ZKmKa ßxrJ TJKyKj S ßxrJ xÄuJk

rYjJr \jq kM rÛJr kJPòÇ Frkr IKnPpJVKa @rS ß\JrJPuJ y~Ç ÈmJmJr V· KjP~PZj mJÄuJr kKrYJuT'∏nJrPfr aJAox Im AK¥~J kK©TJ~ 2015 xJPur 4

ßxP¡’r ‰x~h oM ˜JlJ KxrJP\r mz ßZPu IKnK\“ KxrJP\r IKnPpJV KjP~ FTKa k´KfPmhj k´TJKvf y~Ç SA k´KfPmhPj IKnPpJVKa I˝LTJr TPrKZPuj

oMrJh kJrPn\Ç ßxUJPj KfKj mPuKZPuj, ÈZKmKa xŒNet @oJr ßoRKuT V· KjP~Ç' TuTJfJ~

IKnK\“ KxrJ\ ‰hKjT

k´KfKhj kK©TJr xyTJrL mJftJ

xŒJhTÇ VfTJu vKjmJr KfKj mPuj, xTJPu oM PbJPlJPj ZKmKa ßhKUKjÇ pJÅr J ZKmKa È@Ko ßhPUPZj FmÄ V·Ka kPzPZj, fJÅPhr TJZ ßgPT ÊPjKZ mJmJr V· KjP~A ‰fKr yP~PZ ZKmKaÇ fJ ˝LTJr TrJ y~Kj KT∂á ZKmPf mJmJr

k´Kf ßTJPjJ KTÄmJ \JjJPjJ

TífùfJ y~KjÇ'

@AjVf F mqJkJPr ßTJPjJ yPm KT jJ, khPãk ßjS~J \JjPf YJAPu IKnK\“ KxrJ\ mPuj, È@orJ YJA jJ ßTJPjJ \uPWJuJ ßyJTÇ @orJ ßTJPjJ @AKj khPãk KjKò jJÇ' Fr @PV ‰x~h oM˜JlJ KxrJP\r

ÈrJjLr WJPar mí•J∂' V· KjP~ oMrJh kJrPn\ ‰fKr TPrj fJÅr YªsVy´ e ZKmKaÇ IKnK\“ KxrJ\ mPuj, ÈoMrJh SA TJ\Ka mJmJr TJZ ßgPT IjMoKf KjP~A TPrKZPujÇ FUj mJmJ ßmÅPY ßjAÇ FmJr KfKj @oJPhr xPñ @uJk TPr KjPuA kJrPfjÇ fJyPu @r Ff TgJ yPfJ jJÇ FaJ ßfJ fJÅr \jqS IxÿJPjrÇ' IKnK\“ KxrJ\ mPuj, ÈVJZaJ mPuKZu' ‰x~h oM˜JlJ KxrJP\r 50Ka ßvsÔ V· S V·xoV´ mAP~ rP~PZÇ Fxm IKnPpJPVr mqJkJPr oMrJh kJrPn\ mPuj, ÈYªsV´ye ZKm ‰fKrr @PV ‰x~h oM˜JlJ KxrJP\r IPjT ßuUJ @Ko

kPzKZÇ @oJr ImPYfj oPj WajJ pKh KoPu pJ~, ZKmr ßTJPjJ hM”KUfÇ fPm @Ko fJyPu @Ko ß\PjÊPj SA KTZM

V· ßgPT

KjAKjÇ @Ko xm xo~ kzJPvJjJr oPiqA

gJKTÇ @oJr ßuUJ~ TJrS ßTJPjJ WajJr ZJk

kzPfA kJPrÇ pUj mM^Pf kJKr, fUj fJ FKzP~ YKuÇ míyjúuJ ZKmr ßãP© fJ oPj @oJr

y~KjÇ'

KfKj @rS mPuj, ÈQx~h oM˜JlJ KxrJP\r VP· FTKa VJPZr GvõKrT ãofJ ßhUJPjJ yP~PZÇ @r míyjú uJ ZKmPf FTKa VJZPT KWPr V´Joq rJ\jLKf fMPu iPrKZÇ @Ko ZKmPf hUPur rJ\jLKf

ßhUJPf ßYP~KZÇ @hvt Vf ßTJPjJ Kou y~PfJ gJTPfA kJPr, KT∂á míyjúuJ TJKyKj FmÄ ZKmr YKr©èPuJr xPñ ßTC SA VP·r ßTJPjJ Kou UMÅP\ kJPmj jJÇ'

12 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

nJPuJmJxJr KcTqJKk´S n~ÄTr FT nJuMT oyJ @PâJPv KZÅPzUMPÅ z ßluPZ oJjMwaJr vrLrÇ yJPfr mªMT lxPT ßVPZ ßTJgJ~Ç @âJ∂ ßuJTaJ k´JekPe uPz pJPòÇ KT∂á uJn yPò jJ ßTJPjJÇ UqJkJ nJuMT mMPjJ @PâJPv KZÅP zUMÅPz ßluPZ fJPTÇ ßuJTaJr @ft

jJPh nJrL yP~ Cbu mJfJxÇ ßxrJ fJrkr

IKnPjfJr IÛJr ßWJweJr kJuJ

FuÇ IxJiJre

IKnjP~r \jq nJuMTaJr yJPf Cbu IÛJr!

mM^PfA kJrPZj nJuMPTr TmPu kzJ ßxA oJjMwKar jJo KuSjJPht J KcTqJKk´ SÇ F xoP~r @PuJKYf

FA ßlxmM T rKxTfJr

Kmw~ @PuyJPªsJ V†JPux AjJKrfMr ZKm hq ßPrnjqJ≤xJzJ \JVJPjJ

qÇ IÛJPrr

Fr ßrJoywtT ßxA hív

ßoRxMPo ßlxmMPT Iyry WaPZ SPT KjP~ Foj xm Koo KcTqJKk´

WajJÇ ‰fKr @r bJ¢J-ovTrJr

yPm Fxm rKxTfJ mz KjÔMr oPj pKh @orJ UJKjT ßkZPj pJAÇ hMA mZr @PV IÛJr oPj TÀj ßxA oM yNftÇ kMrÛJr @xPrr

UJKjT @PV ßWJweJ yP~ ßVPZ

jJoÇ KuSjJPht J ßxrJ IKnPjfJr Sr ßYJU \Pu ZuZuÇ KcTqJKk´ Jr ßYJPUr \u ßxKhj KuSjJPht ßlPuKZu ßmhjJr ZJ~J mJÄuJPhPvr KxPjoJPk´oLPhr oPjSÇ fÅJrJ ßfJ ßxA aJAaJKjT ßhPU TPmA oj xÅPk KhP~PZj yKuCPcr \jKk´~fo FA IKnPjfJPTÇ

FmJr KxPjoJ hMKj~Jr xmPYP~ mz ˝LTíKf IÛJPrr @rS FTKa

˝etJKu oMyNft CkK˙fÇ hq ZKmPf hMhJt ∂ IKnjP~r

ßPrnjqJ≤ xMmJPh ßVJPflj ßVäJm @r mJlaJr oPfJ mz kMrÛJr K\Pf KjP~PZj @PVAÇ IÛJPrS fJÅPT KWPr fMoMu ßvJrPVJuÇ k´J~ xm KyxJmKjTJPvA muPf yPm, Fr @PV YJrmJr IÛJr oPjJj~j kJS~J KcTqJKk´S FmJr pPgÓ nJPuJ Im˙JPjÇ fJyPu FmJr kJrPmj ßfJ KuSjJPhtJ KcTqJKk´S? mJrmJr TJPZ FPx KlPr pJS~J IÛJPrr ßxJjJKu oNKft KT irJ

ßhPm FmJr? aJAaJKjT ZKmr ßxA hívq @rS oPj TÀjÇ

YPu FTmJr ßrJ\ @P˜ @P˜ \Po pJPò pJPòÇ nJxoJj \qJPTr vrLrÇ yunKft hvtPTr ßYJPU kJKjÇ KuSjJPhtJ KcTqJKk´S KT @mJrS TJÅhPmj FmÄ TÅJhJPmj? Kj~Kf KT Ff KjÔMr y~? @VJoLTJu 29 ßlms∆~JKr xTJu Z~aJ ßgPT ˆJr oMKn\ (AK¥~J)F ßhUJ pJPm 88fo IqJTJPcKo IqJS~JPctr oNu @P~J\jÇ

m~Pxr TJPZ yJrPf oJjJ 88fo IÛJr : IÛJPrr rxMAWPr @lPrJ\J ßoJyjJ yJu xoP~ m~Pxr TJPZ yJr oJjJ TUPjJA KbT j~Ç ojaJ fÀe rJUJA \ÀKrÇ @r FTaM xPYfj yPu m~xPT yJr oJjJPf KjP\r AòJA pPgÓÇ @kKj jj, m~xA yJr oJjPm @kjJr TJPZÇ m~xPT yJr oJjJPjJr ßTRvu

ImTJbJPoJ ßnPX kzJ AfqJKhÇ F xmKTZM KoPu ßp mqJkJrKa xmPYP~ ãKfTr yP~ SPb, fJ yPuJ oJjKxT ImxJhÇ fôPTr Ckr m~Pxr k´nJm oNuf \LmPjr YJr IiqJP~ Kmjq˜Ç ‰TPvJr, fJÀeq, oiqm~x S mJitTqÇ ‰TPvJr F fôT Vbj TPr, fJr kKreKf ßoPu

KjP~ KuPUPZj @lPrJ\J ßoJyjJ m~x mJzJr xJPg xJPg fôPT ßp ˝JnJKmT ßTJoufJ mJ CöôufJ gJPT, fJ yJKrP~ pJ~Ç KTZM KTZM Kj~o ßoPj YuPu FA mMKzP~ pJS~J nJmPT ßbTJPjJ pJ~Ç ßpoj∏xKbT UJhq fJKuTJ ßoPj YuJ, Kj~Kof fôPTr @r vrLPrr KbToPfJ pfú ßjS~JÇ vrLr @r oPjS @Px KTZM kKrmftjÇ ßpoj∏fôPT hJV mJ nJÅ\ kzJ, fôPTr rÄ kKrmftj, fôT ZJKkP~ KvrJ hívqoJj yS~J, vJrLKrT

fJÀPeqÇ fôPT m~Pxr ZJk kzJr ÊÀaJ oiqm~PxÇ F m~Px fôPT ßTJuJP\Pjr kKroJe k´KfmZr vfTrJ FT nJV ToPf gJPTÇ FPf ßYJPUr YJrkJPv S TkJPu ßhUJ ßh~ mKuPrUJÇ ÊÏ fôPTr ßãP© fJ @rS ¸Ó yP~ SPb UMm fJzJfJKzÇ fôTKj”xíf ßfPur Kj”xre TPo pJ~ mPu xyP\A fôPT hJV kPzÇ mJitPTq fôPTr KjPY \Po gJTJ YKmt TPo ßpPf gJPT mPu YJozJ mJ fôT ^MPu kPzÇ

m~xPT \~ TrJr oNuoπ KT∂á AKfmJYT KY∂J @r fJÀeqÇ fJÀeq KYrTJuLjÇ @kjJr oj x\Lm gJTPu TJrS xJiq ßjA @kjJPT mMKzP~ ßhS~JrÇ KjP\r k´Kf oPjJPpJV S pfú @r xmxo~ yJKxUMKv gJTJr oNuoπ @~P• @jPf yPm KjP\PTAÇ m~Pxr kKrkTôfJPT @®KmvõJPxr IjMwñ oPj TPr mJKT xm CkxVt xyP\A oMPZ ßhS~J x÷mÇ @ãKrT IPgt KyxJm TrPf mxPu oPj kPz, ßmvKTZM mZr YPu ßVPZ \Lmj ßgPTÇ IgY @oJPhr oPjA gJPT jJÇ @xu TgJ yPò, oj pKh xMªr gJPT, fPm KTZMA KT∂á mJÅiJ yPf kJPr jJÇ KjP\PT KbT rJUPf yPu xmJr @PV ojaJPT yJKxUMKv rJUJ YJAÇ \LmPj @jPªr xPñ ßmhjJrS mxmJxÇ fJA mPu ßxaJ iPr mPx gJTPu YuPm jJÇ mJAPr xMªr gJTJaJS KT∂á UMmA hrTJrÇ @oJPhr ßhPvr @myJS~J ßpoj, fJPf WPr gJTPuS KjP\r pfú KjPf yPmÇ xJiJref @orJ KjP\r k´Kf UMm FTaJ pfú KjA jJÇ mqJkJraJ @orJ xmPYP~ ßmKv mM^Pf kJKr, pUj @oJPhr fôT ˝JnJKmT ßTJoufJ yJrJ~Ç ßZJaPmuJ ßgPT kKròjú gJTJr YYtJ TrPf yPmÇ oj pKh fÀe gJPT, fPm Fr IKnmqKÜ oMPUS kPzÇ k´YrM kKroJPe kJKj kJj TÀjÇ

TJrJ kJPòj IÛJr? TJPhr yJPf Cbu IÛJPrr ˝etoKN ft? ßxaJ y~PfJ @\ FfãPe KaKn mJ A≤JrPjPar TuqJPe \JjJ yP~ ßVPZ IPjPTrÇ KT∂á F KhjKa KT ÊiMA Km\~LPhr \jq? IÛJrPT @rS ßmKv k´Jem∂ TPr fMuPf Fr ßkZPj TJ\ TPrj KTZM oJjMwÇ fJÅPhr oPiq FT\Pjr jJo ßvl S‚VqJÄ kJTÇ 22 mZr iPr IÛJr @xPr IÄv ßjS~J IKfKgPhr UJAP~ KfKj yP~ CPbPZj fJrTJPhr fJrTJÇ F mZrS IÛJr @P~J\Pjr kr KmPvõr jJo\JhJ xm YuKó© mqKÜ ßka kMPr S‚VqJÄP~r rJjúJ TrJ UJmJr UJPmjÇ IˆsL~ mÄPvJØNf oJKTtj ßvl S‚VqJÄ kJPTr m~x pUj 24 mZr, fUj ßgPTA KfKj IÛJr @xPrr kr @P~JK\f ßnJP\r \jq UJmJr ‰fKr TPr @xPZjÇ k´KfmZr IÛJPr IÄv ßjS~J fJrTJ, IÛJPr oPjJj~j kJS~J YuKó© S KjotJfJPhr TgJ ßnPm ‰fKr TPrj fÅJr UJmJPrr ßojMqÇ TUPjJ ßxUJPj gJPT IÛJr\~L fJAS~JPjr KjotJfJ IqJÄ Kur kZPªr fJAS~JKj\ UJmJrÇ TUPjJámJ gJPT IqJPcu @r \j asJPnJuaJr Kk´~ ÈoqJTJrKj KY\ CAg asJPlu'Ç fPm F mZr FTaM KÆiJ~ @PZj S‚VqJÄ kJTÇ KfKj FmJr IÛJr @xPrr @PuJKYf mqKÜfô KuSjJPhtJr \jq KmPvw TL TrPf kJPrj? S‚VqJÄ kJT F KjP~ mPuj, ÈmMP^ CbPf kJrKZ

jJ, KuSjJPhtJPT KT nJuäT M KhP~ ‰fKr ßTJPjJ UJmJr kKrPmvj Trm!' FaJ mPuA ßyPx ßlPuj S‚VqJÄÇ Frkr bJ¢J gJKoP~ mPuj, È@oJPhr IÛJPrr rxMAWPr F mZr 1 yJ\Jr 600 IKfKgr \jq UJmJr ‰fKr yPmÇ @oJPT F TJP\ xyJ~fJ TrPf KmPvõr KmKnjú ßhv ßgPT jJoL ßvlPhr @oπe \JKjP~ KjP~ FPxKZÇ UJmJr ßaKmPu ßpj xm IKfKgr kZPªr UJmJrKa gJPT, ßx uãq KjP~ ‰fKr TrKZ UJmJPrr

ßojMqÇ' fPm FTKa @jMoJKjT KyxJm KhP~ S‚VqJÄ mPuj, ÈYTPuPa ‰fKr k´J~ kÅJY yJ\Jr IÛJroNKft gJTPm IKfKgPhr \jqÇ' IgtJ“ pÅJrJ K\fPf kJrPmj jJ @xu IÛJr khT, fÅJPhr \jq UJmJr CkPpJVL IÛJPrr ßTJPjJ ToKf gJTPZ jJÇ IÛJr jJ K\fPu, UJmJr ßaKmPu mPx fJ KYKmP~ KYKmP~ ßUPf kJrPmj ßyPr pJS~J IÛJr oPjJjLf fJrTJrJÇ

13 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

TuJo

KxPuPa oMKÜpM≠ 1971 KxPua lrPasx FT kJKT˜JjL ßo\r Fr ˛OKfTgJ

j\r∆u AxuJo

mJxj

Imxrk´J¬ kJKT˜JKj FA ßo\r oMofJ\ vJy k´J~ Phz hvT @PV kJKT˜JKj ßyJPxAj KcPl¿ \JjtJPu Kh mqJau Il KxPua lrPasx KvPrJjJPo ßp k´KfPmhjKa KuPUPZj fJPf KfKj mPuPZj, TáKouäJ S KYaJVÄ F 53 KmsPVPc 10 oJx ßTJxt TrJr kr @Ko pUj ßo\r kPh k´PoJvj ßkuJo fUj @oJPT 1971 xJPur

kJKT˜JjL ßo\r oMofJ\ vJy \MuJA oJPx KxPua hMPVt kJbJPjJ yuÇ 37 kJ†Jm ßrK\Po≤ KZu @oJr Tot˙u pJr hMrfô 1600 KTPuJKoaJr , ßxUJj ßgPT @oJPT Aˆ kJKT˜Jj jJoT @PVú~KVKrPf kJbJPjJ yu, @oJr k´go ToJK¥Ä IKlxJr ßo\r ß\jJPru @»Mu¯J UJj oJKuT @oJr k´go KhPjr ßpJVhJPjr xo~ mPuKZPuj ÈFTKhPjr oMrVLr ZJjJÈ KyPxPm jfáj Tot˙Pu ßpJV KhPuÇ kJJKT˜JKj ßo\r oMofJ\ ßyJPxAj KuPUj, @oJr jfáj Tot˙u yu KxPua vyrfKur UJKho jVr,18 @Vˆ 1971 xJPu @oJr kJotJPj≤ ßkJKˆtÄ yu ßxUJPjÇ orÉo ßu: TPjtu Kr~J\ ßyJPxj \JPmh @oJPT ToJ¥ ßyc ßTJ~JatJPr KjP~JV KhPuj, KmsPVc ˆJl IKlxJr KyxJPm @Ko hJK~fô kJuj TrKZuJo ßxUJj ßgPT @oJPT jLYá kptJP~ KcCKa ßh~J~ @Ko IjMPpJV TrPu @oJr Citfj IKlxJr TPetu Kr~J\ \JPmh muPuj @Ko ßfJoJPT IKYPrA TomqJa ßTJŒJKjPf KjP~ @xm,@Ko IUMKv oPj hJK~fô nJr V´yj TruJoÇ jfáj hJK~fô KjP~ IKlPx mPx mPx @oJr ßfoj KTZá TrJr KZu jJ, oqJk ßhUJ ßTJgJ~ KT yPò Fxm ßhUJ AfqJKhÇ x¬Jy ßpPf jJ ßpPfA FTKhj xTJPu @oJr cJT kzu 313 KmsPVc ßycPTJ~JatJPr KmsPVKc~Jr AlPfUJr rJjJr hlfPrÇ KxPuPar KZPuj ToJ¥Jr rJjJ @oJPT IkJPrvPjr mqJkJPS Kmsl TrPuj, @oJr ßlJxt KjP~ KT hJK~fô kJuj TrPf yPm KmsPVKc~Jr AlPfUJr rJjJ @oJPT mMK^P~ KhPujÇ @oJr jfáj Tot˙u yu xMjJoVP†r \VjúJgkMr S KhrJA (?) KxPua ßgPT 72 S 84 KTPuJKoaJr hMPS FA hMKa kMKuv ߈vjÇ @oJr ßlJxt 31 kJ†Jm F rP~PZ ßrèuJr ßlJPxtr 37 \j xm rqJÄPTr, 100 \j rJ\JTJr FmÄ oM\JKyhPhS 100 \Pjr FTKa ßTJŒJKjÇ k´go kptJP~r TJ\ yu FA hMKa gJjJ ßgPT oMKÜmJKyjLPT C“UJf TrJ,2~ kptJP~ rJ\JTJr S kMKuvPhr ßasKjÄ KhP~ gJjJ hMKaPT vKÜvJKu hMPVt kKrjf TrJ ,3~

kptJP~ ßasKjÄ k´J¬ 60 \j kMKuv S rJ\JTJrPhr ßrPU @oJr ßrèuJr ßlJxt S oM\JKyh KjP~ @Ko @Ko @mJr KxPua KlPr pJPmJ, 6 x¬Jy Fr oPiq @oJPT FA TJ\ ßvw TrPf yPmÇ rJf 8aJ KhPT KjvLg IºTJPr xMPmhJr

oKfCr xrlrJP\r ßrèuJr käJaá j S TqJP¡j KjP~ @orJ rS~JjJ ryoJPjr oM\JKyh ßTJŒJKj

IºTJPrr

KhuJo \ukPg WMaWMPa ryxqo~ Kjv»

oPiq KhP~ @oJPhr PhvL~ ßjRTJ YuPf uJVuÇ

ijqmJh rJ\JTJrPhr fJrJ xKbT nJPm @oJPhr

kg ßnPx ßhKUP~ KjP~ Yuu, èKur v»

xfTt @xKZu, @oJPhr

ymJr \Pjq Ç ßnJPrr KhPT @orJ Aˆ \Vjú J gkM

P r ßkRZuJoÇ

@oJPhr FA IfKTt f @âoPj

oMKÜmJKyKj

@Ápt S yfYKTf yP~ PVu FT rTo KmjJ k´KfPrJPi @orJ V´Jo S gJjJr hUu KjP~ KjuJo,fJrJ KTZá nJrfL~ I˘v˘ FmÄ 3Ka

uJv ßlPu kJKuP~ PVuÇ @orJ 40 mZr m~Û

ofuM m FmÄ fJr ßZPu 17 mZPrr KlPrJ\ jJPo hMA\j oMKÜPpJ≠JPT

TruJoÇ

@aT hM \PjA

vKrl ZáP~ vkg TPS muPuJ fJPhr ßTJrJj oMKÜmJKyjLr xJPg ßTJj xŒTt ßjA, ofuMm ß\JPr ß\JPr TuoJ kzJ Êr∆ TrPuJ, @Ko fJPhr ßZPz KhuJoÇ xJrJKhj iPr @orJ k´KfrãJ mqm˙J ß\JrhJr TruJo FmÄ uJvèPuJ hJlj TruJoÇ @Ko xMPmhJr xrlrJ\PT IKj~Kof 100 \j ‰xKjT S 10 \j Kj~Kof ßxjJ xhxq xy \VjúJgkMPr ßrPU @xuJo, pJPf oPj TrJ y~ kJKT˜JKj KoKuaJKrr hUPu FA FuJTJKaÇ kPrr KhPjr ßnJPrr @PuJ ßlJaJr xJPg xJPg @Ko KhrJA rS~JjJ yuJoÇ 5 W≤Jr ßjRTJ ÃoPj @orJ ßTJj k´KfPrJPir xÿMULj yAKj, pUj @oJPhr u q˙Pur TJZJTJKZ ßVuJo fUjA oatJPrr ßvu FPx @oJPhr ÛJCa ßjRTJ~ FPx @WJf yJjPuJ, Kfj\j @PrJKy xy ßjRTJ cáPm ßVuÇ nJKr S yJuTJ IP˘r @WJf @xPf uJVPuJ @orJ nJu nJPm k´KfPrJi TrPuS kKrK˙Kf Kj~πPj @jPf xo~ uJVPuJÇ IºTJr ßjPo @xJ kpt∂ pM≠ YuPuJ, rJPfr IºTJPr KmPhsJKyrJ kJKuP~ ßVuÇ

KxPua KmnJPVr IJS~JKouLPVr k´KfÔJfJ, KmnJV IJPªJuPjr k´Jj kMr∆w, oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S ßmxJoKrT CkPhÔ, KxPuPa xmtk´go IJjMÔJKjTnJPm ˝JiLj kfJTJ CP•JujTJrLS mJr mJr KjmtJJKYf oπL, FoKk orÉo \jPjfJ ßhS~Jj lKrh VJ\Lr 5o oOfáq mJKwtTL 19 jPnÍr 2016 @oJPhr kPã 7\j Kjyf,3\j KjPUJ\ FmÄ 10\j @yf yuÇoMKÜmJKyjL fJPhr yfJyfPhr KjP~ ßVu pJPf @orJ fJPhr krJ\P~r mqJkJPr ÊiM IjMoJj TrPf kJKrÇ kJKT˜JKj ßo\r oMofJ\ vJy KuPUj, pMP≠r @Po\ TJaPf uJVPuJ @Ko @oJr cJAKr PuUJ Êr∆ TruJo, Fr oPiq WaPuJ FTKa WajJÇ oMKÜmJKyjLr Tm\J ßgPT 4Ka ImJXJKu KTPvJrL C≠Jr TPS KjP~ @xJ yuÇ FPhrPT o~ojKxÄy

k´mJKx xrTJPrr k´iJjoπL fJ\MK¨j @yoh S ßkZPj f“TJKuj TPjtu Fo F K\ SxoJKj 1971 xJPu

ßgPT KjP~ @xJ yP~KZuÇ FA 4\j oMKÜmJKyjLr \Pjq rJjúJ mJjúJ TrPfJ FmÄ fJrJ Fr oPiq FT\j KZu x∂Jj x÷mJ 4 oJPxr VntmfL, mJKTrJ S iKwtf yP~KZu fJPhr @aTJKrPhr yJPfÇfJrJA FPfJ IxyJ~ yP~KZu ßp uöJr yJf ßgPT mJYJr \Pjq fJPhrPT èKu TPr ßoPr ßluJr \Pjq mJr mJr @TáKf \JjJKòuÇ xMroJr fLPr ImK˙f KhrJA V´JoKa UMm xMªr ßuUT mPuPZj vyr) ,FUJPj 350Kar of mJKz @PZ FèPuJ mJv S UPzr KjKotfÇ FA FuJTJr YuJYu \ukPg FmÄ KyªM k´iJj FuJTJÇ FToJ© KyªM ijLrJA kJTJ hJuJPjr oJKuT,kMKuv Pˆvj, Ûáu,Prˆ yJCx FmÄ xrTJKr mqJP~ KjKotf kJTJ YJCPur ßVJhJo kKrPmKˆf V´Jo KaÇ˙JjL~Phr \Pjq xÄVOyLf iJj-YJCPur KmrJa IÄv AK¥~JPf YPu ßpf AK¥~J muf fJrJ mJXJKuPhr ImJXJKuPhr yJf ßgPT mJYJPòÇ xJrJ gJjJ ornáKor of \joJjm Êjq yP~ ßVPZ, ˝JiLjfJr kr 23 mZPr FA k´go mJPrr of kMKuv ߈vPj kJKT˜JPjr YJj fJrJ oJTtJ kfJTJ CzPuJÇ @oJr mJKyKj ZJzJ FuJTJ~ ßTJj ßuJT ßjA, kPrr Khj @Ko S TqJP¡j oKf ˙JjL~ Ûáu kKrhvtj TrPf ßVuJo, @Ko ßhUuJo ßx xMªr nJPm IKïf ˙JjL~ nJwJ~ KuKUf TîJvrÊPo aJXJPjJ FTKa YJat KZPz ßluPfPZ, @Ko mu¯Jo ßTj FrTo TrPfPZJ IKlxJrKa muPuJ FA YJPat iotKmPrJKi TgJmJftJ @PZÇ (YuPm) j\r∆u AxuJo mJxj fJKrU: 10 oJYt 2016, u¥jÇ

04-10 2016 2015 18 - 24Mar December

TuJo Phv, rJÓs, \jVe, rJ\jLKf, IgtjLKf, xoJ\-xÄÛíKf xm KTZM @\ lqJKxmJPhr pNkTJPÔÇ ±Äx yP~ pJPò mÉ fqJV-KfKfãJr KmKjoP~ IK\tf @oJPhr ˝JiLjfJÇ FTKa KmTJvoJj IgtjLKf âPoA kñM yP~ pJPòÇ IgtjLKf @\ uMParJPhr yJPf mªLÇ WMw-hMjtLKf k´Pmv TPrPZ xoJP\r rPºs rPºsÇ xJiJre oJjMw @\ IKjrJkhÇ @Ajví⁄uJ mJKyjL FUj FT @fPïr jJoÇ KmkPh xJyJPpqr \jq kMKuPvr TJPZ ßWÅ wPfS n~ ßkPf ÊÀ TPrPZ xJiJre oJjMwÇ TJVP\ TJVP\ KvPrJjJo yP~PZ∏ ÈlMP~u jJ KhPu lJAu jPz jJ'Ç ßTJgJS ßoÀh∏ ßxJ\J TPr hJÅzJPjJr oPfJ ˝JiLj ßTJPjJ k´KfÔJj ßjAÇ xmt© Foj xm ßuJTPT KjP~JV mJ hJK~fô ßh~J yP~PZ, pJrJ ßTmuA ÈP\JÉTMo' aJAPkr ßoJxJPymÇ ßTJgJS ßTJPjJ \mJmKhKyfJ jJ gJTJ~ uJVJoZJzJ yP~ ßVPZ hMjtLKfÇ mqJÄTèPuJ uMa yP~ pJPòÇ IgtoπL kpt∂ FA uMParJPhr TJPZ mz ßmKv IxyJ~Ç KfKj muPZj, huL~ ßuJTPhr YJPkr TJrPe uM£jTJrLPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J

ßj~J pJPò jJÇ ÈrJ\QjKfT KmPmYjJ'~ ßh~J yP~PZ mqJÄPTr uJAPx¿Ç fJrJ ßTªsL~ mqJÄPTr ßTJPjJ TgJ~ kJ•J KhPò jJÇ ßxUJPjS APfJoPiq \JÅKTP~ mPxPZ hMjLt Kf @r IKj~oÇ ßmKxT mqJÄT ßp ßvU mJóM, fJr jJo uMPa ßUPuj kpt∂ ßpj ßTC KjPf xJyx kJKòu jJÇ KT∂á TL vKÜ FA uMParJr? ßTJj UMÅKar ß\JPr KfKj @PZj myJufKm~Pf, fJr ßTJPjJ yKhx KouPZ jJÇ ImPvPw IgtoπL xÄxPh muPuj, ßmKxT mqJÄPTr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr hMjLt Kfr xJPg \Kzf @PZj SA ßvU mJóM, @\ kpt∂ fJr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßj~J y~KjÇ KT∂á ßTj? ßx k´Pvúr \mJr ßh~Jr oPfJ ßTC ßjAÇ FojKT IgtoπLS jJÇ gJjJ~ ßVPu @PrJ oreÇ FTKa K\Kc TrPfS 300 ßgPT 500 aJTJ uJPVÇ gJjJr ßY~Jr-PaKmuS WMw UJ~Ç Fr oPiq @PZ @mJr kMKuPvr ßxJxtÇ fJrJ kMKuvPT KYKjP~ ßh~, TJPT @aT TrPu oMKÜke @hJ~ TrJ pJPmÇ k´KfKhj F irPjr WajJ WaPZÇ k´KfKhj ˝rJÓsoπL ßgPT kMKuPvr k´iJj kMKuPvr IfqJYJr-KjptJfjPT ÈKmKòjú WajJ' mPu CKzP~ KhPòjÇ lPu KmKòjú WajJr kJyJz \Po ßVPZÇ kMKuPvr FA IkrJPir @\m FT xJ\Jr jJo yP~PZ ÈPTJ\c TrJ' mJ Èk´fqJyJr TrJ'Ç Fr oJiqPo kMKuv ßpj mJXJuPT yJAPTJat ßhUJ~Ç @orJ k´KfKhj yJAPTJat ßhUKZÇ F ßãP©S huL~Tre mJ @ûKuTTrPer TMkn ´ Jm @orJ yJPz yJPz CkuK… TrPf kJrKZÇ TjPˆmu pKh ßVJkJuVP†r y~, fJyPu ßx SKxPTS oJjPf YJ~ jJÇ kMKuPvr ßYAj Im ToJ¥ rxJfPu ßVPZÇ k´KfKhj kMKuv IkrJi TrPZÇ k´KfKhj ßTJ\c mJ k´fqJyJr yPòÇ fJPf fJPhr IkrJi ToPZ jJÇ TJre ßx \JPj, fJPT vJP~˜J TrJr ßTC ßjAÇ @r ßx TJrPeA kMKuv IyïJr TPr muPf ßkPrPZ∏ ÈoJPZr rJ\J AKuv @r ßhPvr rJ\J kMKuvÇ' xrTJr fJr KmPrJiLPhr hoPj KjKmtYJPr pPgò kMKuvPT mqmyJr TrPZÇ lPu fJr KjP\PTA ßhPvr rJ\J oPj yPòÇ

YfMKhtPT xmtjJPvr WµJ±Kj! c. ßrP\J~Jj KxK¨TL F KhPT xÄhPh @mJr k´iJjoπL KjP\ mPuPZj, \JoJ~Jf-KvKmrxy xπJx S \KñmJhpMÜ mqKÜrJ ßpj ßTJPjJnJPmA kMKuvxy @Ajví⁄uJ mJKyjLPf KjP~JV jJ ßkPf kJPr, ßx KmwP~ xfTt

TPr, fUj Fr hJK~Pfô gJPTj kMKuvmJKyjLr IKlxJPrrJÇ fJA fJPhr F TgJèPuJ oPj rJUJ CKYfÇ FoKkPhr k´Kf @øJj \JKjP~ KfKj mPuj, @kjJPhr Kj\ Kj\ FuJTJ~ F irPjr xπJxL

gJTPf yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, @èjxπJxLrJ ßpj ví⁄Kuf FTKa mJKyjLPf dMTPf jJ kJPr, ßx

TotTJP∏ Ku¬ KZu fJrJ ßTC pKh kMKuv mJKyjLPf dMPT gJPT, fJyPu KjÁ~A Fxm fgq ßVJP~ªJ

IKiTJr xoJjÇ

ÊiM rJ\QjKfT

KmvõJPxr TJrPe TJCPT YJTKrr xMPpJV ßgPT mKûf TrJ pJPm jJÇ

@xPu xm YJTKr KhPf yPm

ßpJVqfJr KnK•PfÇ TJre, F @S~JoL uLPVr TJPZ ßhvPT ßTC

A\JrJ ßh~KjÇ FUJPj xm jJVKrPTr IKiTJr xoJjÇ F KhPT fJr TgJ~ @mJr APfJoPiq

AxuJKoT KaKn mº TPr KhP~PZÇ IjqJjq KaKn YqJPjuS xrTJPrr Kj~πPe S oJKuTJjJ~Ç KnjúoPfr xÄmJhk© pJ FUPjJ k´TJKvf yPò, ßxèPuJS ÉoKTr oMPUÇ IPjT xÄmJhkP© xrTJKr YJPk TrPkJPra yJC\ mJ mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJ KmùJkj KhPf mJKe\q ÊÀ TPrj, fPm kKrK˙Kf kJrPZ jJÇ Fr oPiq xrTJKr TL n~Jmy „k KjPf kJPr fJ YJPkr oPiq kPzPZ ßcAKu ˆJr S xyP\A iJreJ TrJ pJ~Ç ßx ßãP© k´go @PuJÇ F ßhPv VefJKπT ˙JjL~ FoKkrJ kMKuvPT FA n~ mqm˙J SuakJua TPr ßh~Jr ßhKUP~ IQjKfT TJP\ Ku¬ yPf ßãP© F hM'Ka kK©TJ KjªjL~ ßp mJiq TrPmj jJ, fJr ßTJPjJ nNKoTJ kJuj TPrPZ, xPªy ßjAÇ fJrJ VefJKπT xrTJPrr mhPu oAj CK¨j-lUÀ¨LPjr 1/11'r IxJÄKmiJKjT xrTJr ãofJ~ FPj VPmtr xJPg fJ ßWJweJS TPrPZÇ ßcAKu ˆJr kK©TJr

xŒJhT oJylM \ @jJo xŒ´ K f CkuK…

TPrPZj, SA IVefJKπT

xo~

xrTJPrr

rJ\jLKfTPhr

KmÀP≠ xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙Jr

xrmrJyTíf Umr ßTJPjJ rTo pJYJA-mJZJA jJ TPr k´TJv TrJ KZu fJr xJÄmJKhT \LmPjr mz nMuÇ fJPhr ßx nMPu \JKf FUj

lqJKxmJPhr

yPò pJÅf JTPu KkÓ

reL~ ãKf yPòÇ FmÄ \JKfr IkN xrTJrS oSTJ ßkP~ FUj fJPhr KmÀP≠ FT yJf KjP~PZÇ APfJoPiq @S~JoL uLVJrrJ oJylM\ @jJPor KmÀP≠ k´J~ 80Ka oJjyJKj S rJÓsPhsJKyfJr oJouJ hJP~r TPrPZÇ xrTJr pUj @oJr ßhPvr xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr KmÀP≠ FPTr kr FT 70Ka oJouJ hJP~r Tru, fUj fJrJ hJ~xJrJ ßVJPZr KTZM TgJ KjÁ~fJ ßjAÇ @S~JoL uLV mPuKZPuj mPaÇ fUj oJylM\ ZJzJ Ijq xmJr YJTKrr IKiTJr @jJorJ ßmJiTKr T·jJS yre TPr KjPu xoJP\r ßnfPr ßp TPrjKj, FT xo~ fJPhrS FTA IK˙rfJr xíKÓ yPm, kMKuv mJ irPjr KmkPhr oMPUJoMKU yPf yPmÇ fPm F KmwP~ @orJ hJ~xJrJ ßVJPZr ßTJPjJ TgJ muPf YJA jJÇ @orJ muPf YJA, oJylM\ @jJPor KmÀP≠ xrTJPrr ßp KmPwJhVJr, fJr k´KfmJh @orJ TKrÇ I∂f xPfqJkuK… ßfJ fJr yP~PZÇ fJPT KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr ßWJweJ~ @orJ CKÆVúÇ TJre, fJPhr f“krfJr lPu oAj CK¨j-lUÀ¨Lj xJoK~TnJPm ãofJ~ FPuS YNzJ∂ KmYJPr uJnmJj yP~PZ @S~JoL uLVÇ fJrJ @S~JoL uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT orÉo @mhMu \KuPur nJwJ~ oAj-lUPrr xJPg È@ÅfJPfr KjmtJYj' TPr FUj ãofJ~ @xLj @PZjÇ @r oJylM\ @jJorJ ßpoj Vmt TPr mPuKZPuj, fJrJA SA rJÓsWJfL xrTJrPT ãofJ~ FPjPZj, FTAnJPm ßvU yJKxjJS mPuKZPuj, SA xrTJr KZu fJPhr @PªJuPjr lxuÇ @r SA xrTJr pJ KTZM mqm˙J KmFjKkr @S~JoL oJ˜Jj KhP~ fJr xoJiJj KmÀP≠ KjT, KfKj fJr ‰mifJ TrJ ßTJPjJoPfA x÷m yPm jJÇ ßhPmjÇ KhP~PZjSÇ fJyPu FPf xoJP\ xKyÄxfJ mJzPf oJylM\ @jJo FTJ ßTj ßhJwL mJiqÇ ßx xKyÄxfJ yJjJyJKjr yPmj? Fr hJ~nJr ßfJ ßvU kKrK˙Kf xíKÓ TrPmAÇ fJPf yJKxjJPTS KjPf y~Ç F ZJzJ ßvU mftoJj lqJKxmJhL vJxTPhr fUf yJKxjJPT rJ\jLKf ßgPT xKrP~ o\mMf yS~Jr ßTJPjJ x÷JmjJ ßh~Jr TJfJPr pJrJ KZPuj, fJPhr ßjAÇ iJreJ TKr, xrTJr F k´J~ xmJA FUj ßvU yJKxjJr irPjr kKrK˙KfPf ßVPu ßhPv oKπxnJ Iuïíf TrPZjÇ KmYJr FT Yro IrJ\T kKrK˙Kfr xíKÓ yPu ßfJ fJPhrS yS~J CKYfÇ yPmÇ FA KÆYJKrfJ @S~JoL uLVPT PTJPjJ lqJKxmJhL xrTJr TUPjJA Inq∂rLe ÆPªô fJPhr kJP~r ˝JiLj xÄmJhk©PT xyq TPr jJÇ KjPYr ^Mr^MPr oJKar KjPY hJKmP~ mftoJj xrTJrS fJ TrPZ jJÇ KhPf UMm ßmKv xo~ ßjPm mPu oPj fJrJ APfJoPiqA ‰hKjT @oJr y~ jJÇ ßhv, YqJPju S~Jj, KhV∂ KaKn S PuUT : xJÄmJKhT S xJKyKfqT

kMKuPv YJTKr ßh~Jr ßãP© FoKkPhr FoKjPfA ßTJPjJ xMjJo ßjAÇ fJr Skr pKh fJrJ FA mJKe\q ÊÀ TPrj, fPm kKrK˙Kf TL n~Jmy „k KjPf kJPr fJ xyP\A iJreJ TrJ pJ~Ç ßx ßãP© ˙JjL~ FoKkrJ kMKuvPT FA n~ ßhKUP~ IQjKfT TJP\ Ku¬ yPf ßp mJiq TrPmj jJ, fJr ßTJPjJ KjÁ~fJ ßjAÇ mqJkJPr kMKuvPTA x\JV gJTPf yPmÇ @orJ F mqJkJPr y˜Pãk TrPf YJA jJ, fPm @vJ TKr @Ajví⁄uJ mJKyjL F mqJkJPr xfTt gJTPmjÇ KfKj mPuj, kMKuv KjP~JPV pJPf \Kñ xπJxL S \JoJ~Jf-KvKmr jJ dMTPf kJPr, ßx mqJkJPr xfTt gJTPf yPmÇ KfKj KmFjKk-\JoJ~Jf xŒPTt fJr yJ\JrmJr muJ oJjMw kMKzP~ oJrJr TJKyjL kMjÀPuäU TPr mPuj, FojKT kMKuv xhxqrJS KmFjKk\JoJ~JPfr yJf ßgPT rãJ kJ~KjÇ fJrJ 18-19 \j kMKuv xhxqPT yfqJ TPrPZÇ kMKuvmJKyjL pUj \jmu V´ye

mJKyjLr yJPf ßhPmj FmÄ fJrJ ßxaJ KjÁ~A pJYJA-mJZJA TPr ßhPU mqm˙J ßjPmÇ k´iJjoπLr FA mÜmq FTxJPg IPjT ßoRKuT IKiTJr S oJjmJKiTJPrr u–WjÇ k´gof, ßTC \JoJ~Jf-KvKmr mJ KmFjKk TrPu fJPT @Ajví⁄uJ mJKyjLPf YJTKr ßh~J pJPm jJ, xÄKmiJj fJr F mÜmq xogtj TrPm jJÇ fJyPu FA mJKyjLPf pJ KTZM YJTKrr xíKÓ yPm, fJr xmA KhPf yPm @S~JoL mJ xrTJr hPur xogtTPhrÇ FaJ xÄKmiJPjr ˝LTíf ßoRKuT IKiTJPrr kKrk∫LÇ YJTKrr ßãP© F ßhPvr xm jJVKrPTr

Kj~πPer mJAPr YPu pJS~J kMKuvmJKyjL jfMj TPr KmPrJiL hu hoPjr FTKa uJAPx¿ ßkuÇ FUj fJrJ KmPrJiL hPur xhxqPhr ßV´lfJrmJKeP\q @PrJ oyJ C“xJPy ßuPV ßpPf kJPrÇ @mJr FoKkPhr CP¨Pv KfKj ßp muPuj, fJrJ ßpj ßUJÅ\ ßjj, fJr FuJTJ~ \JoJ~Jf mJ KmFjKkr ßTC kMKuvmJKyjLPf dMPTPZ KT jJÇ dMPT gJTPu FoKkrJ ßpj fJ ßVJP~ªJ mJKyjLPT \JjJj, pJPf fJrJ mqm˙J KjPf kJPrÇ kMKuPv YJTKr ßh~Jr ßãP© FoKkPhr FoKjPfA ßTJPjJ xMjJo ßjAÇ fJr Skr pKh fJrJ FA

14 9

Kjvg˝J˙q

cJ~JPmKaPx ˚J~Mr xoxqJ k´Tf í TJre UMm nJPuJnJPm \JjJ pJ~KjÇ fPm iJreJ TrJ y~, rPÜ VäPM TJP\r @KiTqA Fr TJreÇ ßpxm ßrJVLr cJ~JPmKax Kj~πPe gJPT jJ fJrJA oNuf KjCPrJkqJKgr KvTJr y~Ç k´J~ 60-70 vfJÄv cJ~JPmKax ßrJVL KjCPrJkqJKgPf @âJ∂ y~Ç yJf S kJP~r mqgJ, K^jK^j TrJ, Imv uJVJ AfqJKh cJ~JPmKaT

cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg muPf @orJ ˚J~Mr Skr cJ~JPmKaPxr k´KfKâ~J\Kjf k´nJmPT mMK^Ç IPjT xo~ IKj~Kπf FojKT IKj~KofnJPm Kj~Kπf cJ~JPmKaPxr TrPe 10-15 mZr xoP~r oPiq cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg ßhUJ KhPf kJPrÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© kJÅY mZPrr oPiqA cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg ßhUJ ßh~Ç TJre : cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKgr

KjCPrJkqJKgr uãeÇ cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKg TP~T rTPor yPf kJPrÇ ßpoj1. ßkKrPkrJu KjCPrJkqJKg (yJf S kJP~r ˚J~M @âJ∂ y~)Ç 2. k´KéoJu KjCPrJkqJKg (yJf S kJP~r SkPrr KhPT oJÄxPkKvr ˚J~M @âJ∂ y~)Ç 3. IPaJjKoT KjCPrJkqJKg (Âhfπ, rÜjJKu, kKrkJTfπ, oN© S ßpRjJñ, vrLPrr ßrYj k´Kâ~J AfqJKh @âJ∂ y~)Ç

PTJor mqgJ KjP~ xJiJre oJjMPwr oJP^ rP~PZ jJjJ irPjr ÃJ∂ iJreJÇ fJr xPñ pMÜ yP~PZ xm IQmùJKjT nMu KYKT“xJÇ lPu mqgJ~ mqgJ~ \\tKrf yPòj oJjMw, KT∂á @xu KYKT“xJ @r yPò jJÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, xoV´ KmPvõ vJrLKrT IãofJr xm n~Jmy TJrPer oPiq ßTJor mqgJ IjqfoÇ xm \JKf, iot, met KjKmtPvPw m~Û \jPVJÔLr vfTrJ 70 nJV oJjMw \LmPj ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ ßTJor mqgJ~ @âJ∂ yPòj FmÄ Fxm ßrJVLr @mJr vfTrJ 90 nJV mqgJ 8 x¬JPyr oPiq ßTJPjJ KYKT“xJ ZJzJ KTÄmJ KYKT“xJ KjP~S ßxPr pJPò, @r vfTrJ 5 nJV ßrJVLr mqgJ 12 x¬JPyr oPiq ßxPr pJPòÇ KT∂á F xoP~r oPiq mqgJ ßxPr pJS~J ßrJVLr vfTrJ 70 nJV nKmwqPf kMjrJ~ ßTJor mqgJ~ @âJ∂ yPòjÇ ßTJor mqgJ xJrJ \LmPj ÊiM FTmJrA yPm, F rTo iJreJ TrJ xŒNet nMuÇ ßTJor mqgJ xJiJre bJ∏J uJVJr oPfJA mqJkJr, mqgJ~ @âJ∂ yPu oqJPj\ TrJ KvUPf yPm, xoP~r xPñ xPñ mqgJ TPo pJPmÇ PTJor mqgJr TJre vfTrJ 95 nJV ßãP© ßTJor mqgJr xMKjKhtÓ ßTJPjJ TJre UMPÅ \ kJS~J pJ~ jJÇ ßTJor mqgJr oJrJ®T TJre ßpoj TqJ¿Jr, pçJ, TcJ ATMCjJ Kxjcso, AjPlTvJx KcK\P\x UMmA jVeqÇ pKhS ßoÀhP∏r ã~, ¸K¥PuJKxx, KcÛ yJKjP~vj, ¸JAjJu TqJPju ߈PjJKxx- Fxm TJrPe mqgJ

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

ßx TJrPe kJP~ k´J~A WJ y~, kYj iPrÇ ßp TJrPe IPjT xo~ kJ ßTPaS ßluPf y~Ç cJ~JPmKaPx rÜjJKu xÀ yP~ pJ~ mPu rÜ YuJYu To gJTJ~ WJ xyP\ ÊTJ~ jJÇ k´KéoJu KjCPrJkqJKg : FPf yJf S kJP~r SkPrr KhPTr IgtJ“ DÀ mK˙Phv S mJÉr oJÄxPkvLr hMmu t fJ ßhUJ pJ~ FmÄ oJÄxPkvL ÊKTP~ pJ~Ç FaJ xJiJref m~Û oJjMPwr y~ FmÄ KYKT“xJ~

@PrJVq y~Ç IPaJjKoT KjCPrJkqJKg : @orJ k´J~A @oJPhr vrLPrr ßnfr IPjT TotTJP∏r mqJkJPr S~JKTlyJu gJKT jJÇ ßpoj“KkP∏r kJKŒÄ, võJx ßjS~J,

UJPhqr kKrkJT k´Kâ~J, UJhq V´yPer kr kKrkJT S ßrYj k´Kâ~J, vrLPrr

Inq∂rLe kKrPmv m\J~ rJUJÇ Fxm yPò IPaJjKoT jJPnt r TJ\Ç

IPaJjKoT KjCPrJkqJKg yPu “KkP∏r VKfr I˝JnJKmTfJ TPo pJ~Ç ßhUJ ßh~ rÜYJk

ßkPar UJhq KbToPfJ y\o y~

rÜ jJ, ßka lMPu gJPT, oK˜PÏ

YuJYPu KmWú xíKÓ y~Ç kJ~UJjJ S k´xJs Pmr Kj~πPe xoxqJ ßhUJ k´Kâ~J KmWú y~Ç ßh~Ç ßpRj

: pUj PlJTJu KjCPrJkqJKg

Ó jJPnt xoxqJ ßTJPjJ FTKa KjKht

ßhUJ ßh~ fUj fJPT ßlJTJu mPuÇ ßpoj ÊiM yJf

KjCPrJkqJKg

mJ kJP~ xoxqJ yPf kJPrÇ cJ~JPmKax

CkxVt : pUj ßTJPjJ kJP~ mJ yJPf mqgJ,

ßrJVL Imv uJVJ, K^oK^o

TrJ, vKÜ TPo

pJS~J, kJP~ bJ∏J mJ Vro mM^Pf

IxMKmiJ yS~Jr TgJ mPu, kJ bJ∏J

yP~ pJ~, kJP~r ßuJo CPb pJ~, fUj mM^Pf yPm fJr

KjCPrJkqJKgr

xoxqJ

‰fKr 4 ßlms∆~JKr KZu Kmvõ TqJ¿Jr TrJ IjgtT yP~PZÇ F irPjr ßmKvrnJV

KhmxÇ 2016 ßgPT 2018 wxm TqJ¿Jr oJPjA oífqM IKjmJpt ßrJVLr kJP~ WJ y~ FmÄ xyP\ WJ kpt∂ FA KhmPxr FTA wTqJ¿JPrr KYKT“xJ ßhPv x÷m ÊTJ~ jJ KT∂á ßTJPjJ mqgJ gJPT KfkJhq : È@Ko kJKr, @orJ j~ jJÇ IPaJjKoT KjCPrJkqJKgr k´ kJKr'Ç TqJ¿JrPT \~ TrPf wxm Im˙J~ TqJ¿Jr IkJPrvj ßãP© oJgJ K^oK^o TPr, mxJ yPu TqJ¿JPrr k´KfPrJi S TrJ x÷m ßgPT CbPu oJgJ WMPr SPb, mMT KYKT“xJ ßpoj \JjPf yPm wÊiM IkJPrvj TPrA xm izlz TPrÇ ßka ßlÅPk gJPT, ßfoKj nJXPf yPm nMu iJreJÇ xJKrP~ ßfJuJ x÷m kJfuJ kJ~UJjJ y~, mKo mKo nJm @oJPhr ßhPv TqJ¿Jr xŒPTt TqJ¿Jr wIkJPrvPjr kr ßmr TrJ KaxMq y~, ßYJPU ^JkxJ uJPV, k´xJs Pmr ßpxm nMu iJreJ @PZ fJr @r KyPˆJkqJguK\ ßaˆ TrJr Kj~πPe xoxqJ y~

FmÄ ßpRj TP~TKa fMPu irJ yPuJÇ k´ P ~J\j ßjA Kâ~Jr xoxqJ y~Ç wTqJ¿Jr ßZJÅ~JPY wTqJ¿JPrr ÊiM ßvw Im˙J~A KYKT“xJ :cJ~JPmKaPxr

KYKT“xJ wTqJ¿Jr ÊiM ßmKv m~Px y~, ßTPoJPgrJKk ßhS~J y~ yPò 3-CÇ T. Crm” U. KvÊPhr y~ jJ wPTPoJPgrJKk KhPu ßp YMu kPz Crkr|wrym V. C“ÅoÇ wxm TqJ¿JrA mÄvVf fJ @r TUjS SPb jJ k´KfPrJiA yPò oNuf cJ~JPmKaT wiNokJj S kJj-\htJr xPñ pJ~ wPTPoJPgrJKk/PrKcSPgrJKk KjCPrJkqJKgr KYKT“xJÇ FTmJr TqJ¿JPrr xŒTt ßjA ßrJVLr xĸPvt @xJ KjCPrJkqJKg yP~ ßVPu fJ @r wTqJ¿Jr vjJÜ TrJr \jq YuJTJPu pJPm jJ KjrJo~ TrJ x÷m y~ jJÇ fPm FlFjFKx (xMÅA KhP~ ßTJw wPTPoJPgrJKk oJPj Kmw TPbJrnJPm cJ~JPmKax Kj~πe xÄV´y) TrPu TqJ¿Jr ZKzP~ wPrKcSPgrJKk oJPj KmhMqPfr TrJ ßVPu KjCPrJkqJKg @rS kPz UJrJk Im˙J~ pJS~J mº TrJ wTqJ¿Jr vjJÜ TrJ S xKbT vT wPrKcSPgrJKk ßmhjJhJ~T S pJ~Ç Im˙J \JjJr \jq mJrmJr ßaˆ UMm TÓTr

Cl! Ixyq ßTJor mqgJ

yPò mPu iJreJ TrJ y~, IgY F xoxqJèPuJPf xJ\JKr mJ ßu\Jr TPrS CkTJr kJPò jJ

15 21 9

TqJ¿Jr KjP~ pf nMu iJreJ

4. ßlJTJu KjCPrJkqJKg (PTJPjJ FTKa KjKhtÓ ˚J~M @âJ∂ y~)Ç PkKrPkrJu KjCPrJkqJKg : cJ~JPmKaT KjCPrJkqJKgr oPiq xmPYP~ ßmKv ßhUJ pJ~ ßkKrPkrJu KjCPrJkqJKgÇ FPf yJf S kJP~r KjPYr KhPTr IÄv IgtJ“ TjMAP~r KjPY FmÄ yJÅarM KjPYr KhPTr IÄPv mqgJ TrJ, \ôJuJPkJzJ TrJ, K^jK^j TrJ S Imv uJVJ nJm y~Ç yJf S kJP~r FA IÄv bJ∏J gJPT, ßuJo kPz pJ~, yJf S kJP~r IjMnKN f jÓ yP~ pJ~Ç @WJf uJVPu mJ kMPz ßVPu mqgJ kJS~J pJ~ jJÇ

jqJvjJu AjKˆKaCa Im KjCPrJxJP~P¿x S yJxkJfJu cJ~JPmKax @oJPhr FTKa IKf kKrKYf ßrJVÇ xoJP\r IPjT ßuJT FA ßrJPV nMVPZÇ vrLPrr TJpt âPor Skr k´J~ xm IPñr cJ~JPmKaPxr k´KfKâ~J ßpoj ßhUJ pJ~, ßfoKj jJnt mJ ˚J~Mr Skr IKj~Kπf cJ~JPmKaPxr oJrJ®T k´ KfKâ~J uãeL~Ç

xÄmJh

nMÜPnJVLrJÇ KYKT“xTrJ ßrJVLPhr mqgJ xŒPTt nJPuJnJPm mMK^P~ mPuj jJ mPuA ßrJVLrJ oPj

TPrj fJPhr ßTJoPr y~PfJ oJrJ®T ßTJPjJ xoxqJ @PZÇ k´YKuf KYKT“xJ S fJr kJvõk t K´ fKâ~J : xKbT TJre jJ \JjJr TJrPe ßTJor mqgJ KYKT“xJ~ pf mqm˙J~A ßjS~J ßyJT jJ ßTj, hMntJVqâPo Fxm KYKT“xJr ßmKvrnJVA mqgt yPòÇ ÊiM fJA j~, FojKT Fxm KYKT“xJ KjP~S nJPuJ yS~Jr kKrmPft UJrJk yS~Jr ChJyre @PZ IVKefÇ ßTJor mqgJ yPu IPjT ßãP© ÊiM xMKjKhtÓ KTZM mqJ~JoA TJptTr KYKT“xJÇ @mJr IPjT ßãP© IjqJjq KYKT“xJr kJvJkJKv xKbT mqJ~JPor krJovt jJ gJTJ~ mqgJ @r nJPuJ yPò jJÇ PVäJmJu ßguPgr oJxTMPuJPÛKuaJu KmnJPVr ßjfí˙JjL~ KYKT“xJKmùJjL IiqJkT Kâx oJPyr mPuj, ÈKYKT“xTrJ ßTJor mqgJ~ \jq yPrT rTPor mqm˙JkjJ KhP~ gJPTjÇ fJr oPiq mqgJ KjrJoP~r kJvõtk´KfKâ~JpMÜ FjFx@AKc irPjr SwMi, IK˙xKºPf FKkKcSrJu AjP\Tvj, xJ\JKr, ßu\Jr ßgrJKk, asJTvj S Kya ßgrJKk IjqfoÇ ßrJPVr xKbT TJre \JjJ jJ gJTPu ˝kúTJuLj xoP~ FèPuJ KTZMaJ TJptTr yPuS hLWtPo~JKh Fr ßTJPjJ TJptTJKrfJ ßjAÇ ÊiM mqgJr \jq CóoJ©Jr FjFx@AKc, ßx≤sJu FTKaÄ SwMi ßxmPjr lPu ßrJVLPhr ßkkKaT @uxJr, KTcKjr xoxqJ, ˚J~KmT xoxqJxy jJjJKmi vJrLKrT xoxqJ ßmPzA YuPZÇ

Kjvg

x Ä mJ h

oJKTtj ßk´KxPcP≤r @Kut TqJKr~Jr IqJKYnPo≤ kMrÛJr\~L

oMKjr yJxJj ÈPk´KxPc≤x

@Kut TqJKr~Jr IqJKYnPo≤ kMrÛJPrr \jq ßfJoJPT oPjJjLf TrJ yP~PZÇ fPm ßk´KxPc≤ @jMÔJKjTnJPm ßWJweJ jJ TrJ kpt∂ Kmw~Ka TJCPT jJ \JjJPjJr \jq ßfJoJPT IjMPrJi TrJ yPuJÇ' oJKTtj rJÓskKfr ÈIKlx Im hq xJP~¿

ßgPT FA A- IqJ¥ ßaTPjJuK\' PoAu xJ~Ll ßkP~PZj k´J~ mZr UJPjT @PVÇ FA h¬rKar TJ\ yPuJ KmùJj S k´pMKÜr jLKf, CØJmj S C“xJyoNuT TotTJP∏ ßhPvr rJÓskKfPT xyJ~fJ TrJÇ

ßgPT xJ~Ll A-PoAu kJS~Jr kr \JjPfj KfKj FA kMrÛJrKa kJPòjÇ KT∂á IPkãJr k´yr hLWt ßgPT hLWtfr yP~PZÇ F mZPrr ÊÀPf fJÅr FTmJr oPj yP~PZ, jPn’PrA ßfJ mJrJT SmJoJr ßo~Jh ßvw yP~ pJPòÇ Fr oPiq pKh jJ y~ fJyPu ßfJ IPkãJr xo~ @rS u’J yP~ pJPmÇ fPm ßxaJ @r y~KjÇ TP~T Khj @PV xJ~LPlr ßZJa ßZPu xJKo \JoJPjr k´go \jìKhPjr @PVnJPVA @jMÔJKjT ßWJweJKa FPxPZÇ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ 106 \j KmùJjL-VPmwTPT @Kut TqJKr~Jr IqJKYnPoP≤r \jq KjmtJKYf TPr jJo ßWJweJ TPrPZjÇ fJr oPiq xJ~Ll xJuJCK¨j FToJ© mJÄuJPhKvÇ VPmweJVJPr xJ~LlÈTJP\r ˝LTíKf

ßfJÇ nJPuJA uJVPZÇ TJre TJ\aJ TrKZ oPjJPpJV KhP~ @r

FaJPfA ßfJ ßuPV @KZÇ'

ßaKuPlJPj @oJPT muKZPuj KmhqJuP~r

mJÄuJPhv k´P TRvu Kmvõ mftoJPj (mMP~a) FA ˚JfT,

a Im TqJKuPlJKjt

ACKjnJKxrK& ~J mJTtKur xyPpJVL IiqJkTÇ

xJ~Ll xŒPTt fJÅ r KvãT Aˆ SP~ˆ KmvõKmhqJuP~r fKz“ S

APuTasKjT ßTRvu KmnJPVr @KjxMu yT mPuj, IiqJkT ÊÀ ßgPTA xJ~LPlr uãq ÈmMP~Pa

KZu APuTasKjTPxr Skr F KmwP~ fJÅr ßuPV VPmweJÇ @r gJTJr KjÔJ IfMujL~Ç KT∂á Fr kJvJkJKv ßUuJiMuJ, rJ\jLKf KTÄmJ xoJ\ KjP~S xJ~Ll xoqTnJPm S~JKTmyJu gJTPfjÇ' xJ~LPlr TJ\ xŒPTt k´go @PuJr kJbPTrJ @PV ßgPTA \JPjj (È@KoA mJÄuJPhv: KmhMq“xJvs~L APuTasKjTx', @Vˆ 26, 2014, k´go @PuJ)Ç KmhMqPfr mqmyJr To yPm Foj APuTasKjTPxr xºJj TrPZj KfKjÇ ßTj, FA k´Pvúr \mJPm xJ~Ll muPuj, ÈTKŒCaJr @r APuTasKjTPxr TJrPe KmhMqPfr YJKyhJ I-Pj-T ßmPz pJPòÇ 2012 xJPu kíKgmLr xm ßcaJ ßx≤Jr KoPu jrSP~r xoJj vKÜ UrY TrfÇ FUj FaJ @rS ßmPz ßVPZ! ßfJ, APuTasKjTPxr FPTmJPr oNPu ßp asJjK\ˆr @r

PoPrKcg KnP~rJ FT\j oJKTtj xJÄmJKhT S Ck˙JkTÇ KmUqJf ßVo ßvJ É S~J≤x aM Km KoKu~Kj~Jr 2002 xJPu kMPrJhPo pJ©J ÊÀ TrJr kr KfKjA KZPuj k´go Ck˙JkTÇ 2013 xJu kpt∂ ßoPrKcg F IjMÔJPjr xûJuPTr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ ßmJˆj ACKjnJKxtKar 142fo xoJmftPj mÜJ KZPuj KfKjÇ @Ko ßmJˆj ACKjnJKxtKaPf kKzKjÇ KT∂á @oJr KmvõJx, nJVqA @\ @oJPT FUJPj KjP~ FPxPZÇ ßfJorJ \JPjJ, @Ko xJiJref ßTJgJS mÜífJ TKr jJÇ KmPvw TPr, ßpUJPj @oJPT CkPhvoNuT TgJ muJr KjPhtvjJ ßhS~J y~! @oJr ÈjJ' muJ CKYf KZu, KT∂á kJKrKj, TJre ßp oJjMwKa @oJPT FUJPj @xPf mPuPZj, KfKj @oJr mºM, FjKmKx KjCP\r ßY~JroqJj IqJK¥ uJTÇ xmPYP~ mz mqJkJr yPò, FA 61 mZr m~Px @Ko YJTKr yJrJPf YJA jJ! @oJr YJTKrr KjÁ~fJaMTM hrTJrÇ @\ ßfJoJPhr xJoPj hJÅKzP~ @PZ ˚J~MYJPk ßnJVJ FT\j ßmJTJ oJjMwÇ y~PfJ @Ko @\ nMunJu mTmÇ y~PfJ @\ ßgPT mÉ mZr kr yfJvJ~ cMPm ßTJPjJ FT kJjvJuJ~ mPx fMKo @oJPT ßhJwJPrJk TrPmÇ nJmPm, ßfJoJr \LmPj yfJvJr pJ©J ÊÀ yP~KZu FA \Wjq mÜífJaJ ßgPT! KTÄmJ Fr ßYP~S hM”U\jT KTZM yPf kJPrÇ y~PfJ mÜmq mJ mÜJ∏PTJPjJ TgJ, TJrS TgJA ßfJoJr oPj gJTPm jJ! KT∂á ßx ßfJ nKmwqPfr TgJÇ @r FaJ mftoJjÇ @Ko ˚J~MYJPk nMVKZ, y~PfJ fMKoSÇ fMKo y~PfJ hMKÁ∂JV´˜ xJoPjr IKjKÁf xoP~r TgJ ßnPmÇ fMKo y~PfJ xm k´Pvúr \mJm kJS~Jr IPkãJ~ @ZÇ PvJPjJ, fMKo \JPjJ jJ TL ßfJoJPT @WJf TrPmÇ FaJA \LmPjr xmPYP~ o\Jr mqJkJrÇ pKh \JjPf ßvw kpt∂ ßfJoJr V∂mq ßTJgJ~, fJyPu \LmjpJ©JaJ TL TîJK∂TrA jJ yPfJ! PfJorJ ßxA ßZJ¢ TMTrM ZJjJr oPfJÇ pUj ßTJPjJ TMTrM ZJjJPT FTKa VJKzPf TPr ßTJgJS KjP~ pJS~J

xMAKYÄ, ßxUJPj pKh ßTJPjJnJPm vKÜr UrY ToJPjJ pJ~, fJyPu FA ßãP© @orJ IPjTUJKj FPVJPf kJrmÇ' FA KY∂J ßgPT pMÜrJPÓsr kJctM KmvõKmhqJuP~ KkFAYKc VPmweJ TrJr xo~ xJ~Ll FTKa jfMj f•ô hJÅz TrPujÇ APuTasKjTx xJoV´Lr oNu YJuT oJAPâJk´PxxPrr ßTPªs rP~PZ asJjK\ˆrÇ xJ~Ll muPuj, ÈasJjK\ˆPrr oPiq FTxPñ FTA jèPòr TJP\ xŒíÜ APuTas ˙JjJ∂r

yPu FTKaPT TrJ

mJKTèPuJS ßxKaPT IjM xre mJzKf vKÜ ZJzJAÇ

TrPm @r

FnJPm kJS~J pJPm To vKÜr xJ~Ll Fr jJo APuTas KjTxÇ'

KhPuj ÈPjPVKan TqJkJKxPa¿'Ç APuTas KjTx KT∂á k´YKuf

TPr xJoV´LPf FTKa FTKa

APuTasj ˙JjJ∂Krf y~Ç lPu jPT kJbJPf pf FTKa APuTas

vKÜ uJPV, yJ\JraJ kJbJPf fJr

èe vKÜ uJPVÇ ßYP~ yJ\Jr FnJPm KmhMq“vKÜ UrYS ßmPz

pJ~Ç

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

xŒTtaJ hJÀeÇ @oJPhr muKZPuj, ÈKvãJgtL nKft ßgPT ßpPTJPjJ xoxqJr fJÅ Cjú

\jq Phr ÊÀ TPr

FTJPcKoT

~Pj Vf krJovt KjPf kJKrÇ' mZr ßgPT @orJ KTZM èÀfô

kNe t .mTMufuJ ßgPT kJ mJzJA Kx≠J∂ KjP~KZÇ fJr xM l uS

IiqPãr xJãJ“ ßkPfÇ YuKf kJKòÇ fPm KvãJgt L Phr @mJxj

kPg TgJ y~ CóoJiqKoT xMKmiJxy KTZM ßãP© @oJPhr

kzM~JPhr hu l\Pu rJæL, xLoJm≠fJ rP~PZÇ @iMKjT ßfRKTr @uo @r @mM uJAPxr KmPvõr xPñ KvãJgtLrJ ßpj fJu xPñÇ fJPhr TP£ KZu, TPuP\r KoKuP~ YuPf kJPr, ßx \jq ví⁄uJ, nJPuJ lu TrJr \jq k´pMKÜr xPñ fJPhr ßoumºj

‰fKrr kzJPvJjJr k´ Kf KvãTPhr k´~Jx @oJPhr xm GKfyqmJyL FA CPhqJPVA

fJVJhJ @r gJTPZÇ' TPuP\ kzJr VmtÇ FTj\Pr oJyoM h TPuP\r

ÊÀ KvãJgtLPhr ßx ví⁄uJr TgJ @PvT pJ©J ßvJjJ ßVu TPuP\r Iiqã yP~KZu 1946 xJPuÇ k´KfÔJr oM\JKyh KmuäJy lJÀTLr oMPUSÇ xo~ jJo KZu \JoJukMr TPu\Ç

TPuP\r ßvw kptJP~, fUj AÄPrK\PT k´iJj Kmw~ TrPf mqgt yAÇ xKfqA @Ko fUj \JjfJo jJ, @Ko TL TrPf pJKòÇ fPm VsqJ\MP~vj TrJr @PV TP~T oJx @Ko ßrKcS KrPkJKatÄP~r Skr FTKa ßTJxt TPrKZuJoÇ fUj KxKmKx KjCP\r FT\j k´PpJ\T @oJr T£˝r ÊPj mPuKZPuj, xŒ´YJr xJÄmJKhTfJ~ @oJr nKmwq“ @PZÇ fJrkr KfKj @oJPT cKmäCAA@AP~ (PmJˆPjr FTKa ßrKcS YqJPju) A≤JjtKvPkr \JjJjÇ Fr @PV FnJPm @oJPT ßTC mPuKjÇ fJA @Ko @oπe TJ\aJ TrJr Kx≠J∂ KjAÇ FPTmJPr IPºr oPfJ @Ko ßxKhj k´go iJPk kJ ßrPUKZuJo, pJ @\ @oJPT FUJPj KjP~ FPxPZÇ fMKo ßTJPjJ YJTKr UMPÅ \ jJ kJS IgmJ ßTJj kPg TqJKr~Jr xM frJÄ pKh VzPm, ßxA kg UMPÅ \ jJ kJS, fPm UJoPU~JKu ßTJPrJ jJÇ n~ IgmJ yfJvJ~ nMPVJ jJÇ @\ ßgPTA ßfJoJr ßnfPrr x÷JmjJPT CjìMÜ TPr hJSÇ ßfJoJr nJPuJ uJVJr \J~VJèPuJPf KmYre ÊÀ TPrJÇ pUj IPjT ÈjJ' ßfJoJPT

ßnJVJPm, fUPjJ fMKo ÈyqJÅ' mPuJÇ pUj @oJr ßrKcS A≤JjtKvk ßvw yP~ pJ~, fUj mJftJ kKrYJuT TP~T oJPxr \jq @oJPT fJÅr xyTJrL KyPxPm ßrPU ßhjÇ nJmKZuJo, Frkr TL Trm? fUj @oJr TJPZ @oπe @Px cKmäC\Jr ßaKuKnvPj xJ¬JKyT k´KfPmhT KyPxPm ßpJV ßhS~JrÇ ßxaJ KZu @oJr \jìnNKo ßrJc @AuqJP¥Ç @Ko fUj hs∆f xmKTZM KvPU ßluKZuJo FmÄ ßxaJA KZu xÿJj I\tPjr kgÇ xKfqTJr IPgt @oJr ßnfPrr x•JPT IjMnm TrJr vKÜ I\tj TrKZuJoÇ mJ˜mfJ yPuJ, ßfJoJPhr k´\Pjìr oPiqS FA x•J IjMnPmr xoxqJ @PZÇ kãkJfhMÓ yP~ IgmJ jJ yP~ mKu, IPjT mqmxJPfA ßfJoJPhr cJTJ yPm jJ, TJre fJrJ mM^Pf YJAPm ßfJoJr oPiq Kj\˝fJ @PZ KT jJÇ

y~, ßx \JPj jJ fJPT ßTJgJ~ KjP~ pJS~J yPòÇ ßx VJKzr \JjJuJ~ oJgJ ßbKTP~ mJAPrr hívq ßhPU FmÄ pJ©JaJ CkPnJV TPrÇ FaJA KmvõJxÇ pUj fMKo SkPr SbJr KxÅKz ßhUPf kJS jJ, fUj KmvõJxA yPò k´go iJkÇ @Ko TUPjJ xJÄmJKhT yPf YJAKjÇ @Ko pUj

KjP~ Fo@AKaPf pJjÇ UMm FTaJ kJ•J jJ KhP~ k´gPo fJÅPT IPkãoJePhr fJKuTJ~ rJUJ yP~KZuÇ KT∂á ACKaCPm fJÅr FA KmoJj ‰fKrr KnKcS KY©Ka Fo@AKar IiqJkT IqJPuj yqJVJrKa FmÄ @ut oJroqJPjr j\Pr @xJr kr fJÅPT @r IPkãJ~ gJTPf y~KjÇ mrÄ fJÅPT ßcPT KjP~ TJ\ ßhj fJÅrJÇ FT xJãJ“TJPr yqJVJrKar nJwq, ÈKnKcSKa ßhPU @orJ Km˛P~ yJ yP~ KVP~KZuJoÇ fJÅr k´KfnJ Foj, pJ iJreJr mJAPrÇ' CPuäUq, ßoP~Ka ÊiM ßp fJÅPhr xPñ TJ\ TPrPZj fJ-A j~, Ckr∂á Vz K\KkF-5 ßkP~PZj! Foj Umr KT @r YJkJ gJPT? hs∆fA ZKzP~ kzu fJÅr jJo S UqJKfÇ ßjavJTt \JKjP~PZ, IqJoJ\j caTo, mäM IKrK\j, FojKT jJxJ ßgPTS fJÅr cJT kPzKZu TJ\ TrJr \jqÇ FUPjJ YJTKrr xMPpJVKa @PZ KT jJ \JjPf YJAPu IqJoJ\j caTPor k´iJj ß\l ßm\x xŒ´Kf FT xJãJ“TJPr SK\ caToPT \JKjP~PZj, ÈImvqA, FUPjJ @PZÇ'

xluPhr ˝kúVJgJ

Phm hMuJu èy PhUJ KoPuPZ F vfJ»Lr @AjˆJAPjrÇ KfKj @r ßTC jj, 22 mZr m~xL FT fÀeLÇ pMÜrJPÓsr yJntJct KmvõKmhqJu~ I∂f fJ-A muPZÇ KvTJPVJ vyPr \jì ßjS~J KTCmJj-@PoKrTJj fÀeL xJmKrjJ V†JPu\ kqJˆJrKÛ xŒPTt muJ yPò FojaJAÇ KfKj pMÜrJPÓsr oqJxJYMPxax AjKˆKaCa Im ßaTPjJuK\r (Fo@AKa) ˚JfT FmÄ mftoJPj yJntJct KmvõKmhqJuP~ KkFAYKc TrPZjÇ oJ© 14 mZr m~PxA kqJˆJrKÛ FTKaoJ© AK†Pj YuPm Foj KmoJj ‰fKrr kKrT·jJ

xPVRrPm x•r

x\Lm Ko~J TPuP\r oNu laPT pUj ßkRÅZJuJo fUj nrhMkrM Ç ßnfPr dMTPfA oPj yPuJ xrTJKr @PvT oJyoMh TPu\ TqJŒJx\MPz ßpj mAPZ C“xPmr yJS~JÇ ^JYTYPT kg, jfMj rPXr ßZJÅ~J

ßkP~ ˙JkjJèPuJ yP~ CPbPZ oNu laPTr mKetu ßfJreKa rKXjÇ ßgPT ß\PjKZ \JoJukMr ß\uJr ˝jJoijq KvãJk´ KfÔJjKa F mZrA xPVRrPm kJ ßrPUPZ x•r mZPrÇ xJ\ jJKT fPm KT FKa x•Prr èPjr!

k~uJ lJu&

FTaM xJoPj Foj nJmjJ~ @rS yJPfr cJPj ßp YfôrKa FPVJPfA fJr jJo mTMufuJÇ TP~T\jPT ßhUJ ßVu mJx∂L

ßkJvJPTÇ

fJÅPhr CPfiJ kJPvA

mPx KZPuj @rS TP~T\j

KvãJgtLÇ ßxUJPjA

TgJ y~ fJÅPhr xPñÇ mAP~r kJfJ SfiJPf SfiJPf

IgtjLKf KmnJPVr ˚JfPTJ•Prr

KvãJgt L oyKxj TJÅT j mPuj,

È@oJr uJPV TJPZ xmPYP~ nJPuJ

TPu\ TqJŒJxÇ ˚JfT ßvPw

kKrmJPrr

YJk KZu dJTJ~ KgfM yPf, KT∂á

TqJŒJPxr

aJPjA @rS KTZMKhj gJTKZÇ'

fJÅr kJPv mxJ ˚JfT kzM ~J uMmJ \J~JjJ Imvq muPuj Ijq

TgJ, ÈFUJPj

@orJ xmJA kKrmJPrr oPfJ, KvãTPhr xPñS @oJPhr

FA vfJ»Lr @AjˆJAj!

16 21 9

xÄmJh

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

17 9

evsjv‡`k wnDg¨vb ivBU Kwgkb RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j hyPlxmM ³ivR¨PTr TqJjxJr-xPYfjfJ~ KnKcS c~uJAn bM©wVZ Bsj¨vÛ KwgwU kvLviKvãJgt c~b©vLÁ ßoKcPTPur rJ KwgwU ‡NvlYv\JTJrmJPVtr UMm kZª

RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j hy³ivR¨ kvLvi c~b©vÁ KwgwU g1YO<Y .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A

L eyaevi ‡K›`«xq ‡¯^”Qv‡meK `j GB KwgwU Aby‡gv`b K‡i| Aby‡gvw`Z KwgwUi mfvcwZ c‡` bvwmi Avng` NYZQE *HV PYDYLE P~ÔYC. FgC Aveyj ‡nv‡mb MZ gv‡m mivmwi ‡fv‡U wbe©vwPZ nb| ‡NvwlZ c~b©vÁ KwgwUi Ab¨iv n‡”Qb wmwbqi mn mfvcwZ wgQevn weGm ‡PŠayix, mn mfvcwZ bRiæj Bmjvg, kwidzj Bmjvg, gvneyeyj Avjg jvwnb, ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb jJKh~J jJyKrj ryoJjkvwnb, Avwjg È@Ko FUJPjA $YL ßnPmKZuJo LYZ5 gJYQY~ C gJY §@oJr YZG5\L pJ©J ßvw, KT∂á jJÇ TqJjxJPrr ingvb ‡di‡`Šm, AvZvDi ingvb KmÀP≠ P≠ wgqv, FUPjJ kwn`y KaPTj wgdZv,\LmjpM ‡ZviY @KZÇ' Bmjvg muKZPuj ¯^cb, iwdKzkJÄvJ i ingvbVJutidzx, yJAÛM Pur Avjx, k´iJj kvn KvKãTJÇ Khjj AvIjv` Rvgvj,hLWt Rvwn`y TqJjxJPrr xPñ uzJA TPrS Avjg, wRqvDi ingvb w`cy, ‰mq` TqJjxJr xPYfjfJKmw~T gRby wgqv, Wvwjqv jvKywiqv, hyM¥ k´YPYDYLE JreJ~ TJ\ TrPZj KfKjÇ 16 P~ÔYC. 5YQY [L $YMJ ßlms ChqoLi FAingvb oJjMwKark¨vgj, TgJ wkgy∆~JKr , dRjy ßvJjJr xMPpJV ‡mvjvBgvb Lvb, TPr AwjDiKhP~KZu ingvb ßoKcPTu KvãJgt L Phr xÄVbj ‡PŠayix dvwng, Rv‡n` Avn‡g` @oxJ ßoKcPTu ZvjyK`vi,(FKv~Jj gvneyeyj gwR` ‡PŠayix, ˆMmv‡jn Pc≤x Avvn‡g`, IqJPxJKxP~vj) mn-mvavib mJÄuJPhv vJK∂ lJCP¥vjÇ 4 P~ÔYC. S$Y.JM gQYgPE .YJYM ßlms∆~JKr KZu TqJjxJr KhmxÇ F CkuPã TqJjxJrKmw~T xPYfjfJ ‰fKrr uPãq fJÅrJ

DwÏb, AvwRg DwÏb, Gm Gg ivqnvb, Ry‡b` Avn‡g` ‡PŠayix, BmwZqvK Avn‡g` mygb, †i‡`vqvb Avn‡g`, evevsj ‡nvmvBb, wmwÏK Avn‡g`, gvQyg Avn‡g`, ßxKojJr, rYjJ iwd Avn‡g`ßkJˆJr ‡PŠayix, SmvsMVwbK k´P~ÔYC. Z5TY'L LQJYE Z5TY KfPpJKVfJxy jJjJ @P~J\j

TPrKZPuj *JCYC\M dJTJr Q. j\Àu $Y,MYC AjKˆKaCPaÇ gQYPY%E $Y5JM gQYPY%E PQ

PhPvr k´J ∂ $YM[ ßgPT $YQJC @xJ PYV09ZE KmKnjú P~ÔYC. ßoKcPTu ßc≤Ju TPuP\r 5YZJM S $YQgJC $Y½\M KvãJgt L rJ IjM Ô JPj IÄv KjP~PZjÇ gvwjK Zv‡iK, 4 Rvwn`yi ingvb, ÈTqJjxJr, g.YOYD FUjA $Y½\M xPYfj QYZ.J yCj' PQ FA ßxä J VJPj ßmuJ hM A aJ~ ÊÀ`ßi y~ ‡Kvlva¶ mv‡`K Avn‡g`, ßxKojJrÇ F xo~ CkK˙f KZPuj P~ÔYC. NYQZLTYL .ZHL LYgPM IjMÔJPjr k´iJj IKfKg xÄxh PQ C¹L P~ÔYC. LYZ.H\M QYPYE xhxq KxKoj ßyJPxj KrKo, PQ C¹L P~ÔYC. AjKˆKaCPar C\MYM LQJYE TqJjxJr F° 3 YL

P~ÔYC.

5\ M $YGgLY5 IjPTJPuJK\ KmnJPVr k´iJj J5\ J CYL PQ F°

3 YL P~ÔYC. NYZ.M

kJrnLj vJKyhJ @UfJr S dJTJ mvB` ‡PŠayix, mn B`b Kmvõ KmhqJuP~r k´JeLcÖPviKmnJPVr KvãT @UfJÀPjúxJxy èeL\PjrJÇ

mA oJPjA kM˜T hJhJ muPuj, ÈiMr ßmcJ, mAP~r uJAVJ kJVu yAPu kzPf \JjPf y~ jJKT! mA KT kzJr K\Kjx? mA ßfJ ßhUJr K\KjxÇ'

ßlxmMT jJ TL FTaJ @PZ, ßxAaJ Kj~J mAxJ gJPTÇ' hJhJr TgJ ÊPj @Ko UJKjTãe YMk ßoPr mPx ßgPT muuJo, È@oJr

@Ko FmJr ßTRfNyuL yP~ K\Pùx TruJo, ÈTJr mAP~r \jq @kKj ßmKv kJVu KZPuj FTaM mPuj ßfJ?' hJhJ muPuj, ÈC•o TMoJPrr mAÇ' k´gPoA @oJr FT Iãr ùJjyLj hJhJr TgJÇ KfKj ßuUJkzJr Èu'S \JPjj jJÇ FA hJhJA FTKhj TgJ k´xPñ muPuj, ÈmM^Zx jJKf, @orJ pUj ßfJPVJ oPfJ @KZuJo, fUj KT∂á mAP~r uJAVJ kJVu @KZuJoÇ KY∂J TrPf kJrKm jJ mAP~r uJAVJ @orJ TfKTZM TrKZÇ mJk-oJr yJPf oJAr UJAKZ, @oJPVJPr kJrPu hKz Kh~J mJAºJ rJUPZÇ fmM KT∂á mAP~r k´Kf aJj TPo jJAÇ FA pMPVr ßkJuJkJAjPr ßhUPu fJöm uJPVÇ mAP~r k´Kf ßTJPjJ aJj jJAÇ xJrJKhj

xPñ @kKj ßTj YJkJ oJrPZj hJhJ? @oJPhr oPfJ gJTPf @kKj mAP~r \jq kJVu KZPuj oJPj? @Pr @kKj ßfJ kzPfA \JPjj jJÇ @kKj mAP~r \jq kJVu gJTPuA TL, jroJu gJTPuA TL! FAxm ßmÉhJ YJkJ oJrPmj jJ, KbT @PZ?' hJhJ muPuj, ÈiMr ßmcJ, mAP~r uJAVJ kJVu yAPu kzPf \JjPf y~ jJKT! mA KT kzJr K\Kjx? mA ßfJ ßhUJr K\KjxÇ' @Ko FmJr ßTRfNyuL yP~ K\Pùx TruJo, ÈTJr mAP~r \jq @kKj ßmKv kJVu KZPuj FTaM mPuj ßfJ?' hJhJ muPuj, ÈC•o TMoJPrr mAÇ' FmJr @r jJ ßyPx kJrJA ßVu jJÇ hJhJ @xPu KxPjoJPT ÈmA' muKZPujÇ

mKetu ßkJˆJr, rYjJ S TMAP\r @P~J\j TPrKZPuj fÀe KvãJgtLrJÇ fJÅPhr yJPf ‰fKr ßkJˆJr WMPr ßhPUPZj KmYJrPTrJÇ TqJjxJrKmw~T rYjJ k´KfPpJKVfJ~ kMPrJ FKv~J~ k´go ˙Jj IKiTJr TPrj xKuoMuäJy ßoKcPTu TPuP\r KvãJgtL @ryJoÇ @otc ßlJxt ßoKcPTPur KvãJgtL xJjK\hJ mPuj, ÈTqJjxJr ÊiM ßrJV j~Ç FA v»aJ FTA xPñ uzJA TPr ßmÅPY gJTJrS xoJgtTÇ fJA @orJ ÊiM mÜPmqr oJiqPo ßxKojJrKar @P~J\j TrPf YJAKjÇ ßx TJrPeA KmKnjú wk¶v jwZdz i ingvb, TrJ mn k´Avjx, KfPpJKVfJr @P~J\j wk¶v Be« v wng Avwj, AvBb welqK yP~PZÇ' P~ÔYC. =Y5\M $YMJ g.YgLN[ vJK∂ lJCP¥vPjr k´iJj vJKyhJ LYEY PQ $Y%E ÈTqJjxJr ZHOT. P~ÔYC. kJrnLj \JjJj, KYKT“xJ gJYQ~ C gJY §KT∂á YZG5\Lmq~mÉu LQJYE j~Ç =B xm xoP~A ,

0gHOEY

P~ÔYC.

JZQ'Z©E @oJPhr ßhPvr IPjT oJjMwA FMYN PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. jJÇ fJA Foj FTKa FaJ \JPj $Y½\M JZ5C PQ =B 0gHOEY @P~J\Pjr @xPuA k´ P, ~J\j KZu P~ÔYC. g=YGYgTM mPu @Ko oPj TKrÇ' $YQgJC H HPY ZHOT. P~ÔYC. @ûKuT gPZMJ @oxJ mJÄuJPhPvr PC Y L PQ H HPY ZHOT. P~ÔYC.

xnJkKf fJ\hLf ryoJj TqJjxJr ZQgLY /YE Z RY P~ÔYC. /PLÀ KmwP~ \jxPYfjfJ mJzJPf S ZJTY PQ k´Z RY P~ÔYC. iPTC TqJjxJr KfPrJPi fÀePhr nNJYQG\ KoTJr 5 $YQgJC FY9Y0YL P~ÔYC. TgJ fMP u iPrjÇ KfKj mPuj, QYLÀE\LÈFA LZNC PQ FY9Y0YL P~ÔYC. fÀe oMUèPuJr TJZ ßgPT ‰mq`@orJ iƒcg IPjT Avjx, xyPpJKVfJ mn cvVvMviS IjM Pk´reJ ßkP~KZÇ' P~ÔYC. g=jZQC\ M $YgLZGE LÀgQM ßxKojJPrr

ßvw kpt JP~ @P~J\j y~ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. TrJ HCLÀM k´Q. PQ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. PvúJ •r S TMA\ kPmt rÇ xm ßvPw KmKnjú KfPpJKVfJ~ KvãJgt LPhr mvwjK k´wgqv, mvs¯‹…wZK welqK kMrÛJr ßhS~Jr oJiqPo IjMÔJj ßvw y~Ç

@oJr FT TJPZr mºM IKfoJ©J~ T†MxÇ \LmPjS ßx mA KTjPm jJÇ mAPouJ~ ßVPu WMPr YPu @xPmÇ FTKhj muuJo, ÈTf aJTJA ßfJ TfnJPm jÓ TKrxÇ KTZM aJTJ mA ßTjJr KkZPj UrY TrPu xoxqJ ßTJgJ~? mA kzPu ùJj mJPzÇ' mºM muu, ÈmA kzPu ùJj mJPz ßhPUA ßfJ mA KTjm jJÇ' ÊPj KTZMãe KY∂J TruJo fJr TgJr ootJgt ßmJ^Jr \jqÇ KT∂á mqgt yuJoÇ

P~ÔYC. gJYW gJY §YZG5\L LQJYE PQ PYV keZ=. ZHOT. P~ÔYC. Gm‡K RvwK, gvbevwaKvi welqK P~ÔYC. gJYQ~ C 5\

HYgTL $YQgJC

$Yv§5 YZ=. P~ÔYC. * Y:gIYg.8 NYQZLTYL .ZHL PQ $Yv§5 YZ=.

P~ÔYC. PYgC. $YQgJC DJ ZHOT. P~ÔYC. PY YC\L LQJYE P\5Y= PQ DJ ZHOT. P~ÔYC. Lwjjyi ingvb ‡jdvQ, cÖKvkbv P~ÔYC. ZJ5YE\L LQJYE PQ F°.YNEY P~ÔYC. ZGgLY5 $YMJ JZQMY PTr P~ÔYZC.Y PlxmM jfMj .YZE5 xMKmiJ GYZ=JY ÈuJAn bvnvi, PQ JZQMY P~ÔYZCKv

jfMj FAbvRwgb KnKcS'Ç xMKmiJKa Vf PCP HewC oJx gPYgQM

TP~T iPr $YQJC IqJkPur ZJ5YE\M %PMYJ ZJ5 Yr /YTLÀM @ASFx käqJalPot \jq ZJzJ QYPYE g3jD\

L [ QY5[ gJYW NYJ[

yP~PZÇ FmJr IqJ¥sP~c IkJPrKaÄ GTPM $YQgJC NYQ5YQYE

ßoJmJAu ßlJjèPuJr

KxPˆPor $Y½\xMPKmiJKa NQ[C YJuM $Y½\ JZ=E \jqS TrJMyP~PZÇ $YZ5L 'Z©E G/LÀM %PMYJ ZJ5 Y 5ZQL jfM j mC $Y5J $YM[ @r vqJuT-vqJKuTJ PJ\5 $YM[ KjP~ mAPouJ $YMJ0[L gQYPE JZN'L LQJYE ßhUPf FPxPZ ßVªM Ko~JÇ IjqJjq KhPjr fM u jJ~ LY5Y 5YZQC JYZE. g3jD\

L[ ÊâmJPr ßouJ~ ßmKv Knz gJPTÇ $YH\M QYPEY= .ZHL $YQgJC k´ PmPvr xo~ IPjTãe gEYJYE $YQgJC uJAPj NZLG hJÅ K zP~ gJTPf yP~PZÇ fPm $YQgJC g=YGY M gQYgPE_ FTaJ KmwP~ vJK∂ ßku -B‡gBj †cÖwiZ †cÖm weÁwß ßxÇ mJKe\qPouJr oPfJ mAPouJ~ dMTPf KaPTa uJPV jJÇ YJYJPfJlMlJPfJ vqJuT-vqJKuTJ hM\j mJ~jJ iPrKZuÇ KaPTPar nP~ ßTRvPu fJPhrPT oJAjJx TPrPZ ßVªM Ko~JÇ FUj nJmPZ iMr! ßmJTJKoA yPuJ FTaJÇ SPhr xPñ KjP~ FPuA yPfJÇ mJÄuJ FTJPcKor KnfPr dMTPfA jJP\yJu Im˙JÇ fJrkPrS ßmv ‰iPptr xPñ KuauoqJV YfôPr FuÇ vqJuT oqJVJK\Pjr UMm nÜÇ FTaJ-hMPaJ KTjPf KTjPf ffãPe xJfJvaJ ßTjJ ßvwÇ ßVªMr yJPf oqJVJK\Pjr kqJPTa pf nJrL yPò kPTa ff yJuTJ yPòÇ FTaM kr kr ßdJÅT KVuPZ

ÊâmJr \JotJKjr mJKutPj FT nJmjJèPuJ xrJxKr xŒ´YJr TrJr k´PvúJ•r kPmt FA fgq \JKjP~PZj FA xMKmiJ xmJr yJPf yJPf ßkRÅPZ ßlxmMPTr xyk´KfÔJfJ S k´iJj ßhS~Jr FA oJiqoKa yPm ÈUMmA KjmtJyL TotTftJ oJTt \JTJrmJVtÇ vKÜvJuL'Ç FA xMKmiJKa YJuM KfKj mPuj, ÈPp Kmw~èPuJ KjP~ TrJr oiq KhP~ oNuf @PrT @Ko xmPYP~ ßmKv CòôKxf, xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo uJAn KnKcS ßxxPmr FTKaÇ' aMAaJPrr ßkKrPÛJk S \JTJrmJVt mPuPZj, È@orJ Foj KorTqJaPTA IjMTre Tru FT \VPf evsjv‡`k k´Pmv TrPf YPuKZ,ivBUßlxmM TÇ (weGBPAviwm) Gi Bsj¨v‡Û wnDg¨vb Kwgkb ßpUJPj KnKcS yPm @oJPhr ÊâmJPrr WµJmqJkL k´P vúFaJ•r kPmt .YK Jg. 0Z=N[M .Lg= ZH*%3$YLZP %VM Yµ .ZJZ8 < W09E k´YJKrf oNu Kmw~m˜MÇ KnKcSr \JTJrmJVt @rS KTZM Kmw~ KjP~ .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A

@oJPhr L ,gTÍ MµgEL ZP:JY'B fFgLg:L *.

TgJ mPuPZjÇ

oJiqPoA @orJ Ik´ LKfTr o∂Pmqr fLÍ] g Lgw8 *. ZHgNO PIYT MµE PGLL= ZH*%3$YLZP®L JQYPZ3H

KY∂JnJmjJ, nJPuJ uJVJ-oª uJVJr ßTJPjJ \J~VJ ßlxmMPT :

PY%G] M

%PMYJ

ZCMCYgLL

'FZ n Z =

fJYQY~ C

PZQC\ L

LQJYEg. Kmw~èPuJ ßVJaJ hMKj~JPT \JjJmÇ ßjA∏FojaJ \JKjP~ \JTJrmJVt fF°ZPg:w8 , oiq ZHZNÍ M QYZG5 ImvqA, Fr KhP~ PJY5gPH[ ßlxmMPTr $Y½\ mPuj, fJÅr H Lg. k´KfÔJj fPg 8YL[ kMPrJkMKr K‡i weGBPAviwm Bsj¨vÛ KwgwU c~ b M© V b Kiv nq| KwgwUi jfMj FT pMV ÊÀ yPf YPuPZÇ' KjUMÅf j~, KT∂á Ik´LKfTrAb¨vb¨ o∂mq m`m¨iv n‡jb wmwbqi fvBm †cÖwUMm‡W›U gwZqvi ix, fvBm \JTJrmJVt \JjJj, ßaKuKnvj ÅP\ ßmr TPr †PŠay vjJÜ TrPf †cÖwm‡W›U rGgoPfJ G †gv‡bg, Avwmd CKevj, dRjyi ingvb, dqmj ßjaS~JPTt TPr KjP\r ßlxmMT m≠kKrTrÇ f3jD\L[ $Y½aM J\ZEJ f3jD\L[ f5EYgLM fPg 8YL[ $Y½\M QYZG5 H L PQ.YL[ f5EYgLM fPg 8YL[ J\ZQH\L LQJYE PQ.YL[ †Rbv‡ij †m‡µUvix †kL kvgxg Avng`, A‡M©bvBwRs †m‡µUvix gvneyeyi ingvb †LvKb, wdb¨vÝ †m‡µUvix nviæbyi iwk`, mnKvix wdb¨vÝ †m‡µUvix kvn Avkivd Avjx, †cÖm †m‡µUvix bvmwib †PŠayix, mnKvix †cÖm †m‡µUvix kvnwiqv Lvb, mnKvix †cÖm †m‡µUvix bvRgv Av³vi Lvb, Awdm †m‡µUvix Avey nvweeyi ingvb, Kvh©Kix KwgwUi m`m¨iv n‡jb †mwj ingvb, gkvwn` Avng` I b~i Avjg| -B‡gBj †cÖwiZ †cÖm weÁwß

mA ßTjJr @PV...

ßxÇ @aJv j’raJ pUj KTjPf YJPò, fUj ßVªM Ko~J muu, Èxm pKh @\A KTPj ßlu ßfJ @VJoL x¬JPy kK©TJr xPñ ßp Kl∑ roq oqJVJK\j kJPm, ßxaJ TL TrPm? FmJr Yu mA KTPj KhAÇ' nJKVqx ßVªM Ko~Jr vqJKuTJ FUPjJ KTZM ßTPjKjÇ PVªMr ˘L ßZJ¢ lîJPÛ TPr TKl FPjPZÇ xPñ ßmJ~Jo aJAo TJkÇ TKl UJS~Jr xo~ ybJ“ ßVªMr vqJKuTJr FT

TîJxPoa oJPj ßZPumºMr xPñ ßhUJ yP~ ßVuÇ kKrY~ TMvuJKhr kr nhsfJr UJKfPr fJPT TKl ßUPf AjnJAa Tru xmJAÇ ßVªM TKlr TJPk YMoMT KhP~A, ÈiM•MKr! TKlaJ FPÑmJPr \ôJKuP~ kMKzP~ ßlPuPZ! Foj ßkJzJ TKl UJS~J pJ~ jJKT?' mPuA vqJKuTJr mºMr jJT oMU uãq TPr S~JT gM! FKhPT mºM ßmYJrJr \mMgmM Im˙JÇ

IJ∂\tJKfT xÄmJh

11-17 2016 2015 18 December 18 -- 24 24Mar December 2015

18 79

evsjv‡`k wnDg¨vb ivBU Kwgkb xÄKmiJj ˙KVPfr hJP~ IPˆs K u~J~ @KhmJxLrJ 50 yJ\Jr mZr pJm“ KmKòjú : jfM j VPmweJ RvZxqZvev`x ‡¯^ ” Qv‡meK `j hy ³ ivR¨ Ôe›`yKhy‡×Õ Kw_Z WvKvZ wbnZ F°NYPgE $E L.J fJLÀ.L< c~bM©wVZ Bsj¨vÛ KwgwU ÊiM ßoJvJrrPlr KmYJr! kvLvi c~b©vÁ KwgwU ‡NvlYv

IPˆsKu~Jr @KhmJxLPhr KjP~ YJr-kJÅY yJ\Jr mZr @PV I∂nt M Ü Ç ACPrJPk oJjM w r kNetJñ FTKa ß\PjKaT KmPväwe nJrf ßgPT FPxKZuÇ jfM j mxKf ÊÀ yS~Jr x÷mf k´RvZxqZvev`x TJKvf yP~PZ ‡¯^ xŒ´ KfÇ S~JA ”Qv‡meK `j FA KrPkJPat kN P mt r ßx iJreJ yJ\Jr yJ\Jr mZr @PV fJrJ ßâJPoJ\Por F KcFjF FUJPj FPxPZ FmÄ KhPj KhPj hy³ivR¨ kvLvi c~b©vÁ KwgwU nMu mPu k´oJKef yP~PZÇ krLãJ~ \JjJ ßVPZ ßp, F IPˆs K u~Jr @KhmJxLPhr VPz uPZ @\PTr ;Y.Y mivBj _vbvq wZbwU gvgjvfMPi‡q‡Q| Avi e›`yKhy‡FA ×i g1YO<Y .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A Z:gP~AL cy wj‡ki

Lm‡½ Ôe›`yKhy‡×Õ eªeyvþYevwoqvi mivBj aevi ‡K›`«xq ‡¯^ ”Qv‡meKDc‡Rjvq `j GB Ave`yi iwk` NUbvq _vbvq wZbwU gvgjv n‡q‡Q| KwgwUbv‡gi Aby‡gv`b K‡i| AbyWvKvZ ‡gvw`Z wbnZ Ges m`i mivB‡ji NUbvi †mvqv NÈvi g‡Zv c‡i eªvþYevwoqv (24) m‡›`nfvRb KwgwUi mfvcwZ c‡` bvwmi Dc‡Rjvq †Lvi‡k` wgqv Avng` (28) bv‡gi Av‡iKRb m`i Dc‡Rjvi NUbvwU N‡U| G‡Z AvnZ †Lvi‡k` NYZQE *HV PYDYLE AvUK P~ÔYC. FgC m‡›`nfvRb Pvi wgqv weRqbMi Dc‡Rjvi Pv›`yiv MÖv‡gi evwm›`v| ¸wjwe× n‡q‡Qb| n‡q‡Qb Aveyj ‡nv‡mb MZ gv‡m WvKvZ| MZ g½jevi iv‡Zmivmwi †mvqv NÈvi e¨eav‡b AvUK Pvi e¨w³ n‡jb GKB Dc‡Rjvi kvby wgqv ‡fv‡U`ywwbe© vwPZ nb| ‡NvwlZ c~b©vÁ DwÏb, AvwRg DwÏb, Gg wejø Avjx, wk¶v (28), jwZdzim`‡ii ingvb,mvËvi mn NUbv U N‡U‡Q| (25), Gm mivB‡ji vj wgqv KwgwUi Ab¨iv n‡”Qb wmwbqi mn ivqnvb, Ry‡b` Avn‡g` ‡PŠayix, wk¶v Be«vwng Avwj, AvBb welqK mivBj _vbv-cywj‡ki fvl¨g‡Z, _vbvi Dccwi`k©K wgqv (26) Ges nweM‡Äi gvaecy‡ii evnvi wgqv mfvcwZ wgQevn weGm ‡PŠayix, mn BmwZqvK Avn‡g` mygb, †i‡`vqvb P~ÔYC. =Y5\M $YMJ g.YgLN[ (GmAvB) Ave`yj Bmjvg, Avjx‡gikwidz †bZ„j‡Z¡ GK`j cywjk (25)| mfvcwZ bRiæj ‡nvmvBb, LYEY PQ $Y%E ZHOT. P~ÔYC. m`m¨ g½jevi w`evMZ ivZ †cŠ‡b Avn‡g`, wZbUvi Avn‡g`, w`‡KevevsjgvQy cÖZg¨ÿ`k© x I cywj‡ki fvl¨g‡Z, j²xcy i wcwUAvB Bmjvg, gvneyeyj Avjg jvwnb, wmwÏK Avn‡g`, gJYQ~ C gJY §YZG5\ L LQJYE =B mivBj-bvwmibMi-jvLvB AvÂwjK gnvmo‡Ki aišÍ x K‡j‡Ri GKwU evm eb‡fvR‡bi Rb¨ †fviivZ ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb kvwnb, Avwjg iwd Avn‡g` ‡PŠayix, mvsMVwbK , 0gHOEY P~ÔYC. JZQ'Z©E nvIi Unj w`w”Qj| G mgq i iwk‡`i PviUvi w`‡K $YL GjvKvq LYZ5 gJYQY~ C gJY §YZG5\ L Ave`y P~ÔYC. Z5TY'L LQJYE Z5TY

†Rjvm`i FMYN PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. †_‡K wm‡j‡Ui

D‡Ï‡k¨ †bZ„ ‡Z¡ ‡di‡`Šm, mvZ-AvUR‡bi cy w j‡ki iIbv nq| Kz w gjø v -wm‡jU gnvmo‡Ki weivmvi gvK©vm ingvb AvZvDiGK`j ingvb WvKvZ *JCYC\M Q. $Y,MYC $Y½\M JZ5C PQ =B , 0gHOEY wgdZv,MwZ‡iva ‡ZviYK‡i| wgqv, kwn`ycywjj‡kigQYPY%E $Y5JM gQYPY%E PQ Mvwoi Mvwo‡Z Dcw¯’wZ †Ui gmwR`-msjMœ GjvKvq †cŠu Q v‡j †mwU‡K AvUKvq

P~ÔYC. g=YGYgTM $YQgJC Bmjvg ¯^cb, iwdKz idzcvwj‡q , PYV09ZE $YM[ $YQJC H HPY ZHOT. P~ÔYC. gPZMJ †c‡q WvKvZ‡`i `jwUi ingvb ¸wj K‡i hvIqvi P~ÔYC. †Póv WvKvZ‡`i `jwU| NUbvi mgq Avkcv‡k Un‡j AvIjv` Avjx, kvn Rvgvj, Rvwn`y j

5YZJM

$YQgJC

$Y½\ M

PC Y L PQ H HPY ZHOT. P~ÔYC.

K‡i| G mgq `yB c‡ÿi g‡a¨ e›`yKhy× nq| G‡Z wQ‡jb m`i _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) AvKzj P›`ª Avjg, wRqvDi ingvbAve`y w`cy,i‰mq` Zv‡iK, 4 Rvwn`y i ingvb, ZQgLY /YE P~ÔYC. /PLÀ ÔWvKvZ‡`i `j‡bZvÕ iwk`, cywgvwjK j‡ki GmAvB wek¦v‡mi †bZ„‡Z¡ GK`j cywjk Z RY m`m¨| evmhvÎx‡`i gRby wgqv, Wvwjqv jvKy w iqv, hy M ¥ g.YOYD

$Y½\ M

QYZ.J

PQ ZJTY

PQ

Z RY

P~ÔYC.

Ave`yj Avjxg, GGmAvB gwnDwÏb Ges cywjk m`m¨ wPrKvi ï‡b Iwm Mvwo †_‡K †b‡g GwM‡q iPTC †M‡j PYDYLE P~ÔYC. 5YQY [L $YMJ ‡Kvlva¶ mv‡`K Avn‡g`, `ßi JYQG\5 $YQgJC FY9Y0YL P~ÔYC.

iweDj †g‡nw` nvmvb AvnZ nb| WvKvZ `‡ji m`m¨iv ¸wj †Qv‡ob| wkgy, AvIqvj dRjyi I ingvb k¨vgj,¸iæZi P~ÔYC. NYQZLTYL .ZHL LYgPM QYLÀE\L LZNC PQ FY9Y0YL P~ÔYC.

Ave`y i iwk`‡K m`iingvb nvmcvZv‡jPQ †bIqv n‡j Iwm AvKzj P›`ª wek¦vm e‡jb, Gici cywjk I WvKvZ ‡mvjvBgvb Lvb,†Rjv AwjDi C¹L P~ÔYC. LYZ.H\M QYPYE ‰mq` iƒcg Avjx, mn cvVvMvi oyJPhvKaPf \JKfVf mtk MC¹L Àw cy 50 @PV Ku~JÇ KZ© wPwKrmKRv‡n` Zuv‡K g„Z †NvlYvkNPQ K‡ib| wjkyJ\Jr e›`y KhyIPˆs × ïiæ ‡PŠayei¨iZ x dvwng, Avn‡g` P~ÔYC. `‡ji C\MmZr YM g‡a¨ LQJYE P~ÔYC. g=jZQC\ nq| G‡Z M $YgLZGE LÀgQM †Lvi‡k` wgqv @KhmJxLPhr ß\PjKaTqJu FUJPj FPx mxKf ‰fKr FA VPmweJ~ oJjmPhPyr m`m¨ iweDj I †g‡nw`‡K ¯’ v bxq Dc‡Rjv ¯^ v ¯’ ¨ AvnZ nb| Zu v i Wvb cv‡qi nu v Uy i Ic‡i ¸wj †j‡M‡Q| ZvjyK`vi, gvneyeyj gwR` ‡PŠayix, F°3YL P~ÔYC. 5\M $YGgLY5 $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. HCLÀM AKfyJx k´Avvn‡g`, TJvKiv ßkP~PZ, pJcy50 TPrPZÇ IPˆs K u~J, S~JA ßâJPoJ\Por Skr KnK• Kg‡cø n‡q‡Q| wjk Rvbvq, NUbv¯’ Qiiv ¸wj‡Z GmAvB ab mv‡jn‡ fwZ© mn-mvavib J5\JCYL PQ F° j 3KjCK\uqJ¥ YL P~ÔYC. NYZ.M WvKvZ‡`i Q. PQ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. Iwm wb‡R, KmPvä e†cÖgTrJ yJ\Jr mZPrr kM r PjJÇ ßx xo~ fJxoJKj~J, S TPr KcFjF w P~ÔYC.

$Y.JM

gQYgPE

.YJYM

†_‡K GKwU cvBcMvb, `ywU ¸wjmn mvB` †ek K‡qKwU gRycÖgPvi `vi IB`b Kb‡÷ej Aveyjwgqv, Kvjvgmvs¯‹ AvnZ nb|welqK Iwm ‡PŠay i x, mn mvwjK w …

ZK Fxm @KhmJxL FUJPj mxKf KVKjPT KjP~ VKbf xJÉu yP~PZÇ F irPjr ßâJPoJP\Jo aviv‡jvTPrÇ A¯¿ D×vi Kiv n‡q‡Q| mivBjjJPor _vbvi fvicÖ vß Fe‡jb, wZbwUmJmJ ivg`v ßgPT I `ywU Qyx∂JPjr wi D×vi ˙Jkj oyJPhPv mxKfNUbv¯’ VPzj †_‡K xrJxKr Kg© K Z© v (Iwm) †gv.

Avjx Avikv` e‡jb, Ave`y i iwk` Kiv n‡q‡Q| AvnZ †Lvi‡k` wgqv‡K D×vi K‡i Fr @PV FT VPmweJ~ muJ ßfJPuÇ fJrJ @Kl∑TJr mJAPr ßhPy @PxÇ FmÄ FA KcFjF WvKvZ‡`i ¸wj‡ZB gviv hvb| Zuvi k´weiæ‡× Av‡MB eªvþYevwoqv m`i ßTJPjJ nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| G yP~KZu IPˆs Ku~Jr @KhmJxLrJ JYLjfo mxKf˙JkjTJrLPhr k´ J QVKfyJKxT

$YQ= $YgL.5E

Lotus

IKnmJxPjr ;Y.Y Z:gP~ALßTJPjJ cÖ kvm‡bxogt ÔAb¨j kJS~J pJ~KjÇ iKgÕ †giæKiY ïiæ n‡q‡Q| TJPr≤ mJP~JuK\ jJoT P~ÔYC. gJYW gJY § LQJYE wb‡qvM, c‡`vbœ wZ YZG5\ I L c`vq‡b \Jjt J Pu F VPmweJr luJlu PQ PYV k eZ=.

ZHOT. bq| P~ÔYC.

GLb `jxqKiY GLb k´ TJvAvi yP~PZÇ 50 yJ\JrwelqK mZr Gm‡K RvwK, gvbevwaKvi A‡bK wm×všÍ Ki‡Q@\PTr gywó‡gq @PV @xJ wbf© oJjMiP wr P~ÔYC. gJYQ~ C 5\ Kg©KZ© viH@KhmJxLPhr YgTL $YQgJC K‡qKRb Ici| Zv‡`i IPˆs K u~Jr $Yv§ YZ=. fJrJ P~ÔYC. * Y:gIYg.8 e¨w³MZ wba©TviYJr kN mtk5MÀ wÇÔcQ›`-AcQ‡›`ÕB yPuJ @Kl∑ NYQZLTYL

.ZHL

PQ

$Yv§ 5 mJAPr JZ©YLj n‡”Q Kg© KZ©PYgC. vxmPYP~ ‡`i fvM¨| Kg©k´K YZ=. vi P~ÔYC. $YQgJC DJ mxKf˙JkjTJrL oJjm Ô‡Mvcb hvB _vKz KLbv ßVJÔLÇ †Kb, ZHOT. eB‡qÕ P~ÔYC. PY YC\ LQJYE kJÅ Y yJ\Jr mZr @PV IBme i ZHOT. gb Rq Ki‡Z P\5Y= Kg© PQ K Z©DJ vßTJPjJ P~ÔYC. KcPñJxrJ CkJP~ cvi‡jB cv‡”Qb fv‡jv c`vqb Lwjjy i ingvb ‡jdvQ, cÖ K vkbv IPˆs K u~J~ FPxKZuÇ fJrJ IkJgPrr c‡`vbœ wZ| G †ÿ‡Î we`¨gvb P~ÔYC. ZJ5YE\ L

LQJYE

PQ I˘ mqmyJr S nJwJ wewagvjv, bxwZgvjvI †hb $YMJ Zyk´ ”Q|v ú F°.YNEY P~ÔYC. mqmyJr TrfÇ ZGgLY5 FPf JZQMY vß P~ÔYZC.Y KT .YZE5 GYZ=JY fvicÖ mwP‡ei KvR CPbPZ fJrJ Aax‡b IPˆs KKi‡Z u~Jr PQ JZQMY P~ÔYZCKv c~Y© mwPe‡K|

@KhmJxLPhr n‡”Q cÖbvRwgb kß\PjKaTqJu vm‡bi bvnvi, A‡bK xJPg gPYgQM $YQJC

kKrmft xŒKTt f KZu ¯ÍPCP He ‡iB wRyC P wjr bqi‡`i Aax‡b wmwbqi ZJ5YE\ M

%PMYJ

ZJ5 Y

/YTLÀM KTjJ? S~JA ßâJPoJ\Por Kg©KZ©vi KvR Ki‡Z n‡”Q| QYPYE g3jD\ KnK• [ QY5[ gJYW NYJ[ TPr kKrYJKuf Skr Gme Z_¨ LI∂f Rvbv †M‡Q mswkøó m~Î GTPM $YQgJC NYQ5YQYE

IfLPfr hM 'Ka krLãJ~ †_‡K| Awf‡hvM miKv‡ii ßhUJ kJÅ i‡q‡Q, Y $Y½\ yJ\Jr mZr $Y½\ßVPZ, P NQ[C

M JZ=E cÖ f vekvjx KwZcq Kg© K Z© m‡½ @PV @KhmJxL S nJrfL~Phr $YZ5L 'Z©E viG/LÀM †hme PZy i Kg© K Z© v †Mvcb mL¨ oPiq xÄKovs P e F irPjr %PMYJ ZJ5 Y 5ZQL M‡o

kKrmft PZviv jr WajJ kJPrÇ Zy$Y5J j‡Qb, miKv‡ii gZv`‡k© i $YM[ PJ\WaPf 5 $YM[

kKrxÄUqJj ßgPT Aby hvqx bv n‡jI wZ I ßVPZ, fv‡jv $YMJ0[L gQYPE JZN'L LQJYE c‡`vbœ ßhUJ IPˆs LY5Y 5YZQC JYZE. g3jD\ Ku~Jr @KhmJxLPhr KvR Ki‡Qb LS~JA [

c`vqb cv‡”Qb| GKB ßâJPoJ\o nJrfL~Phr SA $YH\YMvj‡q QYPEY= .ZHL $YQgJC gš¿ 10 eQ‡iiI †ewk mgq ßâJPoJ\o ßgPT xŒN e t Zv‡`i gEYJYE AZxZ $YQgJC

NZLG a‡i| Rxeb I GwmAvi @uJhJÇ F lu nJrf ßgPT g=YGY M gQYgPE_ g~$YQgJC jJQVKfyJKxT ¨vqb Kiv n‡”Q bv| IKnmJxPjr b¨vh¨ AwaKvi k´ †cÖ w iZ †cÖ m weÁwß -B‡gBj †_‡K ewÂZ n‡”Qb A‡bKVPmweJr †gavex I iJreJxy @PVr miKvi mg_© v| luPT U∏jK Kg© TPrKZ©KhP~PZÇ Z‡e G wel‡q RbcÖkvmb gš¿Yvj‡qi wmwbqi mwPe W. Kvgvj Ave`yj

bv‡mi †PŠayix e‡jb, KviI e¨w³MZ 10 kZvsk wn‡m‡e Ab¨ K¨vWvi B”Qv ev Awb”Qvq KvD‡K c‡`vbœwZ †_‡K m‡e©v”P mvZRb mwPe wb‡qvM I c`vqb Kiv n‡”Q bv| miKvwi fC,TY fKg= FYgL_ P~Ô°Z= ZEgTYg0L kJKT˜JPjr xMKk´ohv‡`i ßTJat†hvM¨ rJ~ d‡j Ab¨ K¨vWv‡ii mwP‡ei msL¨v KvRKg© cwiPvjbvq KhP~PZj, 2007 xJPu g‡b n‡”Q, Zv‡`iB c‡`vbœwZ †`Iqv CXYZRgTg4 5gE_ P~Ô°Z= 5{YMYZE ßhvKar xÄKmiJj ˙KVf TrJr n‡”Q| G‡ÿ‡Î †Kv‡bvIKnPpJPV A¯^”QZv , /ZE5P~ÔC Jv <YMgT *.5E \jq rJÓs PhsJPyr †bB| ßTmu f“TJuLj ßk´KxPc≤ AwZwi³ mwPe‡K fvicÖvß mwP‡ei cÖkJrPn\ kvmb cwiPvjbvq GiB KmYJr g‡a¨ `vwqZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| A_P IB ßoJvJrrPlr gwš¿ GKwUIjqAvBb Aby‡gv`b TrJmfvq pJPm, TJrS j~Ç gš¿Yvj‡qi Aax‡b GKwU ms¯’vi oJouJ ßgPT KjP\r jJo n‡jI Zv K‡e Av‡jvi gyL †`L‡emJh Zv `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb GKRb c~Y© gh©v`vi ßhS~Jr ßYP~ FT mwPe| IB wb‡qv‡Mi d‡j AwZwi³ †KD ej‡ZKjPht cv‡ibvjJ bv| Kg© KZ©v‡`i xJPmT Aax‡b(weGBPAviwm) KvR Ki‡Z n‡e c‡`vbœ wZiKmYJrkKfr †ÿ‡Î @PmhPjr RbcÖkvmb ivBUmwP‡ei Bsj¨v‡Û evsjv‡`k wnDg¨vb Kwgkb Gi KmwP~ rJ~ ßhS~Jr xo~ GKRb mwPe‡K| Kg© K Z© v ‡`i e`wji gš¿ Y vjq †_‡K GKwU wewagvjvi .YK

Jg.

0Z=N[M

.Lg=

ZH*%3$YLZP

%VM Yµ

.ZJZ8

Fa < W

09E

xMKk´o ßTJat FA Kx≠J∂ ßhjÇ .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A

L

,gTÍ MµgEL ZP:JY'B fFgLg:L *.

†ÿ‡Î Rb¥ w`‡”Q bZy b bZy b NUbv| Lmov ˆZwi Kiv n‡jI Zv cÖ v q Umr aJAox Im AK¥~JrÇ fLÍ]gLgw8 *. ZHgNO PIYT MµE PGLL= ZH*%3$YLZP®L JQYPZ3H Sy‡j xPr cÖavbgš¿ krx RbcÖkvmb gš¿Yvjq m~‡Î Rvbv †M‡Q, eQiLv‡bK Av‡Q| ãofJ ßgPT pJS~Jr ZCMCYgLL Z= fJYQY~ C LQJYEg. AwZwi³ PZQC\ mwPeLwmwÛ‡K‡Ui †kL nvwmbvM %PMYJ RbcÖ2013 kvmb MwZkxj F: PY%G] TJrPe xJPu 'FZ nGKRb fF°ZPg:w8 , Y vj‡q ZHZNÍ PJY5gPH[ QYZG5 H Lg. kJrPn\ ßoJvJrrPlr KmÀP≠ mybMR‡i bv _vKvq Zv‡K fPg 8YL[ GK gv‡m Ki‡Z IB gš¿ GKRb wmwbqi $Y½\ KmPvw @hJuPfr Kx≠J∂ K‡i weGBPAviwm Bsj¨vÛ KwgwU c~ b M© V b Kiv nq| KwgwUi Ab¨vb¨ rJÓsx Pwb‡qvM hsJPyrw`‡jI oJouJ e`wj KivKfj\jPT n‡q‡Q| A_P wZwb gš¿ Zv y~Ç †Kv‡bv2015 Kv‡R †cÖwQqevi UJKr\ TPr oJouJ m`m¨iv n‡jb wmwbqi fvBm m‡W›U gwZqvi †PŠay i x, fvBm xJPur mswkø 17ó gš¿ jPn’r xÄKvä Ó QvÎRxe‡b QvÎjx‡Mi ivRbxwZi Av‡mwb| Y vjq m~ ‡ Î Rvbv ßgPT mJh ßhS~Jr rJ~ dqmj ßhjÇ †cÖwm‡W›U Gg G ßTªs †gv‡bg, Avwmd CKevj, dRjy i ingvb, KmPvw @hJuf L~ dvBj fh∂ Pg Z4gME_ H Yg3 †M‡Q, xMKk´o P~Ôd ßTJPat r @PhPv muJ f3jD\Lgš¿ [ x wb‡qvM $Y½a M †`Iqvi J\ZEJ ci f3jD\ L[ f5EYgLM fPg 8YL[ $Y½\=YL M QYZG5 xÄ˙JPT (Fl@AF) oJouJ wZwb †gavµ‡gi ZvwjKvq cÖ _g wb®úwˇZ †ewk mgq jvM‡Q| Kv‡Ri y~, jfM j TPr fh∂ TrJr PQ.YL[ f5EYgLM fPg 8YL[ J\ZQH\L LQJYE PQ.YL[ kMH L j” fh∂ TrJ FmÄ FPf KjPht v ßhS~Jr FUKf~Jr w`‡K i‡q‡Qb| Avevi Ggb n‡q‡Q, MwZ gš’ i n‡q c‡o‡Q| Gi g~ j KviY †Rbv‡ij †m‡µUvix †kL kvgxg Avng`, A‡M© b vBwRs †m‡µUvix xJPmT k´iJjoπL vSTf ßTmu nviæby ßTªs xrTJPrrÇ wmwÛ‡K‡Ui Avkxe©iL~v`iwk`, cvIqvq GKRb gš¿ Yvj‡q xi Abyc†LvKb, w¯’oπL wZ| \JKyh gvney eyigš¿ingvb wdb¨vÝ †m‡µUvix mnKvix @K\\, xJPmT FTA xPñgv‡mi @hJuf wdb¨vÝ kvn Avkivd †cÖm †m‡µUvix bvmwib †PŠay`y‡iUvx, yJKoh S $E xJPmT k´fBg. iJjAvjx,mwPe‡K P~Ô° Z= F°N†m‡µUvix YPgE . Y:YL gvÎ Qq gv_vq ßoJvJrrPlr KmYJrTJ\ pf KmYJrkKf @mhM u kvnwiqv yJKoh Lvb,fv‡jv mnKvix †cÖm †m‡µUvix mnKvix †cÖmc`vqb †m‡µUvix bvRgv (cÖ kvmb K¨vWv‡ii evB‡i) GKm‡½ gš¿Yvj‡q Kiv n‡q‡Q| KvVKVr x÷m ßvw TrPf ßhJVJrPT @xJKo Av³vi ingvb, KwgwUi Pvi Kg©KLvb, Z©v‡KAwdm fvicÖ†m‡µUvix vß KyPxPm mwP‡eiAvey nvweey A_P Gi mwPe GiKvh© Av‡MKixwZbwU eov KmPvw @hJufPT KjPht I∂nt M Ü TrJr KjPht v ßhjÇ m`m¨iv n‡jb †mwj ingvb, gkvwn` Avng` I b~ i Avjg| -B‡gBj `vwqZ¡ w`‡q bZyb bwRi ¯’vcb Kiv gš¿ Yvj‡qIKnPpJV mwPe wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb ßhjÇ k´ o JKef yPu YqJPu† TPrweÁwß KmYJrkKf ßhJVJr †cÖwiZ †cÖ n‡q‡Q| Gim d‡j AZx‡Zi mwPe K‡i‡Qb| RvqMvqBoífwZwb kJrPn\ †Kv‡bv ßoJvJrrPlr qM h∏ AxuJoJmJPhr yJAPTJPat yPf kJPrÇ ZEgTYg0L ZETJ Mq1E QgTg4_ mdjZv †`Lv‡Z cv‡ibwb| D‡ëv @Pmhj TrPu fJ UJKr\ y~Ç eZ© gvb mwP‡ei wWDwUxMc` Gi gš¿x‡`i m‡½ weev‡`i Awf‡hvM ßhJVJr @mJr Kk´o70wU| ßTJPat g‡a¨ wbqg Aby hvqx ivóªxMcKwZi @Pmhj TrPu k´o †KvUvq ßTJat i‡q‡Q Zvi weiæ‡×|

IJ∂\tJKfT xÄmJh

11-17 Mar 2016 2015 18 18- -2424December December 2015

mvR m¾v we‡bv`b

ACPrJPkr xLoJ∂mqm˙J 9 KhPjA ßnPX kzJr @vïJ †Rwbdvi Kvgvj

19 27 19 9

KxKr~J~ I˘KmrKf @ÄKvT TJptTr

†j‡mi †cvkv‡Ki g‡a¨ `ywU Avcbvi Uc ev d«‡K A¨vwcøK, e¨vM, Py‡ji bvbv Abyl½? A_ev aib GLb †ek RbwcÖq| GKwU c¨vPIqvK©, KwW©s, Rvi‡`Šwm Lv‡Uv †Kv‡bv †cvkv‡Ki m‡½ †e‡Q mv`v †j‡mi MvDb c‡i g‡Â †nu‡U n‡jv e¨vK‡jm ev wcV‡Lvjv, GgbwK n¨vÛ GgeªqWvwiI Ki‡Z †bIqv †h‡Z cv‡i †j‡mi KvR IKnmJxj k´fn‡jv qJvLrJ cv‡ib| Avm‡Q K‡b| gyL XvKv †j‡mi dzACPrJPk jnvZv ÷vBj| Avi Ab¨wU Kiv RyZvI? †j‡mi ˆZwi MqbvI k´gPo KV´PxIc‡ii ßkRÅPZÇAs‡k KV´Pxr†jm kã XvKvi Puv`bx PK ev Bmjvgcyi wKš‘ Kg AvKl©Yxq bq| Iobv w`‡q| Zv‡Z nq‡Zv mv`v †cvkv‡Ki ßgPTwb‡P yP~PZ, Pyj †Luv cv Kiv

Ges ÉoKT ßh~J

Z‡e †_‡K †j‡mi Kvco wK‡b †cvkvK

†Kv_vq cvIqv hv‡e

cv_‡iiB KvR| †b‡Ui e¨envi| IKnmJxj xoxqJ xoJiJPj

†j‡mi e¨vÛ w`‡q| Pjw”P‡Î G wWRvBb hv-B †Kb, kU© evbv‡Z cv‡ib| bvbv is I bKkvi Avi GB †j‡mi Uc ev d«K¸‡jv †nvK bvßhv FKVP~ ACPrJkL~

†j‡mi †cvkvK

ßTJPjJ

iKg `„k¨ †`‡L

ˆewPΨ cv‡eb GLv‡b| Uc ev d« K GLb me‡P‡q †ewk cvIqv hv‡”Q B‡q‡jv, K¨vUm AvB, jJ FPu fJrJ ACPrJkL~

A‡b‡KB|

civi ¯^c œ †`‡L‡Qb ‡j‡mi †cvkvK ˆewPΨ GK÷¨vwm, †Wª wm‡Wj, wm‡Kv‡mv, ACKj~Pjr (AAC)

Pj‡Q|

nKmwqPfr

ßjPm jJÇ gMgPL .YFgRL 5Y~ÔP\ 8 */E Avos, iO, weweqvbv, AÄbÕm weªwUk ivRea~ †KU wgWjU‡bi ßTJPjJ YM K Ü ßoPj

wb‡Ri bKkvq

kvwo

we‡qi mv`v MvDbwU ‡iv‡bv ßVPZ, †j‡mi d«K Pj‡Q †ek| †j‡mi ˆZwi R¨v‡KU BZ¨vw` †`vKv‡b| cvkvcvwk bM‡ii †j‡mi

`viæY

cy\JjJ AAC †K‡UßjfJrJ

cv‡ib| †Zv d¨vkb AbyivMx‡`i Kv‡Q MvDwQqv, wbDgv‡K©U, B÷vb© cøvRv, @VJoL 7 wb‡Z oJYt @mJr cÖfve †d‡j‡Q ev ¯‹ vU© evwb‡q we‡qi †cvkv‡Ki

mxPmjÇ

@PuJYjJ~ d¨vk‡b| AZx‡Z e‡jb, eiveiB cQ›`? w`‡bi †Kv‡bv ebvbx gv‡K© U , emy Ü iv wmwU kwcs AwfRvZ

wWRvBbvi

Zvnwmbv kvnxbIKnmJxj

Tr xoJiJj

†ÿ‡Î ßTJPjJ TJpt ev †j‡mi Abyôv‡b †e‡Q †bIqv †h‡Z cv‡i gj, hgybv wdDPvi

cwiev‡ii †cvkvK wn‡m‡eB GxoxqJr cv‡K© I i‡q‡Q| wm‡éi yPm †bU

ßmr TrJA @PuJYjJr †QvU GKwU †j‡mi †KvwU e¨envi Avcbvi †cvkvKwU GK`g Avjv`v

Kvco †e‡Q wb‡Z F n‡e|

cvjv‡¾v c¨v›U?

Qvov cvIqv

†dmey ‡K Icvj

cÖPwjZ wQj GwU| cÖP yi †Ni †`Iqv KviY, †j‡mi G hvq uqÇ KmsPaPj \ñPu @vs~ ßj~J Kwi Avi wbqwgZ e¨env‡ii Rb¨ wmb‡_wUK †`L‡jB

‡Ki †e‡Q oiq˙fJ~

TIq¨vi, KTZM ãI‡gbmn †j‡mi MvDb †hb g‡b K‡i Zy j‡e| n‡j Zv Z¡ mgm¨v †bIqv d¨vkb wRfv bvbv pMÜrJÓs cvkvcvwk S rJKv~Jr TJpt Prr e kr \JKfx–

‡cvkv‡Ki IKnmJxj k´ f qJvLPhr xKrP~ ej‡jb wcqv| cvwU©‡Z kÖ v Mm cwi|Õ i‡O wPiKvjxb mv`v, Kv‡jv, jvj

KxKr~J~ I˘KmrKf ÊâmJPrr W hN f ˆqJlJj hq KoxfM rJ c‡o beea~ wKsev ivRKb¨vi K_v| KvR Kiv K¬ vP †c‡R|

Avcwb †h‡Z cv‡i †j‡mi KjPfKi‡Z hM 'Khjcv‡i| xo~ PvB‡j ßh~J yP~PZÇ Uc ci‡Z †ek cQ›` ˆZwi mv`v †j‡mi

†Zv Av‡QB? G Qvov gy n ‡ ~ Z© a~ m i,

rJf ßgPT ßoJaJoM K a TJpt T r mPuj, k´ J gKoT UmPr pM .GLb d¨vk‡b †j‡mi †cvkvK

≠ SA IQmi @vs ~KvKmr Rvbv‡jb| Fr kr

mgy`ª bxj, c¨v‡÷j bxj, njy` K‡ib e‡jI

TrJ

ßh~J yPmÇ l∑JP¿r FTKa yP~PZÇ kJÅY mZr iPr YuJ ÈPgPo ßVPZ' mPu iJreJ G‡m‡Q RgKv‡jv

y~, IKnmJxj ßnPX IKnmJxj k´fqJvLrJ FUj ev ßp evKmkpt ~ @PrJ UJrJk ßoJz UmPr muJ bvbvfv‡e|

mPº yPòÇ \J~VJ~ u– †Mvjvwc i‡Oi †j‡mi UcI VPz SA IQminJPm

VíypM ≠ S rÜkJf

yPò ïiæfJ KjPò∏

fPm FTKa

k´KfKj~f

Av‡iKRb mܨvi g‡Wj, whwb wb‡RB yJPr cvwU© ACPrJkoM U L †_‡K TJre k´fqJvLPhr ßxs JPfr ßfJPz KV´P x @hJuf †cvkvK

A‡b‡KB cQ›`

ßhvKaPf FA k´ g o F irPjr WPjr WajJr fh∂ TrJ yPòÇ @vs ~KvKmr ßnPX ßh~Jr

Ki‡Qb? IKnmJxL mv`v- †j‡mi Uc evwb‡q c‡i _v‡Kb, ßVPZÇ ßfJuJ ImqJyf ßhvèPuJ mz irPjr ˙KmrfJ ßhUJ K‡i †ivRKvi e¨env‡ii Uc, kvU©,9 ACPrJPkr gJTPu @VJoL

mz I˘KmrKf YM K Ü TJpt T r oJKTt j ßk´ K xPc≤ mJrJT SmJoJ kvnZvR v‡m @PmhPj Kv‡jvi wWRvBbvi Zvnwmbv kvnxb wZwb xJzJ KhP~PZÇ

TKoP~

KhPjr wKsev oPiqA ACPrJPkr S gwbiv T ÔKKhPòÇ oiqk´ C•r nv‡kg| @Kl∑ J ßgPT R¨v‡KU K¨vRy MvDbI qvj

V´yPer xÄUqJ hvIqv, JYqkwcs

yPuJÇ rJKv~J S KxKr~JPT

xfTt TPr

wKsev †h‡Kv‡bv e‡jb, †j‡mi Uc ev d« K †Kbvi xLoJ∂mqm˙J ßnPX kzPf kJPr

Pj‡Q| cy‡ iv †cvkvKwU †j‡mi

mPuj, ÈKmvõ SA I˘KmrKf jJ yS~J~ mMK\\ FTKa YLjJ mPu wKsev CPuä TPr KviæKvRIKnmJxj Kvco †jm bv AvÇvq Avwg

†j‡mi xoP^JfJ U †j‡mi

mgq †fZ‡ii

ÊâmJr KV´ K jY xo~ 22aJ~ †hb ˆZwi

kpt P me TrPmÇ' KfKj mPuj,

ˆZwi ßTJŒJKjr xJPg @PuJYjJ ysJx' ÊÀ TPrjÇ Imvq

k´fqJvLPhr @VoPjr yJr hs∆f n‡q Avivg`vqK †Kv‡bv Kvco Uc ci‡Z ¯^ v”Q›`¨‡eva

wX‡jXvjv ÈQmKrfJ ÊÀ yP~PZÇ È@VJoL KhjèPuJ yPm

`yToJPjJr B-B †`Lv hvq| cwðgv †cvkv‡Ki

l∑J ¿ xrTJr k´UMJgKoT UmPr \JjJ

oiqrJPf KxKr~Jr @øJj \JjJPjJ ivL‡Z n‡e| kxZ vq P‡j

m ß\JrJu nJwJ~ F IKnPpJV Kwi| GLb cÖ G‡m‡Q nq, Zv †Lqvj ßVPZ, xïao~Ç'

÷vB‡j

I˝LTJr TPrPZÇ yP~PZdžjm IKnmJxjKmw~T GLb †ek RbwcÖ q| MvDb, d«K, Uc, kvU©-‡j‡mi e‡j D‡ji †jmI e¨envi Kwi|Õ k´ i Jj p& ≠ M P ã©èPuJPf mªM P Tr C•rJûPur vyr @PuP√JPf

AZx‡Zi †Ni †`Iqv †j‡mi xÄVbj ÈACPrJkL~ TKovj lr

PTJ~JVPmPu

@S~J\ mPuj, xŒPhr oJKuT KyPxPm †ekAwfbqwkíx

Rvbv‡jb wZwb| MZ C‡` wb‡RB

ßgPo ßVPZÇ fPm ßVJuJèKu mº yP~ pJ~Ç fPm †cvkv‡K ˆewPΨI

oJAPV´vPvwn`v Pj'r GLb k´iJj†Zgb KhKoK©x MvD‡bi †bB,

ThJPoPÛr ßp kKroJe

‡ U bKkv kNm t VJSfJ~ @PV ßxUJPj

FA

†iW Kv‡c© K‡i †j‡mi

†cvkvK

oiq @Kl∑ J k´\Jfπ TJPZ ßfu Fr

ÊâmJr

GKwU ev g‡Wjiv @ÃJokuJx @øJj

kJS~Jr hJKm TPrKZu fJrPYP~ ßmKv ßv~Jr KmPhsJyLPhr WJÅKa uãq TPr eis MvD‡bB G‡m‡Q wQgQvg, ¯§vU©

oiq @Kl∑T J k´\ JfπPT (TJr) mPv rJUJ xJãJ“TJPr F TgJ mPujÇ KmPhs J yL Kj~Kπf FuJTJ~

evwb‡qwQ‡jb| Ôwb‡P wkd‡biKxPc≤ vUvi Fr c~Y© mvܨ

hJKm TPrKZu xrTJKr l∑J¿Ç mJKyjL KfKj mPuj, JP¿r mqJkT jy\JKjP~PZjÇ K| G Qvov Lv‡Uv, Pvcv wdwUs‡qi nuFmÄ mgqk´JTíev KfT ¸iæZ¡ xŒhPT V´ Jx TrJr mM K\\PT mPuj, mqJPruÈl∑ ßmJoJ KmoJj yJouJ YJuJ~ †e‡Q \jq ¯‹ KfKj ÈPk´ l∑J ÅPxJ~J

Kvco w`‡q v U© Avi Ic‡i mv`v Aby ô vb¸‡jv‡Z bRi Kvo‡Z xŒ´ K f ßmuK\~JPor rJ\iJjL @oJPhr FmÄ xJPg xrTJr xJãJ“

FTKa k´ KfKjKihu l∑J¿ ßhvKar \KñPhr TPrPZÇ xKrP~ KhPf KmPhs JyLPhr d«K wKsev U‡ci Pvwn`vI yJouJ ßhvKar KhKoK©x †ek| wb‡”Q kU© I˘xKöf µc ßxPuTJ

mqmyJr

fJrJ YJKuP~PZ mPuKZu, pKh rJKv~JÇ

msJPxuPx FT xnJ~ Uc evwb‡q Uc wKsev d«K?ßjfJ†j‡mi @oJPT †cbwmj TJPrr†j‡mi FT\j KmPrJiLhuL~ F TgJ TPrPZ l∑J¿Ç Avwg TJre KfKj ßfu CP•JuPj TPrKZu FmÄ Kj~Kπf oiqJûPur xJuJKo~Jy oJjmJKiTJrKmw~T kptPme wkdU †Wª m †_‡K ¯‹ v U© @ÃJokuJx mPuj, ACPrJPkr K_v Jj k´\JfPπr ßk´KxPc≤ LyeKxPc≤ cÖkswmZ l∑Jn‡qwQ|Õ nq g‡Wj xŒ´ I KfAwfbqwkíx \JKjP~PZjÇ IjMKÔf ßk´ P¿r vftej‡jb èPuJ ßoPj KjPf I˝LTJr @Ko oiq @Kl∑ vyPrTVJKzPmJoJ yJouJ~ I∂f xÄ˙J KxKr~Jj Im\JrPnaKr me GTqai‡bi S oJjMP†cvkv‡KB wr \Lmj †j‡mi ÉoKTr wcqvi ßfu CP•JuPjr ßãP© lr KyCoqJj rJAax muPZ, KjmtJYPj k´Ô‡j‡mi JgtL KyPxPm k´KfÆKªô fJTJrL TPrKZPujÇ' KfKj mPuj, 2000 xJPur ßvw yPf YJA fJyPu kvnZvR| m‡½| U‡ci m‡½ hM A \j Kjyf S TP~T\j e¨envi ïay kqJxPTu KmhJ ßTJ~JVPmPu ß\JyJPjxmJPVt KhPT oiq @Kl∑TJj k´\JfPπ ßfPur xºJj ImvqA fJPhr vft ßoPj KjPf yPmÇ oMPUÇ Pj‡Q? mz Avevi kptJP~nq‡Zv oJjKmT @yf yP~PZÇ ÊâmJr @PuP√Jr KTZM ˙JPj wKsev ¯‹vU© c‡i †bB| †Kv‡bv AbjvBb kc Icvj d¨vkb Iq¨v‡ii Mjvi †j‡mi m~KhP~PZÇ ² KviæKvRB KmkptKv‡Q ~ ßhUJ FA wRbm xÄmJh xÄ˙J @jJPhJuM r xJPg FT kJS~Jr pJ~Ç lrJKx ßTJŒJKjr xJPg oiqrJPf GKfyJKxT I˘KmrKf ßVJuJèKur v» ßvJjJ ßVPZÇ Abyôv‡b wmŠf‡jm †cvkv‡Ki Ic‡i cwiPvjK iæevBhv `xcv ej‡jb,

†j‡mi

†Wªm

oiq @Kl∑TJj k´\JfPπr xŒh V´Jx TrPf l∑J¿ \KñPhr I˘xKöf TPrKZu

ZAM ZAM TRAVELS

Qur’an classes

Registration Hotlines

Call Noman Ahmed

07532 035 551

Mile End - 132 Eric Street E3 4SS London

Evening & Weekend

Islamic School for children

0203 105 9358

0753 203 5551

www.tanzeel.co.uk

New Branch

M O N E Y T R A N S F E R A N D C A R G O

TICKET TR ANSPORT HOTEL 3-5 STARS VISA

MECC A AND MADINA

EXPERIENCED MUALLIM TOUR GUIDE AROUND

Avgv‡`i

†Kv_vI

†Kvb kvLv

†bB

K I N G S F O R

O I N G B O ER

TA K

I A L O F CFE D

C N V A G S S P E R A D

F O B O O K I N

WE BOOK UMRAH FULL PACKAGE

388 GREEN STREET LONDON E13 9AP

0208 470 1155 zamzamtravelsuk@gmail.com

1g cvZvi ci ... evsjv‡`k †_‡K Kv‡M©v eÜ wegv‡b Kv‡M©v cwienb eÜ K‡i w`‡”Q hy³ivR¨| gv‡P©i ci G wb‡lavÁv Kvh©Ki n‡e| ïay evsjv‡`k wegvbB bq Kv‡M©v en‡bi wb‡lavÁvi AvIZvq co‡e KvZvi, Ky‡qZ, †mŠw`qv, Gwg‡iUm, wm½vcyi, K¨v‡_ c¨vwmwdK I gvj‡qwkqv GqvijvBÝmn †ek K‡qKwU we‡`kx GqvijvBÝ| G‡Z eo ai‡bi SyuwKi gy‡L co‡e ˆZwi †cvkvK, mewRmn idZvwbgyLx †ek wKQy cY¨| Gw`‡K wegv‡bi Kv‡M©v Kg‡cø‡·i wbivcËv wbwðZ bv nIqvq MZ wZb gv‡mI A‡÷ªwjqv Zv‡`i wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi K‡iwb| MZ wW‡m¤^i †_‡K †`kwU wegv‡b Kv‡M©v wb‡”Q bv| G‡Z cÖwZ w`b M‡o Aa©kZ †KvwU UvKvi e¨emv †_‡K ewÂZ n‡”Qb mswkøó e¨emvqxiv| cvkvcvwk Avš—R©vwZKfv‡e evsjv‡`‡ki fveg~wZ©I bó n‡”Q| G Ae¯’vq hy³iv‡R¨ Kv‡M©v cwienb eÜ n‡j gv‡m `yB nvRvi †KvwU UvKv nvZQvov nIqvi AvksKv Ki‡Qb e¨emvqxiv| eÜ nIqvi ksKvq i‡q‡Q Kv‡M©v e¨vemvi we‡j‡Z evsjv‡`kx Kv‡M©v e¨vemvi µg-cÖmvigvb gv‡K©UI| wewRGgBGÕi GKRb Kg©KZ©v Rvbvb, AvKvkc‡_ A‡÷ªwjqvq cÖ‡qvRbxq WKy‡g›Um I bgybv cvVv‡bvi my‡hvM eÜ n‡q hvIqvq weKí c‡_ Ab¨ †`‡ki AvkÖq wb‡Z n‡”Q| G‡Z GKw`‡K †hgb mgq bó n‡”Q †Zgwb Avw_©K e¨qI evo‡Q| GLb BBD wb‡lavÁv Av‡ivc Ki‡j wec‡` co‡eb †`kx-we‡`kx wewb‡qvMKvixiv| myÎ: evsjv‡`‡ki RvZxq ‰`wbKmgyn|

RvZxq cvwU©i gnvmwPe iæûj Avwgb nvIj`vi jÛ‡b

†bZ…e„›` Zv‡K dzj w`‡q Af¨_©bv Rvbvb| m¤úªwZ RvZxq cvwU© †K›`ªxq KwgwU‡Z wØZxqev‡ii g‡Zv gnvmwP‡ei `vwqZ¡ cvIqvq Awf›`b Rvbvb AvMZ †bZvKg©xiv| Zvi G `vwq‡Z¡ RvZxq cvwU© mvsMVwbK Kvh©µg Av‡iv kw³kvjx I mwµq n‡e e‡j g‡b K‡ib mevB| jÛb mdiKv‡j wZwb hyy³iv‡R¨ RvZxq cvwU©i †bZ…e„‡›`i mv‡_ c„_K c„_K gZwewbgq mfvmn wewfbœ Abyôv‡b Dcw¯’Z _vK‡eb e‡j Rvbv †M‡Q| cÖ_g ev‡ii g‡Zv gnvmwPe wbe©vwPZ nIqvi ci ciB iæûj Avwgb nvIjv‡`i g‡Zv msMÖvgx I Z¨vMx †bZvi hy³ivR¨ mdi hy³ivR¨ RvZxq cvwU© Kvh©µg‡K Av‡iv mwµq Ki‡e e‡j g‡b K‡ib RvZxq cvwU©i †cÖwmWqvg †g¤^vi G.wU.D ZvR ingvb|

hy³iv‡R¨ msw¶ß md‡i RvZxq cvwUi« gnvmwPe Rbve G we Gg i“ûj Avwgb nvIjv`vi Gg wc Ebvi mnawg©bx bvmwib Rvnvb iZœv Gg wc mn wn_‡iv wegvb e›`‡i ‡cŠQ‡j hy³ iv‡R¨i Rvcvi me© ¯’‡ii ‡bZv Kg©xMY Zvu‡`i wc«q ‡bZv‡K dy‡jj Af¨_©bv Rvbvb Ges Zvu‡`i c«vY wc«q ‡bZv GBP Gg Gikv‡`i ‡LvuR Lei ‡bb| GB mgq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ RvZxq cvwUi« msM«vgx mfvcwZ Rbve gynv¤§` gywReyi ingvb, fvic«v‡ß mvaviY m¤úv`K KvDwÝjvi Gm AvB ‡mwjg, mn mvaviY m¤úv`K AvZvDi ingvb, I‡qj‡dqvi m¤úv`K gwRi DwÏb, Rvcv‡bZv Rei“j Bmjvg, jyUb Rvcvi mfvcwZ Gm AvB Lvub, mnmfvcwZ Avs nvwg` ‡PŠayix, Av‡ivI Dcw¯’Z wQ‡jb hye msnwZi hyM¥ AvnŸvqK Rbve ¸jRvi Avng`, Gev` ‡nv‡mb, cv‡ej ingvb, ‡iRvDj nvq`vi, igRvb Avjx c«g~L|

†Póv wQj 95 †KvwU Wjvi Pywii

AvwZDi ingvb| evsjv‡`k e¨vs‡Ki mnKvix gyLcvÎ GGdGg Avmv`y¾vgvb G Z_¨ wbwðZ K‡i‡Qb| Avmv`y¾vgvb e‡jb, Avgiv PvB †dWv‡ij wiRvf© e¨vs‡Ki A_© jy‡Ui NUbv Gdwe AvB Z`šÍ KiæK| Zviv A_© D‡×i Avgv‡`i cv‡k _vKyK| Ab¨w`‡K evsjv‡`k e¨vs‡Ki wiRvf© n¨vK K‡i 800 †KvwU UvKv nvwZ‡q †bIqvi NUbvq 6 Rb‡K kbv‡³i ci Z`šÍ ïiæ K‡i‡Q wdwjcvB‡bi Gw›U-gvwbjÛvwis wefvM (GGgGjwm)| Lei BbwKDqvi WU †b‡Ui| wdwjcvBb wfwËK msev`gva¨gwUi GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, GGgGjwm cÖv_ wgKfv‡e A_© nvwZ‡q †bIqvi NUbvq wg‡kj dvÝwmm‡Kv µyR, †Rwm wµ‡÷vdvi j¨vM‡ivmvm, Avj‡dÖW mvbUm fviMviv, Gbwi‡Kv wUI‡Wv‡iv evmwKDR, DBwjqvg †mv‡Mv Ges wKg Is †K kbv³ Kiv n‡q‡Q| msev` gva¨gwUi cÖwZ‡e`‡b AviI ejv n‡q‡Q, µyR, †jM‡ivmvm, fviMviv I fvmKyBR cÖ‡Z¨‡K MZ eQ‡ii 15 †g 500 Wjvi w`‡q wdwjcvB‡bi ¯’vbxq w·Rj Kgvwk©qvj e¨vsK Ki‡cv‡ikb (Aviwmwewm) e¨vs‡K A¨vKvD›U †Lv‡jb| `xN©w`b Gme A¨vKvD‡›U †Kv‡bv †jb‡`b nqwb| Gici 5 †deªæqvwi ch©šÍ D‡jøwLZ Pvi e¨w³i Aviwewmi e¨vsK wnmv‡e 81 wgwjqb Wjvi †hvM nq| A_P Gi AvM ch©šÍ G me wnmv‡e †Kv‡bv †jb‡`b nqwb| cÖwZ‡e`‡b ejv nq, µyR, †jM‡ivmvm, fviMviv I fvmKyB‡Ri †Kv‡bv wbw`©ó Av‡qi Drm †bB| A_P GKw`‡b Zv‡`i A¨vKvD‡›U 81 wgwjqb Wjvi †hvM n‡q‡Q| AvBbk„•Ljv evwnbx NUbvwU †Ui cvIqvi Av‡MB Zviv A¨vKvD›U †_‡K UvKv Zy‡j †bb| wdwjcvB‡bi ˆ`wbK w` Bb‡Kv‡qivi cwÎKv 29 †deªæqvwi evsjv‡`k †_‡K 10 †KvwU

Wjvi gvwbjÛvwis n‡q‡Q e‡j Lei cÖKvk K‡i| IB Le‡i ejv nq, †`kwUi gvKvwZ kn‡i Aew¯’Z wiRvj Kgvwk©qvj e¨vswKs Ki‡cv‡ik‡bi GKwU kvLvi gva¨‡g IB A_© wdwjcvB‡b Av‡m| Pxbv n¨vKviiv evsjv‡`k e¨vsK A_ev †mLvbKvi †Kv‡bv Avw_©K cÖwZôvb †_‡K G A_© nvwZ‡q †bq| n¨vKvi `j G A_© cÖ_‡g wdwjcvB‡b cvPvi K‡i| cÖwZ‡e`‡b AviI ejv nq, A_© cvPv‡ii G NUbv Z`šÍ Ki‡Q wdwjcvB‡bi A¨vw›UgvwbjÛvwis KvDwÝj| wewfbœ Z_¨m~‡Îi D×…wZ w`‡q IB cÖwZ‡e`‡b ejv nq, c‡i IB A_© †mLvb †_‡K K¨vwm‡bvmn GKvwaK nvZ Ny‡i Ab¨ †`‡k wb‡q hvIqv n‡q‡Q| hy³iv‡óªi †dWv‡ij wiRvf© e¨vsK Ae wbDBq‡K© iw¶Z evsjv‡`k e¨vs‡Ki wiRv‡f©i A_© †_‡K cÖvq 950 wgwjqb ev 95 †KvwU Wjvi Pywii †Póv n‡qwQj| cÖwZ Wjv‡ii wewbgq g~j¨ 80 UvKv a‡i evsjv‡`wk gy`ªvq hvi cwigvY cÖvq 7 nvRvi 600 †KvwU UvKv| evsjv‡`‡ki wecyj ˆe‡`wkK gy`ªv mwi‡q wb‡Z evsjv‡`k e¨vs‡Ki myBd‡Ui ms‡KZwjwc (‡KvW) †_‡K A_© ¯’vbvšÍ‡ii 35wU Ôcivgk© ev A¨vWfvBmÕ cvVv‡bv n‡qwQj hy³iv‡óªi †dWv‡ij wiRvf© e¨vsK Ae wbDBq‡K©| †mLvb †_‡K Kvh©Ki n‡qwQj †gvU 5wU civgk©| evsjv‡`k e¨vsK I A_© gš¿Yvj‡qi GKvwaK m~‡Î G Z_¨ wbwðZ nIqv †M‡Q| Z‡e Z`‡šÍi ¯^v‡_© G wel‡q AvbyôvwbKfv‡e †KD †Kv‡bv gšÍe¨ K‡ibwb| evsjv‡`k e¨vs‡Ki c¶ †_‡K MZKvj eyaevi AvbyôvwbKfv‡e mvsevw`K‡`i Rvbv‡bv nq, hy³iv‡óªi e¨vsK †_‡K wiRv‡f©i †gvU 101 wgwjqb ev 10 †KvwU 10 jvL Wjvi †`‡ki evB‡i †_‡K Ôn¨vKWÕ K‡i kªxj¼v I wdwjcvB‡b ¯’vbvšÍi Kiv nq| Gi g‡a¨ kªxj¼vq †M‡Q 20 wgwjqb ev 2 †KvwU Wjvi Avi wdwjcvB‡b †M‡Q 81 wgwjqb ev 8 †KvwU 10 jvL Wjvi| MZ 5 †deª“qvwi G NUbv N‡U| evsjv‡`k e¨vsK ej‡Q, Ôn¨vKWÕ K‡i wecyj A_© Pywi Kivi NUbvq wb‡R‡`i †KD RwoZ wK bv, Zv LwZ‡q †`Lv n‡”Q| A_© Pywii G NUbvi Z`‡šÍi m‡½ hy³ Z_¨cÖhyw³ we‡klÁ, wek¦e¨vs‡Ki mv‡eK Z_¨cÖhyw³ cwiPvjK iv‡Kk Av¯Ívbv MZKvj mvsevw`K‡`i e‡j‡Qb, gvSc‡_ _vKv Z`‡šÍ GLb ch©šÍ †h Z_¨ wg‡j‡Q, Zv‡Z evB‡i †_‡KB Ôn¨vKWÕ K‡i G NUbv NUv‡bv n‡q‡Q| Z‡e myBdU KZ©…c¶I MZKvj GK evZ©vq e‡j‡Q, ÔZv‡`i †bUIqvK© Ace¨envi n‡q‡Q, Ggb †Kv‡bv j¶Y GL‡bv cvIqv hvqwb|Õ AvšÍR©vwZK msev`gva¨g iqUv‡m©i GK cÖwZ‡e`‡b †ejwRqvgwfwËK AvšÍe¨vsK Avw_©K †jb‡`‡bi †bUIqvK© myBd‡Ui (‡mvmvBwU di Iqvì©IqvBW B›Uvie¨vsK wdb¨vwÝqvj †UwjKwgDwb‡Kkb) GK wee…wZ D×…Z K‡i ejv n‡q‡Q, ÔmyBdU KZ©…c¶I welqwU LwZ‡q †`L‡Q| †cÖiYKvix I MÖnYKvix cÖwZôv‡bi g‡a¨ †h evZ©v wewbgq n‡q‡Q, †mwU wQj wek¦vm‡hvM¨ (A‡_bwUK)| GLb ch©šÍ Avgv‡`i †bUIqvK© Ace¨envi n‡q‡Q, G iKg †Kv‡bv j¶Y cvIqv hvqwb|Õ Gw`‡K evsjv‡`k e¨vsK MZKvj Rvwb‡q‡Q, kªxj¼vi 2 †KvwU Wjvi GiB g‡a¨ D×vi Kiv †M‡Q| Avi wdwjcvB‡bi 8 †KvwU 10 jvL Wjvi D×v‡ii †Póv Pj‡Q| AwP‡iB Gme A_© †diZ Avbv m¤¢e n‡e e‡jI mvsevw`K‡`i Rvbvb †K›`ªxq e¨vs‡Ki kxl©¯’vbxq Kg©KZ©viv| ÔA_© cwi‡kv‡ai †jb‡`b e¨e¯’vi mvBevi wbivcËvÕ wb‡q †`‡ki Zdwmwj me e¨vs‡Ki kxl© wbe©vnx Ges cÖavb cÖhyw³ Kg©KZ©v‡`i m‡½ ˆeVK †k‡l mvsevw`K‡`i m‡½ K_v e‡jb †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gv. ivwR nvmvb, wbe©vnx cwiPvjK I †K›`ªxq e¨vs‡Ki gyLcvÎ ïf¼i mvnv Ges Z_¨cÖhyw³ we‡klÁ iv‡Kk Av¯Ívbv| G mgq AviI Dcw¯’Z wQ‡jb †WcywU Mfb©i bvRbxb myjZvbv| Gw`‡K, bvg cÖKv‡k Awb”QyK A_© gš¿Yvjq I evsjv‡`k e¨vs‡Ki GKvwaK wbf©ikxj m~‡Î Rvbv †M‡Q, kªxj¼v †_‡K D×vi Kiv `yB †KvwU Wjvi wM‡qwQj †m †`‡ki GKwU e¨vs‡K bZyb †Lvjv GbwRI (‡emiKvwi ms¯’v) wnmv‡e| KbmvjU¨vwÝ ev civgk©K wd wn‡m‡e IB A_© ¯’vbvšÍ‡ii Ôcivgk©Õ wM‡qwQj evsjv‡`k e¨vs‡Ki ms‡KZwjwc †_‡K| wKš‘ kªxj¼vq gvwb jÛvwis cÖwZ‡iva AvBb kw³kvjx nIqvq bZyb GKwU wnmv‡e eo A‡¼i A‡_©i †jb‡`‡bi welqwU mswkó e¨vsK m‡›`‡ni †Pv‡L †`‡L| ZLb IB e¨vs‡Ki c¶ †_‡K welqwU kªxj¼vi †K›`ªxq e¨vs‡Ki bR‡i Avbv n‡j †mB A_© AvU‡K †`Iqv nq| Zv‡Z IB UvKv D×vi Kiv m¤¢e nq| m~ÎwU AviI Rvbvq, wdwjcvB‡bI K‡qKwU cÖwZôv‡bi bv‡g †Lvjv e¨vsK wnmv‡e hy³iv‡óªi wbDBq‡K©i e¨vsK †_‡K A_© ¯’vbvšÍi n‡q Rgv nq| c‡i †mLvb †_‡K Ab¨ wnmv‡e †mme A_© mwi‡q wb‡q hvIqv n‡q‡Q| wdwjcvB‡bi gvwb jÛvwis cÖwZ‡iva AvB‡bi `ye©jZv Ges NUbvi m‡½ e¨vs‡Ki wKQy Kg©KZ©v RwoZ _vKvq eo A‡¼i ˆe‡`wkK

bZyb evZ©v †`‡eb Lv‡j`v wRqv

Kv‡Q Rgv †`‡eb| wZwb wmwbqi †bZv‡`i mv‡_ Zv wb‡q Zv Av‡jvPbv Ki‡eb| †Kv_vI fyjΓwU _vK‡j Zv ms‡kva‡bi cvkvcvwk bZyb †Kv‡bv Z_¨ ms‡hvRbI Kiv n‡Z cv‡i| Gici P~ovšÍfv‡e Zvi e³e¨ ˆZwi Kiv n‡e| AvMvgx 19 gvP© `‡ji lô RvZxq KvDw݇ji D‡Øvabx e³‡e¨ AvMvgx w`‡bi cwiKíbvmn mvsMVwbK ¸i“Z¡c~Y© wKQy welq Zy‡j ai‡eb weGbwc †Pqvicvimb| AZx‡Zi fyjΓwU †_‡K wk¶v wb‡q fwel¨‡Z mevB‡K wb‡q GKwU my›`i evsjv‡`k Movi ¯^cœ †`Lv‡eb wZwb| fwel¨‡Z gZvq †M‡j †KD `yb©xwZ I Awbqg Ki‡j b¨~bZg Qvo †`qv n‡e bv e‡j K‡Vvi ûuwkqvwi †`qv n‡e| eZ©gvb cwiw¯’wZi Rb¨ 2014 mv‡ji 5 Rvbyqvwii wbe©vPbB `vqx e‡j D‡jL Kiv n‡e Zvi e³‡e¨| G cwiw¯’wZ †_‡K DËi‡Y wbe©vP‡bi †Kv‡bv weKí †bB ZvI ejv n‡e| mš¿vm I Rw½ev` wb‡q `‡ji Ae¯’vb ¯úó K‡i Gi wei“‡× wek¦m¤úÖ`vq‡K GK‡hv‡M KvR Kivi AvnŸvb Rvbv‡eb Lv‡j`v wRqv| mswkŠó †bZv‡`i mv‡_ Avjvc K‡i Rvbv †M‡Q Gme Z_¨| Lv‡j`v wRqv Zvi e³‡e¨ eZ©gvb miKv‡ii Kg©Kv‡Êi MVbg~jK mgv‡jvPbv Ki‡eb| B‡Zvg‡a¨ cÖ¯ÍyZ Lmovq D‡V‡Q miKv‡ii AcKg© I `yb©xwZi bvbv cÖm½| MYZš¿nxbZv, nZ¨v, Lyb, ¸g, e¨vsK, †kqvievRvi jyU, wecyj A‡¼i UvKv we‡`‡k cvPvimn miKv‡ii bvbv AcKg© e³…Zvq ¯’vb cv‡”Q| eo eo cÖK‡íi bv‡g A_© jyUcvU, KyBK †i›Uv‡ji bv‡g gZvmxb `‡ji wKQy †jvK‡K jyUcv‡Ui my‡hvM K‡i †`qvi welqwUI Zy‡j aiv n‡e| Lv‡j`v wRqv Zvi e³‡e¨ weMZ †cŠi, Dc‡Rjv I wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bi D`vniY †U‡b Rvbv‡eb, eZ©gvb miKvi I wbe©vPb Kwgk‡bi Aax‡b Aeva I myôy wbe©vPb m¤¢e bq| ‡bZvKg©x‡`i D‡Ï‡k Lv‡j`v wRqvi †ek wKQy AvnŸvb _vK‡e| we‡kl K‡i eZ©gvb kvmK‡Mvôxi nvZ †_‡K †`k‡K evuPv‡Z K‡Vvi-KwVb msMÖv‡gi cÖ¯ÍywZ wb‡Z ej‡eb wZwb|

11 - 17 March 2016

20 2

†ew·‡Ui c‡ÿ bb ivbx,mv‡bi wi‡cvU© wfwËnxb

K‡i‡Q evwKsnvg c¨v‡jm| BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K hy³iv‡R¨i ‡ei n‡q hvIqvi c‡¶ cwÎKvwUi G ai‡bi Lei‡K Ôev‡bvqvUÕ AvL¨v w`‡q bvKP K‡i w`‡q‡Qb Zviv| MZ eyaevi ivwbi GKRb gyLcvÎ B-‡gB‡j e‡jb, ÔAvgv‡`i ivwb ivR‰bwZKfv‡e wbi‡c¶, ‡hgbUv wZwb MZ `xN© 63 eQi a‡i i‡q‡Qb|Õ m¤cÖwZ Ôivwb hy³iv‡R¨i BBD ‡_‡K ‡ewi‡q hvIqvi c‡¶Õ c«_g cvZvq Ggb wk‡ivbvg K‡i hy³iv‡R¨i Rbwc«q ‰`wbK U¨vej‡qW cwÎKv `¨ mvb| AÁvZ m~‡Îi eiv‡Z ‡mLv‡b ejv nq, MZ GK`k‡K Aš—Z `yevi ivwb GwU ¯úó K‡i‡Qb ‡h wZwb BBD‡Z hy³iv‡R¨i m`m¨c‡`i we‡ivax|

A‰bwZK m¤ú‡K© jÛ‡bi kxl© ZvwjKvq UvIqvi n¨vg‡jUm

Rwo‡q co‡Qb †Mvcb A‰bwZK m¤ú‡K©| D‡jøL¨, ev½vjx I Gwkqvb Aa¨ywlZ G `ywU evivq cvwievwiK mwnsmZvi nvi i‡q‡Q D‡ØMRbK ZvwjKvq| ¯^vgx-¯¿xiv G‡K A‡b¨i A‡MvP‡i Ab¨ m¤ú‡K© evov‡bvq evo‡Q msmv‡i msNvZ| A‡bK †ÿ‡ÎB wQbœ n‡”Q msmv‡ii cvj|

http://www.msn.com/en-gb/lifestyle/family-relationships/cheating-mapreveals-londons-top-10-boroughs-for-extra-marital-affairs/ar-BBqi57p

iP‡W‡j Rvjvj DÏxb nZ¨v gvgjvq weªwUk evsjv‡`kx Ziæ‡bi weiæ‡× PvR© MVb

mvBw`‡K GiB g‡a¨ weDwi g¨vwR‡óªU ‡Kv‡U© nvwRi Kiv nq| Z‡e gyqvw¾b Rvjvj DwÏb‡K nZ¨v Kivi cy‡iv inm¨ GL‡bv cÖKvk K‡iwb cywjk| evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z 64 eQi eq¯‹ Rvjvj DwÏb MZ 18 ‡de«yqvwi AvZZvqxi nvgjvq g…Z¨yeiY K‡ib| wbnZ Rvjvj Dwχbi evwo wek¦bv‡_i jvgvKvwR BDwbq‡bi mZcyi M«v‡g|

weªwUk wfmvi cÖwµqv‡K›`ª fvi‡Z ¯’vbvšÍ‡iii †bc‡_¨ ... w×- G ‡¶‡Î ‡ewk we‡ewPZ n‡q‡Q| ‡mBm‡½ Av‡Q hy³iv‡R¨i wfmv c«wµqv ‡¶‡Î w`wj‡K AvÂwjK ‡K›`« (nve) wn‡m‡e M‡o ‡Zvjvi j¶¨| evsjv‡`‡k we«wUk wfmv Av‡e`b wb‡q hy³iv‡R¨i GK msm` m`‡m¨i Kiv c«‡kœ ‡`kwUi Awfevmb welqK c«wZgš¿x ‡Rgm ‡e«v‡Kbkvqvi MZ 2 gvP© g½jevi ‡h Reve w`‡q‡Qb Zv‡Z GgbwUB D‡V G‡m‡Q| GQvov w`wj ‡_‡K we«wUk wfmv Awdm XvKvq wdwi‡q Avbvi Rb¨ we«‡Ub c«evmxiv ‡m wmM‡bPvi K¨v‡¤úBb K‡i‡Qb, Zvi Rev‡e ‡nvg Awdm e‡j‡Q, XvKv ‡_‡K wfmv Awdm w`wj mwi‡q ‡bqvi wm×vš— ‡bqv n‡q‡Q, Zv h_vh_ c«wµqv ‡g‡bB Kiv n‡q‡Q| Gid‡j wfmv Av‡e`bKvix‡`i ‡Kv‡bv mgm¨v n‡”Q bv e‡j g‡b K‡i ‡nvg Awdm| d‡j w`wj ‡_‡K we«wUk wfmv Awdm XvKvq wdwi‡q Avbvi c«‡qvRbxqZv i‡q‡Q-GgbwU Zv‡`i Kv‡Q `…k¨gvb bq| hy³iv‡R¨i we‡ivax `j ‡jevi cvwUi« Ggwc w÷‡db wUgm GK wjwLZ c«‡kœ ‡`kwUi ¯^ivó« gš¿bvj‡qi (‡nvg Awdm) Kv‡Q Rvb‡Z Pvb, evsjv‡`wk‡`i wfmv c«wµqv wbD w`wj‡Z mwi‡q ‡bqvi d‡j Kx cwigvY Avw_©K mvk«q n‡e e‡j ¯^ivó«gš¿x (‡nvg ‡m‡µUvwi) g‡b K‡ib| g½jevi ‡`qv wjwLZ Rev‡e Awfevmb welqK c«wZgš¿x ‡Rgm ‡e«v‡Kbkvqvi IB c«‡kœi mivmwi Reve bv w`‡q e‡jb, 2014 mv‡ji ‡m‡Þ¤^i gv‡m evsjv‡`wk‡`i wfmv c«`vb c«wµqv XvKv ‡_‡K w`wj‡Z ¯’vbvš—i Kiv n‡q‡Q| Kvh©m¤úv`b msµvš— (Acv‡ikbvj) Kvi‡Y Ges cyi‡bv ‡K›`« w`wj‡K GKwU ¯^Zš¿ AvÂwjK Kvh©vjq wn‡m‡e M‡o Zyj‡Z IB cwieZ©b Kiv nq| wZwb e‡jb, ¯^Zš¿ AvÂwjK Kvh©vjq [fyqv Av‡e`b] c«wZ‡iva, wbivcËvi Dbœqb Ges wm×v‡š—i gv‡bvbœq‡b Kvh©Ki f~wgKv ivL‡e| ‡Rgm ‡e«v‡Kbkvqvi `vwe K‡ib, evsjv‡`wkiv Av‡Mi gZB wfmv Av‡e`b Ki‡Z cvi‡Qb| d‡j wfmv wm×vš— c«wµqv n¯—vš—i ¯^‡Ë¡I M«vnK‡`i ‡Kv‡bv Amyweav n‡”Q bv| ‰ewk¦K M«vnK‡mevi gvb Abyhvqx wbw`©ó mg‡qi g‡a¨B evsjv‡`wkiv Zv‡`i wfmv Av‡e`‡bi wm×vš— Rvb‡Z cvi‡Qb| me‡k‡l wZwb e‡jb, Ôwfmvi wm×vš— c«wµqv n¯—vš—‡ii d‡j eQ‡i c«vq 6 jvL cvDÛ mvk«q n‡e e‡jI Avgiv Abygvb KiwQÕ| hy³iv‡R¨i wfmv Awdm w`wj‡Z mwi‡q ‡bqvi Rb¨ LiP Kgv‡bv‡KB evi evi KviY wn‡m‡e `vuo Kiv‡bv n‡q‡Q| 2014 mv‡j Ôwe«wUk Kvwi A¨vIqvW©mÕ Abyôv‡b hy³iv‡R¨i ¯^ivó«gš¿x ‡Z‡imv ‡g e‡jwQ‡jb, miKv‡ii e¨q KZ©‡bi Ask wn‡m‡eB wfmv Awdm w`wj‡Z ¯’vbvš—i Kiv n‡q‡Q| me©‡kl evsjv‡`‡k m`¨ `vwqZ¡ ‡bqv we«wUk nvBKwgkbvi A¨vwjmb ‡eBK MZ 31 Rvbyqvwi ‡emvgwiK wegvb cwienb I ch©Ubgš¿x iv‡k` Lvb ‡gb‡bi m‡½ mv¶vrKv‡j e‡jb, LiP Kgv‡ZB wfmv Awdm w`wj‡Z ¯’vbvš—i Kiv n‡q‡Q| hy³iv‡R¨i wfmv c«wµqv XvKvq wdwi‡q Avb‡Z ïi“ ‡_‡KB K¨v‡¤úBb Pvjv‡”Qb Ôwe«wUk Kvwi A¨vIqvW©‡mÕi c«wZôvZv Gbvg Avjx| wZwb e‡jb, w`wj‡Z wfmv Awdm ¯’vbvš—i K‡i hy³ivR¨ miKvi KZ A_© mvk«q Ki‡Q Zvui mwVK Reve gš¿x ‡`bwb| GUv hw` A‡_©i e¨vcvi n‡q _v‡K Zvn‡j wfmv wd evwo‡q Zv cywl‡q ‡bqv hvq| wZwb e‡jb, GUv evsjv‡`‡ki gvby‡li AvZ¡gh©v`vi e¨vcvi| evsjv‡`wkiv hy³iv‡R¨ hvIqvi Rb¨ wfmv Av‡e`b Ki‡j ‡mB Z_¨ ‡Kb fvi‡Z hv‡e,e‡jI cÖkœ †Zv‡jb wZwb|

KjvgQmKY©

hr\Jr SkJPv

mA KjP~ mAPk´oLPhr @TJv TMxMo T·jJ mPuA oPj mJzJmJKzr A~•J ßjAÇ KT∂á y~Ç xKfq muPf KT, Foj ßmv ßTmu mA KjP~A @˜ vyr? TP~TaJ vyrA @PZÇ FojKT

nJPuJmJxJ jJA fJA oMKz UJA!

rKlTMu AxuJo TJoJu Vf ÈbJ¢JmJr' oJPj rKmmJr KZu Kmvõ nJPuJmJxJ KhmxÇ xTJPu WMo ßgPT CPb ßlxmMT UMPu mPxKZ, ^JÅ^JPuJ FTUJjJ ˆqJaJx ßhm FA KY∂J~! Foj xo~ KâÄ KâÄ TPr ßmP\ Cbu yJPfr TJPZ kPz gJTJ ßlJjaJÇ SkJPv SmJP~hÇ muu È@`J' ßhPm, \uKh ßpj ßrKc yP~ ßmr yAÇ xJ~ KhP~ ßlJj rJUPf jJ rJUPfA Ênr ßlJjÇ ÈTL ßr TL yAPZ?' ÊÀPfA ßmYJrJ ^JKz ßUP~ ßToj ßpj TJÅYMoJYM ßuPV ßVu! SmJP~Phr oPfJ FTA TgJ muuÇ ßmPrJKò mPu ßrPU KhuJo ßlJjÇ hs∆f ßrKc yP~ ßmKrP~ kzuJoÇ hM\jPT xPñ KjP~ YuuJo TqJŒJPxr KhPTÇ ßpPf ßpPf hM\j ÈgPur ßmzJu' ßmr Tru! È@`J-lJ`J' KTZM j~, hM ßmaJA ßk´KoTJr xPñ ßhUJ TrPm! TL @r TrJ, SPhr ßk´KoTJ ßhPUA jJ y~ j~j \MzJA (!) FA ßnPm KjP\PT xJ∂ôjJ KhuJoÇ \J~VJoPfJ KVP~ SmJP~h fJr ßk´KoTJPT UMPÅ \ kJ~ jJ! ßoJmJAPur ßjaS~JTtS TJ\ TrPZ jJ! ßmYJrJ kzu nLwe KY∂J~Ç @\ KT fPm ßcKaÄ yPm jJ! ßmYJrJr Im˙J ßhPU oPj oPj ßyPx oruJo! ImPvPw KjP\r ßk´KoTJr ßUJÅ\ ßkP~ SmJP~Phr UMKv ßpj @r iPrA jJÇ KfKzÄ-KmKzÄ TPr ßk´KoTJPT KjP~ WMrPf uJVu ßmaJ! fJr ßk´KoTJ, ßx KjP~ WMrPm jJ ßfJ @Ko KjP~ WMrPmJ jJKT! ßnPm ojPT @PrTmJr ÈxJ∂ôjJ' KhuJo! SKhPT xPñ gJTJ @PrT KyPrJ, \jJm ÊnS CjJr ßk´KoTJr ßlJPj asJA TPr pJPòj! ImPvPw KfKjS ßk´KoTJr ßUJÅ\ ßkP~ UMKvPf @®yJrJ yP~ ßVPuj! SmJP~hS fJr ßk´KoTJPT KjP~ mq˜, ÊnS fJr ßk´KoTJr KkZj KkZj YMKkxJPr yJÅaPZ!

xÄmJh

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

21 21 9

Foj ßyJPauS y~!

A≤JrjqJvjJu IVtJjJAP\vj lr mMT aJCjx mPu ßxxm vyPrr FTaJ xÄVbjS @PZÇ KuPUPZj jJmLu @u \JyJj FoKj FTaJ vyr @PZ ߸PjÇ rJ\iJjL oJKhsPhr C•r-kKÁPo ImK˙f vyraJr jJo CÀP~jJÇ TJK˜uJ A ßuSj IûPur FA vyr Imvq ßmv kMrPjJÇ fPm FPTmJPrA ßZJa vyrÇ gJPT ßoPrPTPa v hMP~T oJjMwÇ FA hMA v oJjMPwr vyPr mAP~r ßhJTJjA @PZ FT c\jÇ oJPj, k´Kf 16 \Pjr KmkrLPf FTKa TPr ßhJTJjÇ Fr oPiq TP~TKa ßhJTJj @mJr ßTmu ßTJPjJ KmPvw FT irPjr mA KmKâ TPrÇ FT ßhJTJPj kJS~J kMr PjJ Kmru mAÇ pJ~ ßTmu ßhJTJPj

ÊiM ßZJaPhr

@PrT mAÇ FoKj ßhJTJj @PZ mMu lJAKaÄ, S~JAj FmÄ TJK˜uJ A

KuSPjr mAP~rÇ ÊiM mAP~r ßhJTJjA jJ, SUJPj k´JYLj KuUjk≠Kfr Skr FTaJ

AjKˆKaCaS @PZÇ @r

mZr\M PzA mA, k´TJvjJ @r ßuUJPuKUr

Skr ßxKojJr

S~JTt vk ßfJ ßuPVA gJPTÇ

mA kzPf @orJ IPjPTA nLwe kZª TKrÇ TJPrJ TJPrJ mA kzJ FfaJA ßfJ @mJr ßp kzJr kr WMoJPjJr kZª xo~S mJKuPvr kJPv ßrPU ßhj vPUr mAaJÇ @mJr TUPjJ TUPjJ FojS oPj AòJ \JPV ßp mAP~r ßhJTJPj

pKh xJrJ rJf iPr mA kzJ ßpf, @r pUj

UMKv fUj mAaJ kJPv ßrPU

KhKmq ÊP~ kzJ ßpf, fPm TfA jJ o\J yPfJÇ Foj mAkJVu

oJjMPwr TgJ ßnPmA mJjJPjJ yP~PZ ÈmM T IqJ¥

ßmc ßaJKTS' jJPor ßyJPauKaÇ KmvJu fJT,

FUJPj SbJr mPªJm˜

TrJ

ßmÅPi rP~PZ mAP~r \JkJPjr @rJPo

yP~PZÇ

ßaJKTSr APT\MPYJPrJ @r CPfiJ kJPv mxJr FuJTJr FT CÅYM nmPjr xJf

\jq TMvPj xJ\JPjJ ßxJlJÇ oNuf hMKa @TJPrr

TŒJat P o≤ fuJ~ ßVu mZPrr 5 jPn’r ÊÀ fPm FTaM ßU~Ju

TPr ßhUPuA rP~PZÇ FTKa ÈTokqJÖ' 205 y~ Fr pJ©JÇ APTmM T MPrJ ߈vj mM^Pf kJrPmj, mAP~r KmvJu mJA 85 ßxK≤KoaJr, @PrTKa ßgPT oJ© FT KoKjPaA pJS~J xm fJPTr ßkZPjA rP~PZ ȈqJ¥Jct' 205 mJA 129 pJ~ F ßyJPaPuÇ FUJPj k´gPo kJPr nM u TPr TqJkxMPur oPfJ KTZM ßxK≤KoaJrÇ @TJPrr Skr dMT Pu oPj yPfA k´Kf rJPfr

Kjntr TPr nJzJ 32 TŒJat P o≤, ßpUJPj @uJhJnJPm mMK^ ßTJPjJ mAP~r ßhJTJPj

ßvJmJr mqm˙J @PZ 12 \j ßgPT 50 cuJPrr

kPzÇ oPfJ KTÄmJ uJAPms K rPf dM PT kPzPZj WPrr FT ßTJPe xJKr oJjMPwrÇ KjPY gJTJ oA ßmP~ FUj kpt∂ F ßyJPaPu \JkJKj @kKjÇ

mAPouJ~ pJPhr mA ßhhJrPx

KmKâ yPò fJPhr

mqJkJPr

@oJPhr ßTJPjJ krJovt ßjAÇ @kjJrJ jJPT ßfu KhP~ WMoJjÇ KT∂á pJPhr mA oMU gMmPz kPz @PZ, pJrJ IKmKâf mA KjP~ oyJKY∂J~ @PZj, fJrJ @oJr KjPYr KakxèPuJ kzMj, KY∂J oMÜ gJTMjÇ w @\TJu hJS~Jf ßUPf ßVPu oqJuJ aJTJr KVla KTjPf y~Ç To TPr yPuS

yJ\Jr UJPjT aJTJ ßfJ uJVPmAÇ ßpPyfM @kjJr mA ˜NkJTJPr kPz rP~PZ fJA

TP~TKa mA kqJPTa TPr KVla KyPxPm YJKuP~ KhjÇ FPf FTKhPT KVla KTjJr jVh aJTJ ßmÅPY ßVu @mJr @kjJr mAP~r kJmKuKxKaS yPuJÇ w @kKj pKh ßuUJr nMmPj jfMj ßuUT yj fJyPu ßfJ TgJA ßjAÇ IKmKâf mAèPuJ @kjJr mJxJ~ KjP~ @xMjÇ ptJPT xJK\P~ rJUMjÇ k´KfKhj WMo ßgPT CPb @kjJr ßuUJ mA yJPf KjP~ kJfJ CKfiP~ jfMj mAP~r Vº KjjÇ FPf @kjJr oPj FT I\JjJ @jª ßhJuJ KhP~ pJPm FA ßnPm ßp, UqJKfoJj ßuUTPhr oJP^ @kKjS FT\jÇ w ÈKjP\r TJ\ KjP\ TrPf uöJ ßjA'∏FA oPπ @kKj CöLKmf yP~ mAPouJ~ IKmKâf mAèPuJ KjP~ lMa SnJrKmsP\r Ckr aÄ ßhJTJj mxJPf kJPrjÇ FPf

@kjJr AjTJo ßxJxtS ‰fKr yP~ pJPm, IkrKhPT ßmTJrPfôr IKnvJk yPf oMKÜ kJPmjÇ w @kKj nJmPZj lMa SnJrKmsP\r YuJr ßTRvuS @kjJPT \JKjP~ KhKò, ßxäJVJj Khj, ßhUPmj èKa TP~T KhPjA mA @kjJr mA KlKjvÇ Ckr aÄ ßhJTJj YuPm KTjJ? K\ yqJÅ \jJm, @kjJr

FTJ∂A KmKâ jJ yPu FTaJ

IKmKâf mA KhP~ pJ TrJ ßpPf kJPr

mAPouJr jJjJ TJ¥ !

Kfj fMA ßuUZx mA! kJbPTr ßfJ TkJu kMzJ~Km KhZx

mZPrÇ

? ßuUJ S @ÅTJ \JoPxhMr ryoJj x\Lm @r FPx ßhKU

@xuJo ßTjJTJaJ

PouJr TgJ ÊAjJ TrPfÇ ßTmu mA @r mA! TqJoPj TL? nJA FAcJ mJKe\qPouJ jJ, mAPouJÇ ßouJr TgJ ÊAjJA jJ mMP^ ßhRzJAPu FTaM fTKul ßfJ yPmA! nJA, muJ yP~ gJPT mA KTPj ßTC ßhCKu~J y~ jJÇ FA mqJkJPr @kjJr o∂mq mJ IjMnNKf TL? k´go Khj @AKZuJo xMqa-mMa kArJÇ @r Fyj ßxP¥JPVK† S uMKñ ImKvÓ @PZÇ mMA^J uj IjMnNKf ßToj yAmJr kJPr! PhJ˜, FmJPrr mAPouJ~ @oJr FTaJ mA ßmr yAPZÇ KTPj Kjx, Kl∑ IPaJV´Jl Kh~J KhoMPjÇ oJArJuJ! \LmPj nMu mJjJj ZJzJ ßfJ KTZM KuUx jJA, oqJKasT kJx

ßr! rJjúJr mA @PZ, „kYYtJr mA @PZ... mPuj @kJ ßTJjaJ KhoMÇ Sxm uJVPm jJÇ @kjJr ˆPu lMYTJ-YakKa gJTPu ßhj, xJrJ mAPouJ ßUJÅ\J ßvw! fMA mJóJ oJjMw, mJóJPhr mA kzKmÇ mzPhr mA ßTjJr K\h Trx TqJj? @Ko IfKTZM mMK^ jJÇ @oJPr ÈYJÅhjL rJPf mhjJ yJPf' mAaJ KTPj KhPfA yAm! nJA, ÊjuJo mAPouJPf jJKT bJ¢Jr mA kJS~J pJAPfPZ? UJKu mAPouJ jJ, xoV´ mJÄuJPhPv kJS~J pJAPfPZÇ @\PT ßfJ rKmmJrÇ bJ¢J KTjPu KmPvw IlJr KyPxPm AP•lJT kK©TJS Kl∑ kJAPmj!

Kjvg kÅJY KovJuL rJPV-hM ”PU fJzJfJKz ÊP~

kzuJoÇ oJ^ rJPf ybJ“ mCP~r KYÑMPr WMo nJXu ZÑTTTJ...Ç uJKlP~ CbuJo KmZJjJ~, WMPor oPiqS KYuäJAfJPZÇ TL Trm KTZMA mM^Pf kJrKZ jJ @oJr mC KyKª KxKr~Ju ßhPU jJ, FaJPT ßxRnJVq nJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ TJre ßx KyKª KxKr~Ju jJ ßhUPuS

nJrfL~ mJÄuJ KxKr~JuèPuJ KbTA ßhPUÇ KrPoJPar xJA\ mz jJ yPu ßxaJPT rPTa mJKjP~ VuJ~ ^MKuP~ rJUf ßo TJk ßUuJ ÊÀ yPuS

KmÇ FKv~J KrPoJa @oJr hUPu @PxKjÇ @oJr mCPT @Ko n~ kJA, ÊiM @Ko jJ @oJr iJreJ nNfS n~ kJ~Ç ßxKhj mCPT mPuKZuJo mJPkr mJKz ßgPT F T~Khj WMPr @PxJ, IPjT Khj ßfJ pJS jJÇ Kmw~aJ ßar ßkP~ CPfiJ @oJPT ßYP~ ßUuJ mz muu, ÈmCP~r yP~ ßVu! @PrTmJr pKh FA TgJ mPuZ ßfJoJr...Ç' mJKTaMTM @r ßvJjJr hrTJr ßjA mºMrJÇ @Ko @rS KTZM FTaJ muPf KVP~S KVPu ßluuJoÇ KTZM jJ muJ ßgPT pKh nJPuJ KTZM y~ fJyPu jJ muJA nJPuJÇ

IKlx ßgPT KYK∂f oPj mJKz KlrKZ, fUjA oJgJ~ FTaJ mMK≠ FPuJÇ mJxJ~ KVP~ mCPT muuJo, ÈYPuJ FTaJ ßVAo ßUKuÇ' 'TL ßVAo?' ßUuJ~ YJr-Z~ yPu ßp @PV KYÑMr KhPf kJrPm fJr kPTPa FTv' aJTJ pJPmÇ Foj ßuJnjL~ k´˜Jm mC ßoPj ßjPm \JjfJoÇ ßUuJ ÊÀ yS~Jr krA Wau KmkK•, ßpaJ \JjJ KZu jJÇ mqJaxoqJj va

ßjS~Jr @PVA mC KYÑMr KhP~ SPb ZÑTTJ@@@...! Ff ß\JPr KYÑMr ßh~ ßp @vkJPvr hMA-Kfj mJKzr ßuJPTr TJPjr Skr bJcJ kzJr oPfJ Im˙JÇ FPTTaJ YJr, ZÑJ y~ @r @oJr WPr YPu nNKoTŒÇ

22 21 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

FKv~J TJk mjJo \JfL~ \JhMWPr oJoM j Mr rvLPhr

\jì\~∂L IjMÔJj mC xoxqJ!

TUj ßpj UJa ßnPX kPz ßxA @fPï @KZ @KoÇ TJPj mJKuv ßYPk iPrS TJ\ y~ jJÇ FPTA mPu CfiJ

mMK≠r KrIqJTvjÇ KTZM ã e kr

k´KfPmvL FPx muu, ÈPUuJ

KT FTJ @kjJrJA ßhUfJPZj,

@orJ ßhKU jJ? Foj ß\JPr

KYuäJj ßTj?' @Ko ßTJPjJ rTo mMK^P~ KmhJ~ TruJoÇ mCPT

muuJo @r ßUuJ ßhUJr hrTJr jJAÇ mC muu, ÈjJ

TrJr @\PTA ßfJ AjTJo

yJ\Jr aJTJ KhjÇ IuPrKc FT yP~ ßVKZÇ'

kJSjJ

TJo xJrPZ! TL @r TrJr, KYÑMr ÊjPf

mPx mPx mCP~r uJVuJoÇ @r mJAPr kJmKuPTr KYuäJKjÇ ßUuJ ßvw yPfA mC oJKjmqJV ßgPT xm aJTJ KjP~ ßVuÇ ßUuJ ßhUJ FPTmJr KvTJ~ CPbPZ @oJrÇ rJPV-hM”PU fJzJfJKz ÊP~ kzuJoÇ oJ^ rJPf ybJ“ mCP~r KYÑMPr WMo nJXu ZÑTTTJ...Ç uJKlP~ CbuJo KmZJjJ~, WMPor oPiqS KYuäJAfJPZÇ TL Trm KTZMA mM^Pf kJrKZ jJÇ WMo ßgPT \JVJPu fífL~ KmvõpM≠ mJKiP~

yPur nJf, cJu, oJÄPxr aMTrJ KjP~ \joPj @PZ yJ\JPrJ k´vú, K\ùJxJ, ßTRfNyuÇ ßxxPmr C•r ßkPfA FT xJÄmJKhT KVP~KZPuj yu TftíkPãr TJPZÇ ßuUJ: ßoJ˜lJ oPjJ~Jr xJÄmJKhT: yPur UJmJr KjP~ ßpoj, cJu KTÄmJ oMrKV KjP~ ßpxm TgJmJftJ ßvJjJ pJ~, ßx mqJkJPr @kjJPhr ofJof TL? yu Tftíkã: @orJ Fxm xŒPTt FTho IùJf! @kjJrJ TL muPZj, FTho mM^Pf kJrKZ jJ; IjMV´y TPr UMPu muMjÇ xJÄmJKhT: FA ßp yPur cJu, oJÄx, nJPfr YJu, oJZ KjP~ KmKnjú ßkRrJKeT TJKyKj k´YKuf @PZ, Fxm xŒPTt \JjPf YJAKZuJoÇ Tftíkã: Fxm ImJ∂r TgJmJftJr ßTJPjJ oJPj UMÅP\ kJKò jJ; FTJ∂A hM”KUf! TL muPf YJAPZj, FT FT TPr UMPu muMjÇ xJÄmJKhT: FA ßp oPj TÀj, yPur cJu KjP~ xmJA mPu FaJ \Pur oPfJ! FfA kKrÏJr ßp fJPf jJKT cJu ßp kJP© ßjS~J y~ fJr fuJKj kpt∂ kKrÏJr ßhUJ pJ~Ç Tftíkã: S @òJ, FA TgJ? ßhUMj, @orJ ˝òfJ~ KmvõJxLÇ @orJ KmvõJx TKr, @oJPhr Cjú~Pjr kPg I˝òfJA FToJ© mJiJÇ fJA @orJ xmKTZMPfA ˝ò gJTPf ßYÓJ TKr, @oJPhr xmKTZMA ˝ò, @r yPur cJuS @oJPhr ˝òfJr IÄvÇ xJÄmJKhT: ijqmJh, yPur cJu KjP~ KmÃJK∂r ImxJj WaJPjJr \jqÇ Tftíkã: @r ßTJPjJ k´vú @PZ? gJTPu TÀj, @vJ TKr mqJUqJ KhPf kJrmÇ ßTJPjJ

ßhPm FUjÇ KYÑM r y\o TrPf jJ ßkPr ßmKrP~ Wr ßgPT

kzuJoÇ

oJ^ rJPfr FoKjPfA vyr

lJÅTJ gJPTÇ rJ˜J KhP~ yJÅaKZ, ybJ“ ßT ßpj jJo iPr cJTuÇ @vkJPv fJKTP~ ßTC ßhKU

ßjAÇ @mJrS cJTu, FmJr cr

ßUP~ ßVuJoÇ TJj ßkPf ÊjuJo

cJTaJ @o VJZ ßgPT @xPZÇ

TJPZ ßpPfA ßhKU @oJr mºM muu, ÈVJPZ CPb @TmrÇ

kzÇ' CPb kzuJo Ya TPrÇ mºMPT KVP~ @oJr hM”PUr TgJ

muJr @PVA S KjP\r hM”PUr

ßUuJ ßhUJr TgJ muPf uJVuÇ

\jq @®L~Phr oiq ßgPT xmPYP~ mJYJu oKyuJPT mJxJ~ Kjoπe TPr FPjKZuÇ PnPmKZu mC mJYJPur xPñ TgJ muPm @r FA xMPpJPV ßx ßUuJ ßhUPmÇ KT∂á yPuJ fJr KmkrLf! ßUuJ ßvw yP~ oJ^ rJf yP~ ßVPuS fJPhr TgJ ßvw yS~Jr jJo ßjAÇ oJP^ oJP^ ßyJ ßyJ TPr ßyPx CPb mJYJu oKyuJÇ ßmv TP~TmJr cJTPf KVP~S mqgt yP~PZ @oJr mºMKaÇ fJA TJPj ßycPlJj uJKVP~ WMoJPjJr ßYÓJ TPrKZu KTZMãeÇ

\JfL~ YuKó© kMrÛJrk´ J¬

IKnPjfJ, jJaqTJr S KjPhtvT

oJoMjMr rvLPhr 68fo \jìmJKwt TL @\Ç KT∂á KjP\r F

\jìKhjPT 17fo KyPxPmA IKnKyf TPrPZj TJre KfKjÇ

@\ 29 ßlms∆~JKr Igt J “ IKimwt

KhmxÇ k´Kf YJr mZr I∂r F

KhPjr @Kmnt J m WPaÇ fJA @\ 68 mZPr kJ KhPuS hLWt F YuJr kPg KjP\r \jìKhj

ChqJkj TrJr xMP pJV ßkP~PZj

F KjP~ 17 mJrÇ oJoMjMr

CkuPã rvLPhr \jìKhj

ÈoJoMjrM rvLh \jì\~∂L kKrwh' \JfL~ \JhMW Pr @\ xºqJ~

kJS~J pJ~, ßxèPuJr @TJr IPjT ßZJa mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ F xŒPTt TL muPmj? Tftíkã: UMmA yJxqTr k´vú TrPujÇ ßhv ßpUJPj jqJPjJ ßaTPjJPuJK\Pf FKVP~ YuPZ, ßxUJPj F irPjr k´vú ImJ∂rÇ Fxm oMrKVr ßZJa ßZJa aMTrJ ßfJ @oJPhr FKVP~

FPf @PuJYjJr kJvJkJKv gJTPm @míK• S VJjÇ fPm @\ xTJu ßgPTA KfjKa KaKn IjMÔJPj mq˜ gJTPmj F jJaqmqKÜfôÇ KjP\r \jìKhj k´xPñ oJoMjMr rvLh mPuj, È@oJr \jìKhj FPu xmJA Ff nJPuJmJxJ S @∂KrTfJ KjP~ KhjKa KmPvwJK~f TPr fMPu ßp, oPjr ßnfr xKfqA IjqrTo FT vJK∂ TJ\ TPrÇ 17fo ChqJkj TrPf pJKò,

\jìKhj oPj y~ ßpj FTgJ nJmPuA TJKrVr'

@\S ßxA KTPvJr rP~ ßVKZ ÈxJoq S KvP·r

KmPvw

@KoÇ xmJA ßhJ~J TrPmj pJPf KvPrJjJo Kmw~T FT gJKTÇ'

IjM ÔJPjr @P~J\j TPrPZÇ xM˙ gJKT, nJPuJ

@kjJr KvÊ

@®optJhJ yPuJ mqKÜr fJÅr kPã KjP\r èÀfôk Net' fJyPu

xŒPTt FT irPjr xJKmtT IPjT irPjr YqJPuK†Ä TJP\ iJreJ, pJ KjP\r k´Kf KmvõJx S xlufJ kJS~Jr xMPpJV gJPTÇ @PmPVr xojõP~ ‰fKr y~Ç ÊiM fJ-A j~, FT\j mqKÜr mqKÜr oPiq pKh KmvõJx gJPT InLÓ uãq I\tPj, IPjqr xPñ È@Ko ßpJVq', È@Ko ßmv xŒTt ˙JkPj S xMUL \Lmj

aJaTJ rx KTZMA mqJUqJr DP±t j~Ç xJÄmJKhT: yqJÅ, @rS KTZM k´vú KZuÇ yPu UJS~Jr \jq ßpxm oMrKVr oJÄx, VÀr oJÄx

pJS~Jr ˝Jãr myj TrPZ, @r @kKj KTjJ muPZj oMrKVr oJÄPxr, VÀr oJÄPxr aMTrJ ßZJa! xJÄmJKhT: @kjJPhr yuèPuJ~ ßp nJf ßhS~J y~ ßxèPuJr YJu jJKT I˝JnJKmT rTo ßoJaJ? F YJu @kjJrJ ßTJgJ~ kJj?

jJKT F-S @kjJPhr ßTJPjJ VPmweJr lxu?

Tftíkã: @kjJPhr TgJmJftJ jJ @oJPhr Ffãe @kK•

TJPZ IPjT IØMf ßbPTÇ TrKZPuj oMrKV S VÀr oJÄPxr aMTrJ @r cJu KjP~, @r FUj nJPfr YJu ßoJaJ

mPaÇ Fr jJKT, ßxaJ KjP~ @kK•! yJxJPuj k´Pvúr C•r @kKj KjP\A UMÅP\ KjjÇ @r ßTJPjJ k´vú @PZ KT @kjJr? xJÄmJKhT: jJy&, @r ßTJPjJ @\ k´vú ßjAÇ

fJyPu CKbÇ

Tftíkã: k´vú ßjA? ijqmJhÇ yqJÅ, CbPmj ßfJ mPaA, fJ @oJPhr yPu FTPmuJ hMoPM bJ nJf ßUP~ pJjÇ xJÄmJKhT: jJy&, fJr @r hrTJr ßjAÇ @kjJr TgJ ÊPjA ßfJ ßka nPr ßVPZÇ yPur ZJ©rJ ßfJ IPjT ßxRnJVqmJj! Fxm ßUP~ FUPjJ KhKmq kzJPvJjJ YJKuP~ pJPò!

IKlPx KVP~ @oJPT @mJr KrPkJataJ KuUPf yPm KTjJ!

JhJPmJi

pJkPjr \jq @®opt Ifq∂ èÀfôkNetÇ ßTjjJ Kjoú @®optJhJPmJixŒjú KvÊrJ fJPhr ßuUJkzJxy KmKnjú irPjr TJP\ ßyJÅYa ßUPf gJPTÇ ßpJVqfJ gJTJ xP•ôS fJrJ fJPhr k´Jkq Im˙JPj ßkRÅZJPf kJPr jJÇ fJA x∂JPjr nKmwq“ \LmPjr \jq ßZJa ßgPTA fJr oPiq @®optJhJPmJi ‰fKr TÀjÇ xfTtfJxÄPTf @kjJr KvÊr oPiq Kjoú @®optJhJ ‰fKr yPò KT jJ fJ ßmJ^Jr \jq KjPYr xfTtfJxÄPTfèPuJ KoKuP~ ßhUMjÇ ßpPTJPjJ KvÊr oPiq FA xfTtfJxÄPTPfr TP~TKa gJTPfA kJPrÇ

xmKTZM IZJ©Phr IKiTJPr pJPm @Ku~J KrlJf ÉoJ~Mj @\JPhr ÈxmKTZM jÓPhr IKiTJPr pJPm' TKmfJr kqJPrJKc @Ko \JKj xmKTZM IZJ©Phr IKiTJPr pJPmÇ IZJ©Phr yJPfr oMPbJPf irJ kzPm ZJ©Phr xm YJhr @r mJKuv; YPu pJPm Ifq∂ CuäJPx YPu pJPm FA VeÀo, mJrJªJ, TqJjKaPjr KYkJIZJ©Phr IKiTJPr iMP~-oMPZ, ßp rTo yu KhPT @r KxaèPuJ

KhPT YPu ßVPZ IZJ©Phr IKiTJPrÇ YPu pJPm ovJKr, KmZJjJ, TJÅgJ, T’u oMPbJPlJj, YJ\tJr uJAa, UJfJ S mAP~r asJï mJgÀo, mJrJªJ, KxÅKz, KaKn Ào, Kj\tj rJ˜JWJaÇ yu @r KxaèPuJ YPu ßVPZ, TîJxS pJPm; ZJP©r xo˜ ˝kú @˜JTMÅPz ZMPz FTKhj kM PrJ nJKxt IKiTJPr pJPmÇ KaA IZJ©Phr

@Ko \JKj xmKTZM IZJ©Phr IKiTJPr pJPmÇ ZJP©r Ào @r jzmPz Kxñu UJa KTZMA jJ-PhUJ, mKir yu Tftíkã jJvfJr xm kPrJaJ IZJ©Phr IKiTJPr pJPmÇ IZJ©Phr xm ßhJ˜ @r võÊrmJKzr xo˜ TMaMo, ßm~JA, fJSA, TJP\r mM~Jr jJKf, kJx TrJ xrTJKr YJTMPr, mqJÄPTr ßTrJKj hPu hPu yPu FPx CbPmÇ YPu pJPm nJPuJ xm ZJ©rJ; \J~VJ jJ ßkP~, ovJr TJoz ßUP~ PoiJmL @r hKrhsPhr n~JjT TÓ KhP~ yuèPuJ xm IZJ©Phr IKiTJPr pJPmÇ @Ko \JKj xmKTZM IZJ©Phr IKiTJPr pJPmÇ xmPYP~ ßoiJmL ßZPu mJrJªJ~ ÊP~ xJrJ rJf oJrPm FKcx ovJ; xm mz nJAPhr hUPu irJ gJTPm k´KfKa FTT ÀoÇ

Kjvg

KmPjJhj

ßnuPna, \P\ta S Kx‹ TJkPzr \JŒxMqa hJS~Jf mJ kJKatr \jq CkPpJVL yPmÇ \JŒxMqPar xPñ SzjJ mJ ÛJltS oJKjP~ pJ~Ç ˝JòªqPmJPir \jq KxänPux mJ lMu yJfJ u’J TKaS krPf kJPrjÇ \JŒxMqPa

ßpPTJPjJ irPjr VuJr TJaS oJjJPmÇ

jTvJTJrPhr m~Jj

KlKaÄ ˆJAKuv kqJaJPjt r ßkJvJT KyPxPm \JŒxMqPar Yu ßmPzPZ Vf mZr ßgPTAÇ

@rJohJ~T yS~Jr TJrPe fÀeLPhr TJPZ

\JŒxMqPar YJKyhJ Khj Khj mJzPZÇ

hJÀe \JŒxMqa kJKat ßkJvJT KyPxPmS

oJjJjxAÇ SaMr Kc\JAjJr

lqJvj yJCx

È\JŒxM

qPar

@Kxl ATmJu \JjJPuj,

ßlKmsT KyPxPm KuPuj, xla \P\ta S Kx‹

TJkzA nJPuJÇ rPXr ßãP© FTrXJ S YuPZÇ

ßlîJrJu ßoJKal ßmKv ˝JòPªqr \jq u’J TKa KhP~ Kk´P≤c TJkPzr

\JŒxMqa krPf kJPrjÇ

ßU~Ju rJUPf

yPm, CófJ

To mJ ßmKv pJ-A ßyJT, fJ ßpj ImvqA

mKc

\JŒxM qa krJr xo~

qPar SP~ˆ ßmfi mJ

Kla y~Ç @r \JŒxM

AuJKˆPTr mPx

IÄvaJ ßpj KbT ßTJoPr

gJPT, mM P Tr TJPZ CPb jJ @PxÇ'

uJ KrPnr Kc\JAjJr oJKv~Jf \JyJj K¸sÄ xJoJr TJPuTvPj ßpJV yP~PZ kJuJPöJ ˆJAu, IjqKa kqJ≤ TJaÇ F

qPar o\J yPuJ AòJoPfJ \JjJPuj, \JŒxMqaÇ fÀeLPhr TJPZ TqJ\M~Ju mJ ZJzJS xJiJre kJ~\JoJ TJPar TMÅKY ßhS~J

È\JŒxM \P\t S TrJ pJ~Ç

a, KuPuj

lotJu hMA uMPTA ßmv q a @PZÇ

krLãJ-KjrLãJ

\jKk´ ~Ç yJu KTZM \JŒxM xMK f TJkz ‰fKr

TrJ pJPmÇ yJl lqJvPjr \JŒxMq Pa @rJo S KlaPjx fPm Kc\JAj IjMpJ~L F hMA TJPar oPiq

KhP~S

hMKaA kJPmjÇ mPaA, FojKT

VrPo @jPf ßTJPjJ ßTJPjJ \JŒxM qPa yJfJ mJ lMu yJfJ ßfJ mJ\Jr WMPr \JŒxM qPar jfMj xJo†xq Kxä n Pux KTÄmJ yqJ≤Jr ßjTuJAPjr ßas¥ KjP~ KuUPuj ßoJyxLjJ uJA\M YSzJ ßmfiS ßpJV yP~PZÇ xJiJref

\JŒxM q aS krPf kJrPmjÇ xPñ SzjJ mJ kJuJPöJ, Kk´ P ≤c ßuKVÄPxr lqJvj ßas P ¥r KuPuj, ßnuPna, \P\t a , vJKat j , yJlKx‹

ÛJlt Ç ˝JòªqPmJPir \jq ßmPZ KjPf oPiq ßVu mZr \JŒxM q a I·-Km˜r ßhUJ S Kx‹ TJkPzr yP~ gJPT \JŒxM q aÇ

jJjJ TJPar ßVPuS F mZrA lqJvj TKaÇ SzjJ mJ TKa

kJÁJfq iJrJr ßkJvJT yPuS ßhKv iJÅ PY kJPrj

ßasP¥ ßpj @xj krPf jJ YJAPu SkPrr ßVPzPZÇ hvPT mäT Kk´≤, ßuAx, IqJKkä IÄPvr xJoPjr

T S yJPfr TJP\r

x•r S @Kvr

lqJvPjmu KhPT TM K Å Y KhP~ Kc\JAj TPr KjPf ßoP~rJ \JŒxM q a krfÇ @r FUj jTvJ TPr hJÀe KlCvj TPrPZ KmKnjú

kJPrjÇ'

lMuKxän, KxänPux, mqJTPuxxy

ßpPTJPjJ lqJvj yJCxÇ FPf FTA xPñ ßkJvJPT FéaqJKxr k´iJj Kc\JAjJr fJjK\o yT muPuj, ÈKx‹, ßnuPna KTÄmJ vJKatj KhP~ kqJaJPjt r \JŒxM q a ßoP~Phr krPf ßhUJ kJPmj ßhvL~ @Po\ S jfM j fô Ç xM K f mJ qPa xJiJref

hMKa irj KuPuj TJkPzr ‰fKr \JŒxM a TqJ\M ~Ju ‰fKr \JŒxMqPa ßpPTJPjJ rTPor VuJr

pJPòÇ \JŒxM

@PZÇ FTKa yPò xMqPar KjPYr IÄPv ßkJvJT

KyPxPm krPf kJPrjÇ @r vJKatj, TJa KhPf kJrPmjÇ

TjtJr ßaKmu mJ ßx≤Jr ßaKmu

mrJmr KxKuÄ ßgPT u’J TPr

hMA-KfjKa mJÅPvr yqJÄKVÄ uJAa

^MKuP~ KhjÇ xJP\ jfMjfô

YJAPu mJÅv KhP~ KjP\A mJKjP~

ßluMj yqJÄKVÄ uJAaÇ FTaJ

mJÅPvr aMTrJr oPiq TP~TKa

KZhs TPr KjjÇ IPjTaJ mJÅKvr

oPfJÇ fJrkr fJPf rKXj

KyPcj uJAa mKxP~ KhjÇ

KxKuÄP~r xPñ mJÅPvr hMA oJgJ

^MKuP~ KhjÇ KjKoPwA j\r

TJzPm FA @P~J\jÇ

PvJmJr Wr PvJmJr WPrr UJa @r

ßTKmPjPaS rJUPf kJPrj

mJÅPvr KgoÇ ßh~JPur lPaJPl∑o

mJÅiJA yPm mJÅPvr ßl∑PoÇ

FUJPjS Tjt Jr uqJPŒ mJÅPvr ‰mKY©q rJUMj Ç \JjJuJ~

kht Jr xPñ FTaJ mJÅPvr KYTS rJUPf

kJPrjÇ @PuJ @r @zJu hMAA gJTPmÇ ßTC ßTC @mJr lux KxKuÄ kpt ∂ jTvJ

TrPZj mJÅv KhP~Ç

TKrcr

TKrcPrr UJKu ßh~JPu mJÅPvr ßmzJ ßl∑ o TPr ^MKuP~ KhjÇ mJÅPvr mJÅKv, FTfJrJ KTÄmJ oJKa, VJZ, ßmf @r mJÅPvr xJ\ fJKuTJ~Ç IgtJ“ WPrr xJP\ WPr @xPm jfMjfôÇ oJgJu xJ\Jj mJÅ Pvr ßmzJr

ßfJ kMrPjJÇ WPrr xJP\ YJA gJTPm mJÅPvr k´JiJjqÇ lJKjtYJr, mxJr Wr mJÅ Pvr jfMjfôÇ xPñ gJTPm ßwJu @jJ ßvJKkx, ßh~Ju xJ\∏xmaJA mxJr Wr KhP~A ÊÀ yPf kJPr xPñÇ TjtJ Pr FTaJ mJXJKu~JjJÇ mJÅv KhP~ Wr mJÅPvr ßZJÅ~JÇ hMnJPm yPf kJPr mJÅPvr VíyxJ\Ç VfJjMVKfT ßvul TPr fJPf ßhvL~ rJUMjÇ ßvJKkx

xJ\JPjJr jfMj KTZM CkJ~ mJÅPvr xJ\Ç k´gof oNu mJÅv ßxJlJr mhPu FTaM Ijq rTo CkTrPer muPuj AP≤Kr~r uKmr KhP~A Kc\JAj TrJÇ FPf KTZM nJmMjÇ VJPZr èÅKzr \JjJuJr khtJ, ßxJlJ S TMvj Kc\JAjJr @l\Ju yT rfj lJKjtYJr mJ xJP\ xrJxKr mJ oJ^UJPj ßTPa ßxJlJr @xj TnJPr Cöôu rÄ ßmPZ KjjÇ k´TíKfr xm CkJhJj j~Ç mJÅPvr IÄvKmPvw mqmyNf yPmÇ mJKjP~ ßluMjÇ ßxJlJr mqJPT mJÅPvr uqJŒPvc @r oJKar ßpPTJPjJ FTKa CkJhJjPT IgmJ mJÅPvr KgPo jTvJ TrJÇ gJTPZ mJÅPvr ßmzJÇ ßxJlJr kaJKrPf TP~TKa AjPcJr käJ≤ k´JiJjq KhP~ Wr xJ\JjÇ ‰mKY©q ßpoj∏Ph~JPu mJÅPvr ßkAK≤Ä kJ~J yPm mJÅv KhP~Ç yJfPuS KhP~ FTaJ TjtJr xJ\JPf ßhPU KjP\A ImJT yPmjÇ mJ S~Ju ßkkJr lMKaP~ ßfJuJÇ rJUPf kJPrj ßxJlJr jTvJÇ kJPrjÇ mJÅvPT rJUPf kJPrj ßxA mJÅPvr k´JiJjq KhP~ Wr xJ\JPu KZoZJo mqKfâoL uMT kJPmjÇ

29 FKk´u @xPZ È@AxKâo

\PŒv \JŒxM q a

@Kh dPX @iMKjT

23 23 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

dJTJ, 29 ßlms∆~JKr : ßx¿r k´xPñ kKrYJuT

mPuj, Èk~uJ

FPxPZ ßmv TKhj @PVÇ ‰mvJPUr C“xPmr ZJzk© krkrA yPu FmJr \JjJPjJ yPuJ oMKÜr @xPm @AxKâoÇ

‰mvJPUr xPñ k´g o ZKm ßYJrJmJKur kr jfMj @r fJÀPeqr fJKrUÇ xŒTt @PZÇ rKj KjotJe TPrPZj @vJ TKr, ‰mvJU ßrhS~Jj oJPx

ZKmr

jfMj ZKm @AxKâoÇ FA ZKmPf

FT^JÅ T fÀPer

IKnPwT

FTJKiT jfMj hvtTPhr \jq hJÀe @jPªr IKnPwT yPò

oMP UrÇ @r FA jfMj FTKa Ckuã yPmÇ'

KjP~ ßrhS~Jj @AxKâo oNuf nJPuJmJxJr IKnj~Kv·LPhr

rKjr ÈTJKrvoJ' ßmJ^Jr \jq xŒTt @r ßxA xŒTt K\AP~

TrPf yPm @VJoL

29 rJUJr V·Ç ZKmr Kfj jmJVf IPkãJ

u kpt ∂Ç SA KhjA yPu oMKÜ Kv·L yPuj TMoJr Ch~, jJK\lJ FKk´

JfJ ßrhS~Jj

fMKw S rJ\Ç ZKmPf @rS kJPm ZKmKaÇ Kjot mJAPrÇ IKnj~ TPrPZj F Ka Fo rKj KZPuj ßhPvr VfTJu ßrJmmJr UmraJ KfKj vJoxMö JoJj, KhKf, Sor xJjLr \JjJPuj oMPbJPlJPjÇ

ZKmKa oPfJ fJrTJrJÇ

oJoMjMr rvLPhr 17fo \jìKhj!

dJTJ, 29 ßlms∆~JKr : ÈyqJPuJ, oJoMj nJAÇ 17fo \jìKhPjr @VJo ÊPnòJÇ' SkJv ßgPT oJoMjMr rvLPhr yJKx ßvJjJ ßVuÇ ÈiPr ßlPuZ fJyPu! yqÅJ, 29 ßlms∆~JKr @oJr 17fo \jìKhjÇ' ÈfJyPu @kKj ßfJ @oJPhr ßgPTS fÀeÇ' k´fMq•Pr ßvJjJ ßVu fÅJr k´JePUJuJ yJKxÇ PhvnJPVr

kPrr mZr @\PTr KhPj oJoM jMr rvLPhr \jìÇ KhjKa YJr mZr krkr @Px mPu FA F mZr

jJaqTJPrr

17fo \jìKhjÇ

fPm @\ KfKj 69 mZPr

kzPujÇ KhjKaPT

\JfL~nJPm

kJuPjr CPhqJV KjP~PZ ÈoJoMj Mr rvLh \~∂L C“xm

ChqJkj kKrwh'Ç

@\ xºqJ Z~aJ~ \JfL~ \JhM WPrr k´iJj KoujJ~fPj

@P~J\j TrJ yP~PZ

jJaqTJPrr 68fo \jì\~∂Lr

IjMÔJj ÈxJoq S KvP·r

TJKrVr oJoMjMr rvLh'Ç

VJPrJ xŒ´hJP~r ˝JVf jíPfqr oiq KhP~ IjMÔJPj xÿJjjJ \JjJPjJ yPm jJaqTJrPTÇ ßhPvr Ijqfo k´JYLj jJaqhu @reqPTr k´KfÔJfJ S hLWtKhPjr k´iJj xŒJhT

oJoMjMr

rvLh

mÉ

jJaT

KuPUPZj, KhP~PZj KjPhtvjJÇ ßhPvr FA oûPpJ≠JPT vs≠J \JjJPf @\ \JhMWPr yJK\r

Kv·- yPmj mJÄuJPhPvr

Kf S jJaqJñPjr xJKyfq-xÄÛí

èeL\PjrJÇ

F @P~J\Pj @käMf oJoMjMr rvLh mPuj, ÈPhPv @oJr ßgPT IPjT èeL\j @PZjÇ fÅJPhr \jìKhj FnJPm kJuj TrJ CKYfÇ' \JjJPuj, FTaJ nJPuJ jJaT ßuUJ S KjPhtvjJr \jq mJKT \Lmj xÄV´Jo TPr pJPmj KfKjÇ @VJoL oJPxA fÅJr \Lmj S Tot KjP~ FTKa ÈTKl ßaKmu mMT' k´TJv TrPf pJPò mJÄuJ kJmKuPTvjxÇ

KmPjJhj xÄmJh

Kjvg

TuTJfJ~ ÈFT Kj^tPrr VJj'

„kYYtJ

24 23 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

ßVPu iMP~ ßluMjÇ hM-Kfj KhPjA xoxqJ TPo @xPmÇ

msPer

Ff Khj \JjPfj ßTT mJjJPf k´P~J\j ßmKTÄ ßxJcJÇ IgY fôT, YMu S jU YYtJ~ ßmKTÄ F ZJzJ ßmKv xo~ kJKj KjP~ ßxJcJ mqmyJr

y~Ç nJmPZj TJ\ TrPu mJ Ijq ßTJPjJ KTnJPm? \JjJPuj TJrPe yJf S kJP~r fôT ÊÏ „kKmPvwù

vJroLj TKY

yP~ pJ~Ç ßx ßãP© kJKj mJ msPer xoxqJ ToJPf xJoJjq

xJmJPjr xPñ UJKjTaJ ßmKTÄ kJKjPf UJKjTaJ ßmKTÄ ßxJcJ

ßxJcJ KoKvP~ yJf S kJP~r èKuP~ ßkˆ ‰fKr TPr msPer fôPT oJKuv TrJ ßpPf kJPrÇ Skr uJKVP~ rJUMjÇ ÊKTP~ Frkr yJuTJ Vro kJKj KhP~

KmrJa ßTJyKu KâP\ gJTJ nJrf ÈPyPr pJ~ pJ~' oJPjA VqJuJKrPf gJTPmj Im˙J, fUj KmrJa @r

@jMvTJ votJÇ nJrfL~ pMm rJ\ KxÄP~r 68 rJPjr

KâPTaJr KmrJa ßTJyKu kJatjJrKvkA ßfJ nJrfL~ @r mKuCc IKnPj©L huPT ßkRÅPZ Khu \P~r @jMvTJ votJr ßk´o TJPZÇ yS~Jr kr ßgPTA FA \MKaPT xm xo~ FTxPñ KmrJaPT FTxo~ KâPTa ßhUJ ßpfÇ mq˜fJr lÅJPT oJPb C“xJy \MKVP~PZj KbTA xo~ ßmr TPr ßpA @jMvTJ, KfKj jJKT ßk´KoTPT C“xJy KhPf FUj KâPTa ßUuJ ßUuJr oJPb CkK˙f yP~ ßhUPfS ßTJPjJ @V´y ßpPfj @jMvTJÇ KT∂á ßmJi TPrj jJÇ Koc ßc ÈFKv~J TJk Ka-PaJP~K≤' kK©TJPT Foj fgqA @xPr VqJuJKrPf ßjA \JKjP~PZj FA KkPT @jMvTJÇ ßk´Por xŒTt IKnPj©LÇ ßnPX pJS~J~ @jMvTJ FfaJA hNPr xPr ßVPZj KâPTa ßgPT ßp ßUuJr

oJPb @xJ hNPr gJT, ßxA xPñ @jMvTJ votJ xJÄmJKhTPhr xJl \JKjP~ KaKnPfS jJKT FUj ßUuJ KhP~PZj, KâPTa kpt∂ ßhPUj jJ KfKjÇ KbT @PZ, KT∂á fJÅr Vf vKjmJr FKv~J TJk kM P rJPjJ ßk´ o mJ ßk´ K oT Ka-PaJP~K≤r KmwP~ ßTJPjJ TgJA muPf nJrfákJKT˜JPjr aJjaJj CP•\jJr oqJPY pUj YJj jJ KfKjÇ

iMP~ ßluPu fôT @mJrS jojL~ yP~ CbPmÇ fôT kKrÏJr TrPf k´KfKhj oMU iMPf mqmyNf ßlAx S~JPvr xPñ UJKjTaJ ßxJcJ KoKvP~ mqmyJr TrPu fôT kKrÏJr yPm VnLr ßgPTÇ fôPTr ßrJPh ßkJzJ hJV hNr TrPf FT VäJx

kJKjr oPiq hMA ßaKmu YJoY ßmKTÄ ßxJcJ KoKvP~ fMuJ KhP~ oMPU S yJf-kJP~ uJVJjÇ FPf ßrJPhr ßkJzJ nJm hNr yPm S fôT @PrJ Cöô u yPmÇ

YMPur pPfú

YMu kKrÏJPrr

vqJŒM S TK¥vjJPr

xJiJref ßTKoTqJu gJPTÇ Fr mhPu YMu kKrÏJr TrPf mqmyJr TrJ pJ~ ßxJcJÇ ßxJcJr KkFAPYr kKroJe IPjT ßmKvÇ fJA oJgJr fôPT uJKVP~ kJKj KhP~ KTZM

ãe oJKuv TrPu YM u kKrÏJr

yP~ pJPmÇ FKa oJPx FTmJr TrPu nJPuJ lu mqmyJr

kJS~J pJ~Ç

F ZJzJ FT YJ YJoY ßmKTÄ ßxJcJ vqJŒMr xPñ KoKvP~ YMPu S oJgJr fJuMP f nJPuJ TPr oqJxJ\ TÀjÇ KTZMã e kr

iMP~ ßluM hNr jÇ YM P ur ÀãfJ TrJr kJvJkJKv YMuPT jro S KxK‹ TrPmÇ F ZJzJ pKh vqJŒM

ZJzJ YMPur ßfuPfPu nJm hNr TrPf YJj, fJyPu ßmKTÄ ßxJcJ mqmyJr TrPf kJPrjÇ FT ßaKmu YJoY ßmKTÄ ßxJcJr xPñ FT YJ YJoY uqJPn¥Jr IP~u S @iJ YJ YJoY ßVJuJk\u FTxPñ KoKvP~ YMPu uJVJjÇ FmJr KYÀKj KhP~ YMu @ÅYPz KjjÇ ßhUPmj, UMm

xyP\A YMPur ßfuPfPu nJm hN r yPmÇ

TuTJfJ~ TrPmÇ'

AK¥~Jj TJCK¿u lr TJuYJrJu

KrPuvjx (@AKxKx@r) FT

KoujJ~fPj

vKjmJr

Kj^tPrr VJj IqJumJoKa TuTJfJ ßgPT yS~J~ hJÀe Yo“TJr FT xºqJ CkPnJV

TPrPZj hvt TÇ k´T JKvf UMKv Kj^tr Ç KfKj mPuj,

S È@orJ hMA mJÄuJr

mJÄuJPhPvr

˙kKf, YuKó©Kjot

JfJ, VLKfTJr Kv·LPhr FT xNP© ßVÅPgKZÇ xMr TJr FjJoM u TKro Kj^tPrr ßuUJ S xMr TrJ VJj @oJr ˝kú FUj mJ˜mPT ZMPÅ ~PZÇ TJÅ aJfJPrr ßmzJ FA

ßVP~PZj hM A mJÄuJr fÀe Kv·LrJÇ

VJj KhP~ ßTJPjJ KhjA mJÄuJ VJj @r xM r PT @aTJPf

k´\ Pjìr xÄVLfKv·LPhr

oJP^ FT ßxfM mº ‰fKr kJPrKj, ßxA

k´oJKef yPuJÇ'

TgJ @mJrS

TrPZj Kj^tr Ç

FT Kj^t Prr VJj IqJumJPor

ßoJzT CPjìJYj

FT

Vf vKjmJr xºqJ~ @AKxKx@r KoujJ~fPj

ZJzJS Ijqfo @Twt e KZu hM A mJÄuJr Kv·LPhr IjMÔJj

Kj^tPrr VJj IqJumJPor

ßoJzT CPjìJYj VJjÇ FA @P~J\Pj VJj ßVP~PZj dJTJr Kv·L

@P~J\j TPr VJjvJuJ TuTJfJ S xJPrVJoJÇ KT†u, Iïj, xnqfJ, Kuoj S oMj @r TuTJfJr ßoJzT CPjìJYj TPrPZj APoKraJx IiqJkT

IjM ÔJjKa xM h L¬, \~, Kk´ ~ ÄmhJ @r ßxRoh•JÇ

@KjxM @rS öJoJjÇ

CkK˙f

KZPuj k´UqJf

xûJujJ TPrj IKjKªfJ TJ\LÇ Kovs , \~

xÄVLfKv·L ‰yo∂L ÊTî

J, ßhmP\qJKf

FT Kj^t Prr VJj @P~J\Pjr k´go IqJumJo dJTJ~ xrTJr, IKjKªfJ TJ\L, k´KofJ oKuäT, xJPrVJoJr

ßmKrP~PZ Vf mZPrr 12 \MjÇ 101Ka VJj @PZ Fx Fl TKro k´oUM Ç

FA IqJumJPoÇ

FjJoMu TKro Kj^tPrr ßuUJ S xMr IiqJkT @KjxMöJoJj mPuj, ÈmqKfâoiot L Kv·L

TrJ VJPjr xÄVLfJP~J\j

TPrPZj 13 \j fÀe FjJoMu TKro Kj^tr Ç @Ko Sr xÄVLfJP~J\TÇ

VJj ßVP~PZj 41 \j Kv·LÇ Sr VJj ÊPjKZÇ

VJj KjÁ~A hMA mJÄuJr VnLr

mºMf Pô T @rS

†RGgwR Kv‡M©v mvwf©m AIR CARGO & TRAVELS LTD

†RGgwR Kv‡M©vi wn‡_ªv, jyUb, evwg©snvg, g¨vb‡Póvi, Iìnvgmn mKj kvLvq cv‡”Qb mvßvwnK evsjvUvBgm&

@jMvTJ @r ßUuJ ßhPUj jJ!

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

Biman Approved Sales Agents

Cargo

AwZwi³ jv‡MR mgvav‡b AvgivB GKgvÎ

Gqvi Kv‡M©v hviv wbR¯^ cÖwZwbwai

GKgvÎ cÖwZôvb

AvgivB gva¨‡g jÛb n‡Z †h

†Rjvmg~ ‡n †Kvb gvjvgvj †h‡Kvb

evsjv`‡ki

XvKv, PÆMÖvg I wm‡jUmn

†cÖ i‡Y mÿg|

cvVv‡Z mÿg| Avgiv c„w_exi †h †Kvb MšÍ ‡e¨ †h †Kvb gvjvgvj

Dci wbf©i Ki‡Z cv‡ib|

Zzjbvg~jK Kg Li‡P, wek¦¯ÍZvq Avgv‡`i

Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

TuJo

22 25 25 9

18 December 11-17 2016 2015 18 -- 24 24Mar December 2015

mvÿvrKvi

v mvwf©m Tftk KvʆRGgwR yfqJ Kv‡M© @ffJ~L, í ã S rJÓsPT UM\Å KZ

PhPv IPjT KvÊ yfqJr KvTJr yPò FmÄ IPjT mªMTpM≠S yPòÇ yfqJTJrLrJ UJKu yJPf mJ uJKb mJ hJ KhP~ KvÊPhr yfqJ TPr uMKTP~ AIR CARGO & TRAVELS LTD rJPUÇ ßpoj WPaKZu dJTJr ßTrJjLVP† S KxPuPar mJÉmPuÇ †RGgwR Kv‡M©vi wn‡_ªv, fJrkr ßxA xPªynJ\j jyUb, evwg©snvg, g¨vb‡Póvi, yfqJTJrLPhr ßTC ßTC kJuJPf Iìnvgmn mKj kvLvq cv‡”Qb KVP~ rqJPmr xPñ mªMTpMP≠ oJrJS kPzÇ ßpojaJ WPaPZ ßTrJjLV† KmYJPrr WajJ~ xoJP\ @APjrmvßvwnK (xJŒ´evsjvUvBgm& KfT ßTrJjLV† S mJÉmPur

S mJÉmPur KvÊyfqJr vJxj vKÜvJuL y~, @ffJ~LPhr KvÊ yfqJr ßmuJ~) FmÄ Trm toTPrS Office xPªynJ\jPhr ßmuJ~Çcargo xmtPvw, rates Special KmÀP≠ rJÓs x\JV∏FA Office iJreJ Trm KmYJr jJ TrJr mJÉmPur YJr KvÊ yfqJr k´KfKÔf y~, \jVPer Rate oPiq from IKmYJr 45 (fôTkg L yfqJr - oPfJ forFT\j Sylhet, Dhaka, @xJKoPhr mJóM Ko~J KjrJk•Jr nrxJ jmJK~f y~ FmÄ WajJ~)! £3.50 per kg xPñ ÈmªMTpM P≠' IjqJP~r KmÀP≠ jqJP~r kPãr (33) rqJPmr Chittagong TJrS ßmuJ~ IKfKmYJr y~ @r

to Airport Kjyf yP~PZjÇ vKÜ KjP\Phr ß\JrhJr Airport TrJr TJrS ßmuJ~ y~ Fr- CPfiJÇ

pJ-A ßyJT, UmrèPuJ kzJr kr xMPpJV kJ~Ç & Other Cities 2004 xJPu jJPaJPrr KmFjKk 20+ £3 per kg ßgPT jJrJ~eVP†r Kjyf KTPvJr Vf mZPrr @PuJKYf WajJèPuJr ßjfJ VJoJ yfqJTJrLPhr 20 \jA

2010 xJPu fôTL S fJr mJmJr TgJ nJmKZÇ Ijqfo KZu KvÊ rJ\j S lJÅKxr h∏JPhv ßgPT fôTLPT KjÔMr TJ~hJ~ yfqJ TPr xJKoCuPT KkKaP~ yfqJr WajJÇ rJÓskKfr ãoJ kJjÇ 2011 xJPu Approved Sales Agents jJrJ~eVP†rABiman vLfuãqJ jhLr KvÊ hMKar Cargo kKrmJrS KmYJr jJPaJPrrA mzJAV´Jo CkP\uJr

ßxJÅfJ~ ßlPu rJUJ yP~KZuÇ ßxA ßYP~KZu FmÄ @hJuPfr oJiqPo ßY~JroqJj ßjfJ

KmFjKk mgvav‡b Gqvi v Jy jNr yfqJ

ßgPT AwZwi³ fôTLr mJmJjv‡MR rJKlCr rJæL ßxAAvgivB KmYJr TrJ xJjJCuä KjKÁf GKgvÎ yP~KZuÇ

Kv‡M© oJouJ~ ßV´¬Jr KmYJPrr hJKmPf @PªJuj ßhPU IPjPTr 11

cÖoPfJ wZwbwai @orJSgva¨‡g yS~J jÛb @xJKor xmJA \JKoPj AvgivB GKgvÎYJKuP~ cÖwZôvbfJ hviv wbR¯^ n‡Z †h @xPZjÇ rJKlCr rJæL ßxA @vJmJhL yP~KZuJo ßp kM K uv oM K Ü ßkP~ FUPjJ

irJPZJÅ~Jr vyPrr†Kvb FT\j mqmxJ~L gvjvgvj XvKv,S PÆMÖ vg Ifh∂ evsjv`‡ki †h‡Kvb †Rjvmg~ n F xKbT TrPu, wm‡jUmn ãofJvJuL

mJAPrÇ xrTJr S kMKuv‡ pUj xJÄÛíKfT @PªJuPjr kKrKYf rJ\QjKfT Tftk í ã mJiJ jJ KhPu rTo FT ßYJPU hMrKmj @r

mÿg| ßjfJdžcÖfJÅir‡YKTÄmJ fôTLr oJP~r I· xoP~r oPiq jqJpq KmYJr TrJ @PrT ßYJPU bMK u kPr gJPT, ßvJPTr kKroJk TrJ x÷m j~ x÷mÇ WajJ~ ßhvP\JzJ fUj xoJP\ hMKa†Kvb gvjvgvj

mÿg| ‰jrJ\q CkK˙f y~Ç Avgiv c„w_exi †h †Kvb MšÍ‡e¨FA†h cvVv‡Z @oJPhr kPãÇ KT∂á FA Kfj @PuJzPjr YJPk kMKuv S Tftk í ã ‰jrJ\q oJPj jJVKrPTr IKiTJr S

mZPr Zz TUPjJ fJÅ P hr muPf ÊKjKj, pJ TrJ CKYf, ßxaJA TPrKZuÇ KjrJk•J pUj jJ\M T , pUj pJ Avgv‡`i

i Ki‡Z

jbvg~jK Kg Li‡P, wek¦¯ÍZvq Dci wbf© cv‡ib| fJÅrJ Kk´~fo kMP©r yfqJTJrLPhr @xJKoPhr FT\jPT ßxRKh @rm yS~Jr TgJ j~, fJ-A y~ FmÄ pJ âxlJ~Jr mJ mªMTpMP≠ oífqM YJjÇ ßgPT iPr FPj TJbVzJ~

ßfJuJ yS~J UMm A k´P~J\j, fJ y~ jJÇ fJÅrJ mrÄ KmYJr ßYP~ FPxPZjÇ ßTj KvÊyfqJr Foj mqJkTfJ

yP~KZuÇ fôTLr UM Pjr WajJ~

KmYJrSylhet muPf London ßhUJ ßVu Office jJ? ßTJPjJnJPmA yS~J CKYf KZu jJÇ OfficemMK^P~PZj F ijPjr f“krfJ

@hJuPfr @orJ KfjStreet, KT∂á London yPòÇ kMKuv E1 SP~mxJAPar 1Hs Cargo Management xJãq-k´ oJPer oJiqPo

KvÊyfqJr WajJ~8 Fordham @AKjnJPm UMKj IgmJ UMKjPhr irPjr ÈKmYJr' ßhUPf ßkuJo: KyxJm Fax: ßhUJ~,020 2015 xJPu0317 gJjJ~ Tel: 020 7247 7770, 7377 7 Overseas Centre vJK˜r mqm˙J TrJÇ KmYJPrr @hJuPfr oJiqPo hs∆f KmYJr jKgm≠ yS~J UMPjr xÄUqJ 4 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com Bazar, oJiqPoZinda vJK˜ @r mªMTSylhet pMP≠ yfqJr (xJKoCu S rJ\Pjr ßmuJ~), yJ\Jr 15Ç KvÊ IKiTJr Mob: 01711mªM831 oPiq Tel: kJgt719014, Tq @PZÇ k´KfKa TpMP≠922 Kjyf www.jmgcargoandtravel.com yS~Jr ÈKmYJr' ßlJrJPor fgq IjMpJ~L, FTA

KyÄxJ-k´KfKyÄxJ hJjJ mJÅPi, fJr TJptTJre \JjPf jJ kJrPu FA xJoJK\T Kmkpt~ ßbTJPjJ pJPm jJÇ xJrJPjJ x÷m yPm jJ xoJP\r FA mqJKiÇ AÄPr\ @ou ßgPT @orJ ßoJaJoMKa KfjKa rJPÓsr IKnùfJ uJn TPrKZÇ rJÓs mhPuPZ,

xoJ\S mhPuPZÇ KT∂á xoJ\PT

mZPr 292 KvÊ yfqJr KvTJr kKrPmv UMKj mJKjP~ ßfJPu, xmJr \jq KjrJkh TrJr mJ yP~PZÇ FKhPT oJjmJKiTJr xÄ˙J ßxaJPT vJP~˜J TrJ yPm ßTJj xÄÛJPrr cJT KT TUPjJ

TJ~hJ~? xm hJP~r KmYJr ßfJ ß\JPrPvJPr ßhS~J yP~PZ? mz @Aj S xJKuv ßTªs \JKjP~PZ,

SA mZr mJÄuJPhPv 183 \j ßlR\hJKr KmKiPf yS~Jr TgJS rJ\jLKfKmhPhr TgJ mPu uJn

f ßjAÇ KmhqJYYtJ~ \Kzf mqKÜ mqKÜ KmYJrmKynt N yfqJTJP∏r j~Ç

pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~Jr xqJj KTÄmJ IkrJi KmPvwù S KvTJr yP~PZÇ FA xÄUqJ @PVr \j ßmKvÇ mJjtJKhtPjJPf KjKmtYJr èKuPf 14 xJoJK\T oj˜•ô KjP~ pJÅrJ TJ\ mZPrr ßYP~ 55 xm WajJ gJjJ~

mJ˜mf, yS~Jr

jKgm≠ \j Kjyf

kPr KxFjFj TPrj, fJÅPhr TJPZ KT @xPuA y~ jJ, xm Umr kK©TJ kpt ∂ KvPrJjJo KhP~KZu ÈPxJvqJu ßTJPjJ mqJUqJ mJ xoJiJj @PZ?

KTKuÄ!' @Px jJÇ fJrkrS F kKrxÄUqJj xJoJK\T âxlJ~JrA mKu PZJaPmuJ~ kK©TJr kJfJ~ oJP^oPiqA È@ffJ~Lr

FèPuJr

yJPf

k´oJe TPr, @r mKu ßxJvqJu ITJaqnJPm KTKuÄ,

xrJxKr ßp UM Kj, Kjyf', ÈTftk f S IkrJioN

í ã F KmwP~ KTZM KmYJrmKynt N yfqJ uT KT k´ KfTJr ßjA? Fxm WajJ WaJ \JPj jJ' KTÄmJ ÈrJÓs KjKmtTJr' FTxPñA yfqJ mJzPZ fJr vJK˜ KhPuA

mº y~ jJÇ KmKnjú

TgJèPuJ kPz nJmfJo, @ffJ~L, mJÄuJPhPvÇ \J~VJ~ ßjJKav í ã S rJÓs ßmJi y~ ßTJPjJ Tftk hJ~L j~Ç Tft k @oJPhr k´v aú J mrÄ Ijq aJXJPjJ gJPT, í ã FTaJ ßhPv ßTj S Fxm ßãP© KT Tftk \J~VJ~Ç í Pãr hJ~ mqKÜr jJoÇ nP~ nP~ @ffJ~L Å fJo, TUj ßmPz ßjA? xJiJre oJjMPwr ÆJrJ xJiJre jJoT UJrJk ßuJTaJPT UM\ Ff yfqJ-k´ KfKyÄxJ

í ã jJoT oJjMwaJ ßTj Ff pJ~? ßhv oJPj xoJ\Ç

@orJ oJjMPwr UMj, mzPhr Skr rJPVr Tftk @r AÄPr\ rJÓs \jq KjrLy @ou ßgPT ßTmuA

ßZJaPhr

yfqJ TrJ YMk, ßxaJ nJmfJo

rJÓs ßTJgJ~ gJPT, ßxA k´ P vú ßkPrvJj rJÓs TrKZÇ rJÓs P T TJpt T r TrJ, @xu IxM U j~, FèPuJ

rJÓsPT vKÜvJuL TrJ, rJÓs PT ßrJVuãe mJ KxŒaoÇ @oJPhr yP~ ßpfJoÇ @\PTr TÀe, oJjKmT TrJr TgJ @orJ mPu xoJ\ ßp n~JjTnJPm KyÄxJ®T TKbj mJ˜mfJr xJoPj ßx rToA gJKTÇ KT∂á xoJP\r

TL yPm? yP~ CbPZ, FèPuJ fJrA k´TJvÇ ßkPrvJj uJPV, pUj È@ffJ~L'r KxKr~Ju KTuJr S iwt T rxM UJÅ IkrJPir WajJ~ hJPrJVJ UM\ Å Pm xKbT KmYJr y~ jJ mJ fJPT UMPÅ \

kJS~J pJ~ jJ FmÄ ÈTftk í ã hJ~L ‰fKr y~ xoJP\, oJ-mJmJPT IkrJiLPT, rJ\jLKfKmPhrJ ßmKvr

j~' oPjJnJm KjP~ YPu FmÄ yfqJTJrL GvLS ßmPz SPb nJV ßãP©A y~ hJ~ FzJPmj,

xoJP\-kKrmJPrÇ KvÊr IgmJ k´KfkãPT lJÅxJPjJr lKª rJÓsPT kJwJPer oPfJ KjKmtTJr WJfPTrJS FA xoJP\rA @rS TrPmjÇ KT∂á xoJ\KmùJjLPT gJTPf ßhKUÇ TJrS mJmJ-˝JoL-nJA yP~A UM\ Å Pf yPm xoJP\r VnLr IxMPUr lJÀT S~JKxl: xJÄmJKhT S @PZÇ GvLr ßmuJ~ @hJuf TJreÇ ßTJPjJ xoJP\ mzxÄUqT ßuUTÇ hívqf UMPjr KmYJr TPrPZ, KT∂á ßp oJjMPwr oPj ßTj KjÔMrfJ S

lJÀT S~JKxl

MÖvg evsjv‡ióz‡i›U

¯^‡`kx Lvev‡ii cÖK…Z ¯^v` wb‡Z evsjvq Avmyb...

Avgv‡`i HwZn¨evnx wewiqvbx, †MvkZ, KwjwR fybv, gMR fzbv, fvZ, gvQ,

kvK-mwâ, ïUwK, wn`j-PvUbx, gvQ fzbv, †QvU gvQ, mvZKovi ZiKvixmn ‡`‡ki Lvev‡ii ¯^v` wbb|

GQvovI cÖwZw`b mܨvq _vK‡Q Pvbv, wcqvuRy, †gvMjvB BZ¨vw`|

we‡q, Mv‡q-njy`, Rb¥w`b, †mwgbvi, †cÖmKbdv‡iÝ mn †h †Kvb cvwU©‡ Z Avgiv

Dbœ Zgv‡bi

Lvevi Lye Kg mg‡q mieivn K‡i _vwK|

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel : 020 7377 6116

MÖvg evsjvq evsjvi ¯^v`

‡h †Kvb ai‡bi wgwUs A_ev †cÖm Kbdv‡i‡Ýi Rb¨ ‡ióz‡i‡›Ui Dc‡i i‡q‡Q 40 Avmb wewkó wgwUs iæg|

†kl cvZvi ci ...

eY©ev` I Bmjvg we‡Ø‡li weiæ‡× mKj‡K HK¨e× nIqvi Avnevb

KvDwÝjvi ivwebv Lvb e‡jb, cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb, wZwb cvuP eQ‡i wek nvRvi kibv_©x‡K weª‡U‡b cybe©vmb Ki‡eb| wKš‘ Avgiv GLb †`L‡Z cvB, wZwb K¨v‡j mxgv‡šÍ kibv_x© AvUKv‡Z d«vÝ miKvi‡K dvÛ w`‡”Qb| Zuv‡K GB `yÕgy‡Lv bxwZ †_‡K †ei n‡q Avm‡Z n‡e| wZwb e‡jb, e„wUk miKvi hw`I M‡e©i mv‡_ `vex K‡i Zuviv kibv_x©‡`i ¯^vMZ Rvbvq, wKš‘ Avm‡j kibv_x©‡`i ¯^vMZ Rvbv‡bvi †ÿ‡Î weª‡U‡bi †Zgb †Kv‡bv †MŠi‡ev¾j Aa¨vq †bB| Bû`x ag©vej¤^xivI GLv‡b ¯^vMZ wQ‡jb bv| Zvuiv G †`‡k cÖ‡e‡ki ci wewfbœfv‡e wbh©vZbwbcxo‡bi wkKvi n‡q‡Q| 1945 mv‡j AvBb K‡i Bûw` ag©vej¤^x‡`i weª‡Ub cÖ‡e‡k wb‡lavÁv m„wó Kiv n‡qwQ‡jv| kibv_x©‡`i cÖwZ weªwUk miKv‡ii g‡bvfve Av‡M †hgb wQ‡jv GLbI †ZgbB Av‡Q| Avgiv kibv_x©‡`i Gfv‡e Af‚³ I VvÊvq †d‡j †i‡L gi‡Z w`‡Z cvwi bv| Zuv‡`i cÖ‡ek evavgy³ Ki‡Z Avgv‡`i‡K K¨v‡¤úBb †Rvi`vi Ki‡Z n‡e| iæ‡L `uvov‡Z n‡e eY©ev`| nv‡Z nv‡Z †i‡L gymjgvb‡`i Ici `vbexq AvPiY cÖwZnZ Ki‡Z n‡e| wZwb Av‡iv e‡jb, wiwdDwRiv G‡`‡k ïay GKwU weªd‡Km wb‡qB Avm‡Q bv| m‡½ Zuv‡`i gv_v I †eªb wb‡q Avm‡Q| kibv_x©iv Wv³vi, bvm©, wUPvi n‡q G †`‡k mg„w×i †cQ‡b fzwgKv ivL‡Z cv‡i| wZwb Av‡iv e‡jb, Avgiv ïay weªwUk †fjy¨ I gymwjg †fjy¨ wb‡q evMvo¤^i Kwi| Avgiv †Kb BDwbfv‡mj †fjy¨i K_v ewjbv| GB †fjy¨ Avgv‡`i‡K HK¨e× Ki‡Z cv‡i| B÷ jÛb gmwR‡`i wbe©vnx cwiPvjK †`jIqvi Lvb mËi `k‡K B÷ G‡Ûi eY©ev‡`i GKwU wPÎ Zz‡j a‡i e‡jb, IB mg‡q cÖwZ mßv‡nB Avgv‡`i N‡ii `iRv-Rvbvjvq BUcvU‡Kj w`‡q wXj Qzov n‡Zv| Avgiv ¯‹z‡j hvIqvAvmvi c‡_ eY©ev`x nvgjvi wkKvi nZvg| memgqB Avgv‡`i‡K AvZs‡Ki g‡a¨ w`bvwZcvZ Ki‡Z n‡Zv| Õ90 Gi `k‡K GB Ae¯’vi cwieZ©b N‡U| wKš‘ 2000 mv‡ji ïiæ‡Z we‡kl K‡i bvBb-G‡j‡f‡bi ci bZzb †gvo‡K eY©ev‡`i Awef©ve N‡U| GLb Bmjvg we‡Øl n‡”Q eY©ev‡`i †P‡q Av‡iv fqven| myZivs GLb Avgv‡`i‡K Avgv‡`i c~e©cyiæl‡`i g‡ZvB eY©ev` I Bmjvg‡dvweqvi weiæ‡× cÖwZ‡iva M‡o Zzj‡Z n‡e| Bgvg I wUwf †cÖ‡R›Uvi AvRgvj gvmiæi e‡jb, †QvUKv‡j eY©ev‡`i wkKvi nIqvi d‡j kvwiixK I gvbwmKfv‡e Avgiv †h ÿwZMÖ¯’ n‡qwQjvg Zv GLbI KvwU‡q DV‡Z cvwiwb| Dciš‘ w`bw`b †hfv‡e Bmjvg we‡Øl evo‡Q Zv‡Z Avgiv Amy¯’ n‡q cowQ| gymjgvb nIqvi Kvi‡Y Avgv‡`i‡K Mvwj †`qv n‡”Q| gvbyl wn‡m‡e Avgv‡`i Mb¨ Kiv n‡”Q bv| GUv Avgv‡`i †Q‡j‡g‡q‡`i Ici gvivZ“K †bwZevPK cÖfve †dj‡Q| ZvB Avgv‡`i‡K AvR Kvu‡a Kvua †i‡L Bmjvg‡dvweqv †gvKv‡ejvq †mv”Pvi n‡Z n‡e| wZwb wewfbœ Bmjvg we‡Ølx NUbvq cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gi‡bi bxieZv I †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î gymjgvb‡`i weiæ‡× K_v ejvi K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i e‡jb, mv¤úªwZK mg‡q Bmjvg‡dvweqv e„w×i †cQ‡b cÖavbgš¿xi Gme fzwgKv A‡bKvs‡kB `vqx| D‡jøL¨, ÷¨vÛ Avc Uz †iBwmRg-Gi D‡`¨v‡M AvMvgx 19 gvP© kwbevi `ycyi 12Uvq UªvdvjMvi ¯‹qv‡i RvZxq MYwe‡ÿvf Kg©m~wP Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| D³ we‡ÿvf mgv‡ek md‡ji j‡ÿ GjGgwm‡Z GB mgv‡ek Av‡qvRb Kiv nq| RvZxq MYwe‡ÿvf mdj Ki‡Z AvMvgx 18 gvP© ch©šÍ UvIqvi n¨vg‡jU‡mi wewfbœ GjvKvq wjd‡jU wewjmn wewfbœ cÖPviYvg~jK Kg©m~wP nv‡Z †bqv n‡q‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q 13 gvP© †iveevi `ycyi mv‡o 12Uvq weªK‡j‡b, 14 gvP© †mvgevi `ycyi mv‡o 12Uv KzBb‡gix BDwbfvwm©wUi jvB‡eªwi ¯‹qv‡i, 16 gvP© eyaevi we‡Kj mv‡o 5Uvq †e_bvjMÖxb wUDe †÷k‡b, 17gvP© e„n¯úwZevi we‡Kj mv‡o 5Uvq gvBj GÛ †÷k‡b, 18 gvP© ïµevi `ycyi †`oUvq B÷ jÛb gmwR‡`i m¤§y‡L I we‡Kj mv‡o 5Uvq †nvqvBUP¨v‡cj wUDe †÷k‡b wjd‡jU weZiY K¨v‡¤úBb| D³ MYwe‡ÿv‡f RvwZ ag© eY© wbwe©‡k‡l mKj‡K AskMÖnY Ki‡Z D`vË Avnevb Rvbv‡bv n‡q‡Q|

nvB‡UK cvK©‡K c~Y©v½ Z_¨cÖhyw³ †K›`ª wbg©v‡Yi wb‡`©k Bnmvbyj Kwig mvsevw`K‡`i weªwdsKv‡j Rvbvb, nvB‡UK KZ©…c‡¶i e¨e¯’vcbv cwiPvjK †nvm‡b Aviv †eMg G cvK© ¯’vc‡bi AMÖMwZi wel‡q mfvq GKwU ÕcvIqvi c‡q›U †cÖ‡Rb‡UkbÕ Dc¯’vcb K‡ib| †nvm‡b Aviv ˆeV‡K Rvbvb, wZbZjv cÖkvmwbK feb BwZg‡a¨B wbwg©Z n‡q‡Q Ges Kvwjqv‰K‡i 4 `kwgK 27 wK‡jvwgUvi Af¨šÍixY iv¯Ív wbg©vY Kiv n‡q‡Q| cvkvcvwk we`y¨r Dc‡K›`ª Ges 2 `kwgK 5 wK‡jvwgUvi GBPwU jvBb, dvBevi AcwUK ms‡hvM, †Uwj‡dvb G•‡PÄ Ges cv‡K©i †eóbx †`qvj wbg©vY m¤úbœ n‡q‡Q| mfvq cÖavbgš¿x 2021 mv‡ji g‡a¨ 10 jvL †jv‡Ki Kg©ms¯’vbmn 5kÕ †KvwU Wjvi idZvwb Avq wbwðZ Kivi j‡¶¨ Ges 2041 mvj bvMv` DbœZ †`k wn‡m‡e M‡o †Zvjvq miKv‡ii cwiKíbvi K_v cybi“‡jL K‡i e‡jb, nvB‡UK cv‡K© wek¦gv‡bi wewb‡qvMevÜe cwi‡ek Ges Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM wbwðZ Kiv n‡e| 2021 mv‡j

AvBwU †m±‡i 10 jvL †jv‡Ki Kg©ms¯’vb Ges G †m±i †_‡K cvuP wewjqb Wjv‡ii cY¨ idZvwb Kivi Uv‡M©U wb‡q Kvwjqv‰K‡i 355 GKi Rwgi Ici wcwcwci wfwˇZ nvB‡UK cvK© wbg©vY Kiv n‡”Q| mfvq A_©gš¿x Aveyj gvj Ave`yj gywnZ, wkígš¿x Avwgi †nv‡mb Avgy, evwYR¨gš¿x †Zvdv‡qj Avn‡g`, wk¶vgš¿x byi“j Bmjvg bvwn`, AvBbgš¿x Avwbmyj nK, ¯^ivóªgš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb Kvgvj, f~wggš¿x kvgmyi ingvb kwid, kªg I Kg©ms¯’vb cÖwZgš¿x gwReyj nK Pybœy, Z_¨ †hvMv‡hvM I cÖhyw³ cÖwZgš¿x RybvB` Avn‡g` cjK, wewb‡qvM †ev‡W©i †Pqvig¨vb ˆmq` G mvgv`, evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i W. AvwZDi ingvb, gyL¨ mwPe Aveyj Kvjvg AvRv`mn mswkó gš¿Yvj‡qi mwPeiv Dcw¯’Z wQ‡jb| mfvq Rvbv‡bv nq, XvKvq RbZv UvIqvi mdUIq¨vi †UK‡bvjwR cvK© I gnvLvjx AvBwU wf‡jR, h‡kv‡i mdUIq¨vi †UK‡bvjwR cvK©, wm‡jU B‡jKUªwb• wmwU Ges ivRkvnx‡Z e‡i›`ª wmwjKb wmwU ¯’vc‡bi KvR GwM‡q Pj‡Q| GQvov †MvcvjMÄ, Kywgjv, K•evRvi, PÆMÖvg, wm‡jU, Lyjbv, ewikvj, iscyi, gqgbwmsn, XvKvi †KivbxMÄ, Rvgvjcyi Ges bv‡Uv‡i AvBwU cvK© cÖwZôvi KvR cÖwµqvaxb i‡q‡Q e‡jI AewnZ Kiv nq| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv AvR ivgy hv‡”Qb : cÖªavbgš¿x †kL nvwmbv msw¶ß md‡i AvR ivgy hv‡”Qb| wZwb mKvj 10Uv 5 wgwb‡U cÖavbgš¿x K•evRvi wegvbe›`‡i †cŠuQvi ci †mLvb †_‡K moK c‡_ ivgy †mbvwbev‡mi D‡Ï‡k hvÎv Ki‡eb| 10Uv 50 wgwb‡U ivgy †mbvwbev‡mi wfwfAvBwc Kg‡c• ÔAiY¨ wbevmÕ-G Dcw¯’Z n‡q †ejv 11Uv †_‡K 12Uv 25 wgwbU ch©šÍ evsjv‡`k †mbvevwnbxi 10 c`vwZK wWwfk‡bi Aaxb¯’ beMwVZ m`i `dZ‡i 2 c`vwZK weª‡M‡Wi cZvKv D‡Ëvjb Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e †hvM †`‡eb| bvgvR I ga¨vý weiwZ †k‡l †ejv 2Uvi w`‡K cÖavbgš¿x XvKvi D‡Ï‡k K•evRvi Z¨vM Ki‡eb| cÖavbgš¿xi cÖ‡UvKj Awdmvi-2 GmGg Lyiwk`-Dj-Avjg ¯^v¶wiZ GK c‡Î welqwU wbwðZ Kiv n‡q‡Q|

fvi‡Zi m‡½ 200 †KvwU Wjv‡ii FYPyw³ ¯^v¶i Aby`vb mnvqZv wn‡m‡e †NvlYv †`qv nq| MZeQi fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gv`xi XvKv md‡ii mgq bZyb K‡i 200 †KvwU Wjv‡ii bgbxq FY w`‡Z mg‡SvZv Pyw³ nq| ZviB avivevwnKZvq MZKvj eyaevi XvKvq GB FY Pyw³ ¯^v¶wiZ n‡jv| evsjv‡`k miKv‡ii A_©‰bwZK m¤úK© wefv‡Mi (BAviwW) wmwbqi mwPe †gvnv¤§` †gRevnDwÏb Ges fvi‡Zi Gw•g e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb I e¨e¯’vcbv cwiPvjK hv`‡e›`ª gv_yi Pyw³‡Z ¯^v¶i K‡ib| Gmgq cÖavbgš¿xi gyL¨ mwPe Aveyj Kvjvg AvRv`, ciivóª mwPe †gv. knx`yj nK, evsjv‡`‡k fvi‡Zi nvB Kwgkbvi nl©ea©b wkªsjv Dcw¯’Z wQ‡jb| BAviwWi wmwbqi mwPe †gvnv¤§` †gRevnDwÏb mvsevw`K‡`i Rvbvb, Pyw³wU c~‡e©i GjIwmi Pyw³i cÖvq Abyiƒc| Pyw³i AvIZvq 75 fvM cY¨ I †mev fviZ †_‡K MÖnY Kivi kZ© i‡q‡Q| Z‡e wbg©vY DcKiY msMÖ‡ni †¶‡Î 63 fvM fviZ †_‡K msMÖ‡ni kZ© _vK‡Q| wZwb D‡jL K‡ib, cÖ_g GjIwmi †¶‡Î GB kZ© wQ‡jv m‡e©v”P 85 fvM, hv c‡i wkw_j Kiv nq| Gev‡ii †¶‡Î GwU wkw_jI n‡Z cv‡i| cÖK‡í civgk©K wb‡qv‡Mi wel‡q wZwb e‡jb, GwU eva¨evaKZv †bB, fviZ wK¤^v evsjv‡`k A_ev Dfq †`‡ki m¤§wZ‡Z civgk©K MÖnY Kiv hv‡e| fviZ †_‡K cY¨ msMÖ‡ni †¶‡Î ÔI‡cb †UÛviÕ AvnŸvb Kiv n‡e Ges ïay fvi‡Zi wVKv`viivB AskMÖnY Ki‡Z cvi‡eb| Pyw³ ¯^v¶i Abyôv‡b gyL¨ mwPe Aveyj Kvjvg AvRv` e‡jb, AeKvVv‡gvi Dbœq‡b GjIwmi AvIZvq cÖKí `ª“Z ev¯Íevq‡b cÖavbgš¿xi wb‡`©kbv i‡q‡Q| ZvQvov `ª“Z cÖKí cwiKíbv gš¿Yvj‡q cvVv‡bvi Rb¨I cÖavbgš¿xi wb‡`©kbv i‡q‡Q| GB Pyw³i d‡j `yÕ‡`‡ki eÜyZ¡c~Y© m¤úK© Av‡iv `…p n‡e| nvB Kwgkbvi nl©ea©b wkªsjv e‡jb, AeKvVv‡gv Ges mvgvwRK Lv‡Zi Dbœq‡b GB Pyw³ eo f~wgKv ivL‡e| ciivóª mwPe †gv. knx`yj nK e‡jb, GwU ïay A‡_©i wewbgq bq, Gi gva¨‡g ÁvbwfwËK I KvwiMwi mnvqZvI wewbgq n‡e| Gw•g e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb hv`‡e›`ª gv_yi e‡jb, GjIwmi AvIZvq 63wU †`‡k cÖvq 63 wewjqb Wjvi FY Pyw³ i‡q‡Q fvi‡Zi| evsjv‡`‡ki mv‡_ `yBkÕ †KvwU Wjv‡ii GB FY Pyw³wU Gch©šÍ fvi‡Zi me‡P‡q eo FY Pyw³| GB Pyw³‡Z AeKvVv‡gvMZ cÖKí QvovI Z_¨ cÖhyw³, ¯^v¯’¨ Lv‡Zi †gwWK¨vj K‡jR I nvmcvZvj ¯’vcb, `ywU wk¶K cÖwk¶Y Bbw÷wUD‡Ui AvaywbKvqb, 49wU cwj‡UKwbK Bbw÷wUD‡Ui AvaywbKvq‡bi cÖKí i‡q‡Q| mvgvwRK Lv‡Z mn‡hvwMZvi Ici we‡kl ¸i“Z¡ †`qv n‡q‡Q| G‡Z `yB †`‡ki A_©bxwZ A‡iv msnZ n‡e| GK 1 kZvsk my‡` G F‡Y KwgU‡g›U wd w`‡Z n‡e k~b¨ `kwgK 5 kZvsk| 5 eQ‡ii †iqvZKvjmn 20 eQ‡i G FY cwi‡kva Ki‡Z n‡e| wba©vwiZ mg‡q A_© e¨q wbwðZ Ki‡Z bv cvi‡j 2 kZvsk nv‡i my‡`i AwZwi³ `Ê my` w`‡Z n‡e| Gi Av‡M †bqv 100 †KvwU Wjv‡ii F‡Y 15wU Dbœqb cÖKí MÖnY Kiv nq hvi mvZwU †kl n‡q‡Q, evwK¸‡jv Pjgvb i‡q‡Q|

34 evsjv‡`kxi weiæ‡× GKB gvgjvq PvR© MV‡bi bwRiwenxb bwRi

K_v i‡q‡Q| cywjk Rvbvq, 17 eQi eqmx GK Zi“Y I 32 R‡bi wei“‡× wek……Ljv m… wói Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q| GQvov mv¶x‡K fq-fxwZ ‡`Lv‡bvi `v‡q Aci GKR‡bi wei“‡× Awf‡hvM MwVZ n‡q‡Q|cywjk Rvbvq, jxW‡mi IB weª‡UbRy‡o mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g †Zvjcvo †Zvjv gvivgvwii NUbvq c«v_wgKfv‡e 52 Rb‡K ‡M«dZvi Kiv nq| Zvi g‡a¨ 16 Rb‡K gyw³ ‡`qv nq| GQvov GKRb‡K mZK© Kiv n‡q‡Q Ges Aci GKRb‡K kvw¯— wn‡m‡e KwgDwbwU Kv‡R wb‡hvM Kiv n‡q‡Q| mwnsmZv PjvKv‡j Qywi, `vmn wewfbœ A¯¿ e¨envi Kiv nq e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| G mwnsmZvq gv_v ‡K‡U GKRb AvnZ nb Ges KwgDwbwU ‡m›UviwU e¨vcK ¶wZM«¯— nq| jxW‡mi ‡nqviwnj‡mi ivDÛI‡q ‡iv‡o evsjv‡`wk KvgDwbwU ‡m›UviwU

11 - 17 March 2016

31 26

Aew¯’Z| 2015 mv‡ji 31 ‡g kwbevi IB KwgDwbwU ‡m›Uv‡ii mvaviY mfv I wbe©vPb‡K ‡K›`« K‡i `yB c‡¶i g‡a¨ gvivgvwii NUbv N‡U| IB wbe©vP‡b AvU kZvwaK e¨w³ msMV‡bi ‡fvUvi n‡qwQ‡jb| IB ‡fvUvi ZvwjKv wb‡q we‡ivax c‡¶i AvcwË wQ‡jv| ‡m mgq c«Z¶¨`k©x GKvwaK e¨w³ Rvbvb, `yB c‡¶i msN‡l©i mgq ‡m›Uv‡ii `iRv Rvbvjvq fvsPyi Pvjv‡bv nq| ‡Pqvi I jvwV w`‡q GK c¶ Av‡iK c¶‡K AvµgY K‡i| msNv‡Zi Avk¼vq Av‡M ‡_‡KB IB mfv¯’‡j wZbRb cywjk Dcw¯’Z wQ‡jb| Zv‡`i Dcw¯’‡ZB nvZvnvwZ ïi“ n‡j cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Av‡iv cywjk WvKv nq| cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y cywjk‡K ‡ek ‡eM ‡c‡Z nq| c«vq `yB kZvwaK e¨w³ IB mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb| Av‡Mi w`b ïµevi Rygvi bvgv‡R mvaviY mfvi ‡NvlYv ‡`qvi mgqI `yB c‡¶i g‡a¨ nƇMv‡ji m…wó nq| ‡h Kvi‡Y kwbev‡ii mfvq msN‡li« Rb¨ `yB c¶B c«¯—yZ wQ‡jv| b_© BqK©kvqvi cywj‡ki K‡qK WRb m`m¨ NUbv¯’‡j wM‡q cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| cywjk AvnZ Ae¯’vq PviRb‡K D×viI K‡i|

ivMxe Avjx I †Q‡j Zvivcyi Pv evMv‡bi A‰ea `Lj`vi e¨vsK A¨vKvD‡›U Rgv †`qvi wb‡`©k w`‡q‡Qb mywcÖg‡Kv‡U©i Avwcj wefv‡Mi c~Y©v½ †eÂ| iv‡q ivMxe Avjx I Zvi †Q‡j Ave`yj nvB‡qi A‰ea `L‡j _vKv Zvivcyi Pv evMv‡bi ivMxe-iv‡eqv †gwW‡Kj K‡jR I nvmcvZvjmn me ¯’vcbv Acmvi‡Yi wb‡`©k †`qv n‡q‡Q| me ¯’vcbv D‡”Q‡` mgq †`qv n‡q‡Q 6 gvm| Gme ¯’vcbv Acmvi‡Yi ci D‡”Q`K…Z ¯’v‡b cybivq Pv evMvb Kivi wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q iv‡q| GQvov ivMxe Avjxi weiæ‡× Kiv AviI `ywU gvgjv `ªæZ cwiPvjbvi Rb¨ †Rjv cÖkvmb‡K wb‡`©k †`qv n‡q‡Q| 48 c…ôvi c~Y©v½ iv‡q 17wU wb‡`©kbv I gšÍe¨ i‡q‡Q D”P Av`vj‡Zi| Rvbv †M‡Q, ivMxe Avjxi †Q‡j Ave`yj nvB evMv‡bi gvwjKvbv `vwe K‡i iv‡ó«i weiæ‡× 2009 mv‡j D”P Av`vj‡Z wiU K‡ib| cÖavb wePvicwZ my‡i›`ª Kygvi wmbnv, wePvicwZ bvRgyb Aviv myjZvbv, wePvicwZ ˆmq` gvngy` †nv‡mb I wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwχKi mgš^‡q MwVZ †e 12 I 19 Rvbyqvwi ïbvwb †k‡l eûj Av‡jvwPZ G wi‡Ui ivq †`b| c~Y©v½ iv‡qi Kwc hyMvšÍ‡ii Kv‡Q G‡m †cŠu‡Q‡Q| iv‡q ejv n‡q‡Q, wn›`y †`eZvi †mev‡qZ `vwe K‡i ivMxe Avjx miKv‡ii †KvlvMvi †_‡K ¶wZc~iY eve` 30 jvL 76 nvRvi 189 UvKv 20 cqmv D‡Ëvjb K‡ib, hv A‰ea I GLwZqviewnf©~Z| iv‡qi Kwc nv‡Z cvIqvi 7 w`‡bi g‡a¨ G UvKv ˆea †mev‡q‡Zi A¨vKvD‡›U Rgv w`‡Z ejv n‡q‡Q|

fvi‡Zi cÖwZ mvËvi I gÄy‡ii Ae¯’vb wQj ci¯úiwe‡ivax

37 c„óvq GKwU wbeÜ cÖKvwkZ nq, hvi wk‡ivbvg : Ô†W_ GU bvBU : †cÖwm‡W›U wRqv BR A¨vmvwm‡b‡UWÕ| Zv‡Z †gRi †Rbv‡ij gÄy‡ii c‡¶ PÆMÖvg †iwWI fvi‡Zi m‡½ m¤úK© evwZ‡ji †NvlYv w`‡j cvëv XvKv †iwWI Dc-ivóªcÖwZ wePvicwZ Ave`ym mvËv‡ii miKvi mKj Avš—R©vwZK Pzw³ envj †i‡L‡Q Rvbvq| GKB m‡½ wbeÜwU wRqv nZ¨vi g~‡j fvi‡Zi m‡½ Uvbvc‡o‡bi welqwU AeZviYvi cvkvcvwk wbnZ wRqv‡K `w¶Y Gwkqvi GKRb cÖwZkÖ“wZkxj †bZv AvL¨vwqZ K‡i| Zv‡Z m~Pbvq ejv nqÑ 10 eQi Av‡M GB em‡š— Zi“Y †gRi wRqvDi ingvb c~e© cvwK¯— v‡bi PÆMÖv‡gi GKwU †Mvcb †iwWI †_‡K PgwKZ Kivi g‡Zv evZ©v cÖPvi K‡iwQ‡jb, hv cwðg cvwK¯—v‡bi wei“‡× we‡`ªv‡ni †NvlYv wQj, cwiYwZ‡Z Zv‡Z evsjv‡`k bvgK iv‡óªi Afz¨`q N‡U| MZ mßvnv‡š— PÆMÖvg †iwWI‡Z Aci GK K‡É †NvwlZ nq †h, miKv‡ii `vwqZ¡ MÖnY K‡i‡Qb 40 eQi eqmx †gRi †Rbv‡ij gÄyi Ges †mB ¶gZve‡j 1972 mv‡j fvi‡Zi m‡½ m¤úvw`Z eÜz‡Z¡i m¤úK©wU evwZj K‡i‡Qb| GK `kK Av‡Mi exicyi“l, 45 eQi eq¯‹ †cÖwm‡W›U wRqvDi ingvb `yRb mn‡hvMxmn QqRb †`ni¶xi m‡½ PÆMÖv‡gi GKwU miKvwi †i÷ nvD‡R g„Z kvwqZ n‡jb| msev‡` cÖKvk, gÄy‡ii †bZ… Z¡vaxb GKwU NvZ‡Ki `j kwbevi mKv‡j Zv‡`i mevB‡K ¸wj K‡i‡Q| GKBfv‡e ejv nq, gÄy‡ii AvZ¥wek¦vmc~Y© †mB Kz¨‡qi †NvlYvwU Acwic° wQj| ivRavbx XvKvq evsjv‡`‡ki miKvwi †iwWI †`‡ki 9 †KvwU RbMY‡K Avk¦¯— K‡i‡Q †h, DcivóªcwZ Ave`ym mvËv‡ii wbqš¿Yvaxb miKvi wbivc‡` i‡q‡Q| miKvi Ri“wi Ae¯’v †NvlYv K‡i‡Q Ges we‡`ªvnx‡`i AvÍmgc©‡Yi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| Z`ycwi †iwWI‡Z ¸i“Z¡v‡ivc K‡i ejv n‡q‡Q †h, me Avš—R©vwZK Pzw³ envj i‡q‡Q| cieZ©x‡Z Zv‡Z ejv nq, evsjv‡`‡ki m‡½ fvi‡Zi my`xN© mgm¨vm¼zzj m¤úK© i‡q‡Q, †h †`kwU ¯^vaxbZv AR©‡b mnvqZv K‡i‡Q, aviYv †mUvB GB nZ¨vKv‡Êi g~‡j _vK‡Z cv‡i| A_©vr ejv n‡q‡QÑ Ôevsjv‡`‡kR js-UªvejW wi‡jkÝ DB_ BwÛqv, `¨ Kvw›Uª `¨vU n¨vW †níW BU DBb BwÛ‡cb‡WÝ, wmgW Uz we GU `¨ nvU© Ae `¨ A¨vmvwm‡bkbÕ| GB `ywU †`k wbæMvgx M½v b`x wb‡q wZ³Zvq wØavwef³, hv Dfq †`‡ki gv‡S cÖevwnZ n‡q we¯—xY© e-Øx‡c DcbxZ| M½vi R‡ji AwaKvi wb‡q m„ó D‡ËRbv, R‡ji cÖ‡kœ bvbvwea mgvavb Ges b`x mxgvbvq †mÖvZevnx cwj‡Z m„ó GKwU Øx‡ci KZ©…‡Z¡i `vwewU i‡q‡Q| mve©‡fŠg‡Z¡i cÖkœwU mywbw`©ófv‡e Uvbvc‡o‡b i‡q‡Q : †Kbbv KvQvKvwQ‡Z R‡ji wb‡P †Zj cÖvwßi Avkv Dw`Z| K‚U‰bwZK ch©v‡q wRqv Dchy©cwi fvi‡Zi Ici Pvc m„wó Ki‡j, GgbKx MZ gv‡m cÖkœwe× Øx‡c Mvb‡evU cvVv‡j PÆMÖv‡gi k¼vnxb fviZwe‡ivax k³ Ae¯’v‡bi Kv‡Q Zv AvµgYvÍK cÖgvY nqwb| AvcvZ`„wó‡Z NvZ‡Kiv †mB Rw½‡`i m‡½B RwoZ|

mqmxJ mJKe\q

mvÿvrKvi

@hJ

V´Jo FuJTJ~ 13 yJ\Jr ßZJa ßxfM yPm

rJjúJ~ jJjJnJPm @hJ mqmyJr y~Ç rJjúJ xM˝JhM TrJ ZJzJS @hJ~ IqJK≤ mqJTPaKr~Ju èe rP~PZÇ F ZJzJS VqJKˆsT KmKnjú xJrJPfS Fr \MKz ßjAÇ vJrLKrT IxM˙fJ ßgPT oMKÜ ßkPf @hJ ßUPf kJPrjÇ KTnJPm UJPmj \JjJPuj ryoJj

ßrJTxJjJ Pjr mqgJ ? oJgJmqgJ mJ oJAPV´ ToJPjJr \jq FTTJk Vro @hJ-YJ UJjÇ F ZJzJ Vro kJKjPf FTaM ßgÅPfJ TrJ @hJ KhP~ ßxA kJKj

ßVPu FPf @iJ TJk TMKY TrJ @hJ ßovJjÇ Kovse Wj yPu YMuJ ßgPT jJKoP~ bJ∏J TÀjÇ TJKv xJrJPf FaJ ßUPf kJPrjÇ F ZJzJ m~JPo nPr xÄrãe TÀjÇ xKht-TJKv xJrJPf xTJPu CPb FA K\†Jr TqJK¥ UJjÇ ? mKo ToJPf TMKY TrJ

oM PU KhP~ UJKjTãe YMwPf @hJ I·

gJTMjÇ ßhUPmj xoP~r oPiq IPjTaJ xM˙ ßmJi TrPZj FmÄ mKo mº yP~ pJPmÇ ?

VJP~

lMKaP~S ßUPf

kJPrjÇ FTA CkTJr kJPmjÇ nJPuJ lu kJS~Jr \jq KhPj hMmJr kJj TÀjÇ

? mhy\o ToJPf mJ ãMiJ míK≠ TrPf @hJ ßUPf TJk lMa∂ kJKjPf

kJPrjÇ FT UJKjTaJ ßgÅPfJ TrJ @hJ KhP~ kJKj lMKaP~ IPitT TPr KjjÇ UJKuPkPa xTJPu kJj TÀjÇ ? @iTJk KYKj TzJAPf KhP~ jJzPf gJTMjÇ KYKj VPu

ßlJxTJ

kzPu

fJS

@hJ xJKrP~ ßfJuJ KhP~ pJ~Ç

ßlJxTJr Skr kM À TPr @hJ mJaJ uJVJjÇ @PrJ nJPuJ lu ßkPf yuMh KoKvP~ Khj FA ßkPˆÇ ÊKTP~ ßVPu bJ∏J kJKjPf iMP~ ßluMjÇ hMA-Kfj Khj mqmyJr TrPu KbT yP~ pJPmÇ

KxKuTJ mqJV

YJozJr mqJV mJ SwMPir mPé FT irPjr ßZJa ßZJa mqJV ßhUPf kJS~J pJ~, pJ KxKuTJ ß\u mJ mqJV jJPo kKrKYfÇ FA KxKuTJ mqJV jJjJ TJP\ mqmyJr TrJ pJ~Ç fJA ßlPu jJ KhP~ ßTJj irPjr TJP\ KxKuTJ mqJV mqmyJr TrPmj ß\Pj Kjj kJKj ßgPT ßoJmJAu ßlJj rãJ TrPf PoJmJAu ßlJPj kJKj ßuPV ßVPu k´gPo ßoJmJAu ßlJj ßgPT KxoKa ßmr TPr KjjÇ fJrkr FTKa mJKaPf ßmvKTZM mqJV rJUM jÇ Fr oPiq KxKuTJ ßoJmJAu ßlJjKa TP~T Khj ßrPU KhjÇ KxKuTJ mqJV ßoJmJAPur xm kJKj ÊPw ßjPmÇ @r ßlJjKaS jÓ yS~J ßgPT rãJ kJPmÇ èÀfôkeN t TJV\ xÄrãe TP~TKa KxKuTJ ß\Pur kqJPTa TJV\k© rJUJr ˙JPj ßrPU KhjÇ ßkJTJoJTz S mqJTPaKr~Jr yJf ßgPT KxKuTJ mqJV TJV\k©PT rãJ TrPmÇ ZKm xÄrãe kMrPjJ ZKm IPjT xo~ lJÄVJv

27 25 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

kPz xqJÅfPxÅPf yP~ pJ~Ç ZKmèPuJr oPiq KxKuTJ mqJV ßrPU KhjÇ ßhUPmj ZKmèPuJ @r xqJÅfPxÅPf yPm jJÇ TqJPorJ xÄrãe IPjT xo~ TqJPorJr ßu¿ ßWJuJ yP~ pJ~Ç TqJPorJr kqJPTPa KxKuTJ mqJV ßrPU KhjÇ ßu¿ ÊÏ rJUPmÇ TJkz ÊTPjJ rJUPf vLf ßvPw vLPfr TJkz @uoJKrPf fMPu rJUPf y~ kPrr mZPrr \jqÇ pUj ßmr TrJ y~ fUj TJkPz FT irPjr Vº ßmr y~Ç fJA vLPfr TJkz xÄrãPer xo~ hMA ßgPT KfjKa KxKuTJ mqJV ßrPU Khj TJkPzr nJÅP\ nJÅP\Ç TJkPz ßTJPjJ Vº gJTPm jJÇ Pr\Prr ˙JK~fô míK≠ hLWtKhj ßr\r mqmyJPr orPY kzPf kJPrÇ fJA FTKa TjPaAjJPr KTZM KxKuTJ ß\Pur mqJV ßrPU fJr oPiq ßr\rKa rJUMjÇ @r orPY kzPm jJÇ

@VJoL TP~T oJPx TP~T hlJ~ xJrJ ßhPv ACKj~j kKrwh KjmtJYj IjMKÔf

yPmÇ FmJrA k´gomJPrr oPfJ huL~ oPjJj~Pj F KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ

KT∂á Fr oPiq xJrJ ßhPv k´J~ 13 yJ\Jr ßxfM S TJunJat KjotJPer CPhqJV å F

\jq @\ oñumJr 3 yJ\Jr 684 ßTJKa

aJTJ mqP~ ßhPvr 489Ka CkP\uJ~ ßxfM

S TJunJat ‰fKrr FTKa k´T· \JfL~

IgtQjKfT

kKrwPhr

JyL TKoKar Kjmt

(FTPjT)

IjMPoJhPjr \jq fJuJ yPòÇ

ACKj~j kKrwh KjmtJYj xJoPj ßrPU Vf 10 ßlms ∆~JKr F-xÄâJ∂ (Kjmt J Yj @Yre)

TrJ yP~PZ, fJr 25 (1) ßp KmKioJuJ \JKr

ßTJPjJ iJrJ~ muJ y~, ÈKjmtJYj kNmt xoP~ ÈKjmtJYj FTKa

xJÄmJKhTPhr

mPuKZPuj,

xrTJKr, @iJ xrTJKr S ˝J~•vJKxf kKrwh

k´Kâ~JÇ xJoPj ACKj~j k´K fÔJj rJ\˝ mJ Cjú~j fyKmunM Ü YuoJj JYj yPmÇ F \jq Cjú~ j ßgPo gJTPf

Kjmt ßTJPjJ k´TP·r IjMPoJhj, ßWJweJ mJ jJÇ fJA

JYjS yPm, Cjú ~jS mJ luT

kJPr Kjmt KnK•k´ ˜r ˙Jkj CPjìJYj TrJ

YuPmÇ F IjMPoJhj k´Kâ~J KjmtJYPjr pJPm jJÇ'

@YreKmKir xPñ xJÄWKwt

\JjPf

˙JjL~ xrTJr T j~Ç' F KmwP~ YJAPu

Vf mZr KxKa

Imvq Fr @PV KmPvwù ßfJlJP~u @yPoh mPuj, ÈF

TrPkJPrvj

KjmtJYPjr

@PV hMKa k´ T· mJ˜mJ~j

TrPm hMPptJV mqm˙JkjJ k´T·Ka

kJx TPrKjÇ

ACKj~j

IKih¬rÇ kKrwh FPf xŒíÜ FTPjT FTPjPTr IjMPoJhPjr IPkãJ~

fJA KjmtJYPjr k´JgtL rJ FKhPT, yPf kJrPm jJÇ ßxfM

S TJunJat KjotJe k´T·Kar xrJxKr k´nJm ßluPf gJTJ ßnJPar oJPb

xJrxÄPãk ßgPT \JjJ ßVPZ, F k´T·Ka kJrPmj jJÇ fJrkrS ACKj~j kKrwPhr

TrPm hMPptJV mqm˙JkjJ KjmtJYPjr k´K f xÿJj flKxPur

ßrPU F mJ˜mJ~j ßo~JhTJu irJ

IKih¬rÇ k´T·Kar

irPjr k´T· kJx jJ TrJA CKYfÇ mZPrr \JjM~JKr ßgPT

xrTJPrr jJ pJPf xoJPuJYjJ

y~, ßx yP~PZ YuKf 2019 xJPur \M j oJx kpt∂Ç xŒNet \jqA FaJ TrJ CKYfÇ' Fr @PV Vf KcPx’Pr ßkRrxnJ KjmtJYPjr ßhvL~ IgtJ~Pj F k´T· mJ˜mJ~Pjr TgJ xo~ 1 yJ\Jr 423 ßTJKa aJTJr muJ yP~PZ k´T· k´˜JmjJ~Ç TJP\r kKÁoJûuL~ KV´c ßjaS~JTt Cjú~j k´T· KmKjoP~ UJhq TotxNKY FmÄ Fokä~Po≤ kJx TrJ y~Ç ßx xo~ k´T·Ka kJPxr kr ß\jJPrvj ßk´JV´Jo lr hq kMSr TotxNKYr kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu oJiqPo KjKotf oJKar rJ˜J~ ßpxm ˙JPj - FT\j KvãT ßVPZj @PoKrTJr FT jJKkPfr ßhJTJPj YMu TJaJPfÇ YMu TJaJ ßvPw jJKkf muPuj, È@kKj FTKa oy“ ßkvJ~ KjP~JK\fÇ @kjJr TJZ ßgPT @Ko aJTJ ßjm jJ xqJrÇ' KvãT UMm UMKv yPujÇ krKhj xTJPu jJKkf ßhJTJPj FPx ßhPUj, ßhJTJPjr xJoPj KvãT FT c\j mA ßrPU ßVPZjÇ PxKhj YMu TJaJPf FPuJ FT kMKuvÇ YMu TJaJ ßvPw jJKkf muPuj, È@kKj \jVPer ßxmTÇ @kjJr TJZ ßgPT TL TPr aJTJ KjA?' kMKuv UMKv yP~ krKhj jJKkPfr

ßhJTJPjr xJoPj FT c\j TouJ ßrPU ßVPujÇ krKhj jJKkPfr ßhJTJPj FPuj FT CKTuÇ jJKkf CKTPur TJPZS aJTJ rJUPuj jJÇ muPuj, È@kKj jqJP~r \jq uzJA TPrjÇ @kjJr TJPZ @Ko aJTJ ßjm jJ, xqJrÇ' krKhj ßhUJ ßVu, FT c\j CKTu jJKkPfr ßhJTJPjr xJoPj hJÅKzP~!

- TotYJrL : xqJr, FTaJ Khj ZMKa YJAÇ mx : ßTj?

TotYJrL : xqJr, @oJr hJhJ...! mx : Vf Kfj oJPx fMKo YJrmJr hJKhr oífMqr TgJ mPu ZMKa KjP~ZÇ TotYJrL : xqJr, FmJr @oJr hJhJr KmP~! CKj kûo KmP~ TrPZj! -AKfyJx TîJPx xqJr KjKvPT hJÅz TrJPuj, ÈmPuJ ßfJ, @Tmr \PjìKZPuj TPm?' KjKv : xqJr, FaJ ßfJ mAP~ ßjA! xqJr : ßT mPuPZ mAP~ ßjA! FA ßp @TmPrr jJPor kJPv ßuUJ @PZ, 15421605!

KjKv : S! SaJ \jì-oífMqr fJKrU! @Ko ßfJ ßnPmKZuJo SaJ @TmPrr ßoJmJAu j’rÇ fJA ßfJ mKu, F•mJr asJA TruJo ßlJj iPr jJ ßTj? - TîJPx FT ßoP~ muPZ, Èmu ßfJ, TJrJ ßmKv rJV TPr? ßZPurJ jJ ßoP~rJ?' mfiM : ImvqA ßoP~rJÇ

k´ P~J\j, ßxUJPj TJunJat S xÄPpJV

U TrJ ßxfM Kjot Je TrJ yPm mPuS CPuä

yP~PZÇ @r k´T·Ka mJ˜mJK~f yPu

xÄKväÓ FuJTJr \uJm≠fJ hNr yPm mPuS

muJ y~ k´˜JmjJ~Ç k´TP·r @SfJ~ ßhv\MPz ßoJa 12 yJ\Jr 993Ka ßxfM S TJunJat KjotJe TrJ yPmÇ V´JoLe FuJTJ~ TJP\r

xJiJref KmKjoP~ Fokä ~Po≤ ß\jJPrvj

UJhq TotxNKY FmÄ ßk´JV´Jo lr hq kMSr TotxNKY mJ˜mJ~j TrJ y~Ç @r SA xm FuJTJ ACKj~j kKrwhnMÜÇ 1975-76 IgtmZr ßgPT TJP\r KmKjoP~ UJhq TotxNKYr @SfJ~ V´JoLe TJÅYJ rJ˜J KjotJe ÊÀ y~Ç KT∂á xÄPpJV KyPxPm ßxfM S TJunJat KjotJe jJ yS~J~ ßpJVJPpJVmqm˙Jr CjúKf y~KjÇ Frkr 1982 xJu ßgPT F kpt∂ KmKnjú TotxNKYr @SfJ~ k´J~ 11 yJ\Jr ßxfM S TJunJat KjotJe TrJ y~Ç

yJxPu nJPuJ uJPV

PoP~ : TLnJPm? k´fqãhvtL : yqJÅÇ mfiM :@Ko pKh ßfJoJPT FTaJ YMoM KhA fJyPu CKTu : hMWtajJ˙u ßgPT @kKj KbT TfaMTM fMKo rJV TrPm, KT∂á fMKo @oJPT YMoM KhP~ hNPr KZPuj? ßhU @Ko TUPjJA rJV Trm k´fqãhvtL : 40 lMa xJPz Z~ AKûÇ jJ! CKTu : Éo, Ff KjKÁf yP~ muPuj TL TPr? - 1o mºM : KTPr, @\ jJ k´fqãhvtL : V\ KlfJ KhP~ ßoPk

ßfJr KmP~? ßrPUKZuJoÇ

2~ mºM : @r mKux jJ, CKTu : ßTj? KmP~aJ ßnPX ßVPZ! k´fqãhvtL : TJre, \JjfJo, 1o mºM : ßTj, TL yP~PZ? @kjJr oPfJ ßTJPjJ ßmÑu @oJPT

2~ mºM : ovJ ßoPrKZuJoÇ

FA k´vúaJ TrPm! 1o mºM : ovJ oJrPu mMK^ - CKTu : @òJ, @kKj SA KmP~ ßnPX pJ~? ßuJPTr WKz YMKr TrPuj ßTj? 2~ mºM : yqJÅ, oPÑu : jJ! @Ko ßfJ YMKr TJre TKrKjÇ KfKj KjP\A @oJPT ovJaJ WKzKa KhP~PZjÇ mPxKZu CKTu : TL muPZj! KfKj TUj @oJr @kjJPT WKzKa KhPuj?

võÊPrr oPÑu : ßTj, @Ko pUj @oJr VJPu ! mªMTKa ßhUJuJo! - jfMj FT oPÑu KmUqJf FT CKTPur xPñ oJKuT ßhUJ TrPf FPxPZjg oPÑu : @òJ, @kjJr Kl Tf? IKlPx CKTu : @Ko k´Kf KfjKa k´Pvúr C•Pr 15 FPxA yJ\Jr aJTJ KjAÇ TotYJrLPT oPÑu : ßTj, @kKj Ff ßmKv aJTJ ßjj

ioTJPuj, ÈyJxJj ßTj? xJPym, CKTu : FaJA ßfJ @oJr jqJpq TJu jJKT kJKrvsKoTÇ yJPf xo~ ToÇ @kKj IKlx aJAPo Kox cKuPT FmJr @kjJr Kfj j’r k´vúKa mPu 15 yJ\Jr KjP~ KxPjoJ~ KVP~KZPuj? SPT @oJr xPñ aJTJ KhP~ \uKh ßTPa kzMj! FTmJr ßhUJ TrPf muMjÇ' 'KT∂á xqJr, S KT @kjJr xPñ KxPjoJ ßhUPf ßpPf rJK\ yPm?' TotYJrLr \mJmÇ - CKTu : hMWtajJr xo~ @kKj KT ßxUJPj CkK˙f KZPuj?

Classified

\r∆rL KnK•Pf FTKa AK¥~Jj ßaTSP~ Kmâ~

kJ©L YJA

mO PaPj QminJPm FPxPér ACTPlJPct YJuM Im˙J~

kKrYJujJr InJPm \r∆rL KnK•Pf AK¥~Jj ßaTSP~ Kmâ~ yPmÇ

mxmJxrf

FT\j

FTKa

m~Û kJP©r \jq mqmxJ nJPuJÇ k´Kf mZr, ßrAa: ßjJ, ‰mi

KuVqJu

Pr≤ : 6200 KjC KrlJrmJKjxÇ

hJo : 22000 (IJPuJYjJ

FT\j xJPkPã)

m~Û kJ©L

YJAÇ

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j

PpJVJPpJV

07903132233

(Quike

Sale) PyJ~JAaYqJPku

ßrJPc ImK˙f

ßrJPc IJxmJmk© xy FTKa IKlx

kNmtu ¥Pjr ToJKvt~Ju ߸x nJzJ ßh~J yPmÇ nJzJ 75

ImK˙f YJuMTíf FTKa kJC¥ xo˜ ATáP~kPo≤

xJ¬JPyÇ

ßrˆáPrP≤r mLuxy \r∆rL KnK•PT Kmâ~ TrJ yPmÇ

please call

PpJVJPpJV

075 8098 5442

07960 025

827

for

PFC Sale

S ßhJTJj

mJxJ Kmâ~

PmJ v´ Loñu ßkRrxnJ~

ImK˙f

aJS~JryqJoPuaPxr ImK˙f

CKTu mJzL ßrJPcr Ckr

ßrJc˙ (KnfPr) FTKa KkFlKx

YJuM Im˙J~ IJrJomJV S r∆kjVr \ÄxPj yPmÇ mqmxJ

nJPuJÇ

10 vfT \J~VJr Ckr

KmKâ ßr≤ FmÄ ßrAa : 72 kJC¥ ßhJfJuJ

KmuKcÄ FmÄ TP~TKa

xJ¬JPyÇ hJo : 50,000

\r∆rL KnK•Pf Kmâ~

ßhJTJj kJC¥Ç

TrJ yPmÇ oMuq IJPuJYjJ

xJPkPãÇ

Call time after 7pm. please

PpJVJPpJV

Contact:

0208 5516 974

075 959 37576

0088 01786273388

07902

569 928

07951417646 ZJ•Jr 07903924285 IJuL

Restaurent Equipment

Office Space Rent

\r∆rL KnK•Pf

mJxJr \J~VJ

Kmâ~

Takeway For Sale

PaKmu TáAT ßxu

for sale

Reasturent

Bay, Newcastle of Whitiey

Heart seaside town,

fantastic

Upon Tyne, attarcts a lot of tourists,

low rent and rate, 65 couverte 7 ßgPT GCSE

potential

for Year examansion, minimum 15 years plot of two major

KVP~ pfúxyTJPr

lease, corner kpt ∂ mJxJ~

road. 1 min from metro station, fitted

kzJPjJ y~Ç

running business and fully beautifully

decorated. price PpJVJPpJV includes

lease and inventroy. very popular neighbouthood in young

rƃu

professionls.

Contact Mr Hasan 0788 658 9460

07832 328 524

Takeway

Sale

Lease for

A~Jr S~Jj ßgPT A~Jr

Area - E14 Lease - 14 Years

lJAn kpt ∂ ZJ©

ZJ©LPhrPT Rent - 185 pounds

WPr Kh~J

Weekly

pfú xyTJPr kzJAPf YJAÇ

Contact

PpJVJPpJV Tr∆j

Mr. Ansar TuYá o ßYRiM r L

Mobile:

07534914259 077

5339 2208

\r∆rL KnK•Pf ßhJTJj Kmâ~ yPm

vJy\Jyj u¥j : 07507579893, 02085034036

Khokon

Ko: Ko~J : mJÄuJPhv :

0088 01746644904, 0396 9868

079

0088 0821719855

Near South Crydown

Station for takeway

mªr mJ\Jr

KxPuPar ßoJmJrT Sale.

fuJ~ xÿM U nJPm aJS~Jr Fr KjY CkPr hM A ßmcr∆o lî J aÇ mqmxJ

FTKa ßhJTJj Kmâ~ yPmÇ xŒNjt InJPm

kKrYJujJr

nJPuJÇ oM uq IJPuJYjJ

Kl∑ ßyJøÇ

yPmÇ ßr≤ FmÄ ßrAa

KmKâ~

xJPkPãÇ

uL\Ç

mft oJPj ßhJTJjKa nJzJ 14500 mZPrÇ SPkj

Im˙J~ IJPZÇ

Ko: oJymMm PYRiMrL

please call

685265

07960

07738939696

ßhJTJj

PV´ JxJrL

KmKâ

PmgjJuV´ L j, E2 OLD

Teddington - TW11 FTKa ßrˆá PrP≤

FORD ROAD

F ImK˙f

8RF ImK˙f FTKa ßV´ J xJrL ßhJTJj

KmKâ 19aJ ßaKmu \M r∆rL KnK•Pfr yPmÇ

yPmÇ mqmxJ nJPuJ, Open

Kmâ~ TrJ leaseÇ

oMPuq : IJPuJYjJ xJPkPãqÇ PpJVJPpJV:

IJV´yLPhrPT ßpJVJPpJV IJ»M u oK\h

TrJr \jq IjM PrJi TrJ

yPuJÇ

0796 8208875

PpJVJPpJV

07728378779

40000 kJS~J pJ~Ç IKf \r∆rL yAPmÇ hJo 1 KnK•Pf Kmâ~ 60 uã aJTJÇ ÊiMoJ© ßTJKa ßâfJrJr ßpJVJPpJV Tr∆j

IKlx r∆o nJzJ

mJxJ

Kmâ~ yAPm

u ohLjJ oJPTt Par kJPv kJbJjaá

ßxJ~J Z~ KcKxPou \J~VJr Ckr Kfj fuJ ToKkäaÇ VJzL rJUJr

IJPZÇ oJKxT nJzJ ßVPr\

KxPuPar j~JmJ\Jr

kJbJj ßaJuJ

mJAkJx xzT xÄuVú xzPTr

kJPv YfátMhPT mJC¥JrL ßh~J 10 vfT 10 kP~ˆ \J~VJ Kmâ~ yPmÇ IJV´yL ßâfJVj ßpJPpJV

Tr∆jÇ

28 31 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

†kl cvZvi ci ...

Tuition kzJAPf YJA

kzJAPf YJA

Working partnership available for head waiter, chef or Tandori chef

asJPnu FP\K¿ S oJKj FPéPY† mqmxJ TrJr \jq

xMxKöf IJxmJmk© (jfá xy IJ\A Attractive 70 seater resraurant j ßcPTJPrJvj)

Lease for sale

mqmxJ TrJr CkPpJVL r∆o nJzJ ßhS~J yPmÇ IKlx

4 large

rooms flat above.

out bed

side

Norwich.

k´KfKÔf u lJot / FTJCK≤Ä lJot FmÄ

TjxJuPaK¿ mqJmxJ TrJr \jq hMAaJ IKlx

r∆o

nJzJ ßhS~J yPmÇ nJzJ IJPuJYjJ

xJPkPãÇ

Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j 07434 957986

partnership

20 + car park. `Working option

or

Chef

Head

available

for Chef, Tandori

waiter.

For more information please visit our website.

e n . c o . u k . w w w . m a s a l a g a r d

www.tripadvisor.com/masalagarden.

Number 1 indian restaurant in Norfolk. www.facebook.co.uk/masalagarden1 .

M Ali 0745 190 1312. m_ali9@hotmail.co.uk.

TuJo mvÿvrKvi

TJPT mPu rJÓsPhsJKyfJ!

Ko\JjMr ryoJj UJj

oyJ®J VJºL 1922 xJPu @hJuPfr TJbVzJ~ hJÅKzP~ rJÓsPhsJKyfJr hJ~ ˝LTJr TPrKZPujÇ KfKj mPuKZPuj, ÈFA @hJuPfr TJPZ @oJr FaJ uMT JPjJr KTZM ßjA ßp KmhqoJj xrTJrmqm˙Jr k´Kf @oJr KmrJV k´TJv TrJaJ InqJPx kKref yP~PZÇ' ßcAKu ˆJr xŒJhT oJy&l\ M

@jJo xrTJr mJ rJÓsmqm˙J xŒPTt ßTJPjJ o∂mq jJ TrJ xP•ôS VfTJu ßrJmmJr Umr ßmKrP~PZ ßp, rJÓsPhsJPyr hJP~ oJouJ TrPf Y¢V´JPor kMK uv ˝rJÓs oπeJuP~r TJPZ IjMPoJhj ßYP~PZÇ F KmwP~ ßp k´JgKoT @vïJ ‰fKr yP~PZ fJPf @orJ xÄv~V´˜ ßp @oJPhr xoJ\ @a v mZr ßkZPjr Añ-oJKTtj xoJP\ KlrPZ KT jJÇ ÈIxfq Umr' k´TJvPT h∏jL~ TPr AÄuqJP¥ 1275 xJPu ßxKcvJx uJAPmu mJ rJÓsPhsJyoNuT oJjyJKj @Aj kJx yP~KZuÇ pMÜrJÓs hMmJr FA @Aj TPr @mJr ßxèPuJ mJKfu TPrPZÇ pM ÜrJPÓs r ßk´ KxPc≤

IqJcJoPxr TftífômJhL ßlcJPrKuˆ xrTJr 1798 xJPu rJÓsPhsJy @Aj TPrKZuÇ KfKj S fJÅr xrTJr @\PTr @PoKrTJr hMA k´iJj hu ßcPoJPâKaT S KrkJmKuTJj FmÄ xÄmJhkP©r xoJPuJYjJ~ nLf mJé& mJiLjfJ Kj~πPe TÄPV´ x ßTJPjJ @Aj TrPf kJrPm jJ, KZPujÇ

FaJ xÄKmiJPj ßuUJ KZuÇ KT∂á ßk´KxPc≤ IqJcJox fmM xoJPuJYTPhr fJÅr xo~ I∂f 10 oMU mº TrPf SA @Aj kJx TPrKZPuj FmÄ

ßTC ßhvJ∂Krf yjÇ \j xŒJhT S ßuUT hK∏f yP~KZPujÇ ßTC

1918 xJPu hMA mZPrr ßo~JPh ßvwmJPrr oPfJ F rTo @Aj ßh- PUPZj oJKTtjrJÇ KmsPaPj FA @APjr @SfJ~ xmPvw KmYJr yP~KZu

Ijqfo oMUq 1947 xJPuÇ 2010 xJPu KmsPaj @AjKa mJKfPur

fJ mJÄuJPhPvr oPfJ ßhvèPuJr TJre KyPxPm pJ CPuäU TPrKZu, r mÉ ßhv \jq FTKa KvãeL~ yP~ @PZÇ ßxUJPj muJ @PZ, KmPvõ KmsPaPj FA @Aj @PZ∏PxA pMKÜ ßhKUP~ ßhPv KjP\r

fJ KaKTP~

rJPUÇ KT∂á @xPu fJrJ FA @AjKa rJ\QjKfT Knjú

of hKoP~ rJUPf mqmyJr TPr gJPTÇ

h∏KmKir 499 iJrJ~ oJjyJKjr xÄùJ FmÄ 500 iJrJ~ IjKiT hMA S Igt h∏ FmÄ Cn~Kmi h∏ k´hJPjr KmiJj @PZÇ FaJ mZPrr h∏ xmJr \jqA k´PpJ\qÇ KT∂á 501 S 502 iJrJ KjKhtÓnJPm xJÄmJKhT S k´TJvTPhr \jq k´PpJ\qÇ FT-FVJPrJr f•ôJmiJ~T xrTJr @Aj TKovPjr ßY~JroqJj KyPxPm KmYJrkKf ßoJ˜JlJ TJoJPur TJPZ \JjPf ßYP~KZu, FA hMPaJ KmiJj rKyf TrJ pJ~ KT jJÇ xJÄmJKhPTrJ Foj KTZM mÉTJu iPr hJKm TPr YuKZPujÇ KT∂á KmYJrkKf ßoJ˜JlJ TJoJu fJÅr KuKUf k´KfPmhPj muPuj, xJÄmJKhPTr \jq FT @Aj

@r jJVKrPTr \jq @PrT @Aj, FaJ yPf kJPr jJÇ TJre, fJPf rJÓsmqm˙Jr xPñ xÄKväÓ KZPuj jJÇ kMKuPvr mzTftJ KjP~JVáxÄâJ∂ 27 IjMPòPh mKetf @APjr xofJr jLKfr u–Wj WPaÇ fPm KfKj aJAox Im AK¥~Jr KrPkJatPT rJÓsPhsJy oJouJ mJjJPjJr ßYÓJ 2012 oJjyJKjr k´KfTJr xJPu ßTJ~Jv mJ UJKr\ TPrPZj è\rJPar yJAPTJatÇ @hJuf FaJ KuPUKZPuj ßp, ÈxÄKväÓ ãKfV´˜' mqKÜPTA

mPuPZj, 124T iJrJ~ pKh k´o Je jJ TrJ pJ~ ßp, ßTJPjJ

mJ YJAPf yPmÇ KrPkJat PTJPjJ ãKfTr mJ IKjÓTr mJ IväLu Kmw~áxÄmKuf ßTJPjJ KrPkJat mÜmq xrTJPrr KmÀP≠ ‰jrJ\qTr yP~PZ, fJyPu fJ rJÓsPhsJy mPu mµj mJ KmKâ Veq yPm jJÇ KmYJrkKf ywt ßhmJKj mPuPZj, rJÓsPhsJKyfJr IKnPpJPV mJ ßTJPjJ kK©TJ mJ xJoK~TLPf KuUj, oMhes , k´TJv,

@SfJ~ ÈxrTJPrr KmÀP≠ jJvTfJr' CkJhJj gJTPfA yPmÇ AfqJKh 1974 xJPur KmPvw ãofJ @APjr 16 S 17 iJrJr hJKmr kKrPk´

vJK˜PpJVq IkrJi KZu, KT∂á xÄmJhk©PxmLPhr KãPf fJA oJy&l\ M @jJo ßpnJPm hM” U k´TJv TPr vJK∂r xkPã nNKoTJ

1991 xJPur 18 j’r @Aj ÆJrJ fJ mJKfu TrJ yP~PZÇ fJA ßrPUPZj, fJ ßTJPjJnJPmA ÈxrTJPrr KmÀP≠ jJvTfJ' yPf kJPr h∏KmKi ZJzJ Ijq ßTJPjJ xÄKmKim≠

@Aj jJÇ IKnPpJV CPbPZ, ßcAKu ˆJr oJjyJKjr k´KfTJPrr \jq 2007 xJPu pJYJA jJ TPr Umr

ßjAÇ ßhS~JKj @APj Imvq ãKfV´˜ mqKÜ ãKfkNre YJAPf kJPrjÇ ßZPk FmÄ 2016 xJPu fJ ˝LTJr TPr rJÓsPhsJy TPrPZÇ FA pMKÜ k´vú yPuJ ßTJPjJ mqKÜ KT FTA WajJ~ FTA xPñ hMKa @APjr KmPmYjJ~ KjPuS @orJ ßhKU, IkrJPir hJ~pMÜ TJpt xÄWajTJu IkrJPi TJrS hMmJr yPuJ 2007 IiLPj oJjyJKjr

k´KfTJr YJAPf kJPrj? FTA xJuÇ xÄxPh hJKm CPbPZ 2011 xJPur 15fo xÄPvJi KmYJr yPm jJÇ KT∂á ßTC WajJ~ KxKnu rÄ mJ ßhS~JKj xÄKmiJPjr

IjMPòhoPf oJy&l\ rJÓsPh-

jLPf pMÜ TrJ 7T M @jJoPT oJjyJKjr

IkTJPrr TrPf yPmÇ IgY ßxUJPjS jJvTfJr vft ßhS~J

ßoJT¨oJ TrPf kJPrjÇ Js Pyr hJP~ KmYJr k´KfTJr ßYP~ ßhS~JKj @hJuPf

@mJr @SfJ~ oJouJ @oJPhr @Aj @PZÇ muJ yP~PZ, vKÜ KhP~ xÄKmiJj rh

k´h vtj mJ fJPf CxTJKj

kJPrjÇ

h∏KmKir

TrPf TKovPjr IKnof IjM p J~L ßTJPjJ k´ T f í xÄãM … mqKÜ fJr oJjyJKjr mJ mJKfPur ßTJPjJ ßYÓJ yPm IkrJiÇ @mJr xÄKmiJPjr kKrÏJr

\jq FTxPñ h∏KmKi S ßhS~JKj Cn~ @APj oJouJ TrPf kJPrjÇ KjPht v jJ yPò, 2007 xJPu xÄWKaf IkrJi ÊiM j~, ÈIkrJPir

IqJcPnPuJKro Kl KmwP~ FTKa @uJhJ @Aj @PZÇ

@r ßxUJPj

hJ~pMÜ ßpPTJPjJ TJPptr' TJrPe TJrS KmYJr 2011 xJPur mJ

h∏KmKir @SfJ~ oJjyJKj T ãKfkN re YJS~Jr KTÄmJ nKmwq“xJPkã ßTJPjJ @APj TrJ pJPm jJÇ TJre, nNfJPkãnJPm oJouJ~ @Kgt fJ CÊu ßTJPjJ KmiJj y~KjÇ

Fr k´P~JV xÄKmiJPjr 35(1) IjMPòh KjKw≠ TPrPZÇ mñmºM KjP\A TPr ßhS~Jr

rJUJ h∏KmKir 124T Fr @SfJ~ 17Ka rJÓs P hs J KyfJr oJouJ yPuJÇ 53 @PZ,

FA KmiJj 1972 xJPu FPjPZjÇ @r FPf muJ ÈIkrJPir

@Aj ß\uJ~ 62 oJjyJKjxy ßoJa oJouJ 79Ç @r fJPf ßlR\hJKr @APj hJ~pM Ü TJpt xÄWajTJPu mum“ KZu, FA„k nñ TKrmJr

1 uJU 32 yJ\Jr 811 ßTJKa 55 uJU aJTJr ãKfkN r e YJS~J yP~PZ, IkrJi mqfLf ßTJPjJ mqKÜPT ßhJwL xJmq˜ TrJ pJPm jJÇ FmÄ ßpUJPj CkoyJPhPvr xM Kk´o ßTJPat r rJ~èPuJPf FaJ oLoJÄKxf h∏ ßhS~J ßpPf ßp, IkrJi xÄWajTJPu mum“ ßTJPjJ @APj ßpÀk … mqKÜ ÊiM ßhS~JKj @APj ãKfkN rJÄ oJy& l \

ßTmu xÄãM r e YJAPf kJPrjÇ kJrf fJr ßgPT Knjú h∏ ßhS~J pJPm jJÇ' xM f M @jJo

ßxUJPj @APjr ßYJPU pJrJ xrJxKr ÈxÄãM …' jj, fJrJ ßTJj @APjr ßTJj iJrJKa oJjyJKjr \jq fJr 2007 xJPur KrPkJPatr \jq k´YKuf re ßYP~PZjÇ

rJÓsPhs JKyfJr oJouJ hJP~Prr

aJTJ ãKfkN u–Wj TPrPZj, ßxaJ xmJr @PV KmYJpt Ç

PoJhj k´hJPjr ßãP© ˝rJÓs oπeJu~PT FKhTKa KmPmYjJ~ KjPf jPn’Pr è\rJPar

T kqJPauPT Vf mZPrr yJKht pUj rJÓs P hs J KyfJr IjM k´Kf xrTJPrr âPoA Ü TrJ yPuJ, fUj fJPT KnjúoPfr hJP~ IKnpM

yPmÇ F KmwP~ xrTJrPTA hJK~fô KjPf yPmÇ TJre, fJr IjMoKf míK≠ kJS~J IxKyÌMfJr jK\r KyPxPm ßhUJ yPuJÇ rJÓsPhsJPyr @APjr ZJzJ ßTJPjJ @hJuf rJÓsPhsJPyr oJouJ @oPu KjPf kJrPmj jJÇ KaPT gJTJr \jq TJre, @Aj FaJS KjKw≠ TPr ßrPUPZÇ @iMKjT mqmyJPrr jLKf yPuJ, ßTJPjJ xrTJPrr ßTJPjJ k´TJvjJ mJ o∂mq pKh ßTJPjJ È¸Ó FmÄ @xjú Kmkh' xíKÓ oJy&l\ @jJPor KaKn mÜPmqr kPãáKmkPã @orJ KjÁ~ @PuJYjJ FTKa WajJr \jq YJKuP~ M pJmÇ KT∂á @orJ KjP\Phr k´vKú m≠ TrPf YJA jJ FaJ hJKm TPr, fJyPu fJPT rJÓsPhsJy muJ pJPmÇ IfLPfr oJy&l\ M @jJPor hM”U k´TJPvr WajJ~ mft oJj rJÓs S xrTJrmqm˙Jr TPr ßp, fJÅr TgJ~, ÈrJPÓsr KjrJk•J Kmkjú mJ \jví⁄uJ ßnPX kzJ' k´Kf F irPjr ßTJPjJ CkJhJj @PZ oPot xoJP\r k´Jù S KY∂JvLu KTÄmJ ÈxÄKmiJj mJKfPur' oPfJ ßTJPjJ IkrJPir CkJhJj @PZÇ ßvU yJKxjJ

mqKÜrJ of ßhjKjÇ FaJS KmPmYq ßp SA xo~

jJVKrT ˝r xrm ßyJT

29 29 99

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

CPhqJV

pJ~Kj

k´nJmS SèPuJPTA ohh ßh~Ç k´T· mJ˜mJ~Pj ©MKa, hLWtx©N fJ S ßhS~Jr ßhUJ CPuäU TPr IiqJkT oAjMu AxuJo âoJVf mq~ ßmPz YuJ FmÄ Fxm ßãP© hJ~L mqKÜPhr irJPZJÅ~Jr KuPUPZj, ÈCjúf KmPvõ KxKa VnjtPo≤ mJ ßoPasJkKuaj VnjtPoP≤ ßp Vf 7 ßlms∆~JKr CkxŒJhTL~ KuPUKZuJo ÈhMA ßo~Prr k´Kf jJVKrT DiPtm& gJTJ Fr k´oJeÇ vKÜvJuL jJVKrT j\rhJKr ZJzJ F hM Ó\Ju mqm˙JèPuJ

YJuM rP~PZ, ßxèPuJ

ßgPT KTZMA KvUPf YJAKZ jJ @orJ; xogtj \ÀKr' KvPrJjJPoÇ pJrJ kPzPZj fJPhr oPj gJTJA ˝JnJKmT ßgPT ßmKrP~ @xJ UMmA TKbjÇ ßfoj j\rhJKrr TJbJPoJVf xMP pJV, KT∂á ßTj?'

FmÄ pJrJ kPzjKj fJrJS KvPrJjJo ßgPT mÜPmqr oNu Kmw~ IjMoJj \mJmKhKy S ˝òfJr mqm˙J IjMkK˙f mJ hMmu

oMyJÿh \JyJñLPrr kJbJPjJ mAKar jJo È@VJoL k´ \Pjìr dJTJ : t Ç \JfL~nJPm ßxxm TrPf kJPrjÇ mftoJPj hs∆f mKitwÌ M , k´J~ ßhz ßTJKa oJjMPwr mxmJPxr VPz ßfJuJ xKhòJxJPkã, xo~xJPkã S uzJAxJPkãÇ @orJ @oJPhr TreL~'Ç jJokP© ßuUJ- ÈVPmweJKnK•T xPÿuPjr xMkJKroyJjVr S \JfL~ rJ\iJjL, mÉ xoxqJ~ \\tKrf FmÄ @∂\tJKfT CkuK… TKr ßp, FUj mftoJj hM'\j ßo~r pfaMTM ßYÓJ TrPZj fJPT voJuJ'Ç FKa FTKa ßZJaUJPaJ VPmweJ k´TP·r luÇ 2014 xJu \KrkèPuJ IjMxJPr mJxPpJVqfJr KhT ßgPT fuJKjPf kPz gJTJ xogtj KhP~ uzJAaJr xNYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ FA xMPpJV TJP\ uJVJPjJ ßgPT dJTJr nKmwq“ KjP~ \JotJj hNfJmJPxr xyPpJKVfJ~ VPmweJ, @oJPhr Kk´~ dJTJr mftoJj-nKmwq“ KjP~ ßVJaJ \JKfr VnLrnJPm

CKYfÇ

ßxKojJr, \jVPer ofJof S xMkJKrv ßYP~ xÄmJhkP© KmùJkj S KYK∂f yS~JrA TgJÇ @PVr KjmºKaPf @orJ muKZuJo, hM'\j @oJPhr xoTJPur SA ßuUJKar krkrA FTKa ßaKuKnvj YqJPjPu ßaKuKnvPj aTPvJ ßvPw xMkJKrvoJuJ V´∫JTJPr k´TJv ßkP~PZ Vf ßo~r- dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPj @KjxMu yT FmÄ hKãPe xJBh fJr kKrYJKuf IjMÔJPj mºMmr oMyJÿh \JyJñLPrr xPñ ßhUJÇ KfKj mZr \M j oJPxÇ @VJoL

50 mZPr nKmwqPfr dJTJ ßToj yPm fJr ßUJTj IfLf KhPjr ßo~rPhr oPfJ xrJxKr rJ\QjKfT hPur ßuUJKa kPzPZjÇ @oJPT @rS KTZM kJbqm˜M KhPf YJj mPu Skr @PuJTkJf TrJ yP~PZÇ @∂\tJKfT xyJ~fJ xŒKTtf \JotJj xJÄVbKjT TJP\ pMÜ jjÇ fJrJ oyJjVPrr hLWtKhPjr IkKròjúfJ, \JjJPujÇ \JyJñLr xJÄmJKhTfJ, xÄmJhk© S míy•r IPgt KoKc~J k´KfÔJj ÈK\@AP\c' @oJPhr mÉoMUL Cjú~Pjr ßãP© F irPjr

IxyjL~ pJj\a, p©f© IkKrTK·f mJ\Jr-yJa, hUu-PmhUu S TJptâPor xPñ KjP\PT \KzP~ ßrPUPZj \LmjnrÇ KoKc~J FmÄ xyJ~fJ TPrÇ ßxJ\J TgJ~ KmPhKv fyKmu xyJ~fJ~ ßmxrTJKr Cjú~j KjotJeTJP\r n~Jmy IKj~o\Jf TMlu AfqJKh hM„y xoxqJr xoJiJPjr xÄKväÓ KTZM ßã© KjP~ VPmweJr TJ\S TPr pJPòjÇ SA xJãJPfr xÄ˙J fgJ FjK\S TJptâPor lxu FA mAKaÇ xŒJhjJ TPrPZj hMKa ßYÓJ TrPZjÇ F kKrPk´KãPf jJVKrTPhr CKYf fJPhr Fxm kPrr Khj KfKj ßuJT-oJrlf FTKa mA kJKbP~ KhPuj @oJr \jqÇ Cjú~j xÄ˙J ÈPx≤Jr lr ßcPnukPo≤ TKoCKjPTvj' S ÈmJÄuJPhv CPhqJPVr k´Kf xKâ~ xogtj \JjJPjJÇ KjTa IfLPf F irPjr xogtj mAKar TgJ kPr muKZÇ AjKˆKaCa Il käqJjJxt '-Fr hMA k´iJj pgJâPo oMyJÿh \JyJñLr S \JjJPuS uJn yPfJ jJ; TJre ßo~rPhr SkPr huL~ TqJcJr-TotLPhr Fr TP~T KhPjr oPiq xyPpJVL FTKa ‰hKjPT KmPvwù kptJP~r hMA c. @TfJr oJyoMhÇ FjK\S TJptâPor lxu KyPxPm ßpxm VPmweJ k´mu @mhJr, k´nJm S YJk TJ\ TrfÇ Kx≠J∂ ßvw kpt∂ huL~ KmKvÓ jJVKrPTr krkr hMKa ßuUJ ßYJPU kzuÇ FTKar KvPrJjJo- S k´TJvjJ y~ ßxèPuJr k´Kf oJjMPwr nKÜ-vs≠J FUj FTaM TPo ˝JPgtr híKÓTJe ßgPTA yPfJÇ FUj ßp jfMj xMPpJV FPxPZ ßxKa TJP\ È@oJPhr CKYf ßo~Prr kJPv hJÅzJPjJ', ßuUT xJPmT oKπkKrwh ßVPZÇ TJre IgthJfJPhr AòJ S KjPthtvjJ~ fJPhr híKÓnKñPf uJVJPjJ CKYfÇ fJZJzJ mftoJj ßo~rrJ xKâ~ jJVKrT xogtj ZJzJ xKYm @uL AoJo o\MohJrÇ Ikr ßuUJKa Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r TJ\èPuJ kKrYJKuf mPu oPj TrJ y~Ç ßp ßTJPjJ TJP\A IPgtr fJPhr kKrTK·f TJ\ TrPf kJrPmj jJÇ hUu-PmhUPu pJrJ uJnmJj IgtjLKf KmnJPVr IiqJkT oAjMu AxuJPor; KvPrJjJo- ÈTJ\ YJAPu k´P~J\jÇ Cjú~jvLu ßhPv @∂\tJKfT Igt xyJ~fJ FTJ∂ mJ˜mÇ ßxA TJP~Ko ˝JgtmJhLrJ, ßa¥JrmJ\ TqJcJr-TotLrJ, IkmJKeP\q Ku¬rJ ßo~rPhr ãofJ KhPf yPm'Ç @orJ TLnJPm TJP\ uJVJA, TfaMTM CkTíf yA mJ yPf YJA ßxaJA mJiJ xíKÓ TrPmÇ oyJjVPrr KmKnjú kKrPxmJ ßp ßhz c\Pjr oPfJ F hMKa ßuUJrS KvPrJjJo ßgPT Kmw~m˜M @ÅY TrPf xoxqJ y~ jJÇ mz TgJÇ xrTJKr kptJP~ KmvõmqJÄT S Cjú~j xyPpJVL ßhvèPuJr vf xrTJKr-@iJxrTJKr k´KfÔJPjr hJK~Pfô ZKzP~ @PZ, ßp TJrPe ßxmJ hMKa ßuUJ ßgPT KTKû“ Chí»f TKrÇ dJTJ S Y¢V´JPor ßo~rrJ jJVKrT vf ßTJKa aJTJ~ kKrYJKuf VPmweJ S \Krk xrTJKr ßaKmPu mZPrr k´hJj KmuK’f S mqJyf y~, ßxA k´KfÔJjèPuJr TJP\r xojõ~ xJij kKrPxmJ ßhS~Jr ßYÓJ YJKuP~ pJPòj CPuäU TPr @uL AoJo o\MohJr kr mZr iMPuJ ßUP~PZ, @PhR TJP\ uJVJPjJ y~Kj- Foj jK\r To IgmJ KmKnjú xoP~ C™JKkf jVr xrTJPrr iJreJ AfqJKhr KmÀP≠ KuPUPZj, ÈFxm k´PYÓJr ßTJPjJ ßTJPjJKa mqJkTnJPm \jTuqJeTr ßjAÇ ßxA 1992-94 xJPu KmvõmqJÄPTr ÈdJTJ AjKaPV´Pac asJKlT TJP~Ko ˝JgtmJhLrJ hJÅzJPmÇ jVr xrTJPrr iJreJr KmPrJiL @oJPhr yPuS k´nJmvJuL ßVJÔLr @ÅPf WJ uJVPf kJPrÇ FTKa xo~ kpt∂ ˆJKc' jJoT KmvJu k´KfPmhPjr m˜Mf KTZMA @orJ TJP\ uJVJAKjÇ rJ\jLKfKmhrJA ßmKv, pJrJ ãofJ TMKãVf rJUPf YJjÇ Fxm TJrPe fJrJ YMk gJTPmÇ fJrkr iLr ßTRvPu F xJluqPT mqgt TrPf F- @\ pJj\Pa dJTJr võJxPrJi yPòÇ KmPhKv IPgtr VPmweJ S FjK\Sr jJVKrTPhr xKâ~ nNKoTJ UMmA hrTJrÇ \JfL~ ßãP© xÄKväÓ ßo~rPhr TJ\èPuJr kPã mqJkT \jxogtj gJTJ TJP\r lxu ßgPT KjP\Phr uJn ßmr TPr ßjS~Jr hJK~fôS dJTJr mÉKmi \Kau xoxqJr xoJiJj FmÄ YuKf S nKmwq“ Cjú~j hrTJrÇ ÊiM jLrm xogtj KhPuA yPm jJ; IK\tf xJluq mqgt yPf @oJPhrÇ @PuJYq mAKar ßkZPjr VPmweJ-PxKojJPr @oJPhr \JfL~ TJptâo xMkKrT·jJr @SfJ~ @jJ UMmA TKbj TJ\Ç Cjú~j k´T· ßhUPu ßxJóJr yS~JrS @mvqTfJ ßhUJ KhPf kJPrÇ' @oJPhr KxKa kptJP~r UqJKfoJj IiqJkT S KmPvwùrJ TJ\ TPrPZj, pJrJ hLWtKhPjr IPjT ßjS~J yPò, yPm KT∂á ßxèPuJr k´Kâ~Jr xPñ míy•r jJVKrT S ßkRr TrPkJPrvPjr ßo~rrJ ãofJyLj bMÅPaJ \VjúJg, KmsKav vsPo dJTJ oyJjVPrr kKrT·jJ-mqm˙JkjJ-Cjú~j xŒPTt IPjT ˝Jgt, \JfL~ ˝Jgt, hNrhKvtfJ S nKmwq“-nJmjJr ßYP~ mÉ ãMhs S @oPuS ßpaMTM ãofJ KZu fJ kJKT˜JPjr @ACm @oPu ßTPz oNuqmJj krJovt k´e~j TPrPZjÇ ßxèPuJ xrTJKr kptJP~ TfaMTM TJP\ fJ“ãKeT KbTJhJKr ßmKj~J ˝Jgt @PÓkíPÔ \KzP~ @PZÇ rJ\QjKfT ßjS~J y~ FmÄ ˝JiLjfJr 45 mZr kPrS SA ãofJèPuJ KlKrP~ uJVJPjJ y~ ßx k´Pvúr \mJm YJAPu Imvq yfJvJr xíKÓ y~Ç

PoJ\JPÿu

ßyJPxj

IjqJjq xÄmJh CLASSIFIED uJAlA KT xMPUr j~? yvKkÄ oJPjA yPò FTVJhJ aJTJ \Pu ßluJ! @r KmP~ TrJ oJPjA k´Kf oJPx oJPx ßmv TP~T yJ\Jr aJTJ vKkÄP~r ßkZPj mq~ @\ 29 ßlms∆~JKr ÈmqJPYur Khmx'Ç FA ßjAÇ KT∂á KmmJKyf \LmPj IKlx ßvPw hs∆f TrJ! TJre @kjJr mC vKkÄP~ jJ ßVPu KhmPx kqJÅY@Pur ßxäJVJj yPò∏ÈmqJPYur WPr KlrPf yPm, jAPu mC Ijq TJrS xPñ \JPj-oPj-I∂Pr vJK∂r KZaJS IjMnm TrPm gJTMj, xMPU gJTMj!'Ç @orJ mMP^-ÊPjA Foj krTL~J TrPZj KT-jJ, ßxA xPªy TPr jJ! KT∂á mqJPYur \LmPj jJ @PZ mC, jJ

ßxäJVJj KhP~KZ! TJre, @orJ VPmweJ TPr mxPmÇ KT∂á mqJPYurPhr Fxm ßajvj ßjA! @PZ vKkÄP~r KY∂J! @yJ! o TrJ ßgPT @kKj mKûf ßhPUKZ, mqJPYur \Lmj oJPjA xMPUr \Lmj! IgtJ“ mqJPYur uJAl A\ xMUL uJAl! yKmP~ TrPuA ßk´

rKlTM u AxuJo Km˜JKrf m~Jj TrPZj

TJoJu yKmP~ TrPu @kKj TL kJPmj? xy\ C•r,

FTaJ mC kJPmj! @r mC oJPj TL? mC

oJPjA...Ç AP~ oJPj mCP~r nP~ Kmw~aJ

KTî~Jr TrJ ßVu jJÇ @kjJrJ mMP^ ßjjÇ fJr

oJPj TL hJÅzJu? KmP~ TPr @kjJPT ^JPouJ

@r xoxqJ~ yJmMcmM M ßUPf yPm! fJr oJPj mqJPYur gJTJA nJPuJ! KbT @PZ?

y@kKj @vkJPv pf ˝JoL @PZ, fJPhr

` K\Pùx TPr ßhUMj, KmmJKyf \LmPj FTaM

fJrJ xMUL KT-jJÇ TL C•r kJPmj \JPjj?

È@r mAPuj

jJ nJA! KmP~ TPr uJAlaJ

fJoJ fJoJ yP~ ßVu!' yJxPZj ßTj? FaJA

KT∂á xKfq! fJyPu muMj, mqJPYur gJTJaJA

nJPuJ jJ?

yKmP~ TrPuj ßfJ FTv' hJ~-hJK~fô

@kjJr Skr ßYPk mxu! k´KfKhj xTJPu

WMo ßgPT CPb mJ\JPr pJj, KmKnjú kPeqr

IKVúouN q ÊPj yJPatr mJPrJaJ mJ\Jj, KmPâfJr

TPr TaM TgJ (Ppoj : yJuJ~

xPñ hrhJo

lKTKjú mJ\JPr @APZ!) ßvJPjj, mJiq yP~

TPÓr TfèPuJ aJTJ KhP~ mJ\Jr TPr WPr

ßlPrjÇ ßnPm ßhUMj, mqJPYur gJTPu KT FA yrJf-KmrJPf mºMPhr xPñ @`J~ oJfJ yPòj! xJrJ\Lmj SA FTaJoJ© mC KjP~ mqJPYur

oöJVf

TPrPZj

WPr TJaJPf yPm! Cl! KT∂á n~JjT kLzPjr TJ\aJ @kKj TrPfj? @kjJr InqJxÇ KT∂á KmP~ FT

nJPuJ oPrPZj!

ßhS~J uJPa CbPm! rJf

\LmPj fJr ßTJPjJ irJmJiJ yFTKhj xTJPu WMo ßgPT CbPf ßhKr yP~ ßfJ @`J ßjA! pJPT

kJrPuj

ßVuÇ mJ\Jr TrPf ßpPf jJÇ ßfJ hNPrr TgJ, KhPjr ßmuJ~S mºMPhr xPñ uJPV fJr xPñ ßk´o TrPmj, xo~èPuJ mCPT ^aka jJvfJ KhPf muPuj, jAPu @`J KhPf ßVPu mCP~r ß\rJ~ ß\rmJr @jPª TJaJPmj! IKlPx ßua yP~ pJPmÇ KT∂á @kjJr mC yP~ pJPmj! mqJPYur \LmPj ßxA @lPxJx yKmP~ TPrPZj, fJr oJPj @kjJr vqJuTIKVúvotJ yP~ @kjJr KhPT ßfPz FPuJ, KT @PZ mPuj? vqJKuTJ @PZ, mCP~r @®L~-˝\j @PZÇ ÈKojPxr WPrr KojPx! jJvfJ UJmJ? mJ\Jr yKmP~ TrPu mCPT xmtãe xyq TPr YuPf Kj~o TPr fJPhr mJxJ~ hJS~Jf UJS~JPf ßT TrPm ÊKj? @A\TJ YMuJ~ @èj \ôuPm yPmÇ xmxo~ fJr TgJr ^JÅ^ xyq TrPf yPm, oJP^oPiq hJKo hJKo TJkz KhPf yPmÇ jJ!' ßbuJ mM^jM ! FmÄ muMj, mqJPYur yPmÇ FojKT fJr TgJr mJAPr FT kJ @r vqJuT-vqJKuTJPhr pπeJ ßfJ @PZA! \LmjaJA KT xMPUr j~ \jJm? ßlPuPZj ßfJ oyJnMu TPr mPxPZj! FA Cl! nJmPfA ßfJ oJgJ @CuJA~J pJ~! jJy, ymqJPYur \LmPj @kjJr ßTJPjJ KkZMaJj pπeJ~ KT mJÅYJ pJ~, mPuj? fJyPu mqJPYur mqJPYur \LmjA xMPUr \Lmj!

mqJPYur gJTMj xMPU gJTMj!

ce to Let

k´mJh yAPf xJmiJj? Fx @r vJjM UJj - hNPr TJrS xPñ ^JPouJ gJTPu mPu TP~ fJPT KjP\r V´JPo KjP~ @xMjÇ Frkr rJ˜Jr kJPv ßmu VJPZr xPñ Kkb ßoJzJ KhP~ ßmÅPi @òJ TPr ßiJuJA KhjÇ TJre Kj\ VJÅP~ TMTMrS rJ\J! ßx fMujJ~ @kKj ßfJ FT\j oJjMwÇ -@kKj pKh TJrS k´Tíf mºM yPf YJj fJyPu ßmKv TÓ TrPf yPm jJ, èPj èPj hM-FTaJ TJ\

N

kJgMPr jhLr \Pu PoJ. \JPnh Kmj F yJKTo IKnnJmTPhr nP~ TJPj TJPj KlxlJx, ßlxmMPT YqJa, ßxuPlJPj FxFoFx YJuJYJKuÇ If”kr FT IK˙r rJf ßvPw

l\Prr jJoJ\ kPzA TJÅPiKkPb ßmJÅYTJ ^MKuP~ ßh ZMaÇ FT hPo yJK\r yA FT© yS~Jr KjitJKrf \J~VJ∏mJyJhMr vJy kJPTtr ßVPaÇ oJAPâJmJx KjP~ hPur xmJA @PV ßgPTA yJK\rÇ kZPªr @xPj mxPf jJ-mxPfA VJKz ZMau ßxJ\J KxPuPar kJPj, k´TíKfr aJPjÇ

kg-WJa KjKrKmKuÇ hM-YJrKa VJKz ßnJÅ TPr FPx vJÅ TPr YPu pJPòÇ ßhKr TrJr \jq TKro nJA @oJr Skr UJKjTaJ ßUPkKZPujÇ KT∂á ßmKvãe @r

ßxaJ iPr rJUPf kJrPuj jJÇ VJKz YPuPZ hJÀe VKfPfÇ ybJ“ ßmsTÇ kPg VJ\LkMPrr TJKuVP† FT ßyJPaPu pJ©Jr yPuJ KmrKfÇ ÈhuJ kJTJPjJ o~hJ'r ÀKa @r ÈuñrUJjJ'r cJu KhP~ jJvfJ ßkPa kMPr @mJrS ÊÀ yPuJ ZMPa YuJÇ ÈPh ZMa' Ãoe xÄPWr oNuoπ ÈpUj

ßpoj fUj ßfoj' IjMpJ~L ÃoPer xo~ gJTJ-UJS~J KjP~ rJV-PVJxxJ KTÄmJ jqJTJPoJ TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ ÊiM ßka oyJv~ ßmÅPT jJ mxPuA

yPuJÇ ‰nrPmr kPg hMA kJPv ßhKv lu @r xmK\r yJa mPx ßVPZÇ ßâfJ-KmPâfJr yJÅTcJT ßfoj FTaJ ßjAÇ @mJrS @ÊVP†r C\Jj-nJKa ßrˆMPrP≤r xJoPj ßmsT Twu oJAPâJmJxÇ FmJr Yuu jJvfJr kr mJKT gJTJ YJ-TKl kmtKaÇ mJzKf KyPxPm UJKjTaJ

30 28 9

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

lPaJPxvjÇ ßxJjJoJUJ ßrJh, Kjotu mJfJx @r V´Jo mJÄuJr @myoJj „k ßhUPf ßhUPf xTJu 11aJr oPiqA ßkRÅPZ pJA kMeqnNKo KxPuPaÇ YJ-KvñJzJ UJS~Jr kJvJkJKv kKrKYf hMAFT\Pjr xPñ ßxPr KjA k´P~J\jL~ TgJmJftJÇ ÈPh ZMa'Fr jfMj mºM @Kor ÃoekJVu oJjMw, iqJPj-oPj ÊiM WMPr ßmzJPjJr mJxjJÇ k´gomJPrr oPfJ @oJPhr xPñ @xPf ßkPr hJÀe CP•K\f ßxÇ IjqKhPT AlPfUJPrr ßmv oj UJrJkÇ hMÓ nJArJxrJ jJKT fJÅr vPUr KcFxFu@r TqJPorJaJr hlJ rlJ TPr ßZPzPZÇ ßnJuJVP† pJS~Jr kPg UJKhojVr \JfL~ ChqJPj @mJrS I· xoP~r \jq KmrKfÇ ßx xoP~r oPiqA pJ ßhPUKZ, fJPf UJKhojVr YJ mJVJjaJ ßuPVPZ ßmvÇ xoP~r InJPm mPjr ßnfraJ~ pJS~J yPuJ jJÇ WMrPf WMrPf Kx≠J∂ KjP~ ßluuJo Éa TPr FTKhj YPu @xm FKhTaJ~Ç FmJr ßTJPjJ gJoJgJKo ßjAÇ VJKz FmJr ßxJ\J ßnJuJVP†r kPgÇ ÊiM ßYRoMyjL ßoJz ßgPT kNmt kKrKYf KxPuKa fÀe ßmJUJP~rPT fMPu KjuJoÇ ßmJUJP~Prr yJxqrxJ®T @uJkYJKrfJ~ K^KoP~ pJS~J ÈPh ZMa' mºMrJ jPzYPz SPbÇ KxPua vyr ßgPT 40

k´P~J\Pj KkPbr ZJu CPb pJT fmMS fJ y\o TÀjÇ ßTjjJ @kKj KjÁ~ \JPjj∏ßp xPy ßx rPyÇ xMfrJÄ xyq TÀjÇ k´mJh oPf @kKj \LmPj IPjT CjúKf TrPf kJrPmjÇ -TL nJmPZj? @PoKrTJ pJPmj? KT∂á aJTJr \jq kJrPZj jJ? ßTJPjJ KY∂J TrPmj jJÇ jJPT ßfu KhP~ WMoJjÇ aJTJr ßTJPjJ hrTJrA ßjAÇ TJre k´mJh ßgPT @orJ \JKj∏AòJ gJTPu

TrPuA FjJlÇ FA iÀj KVP~ CkJ~ y~Ç @kjJr ßpPyfM AòJ

@kjJr mºM a~PuPa ßVPu @PZ xMfrJÄ @PoKrTJ ßpPf @kKjS a~PuPa yJK\r yj fJr @kjJr ßTJPjJ xoxqJ yS~Jr xPñÇ IgmJ VnLr rJPf KVP~ TgJ jJ! cJTPf gJTMj mºMPT! mºM ßrPV -krLãJ~ kJx-Plu KjP~ KY∂J ßVPu fJPT mMK^P~ TrPZj? xJrJmZr KTZM muMj∏IxoP~r mºMA k´Tíf mºM! kPzjKj∏TL KuUPmj nJmPZj? -KhPjr kr Khj yJ\JPrJ irPjr ßajvj TrJr ßTJPjJ TJre k´xJijL mqmyJr TrPZj xMªr ßjAÇ krLãJr yPu dMPT UJfJaJ yPmj mPuÇ KhPjr ßmKvr nJV KjP~ FTaJPj ßvw kJfJ~ YPu xo~ y~PfJ ßcsKxÄ ßaKmPur pJj FmÄ ßxUJPj mz mz TPr week, xJoPj ßTPa pJ~ @kjJrÇ \JfL~ xñLfper KuPU ßluMjÇ \jJm, Rent @kKj£9k KT per TUjS kJPxr \jq KY∂J TrPf yPm year, No rate, 10 years jJÇ ßvJPjjKj∏T~uJ iMPu o~uJ pJ~ TJre oJˆJr ovJA ImvqA jJ! open \JPjj∏ßvw lease. nJPuJ pJr xm -xqJPrr oJr xyq TrPf TrPf nJPuJ fJrÇ @kjJr ßvwaJ ßfJ

Price £90,000 Or option to buy 50%

For more information call KmhJ~ mAPouJ 2016 07576497335

1o mqKÜ : @KfT xJPym, mAPouJ ßfJ @\ ßvw! ßouJ @oJPhr TL KhP~ ßVu? 2~ mqKÜ : TqJj, ßuUTPhr xPñ IPaJV´Jl @r lPaJV´JPlr ZKmèPuJÇ KvãT : KyPou, mxP∂r ßTJKTu muPf fMKo TL mM^?

ZJ© : xqJr, mAPouJr oJTJu lu ßuUTPTÇ xJrJ mZr fJr jJo kJbqmAP~ ßhUuJo jJÇ ÊiM ßlms∆~JKr oJx FPuA ÈyJKm\JKm' TKmfJr mAP~ mxP∂r ßTJKTPur oPfJ fJPT ßhUJ pJ~Ç 1o nJKm : mM^Puj nJKm, mAPouJ ßvw! @r vJK∂Pf

gJPTJj pJAPmJ jJÇ 2~ nJKm : KbT TAPZj nJKm, @kjJr nJA ßfJ ßouJr jJo TArJ TA \JKj WMPr ßmzJfÇ fUj mJxJ~ oPjr xMPU KxKr~Ju ßhUfJoÇ FUj @r fJS yPm jJ! 1o mºM : TL ßr, ßfJr oj UJrJk ßTj? 2~ mºM : mKux jJ! ßouJ~ mA ßTjJr jJo TPr mÉ ßuUPTr ßlxmMT ßl∑¥KuPˆ @Ko \J~VJ TPr KjP~KZuJoÇ @rS TP~T\j mJKT KZuÇ FUj ßfJ ßouJ ßvwÇ mJKT ßuUTPhr ßl∑¥KuPˆ TqJoPj dMKT!

ˆJ A u xÄ mJ h

mvÿvrKvi

11-17 2016 2015 18 - 24Mar December

31 29 9

KˆPuPaJ!

@yJ!

jJjJ kPhr xmK\ xmK\ rJÅiMj jJjJ nJPmÇ ßrKxKk KhP~PZj K\júJf rJ~yJj xMKo ZKm : fJPrT @K\\ KjvT oMuJ YóKr CkTre oMuJ 500 V´Jo, ÊÅaKT 50 V´Jo, ßkÅ~J\ TMKY 1 TJk, rxMj TMKY 1 ßaKmu YJoY, @hJ mJaJ @iJ ßaKmu YJoY, rxMj mJaJ @iJ ßaKmu YJoY, yuMh èÅzJ @iJ YJ YJoY, oKrY èÅzJ 1 YJ YJoY, iPj èÅzJ 1 YJ YJoY, iPjkJfJ TMKY 2 ßaKmu YJoY, ume @iJ YJ YJoY, TJÅYJ x~JKmj ßfu @iJ TJk, oKrY 8KaÇ PpnJPm ‰fKr TrPmj

1.

TJYKT ÊÅa KT fJS~J~ ßaPu nJPuJ TPr

iMP~ Vro kJKjPf KnK\P~ rJUMj 20 KoKjaÇ 2. oMuJ iMP~ ^MKr TPr ßTPa KjjÇ 3.

TzJAPf ßfu KhP~ Vro yPu ßkÅ~J\

TMKY ßnP\ xm mJaJ S èÅzJ oxuJ @iJ TJk kJKj

KhP~ TKwP~ ÊÅaKT KhP~ KhjÇ

4. ÊÅaKT TKwP~ oMuJ KhjÇ nJPuJnJPm ßjPz

xä JAx TPr KjjÇ

ßVJu

KhjÇ oMuJr kJKjPfA Kx≠ yPmÇ @uJhJ kJKj k´P~J\j

ßmKTÄ ßas 4.

r oPiq ßfu msJ v TPr 1 xäJAx ßhS~Jr ßjAÇ jJKoP~ ßmèj KhP~ SkPr kKjr xä JAx, aPoPaJ S ßkÅ ~J\ 5.

TJÅYJ oKrY S iPj kJfJ KhP~ KhP~ ßumM r rx S ßVJuoKrY èÅ z J ZKzP~ KjjÇ

KhjÇ @PrT KhjÇ

xäJAx ßmèj SkPr

5. FA ßmèPjr SkPr kKjr ßmèj nJ\J

aPoPaJ S ßkÅ ~J\ xäJAx KhP~ ßV´Pac kKjr ZKzP~ CkTre @mJr ßumMr rx S ßVJuoKrY èÅ z J KhjÇ mz ßVJu ßmèj @iJ ßTK\, mz aPoPaJ 250

FnJPm ßmKTÄ ßas Pf xm xä JAx xJK\P~ V´Jo, dJTJA kKjr èÅzJ 1 YJ 6.

350 V´Jo, oKrY

T SPnPj 160 KcKV´ fJPk ßmT YJoY, mz ßkÅ~J\ KrÄ xäJAx @iJ TJk, ßumMr rx KhjÇ APuTKas

TÀj 20 KoKjaÇ 3 ßlJÅaJ, KYKj @iJ YJ YJoY, ume 1 YJ YJoY,

7.

Fr kr oJAPâJ SPnPj SPnjk´ Ml KcPv xJhJ ßVJuoKrPYr èÅzJ 1 YJ YJoY, ßfu @iJ

rJÅiMj Z~ ßfu KV´\ TPr xJK\P~ yJA kJS~JPr TJk, ßV´Pac kKjr 1 TJkÇ

KoKjaÇ kKrPmvj

TÀj nJf, ÀKa KTÄmJ PpnJPm ‰fKr TrPmj ßkJuJSP~r

xPñÇ

1. ßmèj ßhz xäJAx TPr

ßx.Ko. kMÀ ßVJu

PnK\Pamu KaÑJ oJxJuJ ßTPa iMP~ KjjÇ 2.

FmJr oKrY èÅzJ, KYKj S ˝JhoPfJ ume CkTre KhP~ ßoPU rJUMj 20 KoKjaÇ l∑JAkqJPj ßfu Vro oJvÀo @iJ TJk, oarÊÅKa @iJ TJk, VJ\r @iJ TJk, lMuTKk @iJ TJk, @uM @iJ TJk, TPr Kx≠ yS~J kpt∂ ßmèj ßnP\ KjjÇ 3. ßmèj nJ\J ßfPu ßkÅ~J\èPuJ yJuTJ aT hA 1 TJk, ßkÅ~J\ TMKY 2 ßa. YJoY, FuJY

uJu aPoPaJ @iJ ßx.Ko. kMÀ 2Ka, iPjkJfJ 1 @ÅKa, ßumMr rx 1 YJ YJoY, ßnP\ KjjÇ vÜ

@iJ TJk, oMuJ 1 TJPkr 4 nJPVr 1 nJV , mJÅiJTKk 1 TJk, uJAa x~Jxx 2 ßaKmu YJoY, KnPjVJr 2 ßaKmu YJoY, xmK\ ˆT 1 ßaKmu YJoY, nJ\J xJhJ Kfu 1 ßaKmu YJoY, rxMj ßZÅYJ 1 ßaKmu YJoY, @hJTMKY 1 ßaKmu YJoY, KfPur ßfu 2 YJ YJoY, ume 1 YJ YJoY, lJAn ¸JAx kJCcJr 1 YJ YJoYÇ

lJAn ¸JAx kJCcJr ‰fKr : ˆJr @Kjx 1

1 ßaKmu YJoY, ßoRKr 1 ßaKmu YJoY, ßVJuoKrY ßaKmu YJoY, hJÀKYKj 2 ßxKo u’J 1 aMTrJ, umñ

@iJ ßaKmu YJoYÇ xm @uJhJ TPr ßaPu èÅzJ

TPr KjjÇ

PpnJPm ‰fKr TrPmj

1. xmK\ ßUJxJ ßlPu iM P ~ oqJPYr TJKbr

oPfJ KYTj TPr ßTPa KjjÇ

2. oJvÀo lMa∂ kJKjPf 10 KoKja KnK\P~ fMPu aMTrJ TPr KjjÇ

3.

TzJAPf ßfu Vro TPr rxMj ßZÅYJ S @hJ TMKY nJ\M jÇ Frkr xm xmK\ KhP~ ßmKv

@ÅP Y @PrJ 3 KoKja nJ\MjÇ

¸JAx kJCcJr, ßnK\Pamu ˆT, YJ YJoY, yuMh èÅzJ @iJ YJ YJoY, 4. lJAn oKrY èÅzJ @iJ YJoY, @hJ x~Jxx, KnPjVJr, ßVJuoKrPYr

iPj èÅzJ 1 YJ YJoY, ßfu 2 ßaKmu èÅz J xmK\r oPiq

TM K Y 1 ßaKmu YJoY, rxM j TM K Y 1 ßaKmu YJoY,

KhP~ @PrJ nJ\Mj Kx≠ yS~J kpt ∂Ç ume ßhz YJ YJoY, ßVJuoKrY èÅ z J @iJ YJ YJoYÇ

5. kKrPmvj kJP© ßdPu SkPr Kfu KZKaP~ ‰fKr TrPmj

kKrPmvj TÀjÇ PpnJPm KjjÇ FPf hA ßlKaP~

ßumMr rx, 1. aT èÅ zJ ßovJjÇ

xmK\ KmKr~JKj ume S ßVJuoKrY

@hJ TM K Y, rxM j TMKY, ßkÅ~ J\ TMK Y iJk :1

2. ßmä ¥ TPr aT hAP~r xPñ ßovJjÇ CkTre nJPuJnJPm aT hAP~r xPñ PkJuJS mJ mJxoKf YJu 1 ßTK\, oxuJ S iPjkJfJ 3. mJKT VÀr oJÄx ßovJjÇ KTCm TJaJ @iJ ßTK\, aT hA @iJ TJk, @hJ

TzJAP~

j mJaJ 2 YJ YJoY, K\rJ mJaJ ßfu Vro TPr aT hAP~r mJaJ 2 YJ YJoY, rxM 4.

Kovse ßdPu KhjÇ 1 YJ YJoY, iPjmJaJ 1 YJ YJoY, ßkÅ~J\ mJaJ @iJ

5. Frkr xm xmK\ KhjÇ FuJY

ßnPX KhjÇ TJk, FuJY 2Ka, hJÀKYKj 1 aMTrJ, umñ 2Ka, 6.

Kx≠ kpt∂ oí hM @ÅPY rJjú xmK\ jJ yS~J J ßfu @iJ TJk, ume 1 YJ YJoYÇ TÀjÇ nJf rJjúJ : ßVJaJ FuJY, hJÀKYKj, umñ,

ßf\kJfJ, ume KhP~ nJf rJjúJ TPr kJKj ^KrP~ SKrP~≤Ju ˆJr l∑JAc ßnK\Pamu ßfPu xm oxuJ TKwP~ oJÄx rJjúJ TPr

KjjÇ CkTre KjjÇ TKY ßkÅ~ J\ 6Ka, xJhJ ßVJuoKrPYr èÅzJ @iJ YJ iJk : 2 YJoY, VJ\r 1 TJk, mrmKa @iJ TJk, oJvÀo CkTre

˝~ÄKâ~nJPm ßTJPjJ nJArJx ZKzP~ kzPf jJ kJPrÇ pMÜrJPÓsr ßTjaJKT IñrJP\qr fPm FKa ZJzJS @rS KmKnjú irPjr nJArJx FT yJAÛMPu KvãJgtLrJ Kmu FmÄ rP~PZÇ ßoKu¥J ßVax hŒKfr TJPZ TLnJPm nJArJx @xPf kJPr oMPbJPlJPj \JjPf ßYP~KZu, fJÅPhr TJPZ Ajˆu TrJ IqJk ßgPT nJArJx ZzJPf kJPrÇ èVu

pKh FTKa IKf oJjmL~ vKÜ ÈxmJr \jq xm xo~ \Lmj TrPf yPu @oJPhr ßxRr S ßkä ߈Jr ßgPT ßpPyfM xm IqJk Ajˆu TrJ yP~ gJTf, fPm ßxKa TL yPfJ? nJPuJ TJPa jJÇ?PmKvr nJPVr mJ~MvKÜr oPfJ xy\unq

gJPT, fJA nJArJx pJrJ ‰fKr TPr gJPT, fJPhr oNu ßlxmPMT KjP\r ßkP\ FT \jq IKiTJÄv

xo~A FojÇ' oJiqPo k´pMKÜr xPmtJ•o mqmyJr uãq gJPT FA èVu ßkäÇ èVu FA \J~VJKar KYKbPf ßxA C•r KhP~PZj Kmu Fr ßkZPj hJ~L oNu f vKÜÇ KjKÁf TrPf yPmÇ jfMj jfMj KjrJk•J ßhS~Jr TJ\ TPr pJPò Kj~KofnJPmÇ ßVaxÇ

vf-xyxs mZr iPr oJjMw TJb- iJreJ KjP~ nJmPf yPmÇ KTZM oMPbJPlJPj nJArJx @xJr FKaA FToJ© kg j~Ç @oJPhr pKh ßTJPjJ IKf A-PoAPur xÄpMÜ lJAu (IqJaJYPo≤), FoFoFx, oJjmL~ vKÜ mJ xMkJrkJS~Jr FxFoFx mJ IjqJjq \jKk´~ ßoPx†Jr IqJk ßpoj gJTf, fPm fJ TL yPfJ? nJAmJr, nJArJx mJ ßTjaJKTr CóKmhqJuP~ kzM~J

ßyJ~JaxIqJPkr

oJiqPoS

oqJuS~qJr ZzJPf kJPrÇ @mJr IPjPT èVu ßkä KvãJgtLrJ ßoKu¥J FmÄ @oJPT ZJzJS xrJxKr FKkPT (IqJ¥sP~c IqJKkäPTvj FA k´vúKa TPrKZuÇ @oJPhr

kqJPT\) jJKoP~ Ajˆu TPr gJPTjÇ C•raJ y~PfJ xMkJrKyPrJ TLnJPm KjrJkh gJTJ pJPm nÜPhr oj kMPrJkMKr \~ jJS

KjrJkh gJTJaJ IKiTJÄv Kjntr TPr mqmyJrTJrLr TrPf kJPrÇ @orJ ÊiM SkrÇ IPjT ßãP© fJA IqJK≤nJArJx gJTJ xP•ôS ßYP~KZuJo @oJPhr mq˜ jJKxr UJj ãKfTr IqJk Ajˆu yP~ ßpPf kJPrÇ xJiJref ˛JatPlJPj IqJK≤nJArJx IqJk TfaJ k´P~J\jL~? IqJ¥sP~Pc èVu ßkä ZJzJ Ijq ßTJPjJ oJiqo ßgPT \LmPjr xmKTZM èKZP~ TrJr jfMj ßlJj ßTjJr kr k´gPoA KT IqJK≤nJArJx IqJk Ajˆu TrJ CKYf j~Ç FxFoFx mJ Ijq \jq @rS vKÜ FmÄ xo~Ç T~uJ kMKzP~ vKÜ ßkP~PZÇ

KmK㬠iJreJS @xPm, KT∂á IqJk Ajˆu TrPf yPm? IgmJ IqJK≤nJArJx ßTJPjJ ßoPx†Jr ßgPT kJS~J KuÄT UMPu KjKhtÓ KT∂á KmvõmqJkL vf ßTJKa kKrmJPrr TJPZ vKÜ FmÄ fPm @bJPrJ vfT ßgPT @Ko mJK\ iPr muPf kJKr, IqJkèPuJ mqmyJrTJrLPhr TfaJ KjrJkh rJUPf xJAPar KuÄT KT jJ, ßxKa ßhPU ßjS~J CKYfÇ kJPr? FA irPjr k´vúèPuJ k´J~ xm ˛JatPlJj oK\uJ lJ~Jrlé mJ èVu ßâJo ßgPT ßTJPjJ KuÄT xoP~r YqJPu†aJ @oJPhr ßYP~ T~uJr mqmyJr \LmjPT @VJoL 15 mZPrr oPiqA @uJhJÇ F ßgPT fJrJ KjP\Phr mqmyJrTJrLA TPr gJPTjÇ ßUJuJr xo~ ßxKa ãKfTr KyPxPm KYK€f TrJ xJogqt xŒPTtS nJPuJ iJreJ hs∆ffJr xPñ xy\ TPrPZÇ KmùJjL FmÄ k´PTRvuLrJ FA FUPjJ IPjT hKrhs oJjMw vKÜ KmwP~ Kmkäm WKaP~ ßhPmjÇ IqJK≤nJArJx IqJk Ajˆu TrJ k´P~J\jL~ KT jJ, gJTPu fJ FKzP~ pJS~J CKYfÇ Fr xrJxKr C•r ÊiM yqJÅ IgmJ jJ KhP~ ßhS~J pJPm IqJK≤nJArJx IqJk mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ fPm kJ~Ç F TgJ oJgJ~ ßrPUA mqmyJPrr IKiTJr ßgPT mKûf TJmtj Kj”xre k´J~ vNPjqr @oJPhr mJKwtT rP~PZÇ TJP\A @orJ pKh TJZJTJKZ @jJ x÷m yPm FmÄ jJÇ ˛JatPlJj mqmyJPrr Skr IPjTJÄPv Kjntr TPr ßU~Ju rJUPf yPm, SA IqJkKa oMPbJPlJPj xm xo~ @orJ FKaÇ IqJK≤nJArJx ßk´JV´Jo mJ IqJk Ajˆu TrJ YuPf gJTPm FmÄ Fr lPu Ijq TJP\r IqJkèPuJr k´KfPmhPj fJPhr ^MÅKTkNet KmPvõr KmvJu hKrhs \jPVJÔLr vKÜPT xmJr \jq @rS mJiqfJoNuT j~ @mJr IqJK≤nJArJx IqJk gJTPuS YuJr VKf iLr yP~ ßpPf kJPrÇ èVu ßkäPf KmKnjú Kmw~èPuJ @PuJYjJ~ ßrPUKZÇ \jq KTZM TrPf YJA, fJyPu xy\k´Jkq TrJ x÷m yPmÇ k´J~ T·jJ TÀj, vKÜvNjq FTKa ßp ßxKa xmKTZM ßgPT KjrJkh rJUPm, Foj j~Ç k´KfÔJPjr ‰fKr KmjJ oNPuqr FmÄ Kk´Ko~Jo \LmjÇ FTKa ‰mhMqKfT mJKf, @oJPhr vKÜr Foj C“x UMÅP\ 100 ßTJKa oJjMPwr KhPjr ˛JatPlJPjr nJArJx ßmr TrPf yPm, pJ fJrJ xyP\A IPjTaJ xo~A YPu pJ~ IqJK≤nJArJx IqJk kJS~J pJ~Ç ˛JatPlJPjr PcÛak S uqJkak TKŒCaJr mqmyJrTJrL oJ©A IqJK≤nJArJxèPuJ ßp ÊiM nJArJx ÛqJj TPr Foj ßoJmJAu ßlJj, KTÄmJ Kl∑\ ßkPf kJPrÇ FojnJPm FA KjfqKhPjr k´P~J\Pj TJb FmÄ YJuJPjJr vKÜaMTS M ßjAÇ KmPvõr nJArJx v»Kar xPñ kKrKYfÇ TKŒCaJPrr \jq j~Ç mrÄ FèPuJr gJPT FTJKiT k´J~ 130 ßTJKa oJjMw Foj FT TJ\aJ TrPf yPm, ßpj kJKj xÄV´y TrPfÇ FA xo~ jÓ ãKfTr FA ßk´JV´JoèPuJ mqmyJrTJrLr TJP\ KmKnjú KjrJk•JQmKvÓqÇ?Ppoj k´J~ xm IqJK≤nJArJx \umJ~Mr kKrmftjPT @rS TrJr TJ\èPuJ ßmKvr nJV xoxqJ ‰fKr TPr gJPTÇ ˛JatPlJPjr FA irPjr IqJPkA ßlJj uT TrJ mJ k´P~J\j yPu ßlJPjr xm Im˙J~ @PZ, pJ T·jJfLfÇ èÀfr TPr jJ ßfJPuÇ TJre, ßãP© jJrLrJA TPr gJPTÇ FA IqJkèPuJS nJArJx jJPo kKrKYKf ßkP~PZÇ KT∂á fgq oMPZ ßluJr oPfJ xMKmiJ rP~PZÇ @mJr ßlJj FaJA KmPvõr 18 vfJÄv fJyPu fJrJ @rS KmkPh kPz IoJjKxT kKrvso FmÄ ßmJ^J ˛JatPlJPjr IkJPrKaÄ KxPˆoèPuJ ßpoj IqJ¥sP~c YMKr yP~ ßVPu Ijq TKŒCaJr mJ FxFoFPxr \jxÄUqJr ‰hjKªj \LmjÇ pJPmÇ mJzJPjJ KbT j~Ç Cjú~Pjr S @ASFx FojnJPm ‰fKr, ßpj FKaPf oJiqPo TqJPorJ KhP~ ZKm ßfJuJ, v» iJre TrJ, FT TgJ~ muPf ßVPu muJ pJ~, @rS To hJKo vKÜ C“kjú kPgS FaJ IPjT mz mJiJÇ

˛JatPlJPj IqJK≤nJArJx KT \ÀKr?

Kmu ßVaPxr ßUJuJ KYKb

¯^v¯’¨

Bangla Times Year 06 n Issue 41 n 11-17 March 2016 n 30 dvêyb -06 ˆPÎ www.banglatimesuk.com

Avcbvi c‡Y¨i cÖPv‡i evsjv UvBgm †nvK m½x K¬vwmdvBW weÁvc‡bi Rb¨ †dvb Kiæb 0207 377 6553 , 07434 957 986 sales.banglatimesuk@gmail.com

1422 evsjv

evsjv UvBg‡m weÁvcb w`‡q Avcbvi cÖwZôv‡bi Lei N‡i N‡i †cŠ‡Qw`b

GjGgwm‡Z Ô÷¨vÛ Avc-Uy-†iBwmRgÕ Gi we‡ÿvf mgv‡ek

eY©ev` I Bmjvg we‡Ø‡li weiæ‡× mKj‡K HK¨e× nIqvi Avnevb mfvq cÖavbgš¿x

nvB‡UK cvK©‡K c~Y©v½ Z_¨cÖhyw³ †K›`ª wbg©v‡Yi wb‡`©k jÛb, 4 gvP© : UvIqvi n¨vg‡jUm GKwU WvBfvm© eviv| GLv‡b eY©ev` I Bmjvg we‡Ø‡li †Kv‡bv ¯’vb †bB| GB evivi gvby‡li kvwšÍ I m¤úªxwZ Aÿzbœ ivL‡Z †h‡Kv‡bv ai‡bi eY©ev`x ZrciZv iæ‡L `uvov‡Z mKj‡K HK¨e× nIqvi Avnevb Rvwb‡q‡Qb wewfbœ ag© I e‡Y©i †bZ…e„›`| 3 gvP© e„n¯úwZevi mܨvq jÛb gymwjg †m›Uv‡ii MÖvDÛ †d¬v‡i Ô÷¨vÛ Avc-Uy†iBwmRgÕ Gi D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ we‡ÿvf mgv‡e‡k †bZ…e„›` G Avnevb Rvbvb| mgv‡e‡k wLª÷vb, Bû`x I gymwjgmn Ab¨vb¨ ag©vej¤^x †bZviv e‡jb, UvIqvi n¨vg‡jUm memgqB BwgMÖv›U KwgDwbwUi Rb¨ †mBd †nvg| GLv‡b AkvwšÍ m„wóKvix‡`i †Kv‡bv ¯’vb †bB| UvIqvi n¨vg‡jUm BDwbm‡bi †m‡µUvwi Rb g¨vKjBb Gi Dc¯’vcbvq AbywôZ

mgv‡e‡k e³e¨ iv‡Lb KvDw݇ji wbe©vnx †gqi Rb weMm, iækbviv Avjx Ggwc, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji mv‡eK †Kwe‡bU †g¤^vi KvDwÝjvi ivwebv Lvb, Bgvg I wUwf †cÖ‡R›Uvi AvRgvj gvmiæi, B÷ jÛb gmwR` I jÛb gymwjg †m›Uv‡ii wbe©vnx cwiPvjK †`jIqvi Lvb, UvIqvi n¨vg‡jUm B›Uvi‡dB_ †dviv‡gi †Pqvig¨vb A¨vjvb MÖxb, B÷ jÛb wmbvM‡Mi wjWvi wjIb wmjfvi, Ô÷¨vÛ Avc Uz †iBwmRgÕ Gi R‡q›U †m‡µUvwi I‡qg¨vb †e‡bU, b¨vkbvj BDwbqb Ae †UªW BDwbq‡bi fvBm †cÖwm‡W›U wKwi UvsKm I kvwKiv gvwU©b| mgv‡e‡k wbe©vnx †gqi Rb weMm e‡jb, UvIqvi n¨vg‡jUm mKj ag© I e‡Y©i gvby‡li GKwU wbivc` Avevm¯’j| we‡kl K‡i BwgMÖv›U KwgDwbwUi Rb¨ GB eviv GKwU †mBd †nvg| Avgiv †Kv‡bvfv‡eB Avgv‡`i

fvi‡Zi m‡½ 200 †KvwU Wjv‡ii FYPyw³ ¯^v¶i

n

kvwšÍ webó n‡Z †`‡ev bv| †h‡Kv‡bv ai‡bi eY©ev` I ag©we‡Øl †gvKv‡ejvq Avgv‡`i‡K HK¨e× _vK‡Z n‡e| UvIqvi n¨vg‡jUm B›Uvi‡dB_ †dviv‡gi †cÖwm‡W›U A¨vjvb MÖxb B÷ jÛb gmwR‡`i mvg‡b weª‡Ub dv‡÷©i mv¤úªwZK we‡ÿv‡fi wb›`v Rvwb‡q e‡jb, wLªw÷qvwbwU n‡”Q fv‡jvevmv w`‡q gvby‡li gb Rq Kiv, N„Yv Qwo‡q bq| wLªw÷qvwbwUi A_© bq gmwR‡`i evB‡i `vuwo‡q gymwjg-we‡ivax †køvMvb w`‡q gvby‡li g‡a¨ AvZsK m„wó Kiv| wLªw÷qvwbwU n‡”Q gymjgv‡biv †hfv‡e gmwR‡` weª‡Ub dv‡÷©i m`m¨‡`i Pv-wew¯‹U w`‡q Avc¨vwqZ K‡i, †mfv‡e Ab¨ ag©-e‡Y©i gvbyl‡K ¯^vMZ Rvbv‡bv| wZwb e‡jb, Gfv‡e N„Yv I we‡Øl Qwo‡q Ôweª‡Ub dv‡÷©Õi weª‡Ub R‡qi ¯^cœ `yt¯^cœ Qvov wKQz bq| >> 26 bs c„ôvq ....

34 evsjv‡`kxi weiæ‡× GKB gvgjvq PvR© MV‡bi bwRiwenxb bwRi evsjvUvBgm wi‡c©vU: ‡Mj eQ‡ii Ry‡b jxW‡m evsjv‡`wk‡`i mfvq `yB c‡¶i nvZvnvwZi NUbvq 34 R‡bi weiæ‡× Awf‡hvM MVb K‡i‡Q BqK©kvqvi cywjk| GKmv‡_ 34 Rb evsjv‡`kx Avi weªwUk evsjv‡`kx cÖevmxi weiæ‡× we‡j‡Zi gvwU‡Z gvivgvwii `v‡q Awf‡hvM `v‡q‡ii NUbv wbKU AZx‡Z bRxiwewnb| cywj‡ki c¶ ‡_‡K Rvbv‡bv nq, msNv‡Z Rov‡bv, wek……Ljv m…wó, ‡gvU 56wU Aciv‡ai `v‡q 34 Rb‡K Awfhy³ Kiv n‡q‡Q| AvMvgx 6 I 8 Gwc«j jxWm g¨vwR‡÷«U ‡Kv‡U© Awf‡hvM¸‡jv DÌvc‡bi >> 26 bs c„ôvq ....

Pyw³i AvIZvq 75 fvM cY¨ I †mev wb‡Z UvBg g¨vMvwR‡bi wbeÜ : Ô†W_ GU bvBUÕ n‡e fviZ †_‡K n my‡`i nvi 1 kZvsk fvi‡Zi cÖwZ mvËvi I gÄy‡ii

XvKv, 10 gvP© : fvi‡Zi mv‡_ Av‡iv `yBk †KvwU Wjv‡ii FY Pyw³ ¯^v¶i Ki‡jv evsjv‡`k| bgbxq my‡` GB A_© e¨q n‡e we`y¨r, †ijc_, moK, cwienb, Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³, RvnvR PjvPj, ¯^v¯’¨ I KvwiMwi wk¶vLv‡Zi 14wU cÖK‡í| 1 kZvsk my` nv‡i GB FY Pyw³i AvIZvq 75

fvM cY¨ I †mev fviZ †_‡K msMÖ‡ni eva¨evaKZv _vK‡Q| Gi Av‡M jvBb Ae †µwW‡Ui (GjIwm) AvIZvq 2010 mv‡j fvi‡Zi mv‡_ cÖ_g GKk †KvwU Wjvi FY †bqvi Pyw³ K‡iwQ‡jv evsjv‡`k| Gi g‡a¨ 20 †KvwU Wjvi cieZ©xKv‡j >> 26 bs c„ôvq ....

XvKv, 10 gvP© : cÖavbgš¿x †kL nvwmbv GjvKvi Rxe‰ewP‡Î¨i myi¶v wbwðZ K‡i Kvwjqv‰K‡i wbg©vYvaxb nvB‡UK cvK©‡K GKwU c~Y©v½ Z_¨cÖhyw³ †K›`ª wn‡m‡e M‡o †Zvjvi Rb¨ mswk­ó KZ©…c¶‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv eyaevi Zvi †ZRMvuI‡qi Kvh©vj‡q nvB‡UK cvK© †evW© Ae Mfb©i‡mi cÖ_g mfvq mfvcwZi e³‡e¨ G wb‡`©kbv cÖ`vb K‡ib|

†kL nvwmbv e‡jb, Zvi miKvi 1999 mv‡j wewb‡qvM †e‡W©i GK mfvq Kvwjqv‰K‡i nvB‡UK cvK© ¯’vc‡bi wm×všÍ MÖnY K‡i| †`‡ki Z_¨cÖhyw³ LvZ‡K GwM‡q †bqvi cvkvcvwk we‡`kx wewb‡qvM AvKl©YB hvi g~j j¶¨ wQj| GB cvK© ¯’vbxq Pvwn`v c~iY K‡i we‡`‡k idZvwbiI g~j †K›`ª¯’j wn‡m‡e cÖwZwôZ n‡e| cÖavbgš¿xi †cÖm mwPe >> 26 bs c„ôvq ....

ivMxe Avjx I †Q‡j Zvivcyi Pv evMv‡bi A‰ea `Lj`vi

5 †KvwU UvKv A_©`Ð

wm‡jU, 10 gvP© : A‰ea m¤ú‡`i Kw_Z Ô`vbexiÕ wm‡j‡Ui ivMxe Avjx I Zvi †Q‡j Ave`yj nvB eûj Av‡jvwPZ Zvivcyi Pv evMv‡bi †KD bb| Zviv RvjRvwjqvwZi gva¨‡g Z_vKw_Z wj‡Ri K_v e‡j Pv evMvbwU GZw`b A‰eafv‡e `L‡j †i‡LwQ‡jb| ivMxe Avjx ev

Zvi †Q‡j †`‡evËi G m¤ú‡`i gvwjK A_ev DËivwaKvix n‡Z cv‡ib bv| KviY wn›`y a‡g©i †mev‡qZ KLbI Ab¨ ag©vej¤^xi nIqvi weavb †bB| evMvbwU A‰ea `L‡j †i‡L Pv idZvwbi gva¨‡g AvqK…Z UvKv †_‡K 5 †KvwU UvKv ˆea †mev‡q‡Zi >> 26 bs c„ôvq ....

wek¦bv_ Dc‡Rjvi Av`k© D”P we`¨vjq I K‡jR †`ŠjZcyi BD‡Ki cÖv³b QvÎ QvÎx‡`i wgjb ‡gjv AbywôZ

Ae¯’vb wQj ci¯úiwe‡ivax

†gvnv¤§` Avjx †evLvix, Ui‡›Uv †_‡K : evsjv‡`‡ki Z`vbxš—b ivóªcwZ wRqvDi ingvb nZ¨vi GK mßvn ci A_©vr 1981 mv‡ji 8 Ryb Avš—R©vwZK UvBg g¨vMvwR‡bi Iqvì© †mKk‡bi >> 26 bs c„ôvq ....

wecyj cwigvb Drmvn DwÏcbvq wek¦bv_ Dc‡Rjvi Av`k© D”P we`¨vjq I K‡jR †`ŠjZcyi BD‡Ki hy³ivR¨ emevmiZ cÖv³b QvÎ QvÎx‡`i wgjb †gjv MZ 7 gvP© jÛ‡bi wbDnvg¯’ B‡„Fªkb n‡j AbywôZ nq| Abyôv‡bi ïi?‡Z ebvX©¨ i¨vjxi gva¨‡g ¯‹z‡ji cÖv³b QvÎiv GK‡Î mfvq AskMÖnY K‡ib| ‡gvnv¤§` >> 9 bs c„ôvq ....