BT06-37

Page 1

2015 08 - 16 14 2016 16 -JANUARY - 22 22 October October 2015

e¨emv e¨emv evwYR¨ evwYR¨

where 40p where sold

sold tanzeel_NOV_Advert:Layout 1

Avgv‡`i wbqwgZ msev` †fZ‡ii cvZvq

www.banglatimesuk.com www.banglatimesuk.com

5/11/15

17:18

1

www.banglatimesnews.com

Page 1

 02 Bangla Times Year Year06 06Issue Issue32 3708-14 12 - 18 Feb 2016 b gvN 1422 evsjvevsjv Rgvw`Dm 1437  28 Bangla Times January 201601-07 25 ‡cŠldvêy01 1422 iwe: 04Aviwe: mvwbwnRix 1437 wnRix

Evening & Weekend

Islamic School Qur’an classes for children Our commitment to our students

Our teachers are

Female teaching staff

Experienced, Trained & Qualified

Native Arabic speakers

DBS verified and supervised by a dedicated

Segregation for children over the age of 11

Head Teacher

Develop good character and conduct insha Allah Small classes – A teacher for every 12 students

Our Subjects

Learn & memorise the Qur’an with excellent Tajweed

Reading Qawaid to Khatmul Qur’an Tajweed & Hifdh

Our commitment to parents

Dua & Salah

Provide a safe and secure environment for your children

Islamic Studies

Be engaged and informed about your child’s

Arabic Language

learning and progress Received a written progress report three times a year Receive a Homework record book for weekly updates Discuss student progress every 6 months with class teacher

Registration To register, please go to our website www.tanzeel.co.uk and complete our online application form or contact us and we can arrange an appointment to come to our school directly

0203 105 9358 0753 203 5551 www.tanzeel.co.uk

NEW BRANCH

REGISTRATION HOTLINES Call Noman Ahmed: 07532 035 551 Mile End - 132 Eric Street, London E3 4SS

27 27

weĂ vcbmvĂżvrKviKmĂšJkj

RvZxqZvev`x ‥¯^â€?HOUSE Qv‥meK `j hyÂłivR¨ JUST EAT/HUNGRY kvLvi c~bŠvĂ KwgwU AwZwiÂł Kwgkb ‥NvlYv

Jalalaia Jamme Masjid (Enfiled)

evsjv‥`k wnDg¨vb ivBU Kwgkb c~bMŠwVZ Bsj¨vĂ› KwgwU

Full Time Imam Vacancy

SOME OF THE SKILLS & EXPERIENCE REQUIREMENTS * Minimum One year Experience. * Hold a bachelor’s degree in Islamic studies or equivalent. * Experience of Teching adults & children. * Delivering speech to large congregations * Fluency in English Bengla

wd wb‥q wPwť�Z??

Avgiv ‥iáy ‥i›U/‥UKI‥qi Rb¨ wbRÂĄm AbjvBb AWŠ vi wm‥ág,BKgŠvm m~jf BENEFITS & Reward CONTACT : *g~ Salary Competitive ‰Zix ‥j¨ Kwi| †bv Kwgkb dx!!! * Free Accommodation Faruk Ahmed. Mob: 07976595132

02 29 929

12 Feb 20162015 18--- 18 24 December December 2015 18 24

* Bonus (Twice a year) * Four Weeks Holiday Per year

Jamal Khan: Mob: 07885388567 we¯�vwiZClosing Rvb‥ZDate : 26th March 2016

ivBU Kwgkb (weGBPAviwm) Gi Bsj¨v‥Û evsjv‥`k wnDg¨vb .YKƒ Â? Jg. 0Z=N[M .Lg= ZH*%3$YLZP %VM‚YÂľ .ZJZ8 Fa<ƒW09E CALL/TEXT web: Email: www.livemenu.uk secretary@enfieldmosque.org L ,gTĂ? MÂľgEL ZP:JY'B fFgLg:L *. .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A fLĂ?]gLgw8 *. ZHgNO PIYT MÂľE PGLL= ZH*%3$YLZPÂŽL JQYPZ3H : PY%G]M %PMYJ ZCMCYgLL 'FZ‰nZ= fJYQY~ C PZQC\L LQJYEg. fF°ZPg:w8 , ZHZNĂ? PJY5gPH[ $Y½\M QYZG5 HŠLg. fPgÂ?8YL[ K‥i weGBPAviwm Bsj¨vĂ› KwgwU c~bMŠVb Kiv nq| KwgwUi Ab¨vb¨ m`m¨iv n‥jb wmwbqi fvBm †cĂ–wm‥W›U gwZqvi †PĹ ayix, fvBm †cĂ–wm‥W›U Gg G †gv‥bg, Avwmd CKevj, dRjyi ingvb, dqmj f3jD\L[ $Y½aM J\ZEJ f3jD\L[ f5EYgLM fPgÂ?8YL[ $Y½\ M QYZG5 HŠL PQ.YL[ f5EYgLM fPgÂ?8YL[ J\ZQH\L LQJYE PQ.YL[ 18 - 24 December 2015 †Rbv‥ij †m‥¾Uvix †kL kvgxg Avng`, A‥MŠbvBwRs †m‥¾Uvix mvĂżvrKvi gvneyeyi ingvb †LvKb, wdb¨vĂ? †m‥¾Uvix nviĂŚby i iwk`, mnKvix wdb¨vĂ? †m‥¾Uvix kvn Avkivd Avjx, †cĂ– m †m‥¾Uvix bvmwib †PĹ ay ix, ;Y.Y Z:gP~AL 1970 mv‥j cvwKÂŻĂ?vb †h †Kv‥bv `yBRb †h‥Z n‥e| wKĹĄâ€˜ †KDB .JYÂľYLLY .L=_ $YJYgCL Z4M E~A L fP‹L bv| ZLb IBmnKvix †cĂ–m †m‥¾Uvix †cĂ–m †m‥¾Uvix bvRgv Lvb,gximnKvix kIKZ Avjx| RvZxq cwil‥` wbeŠvwPZ nIqvi ci ÂŻ^vaxb ivwR AvwgŠi Awdmvi ejj, Ă”Kx,kvnwiqv `vwq‥ZÂĄ AvÂłvi Lvb, Awdm †m‥¾Uvix Avey nvweey i ingvb, KvhŠ K ix KwgwUi evsjv‥`‥k hZevi wbeŠvP‥b Ask wb‥q‥Qb, Avcbviv mvnm cv‥â€?Qb bv?Ă• G ai‥bi K_v Avcbvi †UÂŞwbs... c‥i Avwg cĂ–m`m¨iv n‥jb †mwjbv Avwg ingvb, Avgvi gkvwn`wb‥Ri Avng` I b~wQj i Avjg| cĂ–wZeviB weRqx n‥q‥Qb evsjv‥`‥ki eZŠgvb ejj| wZev`Biryani K‥i ejjvg, †UÂŞwbs gvĂŽ has `yB-B‥gBj w`‥bi| memorable occasions. Dhaka Event Management is a company that †cĂ– w iZ †cĂ– m weĂ wĂ&#x; ivóªcwZ †gv. Ave`yj nvwg`| `xNŠ ivR‰bwZK hve| Avgiv fq cvB bv,inGUv gvY KiviwithAvmv‥gi ¸qvnvwUiBeKv‥Q K¨v›Ub‥g‥›U established their solid†hpresence thecĂ–market experience. it a GKUv wedding. Rxe‥b `yB evi RvZxq msm‥`i wÂŻĂşKv‥ii Rb¨ †h‥Zconference n‥e| Avgvi m‥½ GKUvother †Q‥j social wQj gathering. wb‥q wM‥q `yB w`b ĂŻay wcÂŻĂ?‥j ¸wj Kiv or any `vwqZÂĄ cvjb K‥i‥Qb wZwb| 2013 mv‥ji mvMxi| gyw³‥hvĂ—v, †mI m‥½ †Mj| GKUv UyUy wkLvB‥Q| GKgvm †Kv_vI wM‥q †UÂŞwbs Kivi 96†eviMile E1wQj4UN End 24 GwcĂ–j Ave`yj 82-88 nvwg` ivóªcMile wZ wn‥m‥e kc_ Road, (Unit F3) London E1 4UN, ivB‥djEnd Avi e¨vMRoad, wbqv †Mjvg|London UvKv Ae¯’v Avgvi bv| AvB Gg AiMvbvBRvi... †bb| wbqv eÂŞ v ĂžYevwoqvi e¨vs‥K Rgv w`jvg| c‥i EY BY.gM fNO KYgH_ 452 $YJYL $‰™ Z4M Tel: 02036099913, M: 07932402033 T: 020 7791 2730, M: 07939 260 058, 07985QgT 129 eqmx nvwg` gy wÂłhy‥×i mgq fvi‥Zi 72 eQi AvwgŠiv Zv‥`i c‥_ †Mj, Avwg Avjv`v n‥q .38 †ev‥ii GKUv wifjevi| hLb Avwg $Y0L=MYT ZLÂ?\Z8V .‚Yg~Ă” J\ZÂ?K\gÂąL †Mjvg| evsjv‥`‥ki wfZ‥i BbWvÂą KiZvg, ZLb 100% Halal msMV‥Ki `vwqZÂĄ cvjb K‥ib| ZLbKvi †Zvgv‥`i wb‥qB Avgvi me| †Zvgv‥`iB e‥›`¨vcva¨vq Ges wewewm †_‥K Avgiv ĂŻbjvg Avcwb‥Zv weGjGd (gywRe evwnbx) Gi mve- 5-7 gvBj wfZ‥i Xy‥KI K‥iwQ| mybvgMĂ„ I wK‥kviMĂ„ †Rjv wb‥q MwVZ mewKQy Ki‥Z n‥e| KvR K‥i hvI|Ă• G Kx e‥j‥Q| d‥jvwqs †WÕ‥Z e½eĂœyi fvlY KgvĂ›vi wQ‥jb Z:gP~AL FYZ.‰§YZE HYZQE[L $Y= PJFƒg<L evsjv‥`k wjev‥ikb †dvmŠ (weGjGd) ev ai‥bi Bbmwc‥ikb w`qv A‥bK K_v ej‥jb| c~eŠ cvwKÂŻĂ?vb †iwWI cy‥ivUvB evRvB‥Q| IB .....‥g gv‥mi 10-15 ZvwiL chŠťĂ? ĂŻay kiYv_Šx mgq †Kv_vq wQ‥jb, †`‥k K‥e wdi‥jb... gywRe evwnbxi mve †mÂąi KgvĂ›vi wQ‥jb GB n‥jv Dbvi m‥½ Avgvi cĂ–_g †`Lv| `uvwo‥q HÂ?d=YT Z.vm H—HÂś\ HMg4 ÂŽ*/E fBg. $YJYL Avm‥Q| ... †Zv Avwg wkjs †Mjvg| †mLv‥b Z:gP~AL $Y= PJFƒg<L /HL fFg= fFg= wgwbU KiwQ| ZLb K_vB gvb‥Z n‥e|Ă• Avjvc wZwb| †Q‥j gywRe evwnbxi mve †mÂąi KgvĂ›vi, †_‥KB 15-20 MwRŠqvm GKUv evs‥jv| †mLv‥b †`Ljvg gxi mĂœ¨v n‥q wM‥qwQj| Iq¨vi‥jm g¨v‥mR Kxfv‥e... Bangladeshi Curry Centre QvĂŽiv me wcQ‥bB wQ‥j| meviB, mvg‥b ÂŻ^vaxbZvi †NvlYv Avjx, †m ZLb †jd‥Ub¨v›U j (5 †c‥qwQjvg, evU DB Avi Bb KbwdDkvb| ZvB GKvË‥i wK‥kviM‥Äi nvwR †gv. Zv‥qe kIKZ K‥bŠ hviv wQj, gv_vq nvZ w`‥Q| Ly e Avcb K‥i Avwg †h‥nZy GgGbG wQjvg| 25 Zvwi‥Li DwĂ?b‥K evwnbxi wbhŠvZ‥bi wkKviManagement AsivRvKvi Experienced Event E~AL fP‹gLL .JYÂľYL _ $YZJ Z0gT FZLZ3= mĂœ¨vq Lei †kvbvi ci wbwĂ°Z njvg| ZEg4_ ,% PYĂ™Yg= $YJLY PHY% /\ H %g~Ă”°P: c‥i Avwg wKĹĄâ€˜...AvB wiwmfW Av †UwjMĂ–vg| njvg| hy‥×i K_v wR‥à m Kijvg| †Zv Kq, ..A‥b‥K †div ĂŻiĂŚ K‥i‥Q| wKĹĄâ€˜ Avgvi Company made to n‥Z n‥qwQj, ÂŻ^vaxb Can †`‥kiReally gyÂł evZv‥m kÂŚvmdifference n‥qwQjvg| QvĂŽjxM †h Kwi, Dbvi Av`kŠ wb‥q e½eĂœy †UwjMĂ–vg cvVvB‥Q| Avgiv ÂŻ^vaxbZv Avcbviv wmwfwjqvb| hy‥×i welq Avgv‥`i| Rb¨ mgm¨v n‥jv-evjv‥U 2-3 jvL kiYv_Šx, †bqvi your my‥hvM memorable Zvi nqwb| occasions. fK LY5E[Z= .ZL *L *.8Y $Y= =dZš fFMYJ_ †NvlYv Kijvg| Avgiv, GKUv evOvwj †eu‥P Avwg ejjvg, wmwfwjqvb mn‥hvwMZv Qvov hyĂ— gBjv‥g AĹĄĂ?Z 7-8 jvL wQj| †mLv‥b KiĂŚY gywÂłhy‥Wedding Ă— Ae`v‥bi ÂŻ^xK‌wZ wnmv‥e 2013 Caterer _vK‥Z jovB Qvoe bv| G jovB‥q wRZ‥Z Ki‥eb †Kg‥b? Kx Avjvc K‥ib GB¸jv? wPĂŽ wQj| Zv‥`i jyK-AvdUvi Ki‥Z n‥Zv| mv‥j Ave`yj nvwg`‥K ÂŻ^vaxbZv c`‥K f‚wlZ GB Dbvi m‥½ Avgvi cĂ–_g †`Lv| We also Specialise in outside n‥e| G ai‥bi K_v-evZŠv †gvUvgywU evsjv‥Z gyw³‥hvĂ—v‥`i †Kv_vq †bIqv n‥â€?Q, Kx welq, †`k ÂŻ^vaxb nIqvi ci gBjv‥g kiYv_Šx wkwe‥i K‥i miKvi| gywÂłhy‥× evOvwji weR‥qi gywÂłhy‥×i cĂ–ÂŻĂ?ywZi K_v ejwQ‥jb... catering for offi ce parties & 1970 Gi wbeŠ v P‥b hLb wbeŠ v wPZ njvg, GKUv †g‥mR cvVvBwQj| IBUv Avgvi Kv‥Q wKQyB Rvwb bv| e‥jb Kx n‥â€?Q| 44Zg evwlŠKxi cĂ–v°v‥j Av¸bSiv †mBme wM‥q GKUv Rbmfv Kijvg| evU †` Avi bU business meeting =YLFL /\ H P~| H f=NLY 5YE\ T YZL w`‥bi K_v wewWwbDR †Uv‥qw›U‥dvi WUKg I B›Uv‥i‥áW Uy Kvg e¨vK evsjv‥`k| fve‥Q ivóªcwZi KvhŠvj‥q mshyÂł Ab¨ wZbwU msev` mKj GgwcG I GgGbG, gv‥b cĂ–v‥`wkK Kx n‥e bv n‥e.. kwÂźZ wQj| Avkcv‥ki MrcĂ–wZwbwa‥`i AlamKv‥Q: 07984 426 749 PH .‚Yg~Ă” Z0gTZ4 =YgCL HgMZ4 $YZJ gva¨â€Ągi ¯§iY K‥i‥Qb 100Ave`y Mile End Road, London ivóªcwZ j nvwg`| wewWwbD‥R cĂ–KvwkZ E1 4UN wdiwQ, †ZvgivI P‥jv| Avgvi IqvBdI ZLb Amy¯’ wQj| Avgvi dv`viI IB hy‥×i cĂ–wZ‥e`‥bi wKQy Ask cvVK‥`i Rb¨ Zy‥j aiv nj: JgD‚% EgI~AgL fCgN ZGLg4_ ZQ ,TY5 83ƒY:ƒ gywÂłhy‥× hvIqvi Aby‥cĂ–iYv Kxfv‥e †c‥jb? HY% LY5Y.YLP_ EgI~AgL% HYZRg= ZGgL †Kv‥bv wbw`Šó NUbv wQj? JYLY f0g4_ f/YMY fHYg8 6R HdZĂ?g= ZIg5 eÂŞs‥Kv‥gvwbqv n‥qwQj| mevB‥K †`‥k cvwV‥q Avwg †h‥nZy ZLb QvÎ‥bZv wQjvg, c‥i AvIqvgx jx‥M †hvM w`‥qwQ, †cĂ–ĂżvcUUv Avgvi Avwg 8 ZvwiL ev 7 ZvwiL... n¨uv, 7 ZvwiL Rvbv| Avwg ¯‚y‥j hLb cwo ZLb †_‥K QvĂŽjxM iIbv w`jvg| 10 ZvwiL GjvKvq †cĹ uQvjvg| Kwi, 1959 mv‥j| 1961 mv‥j †gwUÂŞK e½eĂœyI †mw`b †`‥k wd‥iwQ‥jb| cvm K‥i K‥j‥R fwZŠ nB, AvBqyewe‥ivax `y‥Uv welq, cwĂŽKvq hLb AvRI †Kv‥bv Av‥›`vjb Kwi| 1962 †Z wkĂżv Av‥›`vjb gyw³‥hvĂ—vi gvb‥eZi Rxeb-hvc‥bi Lei Kwi| AvBqyewe‥ivax Av‥›`vj‥b mivmwi cvb, Avi BwZnvm weK‌wZ-G `y‥Uv welq 9 Money Transfer next Day Service P~Ă”dÂ? Z4MYJ fE=dg={ Z4MYJ_ Avcbv‥K Kxfv‥e bvov †`q? 9 Most Reliable and Fast Way to send c‥i 1966 mv‥j hLb e½eĂœy Qq `dv w`‥jb; cwil` Avi RvZxq cwil‥`i mKj m`‥m¨i gyw³‥hvĂ—vi K_v †hUv ej‥Qb †mUvi msL¨v Lye money anywhere in Bangladesh, Any e½eĂœyi Qq `dv w`‥Q †h, †mLv‥b ÂŻ^vaxbZvi kc_ n‥jv XvKvi †im‥KvmŠ gq`v‥b| gv‥b Qq †ewk bv| Av‥Q GKUv msL¨v| hviv bvwK LyeB amount any Bank †NvlYvi K_v e‥j bvB| wKĹĄâ€˜ Qq `dvUv GgbB `dvi m‥½ wekÂŚvmNvZKZv Kie bv| RbM‥Yi gvb‥eZi Rxeb-hvcb Ki‥Q| gyw³‥hvĂ—v‥`i GKUv Ae¯’v wQj... Qq `dv cĂ–ÂŻĂ?veUv †g‥b K_v GBme...| P‥j †Mjvg wK‥kviMĂ„| wQj A‥bKw`b| ... †Rvbvj GKUv KwgwU wQj| †`Iqvb dwi` cuvP nvRvi UvKv w`Z, eZŠgvb miKvi GLb †Kvb†mUvi Gqvi†Pqvig¨vb| jvB‥b wU‥KU mÂŻĂ?GgwcGvq w`‥q _vwK †bIqv gv‥b... ÂŻ^vqĂ‹kvm‥bi K_v hw`I ejv Awa‥ekb WvKj gv‥PŠi 3 ZvwiL| Awa‥ekb †g‥mRUv †c‥qwQ‥jb K‥e? z wegvbmn †hMvRx Avi Avgiv AvU nvRvi Ki‥Q| Lye wkMwMiB GUv `k Av‥Q, A‥bKvs‥k GUv ÂŻ^vaxbZvi g‥Zv n‥q :Y.g4 K/E ;Y.Y $YPZ4 E‚YNEYM $‚YgP~AZM 25 Zvwi‥Li †g‥mR Avwg 26 ZvwiL GgGbG hvivB hvB, Zviv m`m¨| A‥b‥KB nvRvi Kivi cwiKĂ­bv Avi my‥hvM117wb‥q‥Q| New Road cvm‥cvUŠ †bv wfmv, bZzb cvm‥cvUŠ Ki‥Z mn‥hvwMZv fJ~AYgLL .Y:ƒ ZEMYJ_ H=ƒJYE fK F°DYEJv™[L fFgTZ4MYJ_ *8Y FYHYL FL K\zÂą P~Ă”g.ƒ g=Y bevqb, †hZ| Z4M_ P\LZž= fPEÂ’š Z4M_ ZNMVgT% *.8Y myweav‥Zv w`‥â€?Q| †Q‥j-‥g‥q PvKwii LondonbvwZ‥`i E1 1HJ $YJLY HÂ?d=Y K/E ZCZ4 4T CGY fJgE ZEg= Awdm- †mBUv cvjŠv‥g›U wQj, †mLvb †_‥K AwfĂ Zv wQ‥jv bv| `v-jvwV-ivg`v-Z‥jvqvi K‥i _vwK z Gqvi ‥mi e¨e¯’n‥jv| v K‥i†mLv‥b _vwK GKUv myweav ivL‥Q|M:Zey0794 wgwUs Kv‥MŠ n‥jv|v mvwfŠ Avjvc-AvjvPbv Avwg031 ej‥Z PvB, 3674 n‥e, bv n‥j cvwKÂŻĂ?v‥bi m‥½ K_v †bB.. KvWŠ wbjvg| GgGbG †nv‥á‥j wmU wbwQ| wZb- evbvB‥Z Kvgvi‥i AWŠvi w`jvg| 50-60Uv .BY QgMY *.8Y %T\B .‚Y~Ă” .Lg= QgH_ $YL Zv‥`i †h m¨vwÂľdvBm, 0795 691 Zv‥`i 1082 cwikÖ‥gB‥Zv bv n‥j GK`dvq †h‥Z n‥e| G ai‥bi K_v Pviw`b wQjvg| Gi g‥a¨... Avwg ZLb evqZyj ivg`v, Z‥jvqvi evbvBwQ| Avi g‥jv‥Uvf *.8Y %T\B ZLZPFNE .‚Y~Ă” .Lg= QgH_ *% †`k ÂŻ^vaxb n‥q‥Q| Zv‥`i cĂ–wZ hZUyKz AviI Avgiv QvĂŽiv ejwQ, AvIqvgx jxM ZLb e‥j †gvKvii‥gi Gw`‥K Kx †hb †Kbv-KvUv Ki‥Z KK‥Uj †hUv Av‥Q bv.... †evZ‥ji wfZ‥i ZLZPFNE .‚Y~Ă” .LMYJ J%MYgJ *8Y HYMYg8L P~|H PL.YgLL P\CdZĂ? LY/Y 'Z3= HgM $YZJ bvB| Avgiv QvĂŽiv eis GKavc AvMvqv ejwQ, AvmwQjvg Bqvwnqv Lvb fvlY w`j `ycyi 1Uvi †c‥UÂŞvj f‥i myZwj w`‥q gyL eĂœ K‥i w`wQ| Aci cvo| GUv Kivi ci Avevi Ab¨ DrcvZ g‥b Kwi| Qq `dv bv gvb‥j GK`dv n‥q hv‥e| GK w`‥K| ejj- 3 ZvwiL Awa‥ekb eĂœ| e½eĂœyi GB¸jv cuvP-mvZk evbvBwQ| fvewQ cvK AvwgŠ ĂŻiĂŚ n‥jv| evOvwjiv †h Gfv‥e Avm‥Q Lvwmqviv ZiĂŚY cĂ–R‥bÂĽi Kv‥Q Avcbvi `dv‥Zv ey‥SbB, ÂŻ^vaxbZv| GUv wKĹĄâ€˜ 66 mvj weiÌ‥× wKQy K_v ejj| cvwKÂŻĂ?vb †_‥KI Avm‥j wewĂŹs‥qi Dci †_‥K AvÂľgY Kie| †mUv mnRfv‥e wb‥â€?Q bv| Zviv g‥b Ki‥Q cĂ–Z¨vkv Kx?

07490-8053-96 |

FOX Training Academy is a trading style of ASK RT Consultants Ltd, Registered in England and Wales Co Reg. 07722180

PYÙYU.YgL LY�„FZ= fJY $YHC\M QYZJC

LY5Y.YLLY HYHYg. ZEKƒY=E .gLZ4M

29

LTD

Biryani House

B H

Tel: 020 7790 7519 $gEg. fGLY ÉLĂ€ .gLg4_ Z.vm $YJYL 5E‚ PJP‚Y QgMY HYMYg8 MY/ NL<YBƒ 7 eQ‥ [ J%MYgJ $v§= ii MY/ Z4M_ fP/YgE .LĂ€< Z3¨ A f xĂ Z.v $YG8YL .Lg= Z4M_ =YgCL M\ Money Transfer & Travel Qg=Y_ fCN ‰AYD[E Q,TYL FL J%MYgJ NL<YBƒ[ ZNZHgL Z0gT *.8Y 5EPIY .LMYJ_ HY8 fC $YL E8 %w8YgLgĂ‘: 8\ .YJ H‚Y. HYVMYgCN_

URGENT

16 - 22 October 2015

e¨emv evwYR¨

www.banglatimesuk.com

40p where sold Bangla Times Year 06  Issue 37  12 - 18 Feb 2016  01-07 dvêyb

1422 evsjv  02 Rgvw`Dm Av 1437 wnRix

cø‡Ui Rb¨ †iwR‡÷ªkb Kvh©µg ïiæ 1 GwcÖj †_‡K evsjv‡`wki Rb¨ weªwUk

wb‡Ri Ni wb‡R evbvevi my‡hvM evsjv UvBgm wi‡cvU© : µgea©gvb nvDwRs mgm¨v mgvav‡b G‡Ki ci GK bZzb cwiKíbv wb‡”Q miKvi| Avi GiB AvIZvq

bZzb GKwU BDwbK †NvlYv G‡m‡Q G mßv‡n| †NvlYv †gvZv‡eK. †mjd weìviMY A_©vr hviv wb‡Ri evwo wb‡R ˆZwi Kivi ¯^cœ

†ewbwd‡U kvw¯Íi LoM evsjv UvBgm wi‡cvU© : ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf miKv‡ii e¨q ms‡KvPb bxwZi Kvi‡Y ‡ewbwdU Kv‡Ui Lo‡Mi wb‡P wc÷ n‡”Q A‡bK `wi`ª cwievi| Zv‡`i GB hš¿Yv‡K

Av‡iv e„w× Ki‡Z ‡ewbwd‡U hy³ n‡q‡Q bvbvb ai‡Yi kvw¯Íi weavb| weZ©wKZ Ggb me weav‡bi Kvi‡Y Rwigvbvq KvUv co‡Q †ewbwd‡Ui A_©| eZ©gv‡b G ai‡Yi †ek K‡qKwU cvBjU w¯‹g wb‡q KvR Ki‡Q wWcvU©‡g›U Ae IqvK© GÛ †cbkb ev wWWweøDwc| Zv‡`i wba©vwiZ kZ© c~i‡Y e¨_© n‡j †K‡U ivLv n‡”Q †ewbwd‡Ui >> 20 bs c„ôvq ....

†`L‡Qb Zv‡`i GB ¯^cœ‡K mnR K‡i w`‡e miKvi| AvMÖnxiv hv‡Z wb‡Ri Ni ˆZwii g‡Zv cøU Luy‡R cvb GwU wbwðZ Ki‡ZB ïiæ n‡”Q †iwR‡÷ªkb Kvh©µg| nvDwRs GÛ cø¨vwbs wgwb÷vi eªvÛb jyBm bZzb GB w¯‹gwU †NvlYv K‡i‡Qb| w¯‹g Abyhvqx, AvMvgx 1 GwcÖj †_‡K KvDwÝj¸‡jv hviv wb‡Ri evmv wb‡R ˆZwi Ki‡Z AvMÖnx Ggb ‡mjd weìvi‡`i bvg †iwR‡÷ªkb Ki‡e| †iwR‡÷ªk‡bi ci ZvwjKv Abyhvqx AvMÖnx‡`i cøU Luy‡R †`evi KvRwU m¤úbœ Kiv n‡e| nvDwRs wgwb÷vi Avkv Ki‡Qb, miKv‡ii GB cwiKíbvq weª‡U‡b ˆZwi n‡e Av‡iv >> 20 bs c„ôvq ....

AvBGm-G †hvM`vb

c~e© jÛ‡bi evOvwj hye‡Ki †Rj

evsjv UvBgm †W¯‹ : DMÖev`x Rw½ msMVb AvBGm-G †hvM †`evi Awf‡hv‡M c~e© jÛ‡bi >> 20 bs c„ôvq ....

Rywbqi Wv³vi‡`i ag©NU

GKw`‡b wZb nvRvi Acv‡ikb evwZj

evsjv UvBgm wi‡cvU© : †eZb fvZv evov‡bv I Kg© cwi‡e‡ki Dbœq‡bi `vwe‡Z wØZxq `dvq 24 NÈvi ag©NU K‡i‡Qb Bsj¨v‡Ûi Rywbqi wPwKrmKiv| ag©N‡Ui Kvi‡Y evwZj n‡q ‡M‡Q cÖvq wZb nvRvi ‡ivMxi Acv‡ik‡bi Kvh©µg| GQvov AwZ cÖ‡qvRbxq bq G ai‡bi wewfbœ Kvh©µg I evwZj Kiv n‡q‡Q| Z‡e Pvjy ivLv n‡q‡Q 24 NÈvi Riæwi wPwKrmv >> 20 bs c„ôvq ....

wfmv mnR Kivi Avk¦vm

XvKv, 11 †deªæqvwi : evsjv‡`‡ki bvMwiK‡`i Rb¨ hy³iv‡R¨i wfmv mnR Ki‡Z me ai‡bi mn‡hvwMZvi Avk¦vm w`‡q‡Qb XvKvq bewbhy³ weªwUk nvBKwgkbvi A¨vwjmb eø¨vK| g½jevi ciivó«gš¿x Aveyj nvmvb gvngy` Avjxi m‡½ Zvi Kvh©vj‡q mv¶vr Ki‡Z G‡m G Avk¦vm ‡`b wZwb| ciivó« gš¿Yvj‡qi GK msev` weÁw߇Z

G Z_¨ Rvbv ‡M‡Q| msev` weÁw߇Z ejv n‡q‡Q, ciivó« gš¿Yvj‡q ciivó«gš¿x Aveyj >> 20 bs c„ôvq ....

wegv‡bi ‡mevq ÿzä hvÎxiv

mvZ NÈv Afy‡³i ci ‡`o kZvwaK hvÎxi jÛb hvÎv

mvZ NÈv Afy‡³i ci jÛ‡bi D‡Ï‡k cvwo Rwg‡q‡Qb wegvb evsjv‡`k GqvijvB‡Ýi ‡`o kZvwaK hvÎx| Gi Av‡M ‡evwW©s we«R GjvKvq A‡cÿgvY ÿä hvÎxiv `vwqZ¡kxj KvD‡K Lyu‡R cvbwb| hvi Kvi‡Y Zviv ïiæ K‡ib nBPB| c‡i Afy³

Ae¯’vq wba©vwiZ mg‡qi AvovB NÈv wej‡¤^ dvBwU jÛ‡bi >> 20 bs c„ôvq ....

AvMvgx eQi GwcÖj †_‡K Kvh©Ki Ô‡c Uz †÷Õ wbqg

KvDwÝj nvDR nviv‡e nvRvi nvRvi cwievi

evsjv UvBgm †W¯‹ : weª‡U‡b hviv KvDwÝj ev ‡mvm¨vj nvDwRs‡qi myweav †fvM K‡ib Zv‡`i Rb¨ 2017 mvj ‡c Uz †÷ bv‡gi G wbqg Pvjy Ki‡Z hv‡”Q miKvi| wbqg Abyhvqx, KvDwÝj ev †mvm¨vj nvDwRs †U‡b›U †h mKj cwiev‡ii Avq eQ‡i 30 nvRvi cvDÛ wKsev Z`y©aŸ Hme cwievi‡K KvDwÝj nvD‡R evm Ki‡Z n‡j gv‡K©U †iBU (evRvi `i) Abyhvqx fvov cÖ`vb Ki‡Z n‡e| 2017 mv‡ji GwcÖj gvm †_‡K Pvjy n‡Z hvIqv GB wbq‡gi Kvi‡Y Kgc‡¶ 60 nvRvi cwievi‡K KvDw݇ji

Ni Qvo‡Z n‡e| GQvov `yB jvL 14 nvRvi cwievi‡K Avw_©K m¼‡Ui gy‡LvgywL n‡Z n‡e| MZ eQi ev‡RU cÖ¯Ív‡e †c Uz †÷ bv‡gi GB cwiKíbvwUi †NvlYv K‡ib P¨v‡Ýji RR© AmeY©| cÖ¯Ív‡ei c‡¶ wZwb e‡jb, `wi`ª gvby‡li Rb¨ ‡m¨vmvj ev KvDwÝj nvD‡R fzZ©wKi myweav _vK‡e| hviv eQ‡i 30 nvRvi

cvDÛ Avq K‡ib Avi jÛ‡b emevmKvix hviv eQ‡i 40 nvRvi cvDÛ Avq K‡ib Zviv ‡mvk¨vj nvDwRs myweav cv‡eb bv| ‡mvk¨vj nvDwRs‡q _vK‡Z n‡j Zv‡`i evRvi `‡i (gv‡K©U ‡iBU) fvov cÖ`vb Ki‡Z n‡e| D‡jøL¨ weª‡U‡b `wi`ª gvbyl KvDw݇ji nvDwRs myweav ‡c‡q _v‡Kb| Avevi hviv ¯^í Av‡qi gvbyl ZvivI Zyjbvg~jK A‡bK Kg fvovq KvDw݇ji evmvq (‡mvk¨vj nvDwRs bv‡g cwiwPZ) emev‡mi my‡hvM cvb| G myweav cvIqvi ‡¶‡Î Av‡qi ‡Kv‡bv mxgv GL‡bv ch©šÍ wbw`©ó ‡bB| >> 20 bs c„ôvq ....

27

44

12 Feb 2016 18 -- 18 24 D December ecem ber 2015

KjP~ oMKÜke @hJ~! 100 ßTJKa aJTJ ˙ukPg KmPhPv mqP~ jfMj jVr nmj yPò

dJTJ, 10 Plms∆~JKr: xJVrkPg KmPhPv KjP~ @aPT ßrPU oMKÜke @hJP~r WajJr kr FmJr ˙ukPg KjP~ FTAnJPm oMKÜke @hJP~r IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ mrèjJr kJgrWJaJ CkP\uJr TP~T\j nMÜPnJVL \JKjP~PZj, ßxUJjTJr k´fq∂ V´Jo ßgPT yfhKrhs ßuJT\jPT oJjm kJYJrTJrL Yâ nJPuJ ßmfPjr YJTKr ßhS~Jr TgJ mPu nJrPf KjP~ pJPòÇ kPr ßxUJPj @aPT ßrPU oMKÜkPer KmKjoP~ fJÅPhr ßZPz ßhS~J yPòÇ K\Kÿ hvJ ßgPT oMKÜke KhP~ KlPr @xJ TP~T\Pjr nJwqoPf, Vf ßhz mZPr kJgrWJaJr KmKnjú V´Jo ßgPT I∂f 300 \jPT YJTKrr TgJ mPu ˙ukPg nJrPf ßjS~J yP~PZÇ fJÅPhr oPiq ßTC KhP~ KlPrPZj, ßTC ßx oMKÜke ßhPvr TJrJVJPr @PZj, ßTC âLfhJPxr oPfJ kJYJrTJrLPhr IiLPj ßgPT ÈPkPanJPf' TJ\ TrPZj, TJrS @mJr ßUJÅ\A

FAYFxKxr lÅJPT lÅJPT ACKk ßnJPar nJmjJ dJTJ, 10 Plms∆~JKr: FAYFxKx krLãJr lÅJPT lÅJPT ACKj~j kKrwPh ßnJa TrPf YJPò KjmtJYj TKovjÇ @VJoL ßrJmmJPrr oPiq k´go iJPk I∂f YJrv ACKkPf KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ TrJ yPf kJPr mPuS \JKjP~PZj KjmtJYj TKovjJr ßoJ. \JPmh @uLÇ @Aj xÄPvJiPjr kr FmJr ACKkPf huL~ k´fLPT ßnJa yPmÇ @Aj oπeJuP~ ßnKaÄP~r kr xÄPvJKif KjmtJYj KmKioJuJ S @YreKmKir hM-FTKhPjr oPiq yJPf kJS~Jr @vJ TrPZ AKxÇ \JPmh @uL ßxJomJr fJr TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr mPuj, KmKioJuJ ßkPuA fJ hs∆f ßVP\a @TJPr k´TJv TrJ yPmÇ ßrJmmJPrr oPiq k´go iJPkr flKxu ßh~J yPf kJPrÇ xJPz YJr yJ\Jr ACKj~Pjr oPiq k´go iJPk I∂f YJrv ACKkPf ßnJa TrJr TgJÇ KfKj mPuj, xJf vfJKiT ACKk KhP~ ÊrÊ Trm ßnPmKZuJo, FUj YJrv ACKk KhP~ Êr∆ TrPf YJAÇ kptJ~âPo KjmtJYj CkPpJVL ACKkPf ßnJa yPmÇ FUj xJrJPhPv FxFxKx krLãJ YuPZ, pJ oiq oJPYt ßvw yPmÇ k´go iJPkr ßnJPa F krLãJr ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇ fPm 1 FKk´u ßgPT FAYFxKx krLãJ ÊrÊr TgJ rP~PZÇ

xPñ TgJ y~Ç AmsJKyo mPuj, CkP\uJr yJKzaJjJ V´JPor jNr dJTJ, 10 Plms∆~JKr: 100 ßTJKa ßyJPxj lKTPrr ßZPu oKyo aJTJ mqP~ jfMj jVr nmj lKTr fJÅP hr nJrPf ßjjÇ fJÅrJ KjotJPer CPhqJV KjP~PZ Y¢V´J o 25 fuJ FA mPuj, oKyo lKTPrr ˘Lr TJPZ KxKa TrPkJPrvjÇ k´ 25 yJ\Jr aJTJ TPr ßhS~Jr kr nmPjr JgKoT jTvJ k´e~Pjr TJ\S ßvw yP~PZÇ jVPrr Vf ro\Jj k´g o KhPT oJPxr TrPkJPrvPjr fJÅPhr xJfãLrJ yP~ ßnJorJ @ªrKTuä J~ mft o Jj nmj S kJPvr ßUJuJ ˙umªPrr ‰mrJVL mJ\Jr xLoJ∂ KhP~ nJrPf kJbJPjJ y~Ç Frkr \J~VJ~ jfMj jVr nmj KjotJe TrJ yPmÇ Kfj oJx kr nmPjr TP~T\j ßuJT kKÁomPñr Kjot JeTJ\ Êr∆ yPf kJPrÇ fUj TuTJfJ~ fJÅ P hr oKyo lKTPrr ßjAÇ KxKa TrPkJPrvPjr TJptâ o IjM xºJPj kJYJPrr TJPZ ßkRÅP Z ßhjÇ oKyo ßxUJPj k´go @PuJr Ijq© xKrP~ ßjS~J yPmÇ 33 \Pjr kKrY~ fJÅPhr FTKa ‰fKr ßkJvJT KvTJr F rTo TrPkJPrvj xN© \JjJ~, ˙JkfqTJ\ ßhjÇ fPm oJx \JjJ ßVPZÇ KfjKa YPâr U√Pr TJrUJjJ~ k´KfÔJj Èk´e~j' jfM j Igt oKyo KjP~ Kmw~T kPz fJÅr J kJYJPrr KvTJr yjÇ ßvPw ßmfPjr nmPjr jTvJ ‰fKr TPrPZÇ jVr TJP\r mhPu hMA ßmuJ FA 33 \Pjr oPiq 12 \j Vf ßjjÇ nmPjr KmwP~ Y¢V´Jo IPÖJmr oJPx 25 ßgPT 50 UJS~J ZJzJ fJÅrJ @r KTZMA jfMj jVr yJ\Jr aJTJ oMKÜke KhP~ ßhPv kJjKjÇ ßmfPjr aJTJ YJAPu KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @ \ KlPrPZjÇ 19 \j nJrfL~ oKyo S fJÅr ßuJT\j fJÅPhr o jJKZr C¨Lj mPuj, kMKuPvr yJPf irJ kPz mftoJPj oJrir TPrjÇ FTkptJP~ ÉoKT TrPkJPrvPjr TJptâo S ßxmJr YPuPZÇ F \jq jfMj ßmPz ßx ßhPvr TJrJVJPr @PZjÇ @r ßhj, aJTJ jJ KhPu oKyo fJÅP hr kKrKi jVr nmj KjotJe TrJ hM\j oMKÜkPer aJTJ KhPf jJ ßoPr KTcKj KmKâ TrPmjÇ IfqJmvqTL~ yP~ kPzPZÇ KfKj k´ J enP~ fJÅ r J ˝\jPhr ßlJj TPr kJrJ~ ßxUJPj kJYJrTJrLPhr mPuj, ÈFA nmjKa yPm FTKa Fxm \JjJPu fJÅ r J mJÄuJPhPv yJPf TJptf mªL @PZjÇ @ATKjT nmjÇ @oJr xPmtJó nMÜPnJVLrJ mPuj, oJPx 15-20 oKyPor nJA @uo lKTrPT 25 IV´ J KiTJPrr fJKuTJ~ rP~PZ ßgPT 50 yJ\Jr aJTJ ßhjÇ aJTJ yJ\Jr aJTJ kJKrvs KoPTr TJ\ kJS~Jr kr oKyo fJÅPhr ßhPv jfMj jVr nmj Kjot J Per ßhS~Jr k´PuJnj ßhKUP~ 25 Kmw~KaÇ' ßgPT 50 yJ\Jr aJTJr KmKjoP~ kJbJjÇ jVr nmj KjotJPe pJÅrJ: oMKÜke KhP~ Vf Po~r mPuj, fJÅPhr ˙ukPg nJrPf kJYJr TrJ KlPrPZj IPÖJmPr ßlrJ 12 \j yPuj \jfJ mqJÄT ßgPT 100 ßTJKa y~Ç ßjS~J yPmÇ AKfoPiq oiM lKTr, Ams JKyo Ee KjptJfj: kJYJPrr KvTJr yS~Jr mKvr UJj, mqJÄTKa Ee KhPf jLKfVf Kx≠J∂ yJSuJhJr, vJoLo kqJhJ, ßoJ. YJr oJx kr oMKÜke KhP~ nJrf KjP~PZÇ @r jVr nmPjr kJÅYKa ßgPT KlPrPZj kJgrWJaJr xmM\, AmsJKyo, ßmu¯Ju lKTr, fuJ (Plî J r) nJzJ ßhS~J yPmÇ AmsJKyo, mKvr UJj, oiM lKTr, AxoJAu lKTr, \JoJu ßyJPxj, Fr @~ KhP~ mqJÄPTr Ee vJoLo oM ¿ L, @u @Koj S @ZoJ vJoLo kqJhJxy Foj @a\Pjr kKrPvJi TrJ yPmÇ ßmVoÇ

ßnJaPTª´, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL, KvãJgtL S KvãTPhr TgJ KmPmYjJ~ ßrPU krLãJr lÅJPT lÅJPT ßnJa TrJr TgJ \JjJj \JPmh @uLÇ KfKj mPuj, FAYFxKx krLãJr lÅJPT lÅJPT ACKk ßnJa yPmÇ KvãJ oπeJu~ S xÄKväÓPhr xPñ @uJk TPr CkpMÜ VqJPk KjmtJYj Trm @orJÇ ACKk ßnJaPT xJoPj ßrPU ßrJmmJr KvãJ oπeJu~, Có oJiqKoT KvãJ IKih¬r S ßmJct ßY~JroqJPjr vLwt TotTftJk´KfKjKir xPñ ‰mbT TPrPZljmbT ßvPw oJiqKoT S Có oJiqKoT KvãJ IKih¬Prr oyJkKrYJuT IiqJKkTJ lJKyoJ UJfMj mPuj, ACKk KjmtJYjPT xJoPj ßrPU @oJPhr xPñ xJKmtT KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ @oJPhr xMKmiJ-IxMKmiJèPuJA fMPu iPrKZÇ

KxKa TrPkJPrvj xN© \JjJ~, 53 fuJèPuJr @~fj yPm 12 yJ\Jr hvKoT 38 TJbJ \J~VJr Skr 232 mVt lMa TPrÇ jfMj jVr nmj KjotJe TrJ yPmÇ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvPjr 25 fuJ FA nmPjr k´go xJPmT ßo~r ßoJyJÿh oj\Mr KfjfuJ rJUJ yP~PZ VJKz rJUJr @uo mPuj, mft o Jj nmjKa \jqÇ kPrr kJÅYKa fuJ Kv· S 1965 xJPur KhPT KjotJe TrJ mJKeK\qT yP~KZuÇ FUj KxKa k´KfÔJjPT nJzJ ßhS~J yPmÇ Fr SkPrr fuJèPuJPf TrPkJPrvPjr \jxÄUqJ, S~Jct TrPkJPrvPjr KxKa TJptâo xÄUqJ, ßuJTmu, ßxmJr oJj S YuPmÇ mft oJj jVr nmj TJptâPor kKrKi ßmPzPZ, pJ kKÁooM oJj nmj ßgPT kKrYJujJ TrJ UL yPuS jfMj nmjKa yPm mft fJA j jVr nmj hKãeoMULÇ nmjKaPf xPÿujTã TKbjÇ jfM S lMc ßTJat rJUJ yPmÇ KjotJe TrJ UMmA \rÊKr yP~ jTvJ k´e~jTJrL k´KfÔJj kPzPZÇ Èk´e~j'-Fr k´iJj ˙kKf ßxJPyu PoJyJÿh oj\Mr @uo @rS Jo mPuj, È@oJr @PVr ßo~r F Km ßoJyJÿh vJTMr mPuj, ÈY¢V´ IPjT kMPrJPjJ vyrÇ FA vyPrr Fo oKyCK¨j ßYRiMrL jfMj jVr rP~PZÇ TJ\ ÊrÊ TPrKZPujÇ IPjT GKfyq jVr nmPjr nmjA jVrPT k´KfKjKifô TrPmÇ @Ko Fr kJAKuÄP~r TJ\ j jVr nmPjr jTvJ k´e~Pjr TPrKZuJoÇ j ßo~r jfM FUj jfM ßãP© Fxm Kmw~PT jVr nmj KjotJPer CPhqJV k´JiJjq hs Êf xoP~r oPiq ßhS~J yP~PZÇ FojnJPm jTvJ KjP~PZjÇ TrJ yP~PZ, pJPf hNr ßgPT jVr nmj Kjot Je TrJ ßyJT, fJ ßhUPuA ßmJ^J pJPm FKa jVr @Ko YJAÇ' nmjÇ' KxKa TrPkJPrvj xN© \JjJ~, jTvJ k´e~jTJrL k´KfÔJj xNP© xJPmT ßo~r F Km Fo oKyCK¨j \JjJ ßVPZ, nmPjr k´go Z~fuJr ßYRiMrL fJÅr @oPu jVr nmj k´KfKar @~fj yPm 16 yJ\Jr KjotJPer CPhqJV KjP~KZPujÇ 776 mVtlMaÇ Fr SkPrr

CP¨vq kNrPe mqgt xrTJKr k´KfÔJj @®\LmjL KjP~ mAPouJ~ -------IgtoπL dJTJ, 10 Plms∆~JKr: ßp uPãq xrTJKr k´KfÔJj rJUJr k´Yuj Êr∆ yP~KZu fJ mJ˜mJ~j y~Kj mPu oPj TPrj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇßxJomJr mJÄuJPhv ßcPnukPo≤ mqJÄT KuKoPaPcr (KcKmKmFu) FTKa k´KfKjKihu oπLr xPñ xJãJ“ TrPf ßVPu KfKj F o∂mq TPrjÇ IjMÔJPj rJÓsL~ oJKuTJjJiLj KmPvwJK~f mqJÄTKar kKrYJujJ kwtPhr kã ßgPT 10 ßTJKa aJTJr unqJÄPvr FTKa ßYT IgtoπLr yJPf fMPu ßhj ßY~JroqJj ßoJ. A~JKZj @uL S mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. K\uäMr ryoJjÇ IgtoπL mPuj, ÈKcKmKmFu k´PfqT mZr @oJPhrPT KcKnPc¥ ßh~Ç xrTJr k´Kf mZr mÉ k~xJ @hJ~ TPr KbTAÇ KT∂á xrTJr oJKuTJjJiLj mqJÄT pUj @oJPhrPT KcKnPc¥ ßh~, FaJ oPj y~ FTaM mqKfâo mqJkJrÇ ëTJre @oJPhr mqJÄTèPuJr Im˙J UMm nJPuJ j~Ç KmPvw TPr mz mz mqJÄPTr xoxqJ @PZÇ fJPhrPT @oJPhr k~xJ KhPf y~Çí oπL mPuj, È@orJ nJmKZ, TPm xm xrTJKr mqJÄT FA Im˙J~ rqJPm ëxrTJKr mqJÄT @orJ ßrPUKZ ßTj mÉ @PV muJ yPfJ, KTZM xrTJKr k´KfÔJj gJTJ hrTJrÇ Khx S~J\ hq KlPuJxKl Im ßkJˆ S~Jr ACjJAPac KTÄco @laJr 1944Çí ëfUj KZu, F irPjr FT-@iaJ k´KfÔJj gJTJ CKYf @hvt k´KfÔJj KyPxPmÇ ÉAY Cc Km lPuJcÇ fJPhr asqJKcvj, fJPhr IqJKÖKnKax, fJPhr TPŒKaKmKuKa CAg uí, FèPuJ IPjqr TJPZ @hvt yPmÇ @A IjKu KrPoomJr hqJa Kc´oÇ Aa ßjnJr IqJTYM~JKu yqJPk¥Çí xJKmtTnJPm xrTJKr UJf KjP~ IxP∂Jw k´TJv TrPuS oπL KcKmKmFPur kJvJkJKv \jfJ mqJÄPTrS k´vÄxJ TPrjÇ oπL mPuj, KTZMKhj @PV \jfJ mqJÄT FPxKZu, ßxUJPjS ßrTct nJPuJÇ KcKmKmFu xrTJKr mqJÄT, KT∂á Fr ßrTct xm xrTJKr mqJÄPTr oPiq nJPuJÇ FaJ FT KyxJPm @orJ k´KfÔJ TPrKZÇí IjMÔJPj KcKmKmFu k´KfÔJr k´xñ fMPu oMKyf mPuj, ÈhMKa k´KfÔJj FTK©f TPr FaJ (KcKmKmFu) k´KfÔJ TrJ y~Ç FèPuJPT KmvõmqJÄT xíKÓ TPrÇ @oJPhr ßhPv ßTmu j~ nJrf, TuK’~J AfqJKh ßhPvS TPrPZÇí YJatJr IjMxJPr k´go ßgPT ßmxrTJKr KmKjP~JPV ImhJj rJUJr xMPpJV KmvõmqJÄPTr To KZu CPu¯U TPr IgtoπL mPuj, È@AFlKx yP~PZ k´J~ 10 mZr krÇ KmvõmqJÄT ßhUPuJ, ßTmu xrTJKr UJf KhP~ KmKjP~JV, KmPvw TPr Kv·J~j yPm jJÇ

@xPZj FAY Fo FrvJh

dJTJ, 10 Plms∆~JKr: \JfL~ kJKatr (\JkJ) ßY~JroqJj FmJPrr V´∫PouJ~ @®\LmjL KjP~ yJK\r yPòjÇ hs∆f rJ\iJjLr FTKa KoujJ~fPj mAKar ßoJzT CPjìJYj ßvPw KfKj ßouJ~ @xPmj mPu \JjJPjJ yP~PZÇ ë@oJr Tot @oJr \Lmj' KvPrJjJPo xJPmT rJÓskKf FrvJh fJr mAKa k´TJv TPrPZj mPu KjKÁf TPrPZj mJÄuJ FTJPcKor xJPmT Ck-kKrYJuT oMyÿh oKl\Mu AxuJoÇ VPmwT-V´∫TJr oKl\Mu @®\LmjLKar xojõ~TÇ KfKj FrvJPhr yJPf ßuUJ TKkPT kJ¥KuKk @TJPr k´˜Mf, fJ ßgPT ßk´xTKk ‰fKr FmÄ oMh´Per jJjJKmi TJP\r xPñ \KzfÇ mAKa k´TJv kJPò @TJv k´TJvjL ßgPTÇ k´TJvjJ xÄ˙JKar TetiJr @uoVLr KxThJr ßZJaj mPuj, FrvJh xqJPrr hMKa mA F mZr fJrJ k´TJv TrPZjÇ pJr oPiq xmPYP~ mz TJ\Ka yPuJ fJr kNetJñ @®\LmjL V´∫Ç KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr AKfyJPxr Ijqfo FA mqKÜr xJoKV´T \Lmj ßpoj ‰mKYP©qr ßfoKj jJjJ I\tj-IKnùfJ~ nrkMrÇ Foj k´KfKa TgJ/fgq mAKar kJfJ~ kJfJ~ kJPmj kJbTrJÇ FKhPT, oMyÿh oKl\Mu AxuJo \JjJj, k´J~ YJr mZr iPr FA

mAKa KjP~ FrvJh xJPym TJ\ TPrPZj, KuPU ßVPZjÇ k´J~ 880 kJfJr ßuUJ FmÄ 104 kJfJr ZKmPf kKrkNet FA V´'Ka IPjT ßmKv xoO≠Ç FTKa kNetJñ @®\LmjL muPf pJ ßmJ^J~ fJA yPuJ- È@oJr Tot @oJr \LmjíÇ Fr k´òPh rP~PZ xJoPj fJr ZKm FmÄ ßvPw KTZM ßuUJÇ mAKa FPu ßouJ~ @xPmj KTjJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ßoJzT CPjìJYPjr krKhj ßgPT ßouJ~ mA kJS~J pJPm FojA Kx≠J∂ fJrÇ xMfrJÄ CPjìJYPjr krKhj KfKj ßouJ~ @xPmj mPu xJiJrenJPm iJreJ TPr ßj~J pJ~Ç TPm-PTJgJ~ yPm CPjìJYj IjMÔJj F KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj FrvJPhr C≠íKf KhP~ mPuj, ßrJmmJr rJPfS fJr xPñ TgJ yP~PZÇ nJPuJ S UJKu ˙Jj kJPòj jJ KfKjÇ ßx \jq CPjìJYPjr TJ\Ka ^MPu @PZÇ

12 Feb 2016 18 -- 18 24 D December ecem ber 2015

k´iJj xPªynJ\j ßoJfJyJr ÈmªM TpMP≠' Kjyf

dJTJ, 10 Plms∆~JKr: ßTrJjLVP† KvÊ @mhMu¯Jy yfqJdJTJr ßTrJjLVP† KvÊ @mhMuäJy yfqJr WajJ~ k´iJj xPªynJ\j ßoJfJyJr ßyJPxj (55) ptJ ßmr xPñ ÈmªMTpMP≠' Kjyf yP~PZjÇ ptJ m muPZ, ßxJomJr ßnJPr hKãe ßTrJjLV† gJjJr KYfJPUJuJ FuJTJ~ F mªMTpMP≠r WajJ WPaÇ Kjyf ßoJfJyJr KvÊ @mhMuäJyr oJP~r mz oJoJÇ ßxA KyPxPm ßoJfJyJr xŒPTt @mhMu’rJyr jJjJÇ KjPUJÅP\r Kfj Khj kr ßoJfJyJPrr mJxJ ßgPTA C≠Jr TPrKZu @mhMuäJ yr uJv kMKuvÇ Frkr ßgPT ßoJfJyJr kuJfT KZPujÇ rqJm 10-Fr IKijJ~T \JyJñLr ßyJPxj oJfMær xJÄmJKhTPhr ßrJmmJr ßgPT ptJ mPuj, Vf rJf m-10-Fr TP~T\j xhxq hKãe ßTrJjLVP†r KYfJPUJuJ FuJTJ~ ayPur hJK~fô kJuj TrKZPujÇ SA FuJTJ KhP~ pJS~Jr xo~ fJÅrJ hMKa ßoJarxJAPTuPT gJoJr xÄPTf ßhjÇ hMKa ßoJarxJAPTPu @PrJyL YJr\j KZPujÇ KT∂á ßoJarxJAPTu @PrJyLrJ xÄPTf jJ ßoPj Yu∂ Im˙J~ rJm xhxqPhr uãq TPr èKu YJuJjÇ rqJm xhxqrJS @®rãJPgt kJuaJ èKu YJuJjÇ ßVJuJèKur FTkptJP~ FTKa ßoJarxJAPTPur ßkZPj mPx

gJTJ FT @PrJyLr VJP~ èKu uJPVÇ FPf SA @PrJyL ßoJarxJAPTu ßgPT kPz pJjÇ SA @PrJyLPT ßlPu IjqrJ hs∆f ßoJarxJAPTu YJKuP~ kJKuP~ pJjÇ rqJm èKuKm≠ SA @PrJyLPT C≠Jr TPr xqJr xKuoMuäJy ßoKcPTu TPu\ S KoaPlJct yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç ßxUJPj Tftmqrf KYKT“xT fJÅPT oíf ßWJweJ TPrjÇ Umr ßkP~ hKãe ßTrJjLV† gJjJr kMKuv ßgPT yJxkJfJPur \rÊKr KmnJV uJvKa C≠Jr TPr o~jJfhP∂r FTA yJxkJfJPur oPVt \jq kJbJ~Ç rqJm TotTftJ \JyJñLr @rS mPuj, Kjyf mqKÜr oJKjmqJPV gJTJ \JfL~ kKrY~k© ßhPU fJÅr jJo ßoJfJyJr ßyJPxj mPu \JjJ pJ~Ç kPr ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, Kjyf mqKÜ KvÊ @mhMu¯Jy yfqJr k´iJj xPªynJ\jÇ KfKj \JjJj, WajJ˙u ßgPT FTKa Kk˜u S FTKa ßoJarxJAPTu C≠Jr TrJ yP~PZÇ hKãe ßTrJjLV† gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) xJuJCK¨j mPuj, dJTJ ß\uJr KjmtJyL oqJK\Pˆsa CPÿ yJKmmJ Kjyf ßoJfJyJPrr uJPvr xMrfyJu ‰fKr TPrPZjÇ ßoJfJyJPrr oJgJ, mMT S ßkPa KfjKa èKu ßuPVPZÇ

45

rSvj j~, K\ Fo TJPhrA \JkJr nKmwq“ ßjfJ

dJTJ, 10 Plms∆~JKr: rSvj FrvJh j~, nJA TJPhrA kJKat r (\JkJ) nKmwq“ K\ Fo \JfL~ ßjfJ FmÄ FaJA YNzJ∂ Kx≠J∂ mPu ßWJweJ KhP~PZj hPur ßY~JroqJj FAY Fo FrvJhÇ Vf ßxJomJr hPur fíeoN u ßjfJPhr xPñ ofKmKjo~ xnJ~ FrvJh F ßWJweJ ßhjÇ rSvj FrvJhxy fJÅr IjMx JrL ßjfJrJ F xnJ m\tj TPrjÇ rSvj FrvJhPT \JkJr 1 j’r ßTJ-PY~JroqJj mJ hPur nKmwq“ ßjfJ TrPf xÄxhL~ hPur hJKm IV´ Jyq TPr FrvJh mPuj, È@Ko TUPjJ oMÜ oJjMw KZuJo jJ, FUPjJ jAÇ KT∂á @Ko FT\j K r KjmtJYj ßpJVq C•rxN TPrKZÇ ßx @oJr ßZJa nJAÇ @oJr m~x yP~PZ, ßmKv Khj mJÅYm jJÇ ßx hPur yJu irPf kJrPmÇ \Lmj gJTPf FA Kx≠J∂ kKrmftj yPm jJÇ' FrvJh fJÅr ˘L rSvPjr CP¨Pv mPuj, ÈKpKj \JfL~ kJKatr hJK~fô KjPf YJj, KfKjS ßfJ @Ko fJÅPT @øJj @oJr oPfJ mP~JP\qÔÇ Trm, jfMj k´\Pjìr yJPf ãofJ KhP~ KhjÇ yP~ ßVPZÇ' @oJPhr Khj ßvw Fr @PV Vf ßrJmmJr xºqJ~ xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJPhr xnJkKfPfô \JkJr xÄxhL~ hu ‰mbT TPrÇ

ßTJPjJ xnJ~ IÄv ßjPmj jJÇ Vf rJPf SA xnJr Kx≠J∂ KmùK¬ @TJPr VeoJiqPo kJbJPjJ y~Ç xÄxhL~ hPur F Kx≠JP∂r k´Kf AKñf TPr FrvJh mPuj, ÈAKfkNPmt pJrJ hPur ví⁄uJ nñ TPrPZ, fJPhr Im˙J TL yP~KZu fJ ßfJorJ \JPjJÇ ßrJmmJr rJPf xm ß\uJ~ fJrJ @\PTr F xnJ~ @xPf KjPwi TPrKZuÇ ßTC fJPhr TgJ ßvJPjKjÇ xmJA FPxPZÇ ßlJPjr ßTJPjJ oNuq @\ k´oJe yPuJ fJPhr ßjAÇ' KfKj rSvPjr CP¨Pv mPuj, È@xMj, FPx ßhPU pJj FA xnJ ßToj yPòÇ TJrJ SA ‰mbPT Kx≠J∂ y~ ßp rSvj FrvJhPT FUJPjÇ Foj ßTJPjJ ß\uJ ßjA hPur 1 j’r ßTJ-PY~JroqJj TrJ jJ yPu fJÅrJ TJrJ FPxPZ F ofKmKjo~ xnJxy nKmwqPf F irPjr ßp @PxKjÇ'

ßc'Pf dJTJ~ k´TJPvq YMoMr ßWJweJ nqJPu≤JAj

dJTJ, 10 Plms∆~JKr: nJPuJmJxJ KhmPx k´TJPvq YMoM UJS~Jr FT ßlxmMT APn≤ ßgPT KmfPTtr ÊrÊÇ ßTC ßTC Foj APn≤PT ˝JVf \JjJPuS IPjPT TPrPZj Fr KmPrJKifJÇ FojKT APn≤ YJuM TrJ jJrLPT ßh~J yPò ÈiwtPer ÉoKT'Ç \JotJKjPf Kjmt JKxf hMA mJÄuJPhKv vJÿL IqJKÖKnˆ yT S Ijjq @\Jh Vf x¬JPy FTKa ßlxmM T APn≤ ßUJPujÇ KvPrJjJo, ÈnJPuJmJxJ KhmPx kMKuKv kJyJrJ~ k´TJPvq YMoM UJmÇ' FA @øJPjr TJre KyPxPm APnP≤ fJrJ \JKjP~PZj, Èk´KfmZrA FA KhjPT ßTªs TPr mJÄuJPhPvr kMKuv KmKnjú rTo y~rJKj TPrÇ Fr k´KfmJPh xTu \MKaPT ˝ ˝ ßk´KoT-Pk´KoTJPT k´TJPvq YMoM UJmJr @øJj \JjJPjJ pJPòÇ' ßlxmMT FA APn≤ KjP~ AKfoPiq mqJkT KmfTt Êr∆

yP~PZÇ k´T JPvq YMoMr AKfmJYT, ßjKfmJYT jJjJ KhPTr @PuJYjJ yPò ßlxmM PTÇ TJjJcJ k´mJxL mJÄuJPhKv xJÄmJKhT vSVJf @uL xJVr KuPUPZj, È\Jot JKjPf mxmJxrf hMA\j k´mJxL mJÄuJPhKv nJPuJmJxJ KhmPx k´TJvq YMoM UJS~Jr APn≤ ßk\ UM PuPZj FTKa ßlxmM PTÇ k´TJPvq YMo M UJS~Jr @P~J\jKa @mJr dJTJ~ ßxJyrJS~JKht ChqJPjÇ KjP\rJ \JotJKjPf mPx dJTJ~ YM oM UJS~Jr APn≤ ßTj?' ßlxmM T APnP≤r Ijqfo @P~J\T vJÿL yT k´TJPvq YMoMr Kmw~KaPT ßhUPZj k´KfmJPhr nJwJ KyPxPm, ßpojaJ KTZMKhj @PV nJrPf TrJ yP~KZuÇ fPm FA k´KfmJh TrPf KVP~ ßmv KmmsfTr kKrK˙KfPf kzJr TgJ c~PY ßnPuPT \JKjP~PZj KfKjÇ

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

66

hJ~L mqKÜPhr vJK˜r Kmmre k´TJv Tr∆j Bangla Times. Year 06 31 Q Year Bangla Times 06 Issue Issue 37, 12 -18 Feb Friday, 18-24 Dec 2015 2016 Chairman and Editor in Chief A. T. U. Taj Rahman Managing Director Ahmed Nashir Adviser M A Hoque (Accountant) Honorary Editor Nazrul Islam Bashon News Editor Munzer Ahmed Chowdhury Community News Editor Md. Imran Ahmed Graphics Design: Mohammad Reazul Islam Saleh Ahmed Sylhet Bureau Chief Abu Taleb Murad Sports Correspondent Syed Mahfuz Ahmed Middle East Correspondant Mahabub Hasan Hridoy

Correspondent Greater Manchester, Mary Street dukin field: Mizanur Rahman (Mizan), Oldham, Milne Street: Abidul Islam Arzu Birmingham: Syed Nasir Ahmed Luton, Biscot House: Shipon Rahman Newcastle: M A Zaman Arif Sunderland: Syed Musaddique Ahmed Surrey, Molesley Road: Mahbubul Hoque Surrey, Worplesdon Road, Gilgford: Mashuk Miah Ipswich, Colchester Road: Shetu Chowdhury ce:

US Correspodant: H John Uddin Dhaka Correspondant: Monjur Ahmed Dhaka Office: House: 54 (4th Fl), Block: F, Road: 11 Banani, Dhaka Bangladesh Tel: +8802 9891826, 9891837

Publish: The Weekly Bangla Times 117 New Road (1st Floor) London E1 1HJ UK Telephone : 0207 377 6553 Fax : 0207 377 0471 E-mail : info@banglatimesuk.com

xrTJKr hJK~fô kJujrf mqKÜPhr k´TJvq mÜífJ-KmmíKf k´hJPj rJ\jLKfKmhPhr ßYP~ IPjT ßmKv oJ©J~ xfTt S xÄpf gJTJ k´fqJKvfÇ FA KmwP~ mJÄuJPhPvr \jk´vJxj xÄKväÓrJ IfLPf xPYfj KZPuj muJ pJ~Ç ßTJPjJ KT∂á AhJjLÄ ßTJPjJ TotTftJ xrTJPrr Ifq∂ hJK~fôv Lu kPh ßgPT Foj KTZM mÜmq KhPòj, pJ k´fqJKvf j~Ç FaJ Ij˝LTJpt ßp \jk´vJxPjr rPºs rPºs hMjtLKf ZKzP~ kzJr kPrS FUPjJ CPuäUPpJVq xÄUqT mqKÜ @PZj, pJÅrJ xffJ S xPñ hJK~fô hJK~fô vLufJr kJuPj xÄT·m≠ @PZjÇ fJA mqKÜKmPvPwr IkrJPir TJrPe xrTJKr ßTJPjJ k´KfÔJj mJ mJKyjLPT ßy~k´Kfkjú TrJr k´vú @Px jJÇ xŒ´Kf kMKuv xhxqPhr ÆJrJ KjrLy oJjMPwr KjptJKff yS~Jr ßk´ãJkPa @AK\Kk mPuPZj, mqKÜVf IkrJPir hJ~ kMKuv KmnJV ßjPm jJÇ KT∂á

TotTftJ rJæLPT KjptJfPjr WajJ~ kMKuv KmnJV KjrPkã nNKoTJ kJuj TrPf mqgt yP~PZÇ KorkMPrr YJ-PhJTJKjPT @èPj kMKzP~ oJrJr WajJ~ KcFoKkr vJy @uL gJjJr SKxxy kJÅY xhPxqr Kmr∆P≠ KmnJVL~ mqm˙J ßjS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ KT∂á F irPjr èrÊfr IkrJPir WajJ~ KmnJVL~ mqm˙J ßjS~JA pPgÓ j~Ç ví⁄uJ nñxy jJjJ IkrJPi \Kzf kMKuv xhxqPhr CkpMÜ vJK˜ KhPf yPmÇ xJoK~T mhKu S k´fqJyJrxmt ˝ mqm˙J ßjS~Jr oJoMKu ßrS~J\ mº TrPf yPmÇ ßãP© IKnpM ÜPT IKiTJÄv KjPhtv KhP~PZjÇ ÈPTîJ\' TrJPTA vJK˜ oPj TrJ Vf \MuJAP~ @AK\Kk y~Ç KT∂á fJ IPjT ßãP© mPuKZPuj, ßpPTJPjJ YJÅ hJmJK\xy IKnpM Ü PT rãJ TrJrA jJoJ∂rÇ IkrJPi \zJPjJr hJP~ IKnpMÜ kMKuPvr KjKhtÓ IkrJi S KjKhtÓ kMKuPvr Kmr∆P≠ mqm˙J KjPf vJK˜xÄmKuf Kmmre Kj~KofnJPm kMKuv KmnJV ÈK\PrJ auJPr¿' k´TJv TrJ \r∆Kr mPu oPj TKrÇ ßhUJPmÇ KT∂á fJPf kKrK˙Kfr CjúKf WPaKjÇ ßoJyJÿhkMPr mqJÄT

ACKjlot kPr kMKuPvr ßTC IkrJi TrPu SA KmnJPVr TftJmqKÜrJ fJ FzJPmj KT TPr? ßrJmmJr kMKuPvr D±tfj TotTftJPhr xPñ FT ‰mbPT KfKj ßmkPrJ~J @YreTJrL kMKuv xhxqPhr xjJÜ TPr fJÅPhr Kmr∆P≠ @AjJjMV mqm˙J ßjS~Jr

FTMPvr FA vKÜ @orJ mJrmJr ßhPUKZ yJxJj ßlrPhRx KjCA~PTt \JKfxÄW xhr h¬Prr UMm TJPZ @∂\tJKfT oJfínJwJ ˛rPe FTKa nJÛpt ˙JKkf yP~PZÇ 1 ßlms∆~JKr, ßpKhj nJÛptKa CPjìJKYf y~, ßxKhj @jMÔJKjTnJPm kKÁo @Kl∑TJr ßaJPVJ ßgPT FThu rJ\QjKfT TotL FPxKZPuj Kj\ ßhPv rJ\QjKfT mªLPhr oMKÜr hJKm KjP~Ç fJÅPhr uãq KZu \JKfxÄPWr KbT CuPaJ KhPT ptJul mJû kJPTt xoPmf yS~JÇ ybJ“ j\Pr Fu oJfínJwJ nJÛptKaÇ fJÅrJ ßxUJPjA hJÅKzP~ kzPuj, xPñ @jJ PkäTJct fMPu irPuj, pJÅr pJÅr hMA yJf @TJPvr KhPT PoPu irPujÇ @orJ pJÅrJ ßxUJPj xoPmf yP~KZuJo, fJÅPhr mM^Pf TÓ yPuJ jJ, FA KmPhKv oJjMwèPuJ TLnJPm FA nJÛPptr ßnfPr k´KfmJh S k´KfPrJPir mJftJKa KjetP~ xão yPuJÇ ßp ßhPvr mJ ßp \jPVJÔLrA ßyJT jJ, xm k´KfmJhA I∂VtfnJPm IKnjúÇ ßx YuKf Kj~oPT k´fqJUqJj TPr, ßx Knjúof k´TJv TPr, ßx xÄyKf ßUJÅP\Ç xŒNet Knjú nJwJnJwL S Knjú \jkPhr oJjMw yPuS ßaJPVJr Fxm oJjM Pwr kPã FTMPvr k´ fLTmy FA k´KfmJhL nJÛPptr ßnfr xÄyKfr @võJx UMÅP\ KjPf TÓ y~KjÇ FTMPvr @xu vKÜ fJr FA k´fLTo~fJÇ FTMv mJXJKuPT @PªJKuf TPr, fJr ßnfPr ßx k´KfmJh S Km\P~r xºJj kJ~, FA Khj TKrP~ ßh~ k´KfKa Km\P~r ßkZPj fJPT ˛re @PZ TPbJr @®fqJVÇ PhPvr mJAPr @Ko k´go FTMv ChqJkj TKr 1974 xJPu, f“TJuLj ßxJKnP~f ACKj~Pjr Ijqfo k´\Jfπ ACPâPjr UJrTl vyPrÇ ßxUJPj fUj @orJ ZJ©, xhq ˝JiLj FTKa ßhPvr k´KfKjKi KyPxPm @oJPhr kKrY~ Kx≠J∂ yPuJ @orJ FTMv uzJTM KyPxPmÇ ChqJkj Trm FmÄ dJTJ~ ßpnJPm FTMPvr k´go k´yPr lMu ßhS~J y~, @orJS ßxnJPm lMu KhP~ FTMvPT mre TPr ßjmÇ ßxUJPj FTMPvr KojJr ßjA, @PZ ßuKjj ˛íKf˜÷Ç KbT yPuJ, KbT oiqrJPf @orJ lMu KjP~ yJK\r ym vyPrr ßTPªs ßxA ßuKjj ˛íKf˜P÷Ç TgJaJ muJ pf xy\, TrJ ffaJ j~Ç ßlms∆~JKr oJPx UJrTPl k´Y¥ vLf, YJrKhPT TKbj \oJamJÅiJ mrlÇ Ijq xoxqJ, oiqrJPfr kr pJjmJyj kJS~J k´J~ Ix÷mÇ 40 mZr @PVr UJrTl WMoTJfMPr FT ol˝uL~ vyr

Knjú Ijq KTZM KZu jJÇ ßTC ßTC FTMPvr KhPjr ßmuJ~ lMu ßhS~Jr TgJ nJmPuj, KT∂á jJÇ mMK≠o∂Phr ßxxm CkPhv TJP\ uJVu ßlms∆~JrLPf fJ\J lMu ßouJ TKbj, KouPuS fJr hJo Km˜rÇ @orJ xhqJVf ZJ©, kPTPa ßr˜ ßjAÇ KbT yPuJ TJVP\r lMu KjP~ pJmÇ @oJPhr xPñ pMÜ yPuJ mZr hMP~T SkPrr TîJPx kzM~J FT vyPr @orJ fUPjJ jfMj, r∆v mºM Ç ßxA @oJPhr ßYP~ kgWJa fJr ßmKv nJPuJ ßYjJ, fJr kPã mMK^P~ muJS kMKuv ^JPouJ TrPu fJr KkZM KkZM oJ^rJPfr ßmv xy\ yPmÇ @PVA @orJ asJPo YPz rSjJ yuJoÇ F TgJèPuJ ßuUJr xo~, Ff mZr kPrS, @Ko KvyKrf yKòÇ @orJ \jJ mJPrJ ZJ©ZJ©L, xPñ ßxA r∆v mºM, vLf rJPfr asJPo @orJ Knjú Ijq ßTJPjJ pJ©L ßjAÇ k´gPo ßnPmKZuJo ßmv o\Jr FTaJ mqJkJr, ßToj C“xm C“xm @Po\Ç IgY asJPo SbJr kr ßjA, ßpj @oJPhr TJrS oM PU TgJ xmJA Kj”vP» ßTJPjJ ˛í Kf yJfPz ßmzJKòÇ FTMv ßpj FT kKm© I\tj, FA KmPhv-KmnMÅAP~ fJPT @VPu rJUJr hJK~fô ßTmu @oJPhrÇ FTKa kMPrJ ßhPvr oJjMw @oJPhr KhPT fJKTP~ @PZÇ muPZ, FA kKm© I\tj ßpj ßUJ~J jJ pJ~Ç KmhqJuP~r xJoPj ßuKjj ˜÷Ç UJrTl Kmvõ IKiTJÄv xrTJKr @jMÔJKjTfJr \jq FA YfôrPTA ßmPZ ßjS~J y~, FUJPjA IPÖJmr KmkäPmr TMYTJS~J\ y~, KmPhKvrJ FPu FTmJPrr \jq yPuS FUJPj @xPmj, jmhŒKfrJ KmmJPyr @jMÔJKjTfJ ßvPw xmJr @PV FUJPj @Pxj lMPur IWqt KjP~Ç FTMPvr IWqt KjP~ @orJS ßxUJPjÇ jJouJo, fUPjJ oiqrJf y~KjÇ hNr asJo ßgPT

ßgPT ßhUJ pJ~ n&uJKhKor AKuY ßuKjjPT, FT yJf mMPTr TJPZ, Ijq yJf D±tJTJPv, ßpj f\tjL CÅKYP~ @oJPhr CP¨Pv KjPhtv KhPòjÇ ßxA KjPhtPvr Igt mMK^ jJ, KT∂á F TgJ mM^Pf @oJPhr TÓ y~ jJ ßp fJÅr xuãq xP˚y híKÓ @oJPhr SkrS rP~PZÇ KTZM xo~ @orJ ßxA Yfôr WMPr ßhKU, FA Kmvõ KmhqJuP~r @orJ ZJ©, KT∂á TJZ ßgPT FA ˛rKeT ˜÷ TUPjJ UMÅKaP~ ßhUJ y~KjÇ V´JjJAa KvuJ~ ‰fKr, @PuJ-@ÅiJPr fJ ßhPU híKÓ @jf y~, oPjr híKÓPf ßhKU Ijq FT ˛íKf˜÷, dJTJr vyLh KojJrÇ oiqrJPfr TPr @PVA @orJ FT uJAj hJÅKzP~ kKz, xmJr ßkZPj ßxA rÊv mºMÇ YJrKhPT \oJa mrl, pKhS ˛íKf˜P÷r @vkJPv k´KfKhj xpPfú xm mrl ßZÅPY ßluJ yP~PZÇ TjTPj vLf, yJPz TJÅkMKj iKrP~ ßh~Ç FT mºM muPuj, \MfJ kJP~ lMu KhPu vyLhPhr ˛íKfr ImoJjjJ TrJ yPmÇ @orJ fJr pMKÜ ßoPj KjA, \MfJ xKrP~ ÊiM kvKo ßoJ\J kJP~ hJÅzJAÇ @Ko \JKj jJ Foj xJyx ßTJP™PT ßkP~KZuJo, y~PfJ fJrÊPeqr H≠fqÇ FT mºM VJj irPuj È@oJr nJP~r rPÜ rJXJPjJ'Ç mJKT xmJA fJr xPñ VuJ ßouJuJoÇ YJrKhPT Kj˜… @TJv KYPr ßxA VJj ßnPx pJ~Ç @TJv ßfJ FTaJA, @orJ y~PfJ @vJ TPrKZuJo AgJPr ßxA VJj ßnPx pJPm fJr C“xoNPuÇ @Ko yul TPr muKZ, ßxA rJPf @orJ ßTC vLPfr hJka IjMnm TKrKj, mrÄ mMPTr ßnfr FT Knjú CÌfJr IKnùfJ ßkP~KZÇ FTMPvr FA vKÜ @orJ mJrmJr ßhPUKZÇ FA k´KfmZr ÈoMÜiJrJ'r @oπPe KjCA~PTt ßxA oiqrJPf ßVKZ lMu KjP~Ç FUJPj @orJ @r ZJ© jA, oJ^ m~xL Tot\LmL, Víy˙Ç kPrr Khj TJ\, ßxxm IV´Jyq TPr ßTC fJ\J ßVJuJk, ßTC KaCKuk KjP~ TJctPmJct KhP~ mJjJPjJ FT k´fLTL vyLh KojJPrr xJoPj lMu KhP~ KjP\r nJPuJmJxJ \JKjP~ FPxKZÇ oPj kzPZ FT nLwe fM TgJÇ w Jr^rJ yJz TJÅk JPjJ oiqrJPfr aqJKéYJuT FT pMmT ˘L S KvÊTjqJPT xPñ KjP~ FPxPZjÇ hNr ßgPT vyLh KojJPrr TJctPmJctKa ßhKUP~ ßxA KvÊTjqJPT mMPT \KzP~ TL @V´Py ßTJgJ~, ßTj FPxPZj, fJr mqJUqJ TrPZjÇ KvÊTjqJKa TL mMP^KZu @Ko KjKÁf, mJmJ ßp Vmt S \JKj jJ, KT∂á KmvõJPx fJPT FTMPvr V· muKZPuj, fJr KZPaPlJÅa J @jª fJPTS nKrP~ fM PuKZuÇ

1218- -18 24 Feb December D ece2016 mber 2015

jKgxy

65Ka

rJ~

S

@Phv

74

Ff aJTJ pJ~ ßTJgJ~? \oJ KhP~PZj vJoxMK¨j

fJÅr TJPZ gJTJ oJouJr jKgèPuJ hs∆f ßlrf \jq, oJjMPwr TJPZ FA xrTJPrr mqJkJPr KhPf mPuPZj k´iJj KmYJrkKfÇ ßrJmmJr rJPf KmÃJK∂ xíKÓ TrJr \jqÇ fJÅr khfqJV TrJ KmYJrkKf KmYJrkKf vJoxMK¨j \JjJj, CKYfÇ S~Jy& yJm Ko_J fJÅr yJPf ßuUJ rJ~ S @Phv KmYJrkKf K¨j xJÄmJKhTPhr mPuj, vJoxM V´ye TrPf rJK\ yP~PZjÇ oJouJr jKg ßlrf ßYP~ k´iJj KmYJrkKfr @Phv KfKj oJjPmj jJÇ ÈKmYJrkKf vJoxMK¨j ßYRiMr Lr Tot TJ¥ KmYJr ßhS~J ÈIQmi' oPj TPrj Fr @PV ImxPr pJS~Jr krkrA k´i Jj KmnJPVr optJhJ ãMeú TrPZ' mPu xMK k´o KmYJrkKfr IKnvÄxj ßYP~ rJÓskKfPT KYKb IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ ßTJPatr Kj\ TJptJuP~ FT k´Pvúr \mJPm KfKj KhP~KZPuj KmYJrkKf vJoxMK¨jÇ xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈKfKj pJ TrPZj fJ KbT \JjPf YJAPu KmYJrkKf vJoxMK¨j mPuj, j~Ç FèPuJ mº TrJ CKYfÇ' ÈImxPrr kr ßuUJ rJ~ V´ye jJ TrJr ÈKmYJrkKf vJoxM K¨Pjr Tot KjPht TJ¥PT v jJ KhP~ k´ iJj KmYJrkKf mPuKZPuj dJTJ, 10 Plms∆~JKr: @Kku KmnJPVr Imxrk´J¬ KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j jqÑJr\jT' CPuäU TPrPZj xMKk´o ßTJat oJouJr jKg ßlrf KhPfÇ Fr kKrPk´KãPf TgJ mPuKZuJoÇ oJymM m @Ko jKg ßlrf jJ ßhS~Jr ßYRiMrL fJÅr yJPf ßuUJ k´J~ 65Ka rJ~ S @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf UªTJr ßyJPxjÇ FT xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, ßpPyfM FUj @oJr yJPf ßuUJ rJ~ S @Phv @Phvxy xÄKväÓ oJouJr jKg \oJ KhP~PZjÇ KmPTPu KfKj Fxm \oJ KmYJrkKf vJoxM K¨j ßhPvr KmYJrmqm˙JPT VfTJu ßxJomJr V´y e TrJ yP~PZ, ˝JnJKmTnJPmA xÄKväÓ jKgS ßhjÇ fPm xTJPu KfKj xJÄmJKhTPhr KmfKTtf TrPZjÇ FTA xÄmJh xPÿuPj oJouJr Fr xPñ YPu pJPmÇ' KfKj mPuKZPuj, oJouJr jKg ßlrf ßYP~ k´iJj xKoKfr xŒJhT oJymMm CK¨j ßUJTj mPuj, \JjJj, ImxPrr kr ßuUJr \jq fJÅr yJPf KmYJrkKfr ßhS~J ÈIQmi' @Phv KfKj fJÅPT KmYJrkKf TrJA KbT y~KjÇ @Kku @r ßTJPjJ rJ~ S @Phv mJKT ßjAÇ oJjPmj jJÇ KfKj k´iJj KmYJrkKfr khfqJVS KmnJPVr Imxrk´J¬ KmYJrkKf yP~ KfKj Vf ßrJmmJr xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJPrr rJ\QjKfT hPur KoKZPuS pJj, aTPvJPfS TJpt muJ yP~KZu, hJKm TPrjÇ JuP~r xÄmJh KmùK¬Pf Ó KZPuj, xM K k´ o ßTJat k´ J ñPe KmYJrkKf vJoxMK¨j oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrJ yPu xºqJ~ pJjÇ CKj ßp rJ\QjKfT kãkJfhM fJ ImxPr pJS~Jr kr ßhUJ ßVPZÇ ßYRiM r Lr xÄmJh xPÿuj TrJ ÈjK\rKmyLj'Ç KmYJrkKf vJoxMK¨j mPuj, VfTJu KmPTPu iJj KmYJrkKf @vJ TPrj, @Kku KmnJPVr KmYJrkKf ßoJyJÿh AoJj k´iJj KmYJrkKfr khfqJV hJKm: xMK k´o FPf muJ y~, k´ ßTJPat r K¨j ßYRiMrL mftoJj S nKmwqPf KmYJrkKfrJ @uL fJÅr ßuUJ rJ~ S @Phvxy xÄKv¯Ó ßTJPatr oJ\Jr ßVPa vJoxM k´iJj KmYJrkKf kKm©fJ S optJhJ m\J~ rJUPf F irPjr TJ\ oJouJr jKg V´ye TPrPZjÇ xJÄmJKhTPhr mPuj, ßgPT Kmrf gJTPmjÇ Vf ßrJmmJr xTJPu xMKk´o ßTJat k´JñPe ÈrJ\QjKfT CP¨vq' KjP~ TJ\ TrPZjÇ Imxrk´J¬ KmYJrkKfrJ rJ~ KuUPf kJrPm KmYJrkKfrJ KjP\rJA Kx≠J∂ KjPf kJPrj: KmYJrkKf vJoxM K ¨j ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr xo~ KjP~ KmfTt FzJPf xMKk´o mÉ @PV UJPuhJ K\~J rJ~ ßuUJr mPuj, KfKj ßpxm rJ~ S @Phv ßuUJ ßvw jJj, F TgJ KjPf mPuKZPujÇ CKj UJPuhJ K\~Jr oM U kJ© yP~ ßTJPat r KmYJrkKfrJA FTaJ Kx≠J∂ TPrPZj, ßxèPuJ \oJ KhPf KVP~ mqgt KmFjKkr FP\¥J YKrfJgt TrJr \jq FaJ kJPrj mPu \JKjP~PZj xÄKmiJjk´ P efJPhr yP~PZjÇ F \jq KfKj ßxèPuJ V´yPer \jq k´iJj KmYJrkKfr TJPZ KYKb kJKbP~PZjÇ Fr mPuPZjÇ CKj mPuPZj, xrTJr jJKT KmYJr Ijqfo c. TJoJu ßyJPxjÇ KmKmKx mJÄuJPT TP~T WµJ kr xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJPrr KmnJPVr ˝JiLjfJ ßTPz KjPòÇ KfKj Fxm KfKj mPuj, ImxPrr kr rJ~ ßuUJ pJPm KT TJptJu~ xÄmJh KmùK¬ KhP~ \JjJ~, KogqJYJr TPr ßmzJPòj oJjMPwr TJPZ jJ, F KmwP~ xKbT mqJUqJ ßxaJA yPm, ßpaJ KmYJrk´JgtLPhr ßnJVJK∂ ToJPf KmYJrkKf xrTJPrr oJuP~Kv~J~ Kfj mZPr 15 uJU xPmtJó @hJuf KmPmYjJ TPr muPmjÇ KmYJr vJoxMK¨j ßYRiMrLPT VeoJiqPo TgJ jJ mPu TotL kJbJPjJr ßWJweJ\jKk´~fJ jÓ TrJr KmnJPVr ßxA ãofJ @PZÇ

ßTJPjJ KYKT“xT, ßjA KYKT“xJPTªsÇ FnJPm 23Ka UJPf CóoJiqKoT k´go mwt ßgPT ˚JfPTJ•r JP~r KvãJgt LPhr TJZ ßgPT kpt mZPr KmKnjú IPïr aJTJ @hJ~ TrPZ TPu\ k´v JxjÇ Imvq TPuP\r KyxJmrãe KmnJPV kKroJe KVP~ F aJTJr ßoJa xMKjKhtÓnJPm \JjJ pJ~KjÇ fPm nKft-k´ Kâ~Jr xPñ pMÜ FT\j dJTJ, 10 Plms∆~JKr: mèzJr KvãT mPuj, F mZr ÊiM ˚JfT xrTJKr @K\\Mu yT TPuP\r xÿJj k´go mPwt nKft yP~PZj 4 Lr TJZ ßgPT yJ\Jr k´ PfqT KvãJgt 100 KvãJgt LÇ fJÅP hr TJZ aJTJ Cjú~j Kl ßgPT Fxm UJPf k´J~ 1 ßTJKa k´KfmZr 200 @hJ~ TPr aJTJ TPrPZ TPu\Ç FUj 20 uJU @hJ~ TPuP\ KvãJgtL 37 yJ\Jr 487 k´v JxjÇ Fr oPiq ÊiM Kjmºj Kl FA KyxJPm mZPr Cjú~j Kl \jÇ k´J~ 20 uJU aJTJÇ IgtJ“ y~ k´ J~ 75 uJU aJTJÇ rP~PZ @hJ~ IjqJjq UJPf k´J~ ßTJKa aJTJ KT∂á Vf FT mZPr ßYJPU kzJr @hJ~ yPòÇ oPfJ ßTJPjJ Cjú~j ßhPUjKj KT∂á Fxm UJPfr KmkrLPf xMKmiJ KvãJgtLrJÇ kJPòj jJ KvãJgt LrJÇ KvãJgtLrJ muPZj, Cjú~j Klr KvãJgt LPhr k´ vú, Ff aJTJ @hJ~ aJTJ KhP~ k´vJxj APò TrPuA y~, ßxèPuJ pJ~ ßTJgJ~? mº gJTJ KfjKa ZJ©JmJx YJuM Imvq TPuP\r Iiqã xJoxMu TrPf kJPrÇ KT∂á fJ TrJ yPò Cu @uo mPuj, @PV y~PfJ jJÇ KmKnjú UJPf ßjS~J aJTJ Imvq TPu\ k´vJxPjr hJKm, KbTnJPm mq~ yPfJ jJÇ FUj ~j Klr aJTJ KhP~ fJrJ Cjú CóoJiqKoT ßvsKer KvãJgtLPhr Cjú~j UJPfr aJTJ Cjú~j UJPfA UrY y~Ç Ijq UJPfr IgtS \jq kMPrJPjJ FTKa nmj xÄÛJr FTAnJPm mq~ y~Ç TPrPZÇ TPuP\r ßnfPr rJ˜JS TPuP\ mftoJPj ˚JfT xÿJj TrJ yP~PZÇ k´go mPwt nKftr xo~ oJjKmT S KYKT“xJ nJfJ fyKmPu k´KfmZr mqmxJ~ vJUJr FT\j KvãJgtLPT KvãJgtLk´Kf 20 aJTJ @hJ~ TrJ 2 yJ\Jr 825 aJTJ FmÄ KmùJj y~Ç Fr kKroJe hJÅzJ~ k´J~ vJUJr KvãJgtLPT 3 yJ\Jr 75 xJPz xJf uJU aJTJÇ KT∂á xJPz aJTJ KhPf y~Ç 37 yJ\Jr KvãJgtLr \jq ßjA

ZJ©hPur 736 xhPxqr TKoKa oJuP~Kv~J~ Kfj mZPr 15 uJU khmKûfPhr j~JkæPj nJXYMr, IKVúxÄPpJV TotL kJbJPjJr ßWJweJ

dJTJ, 10 Plms∆~JKr: mJÄuJPhv ßgPT K\-aM-K\ (xrTJKr S ßmxrTJKr kptJP~r xojõP~) k≠KfPf @VJoL Kfj mZPr oJuP~Kv~J~ 15 uJU TotL kJbJPjJ yPmÇ FmJr xrTJPrr xPñ \jvKÜ r¬JKjTJrTPhr xÄVbj mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj Im A≤JrjqJvjJu KrâMKaÄ FP\K¿x (mJ~rJ) FA k´Kâ~J~ xyPpJKVfJ TrPmÇ Vf ßxJomJr oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT oJuP~Kv~J~ mJÄuJPhKv TotL kJbJPjJr uPãq xoP^JfJ UxzJ IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ xrTJPrr kã ßgPT muJ yP~PZ, jfMj F k´Kâ~J~ oJuP~Kv~J~ TotL ßpPf oJgJKkZM UrY yPm 34 ßgPT 37 yJ\Jr aJTJÇ FA aJTJ

KjP~JVhJfJ Tftíkã myj TrPmÇ \jvKÜ UJf-xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, Fr @PV Km-aM-Km (Km\Pjx aM Km\Pjx) S K\-aM-K\ (VnjtPo≤ aM VnjtPo≤) k≠KfPf oJuP~Kv~J~ TotL kJbJPjJr CPhqJV mqgt yP~PZÇ fUPjJ uJU uJU vsKoT kJbJPjJr TgJ muJ yP~KZuÇ SA xm CPhqJV xlu jJ yS~J~ FmJr ÈK\-aM-K\ ' k≠KfPf TotL kJbJPjJr Kx≠J∂ yP~PZÇ fPm FA k≠KfPf pf vsKoT kJbJPjJr TgJ muJ yPò, fJr mJ˜mfJ KjP~ xÄv~ rP~PZÇ mZPr kJÅY uJU vsKoT kJbJPf yPu k´KfKhj VPz 1 yJ\Jr 369 \j vsKoT kJbJPf yPm, pJ mJ˜Pm UMm TKbj mPu oPj TrPZj FA UJfxÄKväÓ mqKÜrJÇ \JjPf YJAPu mJ~rJr xnJkKf @mMu mJxJr mPuj, KrâMKaÄ

FP\K¿èPuJr xãofJ IjMpJ~L pKh kNet xMPpJV ßhS~J y~, fJyPu kJÅY uJU jJ yPuS mZPr Kfj uJU TotL kJbJPjJ x÷mÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, KrâMKaÄ FP\K¿èPuJ TL kJPm, fJ FUPjJ KbT y~KjÇ xoP^JfJ YMKÜ yS~Jr kr xrTJr S mJ~rJ @PuJYjJ TPr Kmw~Ka KbT TrPmÇ mJÄuJPhPvr \jvKÜ r¬JKjr mz mJ\Jr oJuP~Kv~J, ßpUJPj k´J~ Z~ uJU mJÄuJPhKv Totrf rP~PZjÇ Vf TP~T mZr ßhvKaPf vsKoT kJbJPjJr Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJA ßmKv yPòÇ hLWtKhj mº gJTJr kr 2013 xJPu K\-aM-K\ k≠KfPf mJÄuJPhv ßgPT \jvKÜ KjPf ÊrÊ TPr oJuP~Kv~JÇ ßx xo~ k´Kf Z~ oJPx 50 yJ\Jr vsKoT kJbJPjJr uãq KbT yPuS \jvKÜ TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr (KmFoAKa) KyxJPm Vf Kfj mZPr kJbJPjJ yP~PZ oJ© xJf yJ\JPrr oPfJ vsKoTÇ oKπxnJr ‰mbT ßvPw xKYmJuP~ oKπkKrwh KmnJPVr xPÿujTPã xÄmJh KmsKlÄP~ oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo mPuj, FmJPrr k´Kâ~J ˝ò S \mJmKhKykNet yPmÇ jfMj FA xoP^JfJ ˛JrT TJptTr yPu 2012 xJPur xoP^JfJ ˛JrT S 2014 xJPu ˝JãKrf k´PaJTu mJKfu yPmÇ

dJTJ, 10 Plms∆~JKr: ZJ©hPur kNetJñ ßTªsL~ TKoKaPf khmKûf ßjfJ-TotLPhr FTKa IÄv VfTJu ßxJomJr KmPTPu rJ\iJjLr j~JkuaPj KmPãJn KoKZu S nJXYMr TPrPZÇ fJÅrJ xÄVbPjr ßTªsL~ h¬PrS nJXYMr YJKuP~ @èj iKrP~ ßhjÇ kPr lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ FPx @èj ßjnJjÇ TP~T\j k´fqãhvtL mPuj, KmPTu xJPz YJraJr KhPT ZJ©hPur vfJKiT ßjfJ-TotL KoKZu TPr j~JkuaPjj KmFjKkr TJptJuP~r xJoPj \PzJ yjÇ k´gPo fJÅrJ TJptJuP~r kJPvr FTKa YJ-PhJTJPjr @xmJm S TJptJuP~r xJoPj KmFjKkr ßjfJTotLPhr mqJjJr-PlˆMj nJXYMr Êr∆ TPrjÇ FTkptJP~ TJptJuP~r YJrfuJ~ ZJ©hPur ßTªsL~ h¬Pr nJXYMr YJKuP~ @èj iKrP~ ßhjÇ kPr lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ FPx @èj ßjnJjÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu kuaj gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJrPvh @uo mPuj, WajJKa ZJ©hPur Inq∂rLe KmPrJiÇ kMKuv kKrK˙Kf Kj~πe TPrPZÇ F WajJ~ ßTC @yf mJ TJCPT @aT TrJ y~KjÇ 6 ßlms∆~JKr oiqrJPf 736 xhPxqr ZJ©hPur kNetJñ ßTªsL~ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç Fr @PV 2014 xJPu rJ\Lm @yxJjPT

xnJkKf S @TrJoMu yJxJjPT xJiJre xŒJhT TPr 153 xhxqKmKvÓ TKoKa ßWJweJr krS KmPhsJy ßhUJ KhP~KZuÇ fUPjJ khmKûf ßjfJ-TotLrJ aJjJ KmPãJn KoKZu FmÄ KmFjKkr TJptJu~ nJXYMr TPrKZPujÇ xÄKväÓ FTJKiT xN© \JjJ~, ßWJKwf kNetJñ TKoKaPf ZJ©hPur xJÄVbKjT xŒJhT AxyJT xrTJPrr IjMxJrLPhr k´fqJKvf kh ßhS~J y~KjÇ IPjT fqJVL ßjfJPT oyJjVr S KmvõKmhqJu~ TKoKaPf CkpMÜ kh jJ KhP~ ßTPªsr To èr∆fôkNet kh ßhS~J yP~PZÇ FPf ßjfJ-TotLPhr FTKa IÄv ãM…Ç F KmwP~ ZJ©hPur ßTªsL~ TKoKar xyxnJkKf rKTmMu AxuJo (rP~u) mPuj, ßWJKwf 736 xhPxqr TKoKa VbPj mz irPjr IKj~o S hMjtLKf yP~PZÇ fqJVL IPjT TotL dJTJ KmvõKmhqJu~, \VjúJg KmvõKmhqJu~ S dJTJ oyJjVr C•r S hKãe

TKoKaPf ˙Jj kJjKjÇ KmãM… ßjfJ-TotLrJ KmPãJn TPr k´KfKâ~J mqÜ TPrPZjÇ rKTmMu AxuJo ZJ©hPur ßTªsL~ ZJ©Kmw~T xŒJhT vyLh C¨Lj ßYRiMrL S xy-ZJ©Kmw~T xŒJhT xMufJj xJuJyCK¨jPT ImqJyKf FmÄ rJ\Lm @yxJj S @TrJoMu yJxJPjr ßjfífôJiLj ZJ©hPur ßTªsL~ TKoKa mJKfPur hJKm \JjJjÇ KfKj mPuj, F hJKm jJ oJjJ kpt∂ KmãM… S khmKûf ßjfJ-TotLPhr @PªJuj YuPmÇ FKhPT KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ xºqJ~ xÄmJh xPÿuj TPr hPur pMVì oyJxKYm r∆Éu TKmr Kr\nL mPuj, ZJ©hu jJoiJrL KTZM hMÏífTJrL F yJouJ YJKuP~PZÇ KfKj mPuj, xJoPj KmFjKkr \JfL~ TJCK¿uÇ TJCK¿uPT mJiJV´˜ TrPf F yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ Fr ßkZPj xrTJPrr ohh rP~PZÇ ZJ©hPur ßTC Foj nJXYMr TrPf kJPr jJÇ

08 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

@j\MoJPj @u AxuJy PmJ S msoKu mJA PmJ ACKjPar vkg Vsyj xŒjú

KmvõjJg @hvt Có KmhqJu~ S TPu\ Fr ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr PrJcKask

xnJ xoNPy mÜmq rJPUj S KZPuj ovrl @uL, CkK˙f QfmMr ryoJj, PhRuf PyJxJAj,xoxM Ko~J, xJrm

@VJoL 7A oJYt PxJomJr u¥j˙ APŒ´vj yPu KmvõjJg CkP\uJr Ijqfo ks JYLj KmhqJKkb @hvt Có KmhqJu~ S TPu\ PhRufkMr Fr pMÜrJ\q mxmJxrf ksJÜj ZJ©-ZJ©L kMetKoujL-2016 PT mqJkT nJPm xlu TrJr uPã u¥j˙ mxmJxrf ks KmhqJuP~r JÜj ZJ©míª u¥j PgPT mJKotÄyJo yP~ msqJcPlJct kpt∂ FT PrJcKask TPrjÇ u¥j PgPT xTJPu pJ©J Êr∆ TPr oiqkPg

mJKotÄyJPo ksJÜj ZJ© S

TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtPhr FTKa xnJ FmÄ CkK˙KfPf PvPw pMÜrJP\qr jPgtr msqJcPlJPct @PrTKa xnJ IjMK Ôf y~Ç mJKot Ä yJPo @\Jh Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ rJPxu @yoh Fr kKrYJujJ~ FmÄ msqJcPlJPct @lPrJ\ @uLr xnJkKfPfô FmÄ @jxJr yJmLm S FjJoMu yT Fr PpRg kKrYJujJ~ kKm© PTJr@j PfuJS~Jf TPrj xJA˜J Ko~JÇ

IJ»Mu fJKyh, PVJuJo K\uJjL, vJyLj Ko~J, xJKhTár ryoJj, ßoJxJrl ßyJPxj (KuuM), \MPmr IJuo, IJmM xMKl~Jj fJuMThJr, IJPjJ~Jr PyJPxj, xJAláu IJuo,

oAjM AxuJo,@Kor u @uL,@»M u oKfj,@\Jh Ko~J,oAj CK¨j @jZJr,PoJyJÿh @uL, @»Mj jMr, cJÜJr @mMu @Kor∆öJoJj,vJy xKyhM j TJyJr KakM, PyuJu x PxJmyJj kJP~u, o˜Jm, jMr,@»M rJKvhMu AxuJo, xJKhTM r PyJPxj @uL, KhuS~Jr ryoJj, xMoj jK\r @uL, vJy PyJPxj, oJxr∆u PyJPxj,

TJCZJr @yoh, @mM fJPyr,KxrJ\Mu AxuJo, yJKmmMr ryoJj \JjM,FohJhMu yT,K\~JCu yT K\~J,@PjJ~Jr @uL,vJy

IJUuJTár ryoJj, \JyJñLr IJuo kJPnu, IJuL IJTmJr, \JKyh PyJPxj Kxkj k´oNUÇ CÜ xnJr xnJkKf xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr TJ\ xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ

xJoZáu yT ßYRiMrLr ßhPv Voj KmKvÓ KvãJKmh, xoJ\ ßxmT, rJ\jLKfKmh S TKoCKjKa mqKÜfô ßoJ: xJoZáu yT ßYRiMrL (Fo F, Fu Fu Km) 14 A Plms∆~JrL ßrJ\ rKmmJr xJÄVbKjT S rJ\QjKfT TJP\ FT xÄK㬠xlPr mJÄuJPhPv pJPóZjÇ xoP~r xÄKã¬fJr TJrPj xTPur xJPg ßpJVJPpJV TrPf jJ kJrJ~ KfKj hM:U k´TJv TPrj FmÄ xTPur ßhJ~J TJojJ TPrjÇ ßhPv Im˙Jj TJPu fJPT 01710984979 jJÍJPr

mJr V´Jo Cjú~j asJˆ TKoKa Vbj

Vf 8A ßlms∆~JrL ßrJ\ PxJomJr kMmtu¥Pjr ˙JjL~ xJöJh V´Lu ßrˆáPrP≤ xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJr TuTJKu~J ACKj~Pjr I∂Vtf kKÁPor 12 V´Jo Cjú~j asJˆ jJPo FTKa jfáj asJˆ Vbj TrJr uPãq 1Ka jfáj IJymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç mJr V´JPor xhxqPhr KmkMu CfxJy S C¨LkjJ~ xKÿKuf nJPm ßoJ: ßoJmJrT IJuLPT xnJkKf FmÄ xJAláu IJuoPT xJiJrj xŒJhT FmÄ ßoJ: vJyLj Ko~JPT ßTJwJhã TPr xÄVbPjr TJptâo kKrYJujJr \jq IJymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç k´iJj CkPhÔJ k´JÜj ßY~JroqJj yJ\L IJ»Mu yJKxoÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj yJK\ IJ»Mu yJKxo, ßoJmJrT IJuL, IJrJ\ IJuL,

ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

Ko~J, KV~Jx CK¨j,fMlJP~u @yoh,fkM ryoJj,@»Mu TJA~Mo oMTMu,oJymMm @uL,AxoJAu PyJPxj ksoMUÇ

@j\MoJPj @u AxuJy aJS~Jr yqJoPuax msJPûr @SfJiLj PmJ S msoKu mJA PmJ ACKjPar vkg Vsyj xŒjú yP~PZÇ Vf 11 \JjM~JrL CÜ ACKjPar PxPâaJrL TôJrL @»Mu PoJKyPfr mJxnmPj ACKja xnJkKf @uyJ\ô TôJrL xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô PTJr@j PfuJS~Jf TPrj yJKl\ TôJrL o~jMu AxuJoÇ TôJrL @»Mu PoJKyPfr kKrYJujJ~ hJ~LfôvLuPhr vkg kJb TrJj aJS~Jr yqJoPuax msJPûr xnJkKf KxrJ\M u AxuJoÇ IÄvPjj @uyJ\ô oJˆJr vkg IjM ÔJPj @PuJYjJ~ yqJoPuax msJ Pûr P\jJPru oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo aJS~Jr PxPâaJrL PjfJ @»M u yJxJj, o~jMu AxuJo, ksoUM Ç xJh, xÄVbPjr @TfJr Ko~J

KmKvÓ oMKÜPpJ≠J \Jxh ßjfJ K\uä Mr ryoJj Fr AP∂TJu

KmKvÓ oMKÜPpJ≠J \Jxh ßjfJ K\uärM ryoJj (KvÊ Ko~J) KfKj Vf oñumJr jL\ mJxnmPj AP∂TJu TPrPZjÇ (AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAPy rJP\Cj)Ç oOfáqTJPu fJr m~x KZu 66 mZrÇ CPuäUq orÉo K\uäMr ryoJj (KvÊ Ko~J) k´JÜj FoKk S KmKvÓ oMKÜPpJ≠J \Jxh ßjfJ orÉo oJymMmMr rm xJhLr WKjÓ xyYr KZPujÇ

orÉPor jJoJP\ \JjJ\J mOy¸KfmJr jmLV† kJATkJzJ oxK\Ph IjMKÔf yPm FmÄ \JjJpJ ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙Pj hJkj TrJ yPmÇ orÉPor oOfáqPf fJr mz nJA ߈JT Ij ßasP≤r KmKvÓ xoJ\PxmL hKmr CK¨j kKrmJPrr kã ßgPT orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrPZjÇ

09 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

KmvõjJg FAc ACPT'r vLfm˘ Kmfre

YqJKrKa xÄVbj KmvõjJg FAc ACPTr C & PhqJPV vLftJf oJjMPwr oPiq vLfm˘ Kmfrj TrJ yP~PZÇ Vf 30 \JjM~JrL vKjmJr KmvõjJPg CkP\uJr UJ\JûL ACKj~Pjr k´J~ vfJKiT hs Krm-IxyJ~ vLfJgt oJjMPwr oPiq vLPfr T’u Kmfre TrJ y~Ç KmvõjJg FAc ACPT'r CPhqJPV S KmvõjJg ßk´xTîJPmr mqm˙JkjJ~ vKjmJr hMkPM r T’u Kmfre TrJ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q k´mJxL TKoKCKja

KmvõjJg ßk´xTîJPm ÈKxPuPar Cjú~Pj k´mJxLPhr nNKoTJ vLwtT oMÜ @PuJYjJ xnJ'

ßjfJ @uyJ\ô @»Mu oJjúJjÇ ßk´xTîJm xnJkKf Ko\JjMr ryoJj Ko\JPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT TJ\L oMyJÿh \JoJu CK¨Pjr xûJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmvõjJg FAc ACPT'r uJAl ßo’Jr lJrÊT AZyJT @uL, xÄVbPjr @yoh, ßas\JrJr S KmvõjJg ßk´xTîJPmr \JKTr PyJPxj xJPmT xnJkKf TP~Z, KmvõjJg ßTªs L~ xJKyfq xÄxPhr xJiJre xŒJhT lUrÊu

AxuJo UJj, @uyJ\ô @»Mu yJjúJj SP~uPl~Jr asJ Pˆr ßY~JroqJj @mhMx vKyh, Kmvõ jJg ßk´ xTîJPmr xJPmT xnJkKf rKlTá u AxuJo \Mm JP~rÇ xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr KmKnjú \jKyfTr TJP\r në~vL k´vÄxJ fJ KmPoJYPj TPrj FmÄ hJKrhs ImhJj rJUPf @PrJ ßmKv xÄUqT FKVP~ @xJr @ymJj k´mJxLPhr \JjJjÇ

KmvõjJPg UJ\JûL FTJPcoLPf TíKf KvãJgLtPhr xÄmitjJ k´hJj

KxPuPar KmvõjJPg ß\FxKx krLãJ~ ÈUJ\JûL FTJPcoL F¥ Có KmhqJu~' KmhqJu~ ßgPT K\KkF-5 (F-k¯Jx) k´J¬ TíKf KvãJgtLPhr xÄmitjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ Vf 30 \JjM~JrL vKjmJr hMkPM r KmhqJu~ KoujJ~fPj @uyJ\ô @»Mu yJjúJj SP~uPl~Jr asJPˆr CPhqJPV SA xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf k´iJj IKfKg mÜmq rJPUj pMÜrJ\q TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô @»Mu oJjúJjÇ IjMÔJPj asJPˆr kã ßgPT xÄmKitf 4 \j TíKf KvãJgtLPT ßâÓ S ÛMu mqJV FmÄ KmhqJuP~r KvãJgtLPhr âLzJ xJoV´L Kmfre TrJ y~Ç IjMÔJPjr IKfKgrJ KmhqJuP~ 2Ka TKŒCaJr S 4Ka KxKuÄ lqJj k´hJj @võJx k´hJj TPrjÇ KmhqJuP~r k´KfÔJfJ S nNKohJfJ @uyJ\ô @»Mu yJjúJPjr xnJkKfPfô S KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf rKlTMu AxuJo \MmJP~Prr xûJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KmvõjJg FAc ACPT'r uJAl ßo’Jr lJr∆T @yoh, AZyJT @uL, xy xnJkKf S KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf \JKTr ßyJPxj TP~Z, KmvõjJg ßTªsL~ xJKyfq xÄxPhr xJiJre xŒJhT lUr∆u AxuJo UJj, KmvõjJg ßk´xTîJPmr

xnJkKf Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, xJiJre xŒJhT TJ\L oMyJÿh \JoJu CK¨j, @uyJ\ô @»Mu yJjúJj SP~uPl~Jr asJPˆr ßY~JroqJj @mhMx vKyhÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj FuJTJr oMrKæ xoZM Ko~J, @\o @uL, KmvõjJg ßk´xTîJPmr pMVì xŒJhT FohJhMr

ryoJj KouJh, TJptKjmtJyL xhxq k´j†~ Qmhq IkM, jMr CK¨j, xhxq IKxf r†j ßhm, KmhqJu~ kKrYJujJ TKoKar xhxq vSTf @uL, lKrh CK¨j, ßoJ˜JT @yoh o˜lJ, Arj @yoh, xÄVbT xJAhMr ryoJj, fJ\ CK¨j, @u@Koj ksoUN Ç

KmvõjJg Pk´xTîJPm ÈKxPuPar Cjú~Pj k´mJxLPhr nëKoTJ' vLwtT @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj ßhPv k´mJxLrJ kptJ¬ KjrJk•J PkPu KxPuPar Cjú~Pj k´mJxLrJ @PrJ ßmKv KmKjP~JVxy hJKrhs kJrPmjÇ KmPoJYPj ImhJj rJUPf @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ KogqJ oJouJ KhP~ k´mJxL y~rJjL mºxy \J~VJ \Koj hUu oMÜ TrPf \jk´ KfKjKi S ˙JjL~ xJÄmJKhT, k´xJvPjr xyJ~fJ TJojJ TPrjÇ Vf 1uJ ßlms∆~JrL PxJomJr xºqJ~ KmvõjJg Pk´xTîJPmr @P~J\Pj IjMKÔf xnJ~ Pk´xTî Jm TJptJuP~ xnJkKffô TPrj KmvõjJg xnJkKf Ko\JjM r Pk´xTîJPmr ryoJj Ko\JjÇ KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf S oJKxT KmvõjJg cJAP\ˆ xŒJhT rKlTáu AxuJo \MmJP~Prr kKrYJujJ~ xnJ~ oMÜ @PuJYjJ xnJ~ k´go mJPrr of k´mJxLrJ oMU UMPu TgJ muPuj fJPhr oPjr TgJÇ Pp TgJ muPf YJAPuS xo~ S xMPpJPVr InJPm muJ y~Kj hLWtTJu iPrÇ k´mJxLrJ PxA xMPpJV PkP~ k´vJxPjr TftJmqKÜ S xJÄmJKhTPhr TJPZ mPuPZj fJPhr xMU S hM”PUr jJjJj TgJÇ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg, xMiLmOª S xJÄmJKhTrJ hLWt 3 W≤J Ifq∂ Qipt xyTJPr k´mJxLPhr TgJ ÊPjjÇ FPf CPb FPxPZ PhPv @xPu k´mJxLPhr xoxqJrxy jJjJj k´xñÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr oMyJÿoh PoJyJÿh @xJhMu yT mPuj, PhPvr FT\j xPYfj jJVKrT KyPxPm @kjJPhr of @KoS YJA

Kk´~ oJfínNKo xTu PãP© FKVP~ xnJr Êr∆Pf ˝JVf mÜmq rJPUj pJT FmÄ k´KfKa PãP© mJÄuJPhv KmvõjJg Pk´xTîJPmr xJiJre @PrJ xoOK≠ yCTÇ PhPv k´mJxL xŒJhT S xJ¬JKyT @PuJKTf KmKjP~JV mJzJPf xrTJPrr KmvõjJg xŒJhT TJ\L oMyJÿh kJvJkJKv xJÄmJKhT xoJ\xy \JoJu CK¨jÇ IjqJPjqr oPiq xÄKväÓ xTuPT Kj\ Kj\ Im˙Jj mÜmq rJPUj KmvõjJg Pk´xTîJPmr PgPT FKVP~ @xPf yPmÇ FZJzJ xy-xnJkKf f\ÿMu @uL rJ\M, KmvõjJPg fJÅr Po~JhTJuLj xoP~ pMVú-xJiJre xŒJhT S KmvõjJg KfKj Kj\ Im˙Jj PgPT xPmtJó KjC\ aMP~K≤PlJr caTo xŒJhT PYÓJ KhP~ k´mJxLPhr xm irPjr FohJhMr ryoJj KouJh, KmvõjJg xyPpJKVfJ k´hJPjr k´Kfv´ÊKf Pk´xTîJPmr PTJwJiqã S PcAKu PhjÇ KmvõjJg caTo xŒJhT PoJyJÿh KmvõjJg Pk´xTîJPmr xnJkKf @uL KvkjÇ Fxo~ IjqJjqPhr Ko\JjMr ryoJj Ko\JPjr IjMÔJPj oPiq xnJkKfPfô S Kmvõ jJg ßk´xTîJ Pmr CkK˙f KZPuj Kmvõ jJg PksxTî JPmr S oJKxT Kmvõ jJg TJptKjmt JyL xhxq k´j†~ Qmhq IkM, xJPmT xnJkKf u AxuJo vyLhM r ryoJj, jMrCK¨j, cJAP\ˆ xŒJhT rKlTá xhxq

\MmJP~Prr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q k´mJxL S KmvõjJg k´mJxL FcMPTvj asJPˆr Ijqfo k´KfÓJfJ asJˆL @uL @lfJm PjJ~Jm @uL, mJÄuJPhv FPxJKxP~vj KmsPaPjr xMA¥j vJUJr Pas\JrJr TJyJr Ko~J, KmvõjJg k´mJxL FcMPTvj asJPˆr asJˆL k´mJxL TKoCKjKa PjfJ vKlT Ko~J, k´mJxL TKoCKjKa PjfJ KmvõjJg˙ @u-mMrJT vKkÄ Px≤JPrr cJAPrÖr vJoZMu @uo ZrTMo, @uyJ\ô @»Mu yJjúJj SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr PY~JroqJj @»Mx vyLh, KmvõjJg FAc ACPT Fr uJAl Po’Jr PoJyJÿh lJr∆T Ko~J, AZyJT @uL, KmvõjJg Pk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf S u¥j KmKc KjC\ aMP~K≤ PlJr ca To xŒJhT \JKTr PyJPxj TP~Z, @PoKrTJ k´mJxL TKm yJKmm lP~\L, AaJuL k´mJxL vJKoo @yohÇ @PuJYjJ

IKxf r†j Phm, \JoJu Ko~J, @mMu TJPvo, UJ\JûL FTJPcoLr k´iJj KvãT TJ\L @PjJ~Jr PyJPxj, oqJPjK\Ä TKoKar xhxq PoJ˜JT @yoh PoJ˜lJ ksoUN Ç IjMÔJPj KmvõjJg Pk´xTîJPmr @ymJPj m¯Jc TqJ¿JPr @âJ∂ TPu\ ZJ©L PrJK\jJ PmVPor yJPf KmsPaPjr KmKvÓ @Aj\LmL S @yPoh F oJKuT kJbJVJPrr k´KfÓJfJ @yPoh F oJKuT 22 yJ\Jr aJTJ, KmsPaPjr SflyJo vyPrr mJKxªJ k´mJxL @PjJ~JrÊu AxuJo 10 yJ\Jr aJTJ, KmvõjJg FAc ACPT 5 yJ\Jr aJTJ FmÄ Iº KvÊ PVJuJo rJæLr PYJPUr IkJPrvPjr \jq fJr yJPf KmvõjJg FAc ACPT Fr uJAl Po’Jr PoJyJÿh lJrÊT Ko~Jr 5 yJ\Jr aJTJ IjMÔJPjr k´iJj IKfKg S k´mJxLPhr CkK˙KfPf k´hJj TrJ y~Ç

Èk´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r Ûáu mqJV Kmfre

KmvõjJg CkP\uJr Èk´mJxL IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r CPhqJPV KvãJgtLPhr oPiq Ûáu mqJV Kmfre TrJ yP~PZÇ Vf 22 \JjM~JrL ÊâmJr KmPTPu CkP\uJr IuÄTJrL ACKj~Pjr 11Ka k´JgKoT KmhqJu~ S 9Ka

oJhsJxJr 240 \j KvãJgLtr oPiq IuÄTJrL-ßkRhjJkMr xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ oJPb Ûáu mqJV Kmfre TrJ y~Ç asJPˆr ßk´x F¥ kJmKuPTvj ßxPâaJrL S KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf \JKTr ßyJPxj TP~PZr

xnJkKfPfô IjMKÔf hMA kPmtr IjMÔJPjr k´go kPmt k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj CkP\uJ ßY~JroqJj xMPyu @yoh ßYRiMrL S KÆfL~ kPmt k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj ß\uJ KvãJ TotTftJ \JyJñLr @uoÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj IuÄTJrL ACKj~Pjr 7jÄ S~JPctr ßo’Jr rKlTáu AxuJoÇ yprf vJykrJe AmPfhJ~L hJKUu oJhsJxJr Kv T oJS” @K\r CK¨Pjr xûJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ ßxJuJP~oJj ßyJxJAj, IuÄTJrL ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj KuuM Ko~J, kqJPju ßY~JroqJj-1 rKlT Ko~J ßo’Jr, CkP\uJ oMKÜPpJ≠J k´\Pjìr xnJkKf TKm jJ\oMu AxuJo oTmMu, asJPˆr asJKˆ pMÜrJ\q k´mJxL ßmuJu Ko~J, @mhMu yJA, @PjJ~Jr ßyJPxj, pMÜrJ\q k´mJxL @ÜJr ßyJPxjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, KjP\Phr TÔJK\tf Igt mq~ TPr Kv Jr Cjú~Pj k´mJxLrJ VNrÊfôkNjt nëKoTJ kJuj TPr pJPòjÇ k´mJPxS mJXJuLrJ KjP\Phr ßpJVqfJ S hãfJ~ èr∆fôkMjt hJK~Pfô IKiKÔf yP~ KmPvõr mMPT mJÄuJPhPvr jJoPT Cöôu

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

10 9

KunJrkMu mJÄuJ Pk´xTîJPmr ofKmKjo~ xnJ

KmvõjJPg IxM˙ TPu\ ZJ©LPT Cjú~j xÄ˙Jr IjMhJj k´hJj ÙJ=Y 5HLC/M.YL[LY xJVr-r∆jL yfqJTJ¥ FUj xoP~r hJKm 0<=YZv . NZ ZEJ agM .J PaZ3 FC= Yg0L ZP ÕCY , HY § HYTE .Lg4 /YgMCY Z5TY ;Y.Y Z:gP~AL EYLYT<0g L fJTL ZEH Y3gEL PJT fPEY fJY=YgTE ZEgT PdÍ 5Z8M=YT FC= Yg0L ZP±Yv§ ZEgTZ4gME =U.YM[E F°DYE ZEH Y3E .ZJNEYL : *Z8*J NYJP\M ÕCY , ZEH Y3E .ZJNEYL ZH f5 $H *J KxPuPar mäJc TqJ¿JPr rKlTáu AxuJo \MPY/Y,TY= fQYgPE_ =YLY FC= Yg0L mJP~r, KmvõjJg Cjú~j xÄ˙J KmvõjJPg 5 Plms ∆~JrL ÊâmJr @âJ∂ Kmvõ j Jg KcV´ L TPuP\r ZJ©L ßrJK\jJ ACPTr xhxq vJy fJ\Mu AxuJoÇ ˝JVf mÜmq ZHOTZ8 F°YT 3aßoJyJÿh RYv§ .gL fGgMZ4gME_ ßmVoPT jVh 40 yJ\Jr aJTJ IjMhJj KhP~PZ rJPUj ßk´xTîJPmr ßTJwJiqã @uL KvkjÇ *JE =B 'g9 *gPg4 KmvõjJg Cjú~j xÄ˙J ACPTÇ Kmvõ j Jg ßk´ x Tî J Pmr IjM Ô JPj CkK˙f KZPuj pM Ü rJ\q k´ m JxLPY/Y,TY= AxyJT fQYgPgEL fM/Y ßYRiM ®ZEH rY3E .ZJNgE mqm˙JkjJ~ ßk´xTîJm TJpJtuP~ IjMKÔf IjMhJj k´hJj @yoh, mqmxJ~L xyu @u-rJ\L L, ßk´ xTîJm f\ÿMu @uL KxPua-2 @xPjr IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj xy-xnJkKf rJ\M ., H%gT_ pMV ì xŒJhT FX Y 3 H4L¯ N[O Z=ZE xÄxh xhxq S ßTªsL~ \JfL~ kJKatr pMVì xJÄVbKjT FohJhMr ryoJj KouJh, ßTJwJiq k´j†~ L xJPmT H%gTL .]‰mhq ZJMÒ Y IkM , xhxq jNrCK¨j, =XYIKxf r†j®EYLYT<0 u, TJPvo A~J ßYRiMrL FKy~JÇ xŒJhT A~Jy& ßhm, @mM ZEH Y 3E¯ EYJ. $D YgT *PH .BY =\ gM ;Y.Y Z:gP~A L ZH*EZF f3TYLFYLPE fH0J /YgMCY Z5TY HgMg4E * ßk´xTîJPmr xnJkKf Ko\JjMr ryoJj Ko\JPjr k´oMUÇ IjMÔJPj IxMDgLE_ ˙ TPu\ ZJ©L ßrJK\jJr yJPf PY/Y,TY= fQYgPE ZMg/E fCgN */E JYE\ g OL EY0ZL. A Y D[E=Y fE%_ ÙJ=Y 5HLC/M.YL[LY $Y J< xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT TJ\L oMyJÿh \JoJu jVh 40 yJ\Jr aJTJ fáPu ßhj IjMÔJPjr k´iJj JYL EYJYg5L FL fHMY F° xûJujJ~ . NZ g. ZEJ KmPvw IKfKgr mÜmq 3YZMgT 0<=YZv aM .LYL .J PaZ3 HY § HYTE .Lg4_ *% $ÉI CK¨Pjr rJPUj IKfKg xÄxh xhxq5\A~JyA~J ßYRiMrL FKy~JÇYT 8YT $YJYL $ZGgP F°ZE. F°DYE ZEH Y3E NZ L E[ME.NY HY § YTgE L FYg=L ,FL% ZEI L .LY Qgp4_ JQYE ZH5T ßk´ xTîJPmr xJPmT HxnJkKf \JKTr ßyJPxj TP~Z, .ZJNEYL $YPgME_ Z=ZE HMgME ZCHP 'FMgÙ 0=.YM J MHYL *. ZHHdZ=g= Z=ZE *PH .BY HgME _ fK Z=ZE .YL, .Yg4 f.YgEY PC\ ¥L fH0J /YgMCY Z5TY HgME $ÉI NZ L E[ME.NY HY §HYTE.YL[gCL QY= FYEZE_ FZL kYL .gL f.' Z.4\ HMg4 fBg. ZF°T JY=dI bZJL A YD[E=Y PYH gIjJ={ LÙY *HV 0<=v g. ZHFCJ\ EY_ $YJLY ZEZÊ= QMYJ fK .YLg<% .Lg= JQYE ZH5T ZCHgPL fF° Mg= QgH_ L<YT $YJYgCL 5Y=[T +. 0gR =\ Z=ZE HgME fNYO< H EYJ\ *.Z8 0<=YZv . HYVMYCN F° Z =ÎYL F°= T fQY. PL.YL EYLYT<0 ZEH Y3gE ZEgT% * * fCgNL JYE\ O A YD[E=Y K\ g± $VN ZEgTZ4M_ Z:gP~A xMufJjJ ßYRiMrL FuFuKm fJxKjo fJxKjo u¥Pjr lPrˆ ßVAParL $YJYgCL 3YZQCY Jg=Y fPEYHYZQE[ FY. L uJn QYEYCYL $.]gfJxKjo =YIT H[L J\Z gKY±YLY HYZQE[g. FLY § .gL fCgNL KcV´ TPrPZjÇ KfKj u¥Pjr mJKxªJÇ KxPua ß\uJ ZCgp4 EY_ $YJLY C\5gE% $YgMY3EY ACKjnJKxtKa ßgPT IJS~JoL uLPVr KxKa xJiJre xŒJhT .gLZ4MYJ $YJYgCL .L<[T .[ Qg= ZH5T[ QE_ $Y5g.L * JQYE ZCgE $YZJ fPPH $.] g=YIT H[L fPEYgCL FuFuKmPf J\MP~vj * xŒjú $YJYgCL vKlTárZF°TryoJj rLr QgM, ßZJa FYgL_ JY¨ *.ZCE FL fIY80°Q< PN°± $ZIHYCE Vs5YEY%_ JY=dIbZJ ßYRiM N¨ÀJ\ TPrjÇ fJxKjo mft o JPj ßoP~Ç vKlT ßYRiM r L fJr ßoP~r 3 Yv§.YL[gCL 3 Yv§ $Y5, ZHC JYE 'gMÒ/ .gL ZHHdZ=g= fH0J Z5TY .LYL .BY_ *ZCg. ZEZÊ= /HL IJrCAT ACKjnJKxtKa ßgPT Cöu nKmwqPfr \jq xTPur HgME fP% 5E fCgN *L 5YE\ TYZLL F° QPgEL *.=LGY ZEH Y3E FYZp4MYJ fK ZPZ±L0 *HV HwCgLL FuFuFo TrPZjÇ nKmwqPf TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ f.YgEY *. F°YB [L FgÙ fHN Z.4\ .gL 5EJ=g. =YZp4M .LY QgTg4_

KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPg of KmKjo~ TPrPZj KxPua ß\uJ xJiJre xŒJhT @S~JoLuLPVr xJPmT FoKk xKlTár ryoJj ßYRiMrL xy pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßjfOmOªrJÇ xJVr-r∆jL yfqJTJ¥ xy mJÄuJPhPvr xTu xJÄmJKhT yfqJr KmYJr yPm fPm xoP~r k´P~J\jÇ mJÄuJPhPv xÄmJhk© S fJr ˝JiLjfJr Ckr @PuJYjJ TPr ßjfímªrJ mPuj KmVf xrTJr ßmv TP~TKa KaKn YqJPju IjMPoJhj KhP~PZÇ IjuJAj xy KmKnjú kK©TJr oJiqPo mJÄuJPhPv rP~PZ kMPrJkMKr ˝JiLjfJÇ KmsPaPjr xJÄmJKhTPhr xTu Kmw~ ßU~Ju rJUJr IjMPrJi \JKjP~ ßjfímOªrJ @PrJ mPuj F k´\Púr KvÊ KTPvJrrJ ßp ßTJj Im˙J~ ßpj

@A Fx KTÄmJ \ñL xÄVbPjr xJPg xŒOÜ jJ yPf kJPrÇ Vf rKmmJr 7 ßl∑m∆s ~JrL KunJrkM u mJÄuJ ßk´ x Tî J Pmr xnJkKf ßvU Zárf Ko~J @ZJm Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lUr∆u @uo S pM Vú xŒJhT @mM xJBh ßYRiMrL xJKhr xûJujJ~ of KmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜ rJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ oPiq mÜmq xnJ~ IjqJjqPhr pM ÜrJ\q @S~JoLuLPVr rJPUjxy- xnJkKf vJy @K\\M r ryoJj, pMÜrJ\q @S~JoLuLV h¬r xŒJhT TKm @yPoh, vJy vJKoo \jxÄPpJV Kmw~T xŒJhT rKmj kJu, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJrm @uL, TKoCKjKa mqJKÜfô ßvU hMhM Ko~J, CArJu @S~JoLuLPVr

xnJkKf @Kor∆u AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT oKy ßYRiM rL, xy xnJkKf k´ nJwT \MP~u ßYRiMrL, ßk´xTîJ Pmr xJÄVKjT o. xŒJhT @\Jh, K\.Fx.Kx ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xy xJiJre xŒJhT FKaFo ßuJToJj, @»Mu k´oMU Ç \Kuu lJKyo PjfímOªrJ k´mJxL mJÄuJPhvL ßkvJVf xJÄmJKhTPhr optJ hJ mOK≠ hJK~Pfô r Ckr xy xJÄmJKhTPhr TPr @PrJ mPujÇ èrÊfô @PrJk xJÄmJKhTrJA ßhPvr nJmoMKft CöPur \jq AKfmJYT xÄmJh èr∆Pfôr xJPg k´YJr TPr ßhv ßk´Po C≠¨ yP~ ßhPvr k´Kf hJK~fô PmJi \JV´f TrPf kJPrÇ of KmKjo~ xnJ~ pMÜrJ\qr KmKnjú vyPrr KmKnjú TKoCKjKar ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu vKlT ßYRiMrLPT xÄmitjJ

u¥j, 8 ßlms∆~JKr : aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ¸LUJr TJCK¿uJr rJ\Lm IJyoPhr CPhqJPV pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT xÄmitjJ ßh~J y~Ç 5 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr oJuPmKr kqJPuPxr TJCK¿u ßY’JPr IjMKÔf xÄmitjJ xnJKa kKrYJujJ TPrj TJCK¿uJr xJKmjJ ßmVoÇ xÄmitjJr \mJPm vKlTár ryoJj ßYRiMr mPuj, hLWtKhj FA aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu ßumJr kJKar

rJ\jLKf TPrKZÇ TKoCKjKar ßpPTJj xoxqJ~ xyPpJVLfJr ßYÓJ TPrKZÇ xmxo~ FUJjTJr mXJKuPhr kJPv ßgPT xMKmiJ, IxMKmiJ~ TJ\ TPrKZÇ mftoJj TJCK¿uJrrJS TKoCKjKar Cjú~j ZJzJS rJPˆsr TJ\ TrPZj pJ IJoJPhr \jq ßVRrPmrÇ vKlT ßYRiMrL mPuj, FUJjTJr ˙JjL~ xrTJr mqm˙Jr IPjT KTZMA IJorJ mJÄuJPhPv mJ˜mJ~Pjr ßYÓJ TrKZÇ Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhPvr xmtPãP© Cjú~e yPòÇ mJÄuJPhv

IJ\ UJPhq ˝~ÄxŒNet FmÄ IJorJ KmPhPvS UJhq r¬JjL TrKZÇ ßckMKa ¸LTJr rJ\Lm IJyoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr UJKux Ko~J, TJCK¿uJr ßyuJu CK¨j, TJCK¿uJr IJKojJ IJuL, TJCK¿uJr IJ~Jx Ko~J, mqmxJ~L IJ\ou IJuL, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xJiJre xŒJhT jMÀu AxuJo, TKm vJy vJoLo IJyoh k´oUN Ç

KmKvÓ r\QjKfKmh, xoJ\ ßxmT oxPuo CK¨Pjr AP∂TJu KmKvÓ r\QjKfKmh, xoJ\ ßxmT, mñmºár mºá\j S KvãJjMrJVL oxPuo CK¨j UJj, Vf mMimJr 3 ßlms∆~JrL KxPua AmPj yJxkJfJPu xTJu 11aJ~ Pvw Kj:võJx fqJV TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~J

AjúJ AuJAPy rJP\CjÇ oOfMqTJPu KfKj 5 ßZPu, 2 ßoP~ S IxÄUq èjV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉPor kKrmJPrr xhxqmOª xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ

fJxKjo xMufJjJ ßYRiMrLr FuFuKm KcV´L uJn

KfKj KmKkKaKx TrPf YJjÇ

fIY8 f.wC $FLZCg. JgD *. fIg2g4_ JgD $Y= fPEYHYZQE Z.4\ ZJZ: Z0gTZ4M_ P¹YQ/YgE 3 YgEM g Ñ\Z:, HZP PY/Y,TY= $ZGgP% ZEgT $YgM FB ZEgT Z4M * $ f.YgEY D =gH P~ PQ5=L P~Ôa< F EYLYT<0 $YJYgCL f=JE8Y CgML P ZHLY8 %P PL.YgLL P= ZEH QgM $YJ

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

pMÜrJ\q CArJu @S~JoLuLPVr ofKmKjo~ xnJ

Í@S~JoLuLV FUj Cjú~Pjr k´fLT, ßjRTJ ßhPvr Kmw~T xŒJhT rKmj kJu, oJjmJKiTJr Kmw~T oJjMPwr @vJ k´fqJvJr k´fLTÇ @S~JoLuLV pf xŒJhT vJrm @uL, msJcPlJct @S~JoLuLPVr ßmvL GTqm≠ yPm ßhv ffPmvL Cjúf yPm"Ç xnJkKf ‰xTf @yPoh Fo Km A, oqJjPYÓJr SP~ux pMÜrJ\q CArJu @S~JoLuLPVr @P~J\Pj FT of @S~JoLuLPVr xnJkKf xMr JmMr ryoJj, jgt x ZJuJo, KunJrkM u KmKjo~ xnJ~ xJPmT FoKk S KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xnJkKf @»M Zárf Ko~J @ZJm, @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT xKlTár ryoJj mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf ßvU ÄyJo oKyuJ uLPVr xnJkKf ˝kúJ ßmVo, ßYRiMr L FTgJ mPujÇ mJKot u @S~JoLuLPVr xnJkKf oM \JKyh @yÿh, pMÜrJP\q @S~JoLuLV CArJu vJUJr CPhqPV FT KunJrkM k´nJwT \MP ~u ßYRiMrL, @mM ACxMl, of KmKjo~ xnJ VfTJu rKmmJr CArJPur ˙JjL~ ßVJuJo ßoJ˜lJ, FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÓf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf TKm rKlT, l~xu @yPoh, FKaFo ßuJToJj, @Kor∆u AxuJo oiMr xnJkKfPfô S xJiJre KxlJr xŒJhT Ko~J, hJrJ Ko~J, @»M u \Kuu lJKyo, oMKyf oKy @yPoh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ of KmKjo~ xnJ~ k´oMUÇ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q xnJkKf xnJ~ ßjfí mOªrJ CArJu @S~JoLuLPVr h vKrl Ç xnJ @KorÊu AxuJo oiM ßT fJr @S~JoLuLPVr xnJkKf xMu fJj oJyoM Kj\ FuJTJr ACKj~j Êr∆PfA xTu vKyhPhr ˛rPe 1 KoKja hJKzP~ kKrwPhr kh k´ JgLt TrJ ßY~JroqJj @yæJj \JjJjÇ KjrmfJ kJuj TrJ y~ FmÄ IKfKgPhrPT lá P ur xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßV´ a Jr KxPua ßfJzJ KhP~ IKnjªj \JjJj ACrJu @S~JoLuLPVr ßcPnuJkPo≤ F¥ TJCK¿u Fr ßYÓJr SP~u ßl~Jr xhxqrJÇ j @»Mu oJKuT, S jgtSP~ux Kr\Pjr ßY~JrkJxt mÜrJ mftoJj xrTJPrr Cjú~Pjr iJrJPT ImqJyf xy xnJkKf @\Jh CK¨j, KunJrkM Pur k´mLj PrPU ßhvPT @P~r ÊiM oJPiqo ßhv j~ Cjúf ßhPv TKoCKjKa mqJKÜfô ßvU hMhM Ko~J, AxuJo CK¨j, kKrjf yPf pJPò mPu \JjJjÇ fJrJ @PrJ mPuj- rKlT Ko~J, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre Phv S \JKfPT FKVP~ KjPf xTPur &GTqm≠ yPf xŒJhT lUrÊu @uo, xJÄVbKjT xŒJhT o. yPm fPmA ˝JiLjfJ KmPrJiL IkvKÜ @r VK\P~ @\JhÇ xnJ~ @S~JoLuLV S fJr Iñ xÄVbPjr CbPf kJrPm jJÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq ßjfOmOª, Kk´≤ S APuÖKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT xy rJPUj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy- xnJkKf vJy oqJjPYÓJr, mJKotÄyJo, rYPcu, msJcPlJct, KunJrkMu, @K\\Mr ryoJj, pMÜrJ\q @S~JoLuLV h¬r oJKxtxJAc, xy KmKnjú FuJTJr ßjfímOªrJ CkK˙f xŒJhT TKm vJy vJKoo @yPoh, \jxÄPpJV KZPujÇ

Involved in a Motor Accident?

11 9

@AFl@AKx oJKj asJ¿lJr ACPT KuKoPaPcr Km\Pjx TjlJPr¿ IjMKÔf @AFl@AKx mqJÄPTr Kj~πJiLj oJKj asJ¿lJr @AFl@AKx KuKoPaPcr Km\Pjx ACPT TjlJPrP¿ mÜJrJ mPuPZj ,FKa yPò FTKa lJˆ P\jJPrvj mqJÄTÇ ACPT PgPT PrKoaqJ¿ FTKhPjr oPiq mJÄuJPhPvr PpPTJj ˙JPj Pks re TPr gJPTÇ F ZJzJ mqJÄTKa PoJmJAu mqJKTÄ KhP~ pJPò Ç mqJÄTKaPf Fr PxmJ xrTJPrr oJKuTJjJ rP~PZ 33 mJKT oJKuTJjJ kJrPx≤Ç ksJ APna oJKuTJjJ~ Ç rKmmJr 7Plms~M JrL @rmr hMkPM r kNmut ¥Pjr IKn\Jf KxKa PyJPaPur TjlJPr¿ r∆Po @P~JK\f Km\Pjx PxKojJPr mqJÄPTr kKrYJuT míª CkPrJÜ fgq kshJj TPrjÇ @AFl@AKx as J¿lJr oJKj KuKoPacr PY~JroqJj S Igt oπjJuP~r IKfKrÜ xKYm \JuJu @yoPhr xnJkKfPfô S Tot TftJ KÆV Km\~ Ên Fr kKrYJujJ~ IjMÔ JPjr Êr∆PfA mÜmq ˝JVf rJPUj @AFl@AKx oJKj asJ¿lJr ACPTr KxAS oPjJ~Jr PyJPxj ÇFPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mqJÄPTr kKrYJuT S Igt oπjJuP~r IKfKrÜ xKYm jJ\oMx xJKTm,kKrYJuT oKjr∆u AxuJo,kKrYJuT @PjJ~Jr∆öJoJj PYRiMrL , mqJPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT vJy @uo xJrS~Jr ,KmKmKxKxr xJPmT

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu vyLh K\~J

PksKxPc≤ Kv·kKf oMKTo FTJCjPajPar FoKc PxPâaJrL @yoh,KmKmKxFr FTJCjPa≤ jN r∆öJoJj r UJj,YqJPju ,Tj\JrPnKam PjfJ PvU P\jJPru vJyjN kJKars FoKc S ACPT PoJyJÿh A~JSr,TJC¿uJr @A ACPrJPkr vJy PksxTî JPmr PksK xPc≤ Pr\J @uo,yqJoPua PasKjÄ Px≤JPrr mJÄuJ PYRiM rL PxJP~m kKrYJuT @yoh l~xu \JoJu @yoh,FKaFj ,u¥j mJÄuJ PksxTîJPmr xJPmT mJÄuJr YLl KrPkJatJr PoJóJT xnJkKf PmuJu @yoh, xJiJre mJmMu,u¥j KmKc KjCP\r KjmJyL xŒJhT FohJhMu yT PYRiMrL xŒJhT Fo F TJA~No xy ksiJj @PrJ IPjPTÇ ,xJ¬JKyT \joPfr TjlJPr¿ TKoCKjKa xŒJhT Qx~h jJyJx CkK˙f mqmxJ~L kJvJ,xJ¬JKyT Phv xŒJhT Pjfímº í pMÜrJ\q ksmJxLPhr \jq fJAKxr oJyoMh,xJ¬JKyT xMroJr @PrJ PmvL TPr mJ˜moNUL PxmJ mJftJ xŒJhT TKm @»Mu kshJPjr \jq kKrYJuPhr ksKf TJA~No,xJÄmJKhT oKfCr ryoJj IjMPrJi \JjJPu , fJrJ F PYRiMrL ,KmKmKk@A lJCP¥vPjr mqJkJPr TJptTrs mqm˙J Vsyj lJC¥Jr @»Ju CuäJy,Pmss≤ TrPmj mPu @võJx kshJj TJCK¿Pur PckMKa Po~r TPrjÇ IjMÓJPj KmPuPfr KmKnjú kJrPn\ @yoh,TJCK¿uJr vyr PgPT KmkMu xÄUqT rKyoJ ryoJj,TJCK¿uJr @~Jx TKoCKja, xJoJK\T, xJÄmJKhT, Ko~J ,TJCK¿uJr oJymMm rJ\QjKfT Pjfímíº CkK˙f @uo,KmKxFr xJPmT PxPâaJrL PgPT FKaPT ksJemjJf TPr @vrJl CK¨j ,fJ\ fMPujÇ KmxKouäJKyr rJyoKjr rJKyo

K\ªJmJh Ior ßyJT

We are specialists in PCO Replacement Vehicles

Avcwb wK Gw·‡W›U K‡i‡Qb?

wPšÍvi †Kvb Kvib †bB, Avgiv i‡qwQ Avcbvi cv‡k| Avgv‡`i ‡K ‡dvb Kiæb Avgiv Avcbvi Mvwo wiKvevix K‡i mv‡_ mv‡_ wi‡cøm‡g›U Mvwo w`‡q _vwK | BÄywi, wiwcqvi I wc wc AvB ‡KøBg h‡Zœi mv‡_ K‡i _vwK|

160 Road, 1st Floor, London E1 1NL 9BCommercial Burslem Street London E1 2LL /Fax : 02034177762, Accident Helping line 700 M: 07949700330 T/F:Tel020 3417 7762 | 24hr 24hr Accident Help Line: 07949 330 E: claimsstraightaway@live.co.uk W: www.claimsstraightway.co.uk E: claimsstraightaway@live.co.uk | W: www.claimsstraightaway.co.uk

hKãj KxPuPar fJr∆Pjqr IyÄTJr IJvJmJPhr IV´ h M f , FThuL~ xrTJr KmPrJiL IJPªJuPjr rJ\kPgr ITá P fJn~ xÄVbT ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©hPur xM P pJVq IJymJ~T \JKTr ßyJPxj Cöu ßT mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ©hu ßTªs L ~ TKoKar xy xJÄVbKjT xŒJhT (KxPua KmnJVL~ xJÄWaKjT xŒJhT) kPh Kjmt J KYf TrJ~ ßhvPj©L, xJPmT xlu k´ i JjoπL, ßTJKa oJjM P wr kro v´ ≠ Jr IKnnJmT, KmFjKk ßY~JrkJxt j ßmVo

UJPuhJ K\~J S KmFjKkr KxKjSr nJAx ßY~JroqJj, mJÄuJr fJr∆Pjqr jJ~T \jJm fJPrT ryoJPjr k´ K f \JjJA kro v´ ≠ J S IKnjªjÇ

PoJyJÿh fJ\Mu AxuJo xJPmT ZJ© ßjfJ ßoRunLmJ\Jr P\uJ vJUJ

\JKTr ßyJPxj Cöu IJymJ~T, PoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©hu xy xJÄVbKjT xŒJhT mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ©hu ßTªsL~ TKoKa

PoJ: xJAlár ryoJj xJPmT ZJ© ßjfJ ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJ

yJPl\ IJyPoh oJylá\ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ©hu ßoRunLmJ\Jr ß\uJ vJUJ

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

12 9

AkxCAPYr @PuT\JªsJ kJPTt KjKotf PvU yJKxjJ mJÄuJPhPvr oJjMPwr nJVqjú~Pj TJ\ TrPZ ----------------------------------- vKlTár ryoJj ßYRiNrL vyLh KojJr CPÆJiPjr IPkãJ~

mJÄuJ nJwJr ksKf oofôPmJi FmÄ oyJj nJwJ @PªJuPj vyLhPhr ˛rPe AkxCAPYr @PuT\JªsJ kJPTt xJPlJT mJÄuJPhvL TKoCKjKar Igt J~Pj KjKot f yP~PZ mJ~Jjúr nJwJ vyLhPhr ksKf vs≠J†Ku ˛JrT vyLh KojJrÇ @VJoL 21Pv Plms~M JrL @ft\JKfT oJftnJwJ KhmPx metJdq IjMÔJPjr oJiqPo vyLh KojJr CPÆJiPjr ksfKM f KjPòj xJPlJT mJÄuJPhvL TKoCKjKar xhxqrJÇ ˙JjL~ Po~r PV¯j KYvo @jMÔJKjTnJPm Fr CPÆJij TrPmjÇ AkxCAPYr xJPlJPT mxmJxrf mJXJKurJ @PuT\JªsJ kJPTt FTKa vyLh KojJr KjotJe TrJr uPãq AkxCAY mqMPrJ TJCK¿Pur xPñ @PuJYjJ~ mqJkí f yjÇ FmÄ k¯JKjÄ kJrKovj mJ KjotJe kKrT·jJr IjMoKfr \jq @Pmhj TPrjÇ Vf mZr fJPhr F @Pmhj VíKyf y~,nJwJ vyLhPhr ˛rPe vyLh KojJr KjotJPer IjMoKf

Ph~ TJCK¿u IKlxÇ käJKjÄ kJrKovj , ksP~J\jL~ Igt xÄVsy, KjotJj TJ\ S TJP\r fhJrTL AfqJKh jJjJ f“krfJr kr ImPvPw F mZr fJPhr Px ks PYÓJ mJfPm „kJfKrf yPuJÇ ˙JjL~ ksvJxPjr xyPpJKVfJ S fJPhr ITîJf kKrvs Po PTªs L~ vyLh KojJPrr @hPu @PuT\Jªs J kJPTt KjKotf yPuJ mJXJKu \LmPjr IñLTJr vyLh KojJrÇ mJÄuJPhPvr mJXJKu xfJj ksmJPx KVP~S Pp mJÄuJ @r mJÄuJ nJwJr AKfyJxPT PnJPuKj fJrA ksoJe KojJrÇ @r fJA KmPvõr FA vyLh mJXJKu PpUJPjA VPz CPbPZ \jmxKf, PxUJPjA kro oofJ~ vyLh KojJrÇ VPz CbPZ PVRrPmr @VJoL FTMPv PlmsM~JKr mJÄuJPhvxy xJrJ KmPvõ kJKuf yPm @f\tJKfT oJfínJwJ KhmxÇ kíKgmLr AKfyJPx oJfínJwJr IKiTJPrr \jq mMPTr fJ\J rÜ PdPu PhS~Jr jK\r PTmu

FPhPvrA @PZÇ FA AKfyJx @\ @r TJrS I\JjJ j~Ç V·aJ IKmnÜ kJKTfJPjrÇ 1952 xJPur FTMPv PlmsM~JKr nJwJr hJKmPf kNmt kJKTfJPjr @PªJuj YNzJf „k Pj~Ç CP¨vq FTaJA ChtM j~, mJÄuJA Ppj rJÓsnJwJ y~Ç KT∂á kJT yJjJhJrrJ Px hJKm xyq TrPf kJrKZu jJÇ lPu mJ~Jjúr FTMPv Plms~M JKr KoKZPu vyLh yj xJuJo, rKlT, \æJr, vKlCrxy jJo jJ \JjJ FA @rS IPjPTÇ vyLhPhr @®fqJPVr lPuA mJÄuJ rJÓsnJwJr ˝LTíKf uJn TPrÇ FKa PTmu nJwJr hJKmPf xÄVsJo KZu jJÇ FA xÄVs J Po @xPu mJÄuJPhv jJPor FTKa ˝JiLj rJPÓsr InqMhP~r mL\ mKkf yP~KZuÇ @r PxA 1971-F mL\ PgPTA j~ oJPxr rÜã~L xÄVsJPor kr Kmvõ ˝JiLj Phv KyPxPm oJjKYP© mJÄuJPhvÇ \jìVsye TPr mÉ\JKfT KmsPaPj \jìVsyeTJrL nJwJ S xÄÛíK f \JVsf ks\Pjì mJÄuJ rJUJr ksfqP~ ksmJxL xJPlJT mJÄuJPhvL xŒshJP~r kã PgPT PxJxJAKar xJPlJT mJÄuJPhvL ßY~Jr S TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ mPuj,@VJoL 21Pv oJKjT Ko~J PlmsM~JrL KhjKa yPm @oJPhr TKoCKjKar \jq UMmA èrMfôkNet FTKa KhjÇ @f\tJKfT oJfínJwJ Khmx @oJPhr mJXJKuPhr \jq IfqJf èrMfk ô eN Çt

mJÄuJPhvPT KcK\aJu TotxNYLr IJSfJnë Ü TPr k´iJjoπL ßvU KmkäPmr xNYjJ TPrPZj yJKxjJ ßp 50 mZr FKVP~ fJ mJÄuJPhvPT KjP~PZÇ mJÄuJPhPvr oJjMw k´pKM Ü \LmjoJPjr mqmyJr TPr Cjú ~j TrPZÇ mhPu KhPò \Lmj mqm˙JÇ xrTJr mJÄuJPhPvr ßvU yJKxjJr TrPZÇ oJjM Pwr nJVqPjú J~Pj TJ\ ∆~JKr, mMimJr u¥j oyJjVr 3 ßlms IJP~JK\f KxPua IJS~JoL uLV uLPVr ß\uJ IJS~JoL xJiJre vKlTá r ryoJj ßYRiM rLPT xŒJhT jJr \mJPm Fxm TgJ ßh~J xÄmit xJPmT xJÄxh mPuj KfKjÇ vKlT ßYRiMr L IJPrJS mPuj, PvU yJKxjJr xrTJr mJÄuJPhPv pJKπT k≠KfPf YJwJmJh YJuM TPr ßhPv ßp TíKw Kmkäm xOKÓ TPrPZj KmPvõ fJ IjMTreL~ hOÓJ∂ yP~PZÇ u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj oM\JKyPhr kKrYJujJ~

vKlTár ryoJj ßYRiMrLr xÄmijJ kJu, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj IJuL, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT xnJkKf xŒJhT pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr Fo F TKro, iot Kmw~T oJyoM h vrLlÇ xMÀT Ko~J k´oNUÇ xnJ~ mÜí f J xMufJj KfKj mPuj, mJÄuJPhPvPT kO KgmLr mMPT TPrj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr xJiJre xŒJhT optJ hJTr Im˙JPj KjP~ pJPòj FPxJKxP~vPjr yJKxjJÇ k´iJjoπL jMÀu AxuJo, oyJjVr k´iJjoπL ßvU u¥j ßvU yJKxjJr ßjfíPfô xJrJ mJÄu- IJS~JoL uLPVr xy xnJkKf JPhPv Cjú~j,IVV´Kf yPòÇ Knvj IJjyJr Ko~J, Fo F rCl, 2021 mJ˜mJ~Pj xTuPT AKu~Jx Ko~J, pMVì xŒJhT ‰x~h TrPf yPmÇ xJPhT IJyoh, k´mJx TuqJe GTqm≠nJPm TJ\ mÜíf J TPrj pMÜ rJ\q Kmw~T xŒJhT ACxMl TJoJuL, k´iJj mÜJr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ vJP~T IJyoh, IJ∂\tJKfT KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj xŒJhT IJKojMu yT K\uM, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r IJS~JoL uLV ßjfJ IJ»Mu yJjúJj, xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xy oKräT vJTár S~JhMh, o\MohJr xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj, Ko~J, vJoLo IJyoh, ‰x~h fJPrT yroM\ IJuL, xJÄVbKjT xŒJhT IJyoh, mJmMu UJj, Fo F IJuL, xJöJh Ko~J, h¬r xŒJhT vJy TJoÀu AxuJo, rKlT Ko~J, vJoLo IJyoh, k´mJx TuqJe xJP~h IJyoh xJh, IJymJm Ko~J, Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yT, FjJoMu yT, IJmMu TJuJo pMmS âLzJ Kmw~T xŒJhT fJKrl IJ\Jh,IJ»Mx xJuJo, vJy IJyoh, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj ßTJPrvL vLkj k´oUN Ç

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

KxPuPa ßxKojJPr @AK\Kkr KjPhtv

IKnPpJV yPuA k´mJxLPhr Kmr∆P≠ oJouJ j~

IKnPpJV kzPuA k´mJxLPhr KmrÊP≠ oJouJ jJ KjPf KjPht kMKuvPT v KhP~PZj kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) FPTFo vKyhM u yTÇ KfKj mPuPZj, k´mJxLrJ ßhPvr IgtQjKfT ß P© KmPvw nNKoTJ rJPUjÇ fJPhr vsPo-WJPor aJTJ~ xoOK≠ y~ \JfL~ IgtjLKfÇ fJA k´mJxLPhr xMPpJV xMKmiJ S KjrJk•Jr Kmw~Ka xrTJr xPmtJó KmPmYjJ~ ßrPUPZÇ ßTJPjJ IKnPpJV ßkPu @PV KjKmz S KjrPk fh∂ ßvPw fPmA ßxKaPT oJouJ KyPxPm jKfnNÜ TrPf yPmÇ kMKuPvr k´Kf Foj KjPhtvjJ ßhS~J @PZ mPuS \JjJj KfKjÇ Vf vKjmJr KxPua ß\uJ kKrwh KoujJ~fPj Èk´mJxLPhr IKiTJr KjKÁf k´go IKiPmvPj k´iJj TrJr ß P© k´vJxPjr nNKoTJ' vLwtT ßxKojJPrr IKfKgr mÜPmq @AK\Kk Fxm TgJ mPujÇ \j˝Jgt S oJjmJKiTJr Kkx lr mJÄuJPhv Kmw~T ß˝òJPxmL xÄVbj ÈKyCoqJj rJAa&x F¥ (FAY@rKkKm) FA ßxKojJPrr @P~J\j TPrÇ xTJu hvaJ~ Êr∆ yS~J F ßxKojJr oiqJKmrKfr kr KmPTu YJraJ~ ßvw y~Ç PxKojJPr KÆfL~ kPmt k´iJj IKfKgr mÜPmq rqJPmr oyJkKrYJuT (KcK\) ßmjK\r @yPoh mPuj, k´mJxLPhr TuqJPe FPhv ßgPT hJKrPhsr yJr 6 vfJÄv TPo FPxPZÇ ˝J˙q ßxmJ mOK≠r kJvJkJKv ÛáPu Kv JgLtPhr xÄUqJ

ßmPzPZÇ FxmA x÷m yP~PZ xTPur xKÿKuf k´ ~ JPxÇ k´ m JxLPhr xoxqJ ÊiMoJ© k´mJxLPhr j~, FaJ xoV´ mJÄuJPhvLPhr FTJr ßTJj xoxqJ xoxqJÇ @orJ Foj ßpUJPj oJjM w fJr ßoRKuT FTKa rJÓsm qm˙J YJA IKiTJrèPuJ t JPm en xÿJPjr xJPg mxmJx ßnJV TrPf kJrPm FmÄ vJK∂kM TrPf kJrPmÇ KÆfL~ IKiPmvPj oyJkKrYJuT k´iJj IKfKgr mÜPmq (rqJm)-Fr ßmjK\r @yPoh mPuj, k´mJxLPhr TuqJPe FPhv r yJr 6 ßgPT hJKrPhs ˝J˙q ßxmJ mO K≠r kJvJkJKv vfJÄv TPo FPxPZÇ Ûá P u Kv JgLt P hr xÄUqJ ßmPzPZÇ FxmA x÷m yP~PZ xTPur xKÿKuf k´ ~ JPxÇ k´ m JxLPhr xoxqJ ÊiMoJ© k´mJxLPhr FTJr ßTJj xoxqJ j~, FaJ xoV´ mJÄuJPhvLPhr xoxqJÇ @orJ Foj FTKa rJÓsmqm˙J YJA ßpUJPj oJjMw fJr ßoRKuT IKiTJrèPuJ ßnJV TrPf kJrPm FmÄ vJK∂kMen t JPm xÿJPjr xJPg mxmJx TrPf kJrPmÇ \JfL~ khTk´J¬ KmKvÓ @Aj\LmL S KyCoqJj rJAax F¥ Kkx lr mJÄuJPhv (FAY@rKkKm)-Fr ßk´KxPc≤ FcPnJPTa ojK\u oMPvtPhr xnJkKfPfô S FAY@rKkKm KxPua vJUJr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa ßoJyJÿh fJ\ CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßxKojJPrr k´go ßxvPj IKfKg mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj KxPuPar

ß\uJ S hJ~rJ \\ oKjr @yoh kJaS~JrL, kJmKuT k´KxKTCar FcPnJPTa KoxmJyCK¨j KxrJ\, pMÜrJP\qr aJS~Jr yqJoPua TJCK¿ur ¸LTJr FoF oMKTf FoKmA FmÄ FAY@rKkKm ACPT vJUJr xy xnJkKf FuJAZ Ko~J oKfjÇ ßxKojJPr ocJPrar KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj FAY@rKkKm KxPua vJUJr xnJkKf FcPnJPTa @»Mu yJA TJA~MoÇ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj FAY@rKkKm pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf xJÄmJKhT ßoJ. ryof @uLÇ FAY@rKkKm KxPua vJUJr xnJkKf FcPnJPTa @»Mu yJA TJA~MPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FcPnJPTa ßoJyJÿh fJ\ CK¨Pjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KÆfL~ ßxvPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj FAY@rKkKm-Fr ßk´KxPc≤ FcPnJPTa ojK\u ßoJrPxh FmÄ IKfKg mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj KxPuPar Kc@AK\ ßoJ. Ko\JjMr ryoJj, IKfKrÜ kMKuv xMkJr jNrÊu AxuJo, KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf FcPnJPTa FPTFo vKoCu @uo, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xy xnJkKf ßVJuJo ßoJ˜lJ lJrÊT, rJKyj oBj ßYRiMrL k´oUM Ç FZJzJS ßxKojJPr KxPuPar @Aj\LmL ßjfímª O , xMvLu xoJP\r ßjfímª O FmÄ xrTJrL ßmxrTJrL k´KfÔJPjr k´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ k´go IKiPmvPj FAY@rKkKm pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf xJÄmJKhT ßoJ. ryof @uL oNu k´m Pº mPuj, xrTJPrr @∂KrTfJ FmÄ \jk´ KfKjKixy kMKuv k´vJxj @∂KrT yPu k´ m JxLPhr Fxm xoxqJr xoJiJj x÷mÇ xoxqJr xoJiJj yPuA k´mJxLrJ ßhPvr k´Kf @˙J rJUPf kJrPmjÇ k´mJxLrJ pfPmKv ˝JòPª gJTPmj ffPmKv FPhPv ßrKoPa¿ @xPmÇ @r ßrKoPa¿ xrTJPrr ßmKv ßhv FKVP~ pfPmKv ßTJwJVJPr \oJ yPm fPfJ pJPmÇ KxPuPar ß\uJ S hJ~rJ \\ oKjr @yoh kJaS~JrL mPuj, k´mJxLrJ fJPhr xo˜ vso KhP~ @oJPhr ßhPvr IgtQjKfT YJTJPT xYu rJUPZÇ mJÄuJPhPvr jJVKrT KyPxPm k´mJxLPhr k´Jkq xÿJj fJPhrPT ßhS~J CKYfÇ @orJ k´PfqPT pKh @oJPhr Ckr IKktf hJK~fô xMªrnJPm xŒJhj TKr fPm ßTCA TUPjJ y~rJjLr KvTJr yPmjJÇ FcPnJPTa KoxmJyCK¨j KxrJ\ mPuj, Ix÷mPT kJmKuT k´KxKTCar x÷m TPrPZ FPhPvr kMKuv mJKyjLÇ fJPhr vÜ Im˙JPjr lPu FPhPv pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJpt x÷m yP~PZÇ KxPua FTKa k´mJxL IiMqKwf FuJTJÇ \jPj©L ßvU yJKxjJr TuqJPe mJñJuL \JKf @\ oJgJ CYá TPr hJKzP~PZÇ FPãP© k´mJxLPhr IPjT nMKoTJ rP~PZÇ aJS~Jr yqJoPua TJCK¿ur ¸LTJr FoF oMKTf FoKmA mPuj, FPhPvr Cjú~Pj k´mJxLPhr ImhJj IfáujL~Ç k´mJxLrJ ßp FPhPvr Cjú~Pj mqJkT ImhJj rJUPZj fJ \jPj©L ßvU yJKxjJS ˝LTJr TPrjÇ KT∂á IPjT ß P© k´mJxLPhrPT UMm ßy~nJPm ßhUJ y~Ç k´mJxLPhr IPjT ßZPuPoP~rJ KmPhPvr KmKnjú ßãP© ˝ oKyoJ~ k´KfKÔfÇ fJrJ pKh FPhPv jJ @Px fPm mJÄuJPhPvr \jq Kmkpt~ ˝„kÇ

Restaurant For Sale Indian Buffet Restaurant For Sale... Must Sell. Crewe Centre, Cheshire 170, covers can extend to 250 open plan Kitchen & live cooking. all fixtures & fixtures & fitting brand new (2 years old) very modern contemporary looking (you Tube: jalfrezi Crewe) current Pakistani Management rent 15,000 p.a Staff accomodation. Genuine sale. Licensed air/con’d.

Please call for more information Please only genuine people. Unit M4, 4-6 Greatorex Street, London E1 5NF

Call : 07860 100 300

13 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

KhrJA CóY KmhqJuP~r vfmwt ChpJkj

mqJkT CfxJy @jªWj kKrPmPv xMjJoV† ß\uJr

C¨LkjJ S KmKvˆ mqKÜPhr CkK˙KfPf IjMKÔf yPuJ IjMKÔf y~Ç KhrJA Có vfmwt IjMÔJPjr TjPnjJr

ßfuJS~Jf TPrj ßoRuJjJ xJPuy @yohÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj K\o Klax FoKk, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \j KmVx, @»Mu @K\\ xhtJr, hKmrÊu AxuJo ßYRiMrL, @mM fJPyr ßYRiMrL, l~\Mu yTÇ FZJzJS IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mqJKrˆJr @»Mu oK\h fJPyr, ATmJu ßyJPxj, @KvT ßYRiMrL, oKfjMöJoJj, xJoZáu yT

KmhqJuP~r vfmwt IjMÔJjÇ 7A ßlms∆~JrL rKmmJr kMmtu¥Pjr S~JaJr KuKuPf F mjqJdq S \JT\oT kMjtnJPm ÛáPur k´JÜj ZJ©/ ZJ©L ÊnJjMiqJ~L FmÄ xoJP\r

k´PlxJr Sor lJr∆T Fr xnJkKfPfô IjMKÔf IjM ÔJPjr kKrYJujJ xhxq TPrj xÄVbPjr xKYm jJ\oM u ßyJPxj ßYRiMr L (YJj Ko~J) FmÄ kKm© ßTJr@j

ßYRiMrL, lUr∆u @uo ßYRiMrL, @»Mu ojJl, KoKuT PYRiM rL, KV~Jx CK¨j, oJxM T xhtJr, @»Mu VJllJr, j\r∆u Ax uJo, KlPrJ\ Ko~J k´oUN Ç

KYuJCzJ FcáPTvj asJPˆr xnJ IjMKÔf

14 9

pMÜrJ\q TíwT uLPVr TKoKa Vbe u¥j, 8 ßlms∆~JKr : pMÜrJ\q TíwT uLV uLPVr TKoKa Vbe TrJ yP~PZÇ ‰x~h fJPrT IJyohPT IJymJ~T S Fo F IJuLPT xhxq xKYm TPr TKoKa ßhj TíwT uLPVr IjMPoJhj mJÄuJPhv TíwT uLV ßTªs L~ TKoKar xnJkKf ßoJ: ßoJfJyJr ßyJPxj xŒJhT ßoJuäJ S xJiJre FcPnJPTa UªTJr vJoxMu yT Tíw T uLPVr TKoKar ßr\J pMÜrJ\q IjMPoJhj ßhjÇ TíwT uLPVr ßTªs L~ TKoKar ßjfímª FT KmmO KfPf IJvJ k´TJv TPrj ßp pMÜrJ\q TíwT uLPVr ßjfímOª \JKfr \jT mñmºá ßvU oM K\mMr ryoJPjr IJ\LmPjr ˝kú ßxJjJr IJymJ~T

IJymJ~T

xhxq xKYm

mJÄuJ VzJr hO| k´fqP~ oJjjL~ mJÄuJPhv TíwT uLVPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßWJKwf IJ∂\tJKfTnJPm xÄVKbf TrJr TPr pJPmjÇ Í„kT· 2021" mJ˜mJ~Pj uPãq TJ\ IJymJ~T S vJy ßTJPrvL KvkjPT xKYm TPr TKoKa xhxq Vbe TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv fJÅfL uLV ßTªsL~ TKoKar xnJkKf FjJ\Mr ryoJj ßYRiMrL S xJiJre xŒJhT UPVªs Yªs ßhmjJg F IjMPoJhj TKoKar ßhjÇ fÅJfL uLPVr ßTªsL~ TKoKar ßjfímª FT KmmOKfPf IJvJ TPrj ßp pMÜrJ\q fJÅfL uLPVr ßjfímOª \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Pkrú ßxJjJr mJÄuJ VzJr uPãq Phvrfú ßvU yJKxjJ ßWJKwf Í„kT· 2021" xhxq xKYm mJ˜mJ~Pj mJÄuJPhv fÅJfL uLVPT yP~PZÇ pMÜrJ\q fÅJfL uLPVr IJ∂\tJKfTnJPm xÄVKbf TrJr TKoKaPf FoF xJuJoPT uPãq TJ\ TPr pJPmjÇ

pMÜrJ\q fÅJfL uLPVr TKoKa Vbe

u¥j, 8 ßlms∆~JKr : pMÜrJ\q fJÅfL uLPVr TKoKa Vbe TrJ

Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ k´JÜj ZJ©ZJ©L xKoKf ACPTr kMjKotujL 24 FKk´u

KYuJCz FcáPTvj asJPx’r FT xnJ xÄVbPjr xnJkKfPfô ßoJ: IJ»Mu TKro ßfRKyPhr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT ßoJ: oYmmLr IJyoPhr kKrYJrujJ~

˙JjLd KmsTPuA˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÓf ypÇ xnJ~ xÄVbPr KmVf KhPjr TJptmuL KjP~ mÜmq rJPUj ßoJ; IJ»Mr rm, ßoJ: IJñMr Ko~J, ßoJ;

lJr∆T Ko~J, ßoJ: IJuC¨Lj, ßoJ: IJSuJh ßyJPxj, ßoJ: IJmMu UP~r k´oUN Ç xmJ~ xÄVbPjr jfáj TKoKa VbPjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç

TJoJu C¨Lj S @»Mu oA\ uÛr \Ko~Pf CuJoJP~ ßpJVhJj

KmVf 27 \JjM~JrL 2016 AÄ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk xJ¥JruqJ¥ vJUJr FT xnJ 47 ßx≤ oJTtx ßrJPc \Ko~Pfr ßTªsL~ xy xnJkKf vJP~U @mMfJPyr lJr∆TLr xnJkKfPfô IjMKÓf y~ Ç kKrYJujJ~ KZPuj KjCTJxu \Ko~Pfr xhxqxYLm S ßTªsL~ \Ko~Pfr pMVì oyJxYLm oJSuJjJ oMUKuZár ryoJj S \Ko~f xJ¥JruqJ¥ vJUJr xhxq xYLm FmÄ ßy¥j oxK\Phr AoJo

yJKl\ oJSuJjJ K\~JCu AxuJoÇ xJ¥JruqJ¥ KjmJxL mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux pMÜrJ\q, jgtAÓ vJUJr xnJkKf, \VjúJg kMr FjJP~f jVr oKyuJ oJhsJxJ asJÓ ACPTr xnJkKf oJSuJjJ TJoJu C¨Lj S Kocux mJrJr K\Kk xJ\tj \jJm I»Mu oA\ uÛr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr k´JgKoT xhxq lro kNet TPr \Ko~Pf ßpJVhJj TPrjÇ IjMÓJPj k´iJj IKfKgr mÜmq

rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßTKªs~ TKoKar pMVì oyJxKYm xJPmT FoKk FcPnJPTa oJSuJjJ vJyLjMr kJvJ ßYRiNrLÇ KmPvw IKfKgr mÜmq ßkv TPrj ACPrJk \Ko~Pfr ßTKªs~ pMVì oyJ xKYm S \Ko~f ßk´Ój vJUJr xnJkKf oJSuJjJ \~jJu @PmhLjÇ @rS mÜmq rJPUj \Ko~f Kucx& vJUJr xy xnJkKf oJSuJjJ fÉr C¨Lj, \Ko~f xJ¥JruqJ¥ vJUJr ‰x~h @r\M Ko~J, oKuäT ßxKuo @yoh, Qx~h @mMu TJuJo, ‰x~h ßvUMu @yoh, ßoJyJÿJh TKmr Ko~J k´oMUÇ CÜ IjMÔJPj k´iJj IKfKg oJSuJjJ vJyNjMr kJvJ ßYRiNrL S CkK˙f \Ko~f ßjfímª O jm ßpJVhJj TJrL oJSuJjJ TJoJu C¨Lj S c.oA\PT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrjÇ

@VJoL 24 FKksu IjMKÔfmq Y¢VsJo KmvõKmhqJu~ ksJÜj ZJ©ZJ©L xKoKf ACPTr kMjKotujL IjMÔJj xlu TrJr uPã FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ rKmmJr kNm tu¥Pjr @u yJorJ PrˆMPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf ZJPuy @yPoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT IKnK\f ir mJ√Lr kKrYJujJ~ F xnJ IjMKÔf y~Ç FPf kMjKotujL IjMÔJPjr \jq 15 oJPYtr oPiq PrK\ˆsvj xŒjú TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç FZJzJ kMjKotujL CkuPãq ksTJKvfmq oqJVJK\Pjr \jq ZKm S PuUJ kJbJPjJr Pvw xo~S KjitJre TrJ yP~PZ 15 oJYtÇ xnJ~ PyJ~JAa YqJPkPur ToJKvt~Ju ßrJPcr oJumJrL mqJÄTMAKaÄ yPu kMjKoujL IjMÔJj TrJr Kx≠J∂ VíyLf y~Ç FPf KmsPaPj mxmJxrf Y¢V´Jo

KmvõKmhqJuP~r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr Kjmºj xŒjú TrPf xyPpJVLfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ kMjKotujL IjMÔJPj mJÄuJPhv ßgPT Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r KvãT FmÄ k´JÜj KvãJgtLPhr ßTC ßTC IÄvV´yj TrPmj mPu \JKjP~PZ xÄVbjKaÇ IjMÔJj xlu TrJr \jq k´YJr S k´TJvjJ Ck TKoKa, yu mqm˙JkjJ Ck TKoKa FmÄ xÄÛíKf Ck TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ AKfoPiq IPjT ßuUJ \oJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj k´YJr S k´TJvjJ TKoKar @mhMu @C~Ju oJoMjÇ IjMÔJPj VJj kKrPmvPjr \jq mJÄuJPhv FmÄ k´mJPx gJTJ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r k´JÜj KvãJgtLPhr @oπe \JjJPjJ yP~PZ mPu \JjJj xÄÛíKf CkTKoKar @yPoh xShJVr xJP~TÇ FZJzJ yPur KmwP~ xTuPT ImKyf

TPrj yu mqm˙JkjJ CkTKoKar oJxMT @yPohÇ IjMÔJPj xÄVbPjr @KgtT KhT KjP~ @PuJYjJ TPr ßas\JrJr F PT Fo A~JyA~J Ç FZJzJ @PuJYjJ IÄv ßjj oMKÜPpJ≠J Qx~h @mhMu oJmMh, TJorÊj jJyJr KjrÊ, oJxMT @yPoh, mqJKrˆJr @mMu ojxMr vJy\JyJj, oMKyh PYRiMrL, xJAláu AxuJo, FjJP~f xPrJ~Jr, \JyJñLr KlPrJ\, mqJKrˆJr oKjrÊu AxuJo oj\M, @yJh ßYRiMrL, jJ\rJfMj jJAo, xJKh~J vJrKoj, j\r∆u AxuJo yJmLKm, Kk´~ r†j oyJ\j, ßoJyJÿh xJAláK¨j ßYRiMrL, xrS~Jr ßyJPxj, @mM jxr, ‰x~h xJAláu, rJ\Lm ßhmjJg, @PjJ~Jr ßyJPxj vJSj, xJKhT KvmuL k´oUM Ç

KmùJkj

Kjvg

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu vyLh K\~J

mOy•r KxPuPar jKªf ZJ© xÄWbT, uJPUJ fr∆Pjr M , mJr mJr IJvJmJPhr IV´hf KjptJKff, TJrJ ßoiJmL-Kmj~L mft o Jj lqJKxˆ xrTJr KmPrJiL ZJ©PjfJ, IJPªJuPjr rJ\kPgr xJyxL KxkJyxJuJr, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©hPur IJymJ~T \JKTr ßyJPxj Cöu ßT mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ©hu ßTªs L ~ TKoKar xy xJÄVbKjT xŒJhT (KxPua KmnJVL~ xJÄVbKjT xŒJhT) kPh KjmtJKYf TrJ~ ßhvPj©L, xJPmT xlu k´ i JjoπL, ßTJKa oJjM P wr kro v´ ≠ Jr

fJPrT ryoJj Fr k´Kf \JjJA kro v´≠J, IKnmJhjÇ

Ior ßyJT

IKnnJmT, KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J S KmFjKkr

K\ªJmJh

15 21 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

KxKjSr nJAx ßY~JroqJj, mJÄuJr fJr∆Pjqr jJ~T \jJm

\JKTr ßyJPxj Cöu

ÊPnóZJP∂

PoJyJÿh oJoMjMr rKvh xnJkKf, rYPcu pMmhu

PoJ: oBj CK¨j IJymJ~T, rYPcu Km Fj Kk pMÜrJ\q

PoJyJÿh ßxJPyu IJ»Mu IJuL xhxq, rYPcu pMmhu PoJyJÿh IJ\ou ßyJPxj xJiJrj xŒJhT, rYPcu P˝óZJPxmT hu

yJ\L IJSuJh IJuL xnJkKf, rYPcu P˝óZJPxmT hu

T Ko C Kj Ka Kjvg

x Ä mJ h

˝k´PeJKhf yP~ KxPuPa k´go KxPua ß\uJ TqJaJrJxt V´∆k @jMÔJKjTnJPm 22Ka ßrˆáPrP≤ ßâfJr TJZ ßgPT nqJa V´ye TJptqâo ÊÀ TPrPZÇ È@orJ nqJa Khm ßhPvr Cjú~ Pj FKVP~ pJm' F k´KfkJhqPT xJoPj ßrPU ßâfJr TJZ ßgPT nqJa V´ye TJptqâo ÊÀ CkuPã FT IjMÓJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj TJˆox, FéJA\ S nqJa KxPuPar TKovjJr c. TKovjJPra F PT Fo jMÀöJoJjÇ VfTJu ßxJomJr hMkMPr jVrLr Ko\tJ\JñJu˙ rP~u ßxl ßrPˆáPrP≤ KxPua ß\uJ TqJaJrJxt V´∆Pkr CPhqJPV @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj V´∆Pkr xnJkKf UªTJr KxkJr @yohÇ V´∆Pkr xJiJre xŒJhT xJuJCK¨j mJmuMr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ xJuJy CK¨j A¥JKˆsP \r xnJkKf @uL @yoh, TJˆox, FéJA\ S

nqJa TKovjJPra KxPuPar IKfKrÜ TKovjJr rJPvhMu @uo, pMVì TKovjJr ßj~JoMu AxuJoÇ KxPua ß\uJ TqJaJrJxt V´∆Pkr xhxq yJ\L ÉoJ~Mj TKmr mÜPmqr xMKyj Fr ˝JVf oJiqPo oPiq ÊÀ yS~J IjMÔ JPj IjqJPjqr mÜmq rJPUj KxPua T~uJ xnJkKf @ohJjLTJrT V´ Pkr CK¨j @uL @yoh, KxPua lJuJy ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsP\r S kKrYJuT FKaFo ßvJP~m kKrYJuT uJP~Z CK¨j k´oUM Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq TJˆox, S nqJa TKovjJPra FéJA\ TKovjJr c. F PT Fo KxPuPar jMÀöJoJj ßvU mPuj, k´iJjoπL yJKxjJ ßWJKwf ÀkT· mJ˜mJ~Pj mqmxJ~LPhr nNKoTJ rP~PZÇ mqmxJ~LrJ nqJa aqJé @hJP~r oJiqPo xrTJPrr Cjú~Pj IV´eL nMKoTJ kJuj TrPZjÇ Fr lPu k∞J ßxfár of mz k´T· xrTJPrr Kj\˝ IgtJ~Pj TrJ x÷m yPòÇ KfKj KxPua ß\uJ TqJaJrJxt V´∆k ˝k´PeJKhf yP~

ßâfJr TJZ nqJa V´ye TJptqâo ÊÀ TrJ~ ijqmJh \JjJjÇ KfKj kptaj Kv·PT FKVP~ ßjS~Jr \jq TqJaJrJx mqmxJ~LPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ KfKj mqmxJ~LPhr aqJé jJ mJKzP~ ßaé ßjaS~JTt mJzJPjJr oJiqPo aqJé xyjL~ kptJP~ rJUJr k´PYÓJ YJuJPmj mPu @vJmJh mqÜ TPrjÇ KmPvw IKfKgr mÜPmq KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆs P\r xJuJy CK¨j @uL xnJkKf nqJa @yoh mPuj- mqmxJ~LrJ k´hJPj @V´yLÇ mqmxJ~LrJ aqJé KmvõJx TPrj nqJa aqJé jJ KhPu ßhPvr Cjú~j x÷m j~Ç fJA FPãP© mqmxJ~LPhr xãofJ mJzJPjJr \jq aqJé jJ mJKzP~ aqJé hJfJr kKrKi mJzJPf yPmÇ xnJkKfr mÜPmq KxPua ß\uJ TqJaJrJxt V´ÊPkr xnJkKf UªTJr KxkJr @yoh mPuj, @orJ ˝k´PeJKhf yP~ È@orJ nqJa Khm' FA ßäJVJjPT xJoPj ßrPU ßâfJPhr TJZ ßgPT nqJa xÄV´y ÊÀ TPrKZÇ nqJa S aqJé @hJP~r oJiqPo xrTJPrr Cjú~Pj @orJ xypJ©L KyPxPm TJ\ TrKZÇ @VJoL KhPjS nqJa k´hJj TPr ßhvPT FKVP~ KjP~ pJPmJÇ KfKj FPãP© TJˆox, FéJA\ S nqJa TKovjJPra KxPuPar xTu TotTftJPhr xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ

mOPaPjr TJKctl TqJ¿Jr ßx≤JPrr \jq hMA yJ\Jr kJC¥ TJPuTvj

16 21 9

CPhqJPV u¥j oyJjVr pMmhPur k´KfmJh xnJ IjM KÔf

KxPua ß\uJ TqJaJrJxt V´∆Pkr 22Ka ßrˆáPrP≤ nqJa V´ye TJptâo ÊÀ

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

xJPmT k´iJjoπL PhvPj©L \jq Ç@KojM xy PmVo PkP~KZÇ fJr F mÜPmqr u AxuJo xJiJre UJPuhJ K\~Jr Kmr∆P≠ IQmi UJPuhJ K\~Jr @PV fJ\C¨Lj xŒJhT ÇxJPhT @yPoh xrTJPrr wzpπoN u T hJP~rTíf @yPoPhr jJPo rJÓsPhsJy oJouJ pMÜrJ\q pMmhu PjfJ ÇKxrJ\Mu rJÓs PhsJyL oJouJr k´ KfmJPh u¥j yS~J CKY“ Ç AxuJo oJoMj pMmhu PjfJ oyJjVr pM m hPur CP¨JPV k´ K fmJh xnJ~ @PrJ CkK˙f r ryoJj pMÜ rJ\q Ç@KfTM pMmhu xnJ Ç KZPuj,pM Ü rJ\q KmFjKkr xyPjfJ ÇxöJh ryoJj pMÜrJ\q u¥j oyJjVr pMmhPur xnJkKf xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL Ç pMmhu PjfJ ÇfrJ\ PmV pMÜrJ\q Fr xnJkKfPfô S xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh pMmhu PjfJ ÇPxJPyhMr ryoJj KxKa @»Mu UP~r S Ç xy-xnJkKf PVJuJo rJæJjL Ç pMm PjfJ Ç@ZoJ xJiJre xŒJhT xJPyh @yPoh @ÜJr pMmhu pMVì xŒJhT \JoJu UJPuPhr PoJyJÿh PyJxJAj xÿJjLf Pj©L ÇTJKj\ lJPfoJ PxòJ PxmT xnJr ÊrÊPf CkPhÓJ, pMVì xŒJhT vKyhMu hu Pj©L Ç cJ:PvU ojZMr xnJkKf kKrYJujJ~ PTJr@j PfuJS~Jf TPrj @Ku AxuJo oJoMj, xJÄVbKjT xŒJhT KxKa pMmhu Ç PoJ\JKyh @Ku xMoj KyPxPm \Kxo CK¨j PxKuo, pMÜrJ\q xJiJre xŒJhT KxKa pMmhu Ç @yoh Ç k´iJj IKfKg CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr pMmhu xnJkKf rKyo C¨Lj, \JPmh @yoh @ymJ~T Px≤sJr xnJkKf Fo F oJPuT Ç xJiJre xŒJhT PxJ~JPuKyj TKro u¥j pMmhu ÇvqJou @yoh pMVì k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj PYRiMrL ,jJKxr @yPoh vJKyj @ymJ~T Px≤sJr u¥j pMmhu Ç pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xnJkKf PxòJPxmT hu Ç@mMu PvyjJ\ @yoh pMVì @ymJ~T Aˆ xŒJhT T~Zr Fo @yoh Ç PyJPxj xJiJre xŒJhT u¥j pMmhu vJy\Jj @yoh xnJ~ CkK˙f PjfíKmªrJ mPuj, PxòJPxmT hu Ç PhS~Jj @»Mu pMmhu PjfJ Ç@»Mu PyKTo K\uM KfT mÜPmq mJKZf pMÜrJ\q pMmhu Ç xMroJj xyxnJkKf u¥j oyJjVr pMmhuÇ k´iJj KmYJrkKfr xJŒ´ xrTJPrr Knf PTÅPk PVPZÇ PxUJj UJÅj pMÜrJ\q pMmhu Ç@l\Ju xMoj @jZJrL,\JoJu híKÓ PlrJPf PyJPxj pMÜrJ\q pMmhu ÇTKuo @yPoh,r∆Pmu @yPoh,PfrJ PgPT \jVPer UJPuhJ K\~Jr jJPo rJÓsPhsJy oJouJ C¨Lj xy-xnJkKf u¥j oyJjVr Ko~J,ZJPuU @yoh,@æJZ @uL Ph~J yP~PZÇ KmFjKk pMmhu ÇlKuT @yoh xy- ZJKuT,vJKTu @yPoh,Kuaj PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~J xnJkKf u¥j oyJjVr pMmhuÇ @yPoh,PoJvJrl @yPoh,@K\o oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r vyLhPhr oMjúJ @yoh rJ\M xy-xnJkKf C¨Lj,j\r∆u AxuJo,ZJPhT xÄUqJ CPuäU TPrjKj Ç KfKj u¥j oyJjVr pMmhu ÇIK\ @yPoh,vKrlMu AxuJo,FohJhMu mPuPZj vyLhPhr xÄUqJ KjP~ @yoh xy-xnJkKf u¥j yT,vJyjMr Ko~J,jMr∆u KmfTt @PZ Ç oMKÜpMP≠r Ijqfo oyJjVr pMmhu Ç oJoMj @yoh @uL,Pr\S~Jj @yoh,r∆Pyu xÄVbT fJ\C¨Lj @yPoh xy-xnJkKf u¥j oyJjVr pMmhu Ko~J,UJPuh PYRiMrL,PfJlJP~u mPuKZPuj, 10 uã vyLhPhr ÇKTmKr~J AxuJo xJÄVbKjT @yPoh,oPjJ~Jr @yPoh,TKmr rPÜr KmKjoP~ @orJ ˝JiLjfJ xŒJhT u¥j oyJjVr pMmhu @yPoh,\JPmh @yPoh k´oUN Ç

PV´aJr KxPua TJCK¿u ACPT xJCg SP~ux KrK\SPjr xnJ IjMKÔf

hqJ uct ßo~r YqJKrKa nqJPu¥Jr TqJ¿Jr ßx≤JPrr \jq mOPaPjr SP~uPxr rJ\iJjL TJKctl vyPrr ßoJxKu\ ßrÓáPrP≤ xŒsKf FT YqJKrKa TJKr jJAPar oJiqPo hMA yJ\Jr kJC¥ TJPuTvj TrJ y~Ç TJKctPlr ßckMKa uct ßo~Jr TKoCKjKa KucJr TJCK¿uJr KhuS~Jr @uLr kKrYJujJ~ S xJKmtT mqm˙JkjJ~ IjMKÔf YqJKrKa APnP≤ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj hqJ rJAa

IjJPrmu uct ßo~r TJCK¿uJr ßcKnc S~JTtJrÇ YqJKrKa APnP≤ IjqJPjqr oPiq ßuKc ßo~JrJxt ß\j S~JTtJr, TJKctPlr xJPmT FoKk \MKu oVtJj F Fo, mJTKu\ mqJÄPTr ßTî~Jr TqJomu, ACPT mJÄuJKaKn SP~ux FP’Pxcr SP~ux mJÄuJ KjCP\r FKcar oKTx ojxMr @yoh, ßoJ: \JoJu, jMrÊu @yoh, \JTá @yoh ßYRiMrL, @Krlár ryoJj xmM\, @u @Koj \Lmj, rJ\j

PV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ Aj ACPT SP~uPl~Jr TJCK¿u xJCg SP~ux KrK\SPjr KjmtJyL TKoKar FT xnJ xŒsKf rJ\iJjL TJKct l vyPrr SP~uPxr @xJh asJPnuPx IjMKÔf y~Ç ßY~JrkJxtj ßYRiMrL, oMKymMr ryoJj oKj, ßoJ: xÄVbPjr KrK\SjJu Ku~JTf @uLr @uyJ\ô ßoJ: @uo ßhS~Jj oK\h, @»M FmÄ KrK\SjJu u xnJkKfPfô oM\JKyh, @»Mu oM•JKum S xKlTár ryoJjxy mJÄuJPhv ß\jJPru ßxPâaJrL @xTr TKoCKjKar PjfímOª CkK˙f @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj ßV´aJr KxPua KZPujÇ TJKctPlr ßckMKa uct ßo~r TJCK¿u ACPTr ßTªsL~ \P~≤ TJCK¿uJr KhuS~Jr @uL ßo- PxPâaJrL SP~uPxr xJPmT JVKu\ ßrÓáPrP≤r oJKuT S ßY~JrkJxtj oKTx ojxMr @yoh, ˆJlPhr xM˝JiM UJmJr kKrP- ßTªsL~ KrKuK\~Jx ßxPâaJrL SP~uPxr xJPmT ßxPâaJrL ßvU mvPjr \jq ijqmJh \JjJjÇ ßoJ: @PjJ~Jr, KrK\SjJu ßas\JrJr mhr CK¨j ßYRiMrL mJmr,

Fo @TfJrÊöJoJj TáPrxL KjkM, KrK\SjJu nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ô @xJh Ko~J, ßVJuJo ofát\J, xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ô Fo F rCl, KrK\SjJu \P~≤ ßxPâaJrL @mMu TJuJo oMKoj, xÄVbPjr ßTªsL~ xhxq KrK\SjJu \P~≤ ßxPâaJrL vJy ßoJ: vKl TJKhr, ßo’JrvLk ßxPâaJrL ATmJu

@yoh, xMoj @uL, @Ä S~JKyh mJmMu, ßxmMu @uL, F Km r∆Pju, @jyJr Ko~J, KxfJm @uL, lUr∆u AxuJo, r∆Éu @Koj k´oMUÇ xnJ~ ßlmsÊ~JrL oJPxr oPiq ßo’JrvLk V´yj S ßo oPxr oPiq KrK\SjJu KÆ-mJKwtT xnJr @P~J\j TrJxy xJÄVbKjT KmKnjú Kx≠J∂ VOKyf y~Ç

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

IuÄTJrL ACKj~j F¥ evsjv‡`kSP~uPl~Jr wnDg¨vb ivBU Kwgkb Bsj¨vÛ KwgwU ßcPnuJkPo≤ c~asbJM©ÓwVZACPTr xnJ

vJykrJj (r.)SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr IJymJ~T TKoKa VKbf

17 9

Vf 1uJ ßlms∆~JrL ßxJomJr kMmtu¥Pjr IJoJrVJS ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf KV~Jx CK¨j IJyoPhr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT ÉoJ~M j TmLr ßYRiMrLr kKrYJujJ~FT xJiJrj xnJ IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ asJPˆr 2016 / 17 AÄPr\L TJptTKoKa VbPjr uPãq xmtxÿKfâPo KV~Jx CK¨j IJyohPT IJymJ~T S ÉoJ~Mj TKmr ßYRiMrLPT xhxqxKYm TPr 12 xhPxqr IJymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç

TKoKar IjqJjq xhxqmOªVj yPuj xJPyu IJyPoh (\JPmh), IJyPoh ßYRiMrL oKj, IJmM mTr IJuL IJyPoh, TJoJu IJyPoh KxK¨TL, xMPyu IJyPoh (\Kxo), IJ»M u oMKof r∆Pyu, \JPyh TKmr, Ko\JjM Kuoj, r ryoJj j\r∆u AxuJo, IJ»Mu oMKjo, xMoj IJyPoh S ßxKuo IJyPohÇ rL lP~\ vJykrJj IJyPoh ßYRiM (r.) SP~uPl~Jr asJPˆr asJKˆ tÜ yS~J~ KyPxPm I∂në xÄVbPjr kã ßgPT fJPT IKnjªj

\JjJPjJ y~Ç xÄVbPjr krmfLt TJptT Kr Vbj Kmw~T FT k´˜áKfxnJ IJVJoL 7A oJYt ˙JjL~ KmsT Puj˙ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yPmÇ xnJ~ 4 jÄ UJKhokJzJ ACKj~Pjr mJKxªJ IJuoVLr ßyJPxj Fr ITJu oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPr orÉPor r∆Pyr KmhJ~L TJojJ TPr IJfìJr oJVPlrJf ßhJ~J TrJ y~ FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç

\JlrJmJh yJA Ûáu F¥ TPuP\r pMÜrJ\q˙ k´JÜj xnJ ZJ©-ZJ©LPhr kMetKoujL mJ˜mJ~j TKoKar

IuÄTJrL ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcPnuJkPo≤ asJÓ ACPTr TJptTKr TKoKar xnJ oñumJr kNm t u¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆá PrP≤ IjM KÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf mJÀu ßyJPxj mJmM u Fr xnJkKfPfô S pM V ì xŒJhT @KojMr Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr pMV ì xŒJhT @»Mr rm Ç mOª xÄVbPjr xnJ~ ßjfí KmVf fáPu KhPjr TJptâo S nKmwqf ßmv KTZá iPr mÜmq rJPUjÇ FPf èÀfôkMe t Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç FZJzJ asJPÓr xhxq mOK≠ S IKiT

lJ¥ ßrAK\Ä Fr oJiqPo hJKrhs fJ xnJkKf @»Mu yJKoh, mKvr KmPoJYPj nëK oTJ rJUPf Ko~J, Fo xTPur @uL,Krkj pMVì xŒJhT k´Kf @ymJj KV~Jx \JjJPjJ y~Ç xnJ~ F rm, PTJwJiqã Ko~J xy FuJTJr IxyJ~ oJjMPBsj¨vÛ wr \jq KwgwU vLf c~PTJwJiqã u Ab¨vb¨ @uL, K‡i weGBPAviwm bM©Vb Kiv nq|@»M KwgwUi m˘ KmfrPer \jq IjM h Jj xJÄVbKjT xŒJhT PxKuo Ko~J, m`m¨iv n‡jb wmwbqi fvBm †cÖwm‡W›U gwZqvi †PŠayix, fvBm TJPuTvj TrJ y~Ç xnJ~ xy xJÄVbKjT xŒJhT PmuJu †cÖwm‡W›U Gg G †gv‡bg, Avwmd CKevj, dRjyi ingvb, dqmj xÄVbPjr xyM xnJkKf Ko~J, fPg 8YL[ Po’JrxLk f3jD\L[ $Y½a J\ZEJ f3jD\QfoM L[ Zf5EYgLM $Y½\MPxPâaJKr QYZG5 @uLr oí f qM P f S xy xnJkKf PxJPyu @rm @uL x F¥ H L PQ.YL[ f5EYgLM fPg 8YL[ J\ZQH\L LQJYE Pk´ PQ.YL[ Krkj Ko~Jr oJP~r oí f qM P f FTKa kJmKuKxKa PxPâaJrL PoJ” UKuuM †Rbv‡ij †m‡µUvix †kL kvgxg Avng`, A‡M©bvBwRs †m‡µUvixr xMgvney U k´e˜yiJmingvb VíKyf †LvKb, y~Ç xÄVbPjr ryoJj, nviæby TJuYJrJu wdb¨vÝ †m‡µUvix i iwk`,PxPâaJKr mnKvix TJptâPo IjMksJKef yP~ rKlT fJ\Mu AxuJo ZJuJo, lPrj wdb¨vÝ †m‡µUvix kvn Avkivd Avjx, †cÖ m †m‡µUvix bvmwib ix, Ko~J jfMj xhxq kh Vsye FPk~Jxt ßxPâaJrL YoT†PŠay @uL, mnKvix †cÖ m †m‡µUvix kvnwiqv Lvb, mnKvix †cÖ m †m‡µUvix bvRgv TPrjÇ xhxq PoJ” KhPuJ~Jr PyJPxj, PoJ” Av³viCkK˙f Lvb, Awdm †m‡µUvix Avey nvweey ingvb, Kvh©uKUJj, ix KwgwUi Fxo~ KZPuj IuÄTJrL rKlTiKo~J, ol\M Fo F m`m¨iv n‡jb †mwj ingvb, gkvwn` Avng` I b~ i Avjg| -B‡gBj ACKj~Pjr xJPmT PY~JroqJj S vKyh k´oMUÇ †cÖwiZxJoxM †cÖm\weÁwß aJˆL \JoJj xoxM, xy

KmsPaPj ßrˆáPr≤ ßgPT 7 IQmi mJÄuJPhvL v´KoT @aT hKãe xMroJ CkP\uJr uJuJmJ\Jr ACKj~Pjr \JlrJmJh yJA Ûáu F & ¥ TPuP\r pMÜrJ\q˙ k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr CPhqJPV IjMKÔfmq kMeKt oujL mJ˜mJ~j TKoKar k´go k´˜KM f xnJ ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj ÛáPur xJPmT ZJ© @»Mu \KuuÇ xhxq xKYm ßoJ: FjJoMu yPTr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm©

ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @vrJláu yT UJj ßrJoJjÇ FPf CkK˙f KZPuj @uL @yxJj UJj hLkM, fÉr @uL, oTxMh ryJj, @»MZ ZJuJo, ßoJ: @»Mx oKyh, ßoJ˜lJ TJoJu ßyJPxj UJj, Fo F @uL, AxoJAu ßyJPxj (Kuaj), ßoJ: ßhRuf ßyJPxj, KoZmJÉu mJrL, jJKxr CK¨j UJj ßxmMu, ßoJ: AKu~JZ @uL, ImJP~hMr ryoJj (\MPjh) k´oUM Ç xnJ~ @VJoL IPÖJmr oJPxr

vJy @K\h CuäJ'r AP∂TJu hKãe xMroJ CkP\uJr irJirkMr KjmJxL uJuKhWLr kJr˙ vJyYa kKrmyj Fr xJPmT T≤sJÖr vJy @K\h CuäJ xJPym Vf 28 \JjM~JrL mOy¸KfmJr Kj\ mJzLPf AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuäJKy --rJK\CjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 95 mZrÇ KfKj ˘L, 4 ßZPu 4 ßoP~, jJfL-jJfjLxy IxÄUq @®L~ ˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ Vf 30 \JjM~JrL irJirkMr mJPWr mJKz vJyL BhVJPy 1o \JjJpJ S yprf vJy\JuJu (ry:) oJ\Jr oxK\Ph 2~ \JjJ\J ßvPw hrVJy xÄuVú Tmr˙JPj fJr hJlj xŒjú TrJ yP~PZÇ orÉPor ÀPyr

ZMKaTJuLj x¬JPyr xMKmiJ\j KhPj kNjKotujL IjMÔJj @P~J\Pjr Kx≠J∂ y~Ç FuPãq FUj ßgPT xTu k´JÜj KvãJgtLPhr ßrK\Pˆsvj lro kNre kNmt fJKuTJnáKÜr @ymJj \JjJPjJ y~Ç FZJzJ IjMÔJPjr x÷Jmq mJP\a kKrT·jJ FmÄ k´˜KM f V´yPjr uPãq TP~TKa CkTKoKa Vbj xy hJK~fô m≤j TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ kMeKt oujL IjMÔJj xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

TuPYˆJPrr fJªMKr KnuJ ßrˆáPr≤ ßgPT 7 mJÄuJPhvL IQmi S~JTJtrPT ßV´lfJr TPrPZ A& KoPV´vj kMKuvÇ ˙JjL~ xNP© \JjJPVPZ ߈jSP~ FuJTJr KnuJ ßrJz Fr fJjªMKr KnuJ ßrˆáPrP≤ Vf 5 ßlms∆~JKr ÊâmJr kMKuv F IKnpJj YJuJ~Ç F xo~ ßrˆáP≤r KkZPjr hr\J KhP~ 2\j v´KoT kJuJPjJr ßYÓJ TrPu fJPhrS ßV´lfJr TrJ y~Ç PV´lfJrTíf 7 v´KoPTr oPiq 3\Pjr ˆáPc≤ KnxJr ßo~Jh S 1\Pjr KnK\a KnxJr CK•tj KZuÇ fJPhr 4\jPT KmsPaj ßgPT ßhPv kJbJPjJ yPf kJPrÇ ßV´lfJrTíf

TKoCKjKa ßjfJ PoJyJÿh KV~Jx CK¨Pjr AP∂TJu

KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ \VjúJf&kMr gJjJr rJKjV† ACKj~Pjr \~jVr VsJPor orÉo @»Mx xJ•Jr xJPyPmr 1o kM© PoJyJPÿh KV~Jx CK¨j Vf rKmmJr mJh oJVKrm Âh pPπr Kâ~J mº yP~ AK∂TJu TPrPZj ÇAjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ orÉPor jJoJ\ -A- \JjJ\J oJVPlrJf TJojJ TPr xmJr TJPZ Vf mMimJr mJh \Myr Aˆ ßhJ~J TJojJ TPrPZj fJr mz u¥j oxK\Ph IjMKÔf yPmÇ ßZPu pMÜrJ\q k´mJxL vJy FmÄ kPr PyAjuc VJPctj Il kKrmJPrr kã PgPT xTPur ßoJyJÿh ßyJPxjÇ Kkx-F fJr hJlj xŒjú y~Ç TJPZ ßhJ~J TJojJ TrJ y~Ç

Ikr 3 v´KoPTr kNPmt AKoPV´vj FKkäPTvj gJTPuS fJPhr TJP\r ßTJj rJAa jJ gJTJ~ fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç krmftLPf fJrJ \JKoPj oMKÜkJjÇ FKhPT IQmi v´KoT rJUJr IkrJPi ßrˆáPr≤ oJKuPTr 1uJU 40 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ yPf kJPrÇ

oJKuTPT k´Kf IQmi v´KoT rJUJr IkrJPi 20 yJ\Jr kJC¥ TPr k´hJj TrPf yPf kJPr pKh jJ KfKj k´oJj TrPf mqgtyj fJPhr TJP\r ‰mifJ rP~PZÇ AKoPV´vj kMKuv ßpPTJj k´KfÔJPj v´KoT rJUJr kNPmt fJPhr TJP\r ‰mifJ rP~PZ KTjJ fJ pJYJA TrPf IjMPrJi TPrPZÇ

TJCK¿uJr xMuMT @yoh Fr KkfJr AP∂TJu K¸aJu Klø F¥ mJÄuJ aJCj S~JPctr TJCK¿uJr xMuT M @yoh Fr KkfJ KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô xoM\ @uL Vf ßxJomJr A& P∂TJu TPrPZj AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\Cj Ç oñumJr mJh ß\Jyr Aˆ u¥j oxK\Ph \JjJpJr jJoJ\ ßvPw ßyAjP¥r Kkx Im VJPctPj fJPT hJkj TrJ yP~PZÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 86 mZrÇ KfKj 2 kM© 2 TjqJ, ˘Lxy IxÄUq @®L~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ CPuäUq KfKj KmsTPuAj \JPo oxK\h S ßlJctÛ~Jr oxK\Phr asJKˆ FmÄ fJmuLV

\JoJPfr ˙JjL~ @KoPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ fJr V´JPor mJzL \VjúJgkMr CkP\uJr yKmmkMr V´JPo Ç

IJ∂\tJKfT xÄmJh

12 18 Feb 20162015 18 18 -- 24 24 December December 2015

PxjJmJKyjLr xPñ FjFuKcr ÈAKfmJYT' RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j hy@PuJYjJ ³ivR¨

18 79

FKVP~ wnDg¨vb xqJ¥JxtivBU S asKwgkb JŒ evsjv‡`k c~bM©wVZ Bsj¨vÛ KwgwU

Ôe›`yKhy‡×Õ Kw_Z WvKvZ wbnZ F°NYPgE $E L.J fJLÀ.L< kvLvi c~b©vÁ KwgwU ‡NvlYv $YQ= $YgL.5E

dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : @PuJYjJr xMPpJV ßjAÇ' Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr xPñ PxjJmJKyjLr FA oMUkJ© @rS jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKxr mPuj, ÈiJrJKa ß\PjmMP^A (FjFuKc) xoP^JfJr è†j xÄKmiJPj rJUJ yP~PZ, ßpj RvZxqZvev`x ”Qv‡meK `j xKbT k´oJe ‡¯^ TPr ßvwPov KmPhKv @V´Jxj ßgPT ßhPvr ivR¨ yPf kvLvi c~b©vIÄ Á xJj KwgwU ßk´hyK³ xPc≤ kJPrj xM oJjMwPT mJÅYJPjJ pJ~Ç' ;Y.Y cy wj‡ki mivBj _vbvq wZbwU gvgjv i‡q‡Q|UmPr Avi e›`y ×i g1YO<Y .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A Z:gP~AL ßWJweJ TrJLm‡½ Ôe›`yKhy‡×Õ KYÇ Vf ßxJomJr VJKct ~Jj-Fr muJKhy‡y~, eªeyvþYevwoqvi mivBj gvgjv n‡q‡Q|xrTJrk∫L hMKa aevißk´ ‡K›`« xq ‡¯^ ”Kjmt Qv‡meK `j GB Ave`yi iwk` NUbvq _vbvq wZbwUKo~JjoJPrr yP~PZ KxPc≤ JYjDc‡Rjvq ÊrÊr KwgwUbv‡gi Aby@VJoL ‡gv`b K‡i| ‡gvw`Z (24) m‡›`nfvRb NÈvi g‡ZvYqJPjPur c‡i eªvþYevwoqv fJKrUSÇ 17 Aby oJYtWvKvZ FA wbnZ Ges m`i mivB‡ji NUbvi †mvqv ßaKuKnvj Umr ßnJa V´yemfvcwZ Êr∆ yPmÇ IjMpJ~L, iJrJAvnZ ˙KVf TrJr KwgwUi c‡` Umr bvwmi Avng` Dc‡Rjvq †Lvi‡k` wgqv r~aJxt (28) bv‡gi Av‡iKRb m`i Dc‡Rjvi NUbvwU N‡U|SAG‡Z †Lvi‡k` S¸wjwe× hq VJKct ~JPjrÇ KmwP~ xM KYPv›`y SißxjJk´ iJPjr oPiq NYZQE *HV PYDYLE AvUK P~ÔYC. FgC m‡›`nfvRb Pvi wgqv weRqbMi Dc‡Rjvi n‡q‡Qb| n‡q‡Qb v MÖv‡gi evwm›`v| Ko~JjoJPrr VeoJiqPor xoP^JfJ~ ÈAKfmJYTkvby lu' Aveyj ‡nv‡mb MZ gv‡m WvKvZ| MZ ˙JjL~ g½jevi iv‡Zmivmwi †mvqv NÈvi e¨eav‡b AvUK Pvi e¨w³ n‡jb GKB Dc‡Rjvi wgqv oMUkJ© KmsPVKc~Jr ß\jJPru Kaj ßmKrP~ @xPf kJPrÇ mrJf VfTJu hq VJKctc~~bJj ‡fv‡U`yKhP~ wbe© vwPZ nb| ‡NvwlZ ©vÁ xJj DwÏb,jJAÄAvwRg DwÏb, Gm Gg Avjx, wk¶v jwZdz i ingvb, mn NUbv w U N‡U‡Q| (25), mivB‡ji wejø vj wgqv mvËvi FA mJft J xÄ˙JPT mPuPZ, iJrJr xMwk¶v KYr ßjfí P(28), fôAvwj, Vfm`‡ii 8 jPn’Prr KwgwUi xÄKmiJPjr Ab¨iv n‡”Qb ßp wmwbqi mn mPuPZj, ivqnvb, Ry ‡ b` Avn‡g` ‡PŠay i x, Be« v wng AvBb welqK ÈxÄKmiJPjr 59 (Fl) mivBj _vbv-cy wj‡kißj©L fvl¨g‡Z, _vbvi Dccwi`k©K wgqv (26) Ges nweM‡Äi gvaecy ii evnvi wgqv TJrPe GKfyJKxT KjmtM J‡YPj unJPm mfvcwZVefπTJoL wgQevn weGm ‡PŠayxMix,KYr mn iJrJ BmwZqvK Avn‡g` mygb, †i‡`vqvb P~ÔYC. =Y5\ $YMJ KmkM g.YgLN[ KjP~ ßxjJmJKyjL S \~L (GmAvB) Ave`y j Avjx‡gi †bZ„ ‡ Z¡ GK`j cy w jk (25)| ßk´ K xPc≤ yPf mJiJ rP~PZ, fJ y~ FjFuKcÇ KT∂á iJrJKar mfvcwZ bRiæj Bmjvg, kwidzj FjFuKcr Avn‡g`, oPiq evevsj ‡nvmvBb, LYEY PQ $Y%E ZHOT. P~ÔYC. ßTJPjJ @uJkm`m¨ †cŠ‡b wmwÏK wZbUvi w`‡K gvQy cÖZg¨ÿ`k© x I cywj‡ki fvl¨g‡Z, j²xcy i wcwUAvB IkxJrPe fJÅrew`evMZ k´nivZ JmvJuL TJrPe fJÅ rgJY § ßk´YKZG5\ xPc≤ yS~J~ Bmjvg,g½jevi gvney yjS Avjg jvwnb, Avn‡g`, gJYQ~ C L LQJYE mJiJ =B @PuJYjJAvn‡g`, y~KjÇ FaJ ˙KVf yPf ßxjJmJKyjLr oPiq xoP^JfJ rP~PZÇ iJrJ~ muJ yP~PZ, mivBj-bvwmibMi-jvLvB AvÂwjK gnvmo‡Ki aišÍ x K‡j‡Ri GKwU evm eb‡fvR‡bi Rb¨ †fviivZ ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb kvwnb, Avwjg kJPr iwd jJÇ Avn‡g` ‡PŠay ix, mvsMVwbK , 0gHOEY P~ÔYC. JZQ'Z©E FaJ xÄKmiJjKmPrJiLÇ KbToPfJA Ko~JjoJPrr ßTJPjJ jJVKrPTr nvIi Unj w`w”Qj| G mgq i iwk‡`i w`‡K †_‡K D‡Ï‡k¨ $YL GjvKvq LYZ5 FPVJPòÇ gJYQY~ C gJY §YZG5\ L Ave`y kJut JPoP≤PviUvi @PuJYjJS †Rjvm`i FMYN PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. wm‡j‡Ui FP~ÔYC. Z5TY'L LQJYE Z5TY KjP~ fPm r~aJPxtAvZvDi r UmPrGK`j muJ WvKvZ ˝JoL mJ gnvmo‡Ki ˘L KTÄmJ x∂Jj KmPhKv †bZ„ ‡FKhj Z¡ ‡di‡`Šm, mvZ-AvUR‡bi cy w j‡ki iIbv nq| Kz w gjø v -wm‡jU weivmvi gvK©vm ingvb ingvb *JCYC\ Q. k´ ˜$Y,MYC $Y½\KfKj M JZ5C PQ =B , kJrPmj 0gHOEY yP~PZÇ fJAM @mJr Jm mJ yPu y~, FoKkPhr ßk´v‡j K xPc≤ yPf wgdZv,ßxjJmJKyjLr ‡ZviYK‡i| wgqv, kwn`ycywjj‡kigQYPY%E $Y5JM gQYPY%E PQ Mvwoi MwZ‡iva Mvwo‡Z Dcw¯’wZ †Ui gmwR`-msjMœ GjvKvq †cŠu Q †mwU‡K AvUKvq P~ÔYC. g=YGYgTM $YQgJC Bmjvg ¯^cb, iwdKz idzcvwj‡q , PYV09ZE $YM[ $YQJC H HPY ZHOT. P~ÔYC. gPZMJ †c‡q WvKvZ‡`i `jwUi ingvb ¸wj K‡i hvIqvi P~ÔYC. †Póv WvKvZ‡`i `jwU| NUbvi mgq Avkcv‡k Un‡j AvIjv` Avjx, kvn Rvgvj, Rvwn`y j 5YZJM $YQgJC $Y½\ M PC Y L PQ H HPY ZHOT. P~ÔYC. K‡i| G mgq `yB c‡ÿi g‡a¨ e›`yKhy× nq| G‡Z wQ‡jb m`i _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) AvKzj P›`ª Avjg, wRqvDi ingvbAve`y w`cy,i‰mq` Zv‡iK, 4 Rvwn`y i ingvb, ZQgLY /YE P~ÔYC. /PLÀ ÔWvKvZ‡`i `j‡bZvÕ iwk`, cywgvwjK j‡ki GmAvB wek¦v‡mi †bZ„‡Z¡ GK`j cywjk Z RY m`m¨| evmhvÎx‡`i gRby wgqv, Wvwjqv jvKy w iqv, hy M ¥ g.YOYD $Y½\ M QYZ.J PQ ZJTY PQ Z RY P~ÔYC. Ave`yjßcÛ, Avjxg,10 GGmAvB gwnDwÏb Ges cywjk m`m¨ wPrKvi ï‡b Iwm Mvwo †_‡K †b‡g GwM‡q iPTC †M‡j dJTJ ßlms∆~JKr : oPiqÇ PYDYLE P~ÔYC. 5YQY [L $YMJ WµJmv‡`K UJPjPTr oPiq KlPr hKãeJûPur oPhvL~ \JKfPVJÔL ‡Kvlva¶ Avn‡g`, `ßi JYQG\ 5 $YQgJC FY9Y0YL P~ÔYC. iweDj †g‡nw` AvnZ nb| `‡ji ¸wj †Qv‡ob| ßYJrJAkPg nJrf ßgPT \ônvmvb JuJKj ¸iæZi @PxÇ xPñ FmJr csWvKvZ Jo nKft ßfum`m¨iv wkgy, AvIqvj dRjy i I ingvb k¨vgj, P~ÔYC. NYQZLTYL .ZHL LYgPM nJrPfr QYLÀE\L LZNC PQ FY9Y0YL P~ÔYC. xPñ xLoJ∂ ImPrJi Ave`y iKjP~ iwk`‡K †Rjv m`i nvmcvZv‡j †bIqv n‡j nKft Iwm AvKz j P›`ª wek¦‰mq` vm e‡jb, Gici cywjk I WvKvZ ßfu KlrPZj ßjkJPur KTÄmJ KxKu¥Jr VqJxÇ FrkrA nJrf ßgPT keq S ‡mvjvBgvb Lvb, AwjDi ingvb PQ C¹L P~ÔYC. LYZ.H\ M QYPYE TPrÇ iƒcg Avjx, mn cvVvMvi KZ© e ¨iZ wPwKrmK Zu v ‡K g„ Z †NvlYv K‡ib| cy w jk `‡ji g‡a¨ e›`y K hy × ïiæ nq| G‡Z †Lvi‡k` wgqv xLoJ∂ FuJTJr mJKxªJrJPjkJPur nJrPfr IPWJKwf ImPrJPi fLms JuJKj @ohJKj ‡PŠayix dvwng, Rv‡n` Avn‡g` PQ C¹L P~ÔYC. C\MYM LQJYE \ôP~ÔYC. g=jZQC\ M $YgLZGE LÀgQM mº yP~ pJ~Ç hKãeJûuÇ TJTcJTJ ßnJPr \ô J uJKj-xÄTPa kzJ ßjkJPur m`m¨ iweDj I †g‡nw`‡K ¯’ v bxq Dc‡Rjv ¯^ v ¯’ ¨ Imvq k´ J ~ kJÅ Y oJx kr Vf AvnZ nb| Zu v i Wvb cv‡qi nu v Uy i Ic‡i ¸wj †j‡M‡Q| ZvjyK`vi, gvneyeyj gwR` ‡PŠayix, F°3YL P~ÔYC. 5\M $YGgLY5 $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. HCLÀM TMKg‡cø ~mv‡jn JvJ ‡ ßTPa xJAPTu KTÄmJ hKãeJûuL~ xLoJP∂ F hí v q FUj ÊâmJr nJrf ßgPT keq fwZ© Kiv n‡q‡Q| cy w jk Rvbvq, NUbv¯’ j Avvn‡g`, mn-mvavib J5\JCYL PQ F° 3YL P~ÔYC. NYZ.M WvKvZ‡`i Qiiv ¸wj‡Z Q. PQ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. Iwm wb‡R, GmAvB †cÖgabS ßoJarmJAPT Ch~ y~ KTZM oJjM w Ç k´ K fKhjA ßYJPU kPzÇ @PV \ô J uJKjmJyL asJTmvs¯‹ ßjkJPu dMTIwm Pf P~ÔYC. $Y.JM gQYgPE .YJYM †_‡K GKwU cvBcMvb, `ywU ¸wjmn mvB` †ek K‡qKwU `vi IB`b Kb‡÷ej Aveyjwgqv, Kvjvg AvnZ ‡PŠayix, mngRycÖgPvi mvwjK …wZKnb| welqK xPñ UJKu csJo IgmJ VqJx nJrPf k´ P mv TrJ ßjkJKuPhr \jq ÊrÊ TPrPZÇ KT∂á xÄTa aviv‡jv A¯¿xÄTLet D×vi Kiv n‡q‡Q| mivBjxJiJre _vbvi fvicÖ vß e‡jb, NUbv¯’j †_‡K wZbwU ivg`v I `ywU Qywi D×vi KxKu¥JrÇ jJuJ ßkKrP~ mqJkJr KZuÇ KT∂á Vf KvVKVrA TJaPm mPu ßTC oPj Kg©KZ©hsÊv (Iwm) Avjx Avikv` Ave`y i iwk` Kiv n‡q‡Q| †Lvi‡k` fJrJ f dMP†gv. T kPz nJrPfre‡jb, ßxP¡’Pr jfMj xÄKmiJPjr ß\rAvnZ TrPZj jJÇ wgqv‡K D×vi K‡i WvKvZ‡`i yJKrP~ ¸wj‡ZBpJ~ gvivTMhvb| weiæ‡× KyoJu~TjqJ Av‡MB eªvþYevwoqv xLoJjJ~Ç ~JvJrZuvi iPr m`i nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| G ßjkJPur

PjkJu-nJrf xLoJ∂

Lotus

jJÇ xM KYr k´~Jf ˝JoL FT\j KmsKav jJVKrTÇ @mJr hMA ßZPuS ;Y.Y Z:gP~A L cÖ kjjÇ vm‡b ÔAb¨ Ko~JjoJPrr jJVKrT iKgÕßrJmmJr †giæKiY n‡q‡Q| Vf rJPfïiæ Ko~JjoJPrr P~ÔYC. gJY § LQJYE wb‡qvM, c‡`vbœ wZ YZG5\ I L jqJvjJu c`vq‡b ÛJA ßja gJYW S Ko~JjoJr PQ PYV k YZHOT. P~ÔYC. GLb Avi eZ=. `jxqKiY bq| GLbxM ßaKuKnvPj xŒ´ Jr TrJ UmPr Gm‡K RvwK, gvbevwaKvi welqK KY ßxjJk´ IÄ A‡bKSwm×všÍ wbf©iiJjKi‡QKojgywó‡gq P~ÔYC. gJYQ~ C 5\ Kg©KoPiq Zv‡`i yuJAÄP~r xoP^JfJ~ K‡qKRb Z© viHYgTL $YQgJC Ici| $Yv§5 YZ=. P~ÔYC. * Y:gIYg.8 AKfmJYT lu ßmr yS~Jr e¨w³MZ ÔcQ›`-AcQ‡›`ÕB wba© viY x÷JmjJr \JjJPjJ y~Ç5 YZ=. NYQZLTYL TgJ .ZHL PQ $Yv§ n‡”Q Kg© KZ©PYgC. v‡`imJ fvM¨| Kg©K Z©DJ vi iJrJKa mJKfu P~ÔYC. ˙KVf $YQgJC TrPf Ô‡Mvcb eB‡qÕ hvB _vKz K bv †Kb, yPu JPoP≤ PY YC\ hMA-fí L~JÄv ZHOT. kJut P~ÔYC. L fLQJYE IBme Z©DJ vi jZHOT. gb Rq Ki‡Z FoKkr k´ P~ÔYC. P~J\jÇ P\5Y= Kg© PQ K xogt cvi‡jB cv‡”Qb fv‡jvIKjmt kJut ßxjJmJKyjLr JKYf LwjjyJPoP≤ i ingvb ‡jdvQ, cÖc`vqb Kvkbv xhxqPhr \jq vfJÄv IP~ÔYC. c‡`vbœ wZ| G25 we`¨gvb ZJ5YE\ L †ÿ‡Î LQJYE @xj PQ xÄrKãfÇ F ZJzJ ßxjJmJKyjLwewagvjv, bxwZgvjvI †hb $YMJ Zy”Q| F°.YNEY P~ÔYC. ZGgLY5 xoKgt hPurAax‡b KTZMKvR JKYf JZQMY vf .YZE5 Kjmt GYZ=JY fvicÖ ß P~ÔYZC.Y mwP‡ei Ki‡Z FoKkS rP~PZj kJut J PoP≤Ç pJr bvnvi, PQ JZQMY P~ÔYZCKv c~Y© mwPe‡K| n‡”Q cÖbvRwgb kvm‡bi A‡bK Igt , FjFuKcr kPã $YQJC FTTnJPm PCP He w C gPYgQM ¯Í‡iB RykJbJPjJ wbqi‡`iIx÷mÇ Aax‡b wmwbqi iJrJKa ZJ5YE\ M %PMYJ ZJ5 Y /YTLÀM Kg©KZ©vi KvR Ki‡Z n‡”Q| QYPYE g3jD\ L[ QY5[ gJYW NYJ[ Gme Z_¨ Rvbv †M‡Q mswkøó m~Î GTPM $YQgJC NYQ5YQYE †_‡K| $Y½\Awf‡hvM P NQ[C i‡q‡Q, $Y½\miKv‡ii M JZ=E cÖ f vekvjx KwZcq KZ© viG/LÀM m‡½ $YZ5L 'Z©E Kg© †hme PZy i Kg© K Z© v †Mvcb mL¨ %PMYJ ZJ5 Y 5ZQL M‡o Zy$Y5J j‡Qb, Zviv miKv‡ii gZv`‡k© i $YM[ PJ\5 $YM[ Aby hvqx bv n‡jI c‡`vbœ $YMJ0[L gQYPE JZN'L LQJYE wZ I fv‡jv LY5Y 5YZQC JYZE. g3jD\ cv‡”Qb| KvR Ki‡Qb L[ c`vqb GKB $YH\YMvj‡q QYPEY= .ZHL $YQgJC gš¿ 10 eQ‡iiI †ewk mgq gEYJYE $YQgJC NZLG a‡i| Zv‡`i AZxZ Rxeb I GwmAvi g=YGY M gQYgPE_ g~$YQgJC j¨vqb Kiv n‡”Q bv| b¨vh¨ AwaKvi †cÖ w iZ †cÖ m weÁwß -B‡gBj †_‡K ewÂZ n‡”Qb A‡bK †gavex I

bv‡mi †PŠayix e‡jb, KviI e¨w³MZ 10 kZvsk wn‡m‡e Ab¨ K¨vWvi B”Qv ev Awb”Qvq KvD‡K c‡`vbœwZ †_‡K m‡e©v”P mvZRb mwPe wb‡qvM I c`vqb Kiv n‡”Q bv| miKvwi fC,TY fKg= FYgL_ P~Ô°Z= ZEgTYg0L KvRKg© cwiPvjbvq hv‡`i †hvM¨ d‡j Ab¨ K¨vWv‡ii mwP‡ei msL¨v g‡b n‡”Q, Zv‡`iB c‡`vbœwZ †`Iqv CXYZRgTg4 5gE_ P~Ô°Z= 5{YMYZE n‡”Q| G‡ÿ‡Î †Kv‡bv A¯^”QZv , /ZE5P~ÔC Jv <YMgT *.5E AwZwi³ mwPe‡K fvicÖvß mwP‡ei †bB| cÖkvmb cwiPvjbvq GiB g‡a¨ `vwqZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| A_P IB dJTJmfvq ßcÛ,GKwU 10 ßlms ∆~JKrAby : ‡@xjú Umr r~aJxtAax‡b S KxFjFPjrÇ Yvj‡qi GKwU ms¯’vi gwš¿ AvBb gv`b gš¿ oJKTt j ßk´ K xPc≤ Kjmt J YPjr \jq @AS~JPf ßcPoJTs qJaPhr v`vi n‡jI Zv K‡e Av‡jvi gyL †`L‡e Zv `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb GKRb c~Y© gh© k´ J gt L mJZJAP~r IÄv KyPxPm @\ ßnJaJnM K aPf p“xJoJjq mqmiJPj †KD ej‡Z cv‡ib bv| Kg©KZ©v‡`i mwPe| IB wb‡qv‡Mi d‡j AwZwi³ oñumJr KjC yqJŒvJ~Jr K\PfKZPuj xJPmT krrJÓsoπL KvR n‡e c‡`vbœ wZi IjM †ÿ‡Î RbcÖ vmb ivBUmwP‡ei Bsj¨v‡Û evsjv‡`k Kwgkb (weGBPAviwm) Gi IñrJP\q KÔf yPm wnDg¨vb hMA khPur KyuJKr KTîAax‡b jajÇ fPm Ki‡Z KxFjFPjr GKRb mwPe‡K| Kg© K Z© v ‡`i e`wji gš¿ Y vjq †_‡K GKwU wewagvjvi .YK Jg. 0Z=N[M .Lg= ZH*%3$YLZP %VM Yµ .ZJZ8 Fa < W 09E Èk´JAoJKr'Ç Fr @PV xmtPvw xmtPvw \jof \KrPkr lu .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A ˆZwi\KrPk n‡jI Zv LcÖ ,gTÍ MµgEL ZP:JY'B fFgLg:L *. w`‡”Q bZyb NUbv| Lmov Kiv vq †ÿ‡Î \jof ßcPoJPâKaT muPZ,Rb¥ KjC bZy b yqJŒvJ~JPrr fLÍ]gLgw8 *. ZHgNO PIYT MµE PGLL= ZH*%3$YLZP®L JQYPZ3H Sy‡j Av‡Q| cÖavbgš¿ oPiqx RbcÖ gš¿YvjqßnJaJrPhr †M‡Q, hPur oPjJj~jk´ fqJvLPhr ßcPoJPâKaT 58 kvmb m~‡Î Rvbv eQiLv‡bK : PY%G] ZCMCYgLL 'FZ n Z= fJYQY~ C PZQC\ pJPm LQJYEg. mJKjt xqJ¥Jxt KrkJmKuTJj hPur vfJÄPvr xogt jA LwmwÛ‡K‡Ui mJKjt GKRb AwZwi³ mwPe †kL nvwmbvM S%PMYJ RbcÖ kvmb MwZkxj fF°ZPg:w8 f, YqJvLPhr vj‡q ZHZNÍ PJY5gPH[ QYZG5 KuPf, H Lg. fPg 8YL[ oPjJj~jk´ oPiq $Y½\ KpKj k´KfPmvL myxqJ¥JPxt bMR‡i bvr ^M_vKvq Zv‡K GK gv‡m Ki‡Z IB gš¿ GKRb wmwbqi PcJjJuc asJŒ FKVP~ @PZjÇ IñrJ\q nJroP≤r KxPjarÇ K‡i weGBPAviwm Bsj¨vÛ KwgwU c~ b M© V b Kiv nq| KwgwUi Ab¨vb¨ e`wj Kiv n‡q‡Q| A_P wZwb gš¿ x wb‡qvM w`‡jI Zv †Kv‡bv Kv‡R Qqevi m`m¨iv n‡jb wmwbqi fvBm †cÖwjJ m‡W›U †PŠayirJPf x, fvBm TrJrgwZqvi vPft mPuj, pUj QvÎRxe‡b QvÎjx‡Mi ivRbxwZi Av‡mwb| mswkø ó gš¿ Y vjq m~ ‡ Î Rvbv †cÖwm‡W›U Gg G †gv‡bg, Avwmd CKevj, dRjy i ingvb, dqmj IPjT oJjM w \ô J uJKjr \jq xLoJ∂ Pg P~Ôd Z4gME_ H Yg3 †M‡Q, f3jD\Lgš¿ [ x wb‡qvM $Y½aM †`Iqvi J\ZEJ ci f3jD\dvBj L[ f5EYgLM fPg 8YL[ $Y½\=YL MoPj QYZG5 IKfâo TPr, fUj wZwb †gavµ‡gi ZvwjKvq cÖ_y~ g wb®úwˇZ †ewk mgq jvM‡Q| Kv‡Ri H L PQ.YL[ f5EYgLM fPg 8YL[ J\ZQH\ L LQJYE KhS~JKu C“xm YuPZÇ SAPQ.YL[ mqKÜr w`‡K i‡q‡Qb| Avevi Ggb n‡q‡Q, MwZ gš’i n‡q†m‡µUvix c‡o‡Q| Gi†kL g~j KviY †Rbv‡ij kvgxg Avng`, A‡M© b vBwRs †m‡µUvix oPf, xLoJ∂-PWÅwJ k´KfKa V´JPor wmwÛ‡K‡Ui Avkxe© cvIqvq GKRb gš¿ Yvj‡q xi Abyc†LvKb, w¯’wZ| wdb¨vÝ †m‡µUvix gvney eyigš¿ingvb nviæby iv`iwk`, mnKvix TokPã 20 vfJÄv mJKxªJ FUj wdb¨vÝ Avkivd †cÖ m †m‡µUvix bvmwib †PŠay P~Ô° Z= F°N†m‡µUvix YPgE $E kvn . Y:YL fBg. Avjx,mwPe‡K gvÎ Qq gv‡mi gv_vq `y‡iUvx, ßYJrJAkPg \ôJuJKj ßfu @jJr †cÖm †m‡µUvix mnKvix †cÖmc`vqb †m‡µUvix bvRgv (cÖmnKvix kvmb K¨vWv‡ii evB‡i) kvnwiqv GKm‡½ Lvb,fv‡jv gš¿Yvj‡q Kiv n‡q‡Q| xPñ \KzfÇ Av³vi Lvb, Awdm †m‡µUvix Avey nvweey i ingvb, Kvh© K ix KwgwUi k´ K fPmhPj muJ y~, nJrf Pvi Kg©KZ©v‡K fvicÖvß mwP‡ei A_P G mwPe Gi Av‡M wZbwUßgPT eo m`m¨iv gkvwn`gš¿ Avng` I b~ßfu iwn‡m‡e Avjg| -B‡gBj @jJ \ôJuJKj KjP~`vwqZ¡ pJS~J y~ `vwqZ¡ w`‡qn‡jb bZyb†mwj bwRiingvb, ¯’vcb Kiv Yvj‡q mwPe cvjb †cÖ w iZ †cÖ m weÁwß xLoJ∂ ßgPT j~ oJAu ßnfPr n‡q‡Q| Gi d‡j AZx‡Zi mwPe K‡i‡Qb| †Kv‡bv RvqMvqB wZwb \jTkMr vyPrÇ \J~VJKa iJjMxJ ZEgTYg0L ZETJ Mq1E QgTg4_ mdjZv D‡ëv miKvi mg_©K Kg©KZ©v| ß\uJr k´†`Lv‡Z vJxKjTcv‡ibwb| ßTªsÇ ßxUJj pMZ‡e ÜrJP\qr VJKctk~vmb Jj gš¿kK©TJr y~,gvbßYJrJAkPg mwP‡ei wWDwU\ôc`JuJKj 70wU|ßfu Gi gš¿ x ‡`i m‡½ weev‡`i Awf‡hvM G wel‡q RbcÖ Yvj‡qi eZ© ßgPT KTZM \ôJuJKj ˙JjL~ mJxJmJKz FTKa xºJjL KfPmhPj @Pjjwbqg Foj jJo†KvUvq k´TJv i‡q‡Q AbyFT hvqx mqKÜ ivóªcwZi Zvi Kweiæ‡×| wmwbqi IjM mwPe W. k´Kvgvj Ave`ymuJ j g‡a¨ S mqmxJk´ fÔJPj pJ~Ç

IJ∂\tJfKT xÄmJh

12 Feb 2016 18 2015 18- --2418 24December December 2015

mvR m¾v we‡bv`b

fJÅmM S ©Je KhPò fMrÛ

19 27 19 9

hNr kJuäJ~ rPTa C“Pãke

†Rwbdvi Kvgvj

†j‡mi †cvkv‡Ki g‡a¨ `ywU Avcbvi Uc ev d«‡K A¨vwcøK, e¨vM, Py‡ji bvbv Abyl½? A_ev aib GLb †ek RbwcÖq| GKwU c¨vPIqvK©, KwW©s, Rvi‡`Šwm Lv‡Uv †Kv‡bv †cvkv‡Ki m‡½ †e‡Q mv`v †j‡mi MvDb c‡i g‡Â †nu‡U n‡jv e¨vK‡jm ev wcV‡Lvjv, GgbwK n¨vÛ GgeªqWvwiI Ki‡Z †bIqv †h‡Z cv‡i †j‡mi KvR Avm‡Q K‡b| gyL XvKv †j‡mi dzjnvZv ÷vBj| Avi Ab¨wU n‡jv cv‡ib| Kiv RyZvI? †j‡mi ˆZwi MqbvI Iobv w`‡q| Zv‡Z nq‡Zv mv`v †cvkv‡Ki Ic‡ii As‡k †jm XvKvi Pu v `bx PK ev Bmjvgcy i wKš‘ Kg AvKl©Yxq bq| dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : C•r ßTJKr~Jr Pyj †Luv cv Kiv TPrPZ hKe Ges †b‡Ui e¨envi| Z‡e †_‡K †j‡mi Kvco wK‡b †cvkvK †Kv_vq cvIqv hv‡e cv_‡iiB KvR| wb‡P rPTa C“PãkPer KjªJ ßTJKr~J, pMÜrJÓs S \JKfx–WÇ fPm YLj S wWRvBb rJKv~Jr hv-B †nvK bv †Kb, †j‡mi e¨vÛ w`‡q| Pjw”P‡Î G kU© evbv‡Z cv‡ib| bvbv is I bKkvi Avi GB †j‡mi Uc ev d«K¸‡jv †j‡mi †cvkvK jojL~ k´K fKâ~J yPò fJrJ ßhvKar ßhPU oPj iKg `„k¨ †`‡L ev d«K GLb me‡P‡q †ewk ˆewPΨ cv‡eb GLv‡b| Uc cvIqv hv‡”Q B‡q‡jv, K¨vUm AvB, Kmr∆P≠ jfM j ImPrJi xogt j TrPm jJÇ C•r A‡b‡KB| civi ¯^c œ †`‡L‡Qb Pj‡Q| ‡j‡mi †cvkvK ˆewPΨ GK÷¨vwm, †Wª wm‡Wj, wm‡Kv‡mv, KjPãPk C•r-kN ßTJKr~Jr hNr kJu¯Jr rPTa m t gMgPL .YFgRL 5Y~ÔP\ 8 */E Avos, iO, weweqvbv, AÄbÕm weªwUk ivRea~ †KU wgWjU‡bi wb‡Ri kPzPZ FmÄ hKãe bKkvq FKv~J~ CP•\jJ ZKzP~ kvwo †K‡U d«K Pj‡Q †ek| †j‡mi ˆZwi we‡qi mv`v MvDbwU ‡iv‡bv †j‡mi R¨v‡KU BZ¨vw` †`vKv‡b| cvkvcvwk bM‡ii †j‡mi `viæY ßTJKr~J S pMÜrJÓs KmfKTt f IfMqó cyßãkeJ˘ wb‡Z cv‡ib| †Zv d¨vkb AbyivMx‡`i Kv‡Q MvDwQqv, wbDgv‡K©U, B÷vb© cøvRv, cÖfve †d‡j‡Q ev ¯‹ vU© evwb‡q k´KfrãJ mqm˙J ßoJfJP~Pjr KmwP~ @PuJYjJ we‡qi †cvkv‡Ki TrPf mJiq yPò, IgY d¨vk‡b| AZx‡Z wWRvBbvi cQ›`? w`‡bi †Kv‡bv ebvbx gv‡K© U , emy Ü iv wmwU kwcs AwfRvZ YLj S rJKv~J F Zvnwmbv kvnxb e‡jb, eiveiB irPjr ßãkeJ˘ mqm˙J ßoJfJP~Pjr fLms Abyôv‡b †e‡Q †bIqv †h‡Z cv‡i gj, hgybv wdDPvi cwiev‡ii †cvkvK wn‡m‡eB G †ÿ‡Î cv‡K© I i‡q‡Q| wm‡éi †bU ev †j‡mi †QvU GKwU †j‡mi †KvwU e¨envi Avcbvi †cvkvKwU GK`g Avjv`v KmPrJiLÇ cÖdJTJ PwjZ ßcÛ, wQj GwU| cÖ P i y †Ni †`Iqv Kvco †e‡Q wb‡Z n‡e| KviY, †j‡mi cvjv‡¾v c¨v›U? G Qvov cvIqv hvq †dmey ‡ K Icvj Fr ZyßmKv V´ye TrJr ãofJ jJ Kwi 10 ßlms∆~JKr :rMv K‡i C•rAvißTJKr~J xlunJPm TãkPg kptPmãe wbqwgZ e¨env‡ii Rb¨ j ‡e| †j‡mi MvDb †`L‡jB †hb g‡b wmb‡_wUK n‡j Zv Z¡ ‡ Ki mgm¨v KmoJj yJouJr TJrPe KxKr~Jr gJTPuS ÈpKh k´P~J\j y~' CkV´y ßoJfJP~j ‡cvkv‡Ki cvkvcvwk †e‡Q †bIqv d¨vkb Iq¨vi, wRfv I‡gbmn bvbv ej‡jb wcqv| cvwU© yP~PZ mPu TrPf xão kÖ v Mm cwi|Õ ‡ Z i‡O wPiKvjxb mv`v, Kv‡jv, jvj †h‡Z †j‡mi KvR Kiv K¬ vP †c‡R| @PuP√J ßgPT xLoJ∂ FuJTJ~ fJyPu @rS vreJgt L ßjS~J c‡o beea~ wKsev ivRKb¨vi K_v| Ki‡Z cv‡i cv‡i| PvB‡j Avcwb krkrA IfM k´ˆZwi \JjJPjJr qó IûPur KfrãJ mJ mv`v †j‡mi Uc ci‡Z †ek cQ›` †Zv Av‡QB? G Qvov gy n ‡ ~ Z© a~ m i, \PzJ yS~J vreJgt L Phr Kj\ yPmÇ .GLb d¨vk‡b †j‡mi †cvkvK aJKotje‡jI Ju yJARvbv‡jb| FKr~J KcPl¿ (gJc) jJ fMrÛÇ fPm mgy ßoJfJP~Pjr nNUP¥ dMbvbvfv‡e| TPf KhPò `ª bxj, bxj, TrPf njy` K‡ib vreJgt LPhr c¨v‡÷j KmwP~ @uJk y~Ç G‡m‡Q RgKv‡jv ev KmwP~ @PuJYjJ TrJr TgJ ßWJweJ TrJ ßhvKar KTKux FuJTJr whwbPhr wb‡RB †Mvjvwc ßxJomJr i‡Oi †j‡mi UcI C•r ßTJKr~Jr iJreJ, \Jot JKjr Av‡iKRb mܨvi ïiæ evVfTJu g‡Wj, v©M F rPTa xLoJjJk´cvwU© JYLPrr SkJPr \PzJ †cvkvK †_‡K yS~J YqJP¿ur @PñuJ oqJPTt u fM r PÛr †j‡mi _v‡Kb, KjPãPkr @xu CP¨vq cQ›` Ki‡Qb? xlPr mv`v Uc evwb‡q c‡i yPò hNr kJuäJ r K‡i †ivRKvi Uc, gJTJr kvU©, A‡b‡KB vreJgt LPhr I˙J~LnJPm e¨env‡ii krLãJ TrJÇ rJ\iJjL @ïJrJ pJjÇ wZwb kvnZvR gwbiv nv‡kg| ÔK¬ v ‡m Kv‡jvi wWRvBbvi Zvnwmbv kvnxb mqJPuKˆT ßãkeJ˘ YfM g t KTt ßk´KxPc≤ R¨v‡KU \jq ßxUJPj wKsev K¨vRy ©JeTot qvjLrJMvDbI fJÅmM ßxUJPj KrPxk kwcs fM kJroJeKmT mJwKsev yJCPcsJ†h‡Kv‡bv P\j hvIqv, e‡jb, †j‡mi Uc ev d« K †Kbvi FrPhJ~JPjr ßmJoJr KmP°Jre UJKaP~ cyKhPòjÇ F ZJzJ†j‡mi Pj‡Q| ‡ iv †cvkvKwU fJÅ rJ fJAP~k kr xPñ fJÅr WaJPjJr oJ© FT oJx C•r ßTJKr~J F Avwg †fZ‡ii Kvco †jm pJPf †j‡mi ßxUJPjwKsev Kmfre TrPZjÇ ©Je †j‡mi KviæKvR mgq y~Ç bv AvÇvq C“Pãke @uJk fM rÛ †hb ßgPT ˆZwi ˆZwi rPTa TruÇ xJu ßgPT Fxm k´˜Jm kJx mqm˙J 100 oJAPurS CófJ~ v©Mr Uc ci‡Z ¯^ v”Q›`¨‡eva ßxUJPj k´ J ~ 30 yJ\Jr vreJgt L wX‡jXvjv n‡q Avivg`vqK †Kv‡bv Kvco yP~PZÇ 2006 ßmKv @r jfM j vreJgt L ACPrJPk jJ `yIm˙Jj B-B †`Lv hvq| cwðgv †cvkv‡Ki PrJmmJr \rÊKr ‰mbPTr TPrPZ kKrwhÇ WJP~u S ±Äx TrPf TrPZÇ Umr KmKmKxrÇ ivL‡Z n‡e| @PñuJ rJPf kxZ vq P‡j kr \JKfx–W ßãkeJ˘ èKu TPr Kwi| GLb cÖ G‡m‡Q nq, Zv †Lqvj pJ~, fJ KjKÁf TrPfA ÷vB‡j †jm RbwcÖ KjrJk•J kKrwh rPTa KjPãPkr KmsKav krrJÓs oπL KlKuk yqJo¥ mPuPZj, C•r xãoÇ fPm hKe ßTJKr~J fJPf rJK\ KZu jJÇ GLb †ek ACPrJkL~ q| MvDb, Fr @PV vKjmJr e¨envi Kwi|Õ KjªJ \JKjP~ e‡j D‡ji †jmI d« K , Uc, kvU© ‡j‡mi FA xlr TrPZj mPu VeoJiqPo mPuPZ ßp, KvVKVrA ßhvKar AZx‡Zi †Ni †`Iqv †j‡mi ßTJKr~Jr F khPãk @ûKuT ACKj~Pjr (AAC) krrJÓs jLKf- †cvkv‡K S @∂\t JKfT TJre FPf k´ KfPmvL YLj á… yPf kJPrÇ YLj †ekAwfbqwkíx Rvbv‡jb MZ C‡`fJrJ wb‡RB Kmr∆P≠ muJ yPòÇ wZwb| ˆewPΨI jfM j @mPrJi @PrJk xŒKTt f FTKa k´ ˜ Jm MvD‡bi GLb †ZgboPVKrKj †bB, KjrJk•Jr ÉoKT xíKÓ TPrPZÇ oPj TrPZ ßp, F I˘ fJr Kmr∆P≠’cA mqmÂf Kmw~T Pvwn`v k´iJj ßlPhKrTJ g‡Wjiv KxKr~Jr @PuP√JPf ‡ U bKkv KnPaoJKa ßZPz @xJ ev FKhPT, †iW Kv‡c© †j‡mi kKrwPhr Kmmí KfPf muJ y~ ßp, \jq ImqJyf GKwU †cvkvK V´ ye K‡i TrPmÇ k´JenP~ F xïPar TNaQjKfT yS~Jr eis MvD‡bB G‡m‡Q wQgQvg, ¯§vU© fPm YLj S rJKv~J x÷JmjJ ßmKvÇ YfMgt kJroJeKmT ßmJoJ ßk´ KxPc≤ mJvJr @u-@xJPhr hKãe evwb‡qwQ‡jb| Ôwb‡P wkd‡bi C•r ßTJKr~J CkV´ y mJ oyJvN j q pJj kJbJPjJr nu v Uvi mgq ev ¸iæZ¡ c Y ~ © mvܨ TPfwdwUs‡qi ßhS~Jr IjMVf mJKyjL IKnpJj xoJiJPjr Skr Vr∆fô JPrJk TPrPZÇ KmP°Jre S rPTa krLãJr WajJ~ jyFxm K| G KxrL~PT Qvov Lv‡Uv,dMPvcv @rS bRi Kvo‡Z †e‡Q Kvco muM vT fJrJ ßãkeJ˘ ßp TgJA jJ ßTj F TJP\r \jq pMÜrJÓs pKh gJc w`‡q ¯‹ U© Avi Ic‡i mv`v Aby ô vb¸‡jv‡Z \jq xLoJ∂ UM P u ßhS~Jr \jq mqm˙J ßoJfJP~j ßTJKr~Jr ßk´KxPc≤ kJTt KVèj yJA oPj mqJPuKˆT ßãkeJ˘ k´ pMKÜ mqmyJr TPrPZ d«K wKsev U‡ci Pvwn`vI †ek| ß\JrhJr TPrPZÇ mqm˙J V´ye \rÊKr pJ fMrPÛr†Wªm †_‡K k´Kf †cbwmj@øJj TPr fJyPu C•r-kNmt FKv~J~ fJrTJ pM ≠ mJ TrPZj ßp, FUj TPbJr ¯‹vU©- wb‡”Q †j‡mi Uc wKsev kU© d«K? †j‡mi µc Uc evwb‡q Avwg wkdU C•r ßTJKr~JPT kJroJeKmT mqmyJPr xão \JKjP~KZPujÇ fPm fMrÛ mPuPZ K_v ˆJr S~JPrr jfMj pMPVr xNYjJ yPmÇ pMÜrJÓs yP~ kPzPZ FmÄ KxCu S S~JKvÄaj Èx÷m e cÖkswmZ n‡qwQ|Õ ej‡jb nq KmoJj g‡Wj KmPhs I JAwfbqwkíx rJKv~Jr yLPhr Skr LyTPr me †cvkv‡KB †j‡mi fMuPmÇ F ZJzJ mqJPuKˆT ßãkeJ˘ IPjT @PV ßgPTA vf vf ßTJKa cuJr mq~ KvVKVrA' gJc ßoJfJP~j TrJr ßYÓJ TrPmÇ fJrJ ai‡bi AKfoPiqA 25 uJPUr ßmKv wcqvi kvnZvR| m‡½| Ô‡j‡mi U‡ci m‡½ k´pMKÜ mqmyJPr ßhvKar Skr @PrJKkf xJPkã F ßãkeJ˘ mqm˙J ßoJfJP~j TrPf e¨envi Pj‡Q?LPT Avevi ïay uJVJfJr yJouJ YJuJPòÇ KxrL~ vreJgt @vsnq‡Zv ~ KhP~PZÇ vKjmJr krrJÓs oπL AbjvBb Icvj d¨vkbYJrKa Iq¨v‡ii wKsev ¯‹KxKr~Jr vU© c‡i †bB| †Kv‡bv KjrJk•JkckKrwPhr k´˜JPmr u–Wj hKãe ßTJKr~Jr Skr YJk KhP~ @xKZuÇ F Mjvi Kv‡Q †j‡mi m~² KviæKvRB wRbm Abyôv‡b wmŠf‡jm †cvkv‡Ki Ic‡i cwiPvjK iæevBhv `xcv ej‡jb,

†j‡mi

†Wªm

ZAM ZAM TRAVELS

Qur’an classes Registration Hotlines Call Noman Ahmed 07532 035 551 Mile End - 132 Eric Street E3 4SS London

Evening & Weekend

Islamic School for children

0203 105 9358 0753 203 5551 www.tanzeel.co.uk

New Branch

M O N E Y T R A N S F E R A N D C A R G O TICKET TR ANSPORT HOTEL 3-5 STARS VISA MECC A AND MADINA EXPERIENCED MUALLIM TOUR GUIDE AROUND Avgv‡`i †Kv_vI †Kvb kvLv †bB K I N G S F O R O I N G B O ER TA K I A L O F CFE D C N V A G S S P E R A D F O B O O K I N

WE BOOK UMRAH FULL PACKAGE

388 GREEN STREET LONDON E13 9AP

0208 470 1155 zamzamtravelsuk@gmail.com

1g cvZvi ci ... wb‡Ri Ni wb‡R evbvevi my‡hvM AwaK msL¨K bZzb Ni| wZwb e‡jb, Gi Rb¨ KvDwÝj¸‡jv‡K bZzb cwiKíbv Ges wb‡`©wkKv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Ges cwi¯‹vifv‡e ‡mjd we‡ìi c×wZ eY©bv Kiv n‡q‡Q| Gid‡j wb‡Ri Ni wb‡R evbv‡Z AvMÖnx e¨w³iv mn‡RB KvDw݇j Zv‡`i Ni evbv‡Z Rwg ev cø‡Ui AvMÖn cÖKvk K‡i †iwR‡÷ªkb Kvh©µg m¤úbœ Ki‡Z cvi‡eb| GB cwiKíbvi j¶¨ n‡”Q, nvDwRs mgm¨vq _vKv AvMÖnx gvbyl‡`i g‡a¨ wb‡Ri Ni wb‡R ˆZwi Kivi my‡hvM m„wó K‡i †`Iqv| GB cwiKíbv ev¯ÍevwqZ n‡j µgea©gvb nvDwRs mgm¨v wKQyUv n‡jI KvU‡e e‡j Avkv cÖKvk Kiv n‡”Q| D‡jøL¨ we‡k¦i Ab¨vb¨ A‡bK †`‡k ‡mjd we‡ìi GB avivwU Pvjy i‡q‡Q Ges GwU nvDwRs mgm¨v mgvav‡bi Kvh©Ki GKwU c×wZ e‡jB we‡ewPZ n‡”Q| Gw`‡K m¤úªwZ cÖKvwkZ GK cwimsL¨v‡b ejv n‡q‡Q, KvDwÝj nvD‡Ri mvaviY gvbyl‡`i evwoi gvwjKvbv jv‡fi c×wZ ivBU Uz evB w¯‹‡gI wecyj mvov cvIqv hv‡”Q| cÖwZ mßv‡nB nvRv‡ii AwaK †U‡b›U GB myweav MÖn‡Yi Rb¨ bvg †iwR‡÷ªkb Ki‡Qb| GLb ch©šÍ wWcvU©‡g›U di KwgDwbwUR Ges †jvKvj Mf©‡g›U cÖvq 52 nvRvi nvDwRs G‡mvwm‡qk‡bi †U‡b›U‡`i bvg ivBU Uz evB w¯‹‡gi Rb¨ †iwR‡÷ªkb Kiv n‡q‡Q| Gi gv‡b n‡”Q cÖwZw`b cÖvq 170wU Av‡e`b Rgv co‡Q| Ab¨w`‡K m¤úªwZ PvijvL G‡dv‡W©ej evwo wbg©v‡Yi †NvlYv w`‡q‡Qb P¨v‡Ýji RR© AmeY©| ‡NvlYv Abyhvqx, Gig‡a¨ `yB jvL evwo ÷vU©vi †nvg w¯‹‡gi AvIZvq eivÏ _vK‡e| ÷vU©vi †nvgm w¯‹‡gi AvIZvq my‡hvMwU cv‡eb dv÷ UvBg evqviMY| Zv‡`i 20 kZvsk Qv‡o bZzb evwo †Kbvi my‡hvM †`Iqv n‡”Q| GB Advi Abyhvqx MÖvnKiv B݇U›U †mwfs GKvD‡›U (AvBmv) cÖwZ 200 cvDÛ Rgv ivLvi wecix‡Z miKv‡ii Zid †_‡K Av‡iv 50 cvDÛ K‡i cv‡eb| A_©vr w¯‹g Abyhvqx, dv÷© UvBg evqviMY cÖwZ 12 nvRvi cvDÛ (†U· wd«) m‡qi wecix‡Z miKv‡ii KvQ †_‡K 3 nvRvi cvDÛ K‡i FY mnvqZv cv‡eb| mwÂZ GB A_© w`‡q Zviv jÛ‡bi evB‡i AbwaK 2 jvL 50 nvRvi cvDÛ Ges jÛ‡bi g‡a¨ AbwaK 4 jvL 50 nvRvi cvDÛ g~‡j¨i evwo wKb‡Z cvi‡eb|

KvDwÝj nvDR nviv‡e nvRvi nvRvi cwievi Ô‡c Uy ‡÷Õ kxl©K IB wbq‡gi cÖ¯Íve K‡i miKvi ej‡Q, ‡mvk¨vj nvDwRs‡q ‡hme Kg©Rxex cwievi emevm Ki‡Q Zv‡`i ‡mvk¨vj nvDR e¨env‡ii wewbg‡q miKvi‡K f~Z©wK ¸b‡Z n‡”Q| hviv eQ‡i GKwU gvbm¤úbœ Avq Ki‡Z m¶g, Zv‡`i evmvfvovq fyZ©wK w`‡Z Ki`vZv‡`i A_© e¨q ‡hŠw³K n‡Z cv‡i bv| miKv‡ii bZyb GB cwiKíbvi cªfve we‡ePbvi Rb¨ ‡jvKvj MfY©‡g›U G‡mvwm‡qk‡bi c‡¶ GKwU Rwic cwiPvjbv K‡i| IB Rwi‡ci eivZ w`‡q cÖKvwkZ cÖwZ‡e`‡b ejv nq, ‡mvk¨vj nvDwRs‡q emevm K‡i Bsj¨v‡Ûi Ggb cÖvq 2 jvL 14 nvRvi cwievi ¶wZi wkKvi n‡e| Avi jÛ‡b ‡mvk¨vj nvD‡R emevmKvix cÖvq 27 nvRvi cwiev‡ii AwaKvskB Amyweavq co‡e| G wbq‡gi d‡j 60 nvRvi cwievi‡K ‡mvk¨vj nvDR ‡Q‡o ‡h‡Z n‡e Rvwb‡q cÖwZ‡e`‡b ejv nq, Gme cwiev‡ii ‡Kv‡bv Ae¯’v‡ZB ¯^ ¯^ GjvKvq evmvfvov wKsev evwo wKb‡Z mg_© n‡eb bv| fvov I evwoi g~‡j¨i D”P nv‡ii wecix‡Z Av‡qi mxgve×Zvi Kvi‡Y Zviv ¯^ ¯^ GjKv ‡Q‡o Ab¨Î ‡h‡Z eva¨ n‡eb| we‡ivax `j ‡jevi cvwU© miKv‡ii GB cwiKíbvi Ko mgv‡jvPbv K‡i GwU‡K Ab¨vq Ges miKv‡ii `yó wPšÍv e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Q|

†ewbwd‡U kvw¯Íi LoM A_©| †hgb aiv hvK, Re †m›Uv‡ii Gc‡q›U‡g›U wgm Kiv wKsev KvR LuyR‡Qb Ggb g‡bvfve cÖgv‡Y e¨_© nIqv Ges Kv‡Ri mgq e„w×i (A_©vr) Kg©NÈv e„w×) †Póv Ki‡Qb Ggb cÖgvY w`‡Z bv cviv| ‡ewbwd‡U Rwigvbv weav‡bi GBme bxwZ m¤ú‡K© wWWweøDwc ej‡Q, ¯^í Av‡qi gvbyliv hv‡Z Zv‡`i Avq e„w× Ki‡Z cv‡ib Ges Zv‡`i Kg©NÈv e„w× my‡hvM ev‡o †mB j‡ÿ¨B GBme cwiKíbv MÖnY Kiv n‡q‡Q| †ewbwd‡U Rwigvbvi GB weavb ¯^íAv‡qi wKsev KvR bv _ vKv Ggb GK wgwjqb gvby‡li Rxe‡b cÖfve †dj‡e e‡j GK m¤úªwZ GK M‡elYv wi‡cv‡U© D‡jøL Kiv n‡q‡Q| Ggwb‡ZB KbRvi‡fwUf miKv‡ii †ewbwdU Kv‡U mvaviY `wi`ª gvbyl bvbvgyLx Avw_©K m¼U †gvKv‡ejv Ki‡Qb| Gi gv‡S †ewbwd‡U wewfbœ ai‡Yi kvw¯Íi LoM, wbqg bv gvb‡j †ewbwdU †K‡U ivLvi Kvi‡Y Amnvq gvbyliv wb`viæb Kó Ges Mixe ‡_‡K Av‡iv Mixex Rxe‡bi g‡a¨ wbcwZZ n‡eb e‡j H M‡elbv wi‡cv‡U© D‡jøL Kiv n‡q‡Q|

evsjv‡`wki Rb¨ weªwUk wfmv mnR Kivi Avk¦vm

nvmvb gvngy` Avjxi m‡½ ‡mŠRb¨ mv¶vr& K‡ib we«wUk nvBKwgkbvi A¨vwjmb eø¨vK| mv¶vrKv‡j evsjv‡`wk‡`i Rb¨ weªwUk wfmv mnR Kivi wel‡q bewbhy³ nvBKwgkbvi‡K Aby‡iva Rvbvb ciivó«gš¿x| wZwb e‡jb, evsjv‡`k I hy³iv‡R¨i m¤úK© `xN©w`‡bi Ges hy³ivR¨ evsjv‡`‡ki cixw¶Z GKwU eÜy ivó«| G mgq ciivó«gš¿x `yB ‡`‡ki wØc¶xq m¤úK© Dbœq‡b hy³iv‡R¨ emevmiZ evsjv‡`kx Wvqvm‡cvivi Ae`v‡bi K_v we‡klfv‡e D‡jøL K‡ib| ciivó«gš¿xi m‡½ GKgZ ‡cvlY K‡i nvBKwgkbvi eø¨vK e‡jb, hy³iv‡R¨ emevmiZ evsjv‡`wkiv `yB ‡`‡ki m¤úK© Dbœq‡b ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb ivL‡Qb| evsjv‡`‡k `vwqZ¡ cvjbKv‡j weªwUk nvBKwgkbvi‡K ciivó«gš¿x gš¿Yvj‡qi c¶ ‡_‡K m¤¢ve¨ me ai‡bi mn‡hvwMZvi Avk¦vm ‡`b| cÖavbgš¿xi m‡½ mvÿvr : Gw`‡K nvBKwgkbvi Gwjmb †eøBK †iveevi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ †mŠRb¨ mv¶vr K‡ib| cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q GB mv¶vr AbywôZ nq| nvBKwgkbvi e‡jb, evsjv‡`‡k weªwUk e¨emvqxiv Zv‡`i e¨emv evov‡Z AvMÖnx, we‡kl K‡i R¡vjvwb Lv‡Z Zv‡`i AvMÖn i‡q‡Q| evsjv‡`‡ki Dbœq‡b hy³ivR¨ miKvi mn‡hvwMZv Ae¨vnZ ivL‡e e‡jI Rvbvb nvBKwgkbvi Gwjmb| mv¶vrKv‡j Rjevqy cwieZ©b SzuwK wb‡q Av‡jvPbv nq| hy³ivR¨ cvj©v‡g‡›U evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z wZb msm` m`m¨ e½eÜz Kb¨v †kL †invbvi Kb¨v wUDwjc †iRIqvbv wmwÏK, msm` m`m¨ iykbviv Avjx I iƒcv n‡Ki cÖksmv K‡ib nvBKwgkbvi| `vwqZ¡ cvjbKv‡j `yB †`‡ki m¤úK© e„wׇZ KvR Ki‡eb e‡j Rvbvb wZwb| cÖavbgš¿xi m‡½ Agi GKz‡k eB †gjv Ny‡i †`Lvi Abyf~wZI e¨³ K‡ib nvBKwgkbvi| bZzb nvBKwgkbvi‡K ¯^vMZ Rvwb‡q me ai‡bi mn‡hvwMZv †`qvi Avk¦vm †`b cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| `yB †`‡ki Pjgvb m¤ú‡K© m‡šÍvl cÖKvk K‡i GB m¤úK© fwel¨‡Z Av‡iv kw³kvjx n‡e e‡j Avkv cÖKvk K‡ib cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| 1971 mv‡j gyw³hy‡× hy³iv‡R¨i RbMY I ivRbxwZwe`‡`i mn‡hvwMZvi K_v ¯§iY K‡ib cÖavbgš¿x| evsjv‡`‡ki Dbœq‡b hy³iv‡R¨i Ae¨vnZ mn‡hvwMZvi cÖksmv K‡i Z_¨-cÖhyw³‡Z evsjv‡`‡ki AmvaviY AMÖMwZi K_v Zz‡j a‡ib cÖavbgš¿x| wZwb e‡jb, Avgiv B›Uvi‡bU †mev‡K mviv‡`‡k Qwo‡q w`‡qwQ| AbjvB‡bi 257 ai‡bi †mev †`qv n‡”Q| evsjv‡`‡ki gvbyl cÖhyw³evÜe e‡jI gšÍe¨ K‡ib cÖavbgš¿x| Rjevqy cwieZ©bRwbZ SzuwK †gvKv‡ejvq evsjv‡`‡ki †bqv wewfbœ D‡`¨v‡Mi K_v D‡jøL K‡ib cÖavbgš¿x| GKBm‡½ ¯^v¯’¨ I mvgvwRK wbivcËv Lv‡Z miKv‡ii †bqv wewfbœ c`‡¶‡ci K_v D‡jøL K‡ib †kL nvwmbv| G mgq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb cÖavbgš¿xi AvšÍR©vwZK Dc‡`óv MIni wiRfx, cÖavbgš¿xi Kvh©vjq mwPe myivBqv †eMg, cÖavbgš¿xi †cÖm mwPe Bnmvbyj Kwig|

Rywbqi Wv³vi‡`i ag©NU GKw`‡b wZb nvRvi Acv‡ikb evwZj ‡mev| DBKGÐ A_©vr kwbev‡i `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ fvZv evov‡bvi `vwemn wewfbœ `vwe‡Z we«wUk ¯^v¯’¨gš¿x ‡R‡iwg nv‡›Ui m‡½ g‰ZK¨ bv nIqvq eyaevi wØZxq `dvq 24 NÈvi ag©N‡U bv‡gb Bsj¨v‡Ûi 45 nvRvi Rywbqi wPwKrmK| wPwKrmKiv ej‡Qb, ¯^v¯’¨gš¿xi Pvwc‡q ‡`Iqv bZyb GK wm×v‡šÍi weiæ‡×B Av‡›`vj‡b bvg‡Qb Zviv| we«wUk msev`gva¨g MvwW©qv‡bi Le‡i ejv nq, ag©NU ïiæ nIqvi Av‡M AwZ cÖ‡qvRbxq bq Ggb `yB nvRvi 884wU Acv‡ikb evwZj Kiv n‡q‡Q| we«wUk ‡gwWK¨vj A¨v‡mvwm‡qkb Rvbvq,Kwbô I wk¶vbwek wPwKrmK‡`i IfviUvBg fvZv, QywUi w`‡b `vwqZ¡ cvjb fvZv e…w× msµvšÍ wel‡q ¯^v¯’¨gš¿xi m‡½ g‰ZK¨ bv nIqvq Zviv GB Kg©m~wP‡Z ‡h‡Z eva¨ n‡q‡Qb| MZ b‡f¤^‡i G wel‡q gZvgZ ‡bIqv n‡j 98 kZvsk wPwKrmK ag©N‡U hvIqvi c‡¶ ‡fvU ‡`b| eyaev‡ii ag©N‡Ui Av‡M Av‡jvPbvq e‡m we«wUk ‡gwWK¨vj A¨v‡mvwm‡qkb, b¨vkbvj ‡nj_ mvwf©‡mi Kg©x Ges we«wUk ¯^v¯’¨ `dZi| wKš‘ IB ‰eV‡K HKg‡Z¨ ‡cŠuQv‡Z e¨_© nb mswkøóiv| K‡qKwU kwbevi bvwK meKwU kwbevi ‡U«Bwb wPwKrmK‡`i mvßvwnK Kvh© mßv‡ni AvIZvfy³ n‡e Zv wb‡q Av‡jvPbvq APjve¯’vi m…wó nq| Av‡›`vjbKvix Rywbqi wPwKrmK‡`i m‡½ miKv‡ii c¶ ‡_‡K GKwU Pyw³i wel‡q ga¨¯’Zv K‡iwQ‡jb m¨vj‡dvW© i‡qj GbGBPGmdvD‡Ûkb U«v‡÷i cÖavb wbe©vnx m¨vi ‡WwfW WvjUb| we«wUk ‡gwWK¨vj A¨v‡mvwm‡qk‡bi cÖwZwbwa, b¨vkbvj ‡nj_ mvwf©‡mi Kg©x‡`i m‡½I wZwb K_v e‡jb| ¯^v¯’¨ wefvM Rvwb‡q‡Q, AbvbyôvwbK IB Av‡jvPbv g½jevi ‡kl n‡q‡Q| Z‡e we«wUk ‡gwWK¨vj A¨v‡mvwm‡qkb Rvwb‡q‡Q, Zv‡`i GB Kg©m~wP c~e© ‡NvlYv Abyhvqx cwiPvwjZ n‡e| wm×všÍ Abyhvqx, eyaevi mKvj 8Uv ‡_‡K 24 NÈvi ag©N‡U hvb Rywbqi wPwKrmKiv| b¨vkbvj ‡nj_ mvwf©‡mi GKwU bw_ dvu‡mi ci G Av‡›`vjb MwZ cvq| IB bw_‡Z µgea©gvb ZiæY Rywbqi wPwKrmK‡`i msL¨v e…wׇZ Zv‡`i‡K wb‡qvM ‡`Iqvi wel‡q D‡ØM cÖKvk Kiv nq| IB bw_‡K ‡ek ev‡R welq wn‡m‡e D‡jøL K‡ib wPwKrmK ‡bZviv| ‡hLv‡b we‡kl K‡i, wKQy GjvKvq cÖ‡qvRbxq wPwKrmv Kg©xi Afve i‡q‡Q| GK wnmv‡e ‡`Lv ‡M‡Q, ‡nj_ GWy‡Kkb Bsj¨vÛ, b¨vkbvj ‡nj_ mvwf©‡mi ‡gwWK¨vj ‡U«wbsGiRb¨ AvMvgx AvM÷ ‡_‡K we‡klÁ ch©v‡qi ‡U«wbs-GiRb¨ Av‡e`b

12-18 February 2016

20 2

K‡i‡Qb gvÎ 15 nvRvi 855 Rb| G msL¨v 2013 mv‡ji ‡P‡q 1251 Rb Kg| A_©vr cÖwkÿY cÖv_x©i ‡g‡Q 9 `kwgK 2 kZvsk| Avi 2015 mv‡ji Zyjbvq G msL¨v 453 Rb Kg| MZeQi G msL¨v wQj 16 nvRvi 308| G‡¶‡Î cÖwk¶Y cÖv_©xi nvi K‡g‡Q 2 `kwgK 83 kZvsk| Gw`‡K Kwbô wPwKrmK‡`i GB Kg©m~wPi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb we«wUk c«avbgš¿x ‡WwfW K¨v‡gib| Zvi fvlvq, ÔGB ag©N‡Ui cÖ‡qvRb wQjbv; GUv ¶wZKi| wPwKrmK‡`i GB gvÎvi ag©NU ‡ivMx‡`i ¶wZ bv K‡i cv‡i bv|

AvBGm-G †hvM`vb c~e© jÛ‡bi evOvwj hye‡Ki †Rj

GK weªwUk evOvwj hyeK‡K 7 eQ‡ii †Rj w`‡q‡Q DjDBP µvDb †KvU©| 29 eQi eqwm GB hye‡Ki bvg †gvnv¤§` DwÏb| ‡Kv‡U©i ïbvwbm~‡Î Rvbv hvq, evwK©s GjvKvi DBjwgsUb Mv‡W©‡bi evwm›`v †gvnv¤§` DwÏb 2014 mv‡ji 4 b‡f¤^i wmwiqvi AvBGm NvwU‡Z ‡hvM ‡`qvi j‡¶¨ weª‡Ub Z¨vM K‡ib| GKB eQ‡ii 12 wW‡m¤^i ‡Kv‡bv ai‡Yi ‰ea KvMRcÎ QvovB mxgvšÍ cvwo w`‡q Zyi‡¯‹ cÖ‡e‡ki Awf‡hv‡M MvwRqv‡›Uc ‡_‡K Zv‡K AvUK K‡i Zyi¯‹ cywjk| Gici 22‡k wW‡m¤^i weª‡U‡b ‡diZ cvVv‡bvi c‡_ ‡MUDBK Gqvi‡cv‡U© Avmvi ci mš¿vmx ZrciZvi m‡½ mswkøó m‡›`‡n Zv‡K ‡MÖdZvi K‡i weªwUk cywjk| Gici cywjkx wRÁvmvev‡` wZwb wmwiqvq AvBG‡mi m‡½ mswkøó mš¿vmx ZrciZvi K_v ¯^xKvi K‡ib e‡j Rvwb‡q‡Q †KvU©| cywjkx Z`‡šÍ wmwiqvi mš¿vmx Kg©Kv‡Ði m‡½ mswkøó ‡dvbvjvcmn wewfbœ ai‡bi cÖgvY cvIqv ‡M‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q ‡_gmf¨vwj cywjk|

wegv‡bi ‡mevq ÿzä hvÎxiv D‡Ï‡k nRiZ kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`i ‡Q‡o hvq| G e¨vcv‡i wegvbe›`i Uvwg©bv‡ji Kb‡U«vjvi AvRv‡`i mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb e‡jb, wegv‡bi Kv‡bKwUs dvB‡Ui hvÎx‡`i Avmvi e¨vcv‡i wZwb wKQy Rv‡bb bv| wegvbe›`i m~Î Rvbvq, g½jevi w`evMZ ivZ AvovBUvi w`‡K wm‡jU Imgvbx AvšÍR©vwZK wegvbe›`i ‡_‡K wegvb evsjv‡`k GqvijvB‡Ýi (wewR-602) dvBUwU nRiZ kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i AeZiY K‡i| G dvB‡UB jÛbMvgx hvÎx wQ‡jb ‡`o kZvwaK| `xN© mgq A‡cvi ci Zviv KvšÍ n‡q c‡ob| eyaevi mKvj 7Uvq hvÎx‡`i ‡evwW©smn Ab¨vb¨ AvbyôvwbKZv m¤úbœ ‡k‡l ‡bqv nq ‡evwWswe«‡R| IB GjvKvq NÈvi ci NÈv A‡cvi ciI wegvb KZ©…c‡¶i Kv‡iv ‡`Lv cvbwb Zviv| hvi Kvi‡Y Zv‡`i Afy³ Ae¯’vq mgq KvU‡Z _v‡K| ‡ejv 11Uvi w`‡K ‰ahi« evua ‡f‡O hvq| wegvb KZ©…c‡¶i Ici ‡ÿvf c«Kvk Ki‡Z _v‡Kb| GKch©v‡q yavi R¡vjv mn¨ Ki‡Z bv ‡c‡i ‡evwW©swe«R GjvKvq Ô‡bv dyW, ‡bv dyWÕ e‡j nBPB ïiæ K‡ib| Gfv‡e mKvj Mwo‡q `ycyi n‡q hvq| c‡i Afy³ Ae¯’vq ‡ejv 1Uvi w`‡K jÛ‡bi D‡Ï‡k Gqvievm XvKv Z¨vM K‡i| kvnRvjvj wegvbe›`i Uvwg©bv‡ji ‡nvwìs jvD‡Ä A‡cgvY Afy³ hvÎx wm‡j‡Ui evwm›`v wbqvR ‡gv‡k©` ‡ejv 11Uvi w`‡K G c«wZ‡e`‡Ki Kv‡Q ‡ÿvf c«Kvk K‡i e‡jb, g½jevi ivZ 3Uvq wm‡jU ‡_‡K Avgiv jÛb hvIqvi D‡Ï‡k Kv‡bKwUs dvB‡U XvKvq Avwm| Gi ci ‡_‡K GLb ch©š— mevB Afy³| ‡`o kÕ hvÎxi g‡a¨ K‡qKRb e‡qve…× hvÎxI Av‡Qb| wKš‘ GLb ch©šÍ Avgv‡`i wegvb KZ©…c‡¶i Zid ‡_‡K ‡Kv‡bv Lvevi mieivn Kiv nqwb| wZwb GKch©v‡q G c«wZ‡e`K‡K wegv‡bi ‡jvK g‡b K‡i mivmwi e‡jb, ÔAvcwb Av‡M ZvovZvwo mevi Lvev‡ii e¨e¯’v K‡ib| Avgiv Avi mn¨ Ki‡Z cviwQ bv|Õ G e¨vcv‡i kvnRvjvj wegvbe›`i Uvwg©bv‡j KZ©e¨iZ wegv‡bi wWDwU Kb‡U««vjvi AvRv‡`i mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡j ‡evwW©swe«‡R jÛbMvgx hvÎxiv Afy³ i‡q‡Qb wK bv Zv wZwb Rv‡bb bv e‡j Rvbvb| GK c«‡kœi Dˇi wZwb cvëv Rvb‡Z Pvb Kv‡bKwUs c¨v‡mÄiiv GLb ‡Kv_vq i‡q‡Qb| GiciB wZwb e‡jb, Avwg GywY welqwU ‡`LwQ| bvkZv ‡iwW Av‡Q| wegv‡bi GK Kg©KZ©v e‡jb, wm‡jU AvšÍR©vwZK wegvbe›`i ‡_‡K wegv‡bi Gqvievm hvÎx wb‡q ‡fvi 4Uv 5 wgwb‡U ‡Q‡o Av‡m| hvÎx‡`i mKvj mv‡o 7Uvq ‡evwW©s ‡k‡l ‡nvwìs jvD‡Ä Avbv nq| ‡ejv mv‡o 10Uvq dvBU wba©viY Kiv wQj| ‡mwU AvovB NÈv wej‡¤^ ‡ejv 1Uvi w`‡K jÛ‡bi D‡Ï‡k ‡Q‡o hvq| ‡`wi nIqvq hvÎxiv KZ©e¨iZ wWDwU g¨v‡bRvi kwdKyj Avj‡gi Kv‡Q ‡e«Kdv÷ ‡P‡qwQ‡jb| ‡ewki fvM hvÎx Lvevi bv ‡c‡q jvD‡Äi ‡fZ‡i nBPB K‡ib| hw`I kwdKyj Avjg hvÎx‡`i Kv‡Q bvgZv w`‡q‡Qb e‡j `vwe Ki‡Qb| GK c«‡kœi Dˇi IB Kg©KZ©v e‡jb, NbKyqvkvq ‡`kx-we‡`kx A‡bK dvBU wba©vwiZ mg‡q AeZiY Ki‡Z cv‡iwb| A‡bK¸‡jv WvBfviW n‡q‡Q| we‡`kx GqvijvB‡Ýi hvÎx‡`i Lvevi wb‡q ‡Kv‡bv Awf‡hvM bv _vK‡jI e¨wZµg ïay Avgv‡`i wegvb| wegvb evsjv‡`k GqvijvB‡Ýi Kv÷gvi mvwf©‡mi cwiPvjK AvwZK ‡mvenv‡bi mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb ‡Uwj‡dvb a‡ibwb| GKB mv‡_ kvnRvjvj wegvbe›`i Uvwg©bv‡ji ‡÷kb g¨v‡bRvi kvnby‡ii mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡j Zv‡KI cvIqv hvqwb| hw`I IB mgq kvnbyi KZ©e¨iZ wQ‡jb e‡j Rvbv ‡M‡Q| - m~Î bqv w`MšÍ, http://www.noyadigonto.net/detail/news/92877

Kjvg Km PjJ h j

kJÅY mZr kr @oKmsj

dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : uJé fJrTJ UqJKf KjP~ ßvJKm\ IñPj TJ\ Êr∆ TPrj oPcu S Ck˙JKkTJ IqJoKms hvt TPhr TJPZ jÇ fPm ßhPvr FmJPrr KmKkFu KâPTa @xPrr Ck˙JkjJr xN © iPr kKrKYKf kJj KfKjÇ Ck˙JkjJ @r KmùJkPjr TJ\ KjP~ mq˜ F fJrTJ kJÅY mZr kr xŒ´Kf TJ\ TrPuj FTKa KoCK\T KnKcSPfÇ Kv·L KorJP\r VJS~J VJPjr F KoCK\T KnKcSKa kKrYJujJ TPrPZj @PrT uJé fJrTJ Axof ß\Krj ‰YKfÇ @xPZ nJPuJmJxJ Khmx CkuPã KoCK\T KnKcSKa KjotJe TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj KjotJfJÇ oJS~JWJPar k∞Jr kJPz VJPjr kr KoCK\T ÊKaÄ VfTJuA ßvw yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ hLWt kJÅY mZr KnKcSPf TJ\ TrJ k´xPñ IqJoKmsj mPuj, kJÅY mZr kr ßTJPjJ KoCK\T IÄv KnKcSPf TJ\ TruJoÇ oNuf hMKa TJrPe F KoCK\T KnKcSKaPf @oJr TJPZ hJrÊe KjP~KZÇ Fr oPiq FTKa yu VJPjr TgJèPuJ JeÇ fPm VJPjr TgJr ßuPVPZÇ @r IkrKa @oJr mºM ‰YKfr k´ go Kjot Phr TJPZ xPñ KoKuP~ ßpnJPm hívq iJre TrJ yP~PZ fJPf ßvsJfJ-hvt T KoCK\T KnKcSKa ßmv nJPuJ uJVPm mPu @oJr Kmvõ JxÇ @xPZ YqJPjPu VJjKa ßhUJPjJ yPm mPu nJPuJmJxJ KhmPxr @PVA ßTJPjJ FTKa KjotJfJ xNP© \JjJ ßVPZÇ kJÅY mZr @PV IqJoKmsj Kv·L fkMr FTKa VJPjr KoCK\T KnKcSPf oPcu yP~KZPujÇ fJrkr @r ßTJPjJ KoCK\T KnKcSPf IÄv KjPf ßhUJ pJ~Kj fJPTÇ

oMPbJPlJPj KfKj mPuj, ÈhM\Pjr ßmJ^JkzJr \J~VJ ßgPT FmJPrr TJ\Ka @rS FKVP~ KjP~ pJS~J

dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : @PVr ßYP~ oJjKxT Im˙Jr KTZMaJ CjúKf

yP~PZ KY©jJK~TJ kJrnLj xMufJjJ KhKfrÇ dJTJr ACjJAPac yJxkJfJPu KYKT“xJrf F IKnPj©L KTZMKhj @PV ßgPT ˛íKfvKÜ yJrJKòPujÇ TJCPTA KYjPf kJrPfj jJÇ kKrY~ ßh~Jr kr ÊiM ßYP~ gJTPfjÇ @r IxÄuVú TgJ muPfjÇ ßmsPj kJKj \oJr TJrPe fJr Im˙Jr ImjKf WaKZuÇ cJÜJrPhr ITîJ∂ kKrvsPo ImPvPw fJr oJjKxT Im˙Jr KTZMaJ CjúKf yP~PZÇ FUj KfKj kKrY~ KhPu xmJAPT KYjPf kJPrjÇ xJoJjq TgJS muPf kJPrjÇ

pJPm mPu @Ko oPj TKrÇ'

KmP~r KkÅKzPf AvJjJ!

KmP~r \jq kKrmJr ßgPT YJk KZuÇ mqKÜVfnJPmS KmP~ TrPf YJAKZPuj AvJjJÇ KT∂á KmP~Pf xmxo~A ^JPouJr xíKÓ TrJr ßYÓJ TPrj fJr oJoJÇ ImPvPw xm ^JPouJr ImxJj WKaP~ KmP~r KkÅKzPf mPxA ßVPuj AvJjJÇ fPm mJ˜Pm j~Ç FojA FT WajJr V· KjP~ AvJjJPT ßTªs TPr VfTJu ßgPT ^JuTJKbPf ÊrÊ yP~PZ AvJjJ IKnjLf ÈKmP~' jJaPTr ÊKaÄÇ jJaTKa ßpRgnJPm KjotJe TrPZj ßxJPyu S K\~JÇ F jJaPT IKnj~ k´xPñ AvJjJ mPuj, ÈV·Ka UMmA Yo“TJrÇ fJA TÓ TPr yPuS IPjT hNPr FPx TJ\Ka TrKZÇ @vJ TKr hvtT KaKnr khtJ~ jJaPT @oJr KmP~ ßmv CkPnJV TrPmjÇ' k´xñf, ßVu TP~TKhPj AvJjJ ßmvT'Ka FTT jJaPTr TJ\ ßvw TPrPZjÇ jJaTèPuJ yPò ÈÃoe', ÈPvJi', ÈKocjJAa ßVˆ' JK¬'Ç S ÈPvw k´

KTPvJPrr ÈPfJukJz'

ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : dJTJ

KVP~ ßpj n~ ßkP~ jJ : KTZM TrPf dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr

jJK~TJrJ @xPu KTPx n~ kJj? mKuCKc f•ô oJjPu, ßmoÑJ yJK\r ßfuJPkJTJ ßgPT ÊrÊ TPr ÈÉ É yJ yJ' I¢yJKxr KnPujÇ ßrJoJK≤T hívq uJVPu m\skJfÇ KT∂á xKfqTJPrr \LmPj? @jMvTJ votJ \JjJPuj, KfKj n~ kJj n~PTAÇ PxJjo TJkMPrr jfMj ZKm jLr\JPT ÊnTJojJ \JKjP~ @jMvTJr aMAa, Èn~ mqJkJraJPTA xmPYP~ ßmKv n~ kJAÇ xm xo~ YJA, ßTJPjJ

dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr :

n~PTA n~!

KhKfr oJjKxT Im˙Jr CjúKf

@mJr Koo S ßxJyo

dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr :

mJÄuJPhPvr IKnPj©L KmhqJ KxjyJ Koo S TuTJfJr IKnPjfJ ßxJyo \MKa ßmÅPi IKnj~ TPrKZPuj m¯qJT ZKmPfÇ ßpRg k´PpJ\jJr FA ZKmKa hMA mJÄuJ~ oMKÜ ßkP~PZ ßmv KTZMKhj @PVÇ FA hMA IKnj~Kv·L xŒ´Kf @rS FTKa ZKmPf YMKÜm≠ yPujÇ TuTJfJr kKrYJuT kKgTí“ ZKmKa kKrYJujJ TrPmjÇ fPm ZKmr jJo FUPjJ YNzJ∂ y~KjÇ Fxm fgq KhP~PZj ZKmKar mJÄuJPhPvr k´PpJ\T TJoJu ßoJyJÿh KTmKr~JÇ ZKmKaPf xMAKa YKrP© IKnj~ TrPmj Koo @r ßxJyo TrPmj yKrkh YKrP©Ç F mqJkJPr Koo \JKjP~PZj, TP~T Khj @PV TuTJfJ~ KVP~ ZKmKaPf TJP\r \jq YMKÜm≠ yP~ FPxPZjÇ ßxJyPor xPñ lPaJPxvjS TPr FPxPZjÇ jfM j @PrTKa ZKmPf ßxJyPor KmkrLPf IKnj~ k´xPñ Koo Èm¯qJT ZKmPf TJ\ mPuPZj, hM\ Pjr oPiq TrPf KVP~ @oJPhr FTaJ ßmJ^JkzJr \J~VJ ‰fKr j TJ\Ka yP~PZÇ fJA jfM nJPuJ yPm mPuA @oJr KmvõJxÇ TJre, jfMj \MKa KyPxPm k´go ZKmPf TJ\ TrPf KVP~ IKnjP~r I·Km˜r ßp WJaKf KZu, kPrr yPmÇ' ZKmPf fJ TJKaP~ SbJ pJPmÇ F mqJkJPr ßxJyPor xPñ @rS nJPuJ ßpJVJPpJV TrJ yPu TJP\r ßmJ^JkzJaJ TuTJfJ ßgPT

21 21 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

pJAÇ'jLr\J~ ßxJjo hM”xJyxL KmoJjmJuJr YKrP© IKnj~ TPrPZjÇ pJÅr xJyxL nNKoTJ~ ßmÅPY KVP~KZu xπJxLPhr yJPf K\Kÿ pJ©Lr k´JeÇ FjFAY-Paj ZKmPf FojA xJyxL @PrT jJrLr YKrP© IKnj~ TPrPZj @jMvTJÇ @jMvTJ-PxJjorJ ßpj FA mJftJ ZKzP~ KhPf YJj, \KzP~ irJr Zu UMÅ\Pf jJ~TPhr m\skJPfr IPkãJ~ gJTJr Khj lMrJu mPu!

ÈPTîJ\@k S~Jj' fJrTJUqJf VJ~T S xÄVLf kKrYJuT KTPvJPrr jfM j IqJumJo k´TJKvf yPòÇ jJo ßfJukJzÇ FA IqJumJPo KTPvJPrr xMr S xÄVLPf VJj ßVP~PZj TMoJr KmvõK\“, mJ√J o\MohJr, Fx @A aMau M , fJyxJj, jqJK¿, ßmuJu UJj S KTPvJr KjP\Ç hM-FT KhPjr oPiq IqJumJoKa mJ\JPr @xPm mPu \JjJj KTPvJrÇ ßfJukJz IqJumJoKa mJ\JPr @jPZ KxFoKnÇ P\qÔ Kv·LPhr VJj KjP~ ‰fKr ßfJukJz IqJumJoKa KjP~ ßmv

ßrJoJKûf KTPvJrÇ KfKj mPuj, ÈxÄVLf\VPf @oJr kgYuJ UMm ßmKv KhPjr jJÇ FA I· xoP~ IPjT èeL xÄVLf kKrYJuT S Kv·Lr xPñ TJ\ TrJr xMPpJV yP~PZÇ @r @oJr xMr S xÄVLPf FmJr VJAPuj xÄVLPfr èeL Kv·LrJÇ @oJr oPfJ FT\j jfMPjr \jq FaJ KmrJa ßxRnJPVqr Kmw~ mPaÇ' jfMj IqJumJPor VJj k´xPñ KTPvJr mPuj, ÈPpPyfM nJPuJmJxJ Khmx CkuPã IqJumJoKa k´TJKvf yPò, fJA xmV VJPj nJPuJmJxJr TgJ muJ yP~PZÇ' PfJukJz KTPvJPrr 3 j’r Kovs VJPjr IqJumJoÇ

Kjvg

TuJo

Fo F @K\\ ” FT\j x“, @hvtmJj S KjPutJnL oJjMPwr k´KfTíKf

Fo F rKyo

mJÄuJr TJhJ-oJKa S \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\Pmr ZJ~J~oJ~J~ ßmPz CbJ FT\j fqJVL, @hvtmJj S KjPutJnL oJjMPwr k´KfTíKf Fo F @K\\Ç \V“-xÄxJPr Foj oJjMPwr CkK˙Kf xoJP\r \jq FT @PuJKTf IiqJ~Ç Foj oJjMw pMPV pMPV \jìJ~ jJÇ F \jq TrPf y~ fkxqJÇ ßpoj mJÄuJr mñmºár \jq mJÄuJ nJwJ-nJwL IKmxÄmJKhf ßjfJ \jPVJÔLPT fkxqJ TrPf yP~PZ yJ\Jr mZrÇ mOy•r KxPuPar ßoRunLmJ\Jr ß\uJr IKimJxL FA Fo F @K\\Ç ßoRuKnmJ\Jr \jkPhr @kJor oJjMPwr Kk´~ mqKÜKa @K\\Mr ryoJj jJPoA xTPur TJPZ @hreL~Ç è\rJG V´JPor orÉo @»Mx xJ•Jr S TJûj KmKmr Wr @PuJ TPr @xJ FA @K\\Mr ryoJj xoP~r KmmftPj ßoiJ,k´ù J S ojPjr KmhM qf ZKzP~ mÉ hM˜ r kg ßkKrP~ @\ FA P\uJmJxLr j~Pjr oKjPf yP~PZj kKrefÇ IkJho˜T VefπL FmÄ IxJŒshJK~T YKrP©r IKiTJrL FA oyJj kMr∆wMKar \jì, TPotr @VJo nKmwq“mJeL TrPf kJPrjJÇ KjP\PT ßxnPm ‰frL TPrA FT\j oJjMw fJr TPot r oJiqPo xmtPãP© Kjr∂r @PuJ ZzJjÇ Fo F @K\\ ßx WrJjJrA FT\j @PuJKTf kMr ∆wÇ mJÄuJr oyJj oMKÜpMP≠ fÅJr IKm˛rjL~ nNKoTJ, rJ\jLKfr k´Kf IxLo oofô FmÄ VeoJjMPwr nJPVqJjú~Pj fÅJr Kjrux k´PYÓJ fÅJPT @\ FT KTÄmh∂L kMr∆Pw kKref TPrPZÇ fÅJr Tot fÅJPT ßoRuKnmJ\JrmJxLr @kJor \jVPer kKref TPrPZ Kk´~ kJP©Ç mJKjK\qT Fo F @K\P\r kJKrmJKrT mqmxJ gJTPuS mJKeP\qr KfKj KZPuj jJ TUjS, @P\J iJPr TJPZS ßjAÇ PoRuKnmJ\JPrA FA ßuUT KTZáKhj @PV FA Cöôu mqKÜPfôr oMPUJoMKU yP~KZuJoÇ ßx xo~A @K\\ nJA fÅJr \LmPjr \uZKm fáPu iPrj @oJr xJoPjÇ ÊjMj fÅJr \mJjLPfA” È @Ko pUj ˚JfT kJv TPr TPu\ ßgPT Pmr yP~KZ, fUj 66 xJPur 6hlJ @PªJuj xJrJPhPv mqJkTfJ uJn TPrÇ fUj ßxA mJXJuL \JfL~fJmJPhr kPã xJÄÛíKfT IñPj ßoRunLmJ\JPr @Ko mqJkT TJptâo Êr∆ TKrÇ ßxA xo~ ßvU oMK\mMr ryoJj (mñmºá S \Kfr KkfJ) xJÄVbKjT xlPr ßoRunLmJ\Jr yP~ KxPuPa pJjÇ @Ko ßxKhj kJKrmJKrT TJP\ KxPuPa KZuJoÇ KxPua ßgPT @xJr kPg ßruuJAPjr TJPZ ßuJTxoJVPor KnPz VJKz KjP~ @aTJ kKzÇ VJKz ßgPT ßjPo pUj ßUÅJ\ KjKòuJo, fUj ybJ“ TPr ßhS~Jj lKrh VJ\L (VJ\L nJA) @oJr yJf iPr K\ùJxJ TPrj- ÈÈPTJgJ~ KZPu? ßoRunLmJ\JPr ßvU xJPym ßfJoJPT UÅMP\PZjÇ @oJr xJPg YPuJÇ'' mPu KxPuPa FTKa mJKzPf @oJPT KjP~ mñmºár xJoPj yJK\r TPr mPuj, ÈÈ@K\\ rJ\jLKfPf @xPf YJ~ jJÇ'' @Ko KmeLfnJPm mKu,ÈÈ@Ko xJÄÛíKfT IñPj mJXJuL \JKf~fJmJPhr kPã TJ\ TrKZÇ rJ\jLKf To mMK^ FmÄ rJ\jLKf mz AP~...'' @oJr TgJ ÊPj ßvU xJPym @oJr KkPb FTKa gJ√z KhP~ mPuj, È25 mZPrS jJ mM^Pu TPm mM^Pm?' mOy•r KxPua P\uJ xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu oMKojPT mPuj-ÈÈ@K\\ @S~JoL uLPV ßpJVhJj TrPmÇ @VJoLTJu fJPT KjP~ ßpJVhJPjr KmmOKfaJ xÄmJh oJiqPo kJKbP~ ßhPmÇ'' Êr∆ yu @oJr xKâ~ rJ\jLKfÇ Frkr ˝JiLjfJ C•r ßoRunLmJ\Jr oyTáoJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj TfítT ßWJKwf ßoRunLmJ\Jr oyTáoJ xÄV´Jo TKoKar @ymJ~PTr hJK~fô kJujÇ krmKftPf ˝JiLjfJr kr ßoRunLmJ\Jr ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj TfíTt ßWJKwf ßoRunLmJ\Jr oyTMoJ xÄV´Jo TKoKar @ymJ~PTr hJK~fô kJujÇ krmKftPf ˝JiLjfJr kr ßoRunLmJ\Jr ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xnJkKf KyxJPm FTJKiTmJr hJK~fô kJuj, FZJzJS ßoRunLmJ\Jr kKrmyj v´KoT ACKj~Pjr CkPhÓJ, KréJ YJuT xKoKfr xŒJhT S IjqJjq ßkvJ\LKm, v´o\LKm xÄVbPjr KmKnjú hJK~fô kJujÇ mJÄuJPhv @S~JoL uLV ßTªsL~ TJptTrL TKoKar xhxq FmÄ krmftL kptJP~ ßTªsL~ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT xŒJhPTr hJK~fô kJujÇ mftoJPj ßoRunLmJ\Jr ß\uJ 14 hu FmÄ oyJP\JPar xojõ~T KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZÇ Fo F @K\\ mftoJPj ßoRunLmJ\Jr oKyuJ TPu\ S ‰x~h vJy

oMKÜPpJ≠JrJ ßasKeÄ KjP~ KlPr @xPf gJTPu, Khj Khj @oJPhr vKÜ mOK≠ yPf gJPTÇ FA xo~ KxPua ßgPT @Koxy KTZá xÄUqT Fo.Kk'PT oMK\m jVr xrTJr KmPvw ßasKjÄ Fr \jq cJPTjÇ @orJ nJrPfr YJTáKu~JPf F ßasKjÄ V´ye TKrÇ YJTáKu~Jr ßasKjÄ ßvPw TuTJfJ 8 KgP~aJr ßrJPc f“TJuLj k´mJxL xrTJPrr nJrk´J¬ rJÓskKf ‰x~h j\r∆u AxuJo S k´iJjoπL fJ\ CK¨j @yohxy \JfL~ ßjfímOPªr xJPg @oJPhr ‰mbT y~Ç oMKÜpMP≠r k´iJj ßxjJkKf TPetu Fo F K\ SxoJjL (ß\jJPru) @oJPT ßcPT kJbJj FmÄ KxPuKa nJwJ~ mPuj- ÈÈhMKj~J \MKz~J oJAjwr of @orJr kPã AmJ~Kh ßmKa (nJrfL~ k´iJjoπL v´LoKf AKªrJ VJºL) rJ\L IAPVZAjÇ ßfJoJr ßhrJhMj pJS~Jr @r hrTJr jJAÇ ßoJ˜lJ TPuP\r k´KfÔJTJuLj xnJkKf FmÄ k´KfÔJTJuLj 1954 xJPu xJrJPhPv pMÜl∑P≤r \~\~TJr yPuS ßfJoJr uJKV ßkäAPjr KaPTa TJaJ IAPZÇ KvuYr pJSKVÇ '' CPhqJÜJr hJK~fô kJuPjr kJvJkJKv rJ\jVr oyJKmhqJu~ S ßoRunLmJ\JPr oMx Kuo uLV \~uJn TPrÇ ßx TJrPeA @oJPT 4jÄ ßxÖPr rJ\QjKfT xojõ~TJrL S ToJ¥Jr KyxJPm xJPmT oπL ßhS~Jj TJvLjJg @uJCK¨j Có KmhqJuP~r kKrYJujJ TKoKar y~PfJmJ kJKT˜JPjr @»Mu mJKZf, hJK~fô kJuj TrJr \jq muJ y~Ç @Ko KvuYr FPx ßhKU xnJkKfxy IjqJjq KvãJ k´KfÔJPjr Vbj S kMjVtbPjr TJP\ mqJKrÓJr @yÿhMr ryoJj UJj, yJ\L AjJo Cu¯Jxy oMxKuo @oJPT KrKxn TrJr \jq ßuJT\j hÅJKzP~ @PZÇ fJrJ Kmr∆P≠ @oJPT @oJPT FTKa K\k VJKz KhP~ TKroV† (FT rJK© ßxUJPj uLPVr FTaJ vKÜvJuL Im˙JPjr ßkÅRPZ kmtÇ kPr ‰TuJvyr ßh~Ç Êr∆ y~ @PrT oyTáo J @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT hJK~fô S KZuJo) ßoRunLmJ\Jr fUj mJÄuJPhPvr ßnfr FmÄ xoL∂mft L FuJTJ~ pM huL~ P≠r 28 mZr m~Px) Fo.Kk.F x•Prr KjmtJYPj (oJ© fLms f J k´ Y ¥nJPm mO K ≠ kJ~Ç 4jÄ ßxÖPrr hJK~Pfô KZPuj ßh~J y~ FmÄ \~uJn TKrÇ mñmºá TfítT 20'Fr oPjJj~j KxPua, ßoRunLmJ\Jr, FmÄ fÅ Jr ßo\r Kx.@r h• (ß\jJPru)Ç ˝JiLjfJ S oMK Ür ßWJweJ 7A oJPYtr GKfyJKxT yKmV† FuJTJ KZu F ßxÖPrr @SfJiLjÇ ßoRunLmJ\Jr KjPhtPv ßoRunLmJ\Jr oyTáoJ xÄV´Jo TKoKar @ymJ~PTr ß\uJr TáuJCzJ gJjJr vrLlkMr ACKj~Pjr j'ßoR\J FuJTJKa ßh~J y~Ç Êr∆ y~ IxyPpJV S k´KfPrJi hJK~fô @oJr Ckr @PªJujÇ 26 ßv oJYt rJPf ßoRunLmJ\Jr YJ mJVJj ˝JiLjfJ xÄV´JPo Êr∆ ßgPT ßvw kpt∂ oMÜ Iûu KZuÇ Fr k´KfPrJi @PªJuPjr IjqJjq FuJTJr ßoJKaPnAKaÄ kPrr AKfyJx IxÄUq ßVKruJ IkJPrvj, ßTJgJS ßTJgJS FuJTJxy @âoj KjfqKhPjr WajJ KZuÇ F xo~ 4jÄ ßxÖPrr @Ko pUj Kj\ mJKzPf @Kx- fUj rJf 1aJÇ xrJxKr n~Jmy pM≠ y~ ToukM TJ\ ßvw TPr xmPYP~ P r (mft o Jj iuA YJ mJVJj)Ç tT S kJTyJjJhJr mJKyjL ßWJweJ Tfí (mLrPv´ Ô) xy KmKnjú reJñPe mñmºár ˝JiLjfJr F pM P ≠ KxkJyL yJKohM r ryoJj xÄmJh ImfLet dJTJr fUjS kJAKjÇ 27 ßv oJYt IPjT mLr oMKÜPpJ≠J vyLh yjÇ Fr kPrA @Px ßxA oJPyªs ±ÄxpPù ßnJr rJPf kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjLrJ oyTáoJ k´vJxT FmÄ ãeÇ Ko©mJKyjL S oMKÜ mJKyjLxy 1uJ KcPx’r @orJ oyTá o J kKuv k´ v JxT xy mJKz ßWrJS TPr @oJPT mKª TPr kJTyJjJhJr mJKyjLr Ckr @âoPer jLu jTvJ k´e~j TKrÇ 27Pv oJYt @oJPT mKª TPr KjP~ pJmJr kPg ToJK¥Ä IgKrKaPf pÅJrJ KZPuj, fÅJPhrPT Kmsl TrJ y~Ç fUj KjP~ pJ~Ç mJmM ßmqJoTqJv ßWJwPT mKª TPr ßoRunLmJ\Jr kJTmJKyjLr Im˙Jj KZu TouVP†r voPvrjVr cJT @Aj\LKm kpt a j ßrÓyJCPx KjP~ pJ~Ç kPr ßxUJj ßgPT KxPua xJKTta yJCxÇ KxPuPar hJK~Pfô KZu TPetu xrlrJ\Ç ßoRunLmJ\Jr mJÄuJPf, YJfuJkMr ßYTPkJˆ, voPvrjVr KmoJjmªr, S KxPuPa @oJPT ITgq KjptJfj TrJ y~Ç SPhr hJmL KZu YJfuJkMr KmkKrPfÇ @oJPhr xo~ KjitJre TPr ßh~J yP~KZu @oJPT 6hlJr Kmr∆P≠ FTKa KmmOKf KhPf yPmÇ SPhr Tf xoP~r oPiq F FuJTJèKu kJTyJjJhJr oMÜ TrPf yPmÇ KjptJfPj IPjTmJrA @Ko ùJj yJKrP~ ßlKuÇ fÅJPhr KjptJfj Êr∆ y~ n~Jmy pM≠Ç 3 KcPx’r xTJu 9 WKaTJr xo~ voPxrjVr kMKuv TqJŒ, voPvrjVr xJKTta yJCx S ÛáPu @jMÔJKjTnJPm @Ko KjP\ mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TKr FmÄ YJfuJkMr Km S KkPf ßfJ~JmMr rKyo Fo Kk kfJTJ CP•Juj TPrjÇ 4 KcPx’r @orJ KfjnJPV KmnÜ yP~ pJAÇ FTnJV ß\cPlJxt, TouV†-v´Loñu yP~ ßoRunLmJ\JPrr KhPT, KÆfL~nJV oMKÜmJKyjL S Ko©mJKyjL oM¿LmJ\Jr yP~ ßoRunLmJ\JPrr KhPT FmÄ fífL~nJV k´J~ ßwJuKa oMKÜPpJ≠J ßTJŒJjLxy @Ko rJ\jVr yP~ ßoRunLmJ\JPrr KhPT IV´xr yAÇ KmPvwnJPm CPuäUq, mOy•r KxPuPar kJTyJjJhJr mJKyjLr KmsPVAc ßyc ßTJ~JatJr ßoRunLmJ\Jr vyPr KZuÇ 5 KcPx’r oM¿LmJ\JPrr pMP≠ yJjJhJrmJKyjL krJK\f yP~ ßoRunLmJ\JPrr KhPT kuJ~j TPrÇ 6 KcPx’r @orJ rJ\jVPr CkK˙f yP~ ˝JiLjfJr kfJTJ CP•Juj TKrÇ fUj kJTyJjJhJr mJKyjL ßlûáVP†r KhPT kuJ~j TPrÇ rJ\jVr ßgPT hMKa ßTJŒJjL TáuJCzJr KhPT kJKbP~ ßhA FmÄ mJTL xTu oMKÜPpJ≠J ßTJŒJjLPT KjP~ ßoRunLmJ\JPrr KhPT IV´xr yAÇ IjqKhPT xŒOÜÇ FZJzJS ßoRunLmJ\JPr xJKyfq, xJÄÛíKfT S xyq TPr TPetuPT mPuKZ- ÈÈoJjMw 6 hlJr kPã @oJPT 6 KcPx’r kJyJz mKwtP\JzJ, oJfJrTJkj, ßxJjJkMr S xJuJKo ßxmJoNuT TJP\ KmKnjú xÄVbPjr xJPg \Kzf ßgPT k´VKfvLu ßnJa KhP~PZÇ PmÅPY gJTPf ßfJoJPhr xJPg TPŒsJoJA\ TrJr KauJ~ kJTyJjJhJr mJKyjLr xJPg k´Y¥ pM≠ y~ FmÄ F pMP≠ @PªJuPjr hJK~fô kJuj, ßoRunLmJ\Jr Yãá yJxkJfJPur ßTJj k´vúA @Px jJÇ 26 ßv oJYt ßgPT 8A FKk´u kpt∂ yJjJhJr mJKyjL krJK\f yP~ KxPuPar KhPT YPu pJ~Ç 7 @\Lmj xhxq, ßrcKâPx≤xy KmKnjú ßxmJoNuT k´KfÔJPjr WajJmuL F ãáhs kKrxPr ßuUJ x÷m j~Ç fmMS hMKa WajJ KcPx’r ßoRunLmJ\Jr kJTyJjJhJr oMÜ yPuS, xJiJre oJjMwPT xJPg xŒOÜÇ CPuäUq ßp, 91 xJPu k´mu WNKet^Pz uãq CPu¯U TrJ k´P~J\jÇ kJTyJjJhJr mJKyjL @oJPT èKu TPr vyPr dáTPf ßh~J y~KjÇ TJre, SrJ ßV´Pjc, ßVJuJmJr∆h ßlPu oJjMPwr oOfqMmre S mÉ PuJT VOyyLj y~Ç ßxA xo~ \JfL~ yfqJ TrJr Kx≠JP∂r IjMPoJhj Citfj TftOkPãr TJZ ßgPT ßrPU KVP~KZuÇ 8 KcPx’r oyTáoJ yJKTPor TJptJuP~ mKªr WajJKa @jMÔJKjTnJPm ˝JiLj mJÄuJr kfJTJ CP•Juj TPr @Ko KjP\ xÄxh ßgPT 12 xhxq KmKvÓ FTKa KmPrJiL huL~ k´KfKjKi kJ~KjÇ ßTjjJ, kJTyJjJhJr TfítT @oJr hu \jPj©L S f“TJuLj KmPrJiL huL~ ßj©L ßvU yJKxjJr KmKmKx FmÄ nP~\ Im @PoKrTJxy KmKnjú xÄmJh oJiqPo ßoRunLmJ\JrPT yJjJhJroMÜ ßWJweJ TKrÇ fJA 8 KcPx’r KjPhtPv Y¢V´Jo S kJmtfq Y¢V´Jo FuJTJ~ kJbJPjJ yP~KZuÇ k´YJr TrJ yP~ KVP~KZuÇ FT\j k´KfKjKiPT KmjJ KmYJPr ßoRunLmJ\Jr yJjJhJroMÜ KhmxÇ 16 KcPx’r ßrxPTJxt o~hJPj kJKT˜JjL yJjJhJr mJKyjL @®xoktPer oiq KhP~ IK\tf y~ WNKet^Pz ãKfV´˙ FuJTJ~ Foj Kjoto S n~Jmy Im˙Jr xOKÓ yfqJ TrJr mqJkJPr fJPhr oPiq ofKmPrJi ßhUJ ßh~ FmÄ @oJPhr Km\~ ÈÈoyJj Km\~ Khmx''Ç @orJ pJrJ \JfL~ kKrwh yP~KZu, @P\J ßx TgJ oPj yPu ‰iptq iJre TrJ TKbj yP~ @oJPT KxPua ß\Pu kJKbP~ ßh~J y~Ç KxPua ß\Pu kPzÇ Y¢V´Jo S kJmtfq Y¢V´Jo FuJTJ ßgPT KlPr FPx gJTJTJuLj xoP~ KmyJrL ß\u kMKuvrJ @oJPT yfqJ TrJr S k´JPhKvT kKrwPhr xhxq KZuJo, fJPhr KjP~ VKbf y~ VekKrwhÇ \JKfr \jT mñmºá fUj @oJPhr oPiq KlPr xÄxhL~ KaPor k´KfKjKi S KmPrJiL huL~ ÉAk KyxJPm oyJj \jq 20-30 vyr rJC¥ èKu ZÅMPzÇ 8 FKk´ u KxPua KTZá FPxPZjÇ mñmºár ßjfíPfô ßTJKa ßTJKa vreJgtLPhr kMjmtJxPjr \JfL~ xÄxPh KfV´˙ FuJTJr metjJ Ck˙Jkj TrPu xÄxPh xoP~r \jq mLr oMKÜmJKyjLrJ oMÜ TPrKZu FmÄ oMKÜmJKyjLrJ ßxKhj ßvJTJmy kKrPmPvr xOKÓ y~Ç KfKj ßoRunLmJ\JPrr @oJPhr oMKÜ TPr KjP~ @PxÇ fUj @oJr vJrLKrT Im˙J TJ\, pM≠Km≠˜ mJÄuJPhvPT kMjVtbj S @PrTKaÇ GKfyJKxT hJK~fô oJ© 9oJPxr oPiq ˝JiLj mJÄuJPhPvr xÄKmiJj rYjJÇ Kv·LPhr xojõP~ VKbf ÈKv·L xÄPW'r xnJkKf, ÈjmJr∆e xÄW' Ff UJrJk KZu ßp, FT\j oJjMw TgJ muPu oPj yf yJ\Jr v´≠Jr xJPg ˛re TKr mñmºá S oMK\mjVr xrTJPrr \JfL~ S ˙JjL~ xrTJrL fífL~-Yfág t ßv´eLr Tot YJrLPhr xJÄÛO KfT oJjMw TgJ muPZÇ ßxJ\J yP~ hÅJzJPjJr oPfJ vJrLKrT Im˙J TJptâPo xyJ~fJ k´hJjxy ßoRunLmJ\JPrr xJÄÛíKfT KZu jJÇ xJiJre oJjMw \JjPfJ, yJjJhJr mJKyjL @oJPT ßoPr ßjfímªO PTÇ ˛re TKr, reJñPer xJgL, ßxÖJr ToJ¥Jrxy k´KfKa IV´pJ©J~ KmKnjú xÄVbPjr xJPg \Kzf ßgPT TJ\ TrPZjÇ ßlPuPZÇ @oJr vJrLKrT Im˙J @PrJ hMmut yP~ kzPu \jJm oMKÜPpJ≠J S oMKÜTJoL oJjMwPTÇ xv´≠ xJuJo \JjJA mLr oNuf FT\j xJÄÛíKfT TotL KyxJPm mJXJuL \JfL~fJmJPhr ßoJ” AKu~Jx nJAxy IjqJjq ßjfímOª KxªMr UJj YJ mJVJPj vyLhPhrÇ Fo F @K\\ mPuj, IfLPfr of mftoJj S oMKÜpMP≠r ßYfjJ S oNuqPmJPir kP TJ\ TPr pJm kPã TJptâo kKrYJujJ TrPZjÇ @oJPT KjP~ pJjÇ ßxUJPj hMAKhj gJTJr kr KTZáaJ xM˙ yP~ nKmwqPf \LmPjr ßvw Khj kpt∂Ç IgY FA mqKÜKar nJPVq \MPaKj ßTJPjJ (FT) 1970 xJPu Fo.KkF FmÄ 1972 xJPu VekKrwh ßoRunLmJ\JPr KlPr FPx kMjrJ~ k´KfPrJi @PªJujxy k´ J K¬Ç oyJj oMKÜpMP≠ fÅJr nNKoTJKaPT k´JiJPjq FPj I∂f: (FoKxF) xhxq KyxJPm hJK~fô kJujÇ (hMA) 1986 xJPu IjqJjq TJptâo Êr∆ TKrÇ 1uJ ßo kpt∂ ßoRunLmJ\Jr vyr \Lmj xJ~JP¤ FA KYrTáoJr mqKÜKaPT CKYf È˝JiLjfJ khT'\JfL~ xÄxh xhxq KjmtJKYfÇ (Kfj) 1991 xJPu \JfL~ yJjJhJr oMÜ KZuÇ fJrkr @xJo mJKz yP~ nJrPf YPu pJAÇ F nN K wf TPr fÅ Jr k´Kf pgJpg xÿJj k´hvtj TrJÇ xÄxh xhxq S KmPrJiL huL~ ÉAPkr hJK~fô kJujÇ (CPu¯Uq ßxUJPj k´gPo iotjVr S kPr ‰TuJvPr YPu @KxÇ ‰TuJvPr ßp, CÜ KjmtJYPj KmFjKk'r xJPmT IgtoπL Fo, xJAlár oMKÜPpJ≠JPhr xÄVKbf TPr FTKa TqJŒ ‰fKr TrJ y~Ç xhxq xKYm, mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxh ryoJjPT krJK\f TPr xÄxh xhxq KjmtJKYfÇ) mOy•r KxPua ßxUJj ßgPT ßVKruJ k≠KfPf oMKÜpMP≠r TJ\ Êr∆ y~Ç F PuUT: pMÜrJ\q ACKja ToJ¥ S KmKvÓ xoJ\PxmL FTKa rãevLu IûuÇ Fr oPiq ßoRunLmJ\Jr KZu TP¢JrÇ xo~Ka UMm TKbj xo~ KZu, KT∂á @u¯Jyr ryoPf

nJPVq \MPaKj @P\J ˝JiLjfJ khT

22 21 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

Í

v´≠Jr xJPg ˛re TKr mñmºá S oMK\mjVr xrTJPrr \JfL~ ßjfímOªPTÇ ˛re TKr, reJñPer xJgL, ßxÖJr ToJ¥Jrxy k´KfKa oMKÜPpJ≠J S oMKÜTJoL oJjMwPTÇ xv´≠ xJuJo \JjJA mLr vyLhPhrÇ Fo F @K\\ mPuj, IfLPfr of mftoJj S nKmwqPf oMKÜpMP≠r ßYfjJ S oNuqPmJPir kP TJ\ TPr pJm \LmPjr ßvw Khj kpt∂Ç IgY FA mqKÜKar nJPVq \MPaKj ßTJPjJ k´JK¬Ç

Kjvg

PU uJ r x Ä mJ h

PiJKjr Kmr∆P≠ KlKéÄP~r IKnPpJV

vMqKaÄP~ jfMj pMPVr xNYjJ?

23 23 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

dJTJ, 9 ßlms∆~JrL : ¸a KlKéÄP~r hJP~ @AKkFu ßgPT hMA mZPrr \jq KjKw≠ yP~PZ ßYjúJA xMkJr KTÄxÇ xPªPyr @XMuaJ oPyªs KxÄ ßiJKjr KhPTS CPbKZu, KT∂á xrJxKr KlKéÄP~r IKnPpJV ßfJuJr xJyx fUj ßTC TPrKjÇ fPm FmJr ßiJKjr KmrÊP≠ Cbu @rS mz IKnPpJV, @∂\t J KfT KâPTPaA jJKT oqJY kJKfP~PZj ÈTqJP¡j TMu'! nJrfL~ 46.4 SnJPr 152 rJPj xlPrr 2014 AÄuqJ¥ KZPuj hPur oqJPj\Jr xM jLu Iu@Ca nJrfÇ AKjÄx S 54 rJPj ßyPr pJ~ ßiJKjr ßhmÇ SA xlPrr Suc huÇ r ßaˆKa KfKjA k´v ú xMjLu ßhPmr hJKm, ÊiM Suc as J PlJPct KjP~ KhKu¯r ‰hKjT xJj asJPlJPctr oqJPYA j~, SA fMPuPZjÇ ßmv KTZM oqJPYA Foj ˆJr-Fr TJPZ fJÅr hJKm, KfKj xlPrr Kx≠J∂ KjP~PZj ßiJKjÇ ryxqo~ vfnJV KjKÁf ßp SA oqJPYr TgJ xPñ lu Kjit J rPe Ijq rTo ÈnNK oTJ' KfKj jJKT fJÅr xPªPyr xPñA \JKjP~KZPuj KZu nJrf IKijJ~PTrÇ oqJY nJrfL~ ßmJctPT KâPTa TP≤sJu ÊrÊr @PV ßoWuJ @myJS~J, míKÓ S ßkxmJºm CAPTa ßhPU (KmKxKx@A)Ç f“TJuLj ßmJct dJTJ, 11 ßlms∆~JrL : vMqa-Il ßvw yPfA ßTJPjJ ßxJjJ ß\PfKj mJÄuJPhvÇ Skr FmJr FPxPZj VVj Km\~ Kx≠J∂ xnJkKf Fj vsLKjmJxj Kmw~Ka jJrJÄ, ßxKhj xmtxÿfnJPm Pr†aJ @xJo kMKuPvr 4 j’r mqJaJKu~Pjr TMoJrPhr oPfJ IKuKŒT hM A TotTft J fJÅP T KWPr irPujÇ \jq mqKÜVfnJPm \JjJPjJr ßcJkKmPrJiL khT\~LrJÇ xm ßjS~J yP~KZu ßp aPx K\fPu FPTmJPr oJgJ~ kJyJPzr ßcJk ßaPˆr \jq KjP~ ßnfPrÇ fJÅ P T ijqmJhS ßhj, KT∂á ßmJct ßVoPxr Kj~o IjMxJPr ßvw dJPu KoKuP~ nJrPfr Z~\j vMqaJr ßUuPmj 2016 ßmJKuÄ ßjPm nJrfÇ KT∂á oJPb FA huaJr xPñ aÑr ßxUJPj UJKjT krA CbPuj IKuKŒPTÇ CP•\jJ~ khPãk ßVPuj vJKTu @yPohPTÇ fUj Km\~oûÇ KrS ßjPo xmJAPT ImJT TPr mqJKaÄ F mqJkJPr ßTJPjJ TJÅkPZj UMujJr frÊeÇ ßTJY xJAlMu @uo vJKTuÇ Czu uJu-xmM mJ\u ßhS~Jr @PVA KkKZP~ ßjj ßiJKjÇ P\r kfJTJÇ ßfJ oJjKxTnJPm luaJ yPuJ FA, oJ© ßj~KjÇ KrÄKTPT xPñ TPr ßcJk krLãJr WPr dMTPuj \JfL~ xÄVLfÇ vJKTPur yJf iPr mJÄuJPhv gJPTj mJÄuJPhPvr vMqaJrrJÇ fPm vJKTu vJKTuÇ TJu ßUPuPZj Kjnt Jr yP~AÇ ÊrÊPf K\fu ßVoPxr YfMgt ßxJjJÇ TJKyKukJzJr kJyJPz ßWrJ vMqKaÄ ßr†aJ vM q KaÄ ßp FTaJ ßUuJr jJo, hM A mZr @PVS mJZJAkmt a J ßoJPaS oPjr oPfJ y~KjÇ 520 ffãPe yP~ CPbPZ FT aMTPrJ mJÄuJPhvÇ x¬o yP~ vMqa-IPl fJ \JjPfj jJ vJKTu! mJmJ xJPhT @uL ßÛJr TPr ßTJPjJrTo vMqaJr, VeoJiqoTot L, mJÄuJPhv IKuKŒT ßxjJmJKyjLr xJPmT TotTftJÇ mJmJr kg iPr xMPpJV kJjÇ vMqa-IPlA ßhUJ pJ~ vJKTu IqJPxJKxP~vj (KmSF) TotTftJrJ UM\ Å Pf ÊrÊ vJKTuS YJTKr ßjj ßxjJmJKyjLPfÇ vJKTuPT \JhMÇ k´go YJrKa vPa KkKZP~ kzPuS kûo dJTJ, 9 ßlms∆~JrL : 1989-90 FmJr ßxA @vJr mJKfWr TPr KhP~PZj vJKTuPTÇ TPãr mJAPr gJTJ ßmPZ KjPf muJ y~ kZPªr ßUuJÇ Ijqxm vPa 114.8 ßÛJr TPr KucJrPmJPct xmJr ßoRxMPo KcP~PVJ oqJrJPcJjJ pUj IPjTaJA TJPZ, 24 oqJY ßvPw vMqaJrPhr ßYJPUoM PU BPhr @jªÇ vJKTu ßmr k´YKuf ßUuJ ßrPU vJKTu ßmPZ ßjj I˘ @r SkPr CPb @PxjÇ ßxA iJrJmJKyTfJPfA TLKftaJ VPzKZPuj, V†JPuJ jJPkJKuA kP~≤ fJKuTJr vLPwtÇ ßTmu yJÅaPf kNmtxNKr oqJrJPcJjJr oPfJ yPfA ßVJuJmJr∆Phr ÈIPYjJ' vMqKaÄÇ fPm rJAPlu K\Pf ßjj ßxJjJÇ ßÛJrPmJPct ffãPe KyèP~Aj Êr∆ yPuJ ßxuKl ßfJuJ, IKnjªPjr KvPUPZjÇ FA u’J xoP~ Tf jJPkJKuPT KyèP~Aj KuV ß\J~JrÇ nJrf-kJKT˜JPjr vM q aJr, Tot T ft J , j~, yJPf fM P u ßjj Kk˜uÇ \JfL~ vJKTPur jJPor kJPv \oJ yP~PZ 187.6 YzJA-CfrJA ßkKrP~PZ ß\fJPf kJrPmj KT jJ, ßxaJ ßVoPxr hN rhvtPjr FTKa oJ© ßmsJ† kP~≤Ç nJrPfr Sok´TJv 187.3 ßÛJr TPr xŒ´ YJr YqJPju xûJuT k´KfPpJKVfJ~ Kl∑ Kk˜Pu jJPkJKuÇ KxKr È@' ßgPT xo~A mPu ßhPmÇ fPm krÊ FPx ÊPnòJ \JjJPf uJVPujÇ mJÄuJPhPvr ß\fJ vJKTu KjP\PT ßYjJj hMA mZr @PV rÊkJ S kJKT˜JPjr TKuoCu¯Jy UJj 165.9 ImjojS yP~PZÇ KT∂á Vf kJÅ Y TJrKkr xPñ ßVJu TPr vMqKaÄP~ jfMj FTaJ AKfyJxA VPzPZj frÊe KhKu¯PfÇ ßxmJr FKv~Jj TPr ßmsJ† K\PfPZjÇ mqgt fJrF~JrVJj ßÛJr ßoRxMo ßgPT KuPV jJPkJKu @mJr oqJrJPcJjJr FTaJ ßrTct ZMÅP~ vJKTuÇ nJrfL~ Sok´ T JvPT yJKrP~ 50 YqJKŒ~jKvPk KxKj~rPhr KoKZPu vJKTuPT KhP~A ßpj Kk˜Pu jmpM P Vr xN Y jJ \JVJPjJ vKÜÇ Imvq ßlPuPZj KyèP~AjÇ KoaJr Kl∑ KfKjAÇ ßhUPZ mJÄuJPhvÇ rJAPlPur ßYP~ Kk˜Pur xoLy Kk˜u APnP≤ ßxJjJ K\PfPZj FToJ© ßmsJ †Ka K\PfKZPuj KvPrJkJaJ IirJA ßgPTPZÇ ChL~oJj \~\~TJrÇ Fr èKu fMujJoNuT mq~mÉuÇ vMqaJrÇ Fr @PV Kl∑ Kk˜Pu ßVoPx vMqKaÄP~ FmJrS nJrPfr dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : ßvPwr ÊrÊr KxKrP\r k´go kPmtr ßvwaJ ˛reL~A yPuJ ßms¥j oqJTTJuJPorÇ ßvw S~JjPc K\fPuj, KxKr\SÇ @r FA hLWt C•rÇ ßvPwr uVúaJ @rS rKXj yPuJ FA KfKj yPuj rJÉu hsJKmzÇ k´KfKa k´PvúA hsJKmPzr pM mJrJ ßxKolJAjJPur S ˘L FKuxJ ßUuJ ZJzJr 4 mZr kr FA 43 vsLuïJr xqJr KrYJct yqJcKu mZr m~PxS FmJPrr IjN±t-19 k´Kfkã KyPxPm ßToj yPm, oqJTTJuJPor CkK˙KfPf w fJÅr S FFlKkas KlaJ KmvõTJPkr xmPYP~ mz fJrTJÇ KmvõTJPk ßUuJ @AKxKxr KâTAjPlJ mMPT \KzP~ yJPur rÄYXJ KâPTa hsJKmPzr xyPpJVL ßhvèPuJr kJrlroqJ¿, yJPf fMPu KhP~ xPñ pJ~ jJÇ Èhq S~Ju' KâPTPar ßTj nJrPfr IjN±t-19 irPuj imiPm xJhJ YMu-PVJÅPlr Ê≠fJr k´fLTÇ KfKj pKh mPuj KâPTaJrrJ xPmtJó kptJP~ @rS KrYJct yqJcKuÇ oMPU YSzJ yJKxÇ pJÅ r yJPf fM P u KhP~PZj, ßxA KâPTPar FA IÄvKa nJPuJ, ßmKv xMPpJV TPr KjPf kJrPZ oMPU KTZM aJ uöJ-uöJ ßxaJPT nJPuJ muJA pJ~Ç jJ...AfqJKhÇ FTkptJP~ mJÄuJPhv nhsPuJPTr pgJrLKf ^z Khu xJŒ´ KfTTJPu KmhJ~L oqJPYS nJm, KTZMaJ Kmj~Ç KT∂á kPr ßxA kJTtS CkyJr dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : IgY ßxA hsJKmz ßgPT pJKòPuj k´xñS Fu FmÄ hsJKmz fUj asKl KjP~ pUj TqJPorJr xJoPj S~JjPcr Ijqfo ßxrJ oqJYÇ fMPuPZj oqJTTJuJo, 27 mPu 47 6Ka YJr, 3Ka ZÑJÇ mqKfâoL FT hu yP~ CPbPZ irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ mJÄuJPhPv hMA k´vÄxJr ^JÅKkaJA UMPu KhPuj, hJÅzJPuj, fJÅ r yJKxaJS jJaTL~ ßxA oqJPY ßvw kpt∂ 55 rJPjr AKjÄPx yqJcKur mJÄuJPhvÇ FaJ yP~PZ xJKTm, x¬JPyrS ßmKv xo~ iPr @PZjÇ ÈTP~T mZr iPr IxJiJre xo~ \~ KjCK\uqJP¥rÇ 2002 Fr oPiq ßvw ZÑJKa KhP~ oMvKlT S oMft\Jr (oJvrJKl) IgY \JjJr CkJ~ KZu jJ, FA TJaJPò mJÄuJPhv huÇ KmPvw oPfJA YSzJÇ yPfA yPmÇ oMPU rJPjr 200 ZÑJr IKn\Jf KxcKjPf S~JjPcPf KT Foj xJPu IPˆs Ku~Jr KmkPã oPfJ KxKj~r KâPTaJrPhr ßhPvr KâPTPar xJŒ´KfT TPr KjP\Phr oJKaPf FmÄ xLKof pJ-A muM j, oPj oPj TîJPmS ßpJV KhP~PZj ÈmJ\'Ç rS YJS~J KZu jJ? \~ KhP~ ÊrÊ yP~KZu fJÅ FTxPñ ßkP~aMjtJPoP≤r ÊrÊ C™JjPT KfKj TL ßYJPU ßhPUj? SnJPrr KâPTPa fJrJ FUj hMhJt ∂ FTaJ KmhJ~ IKijJ~PTr xPñ 84 rJPjr \MKa oqJTTJuJPor S~JjPc TqJKr~Jr, KmhJ~L S~JjPcPf ßms ¥ j ßgPT IPkãJ∏TUj xJoPj xMPpJVaJ Fu TJu hMkMPrÇ KorkMr hu, F mqJkJPr ßTJPjJ xPªyA yPuJ ßxA IPˆs K u~Jr VzJ oJKatj VJkKauS ßUPuPZj TJu ßxA ßxrJ ßvwaJS @xPmj KfKj, TUj TgJ muJ ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JPo nJrf- ßjAÇ fJPhr kJ•J jJ KhP~ FUj oqJTTJuJoPT CkyJraJA Khu fJÅr hu∏YqJPku- KmkPãA jJaTL~ @PrTKa \P~Ç 61 mPu 59 rJPjr ^uoPu pJPm fJÅr xPñ? KT∂á fJÅPT kJS~J vsLuïJ k´go ßxKolJAjJu-kNmt @r CkJ~ ßjAÇ' @r @TJPvr YJÅh yJPf kJS~J xÄmJh xPÿuPj nJrf pMmhPur mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT yqJcKu asKlÇ Kfj oqJY KxKrP\r jJaTL~, TJre C™Jj-kfPj bJxJ AKjÄxÇ KT∂á Fr krS ßp KTCArJ ßpj xoJj! TJrS TJrS FTJ∂ IKijJ~T AvJj KTwJPjr kJPvr kJrlroqJP¿ hsJKmz oMê, fJÅr k´go hMA oqJY ßvPw 1-1 xofJÇ KZu oqJYKaÇ @PV mqJa TPr @zJA v TrPf kJPrKj, TJre xJãJ“TJPrr @vJS k´Kfyf yP~ @xjKa IuÄTíf TrPuj ßTJY oPfJ fJrTJr TJPZS fJrTJr asKlaJ iPr rJUPf yPu ßvw KjCK\uqJ¥ pUj 18.1 SnJPrA 1 ßvw KhPTr mqJKaÄixÇ oJ© 15 KlPrPZ fJÅr YJrkJPv gJTJ Ihívq K\fPfA yPm CAPTPa 123 rJj fMPu ßluu, mPu 9 rJj ßpJV TrPfA ßvw 5 optJhJ kJPòj mJÄuJPhPvr oqJYaJ ßh~JPuÇ KfKj TJrS FTJr xPñ rJÉu hsJKmzÇ oPj yKòu Kfj v ZJzJPjJ uãqA CAPTa yJrJ~ KTCArJ, ßgPo pJ~ KjCK\uqJ¥PTÇ Foj xoLTrPer TgJ muPmj jJÇ muPu xmJr xPñ PmKvr nJV k´vúA KZu @\PTr ßUPuJ~JPzrJ, ÈmqKfâoL FT hu xJoPj TJu yqJKofiPjr ßxcj IPkãJ TrPZ IPˆsKu~Jr \jqÇ 246 rJPj! oqJY FmÄ pMm KmvõTJk k´xPñÇ yP~ CPbPZ mJÄuJPhvÇ muPmjÇ

oqJrJPcJjJr 26 mZr kr...

mJÄuJPhPvr k´vÄxJ~ hsJKmz

S~JjPc KxKr\

PU uJ r x Ä mJ h

Kjvg

24 23 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

@®KmvõJPx ßp YJk ãP~ pJPm... oqJTTJuJPor KmhJ~L KxKrP\ YJPk K˛g

†RGgwR Kv‡M©v mvwf©m

AIR CARGO & TRAVELS LTD

dJTJ, 11 Plms∆~JrL : 100 S~JjPcPf 5Ka ßxûMKr ßms¥j oqJTTJuJPor, ßaPˆ 11KaÇ F @r Foj TL∏Tf\PjrA ßfJ Fr ßYP~ ßdr ßmKv ßxûMKr @PZ TqJKr~JPrÇ fPm SP~KuÄaPj @VJoLTJu ßUuPf jJoPuA KTCA IKijJ~T Foj FTaJ ÈPxûMKr' TPr ßluPmj, pJ @PV ßTC TUPjJ TrPf kJPrjKjÇ fJÅr vffo ßaˆ yPm FKaÇ AKfyJPxr FA TqJKr~JPrr kr aJjJ 100 k´go ßTJPjJ ßUPuJ~Jz IKnPwPTr pJPòj! ßaˆ ßUuPf oMPUJoMKU hMKa huÇ kJvJkJKv hMKa ZKmÇ ZKmPf oNu hMA IKijJ~TÇ YKr©S hMA hPur KT∂á KmvJu ‰mkrLfq ZKm hMKaPf! FTKa ZKmPf ßms¥j oqJTTJuJo, ßpUJPj TqJKr~JPrr KxKr\ ßUuPf pJS~J IKijJ~TPT KWPr KmhJ~L ßaˆ f fJÅ r xfLgt rJÇ xhq xoJ¬ S~JjPc @PmVJk¯M KxKr\ K\Pf ÈmJ\PT' fJÅ rJ CkyJr KhP~PZj YqJPku as KlÇ FmJr asJ¿-fJxoJj KxKrP\r asKlaJS yqJcKu yJPf fMP u KhPf kJrPu fPmA jJ KmhJ~L IKijJ~PTr fJA ßwJPuJTuJ kNet y~! KTCArJ CkyJPrr CöLKmfÇ Ijq ZKmPf KˆPnj K˛gÇ @PVA huPT Khj kPjPrJ KxKr\ ßjfí fô KhP~PZj nJrPfr 4-1 KmkPã mqmiJPj Kr\JPnt k´ g o KhPjr xm KaKTa ßfJ @r FoKj FoKj \P~Ç KT∂á ßxA huaJA nJrPfr TJPZ Ka-PaJP~K≤ KmKâ yP~ pJ~KjÇ S KjCK\uqJP¥r TJPZ S~JjPc KxKr\ yJrJr kr KjCK\uqJP¥r ßpoj oqJTTJuJoPT FTaJ hJrÊe oKjt Ä ybJ“ xm YJk FPx kzu K˛Pgr TJÅPi! KxcKj KmhJ~ ßhS~Jr FTaJ ßk´reJ ßk´reJ @PZ, ßfoKj Fr KvPrJjJo, ÈK˛Pgr ßnfPr ßuUJ @PZ IPˆs oiMY KªsoJ ßvwÇ' K u~JrSÇ hM A oqJPYr FA KxKr\aJ KjP\ yP~PZ, ÈIKijJ~Tfô kJS~Jr kr FA k´go K˛g K\fPuA nJrfPT xKrP~ ßaˆ pt JKïÄP~r FT j’Pr rJj kJPòj jJ, K\fPZ jJ fJÅr hu!' CPb pJPm KˆPnj K˛Pgr huÇ fPm fJPhr ßxA asJ¿ FA ‰mkrLfq KjP~A SP~KuÄaPj TJu ÊrÊ yPò uãqaJ TKbj hM K a TJrPeÇ k´ g of, FA IPˆs uL~ ßrTct fJxoJj KxKrP\r k´go ßaˆÇ ßpKa KhP~A huKar KjCK\uqJP¥r oJPb ßaˆ ßUuJr IjKnùfJÇ FT Ijq CófJ~ mAP~ KjP\r jJo ßuUJPf pJPòj KjCK\uqJP¥ Ku~J xmtPvw ßUPuPZ 2010 xJPur IPˆs oqJTTJuJoÇ fJÅr TqJKr~JPrr vffo ßaˆ FKaÇ Ç FA huKar ÊiM K˛gA KZPuj SA xlPr, fPm oJPYt ßaˆ AKfyJPxr ßUPuJ~Jz ßTJPjJ ßaˆ ßUPujKjÇ mJKT xmJr ßfJ FaJA FA k´go ßTJPjJ IKnPwPTr pJPòj! KjCK\uqJP¥ kr aJjJ 100 ßaˆ ßUuPf k´ go ßaˆ xlr! KmhJ~aJ @rS rJKXP~ fMu Pf @r TL YJA! ßmKxj

dJTJ, 11 C•r mPu ßh~, ßoPyhL xy\-xru fJÅPhr uãq TfaJ K˙r, ßlms ∆~JKr : IØMf FTaJ xJruq yJxJj KorJP\r yJKxPfÇ yJKxaJ xJrJãeA ßuPV ÈPrJoJû, YJk ßTJPjJaJA ßjAÇ Fxm gJTPu K\fPf gJPT oMPUÇ ßpPTJPjJ TgJ~, ßpPTJPjJ k´ x∂á PvúÇ kJrm jJÇ @orJ pKh FUJPjA Ó gJKT fJyPu xJiJre TgJèPuJS fJPf yP~ ÊPj FUJPjA ßvw TrPf yPmÇ @orJ x∂á Ó jAÇ SPb IxJiJreÇ nJPuJ uJPV, @jª y~Ç @oJPhr uãq FTKa FTKa TPr oqJY ß\fJÇ' KorkMPr TJu ßx rTo nJPuJ uJVJ @r @jªaM j t J PoP≤r ÊrÊ ßgPTA FA TgJÇ fJA mPu \JVJKj~J @PV pMm KmvõTJPkr mJÄuJPhPvr pMmJrJ ßpUJPj TUPjJA Ckuã Fu TP~TmJrÇ ßxKolJAjJu-kNmt xÄmJh xPÿujÇ WPrr oJPb Ff ßkRÅ Z J~Kj, ßxUJPj ßkRÅ Z JPjJr IjM n N K f KT ãKePTr k´xñaJ FTaM \jq mz oqJY ßUuJ ImvqA FTaJ YJkÇ yPuS VJP~ TJÅaJ ßh~ jJ! ßoPyhLr TgJ, kr krA FuÇ KT∂á YJPk TJf yS~J hNPrr TgJ, ÈaMjtJPoP≤r ÊrÊ ßgPTA xqJr (PTJY Ko\JjMr mPuPZj, @orJ k´ KfKhj FTKa oqJY yJPxqJöôu ßoPyhLÇ YJk ßpj FT o\Jr k´KfmJrA ryoJj) TPr K\Kjx! ßUum @r FTKa TPr oqJY K\fmÇ ßxKolJAjJPu k´vú Cbu, pMm Kmvõ TJPk mJÄuJPhPvr ßxrJ xJluq FPxKZ FaJ ßTC KY∂JA TrKZ jJÇ @oJr KY∂J TJu FUj KvPrJkJ \P~rS ˝kú FÅPT KhPòÇ ßUPuJ~JPzrJ FTaJ oqJY, SaJ @oJPhr K\fPf yPmÇ fJrkr FTaM YJPkS KT j~? xJoPj pJ yS~Jr yPm...PjJ KjÁ~A UMm ßrJoJKûf, KT∂á ZJ~J~ k´mPuoÇ'PTJPYr Foj KÆoMUL k´Pvú C•rhJfJr oJ^JoJK^ yJÅaJaJ xm ßUPuJ~Jz FTxPñ gJTPu YJkaJk oJP^oPiq TKbjÇ KT∂á IjN±t-19 hPur IKijJ~PTr yJKxoJUJ CPm ßpPf kJPrÇ

†RGgwR Kv‡M©vi wn‡_ªv, jyUb, evwg©snvg, g¨vb‡Póvi, Iìnvgmn mKj kvLvq cv‡”Qb mvßvwnK evsjvUvBgm&

Special cargo rates for Sylhet, Dhaka, Chittagong & Other Cities

Office to Office Rate from 45 kg £3.50 per kg Airport to Airport 20+ £3 per kg

Biman Approved Sales Agents Cargo AwZwi³ jv‡MR mgvav‡b AvgivB GKgvÎ Gqvi Kv‡M©v hviv wbR¯^ cÖwZwbwai GKgvÎ cÖwZôvb AvgivB gva¨‡g jÛb n‡Z †h †Rjvmg~ ‡n †Kvb gvjvgvj †h‡Kvb evsjv`‡ki XvKv, PÆMÖvg I wm‡jUmn †cÖ i‡Y mÿg| cvVv‡Z mÿg| Avgiv c„w_exi †h †Kvb MšÍ ‡e¨ †h †Kvb gvjvgvj Dci wbf©i Ki‡Z cv‡ib| Zzjbvg~jK Kg Li‡P, wek¦¯ÍZvq Avgv‡`i

Sylhet Office Cargo Management 7 Overseas Centre Zinda Bazar, Sylhet Tel: 719014, Mob: 01711 831 922

London Office 8 Fordham Street, London E1 1Hs Tel: 020 7247 7770, Fax: 020 7377 0317 E-mail: info@jmgcargoandtravel.com www.jmgcargoandtravel.com

Kx Pu Pa r xÄ m Jh

KxPuPa KyªM oyJP\JPar xnJ~ yJouJ: @aT 4 dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : KxPuPa \JfL~ KyªM oyJP\JPar iotxnJ~ yJouJ YJKuP~PZ ßoRumJhL Ikr KyªMrJÇ KZKjP~ KjP~PZ xnJr mqJjJrÇ F WajJ~ hMKa ßoJarxJAPTuxy YJr yJouJTJrLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ VfTJu hMkPM r jVrLr ß\uJ F WajJ WPaÇ \JjJ ßVPZ, kKrwh KoujJf~Pj mJÄuJPhv \JfL~ KyªM oyJP\Ja KxPua ß\uJ S oyJjVr vJUJ KxPua ß\uJ kKrwh KoujJ~fPj FT iotxnJr @P~J\j TPrÇ xnJ YuJTJuLj KxPuPar oJjmJKiTJr TotL S KyªM oyJP\JPar Ikr IÄPvr ßjfJ rJPTv rJ~ S xM oj hJPxr ßjfí xπJxL SA xnJ~ yJouJ YJuJ~Ç Pfô FThu nJzJPa yJouJTJrLrJ KZÅ Pz ßlPu xnJr mqJjJr S CkK˙f ßuJTPhr oJrir TrPf Chqf y~Ç Tftmqrf kMKuv fJPhr k´KfPrJi TrPu yJouJTJrL rJPTv rJ~xy TP~\j kJKuP~ pJ~Ç kMKuv yJouJTJrLPhr xMojhJxxy 4 \jPT @aT TPrÇ Fxo~ hMKa ßoJarxJAPTuS \» TrJ y~Ç @aTTífrJ KyªM oyJP\JPar Ikr IÄPvr ßjfJ mPu \JjJ ßVPZÇ

PoRunLmJ\JPr ßTªsL~ pMmhu ßjfJ ßV´¬Jr

dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : ßoRunLmJ\Jr ß\uJ pMmhu ßjfJ S ßTªsL~ pMmhPur xy-xJÄVbKjT xŒJhT oKfj mé ßT ßV´¬Jr TPrPZ kM KuvÇ vyPrr ßYRPoJyjJ VfTJu ßoRunLmJ\Jr ßgPT hMkPM r kMKuv fJPT ßV´¬Jr TPrÇ F mqJkJPr ßoRunLmJ\Jr oPcu gJjJr nJrk´J¬ Tot TftJ @mhMx ZJPuT @mhMu oKfj mé ßT ßV´¬JPrr TgJ TPr mPuj, KfKj ˝LTJr kMKuv oJouJr @xJKoÇ \JjJ ßVPZ, oKfj mé kM Kuv oJouJ~ @hJuPfr rP~PZÇ 2015 xJPur 5A ßV´¬JKr kPrJ~JjJ Vf \JjM~JKr 20 hPur TJPuJ kfJTJ TotxKN Y YuJr xo~ ßjfJ-TotLPhr xPñ kM KuPvr xÄWwt y~Ç kPr kMKuv mJhL yP~ oJouJ \Mu M JA ßoRunLmJ\Jr @hJuPf TPrÇ Vf 30Pv 118 \Pjr jJPo YJ\tKva hJKUu TrJ y~Ç xmtPvw @hJuf Vf 31Pv KcPx’r ß\uJ KmFjKkr xnJkKf Fo jJPxr ryoJj, ß\uJ \JoJ~JPfr @oLr ßoJ. @mhMu oJjúJjxy 85 \Pjr KmrÊP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrÇ

KxPuPa kpt aj ¸aèPuJ ßxRªpt yJrJPò dJTJ ßcÛ, 10 ßlms∆~JKr : Ik„k k´JTíKfT ßxRªpto~ ß\uJ KxPuaÇ Ãoe KkkJxM oJjMwPT xJrJ mZrA yJfZJKj KhP~ cJPT kptaj ¸aèPuJÇ KT∂á KTZM oJjMPwr ßuJPn ßxA ˙JjèPuJ fJr ßxRªpt S ß\RuMx yJrJPòÇ kJgr ßfJuJr jJPo ß\uJr KmKnjú ˙JPj IkKrTK·fnJPm ßUJÅzJUMÅKz YJuJPò fJrJÇ kJyJz-KauJ ßTPa FoKT jhLr fuPhv ßgPTS kJgr CP•Juj TrPZ IQmi ßmJoJ ßoKvj KhP~Ç ßTJPjJ Im˙JPfA FA ßmJoJ ßoKvj mº TrJ pJPò jJÇ oJP^ oPiq k´vJxj IKnpJj YJuJPu T~Khj Fxm TJptâo ßgPo gJPT, fJrkr ßlr ÊrÊ y~ kJgr CP•JujÇ F Im˙J~ Tf Khj \JluÄ, KmZjJTJKª, ßnJuJV†, C®Jxy j~jJKnrJo ¸aèPuJ KaPT gJTPm ßxA k´ vú kptaTxy KmKnjú ˜Prr oJjMPwrÇ fJPhr hJKm: ßpnJPmA aj ¸a ßgPT ßyJT kpt J∏ mº TrPf k´TíKfKmjJxL TotT yPmÇ xok´Kf \JluÄP~r mu¯JWJPar oKªPrr \Mo FuJTJ~ 5Ka IQmi vqJPuJ IKnpJj YJKuP~ ßoKvj ±Äx TPr asJÛPlJxtÇ Fr @PV 2015 xJPur oJPYt ßnJuJVP† ßmJoJ ßTJokJKjVP†r ßoKvPjr KmrÊP≠ IKnpJj YJKuP~ kKrPmv Km±ÄxL 46Ka ßmJoJ ßoKvj ±Äx TrJ y~Ç CPòh TrJ y~ kJgr ßUPTJPhr ˙JkjJxoNyÇ FnJPm KmKnjú xoP~ ßnJuJVP†

GQvovI cÖwZw`b mܨvq _vK‡Q Pvbv, wcqvuRy, †gvMjvB BZ¨vw`|

we‡q, Mv‡q-njy`, Rb¥w`b, †mwgbvi, †cÖmKbdv‡iÝ mn †h †Kvb cvwU©‡ Z Avgiv Dbœ Zgv‡bi Lvevi Lye Kg mg‡q mieivn K‡i _vwK|

¯^‡`kx Lvev‡ii cÖK…Z ¯^v` wb‡Z evsjvq Avmyb... Avgv‡`i HwZn¨evnx wewiqvbx, †MvkZ, KwjwR fybv, gMR fzbv, fvZ, gvQ, kvK-mwâ, ïUwK, wn`j-PvUbx, gvQ fzbv, †QvU gvQ, mvZKovi ZiKvixmn ‡`‡ki Lvev‡ii ¯^v` wbb|

I∂f FTv KmrÜÇ xMjJoVP†r hívq kptaPjr IkJr x÷JmjJo~ ßmJoJ ßoKvj ±Äx UMmA TrJ y~Ç ˙JjL~rJ mPuj, ßiJkJ\Jj, lJK\ukMr mJuM, kJgr ˙JjÇ KT∂á xm yJKrP~ pJPò kJgr k´nJmvJuL oyu FA ßmJoJ oyJuxy KmKnjú xLoJ∂ FuJTJ~ ßUPTJPhr TJrPeÇ oJKbr 60-70 ßoKvPjr xJPg \KzfÇ fJA oJKar VnLr ßgPT, kJyJz ßTPa lMa KjY ßgPT \LmPjr ^MÅKT KjP~ FèPuJ kM jrJ~ YJuM yP~ pJ~Ç jhLr fLr iKxP~ IkKrTK·f KmKnjú ˙JPj vf vf Vft TPr 80 Fr hvPTS \JluÄxy nJPm mJuM, kJgr @yre YuPZAÇ kJgr CbJPjJ y~Ç ßhz pMV KxPuPar KmKnjú FuJTJ KZu Vf TP~T hvPT Fxm FuJTJr @PVS ßTJŒJKjVP† myoJj kKrPmvmJºmÇ FUj ßxUJPj xmM\-k´TíKf yJKrP~ ßVPZÇ jhL,kJyJz,^etJ, j~j \MzJPjJ ßTJPjJ ÊjvJj KjrmfJ ßjAÇ mrÄ PnJuJVP† ßhPvr xmtmíy“ kJgr lxuL \Ko KZuÇ TouJPumMr iM iM mJuMr rJ\qÇ FPf kptaTrJ ßTJ~JrLÇ YJr kJPvr j~jJKnrJo oPjJyr mJVJj KZuÇ

MÖvg evsjv‡ióz‡i›U

25 25 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December 2015

mvÿvrKvi

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel : 020 7377 6116

MÖvg evsjvq evsjvi ¯^v`

‡h †Kvb ai‡bi wgwUs A_ev †cÖm Kbdv‡i‡Ýi Rb¨ ‡ióz‡i‡›Ui Dc‡i i‡q‡Q 40 Avmb wewkó wgwUs iæg|

12-18 February 2016

†kl cvZvi ci ...

3 R‡bi g„Zz¨`Ð envj Avmvwgiv AvwcjI K‡ib| cÖvq mvZ eQi ci MZ 6 Rvbyqvwi G gvgjvq nvB‡Kv‡U© ïbvwb ïiæ nq| eyaevi P~ovšÍ ïbvwb ‡k‡l iv‡qi Rb¨ 11 ‡de«yqvwi w`b avh© Kiv nq|

B÷ jÛb gmwR‡`i Kvh©µg gy» kZ kZ wfbœagx© gvbyl

Kxfv‡e ARy co‡Z nq, Kxfv‡e bvgvR cov nq, Bgvg Kxfv‡e bvgvR covb BZ¨vw`| mKvj 11Uv †_‡K we‡Kj 5Uv ch©šÍ 15wU MÖæ‡c bb gymwjg‡`i gmwR` Ny‡i †`Lv‡bv nq| AvMZiv Bmjvg, gymjgvb, gmwR`, c`©vcÖ_v BZ¨vw` bvbv wel‡q Uz¨i MvBW‡`i Kv‡Q Rvb‡Z Pvb| Zv‡`i Kv‡Q AZ¨šÍ my›`i I mvewjjfv‡e welq¸‡jv Zz‡j aiv nq| gmwR` GKwU cÖv_©Yvi ¯’vb, GwU mK‡ji Rb¨B Db¥y³| GLv‡b †Mvcbxq †Kv‡bv wKQz nIqvi cÖPviYv m¤ú~Y© Ag~jK-- Ggb GKwU ¯^”Q aviYv wb‡qB wd‡i hvb Zuviv| G mgq B÷ jÛb gmwR‡`i mv‡eK †Pqvig¨vb I Uªvw÷ W. gynv¤§` Avãyj evix e‡jb, GwU GgwmweÕi GKwU PgrKvi D‡`¨vM| G ai‡bi Kg©m~wP AviI †ewk K‡i cvjb Kiv DwPZ| gmwR`¸‡jv‡K mK‡ji Rb¨ Db¥y³ K‡i †`Iqvi cvkvcvwk bbgymwjg‡`i cÖwZ Avgv‡`i D`vi gvbwmKZv †cvlY Ki‡Z n‡e| Avi Gfv‡eB Avgiv gymwjg KwgDwbwU m¤ú‡K© †bwZevPK aviYv¸‡jv `yi Ki‡Z cvi‡ev| B÷ jÛb gmwR‡`i Bgvg I LZxe kvqL Avãyj KvBq~g e‡jb, Bmjvg I gymjgvb‡`i m¤ú‡K© †h fzj eySveywS Av‡Q Zv `~i Ki‡Z GB K¨v‡¤úBb GKwU ewjó fzwgKv cvjb Ki‡e| wZwb e‡jb, A‡cb †W Dcj‡¶ mvivw`bB kZkZ bvix cyiæl AZ¨šÍ AvšÍwiKZvi mv‡_ cig AvMÖ‡n gmwR‡`i Kvh©µg Ny‡i †`‡L‡Qb| Zuviv gmwR‡`i Kvh©µg †`‡L GZUvB Lywk n‡q‡Qb †h, gymjgvb‡`i m¤ú‡K© fzjeySveywS `~i Ki‡Z Zviv wb‡Riv KvR Kivi ZvwM` Abyfe Ki‡Qb| D‡jøL¨, w`be¨vcx wfwRU gvB g¯‹ K¨v‡¤úB‡b bb-gymwjg‡`i ¯^vMZ Rvbvb gmwR‡`i wgwWqv GÛ KwgDwb‡Kkb Awdmvi mvjgvb dvwm©, cvewjK wi‡jkÝ Awdmvi Ry‡ei †nv‡mb, Uy¨i GÛ wfwRUi d¨vwmwj‡UUi kviwgb †eMg, Bmjvg A¨vIqvi‡bm cÖ‡R± gwnjv MÖæ‡ci jxWvi Avmgv Lvb I Bmjvg A¨vIqvi‡bm cÖ‡R± cyiæl MÖæ‡ci jxWvi Avmjvg DwÏb| mvivw`‡b 3 kZvwaK bb-gymwj‡gi mgvMg N‡U|

cvwK¯Ívwb-evOvwj M¨vs‡qi 12 m`‡m¨i Kviv`Ð

Rvg©vwb‡Z| ‡`kwU me‡P‡q ‡ewk Avk«‡qi Av‡e`b MÖnYI K‡i‡Q| GiciB Av‡Q myB‡Wb| ‡`k `ywU A‡a©‡KiI ‡ewk kiYv_©xi Av‡e`b M«nY K‡i‡Q| Gic‡iB Av‡Q BZvwj, d«vÝ, myBRvij¨vÛ I Ab¨vb¨ ‡`k| Z‡e G ‡¶‡Î wmwiqv, BivK, BwiwÎqv I AvdMvwb¯Ív‡bi g‡Zv hy×weaŸ¯Í ‡`k¸‡jvi bvMwiK‡`i Av‡e`bB MÖnY Kiv n‡q‡Q ‡ewk| Avj‡ewbqv, K‡mv‡fv I mvwe©qvi g‡Zv ‡`k¸‡jv ‡_‡K A_©‰bwZK Awfevmx‡`i Av‡e`b ‡ewki fvM ‡¶‡ÎB cÖZ¨vL¨vb Kiv n‡q‡Q|

K¨v‡gi‡bi bxwZi weiæ‡× wcwUk‡b mB Ki‡jb Zvui gv

c«Pvivwfhv‡b ‡b‡g‡Q MÖæc 38 wWwM« bv‡g GKwU msMVb| Zv‡`i wcwUk‡b ¯^v¶i K‡i‡Qb cÖvq 10 nvRvi gvbyl| 81 eQ‡ii ‡gwi `xN©w`b g¨vwR‡÷«‡Ui `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| wZwb Ô‡WBwj wgiiÕ-‡K KbRvi‡fwUf cwiPvwjZ A·‡dvW©kvqvi KvDw›U KvDw݇ji wm×v‡šÍ eÜ n‡Z emv wkï myi¶v ‡K›`«¸wj evuPv‡bvi Rb¨ wcwUk‡b ¯^v¶i Kivi K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb| Z‡e ïay e‡j‡Qb, wcwUk‡b Avgvi bvg Av‡Q| Gi †ewk GKwU K_vI ej‡Z PvB bv| wcwUk‡b ejv n‡q‡Q, ‡h bZyb evev-gv‡qiv ¯’vbxq ¯Í‡i civgk©, g`‡Zi Ici fxlYfv‡e wbf©ikxj, Zvu‡`i Kv‡Q wkï‡`i Rb¨ eivÏ ‡K›`«¸wj cÖvY‡fvgiv ¯^iƒc| GB AZ¨vekK cwi‡lev KvUQvuU Kiv n‡j eû cwievi Pig wec‡` co‡e| GKUv ‡MvUv cÖR‡b¥i wkïiv ¶wZMÖ¯Í n‡e| 49 eQi eqwm K¨v‡gib A·‡dvW©kvqv‡ii DBUwbi Ggwc| ev”Pv‡`i ‡`Lfvj Kivi ‡K›`«¸wj Zvui wbe©vPbx ‡K‡›`«i g‡a¨B c‡o‡Q| Rvbv ‡M‡Q, MZ eQi KvDwÝj ‡bZv Bqvb nvWm‡c‡Ui m‡½ ¯’vbxq cwi‡levi LiP QvuUvB‡qi e¨vcv‡i msNvZ n‡qwQj K¨v‡gi‡bi| cÖPvivwfhv‡bi D‡`¨v³v wRj ûBk e‡j‡Qb, e¨q ms‡KvPb Avgv‡`i me‡P‡q wecbœ Ask‡K ‡h KZUv c«fvweZ Ki‡Q, Zv ‡WwfW K¨v‡gi‡bi gv‡qi Ae¯’v‡bB ¯úó| hw`I WvDwbs w÷«U G e¨vcv‡i ‡KvbI cÖwZwµqv Rvbvqwb|

31 26

‡ewbwdU eÜ K‡i BD‡ivwcqvb‡`i †VKv‡bv Am¤¢e

Kwgk‡bi mv‡eK †cÖwm‡W›U †hv‡k g¨vby‡qj ei‡mv| weª‡U‡bi BD Z¨v‡Mi ‡idv‡iÛvg BD‡ivwcqvb BDwbqb‡K `ye©j Ki‡e e‡jI gšÍe¨ K‡ib wZwb| weª‡U‡bi BD‡ivwcqvb BDwbq‡b _vKv Avi bv _vKvi welqwU wb‡q weª‡U‡b †idv‡iÛv‡gi gva¨‡g RbgZ hvPvB‡q BD †bZ…e„‡›`i mb¥wZ Av`v‡qi †Póv Pvjv‡”Qb weªwUk cÖavbgš¿x †WwfU K¨v‡gib| G j‡ÿ BBDfz³ †`k¸‡jv avivevwnKfv‡e mdiI K‡ib weªwUk cÖavbgš¿x| K¨v‡gi‡bi AvneŸvb Avi KzU‰bwZK ZrciZvi avivevwnKZvq AvMvgx 18 I 19 †k †deªæqvix eªv‡mj‡m ‡idv‡iÛv‡gi e¨vcv‡i Av‡jvPbvq em‡Z mb¥Z n‡q‡Qb BBD †bZ…e„›`| Avi BD‡ivwcqvb BDwbqbfz³ 28wU †`‡ki †bZ„e„‡›`i mg_©b Av`v‡qi †Póv Pvwj‡q hv‡”Qb weªwUk cÖavbgš¿x|

jÛ‡b wm‡bgv ïwUs‡M evm we‡ùvi‡b D‡ØM-DrKÚv

Avi DrKÚv| nwjD‡Wi Qwe Ô`¨ d‡ibviÕ-Gi GKwU `„‡k¨i Rb¨ ‡iveevi mKv‡j ï¨wUs PjwQj| we‡ùvi‡Y weivU Av¸‡bi KzÐwj m„wó nq Ges evmwUi †`vZjvi Ask m¤ú~Y© D‡o hvq| A‡b‡K D‡Ø‡M bvBb bvBb bvBb bv¤^v‡i Kj Ki‡Z _v‡Kb| KbRvi‡fwUf cvwU©i Ggwc bvB‡Rj n‡Wjób `„k¨wU wfwWIew›` K‡ib| wZwb e‡j‡Qb, we‡ùvi‡Yi e¨vcKZv Ges ev¯Íe cwiw¯’wZ eû gvbyl‡K AvZw¼Z K‡i‡Q| eªxR msjMœ ¯’v‡b mZK©ZvgyjK mvBb jvMv‡bv wQj| ZviciI GjvKvi gvby‡li G e¨vcv‡i m‡PZb Kivi `vwqZ¡ Gwo‡q †M‡Q KZ©…cÿ, Ggb mgv‡jvPbv †`Lv †M‡Q †m¨vkvj wgwWqv‡ZI|

mvMi-iæwb nZ¨vi wePv‡ii `vwe‡Z jÛ‡b e„wUk evsjv‡`kx mvsevw`Ke…›` gvbeeÜe cvjb

wbcxo‡b| Av`vj‡Z ïbvwb‡Z 2011 I 2012 mv‡j 13 gvm a‡i IB ¯‹yjwk¶v_©xi Ici msNwUZ ‡hŠb wbh©vZ‡bi wPÎ D‡V Av‡m| I‡q÷ BqK©kvqvi cywjk Rvbvq, `wÐZ‡`i mevB cvwK¯Ívwb| Z‡e P‡µi ‡nvZv evsjv‡`wk Avwid ‡PŠayix Av`vj‡Z Dcw¯’Z bv _vKvq Zvi `Ð ‡NvlYv nqwb| weªwUk msev`gva¨g¸‡jv Rvbvq, 2012 mv‡j ‡M«ßvi nIqvi K‡qK gvm ci Rvwg‡b gy³ n‡q wZwb evsjv‡`‡k cvwj‡q hvb| gv`K e¨emvqx Avwid ‡g‡qwU‡K cÖ_‡g al©‡Yi c‡i eÜy‡`i Kv‡Q Zv‡K wb‡q Av‡m e‡j ‡WBwj ‡gB‡ji Le‡i ejv nq| G mgq Avwi‡di eqm wQj gvÎ 15 eQi| Avwid Zv‡K c«vqB gviai KiZ Ges eQie¨vcx Ab¨‡`i m‡½ kvixwiK m¤úK© Ki‡Z eva¨ K‡iwQj e‡j Rvbvb wZwb| GKwU AvÛviMÖvDÛ Kvi cvK© I Pv‡P©i Kei¯’vb QvovI GKvwaK RvqMvq Zv‡K al©Y Kiv nq| IB mg‡q 70 ev‡ii ‡ewk ‡g‡qwU‡K wb‡q hvIqv nq e‡j wewewmi GK c«wZ‡e`‡b ejv nq| 13 eQi eq‡m ‡g‡qwU gv`K ‡PvivKvievwi‡`i Là‡i c‡o| wbh©vZ‡bi GK ch©v‡q gv`K e¨emvqx‡`i mn‡hvwMZv bv Kiv Ges cywj‡ki Kv‡Q awl©Z nIqvi NUbv Ly‡j ejvi wm×všÍ ‡bq| wePviK iRvi Ugvm e‡jb, Zvi eqm wQj 13 ev 14 eQi, hLb ‡Zvgiv 12 Rb Zvi ‡_‡K GB ai‡bi fqven I wbôyi ‡hŠb myweav wb‡qQ|

BD‡iv‡c GmvBjvg Av‡e`‡b evsjv‡`wkiv `kg

mv‡ji MÖx‡®§i ci ‡_‡KB wØZxq wek¦hy‡×i ci me‡P‡q fqven kiYv_©x msKU ‡gvKvwejv Ki‡Q BD‡ivc| jv‡Lv DØv¯‘ wbivcËvi Lyu‡R hy×weaŸ¯Í ‡`k ‡Q‡o cvwj‡q‡Q| Avevi A‡b‡KB ‡mŠfv‡M¨i mÜv‡b BD‡ivc cvwo Rwg‡q‡Qb ev ‡Póv Pvwj‡q‡Qb| d‡j ivR‰bwZK Aw¯’iZv m…wó n‡q‡Q BD‡iv‡c| G gnv‡`k GLbI A_©‰bwZK msKU ‡_‡K cybiæ×v‡ii c‡_ Av‡Q| B‡Kvbwg‡÷i DcvË Abyhvqx, 2014 I 2015 mv‡ji A‡±ve‡ii g‡a¨ m‡e©v”P 318650 Rb BD‡iv‡c AvkÖ‡qi Av‡e`b K‡i‡Qb wmwiqv ‡_‡K; AvdMvwb¯Ívb ‡_‡K K‡i‡Qb 145970 Rb| GQvov, BivK ‡_‡K 103620 Rb, K‡mv‡fv ‡_‡K 93260 Rb, Avj‡ewbqv ‡_‡K 64635 Rb, BwiwÎqv ‡_‡K 46965 Rb, mvwe©qv ‡_‡K 35450 Rb, evsjv‡`k ‡_‡K 18300 Rb, Mvw¤^qv ‡_‡K 13985 Rb BD‡iv‡c AvkÖ‡qi Av‡e`b K‡i‡Qb| 18335 Rb Av‡e`bKvix ivó«nxb Ges 17955 R‡bi bvMwiKZ¡ Rvbv m¤¢e nqwb| c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, c«vq GK-Z…Zxqvsk e¨w³B Av‡e`b K‡i‡Qb

jÛb : gvQivOv ‡Uwjwfk‡bi evZ©v m¤úv`K mvMi miIqvi I Zvi ¯¿x GwUGb evsjvi wmwbqi wi‡cvU©vi ‡g‡niæb iæwb‡K nZ¨vi cÖwZev‡` jÛ‡bi AvjZve Avjx© cv‡K© e„n¯úªwZevi `ycy‡i e„wUk evsjv‡`kx mvsevw`Ke…›` gvbeeÜi cvjb K‡ib| mvßvwnK jÛb evsjvi m¤úv`K †K Gg Avey Zv‡ni †PŠayix mfvcwZ‡Z¡ Ges Gm G wUwfi we‡kl cÖwZwbwa †ndvRyj Kwig iwK‡ei cwiPvjbvq mfvq ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb GbwUwfi RbwcÖq Dc¯’vcK AvZvDj¨vn dviæK| mfvq Av‡iv e³e¨ iv‡Lb, RbgZ Gi evZ©v m¤úv`K †gvm‡jn DwÏb Avng`, evsjv †cvó Gi m¤úv`K e¨vwióvi Zv‡iK †PŠayix, mvßvwnK †`k m¤úv`K ZvBwQi gvngy`, wmwbqi mvsevw`K gvneye ingvb,

evsjv wUwfi cÖavb evZ©v m¤úv`K Kwe wgëb ingvb, mvsevw`K eyjeyj nvmvb, GwUGb evsjv BD‡Ki wmwbqi wi‡cvUv©i ‡gv¯ÍvK eveyj, Kjvwg÷ gvneyev †Rweb, GbwUwfi cÖavb evZv© m¤úv`K ivwRe nvmvb, mvsevw`K †kL gwnZzi ingvb evejy, evsjv wflb hy³ivR¨ cÖwZwbwa †gvnv¤§` Bgivb, mvsevw`K gvneye Avjx Lvbk~i, evsjv UvBg Gi wRGg ‡Lvi‡k` Avjg kvwnb, wUwfGb24 cÖwZwbwa Ave`yj nvbœvb, weGmBD Gi †Rbv‡ij †m‡µUvwi Gm GBP †mvnvM, RbgZ G we‡kl cÖwZwbwa Avnv` †PŠayix evey, mvsevw`K KvDQvi Avng`, P¨v‡bj AvB wi‡cvU©vi Ave`yi iwk`, Kwe wknve DwÏb Kvgvj, †jLK gwReyi ingvb gwb, jÛb wewW wbDR24 Gi †Pqvig¨vb Ave`yj evwQZ

ev`kv, P¨v‡bj Gm Gi wi‡cvUv©i †iRvDj Kwig g„`v, evsjv wUwfi byiæj Bmjvg kvwnb, Gb wUwfi wi‡cvUv©i dviæK mygb, mvsevw`K by‡i Avjg el©b, BD‡K wewWwbD‡Ri Zvbwei nvmvb, GwUGb evsjv wi‡cvU©vi GLjvQzi ingvb cv°z, weGmBD Gi cÖPvi m¤úv`K AvjvDwÏb iv‡mj, cÖKkbv m¤úv`K dqmvj Avn‡g`, Av‡›`vjb wbDR cÖwZwbwa Rvwn` MvwR, ‡gvkvid †nv‡mb, Avn‡g` Kwei| mfvq e³viv mvsevw`K `¤úwZi G b…ksm nZ¨vKv‡Ûi Zxeª wb›`v Rvwb‡q Awej‡¤^ nZ¨vKv‡Û RwoZ‡`i ‡MÖdZvic~e©K `…óvšÍ g~jK kvw¯Í `vwe K‡ib| Zviv Av‡iv †ÿv‡fi mv‡_ e‡jb, 48 N›Uvi cÖZzkÖæwZ w`‡q 48gvm cvi nIqvi ciI RwoZ‡Zi †MÖdZvi I wePv‡ii KvVMovq `vo Kiv nqwb|

T uJ o

oJKTtj pMÜrJPÓsr 2016 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj kJKatr oPjJj~jk´JgtL yJ\Jr ßTJKa cuJPrr oJKuT ßcJjJuc asJŒ fJr KjmtJYjL k´YJr ÊrÊ TPr k´gPoA @S~J\ fMPuKZPuj fJPhr ßhPv oMxuoJjPhr k´Pmv xJoK~TnJPm mº rJUJr \jqÇ oMxuoJjrJ xJiJrenJPm xπJxLg FA iJreJ KfKj FA @S~J\ mqÜ TPrA KhP~KZPujÇ FaJ Ff ßmKv IVefJKπT FmÄ IKnmJxj xŒKTtf oJKTtj jLKfr KmPrJiL ßp, fJr Kmr∆P≠ ß\Jr k´KfKâ~J kJKat ßfJ mPaA, ßcPoJPâKaT FojKa KrkJmKuTJj kJKatr FTJÄPvr oPiqS yP~KZuÇ kPr asJŒ F KjP~ @r oMU ßUJPujKjÇ KfKj ßWJweJ KhP~KZPuj ßp, KjmtJYPj KfKj FT KmKu~j mJ FTv' ßTJKa cuJr Kj\˝ fyKmu ßgPT mq~ TrPmj, F ZJzJ YJÅhJr aJTJ ßfJ @PZAÇ KjP\r ij VPmt VKmtf yP~ KfKj fJr H≠fq IjqnJPmS k´TJv TPrjÇ FT KjmtJYjL xnJ~ KfKj èKu TrJr nKñPf @XMu CÅKYP~ mPuj ßp, fJr Im˙Jj Ff nJPuJ ßp, KfKj pKh KjCA~PTtr Kll&g FKnKjCPf TPr yfqJ hJÅKzP~ TJCPT èKu TPrj, fJyPuS fJr ßnJaJr xÄUqJ ToPm jJ! mÜPmqr lqJKxˆ YKr© ZJzJS KjP\r \~ xŒPTt FTv' yPu ßTC F irPjr nJV KjKÁf jJ TgJ muPf kJPrj jJÇ KoKc~J mJ IPgtr ß\JPr KjP\r k´YJroJiqo mvLnNf rJUJr KY∂J ßgPTS KfKj F TgJ mPuKZPujÇ KT∂á ßhUJ ßVu KmrJa ijL yS~J xP•ôS KfKjA KjmtJYPj FT KmKu~j cuJr mq~ TrJr oPfJ FToJ© k´JgtL jjÇ

oJKTtj KjmtJYPj 'kMÅK\mJh Ufo TPrJ' @PªJuPjr k´nJm Ijq FTJKiT KrkJmKuTJj k´JgtLS FT KmKu~j cuJr mq~ TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ ßcJjJuc asJŒA oJKTtj pMÜrJPÓsr FToJ© KmKu~Pj~Jr jjÇ fJPhr xÄUqJ ßx ßhPv IPjT FmÄ pJrJ ßk´KxPc≤ khk´JgtL yj fJrJ k´J~ xmJA KmrJa ijL mqKÜÇ TJP\A Igt mq~ ãofJ Kjmt JYPjr Ijqfo ßxUJPj KjitJrTÇ hMA hPur ßãP©A F TgJ k´PpJ\q yPuS KrkJmKuTJjPhr ßãP© FaJ ßmKv k´PpJ\qÇ @AS~J k´JAoJKr KjmtJYPj ßcJjJuc asJŒ fJr k´KfƪôL ßac ©MâP\r ßgPT To ßnJa ßkP~PZjÇ 9 ßlms∆ ~JrLPf KjC yqJŒvJ~JPr KrkJmKuTJjPhr k´JAoJKr KjmtJYj yPmÇ fJPf asJPŒr \~uJPnr KjÁ~fJ ßjAÇ JKrcJr KxPjar oJPTtJ ßxUJPj ßlî rÊKmS yPuj fJr xm ßgPT vKÜvJuL k´KfƪôLÇ pJA ßyJT, KjCA~PTtr Kll&g FKnKjCPf hJÅKzP~ Kj\ yJPf TJCPT èKu TrPuS fJr ßnJa xÄUqJ ToPm jJg FA H≠fqkN e t mÜmq KhPuS ßgPT FUj fJr k´ go KhPTr Im˙Jr ImjKf yP~PZÇ oJKTtj KjmtJYPj k´ J~A ßhUJ pJ~ ßp, hLWt KjmtJYjL uzJAP~r k´go KhPT pJrJ ‰yQy TPr FKVP~ gJPT, kPr fJrJ krJK\f y~Ç F TgJ KbT ßp, FUJPj oJKTtj pMÜrJPÓs metKmPÆw, \JKfKmPÆw, iotL~ KmPÆPwr k´nJm IV´Jyq TrJr oPfJ j~Ç KT∂á fJ

xqJjcJPxtr xoJPuJYjJ TPr mPuj, F irPjr fMujJ V´yePpJVq j~Ç TJre ßcPoJTsqJa KyPxPm fJrJ xmJA ßhPvr \jq IKnjú @vJ-@TJ J ßkJwe TPrjÇ KT∂á mhr∆¨Lj Cor KyuJKr FnJPm KjP\PT k´VKfvLu k´KfPpJKVfJ~ xm ßgPT vKÜvJuL mPu hJKm TrPuS @AS~Jr k´JgtL KyPxPm k´YJPrr Khj ßgPT KjmtJYPjr lu fJr \jq FKVP~ KZPujÇ FUjS fJr Im˙J IxMKmiJ\jTÇ ßxUJPj IKf nJPuJAÇ fPm k´JgtL KyPxPm fJr xJoJjq mqmiJPj KfKj \~L yPuS oPjJj~j KjKÁf j~Ç fJr 17 ßgPT 29 mZr m~xL vKÜvJuL k´KfƪôL yPuj ßnJaJPrr 84 vfJÄv xqJjcJxtPT nJroP≤r KxPjar mJKjt xqJjcJxtÇ ßnJa KhP~PZjÇ F KmwP~ KfKj @AS~Jr k´JAoJKr KjmtJYPj xJÄmJKhTrJ KyuJKr KTîjajPT k´vú KyuJKr KTîjaPjr xoTã k´JgtL TrPu KfKj KxFjFjPT mPuj ßp, xP•ôS FxPmr k´nJm \jVPer kKrK˙KfPf FA KjmtJYPj KyPxPm @KmntNf yP~PZjÇ KyuJKr 'FaJ IØMfÇ' (PcAKu ˆJr, KTîjaj ßkP~PZj 49.8 vfJÄv 5.2.2016) oPiq FUj @r @PVr oPfJ k´gomJPrr oPfJ UMm ß\JPrPvJPr ßnJaÇ xqJjcJxt ßkP~PZj 49.6 KT∂á mqJkJraJr oPiq 'IØMf' mPu ßjAÇ ßk´ KxPc≤ KyPxPm TgJ xJoPj @xJÇ mJrJT k´VKfvLufJr @xjú KTZM ßjAÇ ßp Kmw~Kar ÊiM fJA j~, CPu¯U TgJ vfJÄv ßnJaÇ SmJoJr k´ P~J\Pjr \~ FmÄ KÆfL~ hlJ k´VKfvLufJr TrJr \jq FA @PuJYjJr KjC yqJŒvJ~JPrr Kjmt J YPj fJr VKfvLu TotxNKY ßWJweJ KjmtJYj ßgPT FaJ ¸ÓnJPmA ßhUJ mPu k´ KTî jaPjr krJK\f xN©kJf TrJ yP~PZ fJ yPuJ, pJ~Ç 1950-60-Fr hvPT \j KcCA TJPZ KyuJKr hvPT TPr kûJPvr k´Jgt L KyPxPm yS~Jr ßpUJPj ÛMP u xJhJPhr x÷JmjJ pPgÓÇ KT∂á F mJrJT SmJoJr Kjmt JYj Km\~ xPñ TJPuJ huKjrPkã ßpoj x÷m yP~KZu ßãP© @xu mqJkJr FaJ j~Ç ßZPuPoP~Phr KjmtJYPj hJÅK zP~KZPujÇ @PoKrTJj kzPf ßhS~J yPfJ ßk´KxPc≤ xoJP\ S rJ\jLKfPf èrÊfôkNet @xu mqJkJr yPuJ, ßp @S~J\ jJ, xJhJPhr AKfyJPx k´VKfvLu ßrP˜JrJÅ~ TJPuJPhr @PoKrTJr kKrmft P jr TJrPe, KbT ßxA fM P u xqJjcJxt FKVP~ FPxPZj k´Pmv KjKw≠ IgmJ KfKjA KZPuj F pJm“TJu p“xJoJjq KZu, KyPxPm kKrmftj @rS FTiJk IV´xr ßxaJÇ KfKj KjP\PT FojKT ßruPˆvPj FTA ßmPû kpt ∂ FToJ© ßk´ K xPc≤ khk´ J gt L Ç yS~Jr TJrPe fJPhr rJ\jLKfPf kPã xJhJ-TJPuJ xm k´VKfvLufJr TKoCKjˆrJ mPu ßWJweJ FUj mJo CkJhJPjr CkK˙Kf mxJr CkJ~ kpt ∂ KZu @PoKrTJj KhP~PZj FmÄ mPuPZj, KyuJKr jJ, ßxUJPj S FT\j TJPuJ mqKÜr irPjr ChJrjLKfTrJ KTîjaPjr hLWt FmÄ KmKvÓ uãeL~Ç Fr Igt FA j~ ßp, ßk´KxPc≤ nJmiJrJr ßuJPTrJ rJ\QjKfT \LmPjr k´Kf KfKj xqJjcJxt FT\j vÜ mJokK∫ mJ KjmtJKYf yS~J ßp Tf k´VKfvLu mz xJoJK\T KT∂á j TPrKZPujÇ fJ vs≠JvLu; KT∂á Foj IPjT AxMq fJr \~ yPu @PoKrTJ S rJ\QjKfT fJPT xogt IV´VKf, FaJ ßmJ^Jr IxMKmiJ xP•ôS @PoKrTJj xoJ\ S @PZ ßpUJPj fJr nNKoTJ ßoJPaA xJosJ\qmJhL f“krfJ FPTmJPr ßjAÇ PcJjJuc asJPŒr rJ\jLKfr Im˙Jj fUj Foj KZu FA pJPf KcCA ßvJYjL~nJPm k´VKfvLu j~Ç Fr \mJPm KyuJKr mº TPr hMKj~J ßgPT yJf èKaP~ @°JuPjr kKreKf krJK\f KTîjaj hJKm TPrj, KfKj KjP\ ßjPm S ßhPvr VKrmPhr ˝Jgt fJr \jq yP~KZPujÇ kKrPk´KãPf ßp fJrkr k´ V KfvLufJr yPm, FaJ oPj TrJr TgJ mPu xMKmiJ\jT ßTC @PoKrTJj FT\j k´VKfvLu FmÄ FKhT ß\Jr ThPo FKVP~ ßjPmÇ KT∂á TJre ßjAÇ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj k´JgtL yjKjÇ KhP~ fJr xJluq @PZÇ ßxaJ jJ yPuS oJKTtj IgtjLKf S kKrK˙Kf kKrmftPjr FaJ FTaJ FaJ FA 2016 xJPur KjmtJYPj ßk´KxPc≤ yPu KfKj FT\j ‰mPhKvT jLKfPf kKrmftPjr ßp N yPò fJr k´Kfluj k´VKfvLu ßk´KxPc≤ KyPxPmA fJKVh IjMnf KhTÇ Fr xPñ xŒKTtf @r jfMj TPr ßhUJ pJPòÇ ImvqA WaPZ ßcPoJPâKaT kJKatr IPjT xJluq I\t j TrPmjÇ FTKa KhT yPò, Yro hKãekK∫ PcPoJPâKaT hPur KyuJKr KTîjaj k´ J gt L KyPxPm xqJjcJPxtr FKVP~ KjP\PT FToJ© k´ V KfvLu k´ J gt L S k´KfKâ~JvLu rJ\QjKfT k´go ßgPTA ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr KyPxPm ßWJweJ TrJ~ KfKj mJKjt @xJ~Ç

IKlx r∆o nJzJ

asJPnu FP\K¿ S oJKj FPéPY† mqmxJ TrJr \jq xMxKöf IJxmJmk© (jfáj xy IJ\A mqmxJ TrJr ßcPTJPrJvj) CkPpJVL IKlx r∆o nJzJ ßhS~J yPmÇ

k´KfKÔf u lJot / FTJCK≤Ä lJot FmÄ TjxJuPaK¿ mqJmxJ TrJr \jq hMAaJ IKlx r∆o nJzJ ßhS~J yPmÇ nJzJ IJPuJYjJ xJPkPãÇ

117 New Road, London E1 1HJ Mobile : 07434957986

Please Contact

27 25 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

mvÿvrKvi

Classified

\r∆rL KnK•Pf FTKa AK¥~Jj ßaTSP~ Kmâ~

FPxPér ACTPlJPct YJuM Im˙J~ kKrYJujJr InJPm \r∆rL KnK•Pf FTKa AK¥~Jj ßaTSP~ Kmâ~ yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ k´Kf mZr, ßrAa: ßjJ, Pr≤ : 6200 KjC KrlJrmJKjxÇ hJo : 22000 (IJPuJYjJ xJPkPã)

\r∆rL KnK•Pf FTKa PV´JxJrL Il uJAPx¿ KmKâ

kMmtu¥Pjr nqJPu¿ FTKa ßrJPc ßV´ JxJKrL Il uJAPx¿ KmKâ yPmÇ nJzJ : 327 x¬JPyÇ ßrAa jJAÇFTA IKiPj 9 oJKuTJjJr mZrÇ IJV´ yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j 07951417646 ZJ•Jr 07903924285 IJuL Tr∆j IJV´ yLrJ ßpJVJPpJV 07957540280 Shop for Let with Takeway Licence KxPuPar TJKjxJAu ßrJc, Shop for Let with TakevJKooJ mJh, hKãj mJVmJzLPf way Licence in Orpington ImK˙f mJxJ jÄ 4, YJrfuJ lJCP¥vj xy FJTfuJ mJxJ high street, BR6 OJF, Kmâ yPmÇ oM u q 13 uã aJTJ Two Rooms upstairs , k´Kf ßcKxPouÇ Rent Shop and 1500 Flat PpJVJPpJV 07722 please call 704 306 928 569 MR Hasan : 07902 0088 016 2469 6054 07886608510 for PFC Sale mJxJ S ßhJTJj Kmâ~ PmJ v´ Loñu ßkRrxnJ~ ImK˙f aJS~JryqJoPuaPxr ImK˙f CKTu mJzL ßrJPcr Ckr ßrJc˙ (KnfPr) FTKa KkFlKx S r∆kjVr \ÄxPj YJuM Im˙J~ IJrJomJV yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ 10 vfT \J~VJr Ckr KmKâ ßr≤ FmÄ ßrAa : 72 kJC¥ ßhJfJuJ KmuKcÄ FmÄ TP~TKa xJ¬JPyÇ hJo : 50,000 \r∆rL KnK•Pf Kmâ~ ßhJTJj kJC¥Ç TrJ yPmÇ oMuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ Call time after 7pm. please PpJVJPpJV Contact: 0208 5516 974 075 959 37576 0088 01786273388 07902 569 928

mJxJ Kmâ~

mJxJ Kmâ~ yAPm

Takeway For Sale

kJ© YJA

for sale Reasturent Bay, Newcastle of Whitiey Heart seaside town, fantastic Upon Tyne, attarcts a lot of tourists, low rent and rate, 65 couverte 7 ßgPT GCSE potential for Year examansion, minimum 15 years plot of two major KVP~ pfúxyTJPr lease, corner kpt ∂ mJxJ~ road. 1 min from metro station, fitted kzJPjJ y~Ç running business and fully beautifully decorated. price PpJVJPpJV includes lease and inventroy. very popular neighbouthood in young r∆Éu professionls. Contact Mr Hasan 0788 658 9460 07832 328 524 Takeway Sale Lease for A~Jr S~Jj ßgPT A~Jr Area - E14 Lease - 14 Years lJAn kpt ∂ ZJ© ZJ©LPhrPT Rent - 185 pounds WPr Kh~J Weekly pfú xyTJPr kzJAPf YJAÇ Contact PpJVJPpJV Tr∆j Mr. Ansar TuYá o ßYRiM r L Mobile: 07534914259 077 5339 2208

Tuition kzJAPf YJA

kzJAPf YJA

PaTSP~ KmKâ

vJy\Jyj u¥j : 07507579893, 02085034036 Khokon Ko: Ko~J : mJÄuJPhv : 0088 01746644904, 0396 9868 079 0088 0821719855 Near South Crydown In New barenet 8 Station for takeway Sale. years open lease, No CkPr hM A ßmcr∆o lî J aÇ mqmxJ Rent 5500 pa, Rates, InJPm kKrYJujJr nJPuJÇ Price negotiable, Tak yPmÇ ßr≤ FmÄ ßrAa KmKâ~ uL\Ç per weeks. ing 5000 14500 mZPrÇ SPkj QZ~h IJulá Ko~J please call 07904150800 07738939696 ßhJTJj PV´ JxJrL KmKâ oMxKuo x◊J∂ kKrmJPrr kJ©Lr \jq kJ© IJmvqTÇ Lj, E2 OLD kJ©L PmgjJuV´ (KmFx Kx IjJxt) KmsKav FORD ROAD F ImK˙f mJÄuJPhvLÇ mftoJPj mqJÄPT FTKa ßV´ J xJrL ßhJTJj KmKâ TotrfÇ kJ© KcV´L (IjJxt), yPmÇ mqmxJ nJPuJ, Open IKlPx Totr f FmÄ KxPuPa leaseÇ KmnJPVr yPf yPmÇ oMPuq : IJPuJYjJ xJPkPãqÇ IJV´yLPhrPT ßpJVJPpJV PpJVJPpJV: TrJr \jq IjM PrJi TrJ yPuJÇ 968 250 PpJVJPpJV 07884 07728378779

40000 kJS~J pJ~Ç IKf \r∆rL yAPmÇ hJo 1 KnK•Pf Kmâ~ 60 uã aJTJÇ ÊiMoJ© ßTJKa ßâfJrJr ßpJVJPpJV Tr∆j

u ohLjJ oJPTt Par kJPv kJbJjaá ßxJ~J Z~ KcKxPou \J~VJr Ckr Kfj fuJ ToKkäaÇ VJzL rJUJr IJPZÇ oJKxT nJzJ ßVPr\

KxPuPar j~JmJ\Jr kJbJj ßaJuJ mJAkJx xzT xÄuVú xzPTr kJPv YfátMhPT mJC¥JrL ßh~J 10 vfT 10 kP~ˆ \J~VJ Kmâ~ yPmÇ IJV´yL ßâfJVj ßpJPpJV Tr∆jÇ

\r∆rL KnK•Pf mJxJr \J~VJ Kmâ~

28 31 9

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

†kl cvZvi ci ...

2nd Floor, 245 Whitechapel Road, London E1 IDB

IjqJjq xÄmJh

RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j hy³ivR¨ kvLvi c~b©vÁ KwgwU ‡NvlYv

yJat IqJaJPT ybJ“ oífMq

oJjMw KyPxPm KVPjx S~Juct ßrTctPx jJoS KuKUP~ ßlPuPZj nJrPfr ßhPmªs xMfJr jJPor FA mqKÜÇ fJr yJf-kJP~ 28Ka @XMu gJTJr Kmw~Ka Vf mZr KjKÁf TPrPZj è\rJPar KyofjVPrr FT\j KYKT“xTÇ ßkvJ~ TJbKoK˘ ßhPmPªsr Imvq IKfKrÜ @XMu KjP~ TJ\ TrPf ßTJPjJ xoxqJ y~ jJ mPu \JjJjÇ fPm fJPT TJ\ TrJr xo~ xfTt gJTPf y~ pJPf IKfKrÜ @XMu TJaJ jJ kPzÇ P~ÔYC. gJYW ‰fKr gJY §TrPf YZG5\Ly~ LQJYE FPTT kJP~ 7Ka TPr @XMu gJTJ~ fJr \MfJKaS FTaM PQ xoxqJ PYV keZ=. ZHOT. P~ÔYC. IjqrTonJPm, pJPf \MfJ krPf ßTJPjJ jJ y~Ç ßhPmªs r FA Gm‡K RvwK, gvbevwaKvi Km˛~Tr IKfKrÜ @XMu gJTJr Kmw~KaPT FA jfM j mZPr welqK ˝LTíKf P~ÔYC. gJYQ~ C 5\ HYgTL $YQgJC VbPjr KhP~PZ KVPjx S~Juct ßcTctxÇ KVPjx mMPT Km˛~Tr vJrLKrT * Y:gIYg.8 \jq ˙Jj kJS~J vf vf oJjMPwr oPiq$Yv§ jfM5j YZ=. TPr P~ÔYC. I∂ntMÜ yPuj KfKjÇ .ZHL PQ $Yv§52010 YZ=. xmPYP~ ßmKv @XMu gJTJr Fr @PVrNYQZLTYL ßrTctK aS KZu nJrPfÇ xJPu nJrPfr C•r k´PhPv yJPf S kJP~ 34Ka @XMu KjP~ \jì ßj~ P~ÔYC. PYgC. $YQgJC DJ FTKa KvÊÇ fJr ßrTctKaS KVPjx S~JJuc Px I∂nt MÜ LyP~KZuÇ ZHOT. ßrTct P~ÔYC. PY YC\ LQJYE Avjx, wk¶v jwZdzi ingvb, mn P\5Y= PQ DJ ZHOT. P~ÔYC. wk¶v Be«vwng Avwj, AvBb welqK Lwjjyi ingvb ‡jdvQ, cÖKvkbv dJTJ, 10 ßlms : ßyPuhM Pu KhKmq Pr ßmzJPò ßxÇL FTLQJYE ßT dM TPZÇ ZJ5YE\ PQ P~ÔYC. =Y5\∆M~JrL $YMJ g.YgLN[ WMP~ÔYC. ßmKrP~ FPx dMPT ZHOT. kzPZ P~ÔYC. kJPvr WPrÇ TUPjJ mJrJªJr k´J∂ YNEY P~ÔYC. ZGgLY5 F$YMJ LYEY PQ $Y%E F°.@mJr ßgPT S k´gJY § JP∂YZG5\ ßyÅPaL ßmzJPòÇ FPÑmJPr rJ\Jr oPfJÇ .YZE5 FT ^uT fJr P~ÔYZC.Y GYZ=JY gJYQ~ C LQJYE =B JZQMY ßhUJ Kouu xM A KoÄ kM P ur kJPvSÇ WajJ˙u ßmñJuM r Êr ßyJ~JAaKluc bvRwgb bvnvi, , 0gHOEY P~ÔYC. JZQ'Z©E PQ JZQMY P~ÔYZCKv FuJTJr ÛMu Yfô Pr ßp KmjJ wC gPYgQM $YQJC FMYN PQ =B , 0gHOEY P~ÔYC. KnmK\Sr ÛMuÇ xo~ ßrJmmJPrr PCP HexTJuÇ mJiJ~ WM P r ßmzJPò, ßx ßTJPjJ KvT, kzM ~ J mJ ÛM u Tot L j~Ç ßx ZJ5YE\ M %PMYJ ZJ5 Y /YTLÀM $Y½\M JZ5C PQ =B , 0gHOEY KYfJmJW! ßrJmmJr ÛMPur KxKxKaKnPf k´ g o irJ kPz fJr FA WM QYPYE g3jD\ L[ QY5[ gJYW NYJ[ Pr P~ÔYC. ZKmÇ g=YGYgTM $YQgJC mPu ÛM ßmzJPjJr KhjaJ ßrJmmJr u mº KZuÇ jJ yPu GTPM $YQgJC NYQ5YQYE TL yPfJ? H HPY ZHOT. P~ÔYC. ˙JjL~ gPZMJ w\jÇ nJmPfA KvCPr CbPZj oJjM fPm mzxz KTZM P NQ[C $Y½\jJM WaPuS JZ=E PC YL PQ H HPY ZHOT. P~ÔYC. WPaPZÇ \Uo yP~PZj $Y½\ Kmkh yJouJ~ YJr\jÇ ÛMPu KYfJmJW WMPr $YZ5L 'Z©E G/LÀM ZQgLY /YE Z RY P~ÔYC. /PLÀ ßmzJPò, KxKxKaKnPf fJ ßhUJr xJPg%PMYJ xJPg ÛM u Tft í k Umr kJbJj mj ZJ5 Y 5ZQL ZJTY PQ iPTC ÛMPu FPx yJK\r hlfr S kM KZ RY uPvr P~ÔYC. TJPZÇ xJPg xJPg yj mj hlfPrr $YM[ YqJPjPur PJ\5 $YM[ JYQG\ $YQgJC FY9Y0YL P~ÔYC. ˙JjL~ gJjJr kMKuvÇ YPu$Y5J Tot LrJ5FmÄ @Pxj KmKnjú Tot LrJÇ $YMJ0[L gQYPE JZN'L LQJYE QYLÀE\L LZNC PQ FY9Y0YL P~ÔYC. ßhUPf ÛMPur mJAPr fUj Knz \oJPf ÊrÊ TPrPZj KYfJmJW [ ‰mq` iƒcÊrÊ g Avjx, mn cvVvMvi oJjM w\jÇ y~ KYfJmJPWr ßUJÅP\LY5Y 5YZQC JYZE. g3jD\ fuä JKvÇ ßmv TP~T WµJLßYÓJ~ $YH\ M QYPEY= .ZHL $YQgJC P~ÔYC. g=jZQC\ M $YgLZGE LÀgQM WMokJzJKj èKu ZMPz TJmM TrJ y~ fJPTÇ fJr kr KYfJmJWKaPT ˙JjL~ gEYJYE $YQgJC mj NZLG $YF YTE ZHOT. KjP~ P~ÔYC. HCLÀM kÊ yJxkJfJPu pJS~J yP~PZ mPu \JKjP~PZj hlfPrr gQYgPE_ Q. PQ $YF YTE ZHOT. P~ÔYC. KYfJmJWKar $YQgJC Tft JrJÇ yJouJ~ \Uo yP~PZj g=YGY M YJr\jÇ fJPhr oPiq wiZ †cÖm A≤JrPjaÇ weÁwß -B‡gBj mvwjK mj wgqv, mvs¯‹…wZK Kfj\j hlfPrr TotLÇwelqK FT\j ˙JjL~ ZKm†cÖKvTJKrÇ

dJTJ, 10 ßlms∆~JrL : ybJ“ ÂhpPπr Kâ~J mº yP~ FojKT TUPjJ TUPjJ k´KfPpJKVfJr oPiqA k´KfnJmJj âLzJKmhPhr oífMqr Umr xÄmJhoJiqPo KvPrJjJo y~Ç F rTo ybJ“ oífqM k´KfPrJPir ßTRvu k´J~ yJPfr jJVJPu mPu hJKm TPrPZj FThu KmùJjLÇ ßcKnc S~Jrvr ßjfíPfô pMÜrJPÓsr yJntJct ßoKcTqJu ÛMu, ˆqJjPlJct ACKjnJKxtKa ÛMu RvZxqZvev`x ‡¯^”Qv‡meK `j TPuJrJPcJ, xJj l∑JK¿xPTJr ‰\m Im ßoKcKxj, ACKjnJKxt Ka Im ivR¨ kvLvi b©vÁ KwgwU k´phy³ KM ÜKmw~T TŒJKjc~oJP~JTJKct ~J AjTrPkJPrPaPcr KmùJjLrJ Kmw~Ka g1YO<Y .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A TrPZjÇ rJ ßpRgnJPm L S~Jrvr @PVr TP~TKa VPmweJr KjP~ TJ\ fJÅ eyaevi ‡K›`« ‡¯^”Qv‡meK luJlu KjP~xqTJ\ TrPZjÇ`j GB KwgwU \JjJj, Aby‡gv`bfJÅK‡i| Aby‡gvw`Z S~Jrv rJ yJAkJrPas JKlT oJP~JTJKct~J (FAYKxFo) jJoT KwgwUi mfvcwZ c‡` bvwmiKjP~ Avng`TJ\ TrPZjÇ KfKj \JjJj, F ßrJV ÂhPrJPVr KYKT“xJk≠Kf NYZQE *HV PYDYLE TJrPe P~ÔYC. FgC ÂKkP¥r xÄPTJYj-k´xJrPe nNKoTJ mÄvVfÇ F ßrJPVr mqKÜr kJujTJrL oJP~JKxj JKaPjr TotTJ¥ mqJyf y~Ç FPf ÂKkP¥r kr∆ Aveyj ‡nv‡mb MZ ßk´ gv‡m mivmwi yP~ pJ~wbe© FmÄvwPZ xKbTnJPm xÄPTJYj-k´ xûJujk´ ‡fv‡U nb| ‡NvwlZ c~b©vÁ xJrPer DwÏb,oJiqPo AvwRgrÜDwÏb, GmKâ~J Gg mJiJV´ ˜ yPf gJPTÇ IYu yP~ ßrJVLr oí f M q KwgwUi Ab¨iv n‡”QbFTxo~ wmwbqi ÂKkP¥r mn ivqnvb, Ry‡b` Avn‡g` y~Ç ‡PŠayix, mfvcwZ wgQevn weGm ‡PŠayix, mn BmwZqvK Avn‡g` mygb, †i‡`vqvb mfvcwZ bRiæj Bmjvg, kwidzj Avn‡g`, evevsj ‡nvmvBb, dJTJ, 10 ßlms : YMKr @r KÓ TrJ~ nJrPfrgvQyoMg’JAP~ FT Bmjvg, gvney∆~JrL eyj Avjg jvwnb,©Jx xíwmwÏK Avn‡g`, Avn‡g`, mJjrPT vJK˜ ßhS~J yP~PZÇ @orJ FT\j KxÅ P iu ßYJrPT ßpnJPm ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb kvwnb, Avwjg iwd Avn‡g` ‡PŠayix, mvsMVwbK ßmÅ$YL Pi iPr KjP~ pJA, mJjrKaPTS ßfoKj irJr LYZ5 gJYQY~ C gJY §YZG5\L KbTP~ÔYC. Z5TY'L LQJYE Z5TY kPr ßmÅPi KjP~ pJS~J yJf-kJAvZvDi FojKTingvb hJÅfèPuJS mJÅ*JCYC\ iJ y~ÇM ßkvJhJKrPfô r xPñ ingvby~Ç ‡di‡`Šm, Q. $Y,MYC mJjr iPrj Foj FT mqKÜ mJjrKaPT iPrjÇ FuJTJmJxLr IKnPpJV, wgdZv, ‡ZviY wgqv, kwn`yj gQYPY%E $Y5JM gQYPY%E PQ KfjKa BmjvgmJ ¯^YJrKa cb, iwdKzi ingvb idz, PYV09ZE P~ÔYC. $YM[ $YQJC mJjr fJPhr FuJTJ~ Vf k´Rvwn`y J~ Z~j oJx iPr ßmv C“kJf TrKZuÇ fJrJ AvIjv` Avjx, kvn Rvgvj, 5YZJM $YQgJC KmKnjú rTo IkTot TPr @xKZu! YMKr @r mJKuv KZÅ Pz $Y½\ ßluJM Avjg, wRqvDi ingvb w`cy, ‰mq` UJmJr gvwjK Zv‡iK, 4 Rvwn`y i ingvb, yPò fJPhr IkTPotr oPiq IjqfoÇ gRby wgqv, Wvwjqv jvKywiqv, hyM¥ $Y½\ QYZ.J oJjM PQ mJftJ xÄ˙J FFlKk \JjJ~, mJjrKa g.YOYD irJr xo~ KmkMMu xÄUqT w PYDYLE P~ÔYC. 5YQY [L $YMJ ‡Kvlva¶ mv‡`K Avn‡g`, `ßi CkK˙f KZPujÇ WajJKa oM’JAP~r Kx~j FuJTJrÇ mJjrKa irJr kr wkgy, FuJTJmJxL dRjyi ingvb P~ÔYC. hMNYQZLTYL LYgPM CkK˙f Cu¯Jxk¨vgj, TPrj! mJjrKar A yJfPT .ZHL WJPzr TJPZ ‡mvjvBgvb Lvb, AwjDi ingvb PQ C¹L P~ÔYC. KjP~ hKz KhP~ ßmv vÜnJPm mJÅiJ y~Ç Frkr FKaPT LYZ.H\ FTKaM QYPYE UJÅYJ~ ‡PŠayTPr ix dvwng, mKª rJUJ y~ÇRv‡n` Avn‡g` PQ C¹L P~ÔYC. C\MYM LQJYE ZvjyK`vi, gvneyeyj gwR` ‡PŠayix, F°3YL P~ÔYC. 5\M $YGgLY5 mv‡jn Avvn‡g`, mn-mvavib J5\JCYL PQ F° 3YL P~ÔYC. NYZ.M P~ÔYC. $Y.JM gQYgPE mvB` ‡PŠayIKfKrÜ ix, mn FTKa cÖPvi @XM B`b dJTJ, 10 ßlms ∆~JrL : TJrS .YJYM TJrS yJPf @orJ u ßhUPf kJAÇ F IKfKrÜ @XMuS~JuJ oJjMw k´J~A @oJPhr ßYJPU kPzÇ KT∂á hMA yJf @r hMA kJP~ ßoJa 20 @XMPur \J~VJ~ pKh y~ 28Ka, fJyPu fJ ßToj ßhUJPm? KmPvõr xmPYP~ ßmKv @XMuS~JuJ dJTJ, 10 ßlms∆~JrL : oM’JAÇ ßhPvr mJKeqK\T rJ\iJjLr UqJKf @PZ

ÛMPu KYfJmJW, If”kr...

YMKrr hJP~ vJK˜

28 @XMPur ßhPmªs

YJTKr ßZPz aqJKéYJuT

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

29 9

@®PTKªsT vyr KyPxPmÇ KT∂á FA vyPrrA kKrKYKf mhPu KhPòj mZr YM~J•Prr FT mí≠Ç Km±ÄxL @TJvnJXJ míKÓA ßyJT, mJ @r ßTC gJTMT mJ jJ gJTMT oM’JAP~r rJ˜J~ ßhUJ KoPuPZ FA ßmjJoL aqJKéYJuPTrÇ ßTC pKh fJPT ßnJrrJPfS cJPT fUPjJ KjP\r mJyj KjP~ yJKxoMPU yJK\r KfKjÇ ˝oKyoJ~ Cöôu FA aqJKéYJuT @r kJÅY\j aqJKéYJuPTr ßgPT IPjTaJA @uJhJÇ PTj? oJPxr ßvPw 65 yJ\Jr r∆Kkr oJAPjPf IjJ~JPx TJKaP~ KhPf kJrPfj @rJPor \LmjÇ uJPxtj IqJ¥ aMPmsJ xÄ˙Jr AK†Kj~Jr kPh YJTKr TrPfj FA mí≠Ç 11aJ nJwJ~ IjJ~JPx TgJ muPf kJPrj KfKjÇ x∂Jjx∂Kf KjP~ xMUL \LmjÇ F kpt∂ kPz KjÁ~A nJmPZj Foj oJjMw y~PfJ vPUA aqJKé YJuJjÇ y~PfJ ßnPmS ßlPuPZj ßTJPjJ kJKrmJKrT TJrPe aqJKé YJuJPf mJiq yP~PZj IjJoL SA ßk´R|Ç

evsjv‡`k wnDg¨vb ivBU Kwgkb c~bM©wVZ Bsj¨vÛ KwgwU

TMKzP~ kJS~J ˝et

dJTJ, 10 ßlms∆~JrL :500 V´Jo S\Pjr FT U∏ ˝Petr aMTrJ kPg TMKzP~ ßkP~KZu JKjr FT mJKuTJÇ @VPˆ(weGBPAviwm) hKe-kNmt \JotJGi Kjr Bsj¨v‡Û \Jot evsjv‡`k wnDg¨vb ivBUVfKwgkb @ukJAPjr ßuPT ZMKa ZH*%3$YLZP TJaJPf KVP~ SA ˝Pet r.ZJZ8 aMTPrJKa KzP~ .YK Jg. FTKa 0Z=N[M .Lg= %VM Yµ Fa<TM W09E kJ~ ßxaJ .LY QgTg4_ 0= Z:gP~A ßxÇ ˝Pet r k´ TíK f oJKuTPT L ,gTÍ MµgEL ZP:JY'B fFgLg:L *. ßlrf ßh~Jr \jq 16 mZPrr SA mJKuTJ ˝et aM T PrJKa kM K uPvr TJPZ \oJ ßh~Ç KoCKjPUr fLÍ]gLgw8 *. ZHgNO PIYT MµE PGLL= ZH*%3$YLZP®L JQYPZ3H FT xÄmJh xÄ˙J Vf míMy %PMYJ ¸KfmJr ZCMCYgLL \JjJ~, Tft íkãZ= Vf Z~ oJx PZQC\ iPrLIPjT ßYÓJ : PY%G] 'FZ n fJYQY~ C LQJYEg. TPrS ˝Pet r, k´ TZHZNÍ íf oJKuTPT UMÅP\ $Y½\ ßkPfM mqgt y~Ç H Lg. ImPvPw fPg 8YL[ SA ßhPvr fF°ZPg:w8 PJY5gPH[ QYZG5 @Aj IjMpJ~L FUj Bsj¨vÛ ˝et aMTrJr oJKuT KjP\AÇ U∏Kar K‡i weGBPAviwm KwgwU c~bM©SA Vb mJKuTJ Kiv nq| KwgwUi˝etAb¨vb¨ mJ\Jr oN u q k´ J ~ 13 yJ\Jr kJC¥Ç mJKuTJr jJo CPu¯U jJ TPrA m`m¨iv n‡jb wmwbqi fvBm †cÖwm‡W›U gwZqvi †PŠayix, fvBm xÄmJh xÄ˙JKa \JjJ~, oJKuTPT UM Å P \ jJ kJS~J~ ˝et a M T rJKa FUj SA †cÖwm‡W›U Gg G †gv‡bg, Avwmd CKevj, dRjyi ingvb, dqmj mJKuTJr yJPfA KlPr pJPmÇ f3jD\L[ $Y½aM J\ZEJ f3jD\L[ f5EYgLM fPg 8YL[ $Y½\M QYZG5 H L PQ.YL[ f5EYgLM KmTJPvr fPg 8YL[ \jq J\ZQH\L UJmJr LQJYE PQ.YL[ KvÊr ßoiJ †Rbv‡ij †m‡µUvix †kL kvgxg Avng`, A‡M© b vBwRs dJTJ, 10 ßlms∆~JrL : FTKa KvÊr oK˜PÏr KY∂JvKÜ míK≠ S †m‡µUvix ßuUJkzJ~ gvneyeyi ingvb †LvKb, wdb¨vÝ †m‡µUvix nviæbySiyJÅiwk`, mnKvix oPjJKjPmv TrJPjJr \jq m¯JTPmKr, ˆsPmKr, kJKU x-oMrKVr Kco, wdb¨vÝ †m‡µUvix kvn Avkivd Avjx, †cÖ m †m‡µUvix bvmwib †PŠayix, oJPZr Kco, oJZ, mJhJo FmÄ Kxo \JfL~ UJmJr UJS~JPjJ hrTJrÇ mnKvix †cÖmkJvJkJKv †m‡µUvixFkvnwiqv Lvb, mnKvix m †m‡µUvix KnaJKoPjr xm UJmJr KvÊPhr†cÖvrLPr k´YMr bvRgv vKÜr Av³vi Lvb, Awdm †m‡µUvix Avey nvweey i ingvb, Kvh© K ix kJ~ KwgwUi ß\JVJjPh~Ç fJA, F UJmJrèPuJ UJS~JPu KvÊPhr oK˜Ï míK≠ FmÄ m`m¨iv gkvwn` Avng` b~i Avjg| -B‡gBj Fr TJptãn‡jb ofJr †mwj CjúKfingvb, y~Ç KmPvwùrJ mPuj, IvrLr VbPjr kJvJkJKv †cÖwiZ †cÖ m weÁwß KvÊPhr oK˜Ï VbPjr \jqS hrTJr kMKÓ CkJhJj S KojJPru, pJ CKu¯KUf UJmJrèPuJPf kJS~J pJ~Ç

UKjP\r xºJPj, V´y ßgPT V´yJ∂Pr xm TKŒCaJPrr FT csJAnJr xlaS~qJr

V´yJeM ßgPT UKj\ khJgt @yre TrPm uMPéomJVtKbT FA oMyNPft KmPvõr xmPYP~ ijL oJjMPwr jJo Kmu ßVaxÇ fJÅr xŒPhr kKroJeS 10 yJ\Jr ßTJKa cuJPrr IPjT KjPYÇ KT∂á @\ @kjJPT Foj FT ßTRvu muPf kJKr, pJ ßoPj YuPu @kjJr xŒPhr KyxJmaJ yPm KasKu~j cuJPrÇ ÈKmPvõr k´go KasKu~Kj~Jr yPf yPu @kjJPT V´yJeM ßgPT UKj\ @yre TrPf yPmÇ' ß\qJKf”khJgtKmùJjL Kju aJAxPjr TgJ FKaÇ fJÅr ßx TgJ pKh xKfq y~ fPm kKÁo ACPrJPkr ßZJ¢ ßhv uMPéomJVt nJxPm IPgtr IgA xoMPhsÇ ßhvKar Ckk´iJjoπL FKaP~j vúJAcJr xŒ´Kf \JKjP~PZj, V´yJeM mJ IqJPˆrP~c UjjTJrL k´KfÔJj Kck ߸x

A¥JKˆs\ FmÄ k¯qJPjaKr KrPxJPxtr xPñ TJ\ TrPm fJÅr ßhvÇ ßxaJ ImvqA IqJPˆrP~c ßgPT UKj\ @yrPer \jqÇ KfKj mPuj, È@oJPhr CP¨vq, oyJvNPjq nJxoJj kJgPrr FA U∏èPuJ ßgPT xŒh @yrPer ÆJr CPjìJYj TrJ, pJ @PV TUPjJ TrJ y~KjÇ' 2013 xJPu pMÜrJPÓsr oyJTJv VPmweJ xÄ˙J jJxJr FT VPmweJPTªs WMPr ßhUJr kr ßgPTA vúJAcJr UKj\ KjP~ @PuJYjJ TPr @xPZjÇ Imvq IqJPˆrP~c UjPjr TJ\ KT∂á FaJA k´go jJÇ oyJvNPjq UKj\ @yrPer x÷JmjJ \JjPf YuKf mZr ÈIKxKrKx ßré' KvPrJjJPo FT IKnpJj kKrYJujJ TrPm jJxJÇ 100 ßTJKa cuJr mJP\Par F pJ©J~ mzP\Jr 60 V´Jo UKj\

khJgt xPñ @jPf kJrPm FA oyJTJv pJjÇ PTJKa ßTJKa cuJr @P~r x÷JmjJ gJTPuS UrYaJS KT∂á To jJÇ k´Kf IKnpJPj VzkzfJ UrY kzPm k´J~ 260 ßTJKa cuJrÇ Imvq UrY yS~J F aJTJ CPb @xJr x÷JmjJA ßmKvÇ FT k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ, oJ^JKr @TJPrr ßTJPjJ IqJPˆrP~c ßgPT FA kKroJPe UKj\ @yre x÷m, pJ ßVJaJ pMÜrJP\qr ßoJa ßhv\ @P~r ßYP~S ßmKvÇ y~PfJ ßx TJrPeA oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ KTZMKhj @PV @Aj k´e~j TPrPZj, ßTJPjJ oJKTtj jJVKrT pKh oyJvNjq ßgPT KTZM KjP~ @Px fPm fJr oJKuT pMÜrJÓs xrTJr! mM^jM FmJr!

PcÛak mJ uqJkak TKŒCaJPrr oJhJrPmJct, V´JKlTx S xJC¥ TJct, ßjaS~JTt TJct FmÄ @jMwKñT IjqJjq pπJÄv kMPrJkMKr TJptTrnJPm mqmyJr TrPf YJAPu Fr csJAnJrÁxlaS~qJr Ajˆu TrPf yPmÇ IkJPrKaÄ KxPˆoPT fJr irj IjMpJ~L k´P~J\jL~ csJAnJr xlaS~qJr Ajˆu jJ TrPu k´J~ ßãP©A TKŒCaJr mqmyJPr IxMKmiJ~ kzPf y~Ç fJA TKŒCaJPr IkJPrKaÄ KxPˆo Ajˆu TrJr kr IgmJ TKŒCaJPr mJzKf ßTJPjJ pπJÄv pMÜ TrJr kr csJAnJr xlaS~qJr Ajˆu TrJaJ @mvqTL~Ç IKiTJÄv ßãP© pπJÄPvr csJAnJr xlaS~qJrèPuJ xPñA ßhS~J gJPTÇ ßTJPjJ FTKa KjKhtÓ pπJÄPvr csJAnJr lJAu ßxA k´KfÔJjKar SP~mxJAa ßgPTS jJoJPjJ pJ~Ç fPm ßcÛak mJ uqJkaPkr xm irPjr csJAnJr lJAuèPuJ UMPÅ \ UMPÅ \ @uJhJnJPm Ajˆu TrJaJ FTaM ^JPouJr S xoP~r mqJkJrÇ fJA ßpPTJPjJ TKŒCaJr S uqJkaPkr csJAnJr xlaS~qJrèPuJ KjP\rJ xÄV´y TPr mqmyJrTJrLPhr KmjJ oNPuq ˝~ÄKâ~nJPm Ajˆu TrJr mqm˙J TPrPZ csJAnJr kqJT xuMqvjÇ A≤JrPjPar oJiqPo IjuJAPj pMÜ yP~ xrJxKr ßpPTJPjJ TKŒCaJr mJ uqJkaPkr csJAnJr lJAu Ajˆu TrJr mqm˙J @PZ FUJPjÇ kJvJkJKv ßTC pKh kMPrJ xÄV´yKa jJKoP~ KjPf YJj, fJyPu ßxaJS x÷mÇ

Pp TKŒCaJPr csJAnJr Ajˆu TrPf YJj, ßxKa A≤JrPjPa pMÜ TPr dMÅ oJrÊj KbTJjJ~Ç SP~mxJAaKar k´gPoA hMKa Ikvj kJPmj, ÈcsJAnJr kqJT IjuJAj' FmÄ ÈcsJAnJr kqJT lMu'Ç k´goKar oJiqPo IjuJAPj xrJxKr csJAnJr lJAuèPuJ ˝~ÄKâ~nJPm Ajˆu TrJr mqm˙J rP~PZÇ KÆfL~Kar oJiqPo kMPrJ csJAnJr lJAu xÄV´yKa jJoJPjJ pJPm, pJr @TJr IPjT mzÇ fJA IjuJAPj AjˆPur IkvjKar mqmyJr ßmKv xMKmiJrÇ ÈcJCjPuJc IjuJAj' ßmJfJPo KTîT TPr ßZJa FTKa AjˆuJr jJKoP~ KjjÇ FKa Ajˆu TrJr kr TKŒCaJr KrPˆJr kP~≤ ‰fKr TrJr FTKa mJftJ FPu ÈSPT' TrÊjÇ khtJ\MPz hMKa Ikvj @xPm∏˝~ÄKâ~ S KmPvwù (FékJat)Ç ˝~ÄKâ~ IkvjKa mJh KhP~ FékJat ßoJc KjmtJYj TrÊjÇ

FmJr KjPYr KhPT gJTJ ACKaKuKa\ IÄv ßgPT mJzKf xlaS~qJrèPuJ ßgPT KaT KY€ CKbP~ KhjÇ FmJr SkPr gJTJ xmM\ rPXr ÈAjˆu IPaJPoKaTqJKu' ßmJfJPo KTîT TPr AjˆPuvj ßvw jJ yS~J kpt∂ IPkãJ TrÊjÇ KjPYr KhPT xlaS~qJrèPuJ jJoJPjJ S AjˆPur Im˙J ßhUPf kJPmjÇ AjˆPuvj ßvw yPu TKŒCaJr KrˆJat KhjÇ YJuT xlaS~qJr Ajˆu TrJr kr pKh ßTJPjJ IxMKmiJ y~, fJyPu @PV ‰fKr TrJ KoˆJr kP~P≤ ßlrf ßVPu TKŒCaJr @mJr @PVr Im˙J~ YPu @xPmÇ FnJPm KjP\r TJPZ xÄV´y jJ gJTPuS jfMj-kMPrJPjJ ßpPTJPjJ TKŒCaJPrr csJAnJr xlaS~qJr xyP\ S hsÊffo xoP~ Ajˆu TrJr xMKmiJ kJS~J pJPmÇ

kptaj xÄmJh CLASSIFIED

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

kJyJz, xoMhs FmÄ... KTZM KTZM \J~VJ~ mJrmJr ßpPf APò y~, ßpoj kJyJz @r xoMhsÇ mÉ Khj ßpj xoMPhs KjP\r hM”UèPuJPT nJKxP~ @xJ yKòu jJÇ TJP\r YJk, jJVKrT mq˜fJ~ KhjèPuJ mz ßmKv FTPWP~Ç fJA ßpnJPmA ßyJT xo~ ßmr yPm xoMPhs r TJPZ, kJyJPzr TJPZÇ TPr ßpPf mºM @KrPlr ˆqJaJx 'oJgJ~ kqJrJ FTaJA, xoMhs...' ßhPU ßToj ßpj jPzYPz CbuJoÇ Sr T·jJ ßpj KjP\r ßnfr xÄâKof yPuJÇ hM'\j KoPu TruJoÇ Kovj k¯qJj oPyvUJuL, nJ~J TémJ\JrÇ Fr @PVS KVP~KZ SUJPjÇ fmM \J~VJèPuJ Foj, mJrmJr pJS~J pJ~Ç KbT TruJo, ßasPj pJm Y¢V´JoÇ ßxUJj ßgPT mJPx TémJ\JrÇ fJrkr... KmPTu 3aJ~ xMmet FéPk´x ZJzPm TouJkMr ` ßmuJ TPr WMo ßgPT CPb ßhKU xm ßTJuJyPu aAa’MrÇ ‰xTf\MPzA xNpPt T KmhJ~ KhPf KVP~ @jojJ ßgPTÇ yP~ CPbKZuÇ k¯qJj u∏n∏ yS~Jr ß\JVJzÇ pJA ßyJT, ÃoeKkkJxMPhr KnzÇ rJPf T·jJ~S @PxKj xmJr \Lmj ßgPTA ßpj yJKrP~ pJKòu KmPvw xoMPhs r aJPjÇ KTZMÇ y~PfJ KTZM Ff oJjM w FPxPZ @oJrA oPfJ @jª, TouJkM r ߈vPj ßkÅ R ZuJo @orJÇ KaKTaS KTZM ßmhjJÇ KoKuP~ KhPfÇ ‰xTPfr k´J~ @Krl FTKa ZKm KjP\PT FPx fMPu ßhS~Jr IjMPrJi ßkP~ ßVuJo xyP\Ç ßasPjr KaKTa jJKT ßdCP~ ßmv yJKvUM Kv ßhUJKòuÇ TruÇ IPjPTA ßx @joPj xNPptr cMPm pJS~J ßhUPZg ßxJjJr yKre! KT∂á uãq KbT gJTPu xmA ßpj xmJAPTA kr ßxA ZKm KhP~ fJr yPmÇ Fr KvÊxM u n \uPTKuPf oJPfJ~JrJÇ xoM P hs r fJ fM u Pf yP~ ßpPf gJPT T·jJr rPXr oPfJÇ pJrJA TémJ\Jr pJPmj, ßYÓJ TrPmj ßasPj xJoPj xmJA FojÇ @r @orJ? @orJ ßfJ ßlxmMT TqJkvj Khug 'hM”UèPuJ ßfJoJ~ Y¢V´Jo ßpPfÇ pJPhr xJogqt @PZ fJrJ fJPhr oJP^A KoPv ßVuJoÇ @Krl mq˜ ZKm KhuJo'Ç @oJr oPj yKòu, xoMhs @xPuA ßj~ fJr IªPr... @Ko oJjM Pwr hM ”UèPuJPT KjP~ ßk¯PjÇ jAPu dJTJ-Y¢V´Jo yJASP~r ßp ßfJuJ~Ç oJoMj mq˜ xMªrL hvt PjÇ @r ßToj ßpj IPjPTr oJP^S FTJ yP~ ßpPf rJPfr TémJ\Jr FTaM IjqrToÇ xmJA ßpj Im˙J fJPf pJ©Jr ÊrÊaJA TîJK∂ S KmrKÜTr xoM hQs xTf KTÄmJ kJPr! ~ oJjMP wr yJPf yJf ßrPU YJAuJo; kJruJo jJÇ SPhr cJPT mJrmJr ZKm Kk´ yP~ CbPf hNPr, @rS Kfj\j KoPu TqJPorJmKª rJ˜J~ ßyÅ Pa YPu @rS FTaM dJTJ ßgPT 3.30-F ßZPz pJS~J ßasj Y¢V´Jo fMuPf yPuJÇ Fxm TrKZuJo ßxAxm Kk´ ~ oMyNftÇ FTA xPñ VnLPrÇ IPjPTA mq˜ ßTjJTJaJ~Ç ßˆvPj ßkÅRZu rJf 10aJ~Ç pJ©JkPg @Ko yqJK¥TqJPo iJre TrJ yKòu xoM h s k JPzr ßhUPf ßhUPf @mJr xoM P hs ßVuJo ß\J~JPrr ßasPjr \JjJuJ KhP~ k´TíKfr ßxRªpt KnKcS ÊjPfÇ xoMhsPT ßfJ KjÁMk oJjMw Phr xJãJ“TJrÇ xo~, FPhr oPiq ßpoj @PZ xoM Phsr cJT TqJPorJ~ iJrPe mq˜Ç ßvw KmPTPur @PuJ~ ß\J~JPrr rJPf xoMPhsr vJyJmM K¨j, ßWJzJS~JuJ ßasPjr \JjJuJ KhP~ mJÄuJr k´TíKf ßhUKZÇ uJAlVJct @Kor, oJjJ~ jJÇ ß\JZjJnrJ IjMnNK fÇ ßkKrP~ IØMf, Ik„k FT pJKò @mhMu; ßfoKj K^jMToJuJ KmPâfJ A~JxoLjÇ V\tjA ßfJ kJPr xm nMKuP~ KhPfÇ V´JPor kr V´Jo, VP†r kr V†; @r @oJr fJrJ fJPhr V· ßvJjJuÇ ßmÅPY gJTJr V·, krKhj Kovj oPyvUJuL ßycPlJj ßgPT fUj oJgJr ßnfr ßpj oJjMwPT mJÅYJPjJr V·Ç SPhr TJPZ xoMhs aJTJ xTJu 10aJÇ TémJ\Jr 6 jÄ WJPa fUj mJ\PZg 'hNPr.. ZMPa YPu rJPfr ßasj, ßkKrP~ ßrJ\VJPrr C“xÇ y~PfJmJ, fJr ßYP~S ßmKv @orJÇ oPyvUJuL ßpPf yPu K¸cPmJPa 75 aJTJ KTÄmJ asuJPr 30 aJTJÇ @orJ KbT xm xMPUr vyr... @rS hNr mÉhNr ßpPf KTZM! K\Pùx TrJ y~KjÇ FmÄ ßVJiNKuPmuJ... TruJo pJS~Jr xo~ asuJPr @P˜ @P˜, yPm...' TLnJPm ßpj xJrJKhj ßTPa ßVu xoMPhsAÇ ÊrÊ ßhUPf ßhUPf pJmÇ @xJr xo~ K¸cPmJPa kMPrJ Khj xoMPhs... krKhj KhmJPuJPT xoMhs @PrT rToÇ yPuJ ãe VejJ xNpt ßcJmJrÇ xmJA ßToj ßpj @xmÇ

ce to Let

N

Car Park Available (5 Car) Rent £192 weekly | Rate : no Price £20000 Contact:

xPmtJó YNzJr xºJPj Ahmed 07780295 698

xJTJ yJlÄ, fuJÄo~, kMPmr kJyJz, ˝kúYNzJÇ jJo pJA ßyJTg FKaA mJÄuJPhPvr xPmtJó YNzJg fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ CófJ 3 yJ\Jr 451 lMa mJ 1 yJ\Jr 52 KoaJrÇ F YNzJr k´go @PrJyL KmsKav kmtfJPrJyL K\X lMPujÇ 2005 xJPu @PrJye TPrj KfKjÇ fJrkr IPjT IKnpJ©LA ßVPZj FUJPjÇ Imvq mPu TP~ ßTSâJcÄP~ ßpoj IPjPTA YPu pJj, fuJÄoP~ pJS~J KT∂á FfaJ ßxJ\J jJÇ BhpJ©J~ oJjMPwr du ßjPoPZÇ ßxA xPñ oyJxzPT pJj\aÇ mJªrmJPj ßpUJPj ßkÅRZJPjJr TgJ xTJu 8aJr oPiq, ßxUJPj 11aJ mJ\uÇ rÊoJr mJx irPf irPf 12aJÇ fJS xrJxKr rÊoJ pJS~J ßVu jJÇ xhrWJa ßgPT k´gomJPrr oPfJ ßjRTJ~ rÊoJ ßVuJoÇ WJPa ßfRKyh

@oJr IPkãJ~ hJÅKzP~Ç ßmYJrJ ßmJiy~ mz hMKÁ∂J ßgPT mJÅYuÇ ßx KmvõJxA TrPf kJrKZu jJ ßp, @Ko @xmÇ ßTC FTJ FTJ fuJÄo~, xJTJ yJlÄ ßpPf kJPrg FKa fJPT KmvõJx TrJPf kJrKZuJo jJÇ hrTJKr TJ\ ßxPr K\k KjP~ FVJPrJ oJAPu jJoJr kr ‰võrfjkJzJ~ KTZMãe hJÅzJuJoÇ Frkr @r ßTJPjJ gJoJgJKo ßjAÇ FTaJPj mVJ ßuPTr KjPY TouJmJ\Jr ßkÅRZJPf ßkÅRZJPf xºqJ ßxJ~J 6aJ ßVuÇ mVJ ßuPT CbPf @iWµJr KTZM ßmKvÇ @Kot TqJPŒr @jMÔJKjTfJ ßxPr mrJmPrr oPfJ KvCKuPhr TPaP\ gJTJr mqm˙J yPuJÇ TJu UMm xTJPu CbPf yPmÇ YJA WMoÇ xTJPu WMo ßgPT CPbA kJ YJuJPf yPuJ AK†Pjr VKfPfÇ

hJK\tKuÄkJzJ~ ßkÅRPZ vrLr Vro TrJr \jq UJKjT YJ kJPjr KmrKfÇ k´mu míKÓr oPiqA @orJ ßTSâJcÄ CbPf uJVuJoÇ hJK\tKuÄkJzJ ßgPT ßTSâJcÄ CbPf WKz iPr @iWµJ uJVuÇ ßxUJPj ßkÅRPZ @orJ hJÅzJuJo jJÇ kJKxÄkJzJ kJr yS~Jr kr gJAKT~JÄkJzJr @PV kpt∂ @r ßTJPjJ \jmxKf ßjAÇ FUj FTaJjJ YuKZÇ ßasAPur mJÅ KhPT UJh ßjPo ßVPZ FPTmJPr IfPuÇ @TJv kKrÏJr gJTPu xMÄxJÄkJzJ, rÊojJkJzJ ßhUJ pJ~Ç ßYJPU kPz KhVP∂ ßdC ßUuJPjJ kJyJPzr xJKrÇ KT∂á FUj ßoPWr rJ\Pfô @KZÇ míKÓ FTaM iPr FPxPZÇ @PV ßoW, ßkZPj ßoW, @vkJPv ßoWÇ kPgr kJPv FTaJjJ \MPor ßãfÇ gJAKT~JÄkJzJr Tmr˙Jj ImKi

@xJr kr FmJr Kx≠J∂ ßjS~Jr kJuJÇ FTaM mPx KmÛMa KYmJPjJr lJÅPT lJÅPT KbT yPuJ fJPŸJkJzJ KhP~A pJmÇ TgJ yPuJ ˙JjL~ TP~T\Pjr xPñÇ fJrJS ßx kPg pJS~Jr krJovt KhuÇ kPg pJr xPñA ßhUJ, ßx-A ImJT yPuJ F kPg @oJPhr oJ© hM'\jPT ßhPUÇ @\PT rJf TJaJm kMrPjJ fJPŸJkJzJ~Ç \MPor kg iPr FTaJjJ yJÅaKZÇ Ijq xo~ yPu F kPg yJÅaPf yJÅaPfA xJTJ yJlÄP~r YNzJ ßYJPU kPzÇ ˝kúYNzJ @\ FTmJrS ßhUJ Khu jJ ßoPWr C“kJPfÇ IPjT \J~VJ~ rJ˜J Ff UJzJ, rLKfoPfJ n~ kJAP~ ßh~Ç Fr oPiq @mJr xhq ßTjJ k›JKˆPTr ßasKTÄ xqJP¥uKar KlPf KZÅPz ßVPZÇ F rTo rJ˜J~ KlPf ßZÅzJ xqJP¥u KjP~ YuJ ßp TL Kmkh fJ ÊiM pJrJ kPzPZj, fJrJA muPf kJrPmjÇ jfMj fJPŸJkJzJ kJyJPzr FPTmJPr oJgJ~Ç fJr oJPj pfaMTM ßjPoKZ, ffaMTM CbPf yPmÇ 2000-2500 Kla ßjPoKZÇ xoJj hNrPfô CbPf yPmÇ xhq míKÓPf KkKòu kJyJKz YzJA mJAPf uJVuJoÇ rJ˜Jr ßmKvrnJVA ßVPZ mJÅvmPjr ßnfr KhP~Ç kJfJ, @VJZJ~ kg @rS KkKòuÇ xPñ ovJ @r ß\JÅPTr C“kJfÇ TîJK∂Pf ßTJgJS gJoJr CkJ~ ßjAÇ FTaJjJ CbPf yPòÇ KmPTu xJPz 5aJr KhPT pUj jfMj fJPŸJ yP~ kMrPjJ fJPŸJkJzJ~ ßkÅRZJuJo, fUj Km±˜ Im˙JÇ

30 28 9

UJPhr KTjJPr dJTJ, 4 ßlms∆~JKr : dJTJ- xŒTt FUj UJPhr KTjJPr KVP~ AxuJoJmJPhr oPiq TNaQjKfT hJÅKzP~PZÇ xŒTt FUj VnLr UJPhr KTjJPrÇ Fr @PV Vf 30-31 \JjM~JKr hMA ßhPvr oPiq TNaQjKfT xŒTt dJTJ~ hKãe FvL~ ¸LTJr FPTmJPr ßnPñ kzJr CkâoÇ xPÿuPj hKãe FKv~Jr kJKT˜JPjr ßhJPwA FA xŒTt ßhvèPuJr \JfL~ xÄxPhr xTu ßnPñ kzJr @vïJ TrJ yPòÇ ¸LTJr ßpJV KhPuS kJKT˜JPjr AxuJoJmJPhr xPñ TNaQjKfT CóTã KxPjPar xnJkKf Ko~J xŒTt KjP~ FUj VnLrnJPm rJ\J rJæJjL FA xPÿuPj kptPmãe TrPZ dJTJÇ Imvq IÄvV´ye TPrjKjÇ FZJzJ Vf krrJÓsoπL @mMu yJxJj ATTRACTIVE oJyoMh 13-14 \JjM~JKr 70 dJTJ~ hKãe @uL oñumJr \JKjP~PZj, FvL~ k~”KjÏJwe xPÿuPj xTu kJKT˜Jj mrJmrA yfJv TrPZÇ hKãe FKv~Jr xTu ßhvPT SEATERRESRAURANT fPm kJKT˜JPjr xPñ TNaQjKfT IÄvV´yPer \jq @oπe \JjJPjJ LEASE fPmSALE xPÿuPj hKãe aJjJPkJPzj YuPuS FUjA yP~KZuÇ SA FOR mJÄuJPhv xŒTt KZjú TrPZ jJÇ 70 FKv~Jr xTu ßhv Lease @xPuS Attractive seaterresraurant FKhPT AxuJoJmJPh kJKT˜Jj IÄvV´3yelarge TPrjKjÇ for mJÄuJPhv sale out side Norwich. bed ßx TotTft J \JyJñLr xo~ kJKT˜Jj \JKjP~KZu, yJATKovPjr fJrJ rooms flat above.20 + car park. For more ßyJPxj k´J~ xJf information WµJ KjPUJÅ\ please 60 xhPxqr k´KfKjKi hu KjP~ visit our website. gJTJr WajJ~ dJTJ~ kJKT˜JPjr dJTJ~ @xPmÇ fPm ßvw www.masalagarden.co.uk. www. kpt∂ yJATKovjJr xM\Jtripadvisor.com/masalagarden. @uoPT fum kJKT˜Jj SA xPÿuPjNumber IÄvV´ye TPrPZ xrTJrÇ TPrjKjÇ kJKT˜JPjr kã ßgPT indian in yP~KZu, Norfolk. xN© \JjJ~, 1kJKT˜Jj restaurant TrJ TNaQjKfT IKnPpJV mJÄuJPhv www.facebook.co.uk/masalagarden1. k´KfKjKi mJr mJrA dJTJ-AxuJoJmJPhr fJPhr huPT KnxJ xŒTt KfÜ TPr YPuPZÇ dJTJ 0745 ßh~KjÇ 190 Imvq mJÄuJPhPvr M Ali 1312.kã ßgPT kJKT˜JPjr ßTJj TotTftJr ßgPT ßx IKnPpJV I˝LTJr TrJ KmrÊP≠ ßTJj IKnPpJV m_ali9@hotmail.co.uk. TrPu, y~Ç lPu hMA ßhPvr oPiq kJKT˜JjS AxuJoJmJPh mJÄuJPhv aJjJPkJPzPjr Kmw~Ka UMm ¸Ó yJATKovPjr TotTftJr KmrÊP≠ yP~ CPbÇ KnK•yLj IKnPpJV fMuPZÇ @mJr FKhPT kJKT˜JPj mJÄuJPhv dJTJr On kJKT˜JPjr ßTJjstreet yJATKovPjr TotTftJ E8 \JyJñLr busy high in Dalston TotTftJPT mJÄuJPhv mKyÏJr ßyJPxj xJf WµJ KjPUJÅP\r EAST LONDON, TrPu, kJKT˜JjS AxuJoJmJPhr WajJ~ dJTJr kJKT˜Jj mJÄuJPhv yJATKovPjr xo kPhr yJATKovjJr fuPmr KYKb KhP~ takings week, TotTftGuaranteed JPT mKyÏJr TrPZÇ FZJzJ TzJ£6,500 k´KfmJh per \JjJPjJ yP~PZÇ dJTJr kJKT˜JPjr yJATKovjJrPT krrJÓs10 s oπeJuP~ Rent £9k per year,oñumJr No rate, yearsfJPT fum TrPu kJuaJ mqm˙J˝„k fuPmr kr KYKb ßh~J y~Ç FKhPT open krrJÓs lease.oπeJu~ ßgPT ßmKrP~ AxuJoJmJPh mJÄuJPhPvr yJATKovjJrPT fum TrJPrice yPòÇ £90,000 pJS~Jr xo~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr xmtPvw ßxJomJr dJTJr kJKT˜Jj \mJm jJ KhP~ xM\J @uo mPuj, option buy 50% yJATKovPjr ßk´x Or KmnJPVr FT to ÈPxJomJPrr WajJr KmwP~ @oJPT TotTftJPT @aPTr kr \JjJPjJ yP~PZÇ @Ko AxuJoJmJPhr mJÄuJPhv AxuJoJmJPhr xPñ TgJ mPu yJATKovPjr ßk´x KmnJPVr FT krrJÓs oπeJu~PT \JjJmÇ' TotTftJ xJf WµJ KjPUJÅ\ yjÇ AxuJoJmJPh mJÄuJPhv mJÄuJPhvL TNajLKfT ßoRxMoL yJATKovPjr ßk´x CAÄP~r ryoJjPT kJKT˜Jj ßgPT kJPxtJjJu ˆJl (KkS) \JyJñLr mKyÏJPrr kr AxuJoJmJh S ßyJPxj ßxJomJr KmPTu kJÅYaJr TrJYLr mJÄuJPhv KovPjr KhPT ßoP~PT ßTJKYÄ ßgPT @jPf TNajLKfTPhr Kmr∆P≠ ßhvKa pJS~Jr kPg KjPUJÅ\ yjÇ hLWt wzpπ Êr∆ TPrÇ mJÄuJPhvL xo~ fJr ßlJjS mº kJS~J pJ~Ç TNajLKfTPhr KmrÊP≠ IkrJi k´J~ xJf WµJ kr rJf mJPrJaJr ßUJÅ\Jr ßYÓJ YJKuP~ pJPò KhPT fJr xºJj kJS~J pJ~Ç rJf kJKT˜JjÇ ßx TJrPe mJÄuJPhPvr ßhzaJr KhPT mJÄuJPhPvr SA hMA KovPjr TotTftJPhr yJATKovjJr ßxJyrJm ßyJPxj Kmr∆P≠ ßVJP~ªJ TotTftJ KjP~JV VeoJiqoPT \JjJj, \JyJñLr ßh~J y~Ç mJÄuJPhPvr KjrJkPh mJKz KlPrPZjÇ TNajLKfTrJ ßpUJPjA pJj \JyJñLrPT iPr ßj~J yP~KZu KT ßxUJPjA fJPhr KkPZ KkPZ jJ, KjPu TJrJ KjP~PZ- Fxm k´Pvú ßVJP~ªJPhr VJKz pJPòÇ @mJr ¸Ó KTZM mPujKj ßxJyrJmÇ mJÄuJPhvL TNajLKfTPhr mJKzr FA WajJ~ oñumJr kJKT˜JPjr @vkJPvS ßVJP~ªJ j\rhJKr yJATKovjJr xM\J @uoPT mJKzP~PZ kJKT˜JjÇ mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJuP~ fum TrJ y~Ç kã ßgPT F KmwP~ APfJoPiqA nJrk´J¬ krrJÓs xKYm Kr~Jr kJKT˜JPjr TJPZ TzJ k´KfmJh FqJcKorJu UMrPvh @uPor xPñ \JjJPjJ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr kã yJATKovjJPrr @PuJYjJ y~Ç F ßgPT muJ yP~PZ, kJKT˜Jj xo~ krrJÓs oπeJuP~r xKYm KnP~jJ TjPnjvj u–Wj TrPZÇ (KÆkãL~) Ko\JjMr ryoJjS AxuJoJmJh S TrJYLr KovPj CkK˙f KZPujÇ @PuJYjJTJPu ßVJP~ªJPhr oJiqPo mJÄuJPhPvr \JyJñLr ßyJPxPjr KjPUJÅP\r TNajLKfTPhr y~rJKj TrJ yPòÇ KmwP~ \JjPf YJS~J y~Ç fPm ßTJjnJPmA ßpj mJÄuJPhPvr kJKT˜JPjr yJATKovjJr TNajLKfTPhr y~rJKj jJ TrJ y~, \JKjP~PZj, F KmwP~ ßx KmwP~ kJKT˜JjPT xfTt TPr AxuJoJmJhPT Km˜JKrf \JjJPmjÇ ßh~J y~Ç fPm kJKT˜Jj F KmwP~ AxuJoJmJh ßgPT Km˜JKrf fgq ßTJj AKfmJYT khPãk ßj~KjÇ kJS~Jr kr dJTJPT \JjJPmj xm KoKuP~ hMA ßhPvr TNaQjKfT KfKjÇ

INDIAN TAKEAWAY FOR SALE

For more information call

07576497335

jJ rL Ph r xÄ mJ h

12 Feb 20162015 18 -- 18 24 December

mvÿvrKvi

KvÊ KhmJpfú ßTªs

jJKnh AxuJPor m~x FUPjJ 18 ßTJPjJ KjrJkh @vsP~ rJUJr oJx kMPrJ y~KjÇ Sr mJmJ ßoJ. KjÁ~fJ kJj jJ, fUj YJTKr @vrJlM u mJÄuJPhv mqJÄPTr TrPf IPjT IxMKmiJ y~Ç F TotTftJÇ oJ lJr\JjJ A~JxoLj \jq IPjT YJTKr\LmL oJ ÊiM IV´eL mqJÄPTr ß\qÔ TotTftJÇ x∂JPjr TgJ ßnPm YJTKr ßZPz rJ\iJjLr oKfK^Pu mJmJr KhPòjÇ oJ lJr\JjJ A~JxoLPjr TotPãP© KvÊ KhmJpfú ßTªs jJKnPhr @PZÇ fJA mJmJ jJKnhPT xPñ IKlx KZu dJTJr xhrWJPaÇ Vf mZPrr KjP~ IKlPx ßdJPTjÇ jJKnh lJr\JjJ A~JxoLj gJPT KvÊ KhmJpfú ßTPªsÇ Z~ IPÖJmr oJPxr @V kpt∂ hMkMPr oJx m~x ßgPT x∂JjPT ÊiM xhrWJa ßgPT pJj\a ßbPu KhmJpfú ßTPªs rJUPuA xm oKfK^Pu FPx jJKnhPT mMPTr hMi xoxqJr xoJiJj yPò jJÇ fJPT UJAP~ @mJr IKlPx KlPr ßfJ mMPTr hMi UJS~JPf yPmÇ ßpPfjÇ mftoJPj KfKj oKfK^u k´ P~J\jÇ fJA oJPTA vJUJ~ TJ\ TrPZjÇ FUJPjS oJ pUj fJÅr ßZJ¢ KvÊKaPT KvÊ KhmJpfú ßTªs ßjAÇ fJA

nJPuJmJxJ Kmw~T Vr∆r rYjJ

jJKnPhr kKrmft oJP~r rÊKaPjr j y~KjÇ ÊiM pJfJ~JPfr ßãP© ^JPouJaJ FTaM TPoPZÇ fPm ßhUJ FojS yP~PZ IPjT Khj, jJKnh ßVPZ jJKnPhr oJ FPxPZj, fUj WMPoÇ @mJr jJKnPhr ßka hMi oMPUS fUj nrJ, mMPTr kg ßj~KjÇ oPj TÓ KjP~ KlrKf irPfjÇ lJr\JjJ A~JxoLj mPuj, ÈjJKnPhr mJmJr Tot˙Pu KvÊ KhmJpfú ßTªs jJ gJTPu @oJr YJTKr TrJA x÷m yPfJ jJÇ Tot\LmL jJrL-kMrÊw xmJr \jqA F irPjr ßTªs gJTJaJ \rÊKrÇ Tot˙Pu F irPjr ßTªs gJTPu fJ

T·jJ rJjL V´JPor jJrLPhr nrxJ

ßmKv nJPuJ y~Ç' 2006 xJPu mJÄuJPhv mqJÄPT Totrf TotTftJ-TotYJrLPhr x∂JPjr pfú FmÄ uJuj-kJuPjr xMKmiJ KjP~ FTKa KvÊ KhmJpfú ßTªs YJuM TPrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´iJj TJptJuP~r ßnfPr FA ßTPªs k´g Po KZu 32 \j KvÊ oJKxÇ \jqÇ mJKzP~ 80 PTC cJPTj cJÜJr @kJ, ßTC ßmRKh, ßTC KhKh, @mJr ßTCmJ kPr kKrxr ßpj FTKa FuJTJr jJrLPhr \LmPj YuJr xñL FA oJjM w Ç fJÅ P T ZJzJ \Pjr CkPpJVL TrJ yP~PZ ˝K˜ kJj jJ VíKyeLrJÇ oJ S KvÊ ˝JP˙qr kKrYptJ FmÄ kKrmJr kKrT·jJr ßTªsKaÇ 7 ßlms Ê~JKr ßxUJPj KVP~ ßhUJ ßVu 72 \j KvÊPTÇ ßxmJ KhPfj KfKjÇ yP~ CPbPZj xmJr @kj\jÇ ßoJa nKft @PZ 99 \jÇ FPhr FA ßxmJhJfJ jJrLr jJo T·jJ rJjL xrTJrÇ xrTJPrr kKrmJr xyTJrL' Tot rf KZPujÇ KyPxPm oPiq IPjPTA hMA nJA, hMA ßmJj, kKrT·jJ KmnJPVr ÈkKrmJr TuqJe jzJAPur ßuJyJVzJ CkP\uJr uJÉKz~J ACKj~Pjr 1 j’r S~Jct KZu nJAPmJj IgmJ po\SÇ 99 \j fJÅr Tot˙uÇ 39 mZr iPr FUJPjA YJTKr TPrPZjÇ võÊ rmJKz FTA KvÊr oPiq 16 \jA @Px fJPhr mJmJr xPñÇ TgJ y~ 10 oJx m~xL oJyrÊ\ kJvJr oJ mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJ AvrJf \JyJPjr xPñÇ KfKj muPuj, Èx∂JjPT pUj hMi UJS~JPf kJrKZÇ fUj mMPTr @r xmPYP~ mz TgJ, @Ko YJTKraJ TrPf kJrKZÇ @r TL YJAÇ' .mJÄuJPhv mqJÄPTr Y¢V´Jo FTKa KvÊ KhmJpfú ßTªs IKlPxS mqJÄT YJuM TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv KmKnjú mqJÄPT KvÊ 2013 xJPuA ßTªs ‰fKrr \jq KjPht v KhmJpfú ~ JKr oKfK^Pur ßh~Ç Vf 31 \JjM ßx≤JPr 25 KhuTM vJ, @uJKoj 23Ka ßmxrTJKr mJKeK\qT ßpRg KxFx@r Igt J~Pj FuJTJ~Ç Vf 26 \JjM~JKr KfKj ImxPr ßVPZjÇ fJrkrS FuJTJr mqJÄPTr FTKa KvÊ KhmJpfú oJjMPwr cJPT xJzJ ßhj @PVr oPfJÇ VPz SbJ ßTPªsr CPÆJij TrJ y~Ç F F TJ\kJVu oJjMwPT ZJzJ ßpoj FuJTJr oJjMPwr YPu jJÇ ßfojA ßTPªsr CPÆJij TPr mJÄuJPhv kKrmJr kKrT·jJ KmnJVS KhP~PZ fJÅPT nJPuJ TJP\r ˝LTíKfÇ 11 mJr mqJÄPTr Vnjtr @KfCr ryoJj yP~PZj CkP\uJr oPiq ßvsÔ TotLÇ ß\uJ~ ßvsÔ yP~PZj hMA mJrÇ mPuj, Tot\LmL oJP~rJ TotPãP© kKrmJr kKrT·jJ KmnJPVr oyJkKrYJuT ßmv TP~TmJr fJÅPT xjh k´J~A xoxqJ~ kPzj fJÅPhr ßZJ¢ KhP~PZjÇ xjPhr ßuUJèPuJ F rTo: È@kKj kKrmJr kKrT·jJ KvÊr \jqÇ xo~oPfJ KvÊPT TJptâPor FT\j IV´QxKjTÇ @kjJr FuJTJ~ oJ S KvÊ˝J˙q kKrYptJ ßVJxu TrJPjJ S UJmJr FmÄ kKrmJr kKrT·jJ TJptâo mJ˜mJ~Pj @kKj kKrvso, KjÔJ S

31 29 9

VrÊr oPfJ ˝JoL-˘L KjrJkPh mJÅiJ gJPTÇ VrÊTMPur oJP^ ßTC ßTC wJÅz yS~Jr ßYÓJ YJuJPuS IPjTPT muh yPf y~Ç muh KhP~ UMm nJPuJ yJuYJw y~Ç muh FTKa CkTJrL k´JeLÇ @mJr ßTJrmJKjr BPh FPhr ThrS gJPT ßmKvÇ nJPuJmJxJr xPñ VrÊr xŒTt mÉTJPurÇ ßk´o yJrJPjJ oJjMwPT @orJ ßmYJrJ VrÊ mKuÇ oJPj ßVJPmYJrJÇ @mJr ßk´o ßmKv VJ| yPu FPT IjqPT S-PVJ, yqJÅ-PVJ mPu cJTPf ßvJjJ pJ~Ç ßk´Por cJPTr xm KTZMPfA ßVJ FTKa IfqJmvqTL~ v»Ç (ChJyre : ßTJgJ~ pJò ßVJ...Foj TPrJ jJ ßVJ)Ç @mJr ßk´Por CPfiJaJ WaPuS VrÊr xJyJpq KjPf nJPuJmJxJ FTKa VíykJKuf m˜MÇ Fr xm KTZMPfA y~Ç nJPuJmJxJr FT kã k´mu ßrPV ßVPu Ijq hMKa hMKaÇ FT TJj KhP~ ÊPj @PrT TJj KhP~ ßmr kãPT KY“TJr TPr mPu, È\Jˆ ßVJ!' TPr ßhS~Jr \jq nJPuJmJxJr hMKa TJj @PZÇ fPm nJPuJmJxJ~ rJVJrJKV mJ KyÄxJ-KmPÆw ßjAÇ ßpaJ xJrJ Khj hM\j FTxPñ yJÅaJYuJ TPr KmiJ~ Fr kJ @PZ ßxaJ yPuJ IKnoJj SrPl ßVJxxJÇ @r ßxA @PZ YJrKaÇ ßVJxxJ nJXJPfS ßhUJ pJ~ ßk´KoT-Pk´KoTJrJ FPT nJPuJmJxJr FTKa Ihívq ßu\ @PZÇ pJmfL~ KjªMT IjqPT uJu ßVJuJk KhPòÇ ovJ-oJKZ fJzJPf ßxA ßuP\r \MKz ßjAÇ fgJKk FToJ© VrÊ yJrJPuA ßuJPT mCPT nMu TPr oJ nJPuJmJxJaJPT KmvõJPxr UMÅKaPf ßmÅPi rJUPfA y~Ç ßcPT ßlPu (k´mJh : VrÊ yJrJPu FojA y~ oJ)Ç fJ jJ yPu hKz KZÅPz nJPuJmJxJ ZMPa KVP~ TJr @mJr Wr ßnPXPZ Foj VrÊ SrPl ˝JoL Ijq ßãPfr iJj ßUP~ ßluPm fJr KbT ßjAÇ TJPrJ ˘LPT ßhUPuS n~ kJ~Ç FUJj ßgPTA k´mJh IgtjLKfPf nJPuJmJxJr ImhJPjr TgJ mPu ßvw FPxPZ, WrPkJzJ VrÊ KxÅhMPr ßoW ßhUPu crJ~Ç TrJ pJPm jJÇ xJrJ hMKj~J~ ßTJKa ßTJKa aJTJr lMu nJPuJmJxJ TL UJ~? C•r : WJxÇ kJPTt ßVPu @orJ @r YPTJPua ßTjJPmYJ y~ FA nJPuJmJxJr ßhUPf kJm hM\jA FTaJ FTaJ TPr WJPxr cVJ TJrPeÇ Fr @VJPVJzJ xm KTZMA ßmYJ pJ~Ç ßZÅPzÇ Frkr hJÅf KhP~ TMMKa TMKa TPr ßxA WJPx nJPuJmJxJr ßcKaÄ-PcKaÄ ßUuJ~ IPjT aJTJ @~ TJoz ßh~Ç F ZJzJ @PrJ KTZM TJrPe nJPuJmJxJ TPr ßjj YakKa, lMYTJ, CkyJr, lMu S aT aJAo UJhqJnJm hNr TrPf xãoÇ TJre nJPuJmJxJmJKxr KmPâfJrJÇ nJPuJmJxJr VnLPr ßVPu KmKâ y~ xo~ KUhJ uJPV ToÇ jJS~Jr TgJ jJ nMuPuS V~jJVJKa, vJKz, TxPoKaTxÇ @PrJ VnLPr ßVPu UJS~Jr TgJ nMPu IPjPTÇ @mJr ßlJPj TgJ muPf KmKâ y~ cJ~JkJr, ßmKm IP~u, ßmKm lMc, ßUujJ muPfS ßmuJ VKzP~ pJ~Ç AfqJKhÇ nJPuJmJxJ yJKrP~ ßVPu ßuJPT ßxaJPT @mJr nJPuJmJxJr \jq nJPuJ FTaJ VqJx-KmhMq“ VrÊPUJÅ\J ßUJÅP\Ç KT∂á ßmKvr nJV xo~A @r xÄPpJVS~JuJ ßVJ~JuWrS uJPVÇ ßxUJPj VJA S nJPuJmJxJ UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ

P\JTx

fJ KT ßfJorJ \JPjJ jJÇ aqJmPuPar YJrkJv ßTPa ßxA xJAc FPlÖèPuJA hNr TrKZÇ 3 YJYJ @r nJKf\J rJ˜J KhP~ 1 ‰xTf xJPym hLWtãe iPr KTZMã Per oPiqA ovJaJ KjP˜\ yJÅaPf yJÅaPf pJKòuÇ ybJ“ WMoJPf ßYÓJ TrPZj, ovJr \ôJuJ~ yP~ FPuJÇ ßhPU oPj yPuJ, nJKf\J muu, ÈTJTJ, @kKj KT kJrPZj jJÇ pUjA ßYJU hM Ka WMPo ovJaJ k´J~ WMKoP~ kPzPZ! FmJr TJPTrS TJTJ yj? FTaMUJKj ßuPV @Px, fUjA ‰xTf xJPym ovJr TJPjr TJPZ YJYJ : ßTj? ßTJgJ ßgPT ßpj FTaJ kJK\ ovJ oM U KjP~ muPuj, Èèj èj èj nJKf\J : SA ßp TJ TJ TPr FPx TJPjr TJPZ Èèj èj èj èj...Ç' cJTPZ! èj' TrPf gJPTÇ 2 mz oJoJr n~Jmy \ôrÇ 4 FT ßuJT PrPVPoPV ‰xTf xJPym hJÅf KYKT“xT fJÅPT TfèPuJ aqJmPua FxFoFx TPrPZ fJr mCPT, ÈTL KTzKoz TPr muPuj, ÈFTmJr ßUPf KhP~PZjÇ UJS~Jr @PV TrZ ßxJjJ?' pKh irPf kJKr, ßhUJm o\J!' FTaJ ZMKr KhP~ aqJmPuaèPuJr mC : È@A IqJo cJK~ÄÇ' QxTf xJPym FmJr WMPor nJj YJrkJv ßTPa ßluPf ÊrÊ PuJTKa @jPª ßjPY CPb @mJr TrPujÇ pUjA ovJaJ TJPZ TrPuj mz oJoJÇ mJxJr xmJA KuUu, ÈxMAa yJat, @Ko TL TPr FPuJ, IoKj Uk TPr ovJaJ iPr nLwe ImJTÇ TPrJ TL? mJÅYm ßfJoJPT ZJzJ?' ßluPujÇ @uPfJ TPr iPr K\fM : @Pr oJoJ, mC : ÈiMr ßmJTJ, @Ko @oJr YMu ovJr VJP~ yJf ßmJuJPf uJVPuj aqJmPua TJaZ ßTj? cJA TrKZuJo!' @r È@~ WMo @~ ßr' mPu mPu oJoJ : (PyPx) @Pr ßmJTJrJ, ovJaJPT WMokJzJPf uJVPuj! SwMikP© ßp xJAc FPlÖ @PZ ÊPj ùJjL mqKÜ UMKv yPuj FmÄ ßyJöJPT xñL TPr KjPujÇ KfKj muPuj, È@Ko hLWtTJu k´JeLr ßxmJ TPrS fJPhr Ff I∂rñ yPf kJKrKjÇ fJrJ @kjJr k´Je rãJ TPrPZ ÊPj ßhUMj @Ko TfaJ ßrJoJKûf ßmJi TrKZÇ @Ko @kjJr ßxA V·Ka ÊjPf YJAÇ' PyJöJ ßyPx muPuj, ÈImvqA ÊjPmjÇ FTmJr UJhqJnJPm @oJr k´Je pJ~ pJ~ Im˙JÇ Foj xo~ mzKv KhP~ kMTMr ßgPT ßTJPjJâPo FTaJ oJZ iPr ßlKuÇ fJrkr ßfu PyJöJ FTKhj FT KmPhKv mqKÜr mqKÜr TJPZ KVP~ ßyJöJ muPuj, KhP~ ßnP\ ßUP~ ßlKuÇ FPfA ßhUJ ßkPujÇ KfKj KZPuj UMm È@Ko kÊkJKU UMm kZª TKrÇ @oJr k´Je rãJ kJ~Ç' ùJjL S kÊPk´oLÇ ßyJöJ fJÅr FTmJr ßfJ FTaJ oJZ @oJPT F TgJ ÊPj Kmù mqKÜ ßyJöJPT xJKjúiq YJAKZPujÇ fJA ßxA oífMqr yJf ßgPT rãJ TPrKZuÇ' mTJ KhPf KhPf ˙Jj fqJV TrPujÇ

PyJöJr V·

¯^v¯’¨

Bangla Times Year 06  Issue 37  12 - 18 Feb 2016  01-07 dvêyb www.banglatimesuk.com

Avcbvi c‡Y¨i cÖPv‡i evsjv UvBgm †nvK m½x K¬vwmdvBW weÁvc‡bi Rb¨ †dvb Kiæb 0207 377 6553 , 07434 957 986 sales.banglatimesuk@gmail.com

1422 evsjv

evsjv UvBg‡m weÁvcb w`‡q Avcbvi cÖwZôv‡bi Lei N‡i N‡i †cŠ‡Qw`b

mv‡eK weªwUk nvBKwgkbv‡ii Ici nvgjv ivq B÷ jÛb gmwR‡`i Kvh©µg

3 R‡bi g„Zz¨`Ð envj

gy» kZ kZ wfbœagx© gvbyl

jÛb, 11 †deªæqvwi : Bmjvg kvwšÍi ag©| wKš‘ wewfbœ mgq Bmjvg-we‡Ølx bvbv AccÖPvi bb-gymwjg KwgDwbwU‡Z gymjgvb‡`i m¤ú‡K© †bwZevPK

wØZxqev‡ii g‡Zv †`ke¨vcx cvwjZ n‡jv wfwRU gvB g¯‹ †W| MZevi GB K¨v‡¤úB‡b Ask wb‡qwQ‡jv 20wU gmwR` Avi Gevi AskMÖnY Ki‡jv 80wU|

aviYvi Rb¥ †`q| GB †bwZevPK aviYv `~i Ki‡Z gymwjg KvDwÝj Ae e„‡U‡bi (Ggwmwe) D‡`¨v‡M G eQi

GB Kg©m~wPi AvIZvq e„‡U‡bi me©e„nr ag©xq cÖwZôvb B÷ jÛb g¯‹ GÛ jÛb gymwjg †m›UviwU bb-gymwjg cyiæl I gwnjv‡`i Rb¨ mvivw`b Ly‡j †`qv nq| 7 †deªæqvwi †iveevi kZ kZ bb-gymwjg gmwR‡`i Kvh©µg cwi`k©b K‡ib| Zviv †`‡Lb >> 26 bs c„ôvq ....

nvgjvq Av‡bvqvi ‡PŠayix, wm‡jU ‡Rjv cÖkvmKmn cÖvq Aa©kZvwaK e¨w³ AvnZ nb Ges cywj‡ki `yB Kg©KZ©vmn wZbRb wbnZ nb|

XvKv, 11 †deªæqvwi : evsjv‡`‡k wbhy³ mv‡eK weªwUk nvBKwgkbvi Av‡bvqvi ‡PŠayixi Ici wm‡j‡U nvgjvi gvgjvq wb¤œ Av`vj‡Zi ‡`Iqv iv‡q 3 R‡bi dvuwm I `yBR‡bi hve¾xeb Kviv`Ð envj ‡i‡L‡Q nvB‡KvU©| e„n¯úwZevi `ycyi 12Uvq wePvicwZ Gg Bbv‡qZyi iwng I wePvicwZ

Avwgi ‡nv‡m‡bi mgš^‡q MwVZ nvB‡KvU© ‡e G ivq ‡NvlYv K‡ib| 2004 mv‡j 21 ‡g wm‡j‡Ui nRiZ kvnRvjvj (in)-Gi gvRv‡i ZrKvjxb we«wUk nvBKwgkbvi Av‡bvqvi ‡PŠayixi Ici ‡MÖ‡bW nvgjv Kiv nq| G nvgjvq Av‡bvqvi ‡PŠayix, wm‡jU ‡Rjv cÖkvmKmn cÖvq Aa©kZvwaK e¨w³ AvnZ nb

Ges cywj‡ki `yB Kg©KZ©vmn wZbRb wbnZ nb| NUbvi w`b AÁvZbvgv Avmvwgi weiæ‡× gvgjv K‡i ‡Kv‡Zvqvwj _vbvcywjk| gvgjvi Z`šÍ ‡k‡l 2007 mv‡ji 31 RyjvB gydwZ nvbœvbmn PviR‡bi weiæ‡× Awf‡hvM MVb Kiv nq| Gici m¤ú~iK Awf‡hvMcÎ w`‡q gCb DwÏb Ii‡d Avey Rv›`v‡ji bvg AšÍf©y³ K‡i Avevi Awf‡hvM MVb Kiv nq| wePvi ‡k‡l 2008 mv‡ji 23 wW‡m¤^i wePvwiK Av`vjZ gydwZ nvbœvb, kixd kv‡n`yj Avjg Ii‡d

wecyj I ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb Ii‡d wicb‡K g„Zz¨`Ð ‡`b| gwneyjøvn Ii‡d gwdRyi ingvb Ii‡d gwdR Ges gydwZ gCb DwÏb Ii‡d Avey Rv›`vj‡K hve¾xeb Kviv`Ð ‡`b| wbqg Abymv‡i g…Zy¨`Ð Aby‡gv`b Ki‡Z cÖ‡qvRbxq bw_ nvB‡Kv‡U© Av‡m| cvkvcvwk 2009 mv‡j >> 26 bs c„ôvq ....

BD‡iv‡c GmvBjvg Av‡e`‡b evsjv‡`wkiv `kg

jÛ‡b wm‡bgv ïwUsG evm we‡ùvi‡b D‡ØM-DrKÚv

¯‹zj QvÎx‡K †hŠb wbcxob

cvwK¯Ívwb-evOvwj M¨vs‡qi 12 m`‡m¨i Kviv`Ð

evsjv UvBgm †W¯‹ : hy³iv‡R¨i I‡q÷ BqK©kvqv‡i GK wK‡kvix‡K mviveQi a‡i ‡hŠb wbh©vZ‡bi `v‡q 12 Rb‡K wewfbœ ‡gqv‡` Kviv`Ð w`‡q‡Q ‡`kwUi Av`vjZ| ‡mvgevi Av‡jvwPZ G gvgjvi ivq ‡NvlYv K‡i eªvW‡dvW© µvDb ‡KvU©| eªvW‡dv‡W©i wK_wj kn‡i 13 eQi eqm ‡_‡K ‡k¦Zv½ IB wK‡kvix‡K al©‡Yi `v‡q 11 Rb‡K `Ð ‡`q Av`vjZ|

Ab¨R‡bi `Ð n‡q‡Q Zv‡K ‡hŠb wbcxo‡b| `wÐZiv n‡jbLvwj` ivRv gvngy` (34),

‡ZŠwKi ‡nvmvBb (23), Bqvwmi Kwei (25), mywdqvb wRqvive (23), wejvj wRqvive (21), Bmivi Avjx (19), bvwmi Lvb (24), RvBb Avjx (20), dqmvj Lvb (27), mvwKe BDwbm (29), ‡nvmvBb mi`vi (19) I ‡gvnv¤§` AvKivg (63)| G‡`i mevB‡K mv‡o wZb eQi ‡_‡K m‡e©v”P 20 eQi KvivMv‡i KvUv‡Z n‡e| G‡`i g‡a¨ AvKiv‡gi cvuP eQ‡ii mvRv n‡q‡Q ‡g‡qwU‡K ‡hŠb >> 26 bs c„ôvq ....

‡ewbwdU eÜ K‡i BD‡ivwcqvb‡`i †VKv‡bv Am¤¢e - gšÍe¨ BBDi mv‡eK †cÖwm‡W‡›Ui

evsjvUvBgm wi‡c©vU: ‡ewbwdU eÜ K‡i weª‡U‡b BD‡ivcxqvb BDwbq‡bi AšÍfz³ †`k¸‡jvi bvMwiK‡`i weª‡U‡b Avmv eÜ Kiv m¤¢e bq,GgbwUB e‡j‡Qb BBD >> 26 bs c„ôvq ....

evsjv UvBgm wi‡cvU© : BD‡iv‡c wiwdDwR ev kiYv_x© wn‡m‡e GmvBjvg Av‡e`bKvix‡`i ZvwjKvq evsjv‡`wkiv `kg ¯’v‡b| cÖfvekvjx weªwUk g¨vMvwRb `¨ B‡Kvbwg‡÷i

DcvË Abyhvqx, 2014 mv‡ji A‡±vei ‡_‡K 2015 mv‡ji A‡±vei ch©šÍ evsjv‡`k ‡_‡K 18300 Rb BD‡iv‡c AvkÖ‡qi Av‡e`b K‡i‡Qb| 2014 >> 26 bs c„ôvq ....

evsjvUvBgm wi‡c©vU: jÛ‡bi j¨vg‡e_ weª‡R †iveevi wm‡bgvi ï¨wUs PjvKv‡j GKwU Wvej †WKvi †iWev‡m we‡ùvi‡bi NUbv N‡U| G NUbvwU‡K bvkKZvgyjK NUbv g‡b K‡i Avkcv‡ki evwm›`v‡`i g‡a¨ w`bfi weivR K‡i D‡ØM >> 26 bs c„ôvq ....

K¨v‡gi‡bi bxwZi weiæ‡× wcwUk‡b mB Ki‡jb Zvui gv evsjv UvBgm †W¯‹ : weªwUk cÖavbgš¿x ‡WwfW K¨v‡gi‡bi e¨q m‡¼vP‡bi bxwZi weiæ‡× wcwUk‡b mB Ki‡jb Zvui gv ‡gwi K¨v‡gib| K¨v‡gi‡bi i¶Ykxj bxwZi d‡j KvUQvuU n‡Z P‡j‡Q wkï‡`i Rb¨ eivÏ cwi‡lev, GgbB Awf‡hvM| Gi weiæ×B >> 26 bs c„ôvq ....

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.