Fr%c3%bchjahr 2017 by BADEPARADIES SCHWARZWALD

Ihr Gratis-Magazin zum Mitnehmen | 1 /2017

para DIES &DAS Paradiesische GESCHENKIDEEN

Reportage

EMPFANGSTEAM

Neu in 2017: PALAIS VITAL & GALAXY FUN

Vorwort

Erlebnisse täglich inklusive! Mit der gratis Hochschwarzwald Card macht der Urlaub richtig Spaß! Über 100 Attraktionen gibt es jeden Tag inklusive - auf Einladung von über 370 Hochschwarzwald Card-Gastgebern.

Freie Fahrt auf allen Pisten

Das neue Indoor-Erlebnis am Feldberg

Umweltschonender Landschaftsgenuss

Die reichlich mit Schnee gepuderten Hänge des Feldbergs und seiner Nachbarn sind das reinste Winterparadies, nicht nur für Skifahrer und Boarder. Naturgenießer entdecken die winterliche Landschaft klassisch oder skatend auf Langlaufskiern.

Die Fundorena bietet einen Indoor-Hochseil-Park mit acht Kletterparcours, einen Trampolin-Park auf drei Floors und eine synthetische Eislaufbahn mit Schlittschuhverleih. Insgesamt gibt es über 4000 m², Sport und Action für die ganze Familie.

Mit einer Flotte von 24 Elektroautos erkunden Sie klimaneutral die Schwarzwälder Landschaft. Mit der Hochschwarzwald Card gibt es täglich eine 3-stündige Freifahrt mit dem BMW i3.

Skipass täglich inklusive! Tag für Tag Langlaufverleih gratis!

178x243_Anzeige_HSW-Card_Magazin_Badeparadies.indd 1

1x täglich Hochseilpark 1x täglich Trampolin Park 1x täglich Eislaufbahn

Liebe Gäste, herzlich willkommen im BADEPARADIES SCHWARZWALD, „Willkommen in Ihrem Urlaub“! Auch in der Frühlings-Ausgabe unseres Gästemagazins „paraDIES&DAS“ möchten wir Sie über interessante und spannende Themen rund um das BADEPARADIES SCHWARZWALD informieren, während Sie bei uns paradiesische Momente unter Palmen genießen und sich vom Alltag erholen. Bei unseren unterhaltsamen und abwechslungsreichen Events können Sie Ihre Gedanken in die Ferne schweifen lassen. Passend zum Start in den Frühling können Sie bei unserer „Fit & Aktiv Woche“ im März vital und frisch die kalte Jahreszeit hinter sich lassen und gleichzeitig etwas für Ihre Gesundheit tun. Außerdem blicken wir zurück auf wunderschöne und erfolgreiche Veranstaltungen im vergangenen Jahr, wie zum Beispiel das Spendenwettrutschen „Galaxy for Charity“ auf Seite 18. Wenn Sie nicht nur sich selbst etwas Gutes tun wollen, sondern auch Ihren Liebsten einzigartige Wohlfühlmomente schenken wollen, lesen Sie auf den Seiten 20 und 21 mehr über unsere exklusiven Geschenkideen. Ob eine kleine Aufmerksamkeit zu Ostern, ein Geburtstagsgeschenk oder einfach nur ein nettes Dankeschön – mit einem Gutschein für das BADEPARADIES SCHWARZWALD liegen Sie garantiert richtig. Sie möchten mehr darüber erfahren wie es ist „im Paradies“ zu arbeiten? Begleiten Sie in unserer Reportage unsere Empfangsmitarbeiterinnen einen Tag lang und blicken Sie hinter die Kulissen. Von Entspannung und Erholung unter echten Südseepalmen bis hin zu unvergesslichen und actionreichen Erlebnissen auf den HightechRutschen im Galaxy Schwarzwald – im BADEPARADIES SCHWARZWALD werden auch Sie Ihren ganz persönlichen Wohlfühlmoment erleben.

Impressum badeparadies schwarzwald tn gmbh V.i.S.d.P.: Jochen Brugger, Managing Director Redaktion: Bettina Tritschler, Marketingleitung Gestaltung: Martina Gutscher, Grafik & Mediendesign Druck: Printograph forms & labels GmbH Fotos: badeparadies schwarzwald & partner

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen, verbunden mit einem traumhaften und unvergesslichen Aufenthalt in Ihrem „Paradies“ am Titisee. Ihr

Jochen Brugger Managing Director, Mitglied der Geschäftsleitung

Täglich 3 Stunden freie Fahrt

22/12/2016 09:34

News aus dem „Paradies“

Neuheiten in 2017 im BADEPARADIES SCHWARZWALD

PALAIS VITAL - Entspannung auf über 400 m2 Wasserfläche

Weit über die Grenzen des Schwarzwalds hinaus ist das Erlebnis- und Erholungsparadies in Titisee bekannt. Mit den großzügigen Erweiterungen im GALAXY SCHWARZWALD, mit dem neuen und exklusiven Rutschenbereich GALAXY FUN sowie der neuen SPA- und Vitalwelt PALAIS VITAL, wird eine Summe von mehr als 35 Millionen Euro in das „Paradies“ mitten im Hochschwarzwald investiert. Das GALAXY SCHWARZWALD wird um den neuen Spaßund Actionbereich GALAXY FUN erweitert. In dem neuen Gebäude wird zusätzlich zur bereits bestehenden längsten vierfach Mattenrutsche Deutschlands, dem „Galaxy Racer“, eine weitere actionreiche Attraktion für Groß und Klein entstehen. Außerdem wird eine großzügige neue Gastronomie mit kulinarischen Highlights in dem Gebäude untergebracht, sodass sich die ganze Familie perfekt stärken kann.

„GALAXY Racer” - längste vierfach Mattenrutsche Deutschlands

Noch mehr Spaß & Action auf über 2.500 m2

Die größte Erweiterung im BADEPARADIES SCHWARZWALD ist der Bau der über 5.000 m² großen SPA- und Vitalwelt PALAIS VITAL. Das Angebot wird, verteilt auf drei Etagen, mehrere Pools mit exklusiven Poolbars, mindestens sieben zusätzlichen Themen- und Eventsaunen, einen hochwertigen und exklusiven Gesundheitsbereich mit permanentem Massage- und Beautyangebot sowie einen traumhaften Panoramadachgarten mit atemberaubendem Blick in den Hochschwarzwald umfassen und damit keine Wünsche offenlassen. In Anlehnung an die PALMENOASE wird es ein transparentes Panoramadach geben, das bei schönem Wetter komplett geöffnet werden kann. Außerdem werden über 100 neue Palmen Karibikfeeling pur verbreiten und die Gäste können bei einem hochwertigen, kulinarischen Angebot einen perfekten Urlaubstag genießen. „Durch unsere langjährigen Erfahrungswerte werden wir mit dem neuen SPA- und Vitalbereich bisher noch nicht dagewesene Saunaerlebnisse und einzigartige Gesundheitsangebote für die Gäste bieten können“, beschreibt Inhaber Josef Wund vielsagend die neuen Attraktionen. Für einen entspannten Aufenthalt im „Paradies“ sorgt auch ein exklusives Parkdeck mit separater Empfangs-Lounge für die Gäste des neuen PALAIS VITAL. „Wir sind sicher, dass wir mit diesen neuen und exklusiven Angeboten vor allem im Vital- & Gesundheitsbereich ein sehr hohes Niveau erreichen und somit die Ansprüche und Wünsche unserer Gäste mehr als nur erfüllen werden“, so Geschäftsleiter und Managing Director Jochen Brugger in Bezug auf die anstehenden Erweiterungspläne. Wann genau die neuen Bereiche eröffnet werden können, werden wir auf unseren Social Media Kanälen Instagram und Facebook sowie auf unserer Homepage kommunizieren.

Exklusiver Ruhebereich

Einzigartige Saunaerlebnisse

Kulinarische Highlights

Neues Gastronomie-Angebot im GALAXY SCHWARZWALD

Arbeiten in karibischer Atmosphäre

Job-Infotag im BADEPARADIES SCHWARZWALD Wellness- und Gästeanimation beim Aufguss

Im GALAXY SCHWARZWALD wird die Gastronomie unter dem geänderten Namen „Galaxy Splash Snack“ seit 1. Dezember 2016 von einem neuen Betreiber geführt, der „Bellini Gruppe Freiburg“.

Die „Bellini Gruppe Freiburg“ ist eines der größten, privat geführten Gastronomieunternehmen in Freiburg und Umgebung. Das inhabergeführte Unternehmen stellt seine Kunden stets in den Mittelpunkt und versucht Tag für Tag auf die unterschiedlichsten Weisen zu begeistern und faszinieren. Dabei verfolgt die Bellini Gruppe das Ziel, immer die höchste Qualität zu erbringen – so auch im GALAXY SCHWARZWALD. Mit einer großen und vielfältigen Speisekarte möchte die Bellini Gruppe Groß und Klein während einem actionreichen Tag im GALAXY SCHWARZWALD die perfekte Stärkung bieten. Mit einem breiten Angebot an selbstgemachten Burgern, Pommes, Salaten und Desserts können sich die Familien kulinarisch verwöhnen lassen.

DIE EXTRAPORTION

ERFRISCHUNG

Ein Arbeitsplatz in karibischer Atmosphäre mit tropischen Temperaturen und der Möglichkeit, den Besuchern einen unvergesslichen Urlaubstag zu bereiten. Unter dem Motto „Mehr.Urlaub.Erleben.“ sind unsere Mitarbeiter das Herz eines Erlebnis- und Wohlfühlbades der Superlative. Das touristische Highlight der Region bietet abwechslungsreiche und interessante Arbeitsplätze in einer einzigartigen und „paradiesischen“ Atmosphäre. Bereits zum dritten Mal lädt das BADEPARADIES SCHWARZWALD am Samstag, den 22. April 2017 zum Job-Infotag ein, um interessierten Bewerbern die verschiedenen Arbeitsbereiche im „Paradies“ zu präsentieren. Das motivierte Team am Empfang, die Mitarbeiter der Gästebetreuung in der PALMEN- und WELLNESSOASE sowie auch die Mitarbeiter des GALAXY SCHWARZWALD sind stets auf der Suche nach kompetenten, motivierten und netten Kolleginnen und Kollegen. Am 22. April werden deshalb die verschiedenen Arbeits- und Berufsfelder im BADEPARADIES SCHWARZWALD vorgestellt und es besteht die Möglichkeit, mit den Teamleitern informative und anregende Gespräche zu führen und Fragen zu stellen. Herzlich eingeladen zum Job-Infotag ist jeder, egal ob Werkstudent, Ferienjobber, Teil- oder Vollzeitbeschäftige sowie auch alle Neugierigen, die schon immer einmal in die Wellness-, Freizeit- und Tourismusbranche schnuppern wollten.

Wellness- und Gästeanimation bei der Aqua-Fitness

Mitarbeiter im GALAXY-Team

Empfangsmitarbeiterin

reportage

Ein Tag mit dem Team vom Empfang Eine aufwendige Angelegenheit - der Dienstplan

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Empfangsteams und erfahren Sie, welche vielfältigen und abwechslungsreichen Aufgaben die Teamleitung aber auch die einzelnen Mitarbeiterinnen am Empfang täglich haben. Morgens um 7.30 Uhr beginnt der Tag für die Empfangsleitung. Um 10.00 Uhr bzw. in den Ferien und an Feiertagen bereits um 9.00 Uhr, öffnet das BADEPARADIES SCHWARZWALD seine Türen. Bis dahin haben die beiden Leiterinnen vom Empfang viel zu tun. Die Computer müssen hochgefahren werden, Automaten im Foyer aufgefüllt und gecheckt werden, was am Vortag alles passiert ist. Fundsachen werden im Fundbüro sortiert und außerhalb der Ferien werden Schulklassen ein- und ausgecheckt. Die Empfangsleitung erstellt außerdem den Dienstplan, was eine sehr aufwendige Angelegenheit ist. Über 25 Mitarbeiterinnen müssen in eine Früh- und Spätschicht eingeteilt werden, in den Ferien und an Feiertagen zusätzlich noch in eine Mittelschicht. Zur Vorbereitung des Tages gehört auch das Koordinieren der Liste mit Reservierungen, Gruppenbesuchen und Kindergeburtstagen, für die jeweils Transponderschlüssel zurückgelegt werden müssen. Ab der Öffnung des BADEPARADIES SCHWARZWALD begrüßen die Mitarbeiterinnen am Empfang die Gäste, beraten sie über die verschiedenen Tarife und programmieren die entsprechenden Transponder. Für die Empfangsdamen ist es von Vorteil, wenn sie Englisch und Französisch sprechen aufgrund der internationalen Gäste im BADEPARADIES SCHWARZWALD.

Außerdem sind die Empfangsdamen am Info-Point für die Servicehotline zuständig und stehen den Anrufern gerne mit Rat und Tat zur Seite. Auch die Besucher können sich hier allgemein informieren, in der Massagewoche eine Wohlfühlmassage buchen und Gruppen sowie Besucher mit einer Reservierung werden hier ins „Paradies“ eingecheckt. Damit sich die Besucher einen Überblick über das BADEPARADIES SCHWARZWALD, seine Partnerthermen, Hotelpartner etc. schaffen können, bestücken die Mitarbeiterinnen vom Empfang täglich die Flyerauslage im Foyer. Eine weitere Aufgabe ist die Präsentation und der Verkauf der Merchandising Artikel des BADEPARADIES SCHWARZWALD. Ob Badetücher, unser Maskottchen Galaxino oder Sauna-Verwöhncreme, es wird geschaut, dass immer genügend Artikel vorrätig sind. Am Abend werden dann die Besucher verabschiedet und nach 22.00 Uhr schließen die Empfangsmitarbeiterinnen die Türen. Bevor der Feierabend beginnen kann, räumen sie noch die Leihbademäntel und -handtücher zusammen und die Schlüssel der unterschiedlichen Bereiche müssen sortiert werden. So endet für das Team vom Empfang ein abwechslungsreicher und spannender Tag.

Reservierungs-Koordination

Gästebegrüßung und Tarifinformationen am Empfangstresen

Bestückung der Flyerauslage

Kundenbetreuung an der Servicehotline

Präsentation der Merchandising Artikel

eventwoche

partner

Fit & Aktiv Gesundheitswoche vom 13. bis 17. März In der „Fit & Aktiv“ – Gesundheitswoche vom 13. bis 17. März 2017 können Sie Ihrem Körper und Ihrer Gesundheit etwas Gutes tun. Starten Sie aktiv in den Frühling mit einem abwechslungsreichen Aqua-Workout- und Entspannungsprogramm, vitalisierenden Saunaaufgüssen und wohltuenden Beautyanwendungen. Fit, Aktiv, Gesund – Starten Sie mit viel Energie in den Frühling und gönnen Sie sich eine Auszeit. Mit Karibikfeeling unter echten Palmen und tropischen Temperaturen können Sie Ihrem Körper etwas Gutes tun.

Spüren Sie die Kraft der wertvollsten Mineralien!

Bei dem motivierenden Aqua-Fitness Workout mit rhythmischer Musik und begeisterten Trainern können Sie Ihre Fitness stärken. Für alle Entspannungssuchenden sind die professionell angeleiteten Entspannungsübungen im warmen Wasser genau das Richtige. Das Programm der „Fit & Aktiv“ – Gesundheitswoche ist auf Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden perfekt abgestimmt. In den Quellen der Gesundheit können Sie die Kraft der Mineralien spüren und Lithium sowie Salz aus dem toten Meer auf der Haut fühlen. Außerdem können Sie mehr über die gesundheitsfördernde Wirkung der kraftvollen Salze erfahren. Genießen Sie außerdem wohltuende Beautyanwendungen, bei denen Sie mehr über die Struktur und Pflegemöglichkeiten Ihrer Haut erfahren.

Nicht immer muss es gleich ein Urlaub sein! Schon sanfte Impulse wie ein schöner Duft, ein Innehalten, ein Peeling oder ein Gesundheitsbad schenken Wohlbefinden, vitalisieren und verwöhnen. Immer populärer wird das Baden in kraftvollem Salz. Ob Sie entschlacken, entspannen oder einfach gute Laune tanken möchten, in den Quellen der Gesundheit ist das möglich. In Dampfbad und Sauna verwöhnen Sie Aqua PeelingSalze und Aqua Peeling-Zucker. „Mit kostbaren Ölen angereichert, lösen sie sanft abgestorbene Hautzellen und fördern die Regeneration der Haut“, erklärt Dr. Marcus Wengel, Geschäftsführer der Prof. Dr. Biener

GmbH. „Seidenweiche, duftende und optimal geschützte Haut ist die Folge.“ Extra-Pflege beim Saunieren schenkt „Sauna-Verwöhncreme“. Die reichhaltige Creme pflegt, verwöhnt und duftet intensiv nach Aprikose, Minze oder Mandelmilch. Durch die Wärme beim Saunieren entfaltet sie ihre pflegenden Eigenschaften. „Genau jetzt ist die Haut bereit für die Feuchtigkeit spendenden Inhaltsstoffe“. Testen können Sie die „Sauna-Verwöhncreme“ täglich um 15.30 Uhr in der Wasserfallsauna. Expertentipp von Dr. Marcus Wengel, Geschäftsführer Prof. Dr. Biener GmbH Verwöhnen Sie sich! Einfach Sauna-Vewöhncreme während eines Saunaganges auftragen: Pflegen und genießen sind eins. Etwa mit Minzextrakt: Stimuliert die Kälterezeptoren der Haut. Erfrischt und weckt die Sinne! Jetzt NEU: Duftrichtungen Cocos/Mango und Limette/Minze“

Vital durch Salze Salz wandelt Wasser in Quellen der Vitalität, Entspannung und Schönheit

Solebäder gesundheitsfördernd & wohltuend Aqua Peeling-Salze sanft vitalisierend Flüssigbadesalze eintauchen, abschalten & wohlfühlen Sauna-Verwöhncremes pflegen, duften & verwöhnen die Sinne

Prof. Dr. Biener GmbH · Hauptstraße 30 · 09573 Leubsdorf · Tel.: +49 (0) 37291 13 99 51 · info@prof-dr-biener-salze.com · www. prof-dr-biener-salze.com

Erweiterungen unserer Partnertherme

Neue Saunen in der Thermen & Badewelt Euskirchen Am 30. September 2016 wurden in unserer Partnertherme, der Thermen & Badewelt Euskirchen, fünf weitere Sauna-Highlights der Superlative eröffnet. Mit insgesamt zehn individuell thematisierten Saunen und zwei Dampfbädern steht nun die wohl schönste Sauna-Vielfalt im Rheinland zur Verfügung und sorgt an 365 Tagen im Jahr für exklusive Wohlfühlmomente. In der Koi-Sauna im japanischen Stil kann man beim Blick auf das großzügige Koi-Becken entspannen. Besonders beruhigend sind die geschmeidigen Bewegungen der japanischen Karpfen. Fernöstlich zelebrierte Aufgüsse und traditionelle Tee-Zeremonien wirken bei ca. 80°C besonders wohltuend. Die Tropen-Sauna mit ca. 70°C begleitet den Saunagänger in einen exotischen Regenwald, in dem das bunte Treiben von Kanarienvögeln und Wachteln beobachtet werden kann. Ein ionischer Säulenkranz, eine einzigartige Lichtstimmung und besondere Aufgüsse wie der Salzaufguss beleben die Sinne bei ca. 90°C in der Apollon-Sauna. Im klassischen asiatischen Stil lädt die Meditations-Sauna zum Entspannen im Herzen eines Bambushains ein. Durch ein großzügiges Panoramafester kann der Blick bei ca. 70°C über den weitläufigen Vitalgarten und die Blaue Lagune erlebt werden. Meditationsmusik sowie Klangschalen- und Meditationszeremonien beruhigen den Geist und helfen, neue Kräfte zu sammeln.

Partner

Koi-Sauna

Callablüten-Dusche

Apollon-Sauna

Nach Stunden der Erholung in der Palmenoder Wellnessoase ist der Autositz nicht die erste Wahl. Denn im gerade mal 900 Meter entfernten Parkhotel Waldeck lässt es sich herrlich weiter relaxen – kulinarisches Erlebnis inklusive. Seit 1926 öffnet das Parkhotel Waldeck Schwarzwaldbesuchern und Urlaubern seine Pforten. Inzwischen führt Christian Franz das Waldeck in vierter Generation fort und hat für alle Besucher des BADEPARADIES SCHWARZWALD ein besonderes Angebot geschnürt – den „Tag im Paradies“. Aber das Parkhotel hat mehr als nur seine Lage und Betten zu bieten.

Warum denn schon nach Hause fahren?

Herr Ristow und sein Küchenteam freuen sich jeden Abend den Gaumen der Gäste mit heimischen Spezialitäten verwöhnen zu dürfen. Sei es mit einem täglich wechselnden fünf Gänge Abendmenü oder dem beliebten Chateau Briand, hier lässt es sich herrlich schlemmen. Nach dem Essen geht es in die „apart“ Bar, hier steht Christian Franz selbst hinter dem Tresen und bereitet mit seinem Team klassische Cocktails, Tiki- und Karibik-Drinks sowie moderne Kreationen aus der Mixologenwelt zu, eben ganz apart. Das Besondere: Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat lädt das Parkhotel Waldeck zu „Jazz + Klassik.drinks + barkultur“ ein. Zum Abschluss wartet statt dem Alltag das wohlbereitete Bett in einem der gemütlichen Zimmer auf Sie, damit Sie eine traumhafte Nacht im Herzen des Schwarzwaldes verbringen, eben ein „Tag im Paradies“! Buchen Sie jetzt gleich eines der vielen Angebote nur für Sie!

Meditations-Sauna

Das Dampfbad Auennebel steigert durch seine kreislaufschonende Temperatur von überall ca. 45°C und einer Luftfeuchtigkeit von 100 % das körperliche und seelische Wohlbefinden. Ebenfalls neu sind die zwölf großen Regenduschen der Poseidon-Dusche inklusive vier Kneippschläuchen, mit denen man sich nach einem heißen Saunagang perfekt abkühlen kann. Weitere Informationen finden Sie unter: www.badewelt-euskirchen.de/vitaltherme-sauna/saunen

Partner

Neuer Partner

Mit der Hochschwarzwald Card nutzen Sie täglich mehr als 100 Freizeitangebote in der Region kostenlos, im Sommer wie im Winter.

Über 4.000 m² Fun, Sport und Action für die ganze Familie an 365 Tagen bei jedem Wetter. In Deutschlands höchstem Indoor Hochseilpark klettern Sie auf acht verschiedenen Trails mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen unter dem Dach über allen weiteren Attraktionen hinweg. Alle Plattformen sind weltweit einzigartig von der Decke abgehängt.

100 Erlebnisse täglich kostenfrei im Hochschwarzwald

So sind der Skipass oder das Ausleihen der Langlaufausrüstung und der „Rodel-to-go“, genauso wie Schifffahrten auf dem Titisee und Schluchsee, Golfen auf vier 18-Loch-Anlagen sowie der Eintritt ins Badeparadies Schwarzwald inklusive. Dazu bietet der Hochschwarzwald Deutschlands erstes touristisches E-Carsharing im ländlichen Raum. Mit der Hochschwarzwald Card erkunden Sie täglich 3 Stunden kostenfrei mit dem BMW i3 die Region - angetrieben mit 100 Prozent Ökostrom. Sie erhalten die Hochschwarzwald Card ab zwei gebuchten Übernachtungen bei mehr als 380 Gastgebern. Weitere Informationen unter www.hochschwarzwald.de/card. Neu in der Wintersaison 2016/2017 ist unter anderem die Fundorena – das neue Indoor-Erlebnis am Feldberg. Auf über 4.000 m² erwartet Sie ein Hochseilgarten mit acht Kletterparcours, ein Trampolin-Park auf drei Floors, eine synthetische Eislaufbahn mit Schlittschuhverleih sowie Gastronomiebereiche und vieles mehr. Wissenswertes zu Ausflugszielen und Wandertouren, aktuelle Wettermeldungen oder auch der Schneebericht können unterwegs praktisch über die Hochschwarzwald Reiseführer-App abgerufen werden. Die Umkreissuche liefert dazu Tipps in der näheren Umgebung, für individuelle Fragen steht eine Nachrichten-Funktion zur Verfügung. Die Hochschwarzwald Reiseführer-App ist für iOS- und Android-Geräte kostenlos verfügbar.

Hochschwarzwald Card – auf einen Blick Wo bekomme ich die Hochschwarzwald Card? Gäste erhalten ihre Karte kostenlos bei mehr als 380 Gastgebern. Voraussetzung: Sie buchen mindestens zwei Übernachtungen. Die Karte wird beim Check-In ausgestellt. Wie oft können die Angebote genutzt werden? Jede Attraktion kann täglich einmal kostenlos genutzt werden z. B. ein Tagesskipass im Liftverbund Feldberg, der Eintritt im Badeparadies Schwarzwald für 1,5 Stunden oder auch drei Stunden freie Fahrt mit dem Elektroauto BMW i3. Wie lange ist die Karte gültig? Die Hochschwarzwald Card wird für den gesamten Aufenthalt ausgestellt – pro Übernachtung ist sie jeweils einen ganzen Tag gültig und kann auch entweder am Anreise- oder am Abreisetag eingesetzt werden. Ist die Karte übertragbar? Die Karte ist nicht übertragbar, jeder Gast erhält seine persönliche Hochschwarzwald Card. Kann man die Hochschwarzwald Card auch kaufen? Nein, die Hochschwarzwald Card gibt es nicht als Kaufangebot. Die Card ist ein kostenloses Serviceangebot, um den Aufenthalt im Hochschwarzwald noch interessanter zu gestalten. Eine Einladung der teilnehmenden Gastgeber im Hochschwarzwald.

Fundorena – das neue Indoorerlebnis am Feldberg

Trampolin Park auf 3 Floors Im Trampolin Park finden Sie auf drei Floors Sprungspaß bis die Puste ausgeht. Kids Fun-Trail Auf 200 m² wartet ein extra für Kinder konzipierter Trampolin Parcour auf Sie. Mit absoluter Sprungspaßgarantie können Sie mit der Familie und Freunden die 70% Trampolinanteil nach Belieben durchspringen. Dodgeball Arena (190 m²) In erster Linie kann die Dodgeball Arena für freies springen und austoben genutzt werden. Dodgeball steht in den USA für Völkerball, hier lässt sich aber auch jede weitere Ballsportart, egal ob Basketball oder Volleyball, auf Trampolin ausüben - Mannschaftsspiele mal anders.

Freestyle Jump Im Freestyle Jump können Sie ihre Skills und ihren Style verbessern und diese für die nächste Snow- oder Skatepark Session mitnehmen. Auf 135 m² warten zwei Highjump-Trampoline, wo Sprünge bis zu 8 m Höhe möglich sind. Mit speziellen Trampolin- Boards, -Skis oder auch ohne können Sie ihre Tricks üben, weich abgefedert durch ein riesiges „Airbag“. Synthetische Eislaufbahn mit Verleih Schlittschuhspaß ohne Kälte! Bei uns können Sie auf einer synthetischen Schlittschuhbahn ihre Runden oder Pirouetten drehen ohne zu frieren. Das nötige Material bekommen Sie in unserem Verleih, Eislaufhilfen für Anfänger oder Hockeyausrüstung für die Profis sind außerdem erhältlich. WICHTIG: Eine vorherige Anmeldung ist zwingend unter www.fundorena.de erforderlich! Der letzte Einlass ist 2 Stunden vor Schließung. Weitere Informationen unter: Fundorena Indoor-Sport Dr. Pilet Spur 11 79868 Feldberg Telefon: 07676/ 18690 info@fundorena.de

partner

Shoppen wo andere Urlaub machen. Oder Urlaub machen, wo andere shoppen? In den vergangenen 10 Jahren hat sich das seemaxx zu einem wahren Einkaufsmagnet entwickelt: mit einem umfassenden Angebot aus inzwischen über 40 bekannten Top-Modemarken zu interessanten Outlet-Preisen. Dieses Shopping-Vergnügen wurde jüngst sogar erheblich erweitert. Mit der großen Center-Erweiterung 2016 wurde die Einkaufsfläche mit rund 8.500 m2 sogar fast verdoppelt. Hier findet die ganze schöne bunte Welt der Fashion-Trends ihren Platz – barrierefrei natürlich. Tommy Hilfiger ist ebenso vertreten wie Nike, Tom Tailor, s.Oliver, Marc O`Polo, Wellensteyn oder Jack Wolfskin, um nur einige zu nennen. Kurz: Das seemaxx bietet das komplette Paket rund um Damen-, Herren- und

Kindermode, Sport- und Jeansmode bis hin zu Schuhen, Wäsche, Accessoires und Heimtextilien. Aber noch etwas macht das seemaxx so anziehend: Hier kann man einfach die Zeit vergessen, den Augenblick genießen und sich entspannen. Vom Bahnhof Radolfzell und der Seepromenade sind es zu Fuß nur 10 Minuten durch die charmante Altstadt. Mit dem Auto stehen den Gästen direkt am Center rund 450 Parkplätze zur Verfügung. In dem ehemaligen Industriebau, der früheren Produktionshalle von Schiesser, kann man nach Herzenslust bummeln und stöbern, egal, was das Wetter dazu meint. In den zwei Cafés oder im gemütlichen Restaurant sowie im 220 m2 großen Außenbereich mit Blick auf den schilfbewachsenen seemaxx-Teich kann man herrlich relaxen – und sich über einen rundum gelungenen Tag freuen.

S E E M A X X V E R D O P P E LT D A S E I N K A U F S V E R G N Ü G E N!

Entspannt entspannt

Shoppen shoppen

Online

BADEPARADIES SCHWARZWALD meets Social-Media

Damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind, was gerade im „Paradies“ passiert, versorgen wir Sie auf unserer Facebook und Instagram Seite immer mit den neuesten Informationen.

Paradiesische Events In einem Videozusammenschnitt lassen wir Revue passieren, welche Highlights an einem Event stattfanden. Die Darbietungen der Künstler erstrecken sich von musikalischen Höhepunkten zum Entspannen über akrobatische Darbietungen zum Staunen bis hin zu lustigen Comedy-Einlagen.

Blick hinter die Kulissen Erfahren Sie alles über anstehende Veranstaltungen, was an einem Eventabend alles passiert ist und sehen Sie die schönsten Bilder der WELLNESSOASE, PALMENOASE und des GALAXY SCHWARZWALD. Außerdem können Sie sich auf lustige und skurrile Schnappschüsse freuen und einen Blick hinter die Kulissen werfen. Bau-Entwicklung Wenn Sie sich für die aktuellen Baufortschritte unserer neuen SPA- und Vitalwelt PALAIS VITAL und des GALAXY FUN interessieren, sind Sie auf unseren Social-Media-Kanälen genau richtig. In unserem Bautagebuch können Sie sich regelmäßig über die Entwicklung der Baustellen informieren und einen Blick hinter die Kulissen werfen.

ARKEN M P O 40 T PREISEN IN ÜBER LETT ZU OU OLFZELL R AD E! DENSE O B M A

Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10 – 19 Uhr · www.seemaxx.de Schützenstraße 50 · 78315 Radolfzell · Tel.: +49 (0) 7732 940 999 30 · info@seemaxx.de

Rutschen für den guten Zweck

Spektakuläres Spendenrutschen „Galaxy for Charity“

Events

Rückblick auf die Events & Highlights in den letzten Monaten

Ausblick auf die Eventnächte 2017 im „Paradies“

Erfahrungsaustausch auf der CMT 2017 mit Guido Wolf MdL (1.v. l.) Minister der Justiz und für Europa und Dr. Patrick Rapp MdL (2.v. l.)

Jeden ersten Samstag im Monat findet exklusiv für Sie unsere thematisierte Eventnacht mit verlängerten Öffnungszeiten in der Palmen- und Wellnessoase bis 24.00 Uhr statt. Es erwarten Sie unvergessliche Live-Acts, exklusive thematisierte Sauna-Aufgüsse, wohltuende Beautyanwendungen und entspannende Wohlfühlmassagen.

Erstmals fand im Juli die Eventnacht „Kino unter Palmen“ statt

Am 10. Dezember 2016 fand bereits zum vierten Mal das spektakuläre Spendenrutschen „Galaxy for Charity“ statt. Durch den beeidruckenden Einsatz der Teilnehmer konnte dem Verein „Herzklopfen“ eine Summe von 7.848,00 € gespendet werden. Um 14.00 Uhr startete das Event mit dem neuen Maskottchen Galaxino, der galaktische Geschenke an die Kinder verteilte. Ebenfalls am Start waren die beiden Akrobatikclowns Alex & Joshi, die Groß und Klein mit Running-Gags zum Lachen brachten. Um 16.00 Uhr fand dann eine lustige Show mit den beiden Clowns statt, die alle Besucher begeisterte. Das Spendenrutschen startete dann um 17.00 Uhr. Zehn Teams mit jeweils drei Personen sind für 30 Minuten angetreten, um die meisten Rutschenmeter auf der längsten Reifenrutsche Baden-Württembergs, der „X-Tube“ zu schaffen. Unter dem Motto „Gemeinsam Rutschen. Gemeinsam helfen.“ schafften die Teams eine unglaubliche Gesamtstrecke von ca. 80 km.

Das Siegerteam von der „Feuerwehr Breitnau“ konnte die meisten Rutschvorgänge verzeichnen und sicherte sich den ersten Platz. Insgesamt kam ein Spendenbetrag von 7.848,00 € zusammen, welcher an den Verein „Herzklopfen“ aus Freiburg gespendet wurde, die Kinder und Jugendliche mit Herzfehler sowie deren Familien unterstützen. Der Vertreter des Vereins sowie die Sponsoren waren bei der offiziellen Scheckübergabe durch den Managing Director des Badeparadies Schwarzwald Jochen Brugger sichtlich berührt. „Das Ziel des Badeparadies Schwarzwald ist, die Region und insbesondere die gemeinnützigen Organisationen zu unterstützen. Mit dem Spendenrutschen „Galaxy for Charity“ haben wir eine einzigartige und spektakuläre Veranstaltung geschaffen, mit der wir dieses Ziel erreichen können“, so Brugger weiter. Partner und Sponsoren der Veranstaltung waren die Firma Néstle Schöller, die Firma Binkert und die Brauerei Ganter.

4. März

Kino unter Palmen

1. April

Im Land der Träume

6. Mai

Notte Italiana

3. Juni

Karibische Nacht

Es gelten die regulären Eintrittspreise.

Nacht der Lichter mit der spektakulären Feuershow „Dance with Fire“ und der gefühlvollen Band „Soultrip“

Am „Galaxy Family Day“ war unser neues Maskottchen Galaxino zum ersten Mal in seinem neuen Zuhause unterwegs und ein toller Zauberer brachte Groß und Klein zum Staunen.

geschenke

Paradiesische Geschenkideen Galaxino Plüschtier

Sie sind noch auf der Suche nach einem passenden Geschenk für Ihre Liebsten? Verschenken Sie doch unvergessliche Momente unter Palmen. Sowohl Groß als Klein werden Sie hiermit garantiert ein Lächeln ins Gesicht zaubern. ARRANGEMENTS & PAKETE „Relax Deluxe“ nur 55,00 € 1 × Tageskarte Wellnessoase inkl. Palmenoase & GALAXY SCHWARZWALD 1 × kuschliger Leihbademantel 1 × flauschiges Leihhandtuch 1 × Sauna-Verwöhncreme 1 × Menü „Tipp der Woche“ im Restaurant „Palm Garden“ 1 × alkoholfreier Cocktail „Morning Relax im Paradies“ nur 36,00 € 1 × 3 Stunden Palmenoase inkl. GALAXY SCHWARZWALD 1 × Peelingsalz / -zucker 1 × Frühstück „Palm Garden“ im Restaurant „Palm Garden“ (bis 11.00 Uhr) 1 × Kleine Tasse Crema / kleine Tasse Tee „Tag im Paradies“ nur 46,00 € 1 × Tageskarte Palmenoase inkl. GALAXY SCHWARZWALD 1 × flauschiges Leihhandtuch 1 × exklusive „Sound2Chill“-CD 1 × Menü „Tipp der Woche“ im Restaurant „Palm Garden“ 1 × alkoholfreier Cocktail

„Fan Paket“ nur 34,00 € 1 × 1,5 Stunden Palmenoase inkl. GALAXY SCHWARZWALD 1 × flauschiges BADEPARADIES SCHWARZWALD Badetuch Actionpaket „Fun“ nur 23,00 € 1 x 3 Stunden GALAXY SCHWARZWALD 1 x GALAXY SCHWARZWALD Trinkflasche 1 x Galaxino Plüschtier 1 x Softgetränk 0,5 l NEU Für alle Rutschprofis: Actionpaket „Profi“ nur 31,00 € 1 x 3 Stunden GALAXY SCHWARZWALD 1 x Galaxino Badetuch

Wohltuende Saunaverwöhncreme

BADEPARADIES SCHWARZWALD CARD

Gold Card

Wert 500,00 € — Sie bezahlen 440,00 € (12 % Rabatt)

Silber Card

Wert 250,00 € — Sie bezahlen 225,00 € (10 % Rabatt) WEITERE GESCHENKIDEEN ~ NEU Galaxino Plüschtier — 7,90 € (20 cm) ~ NEU Galaxino Badetuch — 16,90 € ~ Kuschliger Bademantel — 44,00 € (Größe S, M, L, XL) ~ Wohltuende Saunaverwöhncreme — 6,90 € ~ Flauschiges BADEPARADIES SCHWARZWALD Badetuch — 20,90 € (80 x 200 cm) ~ Verwöhnendes Peelingsalz — 6,50 € ~ Paradiesische Badeschuhe — 10,90 € (Größe 36 / 37 – 44 / 45)

Bronze Card

Wert 100,00 € — Sie bezahlen 92,50 € (7,5 % Rabatt) Die Badeparadies Schwarzwald Card erhalten Sie gegen 10,00 € Pfand.

GUTSCHEINE für das Badeparadies Schwarzwald sind in folgenden Varianten erhältlich: Wertgutscheine (5,00 € / 10,00 € / 25,00 € / 50,00 €) Variable Beträge erhalten Sie gerne direkt bei uns am Empfang. Eintrittskarten Tageskarten, 3 Stunden und 1,5 Stunden Karten

IHRE VORTEILE: ˜ Übertragbarkeit auf Freunde und Familienangehörige ˜ Zeitlich unbegrenzte Gültigkeit ˜ Wiederaufladbarkeit mit entsprechendem Kartenguthaben ˜ Direkte Abbuchung von Eintritts preisen sowie gastronomischen Leistungen

Alle Geschenke finden Sie unter shop.badeparadiesschwarzwald.de und am Empfang des BADEPARADIES SCHWARZWALD. 21

ANZEIGEN

Rätsel

Rätseln Sie mit!

ß a p S e e n Sch

1. Wo finden Sie unseren neuen Kooperationspartner „Fundorena“? 2. Welche Eventnacht findet im Mai statt?

3. Wie heißt der neue Gastronom im GALAXY SCHWARZWALD? 4. In welchem Monat findet der Job-Infotag statt? 5. Ein Arrangement, welches man super verschenken kann, heißt „Relax…“? 6. Wie heißt das spektakuläre Spendenrutschen im GALAXY SCHWARZWALD? 7. Auf welcher Social Media Plattform sind wir außer Instagram vertreten? 8. In welchem Ort hat eine unserer Partnerthermen neue Saunen eröffnet? 9. Über welches Team berichten wir in unserer Reportage?

8 Schwarzwald-Reviere 38 Lifte | 63 km Piste | 1 Karte

Teilnahme ab 18 Jahren. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Es erfolgt keine Auszahlung des Gewinns. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Durch Abgabe Ihrer persönlichen Angaben erklären Sie Ihr Einverständnis, über zukünftige Aktionen der Badeparadies Schwarzwald TN GmbH informiert zu werden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Lösung:

FTIL_17_0532_01_Schneespass_178x120mm.indd 1

Einsendeschluss für das Gewinnspiel von Ausgabe 1/2017 ist der 15.05.2017 Wir gratulieren den Gewinnern des Rätsels aus paraDIES&DAS Ausgabe 3/2016, die das Lösungswort „Palais Vital“ richtig erraten haben. 22

www.liftverbund-feldberg.de

www.land-in-sicht.de

Wenn Sie das Magazin gelesen haben, fallen Ihnen die Antworten leicht! Vervollständigen Sie einfach die Sätze und lesen das Lösungswort von oben nach unten. Schicken Sie die Lösung an gewinnspiel@badeparadies-schwarzwald.de. Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir 10 × 2 Tageskarten für die Palmenoase. Einsendeschluss ist der 15.05.2017.

18.01.17 16:27

Event-Brauereiführung: Telefon +49 (0)761 2185-600 w w w.ga nter-brauerlebnis.de

Folgende Glückspilze haben je zwei Tageskarten für die Palmenoase gewonnen: M. Backmeister aus Freiburg, V. Bächle aus Bad Peterstal, V. Fenzl aus Nandlstadt, R. Gilgen aus Reinach (SCHWEIZ), H. Jäger aus Bad Krozingen, M. Kohler aus Endingen, R. Leibinger aus Mühlheim, R. Oefele aus Trossingen, A. Schachtschneider aus Konstanz, C. Welte aus Geislingen

BRAUEREI GANTER GMBH & CO. KG | Schwarzwaldstraße 43 | 79117 Freiburg Ganter-Brau-Erlebnis-Anzeige-210x145-Badeparadies-v2-Kontur-softer2.indd 1

22.04.15 17:07

NEU in 2017:

GALAXY FUN auf über 2.500 m2

Badeparadies Schwarzwald TN GmbH Am Badeparadies 1 79822 Titisee-Neustadt Servicehotline (kostenfrei): 00 8000 / 4444 – 333 info@badeparadies-schwarzwald.de www.badeparadies-schwarzwald.de