Issuu

Donnerstag, 23. Juli 2020

111. Jahrgang – Nr. 30

Natursteinpflästerungen

Tel. 061 9531330/www.arbosgartenbau.ch

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

«Hunde haben Rehe gehetzt»

Reinach

Der Hunde- und Bikertourismus veranlasst Gempen, Massnahmen zu ergreifen. Zur Diskussion stehen die Ausdehnung der Leinenpflicht für Hunde und Durchgangsverbote.

Höchster Reinacher: Der FDP-Mann Jörg Burger ist für ein Jahr Reinacher Einwohnerratspräsident. Er ist Vollblut-Reinacher – in der Stadt vor der Stadt kennen ihn fast alle. Dem Wochenblatt erzählt er unter anderem, wie er sein neues Amt anpacken will.

Bea Asper

en Entscheid, ob die Leinenpflicht für Hunde ausgedehnt werden soll, wird letztlich die Gemeindeversammlung fällen, sagt Joëlle Neuhaus-Ehrsam gegenüber dieser Zeitung. Sie hat als zuständige Gemeinderätin für den Bereich Umwelt und Gesundheit seit den Corona-Schutzmassnahmen eine an Beschwerden reiche Zeit hinter sich. Wegen Missachtung von Fahrverboten und der Parkregelung musste regelmässig die Polizei gerufen werden, bestätigt Neuhaus. Vor allem an den Wochenenden sei Gempen vom Ausflugsverkehr regelrecht überrannt worden und litt unter dessen Folgen. Denn mit der gestiegenen Besucherzahl seien die Auswüchse unerträglich geworden. Abbekommen hätten dies vor allem auch die schwächsten Bewohner vom Gempener Plateau, nämlich die Tiere — insbesondere die brütenden Vögel und die Rehe mit ihren Bambis. Gleich mehrmals hätten sich schreckliche Vorfälle ereignet. «Hunde haben Rehe gehetzt und im Gras liegende Rehkitze tödlich verletzt», berichtet Neuhaus. Bei einigen Hundehaltern fehle es an Vernunft und Einsicht oder es komme zu einer Fehleinschätzung. «Plötzlich ist der Hund doch nicht mehr abrufbar — und dann ist es bereits zu spät», gibt Neuhaus zu bedenken. Auf jeden Fall sei die Umweltkommission zum Entschluss ge-

Dornach

Schluss mit Ruhe: Freilaufende Hunde sind für kleine Rehe in Gempen zu einer Plage, ja sogar zu einer Gefahr geworden. FOTO: PIXABAY.COM

kommen, dem Gemeinderat die Ausdehnung der Leinenpflicht für Hunde vorzuschlagen. Die bisherige Regelung, dass Hunde von April bis und mit Juli im Wald und bereits 100 Meter davor an die Leine gehören, soll in Gempen zum nächsten Frühjahr hin auf das ganze Gemeindegebiet ausgedehnt werden, lautet der jetzige Kompromissvorschlag. Weitere Massnahmen gefordert Aus Forst- und Jagdkreisen war die Forderung gekommen, die Hundehalter sollten verpflichtet werden, in Gempen nicht nur überall, sondern auch immer, also ganzjährig, ihre Hunde an der Leine auszuführen, anstatt sie frei laufen zu lassen. «Zum Schutz für die Natur und ihre Bewohner», erklärt Roger Zimmermann, Revierförster und Jäger. Er ver-

ARIEH

Hauptstrasse 27 4242 Laufen

PC-REPARATUREN 1 76 7

ARIEH HILFT

061

SHOP SCHULUNG

weist auf die laufenden Projekte zur Förderung der Artenvielfalt, insbesondere auch der Feldlerche. Für Zimmermann ist klar, dass es weitere Massnahmen braucht. Selbst vor Abschrankungen hätten manche Radfahrer nicht haltgemacht und seien mitten durch den Wald gefahren. Es gehe aber nicht nur darum, Bussen zu verteilen, sondern mit Naturreservaten den Waldbewohnern ihre nötige Ruhe zu sichern. Auch dies sei in Abklärung, bestätigt Joëlle Neuhaus-Ehrsam. Man hat eine Arbeitsgruppe ins Leben gerufen, die sich mit den Problemen des Wildschutzes intensiv auseinandersetzt. Betroffen sei auch die Landwirtschaft. Manche Besucher hatten dem Hund das Stöckchen ins Feld geworfen. Andere hatten es sich mitsamt dem

OЛhEaŽ RichЛeŽich´ Ferien in Basel

Hotspot Gempen Auf jeden Fall lösen die Vorkommnisse in Gempen nun Diskussionen aus, wie man in Zukunft dem Besucherstrom begegnen will. «Für die Gemeinde ist es mit einem grösseren Aufwand verbunden bei null Ertrag», gibt Neuhaus zu bedenken. «Fährt man zum Beispiel in die Stadt, bezahlt man für alles, insbesondere für den Parkplatz.» Offenbar ist man in Gempen härter betroffen als in Fortsetzung auf Seite 2

LaФfe€, Meié€Ѓeg 5 BaéÃ, SЛei€e€ЛÍŽ´ЛŽa´é НЋ Schokoladenfabrikation

Zeckenimpfung

Schlacht bei Dornach: Trotz Corona fand das alljährliche Böllerschiessen zum Gedenken an den Sieg gegen die Schwaben von 1499 statt. Was für die einen nur Lärm und Plage ist, bedeutet für die anderen eine unverzichtbare Tradition.

Agenda

Stellen Immobilien Events

16 8 4

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Kalbs-Ranch-Steak (Schulter) portioniert vom Baselbieter Vollmilch-Kalb

vom 29. Juni bis 25. Juli 2020. Ab dem 27. Juli sind wir wieder für Sie da. Der Laden in Laufen ist geöffnet! Othmar Richterich AG

Picknicktisch im Heugras gemütlich gemacht, berichtet Zimmermann. Dies beeinträchtigt das Futter für Kühe. Zudem stellen Abfallreste im Futter eine tödliche Gefahr dar für Kühe — bekannt auch aus den nationalen Plakatkampagnen.

Tarte au citron – ein erfrischender Genuss!

Natura-Qualität Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Praxis Dr. med. Hanspeter Merz Facharzt FMH für Allgemeinmedizin Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach Die Praxis bleibt vom Montag 3.8.2020 bis und mit Sonntag 16.8.2020 geschlossen.

Amavita Apotheke Schneeberger Bachweg 1, 4144 Arlesheim Tel. 058 878 11 40

Angaben über Vertretung am Praxistelefon: 061 711 90 76

5 Rappen TreibstoffAktion

en or LANDI Gelterkinden Sissacherstrasse 40 4460 Gelterkinden

auf alle Treibstoffe

Gültig bis Ende August 2020 Einlösbar im TopShop Aesch, Bubendorf und Gelterkinden. (Rabatte nicht kumulierbar, nur 1 Gutschein pro Tankung gültig).

Öffnungszeiten Montag – Samstag 06.00 – 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sonntag TopShop – 365 Tage geöffnet 07.00 – 21.00 Uhr

R. Tanner

Malen - Tapezieren - Spritzen umweltfreundliche/allergikergeeignete Anstriche. Ohne Aufpreis. Unverbindliche Offerte anfordern unter 079 781 30 50

k, Grosser Geschmac , se ei Pr kleine heit. gemStliche Sicher

Hol dir jetzt 24 Bons in dieser Zeitung und sichere dir stets viele weitere exklusive Angebote nur in der App!

www.konditorei-buchmann.ch

Musik Schönenberger AG

sparen. Jetzt bis zu Fr. 74.–

Rathausstrasse 6, 4410 Liestal

*Für gesunden Personen ab 18 Jahren

Bäckerei · Konditorei · Confiserie · Cafés Münchenstein Emil Frey-Strasse 157 T 061 411 04 13 Arlesheim Am Postplatz 5 T 061 703 14 00 Reinach Hauptstrasse 12 T 061 713 75 55

Kauf – Miete – Service Harfen und Klaviere mit grosser Auswahl

FLOHMÄRT Campingplatz Reinach Sa, 15. August 2020 / 9 – 16 Uhr www.ccbb-basel.ch 078 646 06 48

www.musik-schoenenberger.ch

REGION

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

=2:%D;00; 9)D ;$,36>AD-> D,A;A 8;3 +;6D,A ;-7E(52;2:A6;A ’;0? &<4 1B! 4< 4< 30;-E;D/(.#A7E;A- ;DA ’;0? &<4 F41 @& @& C,3A>7E ’;0? &<4 1&4 *@ &" +;DA>7E ’;0? &<4 144 "@ && 5-3$)88)-(3- %’4*,.3- */-( $’ 0-"-)8)!- ,!-/73 -(1$83-, 2)- %,3-( -( 7/-, $%.!-.*1(3-, +-86#&(6

«Hunde haben Rehe gehetzt» Fortsetzung von Seite 1 der Nachbargemeinde. Gemeindepräsident Georg Schwabegger sagt auf Anfrage, dass man in Hochwald zwar ebenfalls eine Zunahme an auswärtigen Besuchern – mit Hunden oder auf dem Bike – wahrgenommen habe, doch daraus keine Notwendigkeit ableite, Massnahmen zu ergreifen. «Das Naherholungsgebiet steht grundsätzlich allen zur Verfügung. Eine Regelverschärfung wie zum Beispiel strengere Leinenpflicht für Hundehalter trifft immer auch die Bewohner des Dorfes. Ich kann mir nicht vorstellen, dass dies in unserer Gemeinde erwünscht wäre.»

Ölgemälde zwischen Zeiten und Welten

Irina Bugoslavska vor zwei ihrer Gemälde: Das Gesicht rechts stellt ihre Enkelin dar.

VERKEHR

u 4yo f l o LF - G

RGO SCHNUPPE

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Sperrung zwischen Reinach und Aesch WOB. Im Zusammenhang mit dem Projekt Vollanschluss Aesch werden zwei Hilfsbrücken für die provisorische Fahrbahn der A18 versetzt. Für diese Arbeiten muss die Autobahn von morgen Freitag 20 Uhr bis Montag 5 Uhr in beide Fahrtrichtungen zwischen Reinach Süd und Aesch-Angenstein gesperrt werden. Ebenfalls gesperrt ist in dieser Zeitspanne die Ein- und Ausfahrt Aesch. Umleitungen sind während dieser Zeit ausgeschildert.

E-BIKE

Intensive Kontrollen WOB. Aufgrund der steigenden Anzahl an Personenschäden bei E-Bike-Fahrenden hat die Polizei Basel-Landschaft anfangs Juli intensive Kontrollen von Zweirädern durchgeführt. 168 Kontrollen wurden durchgeführt und 2 627 Zweiräder kontrolliert. Dabei mussten 89 Verstösse registriert werden. Zu Buche schlugen hier insbesondere das Überfahren des Rotlichts sowie die nicht-vorschriftsgemässe Ausrüstung der Zweiräder.

Derzeit stellt die aus der Ukraine stammende Kunstmalerin Irina Bugoslavska Ölgemälde unter dem Gesamttitel «Zurückkunft» im KunstRaumRhein aus. Eine sehenswerte Schau. Thomas Brunnschweiler

er von unverbindlich-abstraktem Expressionismus übersättigt ist, findet im Haus Julian derzeit eine wohltuende Gegenwelt in Form realistisch orientierter Malerei. Die in Leipzig wohnhafte und arbeitende Künstlerin Irina Bugoslavska hat einen ganz eigenen gegenständlichen Stil entwickelt, der zwischen Realismus, Surrealismus, Symbolismus und Manierismus oszilliert. Man kann diese Bilder lange und wiederholt betrachten, ohne dass sie ihr Geheimnis preisgeben. Es sind rätselhafte, enigmatische Gemälde, die in jeder Betrachterin und in jedem Betrachter etwas anderes zum Klingen bringen. Die «Hirschfrau» macht zuerst etwas Angst, bis man das heilsam Schamanis-

tische in ihr erkennt. Der Hirsch ist einerseits Symbol von Männlichkeit und Lebenskraft, andererseits in zahlreichen Legenden auch Träger des Lichts und der Heilung, worauf die Sanitätstasche verweist. Letztlich wird heute der Mensch selbst gejagt. Er wird zur Ware, was ein Strichcode auf der Haut zeigt. Dies ist nur eine von möglichen Deutungen dieses Bildes. Die Bilder sind lesbar und bleiben doch so offen, dass eine magische Wirkung bleibt. Irina Bugoslavska geht es darum, zu zeigen, dass Vergangenes, Gegenwärtiges und Zukünftiges immer zusammengehören, darum setzt sie moderne Geschichte in eine historische Umgebung. Evolutionstheoretisch könnte man von Phylogenese und Ontogenese sprechen. Jeder Mensch trägt während seiner Entwicklung die Stufen der Evolution in sich. Nicht umsonst erscheinen in den Bildern Requisiten der Raum- und Zeitmessung: See- und Himmelssextanten sowie alte Uhren. Oft erscheinen lateinische Sentenzen auf den Bildern. Bei der Buddha-Trinität mit ihrer genialen dreidimensionalen Tiefe heisst das Motto «Animam in promptu habere» (Die Seele in Bereitschaft halten). Brillante Technik Irina Bugoslavska hat ihre Technik in den letzten Jahren perfektioniert. Teil-

FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER

weise erhalten die Bilder durch die Kombination von Ölfarbe, Modellmasse und Reisslack dreidimensionale Texturen. Durch Reisslack entsteht auf den fertigen Bildern ein nicht planbares Craquelé, ein Sprung- oder Reissnetz, das man auch auf alten Gemälden findet. Interessante Biografie Ihre künstlerische Ausbildung begann die Malerin im russischen Chabarowsk, nahe der Grenze zu China. Danach absolvierte sie die Akademie der Künste in Kiew, wo sie das Diplom in Architektur erwarb. Nachdem sie nach Leipzig gezogen war, widmete sie sich fast ausschliesslich der Kunst. Ihre Werke wurden in über 30 Gruppen- und Einzelausstellungen u. a. in Leipzig, Dresden, in Frankreich und in der Schweiz gezeigt. Ihre Bilder hängen in verschiedenen Ländern (u. a. Niederlande, Ukraine, Deutschland, USA, Israel, Frankreich und Österreich). Angesichts der hohen Qualität und des enormen Zeitaufwandes für ein einziges Bild sind die Verkaufspreise als sehr moderat zu bezeichnen. Ein Ausstellungsbesuch lohnt sich auf alle Fälle. Ausstellung Irina Bugoslavska: «Zurückkunft», KunstRaumRhein, Haus Julian, Dorneckstrasse 37, bis 8. August. Öffnungszeiten: Sa und So 14–18 Uhr, www.kunstraumrhein.ch.

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Druck CH Media Print AG Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32342 Ex. (WEMF 2019) Copyright CH Regionalmedien AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 77067 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 203756 Ex. Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.– Eine Publikation von

www.chmedia.ch

eit

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Mühlemattstrasse 25/28 4104 Oberwil Tel. 061 405 11 66

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr baumannoberwil.ch baumann-shop.ch

Grösstes Fachgeschäft in der Region • Alle Fabrikate zu sensationellen Preisen

• Reparaturen aller Fabrikate

Filiale Breitenbach Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Die mit de roote Auto !

Sonderaktion

Schulthess Waschmaschine Spirit 540 - Ever Rose, inkl. MwSt., ohne Montage

2973.–

Schulthess Waschmaschine Spirit 520 inkl. MwSt., ohne Montage

2213.– Aktion gültig bis

31. 8. 2020

• Wir organisieren den ganzen Küchenumbau • Grosse Küchenausstellung

Tolle Angebote ﬁnden Sie jetzt auch auf unserer Homepage: baumannoberwil.ch

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch Absage

1. Augustfeier 2020 Auf Grund der durch Bund und Kanton beschlossenen Auflagen wegen Covid-19 sehen wir leider keine Möglichkeit, diesen Anlass Corona-konform im Badhof durchzuführen. Daher haben wir uns für eine Absage der 1. Augustfeier entschlossen. Dem Basketballclub Arlesheim danken wir für die Bereitschaft, die Festwirtschaft zu führen. Das Höhenfeuer wird, wenn das Wetter es zulässt, abgehalten. Wir freuen uns, hoffentlich 2021 wieder eine schöne 1. Augustfeier durchführen zu können. Wir wünschen Ihnen trotzdem einen schönen 1. August-Tag, und bleiben Sie gesund! Die Bürgergemeinde

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Einblick in das Universum Dieter Roth und Künstlerbücher von A bis Z

Marcella und Pietro Bernasconi-Simonetto

Eiserne Hochzeit Am Mittwoch, 29. Juli 2020 feiern die Ehegatten Marcella und Pietro Bernasconi-Simonetto, wohnhaft im Lee 14 in Arlesheim, ihren 65. Hochzeitstag. Zu diesem festlichen Anlass gratulieren wir ganz herzlich und wünschen dem Ehepaar alles Gute, Zuversicht und noch viele gemeinsame Jahre. Der Gemeinderat

BÜRGERGEMEINDE ARLESHEIM

Unbekannte klauen Holzbänke

Rätselhaft bedrohlich: Dieter Roths «Motorradfahrer» von 1969 zeigt Blechspielzeug mit Acrylfarbe übergossen. FOTO: ZVG / FORUM WÜRTH ARLESHEIM

Schon weg: Diese neuen Bänke wurden Opfer eines Diebstahls. Gestohlen wird grundsätzlich überall, manchmal macht eine Gelegenheit Diebe und es wird spontan zugegriffen, was einem gefällt. Beim «Gächen Stich» an der Schönmattstrasse wurden zwischen dem 15. und 26. Juni 2020 zwei 120 kg schwere neue Holzbänke entwendet. Diese Holzbänke trägt man nicht einfach so durch Arlesheim, es wird davon ausgegangen, dass es sich dabei um mehrere Täter gehandelt haben musste, die die Bänke in irgendein Auto verla-

FOTO: ZVG

den haben. Sachdienliche Hinweise sind der Kantonspolizei Reinach zu melden. Es wurde Anzeige erstattet. Die Bürgergemeinde stellt verschiedene Grillplätze im Wald für die Bevölkerung unentgeltlich zur Verfügung. Wir bitten daher die Besucher sorgsam damit umzugehen und jeweils auch den Abfall korrekt zu entsorgen, resp. mitzunehmen, vielen Dank. Für die Bürgergemeinde Arlesheim: Daniela Villaume

KLINIK ARLESHEIM

Eurythmiekurs mit Kupferstab Eurythmie ist geeignet, aktiv und bewegt etwas für die Gesundheit zu tun. In unserem neuen Kurs nach den Sommerferien nutzen wir zwei in der Eurythmie bewährte Hilfsmittel: den Kupferstab und die Kupferkugel. Sie erlernen im Kurs verschiedene eurythmische Übungen mit Stab und Kugel aus diesem glänzenden und wärmenden Metall. Durch Vormachen, Anleiten und gemeinsames Praktizieren machen Sie sich mit den harmonischen Bewegungsabläufen Schritt für Schritt vertraut. Dabei stärken Sie nicht nur Ihre Geschicklichkeit, Motorik und Koordination, sondern auch die Fähigkeit, sich bewusster in den Raum hineinzustellen und ihr Zen-

trum als kraftvolle Mitte wahrzunehmen. Nach Möglichkeit bringen Sie Schläppli oder leichte Schuhe mit sowie, falls vorhanden, Ihren eigenen Kupferstab und / oder Kupferkugel. Für den Kurs vom 14. August bis 25. September sind keine Vorkenntnisse nötig. Die sieben Termine finden freitags von 12.30 bis 13.15 Uhr in unserem rollstuhlgängigen Therapiehaus statt. Die Kursgebühr beträgt 175 Franken. Interessiert am Mitmachen? Haben Sie noch Fragen zu unseren Kursen? Dann rufen Sie uns am besten gleich an: Therapiesekretariat der Klinik Arlesheim, Tel. 061 705 72 70. Nicole Ljubic, Heileurythmistin Klinik Arlesheim

Eine neue Ausstellung im Forum Würth Arlesheim zeigt Arbeiten des Basler Künstlers Dieter Roth aus seinen wichtigsten Schaffensjahren. Eine zweite Schau präsentiert teilweise spektakuläre Künstlerbücher. Thomas Brunnschweiler

ie Ausstellung trägt den witzigen Titel «(na, fritze?) lakritze». Das Universum Dieter Roth». Der 1930 als Auslandschweizer in Hannover geborene Künstler machte zunächst eine Grafikerlehre in Bern. Der Druckgrafik ist die Ausstellung denn auch besonders gewidmet. In den 1960er-Jahren begann Roth die Grenze von der Zwei- zur Dreidimensionalität zu überschreiten, schuf Kunstobjekte aus organischem Material, das sich veränderte und zersetzt: eine Chiffre der Vergänglichkeit. Immer mehr überschritt er die Grenzen zwischen Dichtung, Buchkunst, Grafik, Malerei, Happening, Installation und Film. Roths Universum ist fast grenzenlos. Er schuf zuweilen 100 Bilder am Tag, schrieb zwei bis drei Tagebücher parallel und

14. August bis 25. September 2020 (7 Termine) jeweils freitags von 12.30 bis 13.15 Uhr Anmeldung und Information therapiesekretariat@klinik-arlesheim.ch Tel. 061 705 72 70 w w w.klinik-arlesheim.ch

Unglaubliche Vielfalt Es lohnt sich, die Angaben über die Lebensstationen von Dieter Roth zu lesen, bevor man sich auf die einzelnen Werke einlässt. Dies gilt vor allem für all jene, die mit dem Schaffen des Künstlers nicht vertraut sind. Jedes Werk, sei es noch so unverständlich, hat mit Roths Leben zu tun. Diese enge Verbindung zwischen Leben und Werk und der Begriff des Gesamtkunstwerks lassen einen Vergleich mit Joseph Beuys zu. Rätselhaft bedrohlich wirkt der Motorradfahrer aus Blech, der mit Acrylfarbe übergossen wurde. Die Vielfalt an Techniken und Stilen ist ebenso gross wie die

der Materialien. Man findet Sieb-, Tiefund Lichtdrucke, Assemblagen, Pressungen, dreidimensionale Objekte. Neben rein abstrakten Bildern gibt es die mit technischer Bravour gedruckten Barockstudien oder ein Gummibandbild. Ob Leim, Plastik, Abfall, Schokolade, Zimt, Käse, Milch, Joghurt oder Mayonnaise: Kein Material war Roth zu unpassend oder zu fremd. Reise durch Kunstgeschichte Die zweite Ausstellung zeigt 38 Beispiele von Künstlerbüchern renommierter Künstler von Horst Antes bis Klaus Zylla. Ein Schwerpunkt ist Vertretern von Dada und Surrealismus gewidmet. Nach dem Zweiten Weltkrieg begann die Blütezeit der Künstlerbücher. Es wurde in jederlei Hinsicht experimentiert. Hans-Magnus Enzensbergers Objekte lösen sich ganz von der Buchform. Faszinierend ist Günther Uekers Riesenfoliant, dagegen beschaulich Hesses handschriftliches Buch mit Vignetten. Die Ausstellung wird zur vergnüglichen Entdeckungsreise durch die Kunstgeschichte des letzten Jahrhunderts. Beide Ausstellungen wurden sorgfältig kuratiert von Catherine Iselin, die seit 2019 das Forum Würth Arlesheim leitet. Der Katalog zur Roth-Ausstellung kann für 22 Franken erworben werden. Es gibt auch Angebote zur Kunstvermittlung. Beide Ausstellungen dauern noch bis zum 18. Juli 2021. Informationen unter www.forum-wuerth.ch/arlesheim.

AUS DER GEMEINDE

Gedanken zum 1. August Liebe Arlesheimerinnen und Arlesheimer

insam e m e g gen b ewe

Eurythmiekurs mit Kupferstab und Kupferkugel

betrachtete selbst das Interview als Kunstform. In den Interviews stellte er sich als einen von Ehrgeiz zerfressenen Menschen dar, der sich beständig an Vorbildern abarbeiten muss. Einmal sagte er: «Die Sicherheit, sich zu erhalten, ist viel schwieriger, als in der Unsicherheit zu leben … Ich kann mich in die Unruhe und die Unsicherheit hineinbegeben und dort fühle ich mich eigentlich sicher, weil ich merke, dass ich davon leben kann.» Roth wehrte sich gegen eine Schubladisierung seines Werks durch «typische Galeriekatalogwörter». Überhaupt war er ein sprachkritischer Mensch und bediente sich in seinen Ideogrammen einer eigenen, krausen Orthografie. Auch diese Ideogramme erhalten in der Ausstellung ihren Platz.

Wir durchleben in diesem Jahr eine ganz spezielle Zeit: Eine weltweite Pandemie und ihre me-dialen Begleiterscheinungen führen zu seit dem 2. Weltkrieg nicht mehr gesehenen Einschrän-kungen des öffentlichen Lebens. Der Staat gibt Milliarden aus, um die Wirtschaft vor einem Zu-sammenbruch zu bewahren. Reihenweise werden Veranstaltungen abgesagt, so auch unsere traditionelle Bundesfeier am 1. August im Badhof. Natürlich hat diese Zeit auch ihre positiven Aspekte: Uns allen wurde in den letzten Monaten wieder vermehrt be-

wusst, was uns wichtig ist. Viele entdecken in diesem Jahr das Ferienland Schweiz von ganz neuen Seiten. Und die Einschränkungen im Schul- und Arbeitsleben führen zu ganz neuen Formen der Zusammenarbeit, von denen wir auch bei einer Normalisierung der Lage einige beibehalten werden. Allerdings stellen sich angesichts der Tatsache, dass das Virus in den nächsten Monaten oder allenfalls auch Jahren nicht verschwinden wird, auch ein paar unangenehme, grundsätzliche Fragen: Welchen Aufwand nehmen wir in Kauf, um wenige Menschenleben zu retten? Wie ei-genständig kann die Schweiz angesichts der internationalen Verflechtung überhaupt agieren? Und wie vermeiden wir eine weitere Polarisierung der Gesellschaft? Letztere macht mir aktuell Sorgen: Ich begegne täglich Menschen, die grossen Respekt (wenn nicht sogar Angst) vor dem Virus haben und sich übervorsichtig geben, Menschen, welche von den Einschränkungen genug haben und die Situation verharmlosen, und auch ganz vielen, die nicht mehr wissen, was sie glauben sollen.

Um dieser Polarisierung entgegenzuwirken, wird es in den nächsten Monaten wichtig sein, dass wir pragmatische Mittel und Wege finden, möglichst viele gesellschaftliche Veranstaltungen stattfinden zu lassen und damit persönliche Begegnungen zu ermöglichen. Die Auflagen von Bund und Kanton lassen mit ein wenig Kreativität vieles zu; die Organisatoren von Veranstaltungen sind aber gefordert, Lösungen zu suchen, bei denen sich alle Besucher wohlfühlen können. Von uns allen ist dabei eine gewisse Toleranz erforderlich: Vielfach gibt es nicht richtig oder falsch nach dem Lehrbuch, sondern es ist gesunder Menschenverstand erforderlich. Lebendige Begegnungen in der Gemeinde zwischen den verschiedensten Gesellschaftsschich-ten sind für mich ein wichtiges Wesensmerkmal der Schweiz. Ich wünsche uns allen den Mut, diese Begegnungsmöglichkeiten weiterhin zu ermöglichen und wahrzunehmen, auch wenn uns Covid-19 noch viele Monate begleiten wird. Markus Eigenmann, Gemeindepräsident

ARLESHEIM

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 25. Juli 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag, 26. Juli 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00 18.00 Dornach: Gottesdienst entfällt! Dienstag, 28. Juli 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung auf dem Hochaltar bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 29. Juli 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier

Donnerstag, 30. Juli 7.30 Euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 18.50, Kommen und Gehen jederzeit möglich 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Freitag, 31. Juli 10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Sonntag, 26. Juli 10.30 Predigtgottesdienst in der Kirche (in Kombination mit Aufzeichnung und Ausstrahlung bei RegioTVplus um 9.00, 11.00 und 13.00) mit Pfarrer Thomas Mory zu Joh 6, 6–21: «Anders als gedacht». Anschliessend Kirchenkaffee nach Ansage

Dienstag, 28. Juli OASE Krabbelgruppe – Die Krabbelgruppe findet wieder wöchentlich am Dienstag Morgen ab 9.00 bis 11.00 an der Blauenstrasse 12 statt. Wegen den Corona Bestimmungen muss man sich ab sofort für das Angebot unter der Tel. 079 371 58 34 bei Claudia Laager-Schüpbach anmelden. Die Platzzahl ist auf 4 bis 5 Familien beschränkt Mittwoch, 29. Juli 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, 061 701 31 61 Freitag, 31. Juli 10.15 Reformierter Gottesdienst im Andachtsraum der «Obesunne» Sonntag, 2. August

10.00 Predigtgottesdienst Pfarrer Thomas Mory zu Joh 9, 1-7: «Sehend werden». Anschliessend Kirchenkaffee nach Ansage Dienstag, 4. August OASE Krabbelgruppe – Die Krabbelgruppe findet wieder wöchentlich am Dienstag Morgen ab 9.00 bis 11.00 an der Blauenstrasse 12 statt. Wegen den Corona Bestimmungen muss man sich ab sofort für das Angebot unter der Tel. 079 371 58 34 bei Claudia Laager-Schüpbach anmelden. Die Platzzahl ist auf 4 bis 5 Familien beschränkt. Mittwoch, 5. August 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, 061 701 31 61

z Rynach isch Dienstag 28. Juli NEU bis 22 Uhr

Offen für alle. Wir sind für alle Versicherten da.

In n unserem Tumorzentrum und dem universitären Bauchzentrum Clarunis bieten wir eine wegweisende Behandlung auf internationalem Niveau. Und zwar für alle Versicherten. Wir sind ein privat geführtes Akutspital mit verschiedenen Spezialitäten wie Urologie, Pn neumologie und Kardiologie sowie dem Betreuungsstandard

Sie erhalten auf unserer Homepage www.ref-kirchearlesheim.ch die neuesten Informationen.

Notfallstation: 365 Tage, 24/7

eines Privatspitals. Wir stehen für eine persönliche, auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtete Behandlung, P˙ege und Betreuung. Dass Sie während Ihres Aufenthalts die gleichen Ansprechpartner haben, liegt uns genauso am Herzen wie Mitarbeitende, die sich einfühlsam für Sie engagieren.

claraspital.ch

Heidi-Reisen Liesberg

Carreisen & Kleinbusvermietung Keine Maskenpflicht im Car !!!

1. Aug. Nationalfeiertag – Gurnigelpass – Schwarzsee Fahrt, Apéro, Abendessen Fr. 85.– 16. – 22. Aug. Inselhüpfen in Nordfriesland Fahrt, 4*-Hotels, HP, Schiff-, Kutschenfahrt, Ausﬂüge Fr. 1399.– 24. – 28. Aug. Erlebnistage im Stubaital – Tirol Fahrt, 4*-Hotel, HP, Wellnessoase, StubaiCard Fr. 719.– 25. Aug. Schifffahrt auf dem Thunersee Fahrt, Schifffahrt mit Mittagessen Fr. 93.– 6. – 11. Sept. Sommertage in Seefeld – Tirol Fahrt, 4*-Hotel, HP, Wellnessoase, Gästekarte Fr. 899.– 8. Sept. Bergdorf Grindelwald Fahrt, Mittagessen Fr. 79.–

Anmeldungen / Info

Tel: 061 771 03 06 www.heidi-reisen.ch

WESPENNESTERBESEITIGUNG etc. zertiﬁziert / gesamte Regionen Natel 079 302 58 59 www.pilotti.ch 365 Tage / 24 Std.

Dienstag, 28. Juli 2020 Stoos, das Hochplateau in der Zentralschweiz Carfahrt, Bahnfahrt und ME

7.45 Uhr Fr. 95.–

Mittwoch, 29. Juli 2020 Fischessen am Doubs Carfahrt

10.30 Uhr

Dienstag, 4. August 2020 Überraschungsfahrt 50 Jahre Birseck-Reisen Carfahrt und ME

10.30 Uhr

4153 Reinach, Mobil 079 829 36 37 Tel. 061 554 26 47, www.meury-sanitaer.ch

Fr. 65.–

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

Dienstag, 11. August 2020 Aegerisee Carfahrt , Schiff und ME

9.00 Uhr

Fr. 30.–

Fr. 95.–

Mittwoch, 19. August 2020 Forellenessen Tannenmühle Carfahrt

10.30 Uhr

3. – 5. September 2020 Herbst in Saas-Almagell Carfahrt, 2x HP und vieles mehr

3 Tage

9. – 12. September 2020 Bilderbuchkulisse Berner Oberland Carfahrt, 3x HP und vieles mehr 22. – 24. September 2020 Wundervolles Appenzellerland Carfahrt, 2x HP und vieles mehr

Fr. 30.–

Fr. 525.– 4 Tage Fr. 790.– 3 Tage Fr. 590.–

Verlangen Sie unser Reiseprogramm. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. www.birseck-reisen.ch info@birseck-reisen.ch

Bahnhofstrasse 8 061 706 94 54

Keine Ausgabe am 30. Juli 2020 Inserateschluss für den 6. August 2020 ist wie gewohnt am Dienstag der betre1enden Woche um 12 Uhr (mit Probeabzug: Montag um 12 Uhr). Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 9 Uhr.

punktgenau repariert & montiert

3 b is 4 0 vo n 1 m e r t ! n e ld isw Mu ll & pre schne

ARLESHEIM

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

KLINIK ARLESHEIM

GESCHÄFTSWELT

KLINIK ARLESHEIM

Eurythmiekurs 60 plus

Sommer unbeschwert geniessen

Bewegung pflegen ist ein Segen!

Nach den Sommerferien beginnt unser Kurs für Menschen im dritten Lebensabschnitt. Wir werden dabei die Themen Sturzprophylaxe, Aufrichtekraft und Koordination aufgreifen sowie mit Gedichten und Versen arbeiten. Wir bieten auch einen Kurs für Fortgeschrittene an. Vom 10. August bis zum 21. September treffen sich montags von 10.30 bis 11.20 Uhr zunächst die Fortgeschritte-

nen zu ihrem Kurs, von 11.30 bis 12.20 Uhr (ebenfalls montags) haben alle anderen die Möglichkeit, diese Bewegungsform auszuprobieren und hilfreiche Übungen für den Alltag kennenzulernen. Die Kursgebühr beträgt 175 Franken. ? Weitere Informationen: Therapiesekretariat der Klinik Arlesheim, Tel. 061 705 72 70. Nicole Ljubic, Heileurythmistin Klinik Arlesheim

Eurythmiekurs 60+ 10. August bis 21. September 2020 10.30 bis 11.20 Uhr (für Fortgeschrittene) 11.30 bis 12.20 Uhr (für Einsteiger)

mo gem ntags in S ein sa m ch ko m w u n g me n

Anmeldung und Information therapiesekretariat@klinik-arlesheim.ch Tel. 061 705 72 70

Klinik Arlesheim AG Pfeffingerweg 1 4144 Arlesheim klinik-arlesheim.ch

Die sonnigen Tage haben uns Lust auf Spaziergänge in der Natur und neue Projekte im Garten gemacht. Leider sind wir bei diesen Aktivitäten nicht allein, kleine Plagegeister wie Zecken, Mücken und Bremsen haben gerade Hochkonjunktur. Zecken können verschiedene Erreger übertragen und Krankheiten auslösen. Die zwei wichtigsten sind die Borreliose und die Zeckenenzephalitis, auch FrühsommerMeningoenzephalitis (FSME) genannt. Während die durch Bakterien ausgelöste Borreliose mit Antibiotika behandelt werden kann, gibt es keine spezifische Behandlung für die Viruserkrankung FSME. Nur eine Impfung bietet sicheren Schutz gegen eine Ansteckung. Die FSME-Impfung wird für alle Erwachsenen und Kinder ab sechs Jahren empfohlen, die sich oft im Freien aufhalten und gegen FSME schützen möchten. Der ideale Startpunkt für die FSMEImpfung ist im Winter bis Frühjahr, da für den vollständigen Impfschutz gegen FSME drei Injektionen nötig sind. Auffrischungsimpfungen werden alle zehn Jahre empfohlen. Unter 058 878 11 40 beraten wir Sie gerne zur FSME-Impfung oder frischen Ihren Impfschutz bei uns in der Apotheke wieder auf. Ihr Team der Amavita Apotheke und Drogerie Schneeberger

Eurythmie als Bewegungstherapie ist bestens geeignet, um etwas für die eigene Gesundheit zu tun – besonders auch für Menschen, die an den Folgen einer neurologischen Erkrankung leiden oder altersbedingt mit orthopädischen Erkrankungen und Mobilitätseinschränkungen zu tun haben. Diesen Kurs führen wir vom 12. August bis zum 23. Sep-

tember 2020 durch, jeweils mittwochs von 15.00 bis 15.45 Uhr. Die sieben Termine finden in unserem rollstuhlgängigen Therapiehaus statt. Die Kursgebühr beträgt 175 Franken. Interessiert am Mitmachen? Dann rufen Sie uns an: Therapiesekretariat der Klinik Arlesheim, Tel. 061 705 72 70. Nicole Ljubic, Heileurythmistin Klinik Arlesheim

Eurythmiekurs

für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen 12. August bis 23. September 2020 mittwochs 15.00 bis 15.45 Uhr

B ew e pfle gung gen ein ist S eg en

Anmeldung und Information therapiesekretariat@klinik-arlesheim.ch Tel. 061 705 72 70

Klinik Arlesheim AG Pfeffingerweg 1 4144 Arlesheim klinik-arlesheim.ch

DIE POLIZEI MELDET

STIFTUNG OBESUNNE

Verdacht auf Selbstgefährdung

Zehn erfolgreiche Abschlüsse

WOB. Am Sonntagnachmittag kam es an der General Guisan-Strasse zu einem Polizeieinsatz, nachdem eine Lärmbelästigung in einem Mehrfamilienhaus gemeldet worden war. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte wurde ein schussähnlicher Knall wahrgenommen, weshalb

Zehn Lernende bzw. Studierende haben in diesem Jahr ihre Ausbildung in der Obesunne abgeschlossen. Alle waren erfolgreich und haben die Prüfungen bestanden. Für den Start ins Berufsleben, resp. in die weiterführende Ausbildung wünschen wir den zehn neuen Fachper-

ein Aufgebot für Rettungs- und Interventionskräfte erlassen wurde. Bevor es zur Intervention kam, verliess der Mann jedoch seine Wohnung. Dabei konnte er durch die Polizei angehalten werden. Eine Waffe konnte in der Wohnung nicht gefunden werden.

sonen Erfolg und Freude Ab August starten neu neun Wissensdurstige ihre Ausbildungen in drei verschiedenen Berufsrichtungen. Insgesamt bilden wir dann 28 Lernende und Studierende in neun Fachrichtungen in den Bereichen Pflege, Hotellerie / Gastronomie, tech-

nischer Dienst und in der Verwaltung aus. Die Obesunne engagiert sich mit einem breitgefächerten Ausbildungsangebot, damit sich genügend Fachpersonen für das Wohl der älteren Bevölkerung einsetzen werden. Reto Wolf, Geschäftsführer

SĖecŚen SUe bUΩ ŴnĤ ZbeĖ WçŚneUdenΩŴb.

QEUn eUdeneĤ MaUenĤäĤĤ Un den BeĖden.R WUĖ Ś¢Ėen ŴnĤ aeden WŴnĤcŚ an.

SĖÏĖNpInkĖ-PaÄĖneÄ fÏÄ DomoĖec WäÄmepImpenboileÄ ElecĖÄo-Cal DIggingeÄCĖÄaCCe Ģ, 415Ð Reinach Tel: ÑE1 Δ11 ĢΔ ÑÑ info@elecĖÄocal.ch

Elektrotechnik aus der Regio «Wir sind Ihr Partner im Bereich Elektro. Unser Team in Reinach ist immer für Sie da, wenn Sie uns brauchen!» Marc JEKER, Abteilungsleiter Elektro

Bouygues E&S InTec Schweiz AG Seewenweg 3 CH-4153 Reinach Tel. +41 61 711 07 77 info.intec.reinach@bouygues-es.com bouygues-es-intec.ch

Reinach/Dornach 079 321 20 75 www.maler-spaar.ch

Bruno Knecht

Malergeschäft

Malt, Tapeziert, Renoviert

4153 Reinach, Telefon 061 711 79 26 / 079 435 73 03 knecht-maler@intergga.ch / www.brunoknecht.ch

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach 061 511 60 00, kommunikation@reinach-bl.ch Stadtbüro: Abteilungen: Bestattungsbüro:

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

«Die Corona-Ausfälle aufarbeiten und auf Normalbetrieb einschwenken»

Montag bis Donnerstag 8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr Freitag 8.30 –14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr. Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung

DIE GEMEINDE INFORMIERT Vor- und Rücksicht beim Abbrennen von Feuerwerk In Reinach ist das Abbrennen von Feuerwerkskörpern zur Bundesfeier nur am 31. Juli und 1. August erlaubt, so ist es im Polizeireglement der Gemeinde Reinach geregelt. Die Polizei appelliert daran, Mitmenschen und Tiere nicht unnötig mit dem Abbrennen von Feuerwerk zu erschrecken. Sie ruft im Umgang mit Feuerwerk zu Vernunft und Vorsicht auf. Dazu gehört auch die momentane Trockenheit, auch wenn zurzeit noch keine Massnahmen bezüglich Feuerverbot in Kraft sind. Die Grenzwache Basel erinnert daran, dass pro Person lediglich 2,5 Kilogramm Feuerwerkskörper in die Schweiz eingeführt werden dürfen. Am Boden knallende Feuerwerkskörper sind gänzlich zur Einfuhr verboten. Die Polizei Basel-Landschaft und die Baselbieter Feuerwehren erinnern zudem an die wichtigsten Sicherheitsregeln im Umgang mit Feuerwerk: − Grundsätzlich muss beim Abbrennen von Feuerwerkskörpern genügend Abstand zu Gebäuden, Wäldern und Menschenansammlungen eingehalten werden. − Lesen Sie immer zuerst die Gebrauchsanweisung und halten Sie die angegebenen Sicherheitsabstände ein. − Halten Sie ein Löschmittel wie zum Beispiel einen Feuerlöscher, eine Löschdecke oder einen Eimer mit Wasser bereit. − Lassen Sie keine Kinder unbeaufsichtigt Feuerwerk abbrennen. − Feuerwerks-Raketen dürfen nur aus gut verankerten Abschussvorrichtungen, welche auch beim Feuerwerksverkäufer erhältlich sind, abgefeuert werden. − Warten Sie bei einem Versager mindestens 10 Minuten, bis Sie sich dem Feuerwerkskörper wieder nähern, und unternehmen Sie keine weiteren Anzündversuche. Schliessen Sie insbesondere am 1. August Ihre Fenster und ziehen Sie die Sonnenstoren ein – Raketen und andere Flugkörper könnten sich verirren. − Wo Feuerwerk verkauft und abgebrannt wird, darf nicht geraucht werden. − Schützen Sie Feuerwerk vor Funkenwurf. − Keine Experimente mit Feuerwerk. − Feuerwerk bis zum Erlöschen unter Kontrolle halten. Dies ist gleichbedeutend damit, dass so genannte Himmelslaternen gemäss geltendem Recht als unkontrolliertes Feuer gelten und damit verboten sind.

Hundekot aufnehmen ist Pflicht Die Gemeinde Reinach erinnert aufgrund verschiedener Reklamationen aus der Bevölkerung die Hundehalterinnen und Hundehalter an ihre Pflicht: Wer mit einem Hund spazieren geht, ist dafür verantwortlich, dass keine Hinterlassenschaften des Tiers liegen bleiben. Auf Gehwegen, Grünflächen, auf dem Kinderspielplatz oder im Wald haben Hundehaufen nichts verloren. Die Hundehalterinnen und -halter sind gemäss Polizeireglement der Gemeinde Reinach § 43 verpflichtet, den Hundekot aufzunehmen und zu beseitigen. Kunststoffsäckchen mit Kot dürfen weder im Bereich der öffentlichen Strassen und Plätze, noch auf privaten oder landwirtschaftlich genutzten Grundstücken oder im Wald deponiert werden. Sie sind ausschliesslich in den dafür vorgesehenen Abfalleimern (Robidog) oder einem anderen Abfalleimer zu entsorgen. Helfen Sie mit, unsere Umwelt sauber zu halten!

Info Wasserqualität 2. Quartal 2020 Chemische Beurteilung: Gesamthärte des Trinkwassers: 28 °fH (französische Härtegrad), resp. 15.7 °dH (deutsche Härtegrade) Nitratgehalt: 16.4 mg/l NO3 (der Toleranzwert liegt bei 40mg pro Liter Trinkwasser) Hygienische Beurteilung: Von 55 bakteriologischen Trinkwasserproben entsprachen 55 in den geprüften Belangen den gesetzlichen Anforderungen. Das Trinkwasser ist hygienisch einwandfrei. Herkunft des Wassers: Grundwasser aus Pumpwerken Reinacherheide: 77.90% (1 034 723 m3) Fremdwasserbezug von IWB, Hardwasser: 22.10% (293134 m3) Behandlung des Wassers: Pumpwerke 2 und 6: temporäre Behandlung mit UV-Anlage Besonderes: Das Wasserwerk Reinach und Umgebung sowie die im Versorgungsgebiet liegenden Gemeinden (Ettingen, Biel-Benken, Bottmingen, Oberwil, Reinach, Therwil) sind mit dem Qualitätszertifikat des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfachs SVGW ausgezeichnet.

(Fortsetzung auf Seite 9)

Abfuhrdaten

28. Juli Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 4. August Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 5. August Papierabfuhr Kreis Ost 5. August Kartonabfuhr Kreis West Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

OUTLANDER PHEV

A B C D E F G

KUNDENVORTEIL BIS CHF ẮẲŘẤẴĂŊỚĴ

Ein Vollblut-Reinacher: Der FDP-Mann Jörg Burger präsidiert für ein Jahr den Reinacher Einwohnerrat.

Bereits nach vier Jahren im Einwohnerrat darf Jörg Burger (FDP) diesen für ein Jahr präsidieren. Eine zusätzliche Herausforderung, der er sich sehr gerne stellt. Martin Staub

inmal habe ich mich dazu überreden lassen und mich auf die FDP-Liste für den Landrat setzen lassen», sagt Jörg Burger, «ansonsten engagierte ich mich immer ausschliesslich für die Gemeinde.» Diesbezüglich steht der 61-Jährige nun wohl auf dem Höhepunkt seiner politischen Karriere. Für ein Jahr präsidiert Jörg Burger den Reinacher Einwohnerrat. Vor rund drei Wochen hat er das verantwortungsvolle Amt als Nachfolger von Markus Huber (SP) übernommen. Und das nach nur vier Jahren Mitgliedschaft im Einwohnerrat. Burger hat sich laut eigenen Aussagen schon vorher kritisch mit der Reinacher Gemeindepolitik auseinandergesetzt. «Deshalb hat man mich animiert, mich doch mal für die andere, die aktive Seite der Gemeindepolitik zur Verfügung zu stellen», erklärt Jörg Burger, worauf er sich vor vier Jahren auf die Kandidatenliste für den Einwohnerrat habe setzen lassen und ge-

mitsubishiỢmotorsŊch

wählt wurde. Als Vertreter der FDPFraktion nahm er Einsitz im Einwohnerratsbüro und wurde nun turnusgemäss zum Präsidenten gewählt, begleitet von Urs Künti (CVP) als Vizepräsident. Jörg Burger ist sich der Verantwortung bewusst und freut sich auf das Amtsjahr: Leitung der Sitzungen, kontinuierliche Verbindung zum Gemeinderat, Organisation der geselligen Anlässe — so umschreibt Burger sein «Pflichtenheft». «Als Vereinsmensch und als aktiver Teilnehmer am öffentlichen Leben von Reinach wird mir das Präsidialjahr keine allzu grossen Sorgen bereiten», sagt er lachend. Treffpunkt Neuhof Für das Gespräch mit dem Wochenblatt schlägt Jörg Burger den Neuhof vor. «Für mich einer der wichtigsten Bezugspunkte in Reinach», erklärt der aktive Fasnächtler. Einzig bei diesem Hobby geht Burger übrigens in gewissem Sinne fremd. Als ältestes Mitglied der Basler Wagenclique Gillerugger konnte er als Reinacher hier auf dem Neuhof zumindest das Clublokal und das Depot seiner Stammclique einrichten lassen. Auch sonst sei er öfter hier, an diesem Treffpunkt für Familien und Kinder, viel anzutreffen, sagt der Plattenleger mit eigener Firma. Als Höhepunkte auf dem Neuhof nennt er das Spargelessen im Frühjahr oder die Metzgete im Oktober. Anlässe, die dieses Jahr Corona-bedingt leider ausfielen oder zumindest auf der Kippe stehen. Jörg Burger outet sich auf

FOTO: MARTIN STAUB

die Frage nach weiteren Hobbys als «Fachmann» und Fan von Zweirädern. Heute als Sammler von alten Motorrädern, die er restauriert, präsentiert und fährt, früher als Kunstradfahrer, der es als Spitzensportler sogar in die Nationalmannschaft schaffte. Burger kommt an Jörg Burger ist ein Vollblut-Reinacher. Verheiratet und Vater einer erwachsenen Tochter. Als Kleinunternehmer ist der geschätzte Handwerker vorwiegend in seiner Wohngemeinde anzutreffen. «Ich bin gerne unter Leuten, viel im Ort unterwegs und auch privat oft in der Öffentlichkeit anzutreffen. Deshalb kennt mich hier auch jede und jeder», sagt er. Dass der 61-jährige selbstständig Erwerbende auch bei den Reinacherinnen und Reinachern gut ankommt, beweist das spitze Wahlresultat, das er vor vier Jahren als neuer Einwohnerrat erreichte. Als wichtigstes Ziel in seiner Amtsperiode als Ratspräsident nennt Jörg Burger die Aufarbeitung des Corona-Rückstandes. «Es ist wirklich sehr viel liegen geblieben durch ausbleibende Sitzungen, und es gibt viel zu tun, um wieder in den Normalmodus zu kommen», erklärt er. Immerhin könnten Sitzungen aktuell wieder abgehalten werden, allerdings aufgrund der Distanzregel in der Weiermatthalle statt im Gemeindehaus. «Dorfpolitik ist übrigens für mich kein Hobby, sondern eine Herzensangelegenheit», erklärt Jörg Burger zum Schluss überzeugend.

NEW ASX

A B C D E F G

ab CHF ẮẤŘẬẴĂŊỚĴĴ

Garage BŊ Schmid AG

ẲẮẴẰ Reinach T ĂÂẮ ẤẮẤ ẦẴ ĂĂĿ garageschmidŊch

Autohaus WederichĿ Donà AG ẲẶẶẶ Zwingen T ĂÂẮ ẤÂẮ ẮĂ ĂĂĿ autohausŊch

Auto Technik Birsfelden AG

EnergieeffizienzỢ Kategorie

ẴẤ

km elektrische Reichweite City

ẶŊĂ

lỐẮĂĂ km Benzin

ẲÂ

gỐkm COÄ

ẲẮẶẤ Birsfelden T ĂÂẮ ẰẮẶ ĂÂ ẦẤĿ autotechnikbirsfeldenŊch

EnergieeffizienzỢ Kategorie

ẤŊẴ

lỐẮĂĂ km Benzin

ẮẤẮ

gỐkm COÄ

MITSUBISHI OUTLANDER PHEV

MITSUBISHI NEW ASX

Ĵ Beispiel KundenvorteilĻ Outlander PHEV Diamond und SŐEditionĿ Kundenvorteil iŊHŊvŊ CHF ẮẲŘẤẴĂŊỚĿ effektive VerkaufspreiseĿ UPE Diamond CHF ẰẦŘẬẴĂŊỚ Ố SŐEdition CHF ẲẶŘẬẴĂŊỚŊ AbbŊ Outlander PHEV Diamond ẲxẲĿ Systemleistung ẶẶẲ PSĿ CHF ẰẦŘẬẴĂŊỚ netto inklŊ WinterräderŊ Bis zu ẴẤ km rein elektrische Reichweite ÒEAER CityỎŊ Alle Werte gemäss WLTP und alle Preise inklŊ MWSTŊ Aktion gĞltig bis ẰẮŊĂẬŊẶĂẶĂŊ

ĴĴ ASX PureĿ ẶŊĂ BenzinĿ ẮẴĂ PSĿ UPE CHF ẮẤŘẬẴĂŊỚ inklŊ MWSTŊ Normverbrauch gesamt ÒWLTPỎ ẤŊẮ l Ố ẮĂĂ kmĿ COÄỢEmission gesamt ÒWLTPỎ ẮÂẮ gỐkmĿ EnergieeffizienzỢKategorie CŊ AbbŊ ASX StyleĿ ẶŊĂ BenzinĿ ẮẴĂ PSĿ UPE CHF ẶÂŘẴĂĂŊỚ netto inklŊ Red Diamond PremiumỢMetallicỢLackierung und MWSTŊ Normverbrauch gesamt ÒWLTPỎ ẤŊẴ l Ố ẮĂĂ kmĿ COÄỢEmission gesamt ÒWLTPỎ ẮẤẮ gỐkmĿ EnergieỢ effizienzỢKategorie DŊ

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer

2 – 2½-Zimmer Erstvermietung

Nach Vereinbarung zu vermieten in Therwil

Zum Löwen in Therwil Oberwilerstrasse 2, 4106 Therwil

2½-Zimmer-Wohnung

2.5-Zi-Wohnungen, ca. 63 m²

mit Wintergarten und Cheminée. Dachgeschoss, ohne Lift, ruhige und zentrale Lage. Miete Mt. Fr. 1'500.– NK ca. Fr. 140.– Tel. 061 721 11 93

ab CHF 1Â760.– inkl. NK

3.5-Zi-Wohnungen, ca. 72 m² ab CHF 1Â890.– inkl. NK

Einzigarte Loftwohnung in Otto Moser Haus in Dornach

4 – 4½-Zimmer und grösser

Diverses

Nach Vereinbarung zu vermieten in Therwil

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Reinach (Surbaum) an ruhiger, zentraler Lage

4½-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten. 1. Stock, sonnige, zentrale Lage. Miete Mt. Fr. 1'710.– NK ca. Fr. 180.– Tel. 061 721 11 93

www.top-immo.ch

061 303 86 86 info@top-immo.ch

- sep. WC und Kellerabteil

Bezug per 1.12.2020

Gewerberäume in Aesch Nord

- Parkplatz / EHP kann auf Wunsch dazugemietet werden Auskunft: Tel. 061 411 96 10 E-Mail e.kempf-leonardi@gmx.ch

Wir sind ein Ehepaar ohne Kinder und suchen nach Vereinbarung eine 3-Zimmer-Wohnung. Tel. 077 536 53 73

Lager, Werkstatt, Büro, Atelier, Studio

Wir freuen uns auf Sie!

● Sonnige Terrasse mit Weitsicht ● Wohnzimmer mit 4m hohen Decken ● Moderne, offene Küche mit GWM ● Tageslichtbadezimmer ● Einzigartiges Raumgefühl ● Grosses Gartenareal zur Benutzung

- Parkettböden - Mietzins CHF 690.– inkl. NK

Freitag, 7. August 2020, 16 – 18 Uhr Samstag, 8. August 2020, 10 – 13 Uhr

Erstvermietung (2,5 Zi. 65m )

Wir suchen für unsere Kundschaft EFH, Villen, Eigentumswohnungen, Mehrfamilienhäuser und Bauland in Basel und Regio. Grössere Parzellen in der ganzen Deutsch-Schweiz.

38 m², Parterre, in kleinem MFH - grosszügige Wandschränke

Im Herzen von Therwil entstehen hochwertige Wohnungen mit individuellen Grundrissen. Die Wohnungen sind mit einem schönen Eichenparkett, offener Küche, grosszügigem Balkon und eigenem Waschturm ausgestattet.

Besuchen Sie uns am Tag der offenen Tür

Büro (2 Räume und Entrée)

Gesucht

Weitere Informationen finden Sie auf: LLL.NIm-loeLen-ĖheÄLil.ch

102 m2 Büro, Atelier mit Fensterfront, hell, mit Aussicht ins Grüne; Miete inkl. NK 1350.W/Mt. 85 m2 Lagerraum, Werkstatt, mit Oberlichter Miete inkl. NK 1000.W/Mt. Kontakt: M. Oestreicher • 061 751 57 57

Mietzins: CHF 1’985.- inkl. HNK Tag der offenen Tür: Samstag, 25. Juli 2020, 11.00 bis 13.00 Uhr OS Immobilien-Treuhand GmbH, Basel Tel. 061 262 16 16 / www.os-immobilien.ch

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Der Verkauf Ihrer Liegenschaft ist ein herausfordernder wie auch komplexer Prozess. Nebst der Bestimmung vom marktfähigen Verkaufspreis sollen auch die Interessenten richtig qualiﬁziert werden. Beste Beratung, kompetente Lösungen und ein verlässlicher Partner – das FA-Team bietet Ihnen eine unterstützende Hand an und garantiert einen reibungslosen Verkaufsprozess ohne Zwischenfälle. Sie haben sich dafür entschieden, Ihre Immobilie zu verkaufen. Oft haben Sie als Eigentümer eine emotionale Bindung zu den eigenen vier Wänden. Dies verlangt umso mehr eine efﬁziente und erfolgreiche Abwicklung des Verkaufs inklusive richtiger Ermittlung des Marktpreises. Wir helfen Ihnen dabei und kennen die Antworten auf auftretende Fragen wie: • Was ist meine Immobilie Wert? • Wie vermarkte ich meine Immobilie am besten? • Welche Renovationsarbeiten lohnen sich jetzt noch? • Auf welcher Internetseite soll ich welche Bilder aufschalten? • Habe ich Zeit für Telefonanrufe, Vorgespräche und Besichtigungen?

• Welche Rechte und Pflichten habe ich als Verkäufer?

• Interessentenqualifikation

• Welche Rechte und Pflichten hat der Käufer?

• Durchführung von Besichtigungen

• Welche steuerlichen Konsequenzen ergeben sich aus dem Verkauf und dem Kauf?

• Führungen von Preisverhandlungen

Ihre Immobilie ist einzigartig, die Vermarktung soll es auch sein. Unsere Dienstleistungen werden Sie überzeugen. Diese sind unter anderem: • Professionelle Marktwertermittlung (Schätzung) • Auf Ihre Immobilie zugeschnittene Vermarktungsaktionen durchführen • Erstellung einer ausführlichen, detaillierten Dokumentation, welche auch für die Bankfinanzierung von grösster Bedeutung ist • Umfassende Fotogalerie • Erstellung einer virtuellen Tour (360° – Rundgang)

• Wie qualifiziere ich Interessenten richtig?

• Bewerbung in den Sozialen Medien (Instagram, Facebook, LinkedIn)

• Was muss ich für den Notartermin vorbereiten?

• Flyer in diversen Schaufenster

• Ausarbeitung des Vorvertrages (Reservationsvereinbarung) • Koordination mit Notaren und Banken • Prozessbegleitung von A – Z Für die Unterzeichnung des Kaufvertrages beim Notar sind diverse Rahmenbedingungen zu berücksichtigen, damit alle notwendigen Unterlagen für eine erfolgreiche Beurkundung zusammengetragen werden können. Auch die Objektübergabe wird von uns begleitet. Die Käuferschaft kauft meist einmalig ein Objekt und wird dabei mit vielen Risiken konfrontiert. Auch während dem Kaufprozess kommen viele Fragen, Ängste und Unsicherheiten auf, welchen wir die Hand reichen und bis zum Notartermin begleiten und regeln.

Deshalb ist bei uns Immobilienverkauf seit 17 Jahren grosses Kino!

REINACH KMU REINACH

(Fortsetzung von Seite 7)

Weitere Informationen: Wasserwerk Reinach und Umgebung, c/o Technische Verwaltung Reinach, Miriam Lindner, Tel. 061 511 60 00, E-Mail: miriam.lindner@reinach-bl.ch Besuchen Sie unsere Homepage: www.wwr.ch Informationen zur Trinkwasserqualität in der Schweiz: www.wasserqualitaet.ch Allgemeine Informationen zu Trinkwasser: www.trinkwasser.ch

So bleibt der Biocontainer sauber, geruchsfrei und einsatzbereit Im Bioabfallcontainer können pflanzlicher Gartenabfall, organischer Küchenabfall und Speisereste kostenlos entsorgt werden. Im Bioabfallcontainer kann Folgendes entsorgt werden: − Früchte, Salat, Gemüse − Schnittblumen, Laub, Sträucher, Gartenschnitt − Wurst, Fleisch, Fisch, Knochen − Kaffee- und Teesatz − Eier samt Schalen − Essensreste wie Teigwaren etc. − Stallmist von Kaninchen, Hamster − Erde aus Blumenkisten Das gehört nicht in den Bioabfallcontainer: − Plastik-Abfälle − Verpackungen, Lebensmittel in Verpackungen − Tee-/Kaffeekapseln − Hygieneartikel, Windeln − Düngemittel − Katzenstreu, Katzen- und Hundefäkalien, Tierkadaver/Schlachtabfälle − Kies, Steine, Sand Tipps für einen sauberen und geruchsfreien Container: • Stellen Sie den Container für jede Abholung bereit. So liegt das Material nicht zu lange im Container und entwickelt so weniger unangenehme Gerüche. • Waschen Sie den Bioabfallcontainer regelmässig mit kaltem Wasser aus. • Befüllen Sie den Container wenn möglich abwechslungsweise mit Bioabfall und pflanzlichem Gartenabfall • Bedecken Sie die letzte Füllschicht mit Häcksel oder Steinmehl • Fleisch- und Fischabfall entwickeln schnell schlechte Gerüche. Werfen Sie diese erst kurz vor der Leerung weg • Der Deckel des Bioabfallcontainers soll immer gut schliessen

• Stellen Sie den Container möglichst an einem schattigen, kühlen Ort auf – vor allem in der heissen Jahreszeit • Kompostierbare Bioabfallbeutel mindern die Geruchsentwicklung im Haushalt und im Container, diese sind erkennbar am aufgedruckten Gitternetz sowie an der Aufschrift «100% rezyklierbar».

Anlässe in Reinach • 24. Juli, 8.30-11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindeplatz • 27.-31. Juli, 10-12/13-15 Uhr, Tennis Intensivkurs, TAFD, Heideweg • 28. Juli, 10-22 Uhr, Warenmarkt, Ortszentrum • 3.-7. August, 10-15.30 Uhr, Tennis Sommercamp für Kinder, TAFD, Heideweg Alle Anlässe in Reinach finden Sie auf www.reinach-bl.ch sowie auf der kostenlosen App der Gemeinde.

Baugesuche Da nächste Woche kein Wochenblatt erscheint, werden auch keine Baugesuche publiziert. Baugesuche, die ab dem 17. Juli bis zum 30. August eingehen, werden daher erst wieder ab dem 6. August veröffentlicht. 059/20 Gesuchsteller - Bau- und Umweltschutzdirektion, Hochbauamt, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal – Projekt - Neubau 2 Velounterstände – Parz. 8220, Weiermattstrasse 11 – Projektverfasser Hochbauamt Basel-Landschaft, Zeichnungsbetrieb, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal Einsprachen gegen diese Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 24.07.2020 bis 03.08.2020 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, einzureichen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden. Planauflagen sind im Windfang des Gemeindehauses einsehbar. Wir bitten Sie zu beachten, dass das Bauinspektorat Reinach die Baugesuche noch nicht geprüft hat. Infolgedessen können wir während der Auflage/-Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen- und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen beantworten.

Am Dienstag ist Märt Am 28. Juli findet von 10 bis 22 Uhr der nächste Monatsmärt statt. Das neue Konzept sieht längere Öffnungszeiten vor, damit auch Leute, die tagsüber arbeiten, den Märt am Feierabend besuchen können. In den Sommermonaten ist der Märt bis 22 Uhr geöffnet. Zudem gibt es neu gleich mehrere Möglichkeiten, sich zu verpflegen: Auf dem Ernst Feigenwinter-Platz hat es genügend Sitzgelegenheiten, damit sich die Besucher an den verschiedenen Food-Ständen verköstigen können. Im Bürgergemeindesaal betreibt der Verein TanzpunktRynach ab neun Uhr morgens ein Märtcafé mit einem feinen Kuchenbuffet. Hinter dem Heimatmuseum lädt kmu Reinach ab 17 Uhr zu einem Glas Wein oder einem gluschtigen SommerDrink ein. Die KMU-Bar ist für alle offen. Es läuft also einiges am traditionellen Monatsmärt. Kommen Sie ins Reinacher Zentrum und besuchen Sie den Märt. Eine gute Gelegenheit, um einzukaufen, Leute zu treffen und gemütlich zusammen zu sitzen. Gerda Massüger, Präsidentin KMU Reinach

Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Dorfkirche St. Nikolaus Samstag, 25. Juli 17.30 Eucharistiefeier Sonntag, 26. Juli 10.30 Eucharistiefeier Mittwoch, 29. Juli 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 26. Juli 10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrerin Florence Develey. Predigttext: Hebräerbrief 13, 1–3 Sonntag, 2. August 10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrerin Gabriella Schneider. Predigttext: 1. Könige 3, 4–14 Öffnungszeiten vom Bistro Glöggli ab 1. Juli 2020: Montag geschlossen Dienstag Vormittag geschl./14.00–18.30 Mittwoch 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Donnerstag 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Freitag 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Samstag 9.00–11.00 und 14.00–18.30 Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch

Sonntag, 26. Juli 10.00 Kein Gottesdienst Sonntag, 2. August 10.00 Kein Gottesdienst Sonntag, 9. August 10.00 Segnungsgottesdienst, Predigt: Joel Beyeler mit separatem Kinderprogramm Für alle Veranstaltungen gelten besondere Schutz- und Hygienemassnahmen.

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 26. Juli Kein Gottesdienst wegen Sommerferien

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 26. Juli 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 29. Juli 20.00 Gottesdienst Sonntag, 2. August 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 5. August 20.00 Gottesdienst

Warenmarkt Reinach 10 Tgq tmc

mdt bis 22 Uhr

Dienstag

Reinach

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch

GOTTESDIENSTE

entlang der Hauptstrasse

REINACH

beim Gemeindehaus und in der Kirchgasse

Amtliche Publikationen

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

GESCHÄFTSWELT

BUUREZUNFT 1974

Viele fanden an die Zusammenkunft Ein wunderschöner Spätnachmittag lud die Mitglieder der Buurezunft zu einer Sommerzusammenkunft auf dem «Pflanzplätz» hinter dem neuen Friedhof ein, wo einige Buurezünftler ihren Garten bewirtschaften. Die stattliche Anzahl an erschienen Mitgliedern, konnten auf dem bereitgestellten Grill ihre Grilladen aufbereiten. Beim fröhlichen Zusammensein, wurde «geprichtet» und auch gesungen. Natürlich hielten auch wir uns an die Abstandsregelungen des Bun-

des, was aber den Anlass nicht schmälerte. Der Vorstand hofft, dass an der Sommerzusammenkunft 2021 noch einige Mitglieder mehr den Weg auf die «Bündte» finden könnten.Hättest Du Lust, in die Reihen der Buurezünftler zu treten? Dann melde Dich bei unserem Zunftmeister, Alex Stalder unter der Emailadresse ijunk@buurezunft.ch. Du bist in unseren Reihen herzlich willkommen. Georg Schumacher, Altschreiber

LESERBRIEF

Mögliche Einstellung des Betriebs

Wer denkt denn da an das Virus?

WOB. Die Bacher AG prüft die mittelfristige Einstellung ihres Betriebs. Ein zunehmender Preis- und Kostendruck, anhaltende jährliche Fehlbeträge, vermehrte ausländische Konkurrenz, die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Krise sowie wenig erfreuliche Zukunftsaussichten verlangen Massnahmen. Vom Personalabbau und der möglichen Betriebsschliessung wären rund 120 Personen betroffen − davon zahlreiche Grenzgänger aus den Nachbarstaaten. Ein Grossteil der Arbeitsplätze dürfte zwischen Frühling und Herbst 2021 abgebaut werden. Sollten besondere Härtefälle gegeben sein, werden diese, soweit möglich, sozialverträglich abgefedert. Das Kantonale Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit (KIGA) des Kantons Baselland wurde ordnungsgemäss über die mögliche Schliessung der Bacher AG in Kenntnis gesetzt.

Ich sitze nach einer Wanderung im wenig besetzten Postauto und trage wie verlangt den Mundschutz. Zuhause angekommen, setze ich mich auf den Balkon, um die Ruhe zu geniessen. Denkste, ein Flugi nach dem anderen kommt am Freitagnachmittag trotz Windstille über den Gempen Richtung Flughafen geflogen. Versprochen wurden Überflüge nur bei Nordwind, dies ist heute jetzt nicht das Problem, sondern der Import Export des Virus. Ich bin felsenfest überzeugt, dass diejenigen, die jetzt mit Easy Jet oder anderen Fluggesellschaften rücksichtslos für einen Spotpreis irgendwo hinfliegen und die eventuell verordnete Quarantäne bei der Rückkehr am Allerwertesten vorbei geht. Dies darf doch nicht sein. Dasselbe denke ich

über die Teilnehmer an Demonstrationen. Ich habe beim Essen eines Mohrenkopfs noch nie an einen Schwarzen gedacht, einfach gestört. Ja und da gibt’s ja noch unsere netten, unzufriedenen Frauen, die unbewilligt demonstrieren und nun noch eine Entschuldigung und den Erlass der wenigen ausgesprochenen Bussen von der Polizei verlangen. Das Virus interessiert niemanden. Sogar die etwas weiterdenkenden Frauen zuhause verurteilen dies. Für einmal ein herzliches Dankeschön an die Polizei! Meine Empfehlung an all die genannten Egoisten: Bevor geflogen oder an irgendwelchen «grösseren» Veranstaltungen teilgenommen wird: Hirn einschalten, sofern vorhanden. Bleibt alle gesund und schützt euch, wenn nötig. Beat Böhlen

info@kmu-reinach-bl.ch, www.kmu-reinach-bl.ch, Postadresse: Postfach 935, 4153 Reinach 1 BL.

Werner Kron (Präsident a.i.), Telefon 061 711 15 82, ogv.reinach@intergga.ch

Koffermarkt Reinach. Präsidentin: Evelyn Herbert, Oerinstr. 83, 4153 Reinach, info@koffermarktreinach.ch. Veranstaltungen immer auf unserer Website www.koffermarkt-reinach.ch

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30 Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

VEREINSNACHRICHTEN Reinach

9.15–19.15.

nach.ch

Familienzentrum OASE, Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1, Reinach. Caféteria mit Spielzimmer, Mo bis Do, 14 bis 17 Uhr, Mittagstisch, Bastelnachmittage, Kurse. Tel. 061 712 12 48, www.elternbildung-reinach.ch

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch

Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–22.00 Uhr im Pavillon des WeiermattSchulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85.

FDP Reinach. Präsidentin: Gerda Massüger, Brunngasse 28, 4153 Reinach, Telefon 061 712 16 22, E-Mail gerda.massueger@intergga.ch, www.fdp-reinach.ch

Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Huber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, Webseite www.gruenereinach.ch

FeB Verein für familienergänzende Kinderbetreuung. Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse. Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Di und Do, 8.30–10.30, 061 711 22 77.

Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisinger, 061 711 48 33. Do 20.15 Uhr, Gymnastik; Di 20.15 Uhr, Fitness-Team, Turnhalle Surbaum; Mi 10.00 Uhr, Gymnastik, Pfarreiheim St. Nikolaus.

FSV FrauenSportverein Reinach. Grosses Angebot wie z. B. Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Netzball, Volleyball, MuKi, KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers). Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail.com

Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail: info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch

Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, Sportplatz Fiechten, Fiechtenweg 73, Reinach, Tel. 061 711 89 42. Präsident: Roland Ming, Tel. 079 236 59 38. Juniorenobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@bluewin.ch, 061 711 16 86. Gemeinde- und Schulbibliothek. Weiermattstrasse 11, 4153 Reinach, Tel. 061 711 12 68. Präsidentin: Marianne Vuattoux. Öffnungszeiten: Mo–Fr,

Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 47 57, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Ferienzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061 711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grellinger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumrei-

Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j. Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl. Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag. KMU Reinach BL. Präsidentin: Gerda Massüger. Sekretariat: Christa Strohm, Tel. 061 713 98 00,

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt. Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

CH Regionalmedien AG www.wochenblatt.ch inserate@wochenblatt.ch

kultur in reinach. Kulturelle Anlässe wie Konzerte von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang. Auskunft auf unserer Webseite www.kulturinreinach.ch und info@kulturinreinach.ch oder über: Co-Präsidium, Postfach 803, 4153 Reinach. Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.45 Uhr in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcreinach.ch Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikproben jeweils Freitag, 20 Uhr, im Weiermatt-Schulhaus (Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach 1, oder durch den Präsidenten, Urban Roth, praesidium@mgkreinach.ch netzwerk rynach begleitet Menschen in einer schwierigen Lebenssituation. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch. Präsidentin Susanne Hoffmann, 061 711 33 25. Obst + Gartenbau-Verein Reinach. Für die Vermietung von Familiengärten melden sie sich bei:

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur Gemeinde. Adresse: QVRN, Kürzeweg 20, 4153 Reinach, Kontakt: Cornelia Wartenweiler, Tel. 079 748 74 29, qvrn@intergga.ch Reinacher Sportverein. Präsident: Joachim Bausch, 076 589 13 73. Handball: Mo. 20.00–22.00 Uhr, SH Fiechten, Raphael Eggimann, 076-574 23 98. Fitness: Fr. 20.00–22.00 Uhr, TH Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Polysport (Damen und Herren): Michael Roschi, 076 377 67 64. Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariter-reinach.bl

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

TODESFÄLLE Aesch Erika Hostettler-Grieder, geb. 20. August 1942, gest. 13. Juli 2020, von Guggisberg BE (wohnhaft gewesen Grossmattweg 7). Beisetzung und Abdankung finden im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Helga Vetter-Diechtl Dr. phil. 12. 6. 1932 – 9. 7. 2020

Meine geliebte Ehefrau, unsere liebe Mutter, Grossmutter und Schwiegermutter, meine liebe Schwester ist nach langem tapferen Kampf schliesslich ihrer Lungen<brose erlegen. Liebevoll umsorgt und gep=egt im Alters- und P=egeheim Obesunne, starb sie am Ende friedlich in den Armen ihres Sohnes Helmut. Wir sind sehr traurig über den Verlust eines eindrücklich klugen und dazu liebevollen, charmanten und allseits beliebten Menschen, der stets der Mittelpunkt unserer Familie war.

Die Trauerfamilie Walter Vetter Peter und Sieglinde mit Julia und Tobias Helmut und Nancy Hans und Marina mit Kiara, Hannah und Julian Alain Diechtl Die Trauerfeier <ndet im engsten Familienkreis statt. Anstelle von Blumen gedenke man bitte der Verstorbenen mit einer Spende an die Caritas Schweiz, Vermerk: Helga Vetter, Spendenkonto 60-7000-4, IBAN CH69 0900 0000 6000 7000 4. Traueradresse: Walter Vetter, Parkweg 16, 4144 Arlesheim

Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Freude und der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerungen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben

Maria Häner-Egler 6. Januar 1936 – 18. Juli 2020

Sie hat ihre lange schwere Krankheit bis zuletzt mit Mut und bewundernswerter Tapferkeit getragen. Wir werden sie sehr vermissen. In unseren Herzen wird sie weiterleben. Ihr langjähriger Lebenspartner Dragan Agnes Gerber-Egler Barbara, Mike und Sean Meier-Gerber Ernst Egler Die Abdankungsfeier findet statt am Freitag, 24. Juli 2020 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Fiechten in Reinach. Traueradresse: Barbara Meier-Gerber, Unterer Lehmattweg 17, 4463 Buus

Haltet den Glauben an Jesus Christus, unseren Herrn der Herrlichkeit, frei von allem Ansehen der Person Jakobus 2, 1

Arlesheim Otto Pius Bannwart, geb. 26. April 1947, gest. 6. Juli 2020, von Kirchberg SG (wohnhaft gewesen Mattweg 73). Wurde bestattet. Pia Gisin-Kull, geb. 24. Februar 1925, gest. 15. Juli 2020, von Tenniken BL (wohnhaft gewesen Eben-Ezerweg 50, 4402 Frenkendorf). Trauerfeier im engsten Kreis. Francesco Ozzimo, geb. 21. April 1941, gest. 1. Juli 2020, von Italien

(wohnhaft gewesen Baselstrasse 11). Wurde bestattet. Katharina Schiedt, geb. 18. April 1932, gest. 19. April 2020, von Glarus Nord GL (wohnhaft gewesen Brachmattstrasse 24). Trauerfeier: Mittwoch, 29. Juli 2020, 14.00 Uhr, ref. Kirche in Arlesheim. Werner Hugo Stingelin, geb. 15. Februar 1926, gest. 16. Juli 2020, von Pratteln BL (wohnhaft gewesen Bildstöckliweg 8). Trauerfeier im engsten Kreis. Dornach Edwin Hans Kaufmann, geb. 22. November 1934, gest. 14. Juli 2020, von Basel (wohnhaft gewesen Schmiedegasse 27). Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Reinach Paul Andreoli, geb. 1. Juni 1934, gest. 15. Juli 2020, von Mettauertal AG (Aufenthalt APH Marienhaus, Basel, Horburgstrasse 54). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Maria Häner-Egler, geb. 6. Januar 1936, gest. 18. Juli 2020, von Zullwil SO, Nunningen SO (wohnhaft gewesen Thiersteinerstrasse 6). Trauerfeier und Erdbestattung: Freitag, 24. Juli 2020, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Werner Schmid-Ziegler, geb. 6. Dezember 1935, gest. 14. Juli 2020, von Reinach BL, Frutigen BE (wohnhaft gewesen Vogesenstrasse 59). Trauerfeier: Donnerstag, 23. Juli 2020, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Öffnungszeiten 31. Juli 2020 Wegen des 1. August-Feiertags sind die Schalter des Gemeindezentrums, der Werkhof sowie die weiteren Dienststellen der Verwaltung am Freitag, dem 31. Juli, ab 16.00 Uhr geschlossen. Ab Montag, 3. August 2020, sind wir gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Wir wünschen allen einen schönen Nationalfeiertag! Gemeinderat Aesch

Papier- und Kartonsammlung am Dienstag, 4. August 2020 Am Dienstag, 4. August 2020, findet in Aesch die nächste Papier- und Kartonsammlung statt. Die Sammlung beginnt um 7.00 Uhr. Zu spät bereitgestellte Bündel oder Container werden nicht abgeführt. Bitte Papier und Karton am gleichen Ort wie den Kehricht zur Abholung bereitstellen – gebündelt oder in einem deutlich beschrifteten Container. Sollten Papier oder Karton nicht abgeholt worden sein, kann dies unter der Tel. 061 332 00 22 (Anton Saxer AG, Pratteln) gemeldet werden. Wir danken für die Mitarbeit. Gemeinderat Aesch Bauabteilung Aesch

Vergünstigte Zolli-Tickets Die Gemeinde Aesch unterstützt im Rahmen der kulturellen Vergabungen den Zolli Basel. Die Aescherinnen und Aescher sollen direkt davon profitieren: Die Gemeinde stellt subventionierte Tickets für Kinder und Erwachsene zur Verfügung. Der vergünstigte Eintrittspreis beträgt für Kinder CHF 5 (statt CHF 10) und für Erwachsene CHF 10 (statt CHF 21). Die Tickets können während den Schalteröffnungszeiten bei der Einwohnerkontrolle, Hauptstrasse 23, bezogen werden. Telefonisch werden keine Bestellungen entgegengenommen. Pro Einwohnerin oder Einwohner, die persönlich am Schalter der Einwohnerkontrolle vorbeikommen, können maximal zwei Tickets abgegeben werden. S’het, solang s’het! Wir wünschen viel Spass beim Zolli-Besuch. Gemeinderat Aesch

Baupublikation Baugesuch Nr.: 0972/2020 Parzelle(n) Nr.: 335 – Projekt: Unterstand, Neuauflage: Profile, Rehhagweg 17a, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Vogel Karl, Rehhagweg 17, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Vogel Karl, Rehhagweg 17, 4147 Aesch – Baugesuch Nr.: 1144/2020 – Parzelle(n) Nr.: 3941 – Projekt: 8 Dachflachfenster, Austrasse 67, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Ullrich Gerhard, Austrasse 67, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Holzbauplanung Blaser AG, Obermattweg 2, 4222 Zwingen Baugesuch Nr.: 1145/2020 Parzelle(n) Nr.: 2475 – Projekt: Wintergarten, Neumattring 35, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Schlenker Dagmar und Wolfgang, Neumattring 35, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Jacques Krapf Architekt, Klusstrasse 7, 4147 Aesch Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 3. August 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten. Gemeinderat Aesch

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

«Die Summe vieler Einzelmassnahmen macht es aus»

Kurze Unterbrüche im GGA-Netz der Gemeinde Aesch Von Montag 3. August bis Freitag 14. August 2020 werden durch die Firma Saphir Group Networks AG diverse Antennenverstärker des GGA-Ortsnetzes ersetzt. Dies wird tagsüber zeitweise zu kurzen Unterbrüchen (max. 1 bis 2 Unterbrüche pro Anschluss) im Empfang (TV/Radio, Internet, Kabelnetz-Telefonie) führen. Die Arbeiten am Netz dienen der Qualitätserhaltung des Empfangs. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Saphir Group Networks AG Tel. 061 926 77 99, Bürozeiten Bauabteilung Aesch

GGA Nachtunterbruch 4. August 2020 Um der stetig wachsenden Nachfrage nach mehr Bandbreite und schnelleren Internetgeschwindigkeiten zu genügen, baut die interGGA ihre Netzinfrastruktur weiter aus. Das Gesamtprojekt umfasst den Um- und Ausbau der Kopfstation und der Ortszentralen. In einem ersten Schritt werden Anpassungen in der Kopfstation vorgenommen, die Ortszentralen folgen schrittweise in den nächsten 1 bis 1,5 Jahren. Aufgrund der Umbauarbeiten in der Kopfstation wird es auf dem Kabelnetz in allen angeschlossenen Gemeinden am Dienstag, 4. August 2020 zwischen 0.30 bis 6.00 Uhr zu einem temporären Unterbruch bei Internet, Festnetz-Telefonie, TV und Radio kommen. Die Arbeiten werden nachts ausgeführt, um möglichst wenig Störungen zu verursachen. Ausserhalb der angegebenen Arbeitszeiten sind sämtliche Dienste verfügbar. Wir danken für Ihr Verständnis. Ihre interGGA

Aescher Bring- und Holhäuschen Endlich öffnete Mitte Mai 2020 das Bring- und Holhäuschen wieder seine Türe. Viele Anfragen erreichten uns, wann die tolle Dienstleistung für die Bevölkerung wieder genutzt werden kann. Aber das Häuschen ist kein Selbstläufer. Nur dank den fleissigen Helferinnen und Helfern ist der Betrieb überhaupt möglich. Nach fast zwei Jahren wenden sich nun drei Helferinnen anderen Aufgaben zu und geben ihr Amt ab. Mit viel Einsatz und Elan haben sie den Aufbau des Projektes tatkräftig unterstützt. Ein herzliches Dankeschön an euch und alles Gute und Gesundheit für die weitere Zukunft! Die drei verbleibenden Helfenden würden sich daher über neue Freiwillige freuen, die Ihnen beim Öffnen/Schliessen, Aussortieren und für Ordnung sorgen helfen würden. Interessierte dürfen sich gerne bei Regula Gygax (regulagygax@gmx.ch; 061 361 67 32) melden. Auch über kleine Einsatzmöglichkeiten sind wir froh. Nach wie vor, möchten wir alle animieren das Angebot rege zu nutzen und die wenigen Regeln einzuhalten. Nur so funktioniert der Gedanke des Bringens und Holens. Und ganz wichtig - das Häuschen ist kein Entsorgungszentrum, sondern brauchbare Gegenstände sollen neue Besitzerinnen/Besitzer finden. Wir wünschen allen einen entspannten Sommer mit tollen Begegnungen und Fundstücken im Bring- und Holhäuschen. Bauabteilung Aesch

Ökologisch verbessern: Auch in Rebbergen, wie hier in der Aescher Klus, kann Artenförderung betrieben werden. FOTO: BEA ASPER

Die Weinbaugenossenschaft Aesch feiert ihr 100-Jahr-Jubiläum mit einem Geschenk an die Region. Geplant ist ein Aufwertungsprojekt, bei dem die 100 Hektaren grosse Landfläche bunter und vielseitiger werden soll. Bea Asper

och steht das Projekt ganz am Anfang, betont Biologe Lukas Merkelbach vom Verband Birdlife Schweiz. Er zählt in der Arbeitsgruppe «Aufwertungsprojekt Rebbaugebiet von Aesch-Pfeffingen» zu den Fachpersonen, welche die Massnahmen zur Förderung der Artenvielfalt umsetzen. Biodiversität sollte nicht dem Zufall oder dem Einzelnen überlassen werden, sagt Merkelbach. In Aesch hat die Weinbaugenossenschaft in Zusammenarbeit mit dem Verband Birdlife Schweiz die Initiative ergriffen. Die Genossenschaft feiert in diesem Jahr ihr 100-Jahr-Jubiläum und hat sich ein wundervolles Geschenk ausgedacht für die ganze Region. Sie plant auf dem Gebiet von 100 Hektaren Landfläche ein Aufwertungsprojekt. «Von einer intakten Natur profitieren alle», so Merkelbach. «Je mehr verschiedene Lebensräume nebeneinanderliegen, desto höher wird die Biodiversität. Darum versuchen wir die vorhandenen Biotope wie Eichen-Hagebuchen-Wald, freigelegene Felsen, gestufte Waldränder, Halbtro-

ckenrasen, Obstgärten und Rebberge in ihrer ökologischen Qualität zu verbessern und sie noch enger miteinander zu verzahnen.» Für die Finanzierung laufen Abklärungen mit Stiftungen und der öffentlichen Hand, erklärt Christine Koch. Die SP-Gemeinderätin will das Thema im August nochmals in den Aescher Gemeinderat bringen. Dies, nachdem der Gemeinderat schon einem Projektierungskredit zustimmte. Die Exekutive von Pfeffingen, die Bürgergemeinde Aesch, Birldlife Schweiz sowie der lokale Naturschutzverein haben bereits finanzielle Unterstützung zugesichert. Alle können teilnehmen Die Aufwertung soll sich aus einer Vielzahl von Massnahmen zusammensetzen. «Entscheidend ist die Summe ganz vieler Einzelmassnahmen», sagt Merkelbach. So komme es nicht nur auf die grossen Bewirtschafter an, sondern «alle können Teil werden, ob mit ein paar Rebstöcken oder einem kleinen Stück Land.» So zählen auch Pflanzung von Kletterrosen an einen Pfahl oder das Aufhängen von Nisthilfen für Wildbienen zum langen Massnahmenkatalog. «Das Projekt möchte alle ermutigen, sich im Rahmen der individuellen Möglichkeiten zu beteiligen.» Ein kostenloses Angebot mit enger Begleitung von Experten, welche beraten und die Umsetzungen begleiten, soll zudem geschaffen werden. Weiter wird ein Leitfaden für die Umsetzungsarbeiten erstellt. Abrundend sind Informationstafeln und Kursangebote zur Artenförderung im Rebberg, der Strukturpflege und Hilfsmitteleinsatz. Angedacht sind aber auch Führungen, meint Merkelbach und betont: «Die

Massnahmen werden in enger Zusammenarbeit mit den Landeigentümern erarbeitet. Das Mitmachen basiert auf dem Prinzip der Freiwilligkeit und alle Massnahmen werden über das Projekt finanziert.» Die Pflege sei aber Sache der Bewirtschafter, wo möglich werden Verträge für Biodiversitätsförderflächen vermittelt. Mehrwert für Tiere Im Rebgebiet soll in erster Linie im Unterwuchs und auf den Wendestreifen wieder eine Rebbergflora gefördert werden. Auf unbestockten Flächen ergänzen Blumenwiesen, Nützlingsstreifen und Trockensteinmauern ideal diesen Lebensraum. Viele Kleinstrukturen wie einzelne Kletterrosen an Rebpfählen, Ast- und Lesesteinhaufen, Säume, Niederhecken und dornige Strauchgruppen, Einzelbäume, ungeteerte Feldwege mit Mittelstreifen und Plätze bereichern die Rebflächen. «Damit ergänzen sie das Angebot an Unterschlupfmöglichkeiten für Insekten, Reptilien, Amphibien, Säugetiere wie Wiesel sowie für unzählige Wirbellose. Vögel werden insbesondere durch blütenreiche Flächen, Strukturreichtum und Nisthilfen gefördert. Typische Rebbergvögel wie die Zaunammer, Hänfling, Gartenrotschwanz, Wiedehopf und Wendehals können davon profitieren. Die letzten drei benötigen spezielle Nisthilfen», führt Merkelbach aus. Alleine sorgfältige, termingerechte und bewusste Mahd von Rebenunterwuchs, Mittel- und Wendestreifen, Borden, aber auch Blumenwiesen fördert viele Blumenarten. Blütenreiche Säume und stehengelassene Altgrasstreifen bieten Nahrung und Schutz für Insekten, die wiederum Nahrung der Vögel sind.

AESCHER SUMMER-SPASS (Fortsetzung auf Seite 13)

Radarkontrollen von Kantons- und Gemeindepolizei in Aesch im Juni 2020 Datum

Messort

V max (km/h)

Kontrolle von bis

2.06.2020 2.06.2020 3.06.2020 3.06.2020 6.06.2020 15.06.2020 15.06.2020 16.06.2020 17.06.2020 17.06.2020 18.06.2020 18.06.2020 19.06.2020 22.06.2020 25.06.2020 27.06.2020 27.06.2020 27.06.2020

Rehhagweg Austrasse Herrenweg Dornacherstrasse Pfeffingerring Industriestrasse Austrasse Herrenweg Austrasse Herrenweg Hofgasse Herrenweg Austrasse Herrenweg Pfeffingerring Hauptstrasse Pfeffingerring Hauptstrasse

30 30 30 50 50 50 30 30 30 30 30 30 30 30 50 50 50 60

7.40 – 8.40 Uhr 17.15 – 17.45 Uhr 7.45 – 8.45 Uhr 12.45 – 14.35 Uhr 16.10 – 19.45 Uhr 13.20 – 14.20 Uhr 17.00 – 17.35 Uhr 7.30 – 8.45 Uhr 7.45 – 8.30 Uhr 13.40 – 14.40 Uhr 7.45 – 8.45 Uhr 13.10 – 14.10 Uhr 7.40 – 8.40 Uhr 7.40 – 8.40 Uhr 9.10 – 11.15 Uhr 16.50 – 18.20 Uhr 19.20 – 20.45 Uhr 21.15 – 22.15 Uhr

Gemessene Fahrzeuge

Anzahl / Übertretungen

55 3 64 5 99 8 730 16 1654 235 72 7 99 16 88 12 51 7 114 12 96 8 112 11 83 14 71 21 2242 104 635 76 360 6 203 5 Gemeinderat Aesch

Erfolgreich in zweite Halbzeit Der Aescher Summer-Spass ist schon nach der Hälfte der Sommerferien ein voller Erfolg. Es gibt viele weitere Kurse mit freien Plätzen, für die man sich noch anmelden kann. Auf der Homepage der Gemeinde (www.aesch.bl.ch) wird jeweils

eine Liste mit den freien Plätzen publiziert. Am letzten Ferientag findet in der Badi das «Spiel ohne Grenzen» statt. Damit wir dort alle vorbereiteten Stationen einrichten können, benötigen wir noch vier bis fünf Helferinnen oder Helfer, die

eine Station betreuen. Wir wären deshalb froh, wenn sich Eltern, für einen solchen Einsatz bereit erklären würden. Unter summerspass@gmx.ch oder unter 079 356 03 65 kann man sich für einen Helferdienst anmelden. Das Aescher Summer-Spass-Team

PFADI MÖNCHSBERG

Erinnerungen ans Sommerlager Fünf Minuten fühlen sich nicht immer gleich lang an. Wie schnell die Zeit wirklich vergehen kann, bekommt man im Sola zu spüren. Als wir und die Pfadi Bärenfels uns am Samstag am Bahnhof versammelt haben, sind plötzlich vier Geschwister aufgetaucht. Sie erzählten uns von einem geheimnisvollen Schrank in Gonten (AI). Voller Neugier sind wir zu diesem mysteriösen Schrank

gereist. Der Schrank brachte uns in ein anderes Land, nämlich nach Narnia. Doch diese Entdeckung hat viele Schwierigkeiten mit sich gebracht, denn Narnia wurde von einer bösen Eiskönigen regiert. Gemeinsam mit den Geschwistern haben wir uns für den Kampf vorbereitet und mit vereinten Kräften ist es uns schliesslich gelungen, Narnia von der Eiskönigin und ihren Wächtern zu

befreien. Nicht nur die Eiskönigin hat uns Probleme bereitet, sondern auch das Wetter. Von Regen, Gewitter, Nebel und Kälte könnten wir lange berichten. Doch auch uns waren ein paar Tage Sonne vergönnt und wir haben diese Tage umso mehr geschätzt. Nun blicken wir glücklich, aber auch ein wenig wehmütig auf das Lager zurück. Celina Moser

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

AESCH PFEFFINGEN Brauchen Sie einen sauberen

Jetzt auch in Ihrer Region!

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

!’+,!* -’ $.*!’ $’ !-’+,+,(# -’ !-’+,+,(# &-

MALER

FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG Oensingen und Wangen bei Olten Martin Borer · Mobile 079 385 50 04 · martin@borer.info

062 388 32 88

www.ft-ag.ch

"(&" #,) %&$ Ihr Berater in der Nordwestschweiz !) "!/!* & "’(’ 0$$&*$!* $!(!"+* (%’ &!! &’ !( ## &( ,+("$-.+! ’(& ## $$ %

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

Zahnprothesen

Garten wässern: Viva Gartenbau 061 302 99 02 Severin Brenneisen, Heinz Gutjahr

www.viva-gartenbau.ch

Reparaturen - Prothesenprobleme

Telefon 061 731 28 14

Zahntechn. Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh www.zahnprothesen-gschwind.ch

ĐÕFĢÕFĜŔOB IÍF KÕOĮaĴĮ ÇŒF ÔŔO NÕĮÇaKKÉ JŔĮCĮ aKĢ CaFÔ aÌĢČŔİLÍŔFOB

ÕFĮÍÕÏOÕĮÇaKKÉLÍ Ä ËGŔ ĬŔ JĈĖ ŔG ĈĈ

IM NOÄFALL Å FĆR IE DAB

ÕÇÕFĮÏHİKÇŔ ÌŔİ ĐŔFKŔĮCuOĜŔO uOÔ BŔĢLÍÁŔFÔŔO aŁ BŔÁŔĜuOĜĢaČČaFaĮ

GARAGE HOLLENSTEIN AG Aesch BL BMW 120d xDrive, 1995 cm³, 140 kW (190 PS), 5,9 l/100 km, 155 g CO2 /km, Energieeffizienzkategorie B. Barkaufpreis: CHF 61 620.– (Grundpreis CHF 44 200.– und Sonderausstattung CHF 17 420.–), 1. grosse Leasingrate: 21,3% des Fahrzeugpreises, effektiver Jahreszins 0,90%, monatliche Leasingrate CHF 529.–. Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung 10 000 km/Jahr. Leasingaktion gültig vom 01.07.2020 bis 31.08.2020 für alle BMW 1er, BMW 3er, BMW 4er, BMW 5er, BMW 6er, BMW X2 und BMW X4, ausgeschlossen BMW 4er Coupé (G22). Vollkaskoversicherung obligatorisch und nicht inbegriffen. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Preis- und Konditionsänderungen bleiben vorbehalten. Ein Angebot von BMW Financial Services, einer Geschäftsbezeichnung der BMW Finanzdienstleistungen (Schweiz) AG.

A B C D E F G

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

KATHOLISCHE KIRCHE

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 11)

Keine Grüngutsammlung im Werkhof am 1. August 2020 Am 1. August 2020 ist die Grüngutsammlung im Werkhof geschlossen. Das Grüngut kann das nächste Mal am Samstag, den 8. August 2020, mit den üblichen Gebührenmarken versehen, im Werkhof Aesch (Langenhagstrasse 9) abgeben werden. Die beste Lösung zur Verwertung von Grüngut ist natürlich immer noch die Kompostierung im eigenen Garten. Bei Fragen stehen die Kompostberater E. Wyss (kompostaesch@gmx.ch) oder U. Büeler (079 235 99 17) zur Verfügung. Beide helfen gerne und kompetent weiter. Bauabteilung Aesch

BLT Linie 11, Tramschlaufe bis Herrenweg, Bauarbeiten/ Sicherheitseinrichtung Aufgrund von diversen Arbeiten an der Signalisations- , Steuerungs- und Sicherheitseinrichtungen werden zwischen dem 20.07. und dem 16.09.2020 im Bereich Haltestelle Herrenweg und Schlaufe Aesch auch einige Tiefbauarbeiten erfolgen. Die Arbeiten erfolgen hauptsächlich zu gewöhnlichen Tages-Arbeitszeiten und werden so lärmreduziert wie möglich erfolgen. In einzelnen Fällen kann es zu kurzzeitigen Nachteinsätzen kommen. Die BLT wird hierzu nochmals vorab informieren. Wir danken für Ihr Verständnis. BLT A18 Vollanschluss Aesch

Wochenendsperrung Autobahn A18 Hiermit informieren wir Sie über die aktuelle Wochenendsperrung der Autobahn A18. Die Autobahn ist zwischen Reinach Süd und Aesch-Angenstein inkl. Ein- / Ausfahrt Aesch komplett gesperrt. Die Sperrung der A18 erfolgt über das Wochenende vom 24.07.2020 ab 20.00 Uhr und dauert bis 27.07.2020 um 05.00 Uhr. Während der Sperrung werden zwei Hilfsbrücken für die provisorische Fahrbahn der A18 versetzt. Verkehrsteilnehmer von Delémont her sind

gebeten, die Ausfahrt Aesch–Angenstein zu benutzen. Verkehrsteilnehmer von Basel her sind gebeten, die Ausfahrt Reinach Süd zu benutzen. Die Umleitungsstrecken sind ausgeschildert. Wir sind bemüht, lärmintensive Arbeiten tagsüber auszuführen und auf ein Minimum zu reduzieren, bitten Sie um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Tiefbauamt Basel-Landschaft

95. Geburtstag Am 18. Juli 2020 durfte Frau Scheidegger-Huber Margarita ihren 95. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die kommenden Jahre Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

Diamantene Hochzeit Heute, am 23. Juli 2020 dürfen das Ehepaar Michel-Stöcklin Roger und Irma das Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Diamantene Hochzeit Am 22. Juli 2020 durften das Ehepaar StrählKaufmann Albert und Verena das Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

www.rkk-angenstein.ch Samstag, 25. Juli 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Sonntag, 26. Juli 10.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 29. Juli 9.15 Eucharistiefeier Donnerstag, 30. Juli 16.30 Rosenkranzgebet Samstag, 1. August 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Sonntag, 2. August 10.15 Wortgottesdient mit Kommunion Mittwoch, 5. August 9.15 Wortgottesdienst mit Kommunion Donnerstag, 6. August 16.30 Rosenkranzgebet

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Samstag, 25. Juli Kein Vorabendgottesdienst Sonntag, 26. Juli 11.30 Eucharistiefeier Dienstag, 28 Juli 16.15 Rosenkranzgebet Samstag, 1. August Kein Vorabendgottesdienst Sonntag, 2. August 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Dienstag, 4. August 16.15 Rosenkranzgebet

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 26. Juli 10.00 Gottesdienst. Ref. Kirche Aesch. Pfarrer Ingo Koch. Kollekte: Brot für alle Donnerstag, 30. Juli 10.15 Abendmahlfeier im Alterszentrum. «Im Brüel», zurzeit nur für Bewohnerinnen und Bewohner des Alterszentrums Sonntag, 2. August

Mit smarter Beleuchtung lässt sich die Umwelt schonen, die Biodiversität fördern und viel Geld einsparen. Nachdem vor rund einem Jahr an der Kirchgemeindeversammlung der Antrag vorgetragen wurde, die Beleuchtung der Kirche in der Nacht auszuschalten respektive zu reduzieren, zum Schutz gefährdeter Tierarten vor zu viel Kunstlicht, konnte dieser Wunsch jetzt realisiert werden. Die Stromzufuhrleitungen für die Aussenschweinwerfer wurden neu verlegt. Und nun wird mit Einbruch der Dämmerung die Kirchenbeleuchtung der katholischen Kirche eingeschaltet, beleuchtet die schöne Kirche bis Mitternacht und wird dann wieder abgeschaltet. Zudem wurden die Leuchtkörper allesamt durch energiesparende LEDs ausgetauscht. Somit konnte sowohl den ökologischen wie auch ökonomischen Aspekten Rechnung getragen werden. Die Umgebung rund um die Kirche ist zudem noch ausreichend erhellt, um die Sicherheit die ganze Nacht zu gewährleisten. Kirchgemeinderat Aesch

z Rynach isch Dienstag 28. Juli NEU bis 22 Uhr

Goldene Hochzeit

LESERBRIEF

Am 22. Juli 2020 durfte das Ehepaar KellerZeugin Paul und Rosmarie das Fest der goldenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Umweltschutz aktiv umgesetzt

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch

Aktiv gegen Lichtverschmutzung

10.00 Gottesdienst. Ref. Kirche Aesch. Pfarrer Ingo Koch. Kollekte: Mission 21 Donnerstag, 6. August 10.15 Heilige Mess- oder Kommunionfeier im Alterszentrum «Im Brüel», zurzeit nur für Bewohnerinnen und Bewohner des Alterszentrums Amtswoche: 18. Juli bis 7. August Pfarrer Ingo Koch, Tel. 061 751 17 00 Hinweis: Das Sekretariat ist bis und mit Sonntag, 2. August geschlossen Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 26. Juli 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst. Predigt: Br. Peter Blaser. Sonntagsschule und Kinderbetreuung nach Bedarf Mittwoch, 29. Juli 19.30 Bibelabend Sonntag, 2. August 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst. Predigt: Br. Kornelius Schulz. Sonntagsschule und Kinderbetreuung nach Bedarf Mittwoch, 5. August 19.30 Bibelabend

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60 Gottesdienste vor Ort wieder möglich. Laut den Schutzmassnahmen des BAG ist Anmeldung zwingend. Informieren Sie sich daher über www.chz.ch Die Gottesdienste werden zusätzlich per livestream übertragen. Sonntag, 26. Juli 10.00 Predigt: Matt Reigel. Parallel Kindergottesdienst Dienstag, 28. Juli 9.30 bis 10.30 Frauengebet Donnerstag, 30. Juli 7.00 bis 8.00 Frühgebet

Vor COVID 19 war das Thema Umweltschutz und Klimaveränderung in aller Munde. Aktuell ist diese Problematik in den Hintergrund getreten. Trotzdem hat sich die katholische Kirchgemeinde Aesch entschlossen, den für die Gemeinde dominanten Kirchturm nur noch bis Mitternacht anzuleuchten. In diesem Zusammenhang wurden auch die alten Leuchtmittel durch energiesparende LED ersetzt. Ein wesentlicher Anteil an den Arbeiten wurde in Eigenleistung erbracht. Die Umwelt verdankt diese positive Änderung der Initiantin (S. Fiechter) und den Verantwortlichen der katholischen Kirchgemeinde Aesch. Als Präsident der Umwelt- und Energiekommission Aesch und als Mitglied der katholischen Kirchgemeinde unterstütze ich solche Aktionen, auch wenn es nur einzelne Verbesserungen sind. Es ist wünschenswert, dass auch andere Dauerbeleutungen in der Gemeinde wie Schaufenster- und Reklamebeleuchtungen etc. diesem lobenswerten Beispiel folgen würden. Die Umwelt und die Nachbarschaft werden es ihnen danken. Hanspeter Keller

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Amtliche Publikationen www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

1. August-Feiertag: Vorzeitige Schliessung der Gemeindeverwaltung am Vortag Die Schalter der Gemeindeverwaltung sind am Freitag, 31. Juli 2020, von 10.00 bis 11.30 Uhr sowie von 15.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen schönen Feiertag. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

1. August-Feuerwerk Des einen Freud ist bekanntlich des andern Leid. Wir bitten Sie zu bedenken, dass das Abbrennen von Knallkörpern und Raketen gemäss § 11 des kommunalen Polizeireglements lediglich am 1. August und an Silvester gestattet ist. Das Zünden von Feuerwerkskörpern einige Tage vor und nach dem 1. August ist nicht gestattet. Nicht nur ältere oder bettlägerige Einwohnerinnen und Einwohner werden durch die Knallerei aufgeschreckt und massiv gestört, sondern auch unsere Haustiere, wie Hunde und Katzen. Beim Abbrennen von Feuerwerk sind insbesondere nachstehende Vorsichtsmassnahmen zu beachten: • Grundsätzlich sollte beim Abbrennen von Feuerwerkskörpern genügend Abstand zu Gebäuden und Wäldern eingehalten werden. • Lesen Sie immer zuerst die Gebrauchsanweisung und halten Sie die angegebenen Sicherheitsabstände ein. • Lassen Sie keine Kinder unbeaufsichtigt Feuerwerk abbrennen. • Feuerwerks-Raketen sollten nur aus gut verankerten Flaschen und Röhren abgefeuert werden. • Schliessen Sie insbesondere am 1. August Ihre Fenster und ziehen Sie die Storen ein – Raketen und andere Flugkörper könnten sich verirren. Sollte es trotz den Sicherheitsmassnahmen zu einem Unfall oder Brand kommen, alarmieren Sie umgehend die Notruf-Nummer 112. Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen angenehmen – vor allem unfallfreien – Nationalfeiertag. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Unterbruch Kabelnetz Pfeffingen Um der stetig wachsenden Nachfrage nach mehr Bandbreite und schnelleren Internetgeschwindigkeiten zu genügen, baut die interGGA ihre Netzinfrastruktur weiter aus. Aufgrund der Umbauarbeiten in der Kopfstation wird es auf dem Kabelnetz in allen angeschlossenen Gemeinden zu einem temporären Unterbruch bei Internet, Festnetz-Telefonie, TV

Entsorgungskalender Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar

Papier-/Kartonsammlung Garten- und Küchenabfälle Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

und Radio kommen. Kabelnetz Pfeffingen Unterbruch alle Dienste (Radio/TV/Internet/Telefonie) Gebiet ganzes Gemeindegebiet Datum Dienstag, 4. August 2020 Zeit 0.30 bis 6.00 Uhr Aufgrund dieser Arbeiten wird es zu längeren Unterbrüchen unserer Dienstleistungen kommen. Wir bitten alle betroffenen Abonnenten um Kenntnisnahme und um das nötige Verständnis für die bevorstehenden Unterhaltsarbeiten. interGGA AG

Korrekte Bereitstellung von Abfällen Immer wieder kommt es vor, dass Abfälle zu früh für die Abfuhr bereitgestellt werden. Gerade in der Ferienzeit sowie rund um Feiertage werden Kehrichtsäcke teilweise schon Tage im Voraus am Strassenrand deponiert. In der Folge reissen Krähen und andere Tiere, die nach Nahrung suchen, die Säcke auf, sodass nach der Abfuhr Verunreinigungen auf den Strassen zurückbleiben. Folgende Hinweise gilt es für das korrekte Bereitstellen von Kehricht zu beachten: − Abfallsäcke erst kurz vor der Abfuhr am Abfuhrtag bis spätestens 07.00 Uhr oder frühestens am Vorabend des Abfuhrtages bereitstellen. − Falls die Kehrichtsäcke schon am Vorabend bereitgestellt werden, sollte dies in einem Kunststoffbehälter erfolgen. Es sind Behälter zu verwenden, die mit einem Deckel ausgestattet sind und deren Durchmesser etwas grösser ist als der übliche Umfang der Kehrichtsäcke. Um die Entleerung der Behälter für die Mitarbeiter des Abfuhrunternehmens zu erleichtern, sind ausschliesslich handelsübliche Kleincontainer mit leicht abnehmbarem Deckel erlaubt. Entsprechende Modelle sind im Gartenfachhandel erhältlich. − Rüst- und Speiseabfälle soweit sinnvoll und möglich im eigenen Garten oder in einer Gemeinschaftsanlage kompostieren. Alternativ können Garten-, Küchen- und Speiseabfälle in einem geschlossenen Normcontainer (80, 140, 240- Liter) für die Bioabfuhr bereitgestellt werden. Die rollbaren grünen Container müssen eine Kippvorrichtung aufweisen, mit einer (bis 140-Liter) oder zwei (240-Liter) Grünvignetten versehen sein. Für weitere Fragen bezüglich Abfallentsorgung konsultieren Sie bitte den Entsorgungskalender oder wenden sich an die Gemeindeverwaltung (Tel 061 756 81 20). Gemeindeverwaltung Pfeffingen

findet statt am Dienstag, 28. Juli 2020 Dienstag, 4. August 2020 Mittwoch, 29. Juli 2020 Mittwoch, 5. August 2020 Montag, 24. August 2020 Mittwoch, 23. September 2020 Mittwoch, 21. Oktober 2020

VEREINSNACHRICHTEN× Aesch/Pfeffingen Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen. Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen! Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21. MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bauabend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulfe-

rien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Telefon 061 751 52 69. Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am Donnerstag von 20.00 bis 22.00 im ehemaligen Kraftraum Schulhaus Schützenmatt. Präsidentin a. i.: Tanja Häring, Mobile 079 945 38 57 oder info@mvaesch.ch, www.mvaesch.ch Pfadi Bärenfels. Für Jungen von 6 bis 16. Wölfe, 6 bis 10 J. Pfadis, 10 bis 16 J. Kontaktpersonen: Frodo und Sponge. info@pfadibaerenfels.ch, www.pfadibaerenfels.ch Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bis September Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von 10–12 Uhr in der Gemeinschaftsschiessanlage Schürfeld. Kontakte: Ueli Heyer, Mühlegasse 3, 4105 Biel-Benken oder direkt am Schiessstand. Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium Annamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und Josy Oberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 Uhr Steinackerhaus.

Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiess-pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch. Präsident: Jan Kirchmayr, Tel. 079 625 11 89. Für alle statt für wenige! SVP Aesch-Pfeffingen. www.svp-aesch.ch; Präsident Erich Baumberger, Tel. 079 527 72 22. Interessenten und Neumitglieder sind jederzeit willkommen. Bestimmen Sie in der Gemeindepolitik mit! Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum, Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9–11 Uhr; Freitag, 9–11.30 Uhr; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde: Dienstag, 14–16 Uhr, Tel. 061 751 12 67.

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2020-1122 Gesuchsteller: Alice Schmid-Mumenthaler u. Franz Schmid, Amselstrasse 17, 4142 Münchenstein – Projekt: Einfamilienhaus, Parzelle: 3121, Amselstrasse 15, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: SWISSHAUS AG, Bahnhofstrasse 4, 5600 Lenzburg Nr. 2020-1129 Gesuchsteller: Age u. Kristë Nikolla, Mittelweg 8, 4142 Münchenstein – Projekt: Wohnraumund Terrassenerweiterung, Parzelle: 3957, Mittelweg 8, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: NK5 Immobilien AG, Mittelweg 8, 4142 Münchenstein Nr. 2020-1141 Gesuchsteller: Emanuella u. Tommaso Di Benedetto-Di Pietro, Schlossmattweg 19, 4142 Münchenstein – Projekt: Sitzplatzüberdachung, Parzelle: 6208, Schlossmattweg 19, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Emanuella u. Tommaso Di Benedetto-Di Pietro, Schlossmattweg 19, 4142 Münchenstein Auflagefrist: 3. August 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Covid-19-Abklärungsund Teststation ab 1. August im Spenglerpark In den vergangenen Wochen und Monaten war im Kultur- und Sportzentrum Bruckfeld in Münchenstein eines von ursprünglich zwei kantonalen Corona-Abklärungszentren untergebracht. Per Freitag, 31. Juli 2020, 17.00 Uhr, stellt das Abklärungszentrum im KUSPO nun seinen Betrieb ein. Auch der neue Standort der Abklärungs- und Teststation des Kantons Basel-Landschaft befindet sich auf Münchensteiner Boden. Als Örtlichkeit gewählt wurde der Spenglerpark, der optimal an den öffentlichen und privaten Verkehr angeschlossen ist. Wie das Amt für Gesundheit des Kantons Basel-Landschaft mitteilt, können sich Personen ab 12 Jahren (vorher lag das Alterslimit bei 16) mit einer möglichen Coronavirus-Infektion ab dem 1. August 2020 im Spenglerpark testen lassen. Der Spenglerpark befindet sich an der Emil Frey-Strasse 100 und verfügt über ein gebührenpflichtiges Parkhaus. Mit dem öffentlichen Verkehr ist die Station via Tramhaltestelle «Spengler» (BLT-Linie 11) respektive Bushaltestelle «Schaulager» (Beschilderungen folgen) erreichbar. Die neue Abklärungs- und Teststation ist sieben Tagen die Woche geöffnet: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr, samstags und sonntags von 9.00 bis 13.00 Uhr. Die Gemeindeverwaltung

Gemeindeverwaltung schliesst am 31. Juli um 15.00 Uhr Aufgrund des Nationalfeiertages vom Samstag, 1. August 2020, schliessen die Schalter der Gemeindeverwaltung am Tag zuvor, also am Freitag, 31. Juli 2020, bereits um 15.00 Uhr statt wie üblich um 16.00 Uhr. Die Gemeindeverwaltung

Dorfbrunnen vorübergehend ohne Wasser Ab heute Donnerstag, 23. Juli, bis Donnerstag, 6. August 2020, werden die öffentlichen Brunnen in Münchenstein kein Wasser führen. Hintergrund dieser Massnahme sind Vandalenakte mit Feuerwerkskörpern, die in den vergangenen Jahren rund um die Nationalfeiertage ausgeübt wurden und grossen Sachschaden verursacht haben. Die Bauverwaltung

Hauptübung 2020 der Feuerwehr Münchenstein entfällt Nach reiflicher Überlegung hat der Führungsstab der Feuerwehr Münchenstein den Entscheid gefällt, die geplante Hauptübung 2020 inklusive Abendanlass abzusagen. Die Verfügung des Kantons Basel-Landschaft, die bis mindestens zum 31. August 2020 Veranstaltungen ohne besondere Schutzmassnahmen auf 100 Personen beschränkt, hat zu diesem Entscheid massgeblich beigetragen. Die Ein- und Austritte und die Beförderungen der Feuerwehr Münchenstein, die üblicherweise an der Hauptübung kommuniziert werden, werden in den Amtlichen Publikationen publi-

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Robi Münchenstein hat neue Website und ist Corona-konform

ziert und bei der nächsten Hauptübung persönlich nachgeholt. Feuerwehr Münchenstein

Keine 1. August-Feier in Münchenstein Wie das Komitee der Bundesfeier Münchenstein mitteilt, findet in diesem Jahr definitiv kein öffentliches Fest für die Bevölkerung am 1. August 2020 statt. Ursprünglich war angedacht, aufgrund der zunehmenden Lockerungen der Schutzmassnahmen zumindest eine Feier in kleineren Dimensionen als in den Vorjahren durchzuführen. Die Zunahme der Corona-Fälle im Juli in der Schweiz und die damit einhergehenden verschärften Schutzbestimmungen in der Nordwestschweiz haben das Komitee nun dazu veranlasst, den Anlass schweren Herzens komplett abzusagen. Die Gemeindeverwaltung

Rücksichtvoller Umgang mit Feuerwerk In Zusammenhang mit dem Nationalfeiertag ruft die Gemeindepolizei § 12 und § 18 des Polizeireglements der Gemeinde Münchenstein vom 27. März 2007 in Erinnerung: § 12 Grundsatz Alle haben sich derart zu verhalten, dass weder Drittpersonen noch das Eigentum Dritter gefährdet werden oder Schaden nehmen. § 18 Feuerwerk Das Abbrennen von Knallkörpern und Feuerwerk jeder Art ist verboten, ausgenommen anlässlich der Bundesfeier am 31. Juli und am 1. August, in der Nacht von Silvester auf Neujahr sowie am Banntag. Ausserhalb dieser Zeit ist eine besondere Bewilligung des Gemeinderats erforderlich. Wir bitten insbesondere Erziehungsberechtigte, ihre Kinder über diese Sachverhalte zu informieren und sie beim Abbrennen von Feuerwerk zu beaufsichtigen. Besonders sei darauf hingewiesen, dass auf allen Sportplätzen mit empfindlichen Belägen jegliches Abbrennen von Feuerwerk untersagt ist, da diese durch Feuerwerk erheblichen Schaden nehmen können. Für allfällige Verbote von Feuerwerk und das Entzünden von Feuer im Wald oder an Waldrändern kann die Website www.waldbrandgefahr.ch zu Rate gezogen werden. Die Gemeindepolizei

Termine Schiessanlage Au im August 2020 An folgenden Terminen herrscht auf der Schiessanlage Au im August 2020 voraussichtlich Schiessbetrieb: − Mittwoch, 5. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Donnerstag, 6. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Samstag, 8. August, 14.00 bis 17.00 Uhr − Donnerstag, 13. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Freitag, 14. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Mittwoch, 19. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Donnerstag, 20. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Freitag, 21. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Donnerstag, 27. August, 18.00 bis 20.00 Uhr − Freitag, 28. August, 18.00 bis 20.00 Uhr Die Obligatorischen Schiessen finden 2020 voraussichtlich an folgenden Terminen statt: − Mittwoch, 12. August 2020, 17.00 bis 20.00 Uhr − Samstag, 22. August 2020, 9.00 bis 12.00 Uhr − Mittwoch, 26. August 2020, 18.00 bis 20.00 Uhr − Samstag, 29. August 2020, 9.00 bis 12.00 Uhr Allgemeine Dienste und Sicherheit

Informationsanlass zum Baselbieter Energiepaket am 14. Oktober Das Baselbieter Energiepaket ist das kantonale Förderprogramm für Energieeffizienz und erneuerbare Energie im Gebäudebereich. Seit (Fortsetzung auf Seite 16)

Fördern freies Spiel und Kreativität: Co-Leiter David Brönnimann (links) und Sarah Schindler, hier mit den ersten Besuchern FOTO: AXEL MANNIGEL des Dienstagnachmittags.

Am letzten Montag öffnete der Robi Münchenstein nach der Sommerpause wieder seine Tore. Das «Wochenblatt» hat sich mit dem Leitungsteam unterhalten. Axel Mannigel

ommer, Sonne, Robi: Neben der Badi und anderen Freizeitmöglichkeiten ist seit Montag auch der Robi Münchenstein wieder geöffnet. Und nicht nur das, er hat auch eine neue Webseite. «Wir haben — gerade in den letzten Monaten mit Covid-19 — gemerkt, dass eine Webseite für die Kommunikation sehr hilfreich sein kann», sagt David Brönnimann, der den Robi zusammen mit Sarah Schindler leitet. Die Webseite solle gerade auch Jugendliche und Kinder ansprechen, die sich dort aktuell informieren können. «Wir haben die Seite zusammen mit der Kommunikationsabteilung der Gemeinde Münchenstein realisiert, wobei die das Grundgerüst gebaut haben und ich Inputs geliefert habe», beschreibt Schindler die Zusammenarbeit. In eigener Regie können Schindler und Brön-

nimann nun Öffnungszeiten oder kurzfristige Veränderungen anpassen und auch spezielle Events wie einen Grillabend ankündigen. Besonders in Zeiten, in denen die Niederschwelligkeit der Robi-Idee wegen der Corona-Einschränkungen nicht so gegeben sei, würde eine Webseite eine sinnvolle Erweiterung darstellen. Covid-19-konform Wie der Robi Münchenstein so in der Mittagshitze da liegt, sieht er aus wie eh und je und Covid-19 scheint in diesem Spielparadies weit weg. Doch, natürlich, dem ist nicht so. Schindler: «Momentan lassen wir pro Nachmittag nur maximal 30 Kinder und Jugendliche ein. Wir müssen von ihnen die Kontaktdaten haben und hier auf dem Gelände sollen sie auf Abstand achten, Händewaschen ist Pflicht.» Die Vorgaben des BAG sind in Bezug auf die Robis nicht sonderlich eindeutig. «Zusammen mit der Gemeinde und dem Verein Offene Kinder- und Jugendarbeit Baselland & Region haben wir ein eigenes Schutzkonzept erarbeitet», erklärt Brönnimann. Ein Konzept, das bestmöglich schütze und die Vorgaben umsetze, aber auch für die Idee des freien Spiels genug Raum lasse. Brönnimann: «Die Kinder machen gut mit. Am Anfang haben sie uns sogar ausgelacht, als wir ihnen ihre Äpfel mit der Grillzange gaben.» Ansonsten, ergänzt

Schindler, habe die Situation mehr Auswirkung auf sie und Brönnimann als auf die Kinder: «Wir haben täglich einen hohen Putzaufwand.» Auch in den Ferien: Freies Spiel Hilfreich sei, dass es seitens Vorgesetzten und Eltern viel Unterstützung und Verständnis gäbe. «Und wer nicht einverstanden ist, lässt sein Kind nicht herkommen», so Schindler. Daraus, dass am Montag nur drei Kinder da waren, lasse sich aber nichts ableiten: «In den Ferien haben wir auch am Montag und Dienstag offen, das muss sich erst herumsprechen», weiss Brönnimann. «Das läuft alles über Mund-zu-Mund-Propaganda.» Auch in den Ferien liegt der Fokus des Robi Münchenstein auf dem freien Spiel. «In der Regel braucht es einen Moment, aber dann geht es los», schmunzelt Schindler. Und Brönnimann: «Der Freiraum wird extrem genutzt. Wir offerieren ein Zvieri, die Kinder können basteln, spielen und Spass haben.» Das meiste Tun basiere auf den Wünschen und Bedürfnissen der Kinder. Schindler: «Es gibt viele spontane Inputs und vieles ist auch wetterabhängig.» Also, einfach vorbeigehen, eintauchen und loslegen. Und da nur 30 reindürfen und das eben nur die ersten 30 sind, empfiehlt es sich, rechtzeitig da zu sein (bis 7. August: Mo bis Fr von 14 bis 17.45 Uhr). Info: www.robi.mstein.ch

SENIORENRAT

Worte statt Umarmung Er heisst Martin Grunwald, ist Professor an der Universität Leipzig und arbeitet im Forschungsbereich Haptik: Welche Auswirkungen hat unser Tastsinn, und was lösen Berührungen im Menschen aus? «Bestimmte seelische Prozesse im menschlichen Miteinander entfalten sich nur über den Körperkontakt», sagt Grunwald. Selbst die kurze Berührung eines Mitmenschen könne einen bio-

chemischen Prozess in Gang setzen, der unser Denken und Fühlen beeinflusse. Die Corona-Parole «Aber bitte mit Abstand» schränkt zumindest im öffentlichen Raum die Möglichkeit von spontanen Körperkontakten stark ein. Was tun also, wenn Corona-Distanz angesagt ist? Auch wenn Worte in diesem Fall keinen vollen Ersatz bieten: Ein aufmunterndes oder gar liebevolles Wort,

aufrichtige Zuwendung und ehrliches Interesse am Mitmenschen oder ein nettes Kompliment haben ebenfalls eine stimulierende Wirkung. Es wäre doch nicht schlecht, wenn die Corona-Abstandsregel uns zu einem bewussteren Umgang mit Worten und zu mehr verbalen «Umarmungen» inspirieren würde. Viel Wohlbefinden und gute Gesundheit wünscht: Ihr Seniorenrat

9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 20.00 18.00 Dornach: Gottesdienst entfällt! Dienstag, 28. Juli 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung auf dem Hochaltar bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00), Kommen und Gehen jederzeit möglich Mittwoch, 29. Juli 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier Donnerstag, 30. Juli 7.30 Euch. Anbetung in der Odilienkapelle bis 18.50, Kommen und Gehen jederzeit möglich 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier

Freitag, 31. Juli 10.15 Arlesheim, Obesunne: ref. Gottesdienst

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Sonntag, 26. Juli 10.00 Kirchgemeindehaus, Gebetszeit 10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt: Pfarrer Martin Stingelin. Kollekte: eifam, Beratungsstelle für Alleinerziehende Amtswoche: 25. bis 31. Juli Pfarrer Martin Stingelin, 079 957 23 95 Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 25. Juli 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag, 26. Juli

Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Sommergottesdienste im Eckstein: Sonntag, 26. Juli Um 10.00. Mit Kinder- und Jugendbetreuung Sonntag, 2. August findet kein Gottesdienst statt Unsere Gottesdienste finden unter Einhaltung verschiedener Schutzmassnahmen statt. Weitere Infos: 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

Mai 2020 gelten die neuen Förderbedingungen und Förderungsbetragssätze für die Jahre 2020 bis 2025. Im Gegensatz zu den Vorjahren wurden die Beiträge generell erhöht und der Schwerpunkt wurde neu auf den Bereich Ersatz fossiler Heizungen gesetzt. Wie das kantonale Amt für Umweltschutz und Energie mitteilt, finden zwischen Ende August und Mitte November im ganzen Baselbiet öffentliche Informationsanlässe zum Baselbieter Energiepaket statt – unter anderem am Mittwoch, 14. Oktober 2020, im Kultur- und Sportzentrum Bruckfeld an der Loogstrasse 2 (vorbehältlich allfälliger Einschränkungen im Rahmen der Corona-Pandemie). Türöffnung ist um 18.15 Uhr, der Anlass beginnt um 18.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zum kantonalen Energiepaket sind zu finden unter www.energiepaket-bl.ch. Die Bauverwaltung

Freizeitangebote Sommerferien für Kinder und Eltern

Gerne macht die Fachstelle für Frühe Kindheit darauf aufmerksam, dass das Familienzentrum FAZ jeweils donnerstags am 23. Juli, 30. Juli und 6. August von 9.30 bis 11.30 Uhr bei trockener Witterung im Aussenbereich des Familienzentrum an der Äussere Lange Heid 15 Spiel und Spass anbietet. Während die Kinder unter anderem mit Speckstein schleifen und

Münchenstein Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19.

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 15)

VEREINSNACHRICHTEN

Schatzsuche beschäftigt sind, können Mamis und Papis bei einer Tasse Kaffee oder Tee miteinander ins Gespräch kommen. Zeitgleich steht Nicole Wellauer von der Mütter-Väter-Beratung im FAZ zur Verfügung. Weitere Informationen siehe www.faz-muenchenstein.ch Während der Sommerferienzeit ist das Bistro des Quartiervereins Lange Heid jeweils freitags ab 18.00 Uhr für Gross und Klein geöffnet. Für weitere Nachfragen kann Frau Ursula Portmann per E-Mail kontaktiert werden: ursula.portmann@ebmnet.ch Weitere Angebote sind auf dem Veranstaltungskalender der Gemeindewebsite www.muenchenstein.ch ersichtlich sowie auf der «parentu app» aufgeschaltet. Fachstelle Frühe Kindheit Römisch-katholische Kirchgemeinde Münchenstein

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Sonntag, 9. August, 2020, 11.00 Uhr im Pfarreiheim Traktanden 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 24. November 2019 2. Jahresrechnung 2019 3. Bericht und Antrag der Prüfungskommission 4. Abnahme der Jahresrechnung und Erteilung der Décharge 5. Verwendung des Einnahmenüberschusses 6. Abrechnung Kirchenrenovation 7. Beantragung Sonderkredit Orgelrevision 8. Diverses Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen und danken Ihnen für Ihr Interesse. Der Kirchgemeinderat

Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15 Uhr, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85. BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: MarieFrance Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21. Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Wir proben jeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim. Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42, www.caecilienchor-muenchenstein.ch CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein. Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71. Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni @ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02. FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www.fdp-muenchenstein.ch Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe? Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.45 Uhr, in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Nicole Schoch, Tel. 061 411 83 03, E-Mail n.schoch@bluewin.ch FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige. Wir freuen uns auf dich! www.fcmuenchenstein.ch. Kontaktpersonen: Präsident Tobias Hofer, hofer@fcmuenchenstein.ch, 079 300 72 64. Vizepräsident Eros Pession, pession@ fcmuenchenstein.ch, 077 425 40 35. Sekretariat Simon Berset, berset@fcmuenchenstein.ch, 078 720 56 87. Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golf-

Möchten Sie als Senior/in so lange wie möglich in der eigenen Wohnung leben, sind aber auf Hilfe angewiesen?

swing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im GolfShop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So 8.00–18.00 Uhr, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein, 4142 Münchenstein. muenchenstein@grunli berale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer. HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christine Frey, 061 921 25 20. IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Heidi Thüler, Tel. 061 701 85 75. und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegenseitig ihre Kinder von 2 bis 6 J. Donnerstag von 14.15 bis 17 Uhr. Auskunft: www.kinderhueti.ch Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreuung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruckfeld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20 und Männerturnen ab 20 h. Nach dem Training Treff im Rest. Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch Militärschiessverein Münchenstein. Präsident Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14. www.msv-muenchenstein.ch Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19 Uhr, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein 1 oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchen stein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zim-

Mit Sicherheit eine interessante Stelle! Wir suchen per sofort Mitarbeitende als

Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen. Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60, rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30. Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Heinz Heller, Tel. 079 222 84 31. SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061 411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 – Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88. Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. Präs. Marco Born, Karl-Loeligerstr. 25, Münchenstein, Tel. 061 711 43 47, www.TC-Muenchenstein.ch TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06. Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen.

z Rynach isch Dienstag 28. Juli NEU bis 22 Uhr

SWISS-MOTO-BIKE - service - neufahrz. - Occasionen - oldtimer - E-Motos - an- und verkauf

Haushalt- und Pﬂegehilfe / Betreuerin

Schweizerin, 55, mit langjähriger Erfahrung in der Betreuung von älteren Personen, sucht 80 – 90%-Stelle in Reinach BL oder näherer Umgebung. Ausgezeichnete Köchin und Hausmanagerin. Eigenes kleines Auto steht zur Verfügung. Kontaktaufnahme über CH Regionalmedien AG, Chiffre Nr. 2000102, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

mermann, 079 481 20 56 / Sascha Iselin, 079 961 74 65. info@pfadi-muenchenstein.ch

seewen, im angel 5, 061 913 77 77 swiss-moto-bike.ch l e-shop

Revierbewachungsspezialist (m/w) ca. 50 –100 % Anforderungen: • Bereitschaft, nur in der Nacht zu arbeiten • Hohe Selbstständigkeit, Leistungsfähigkeit und ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein • Sehr gute körperliche Konstitution • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Schweizerdeutsch verstehen • Einwandfreier Leumund • Schweizer Pass oder C-Bewilligung • Führerausweis Kat. B und A1 • Idealalter zwischen 25 und 55 Jahre Hauptaufgaben: In dieser Funktion stellen Sie in Einzelpatrouille die mobile Überwachung von mehreren Gebäuden und Arealen innerhalb eines Gebietes sicher. Sie führen Schliess- und Öff f nungsrunden sowie Personenkontrollen durch und bedienen Gefahrenmeldeanlagen.

Heizung + Solar

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte online!

Beratung • Planung • Ausführung • Service www.securijob.ch

Wir bringen Ihnen Wärme und Strom von der Sonne ins Haus 4106 Therwil

Tel. 061 723 12 12

www.miotto.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Herzlichen Glückwunsch zum Lehrabschluss! Mike Meier und Christian Raemy haben ihre Abschlussprüfungen zum Fachmann Betriebsunterhalt EFZ bestanden und wir gratulieren ihnen ganz herzlich zu diesem wesentlichen Grundstein ihrer beruflichen Karriere. Wir alle wünschen Mike und Christian alles Gute und viel Erfolg auf ihrem weiteren Weg. Gemeindepräsidium

Online-Ansprache des Gemeindepräsidenten zum 1. August Aufgrund der aktuellen Situation um Corona musste die 1. August-Feier der Gemeinde Dornach bedauerlicherweise abgesagt werden. Die Ansprache des Gemeindepräsidenten Christian Schlatter wurde auf Video aufgezeichnet und wird den Einwohnerinnen und Einwohnern online zur Verfügung gestellt. Sie können die Ansprache ab dem 30. Juli 2020 auf Youtube oder auf der Website der Gemeinde anschauen. Weitere Informationen finden Sie ab diesem Datum auf der Website der Gemeinde. Gemeindepräsidium

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Eine Tradition verteidigt sich gegen Corona und den Wandel der Zeit

Baupublikationen Dossier-Nr.: 2020-0086 Bauherr: Waldvogel Irene und Thomas, Unterer Zielweg 14, 4143 Dornach – Grundeigentümer: Waldvogel Irene und Thomas, Unterer Zielweg 14, 4143 Dornach – Bauobjekt: Erstellen Rankgitter für Pflanzen – Bauplatz: Unterer Zielweg 14 – Parzelle GB Dornach Nr.: 413 – Projektverfasser: Waldvogel Irene und Thomas, Unterer Zielweg 14, 4143 Dornach Publiziert am 23. Juli 2020 Einsprachefrist bis 6. August 2020 Die Pläne zu diesem Bauvorhaben können bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach, Weidenstrasse 50, eingesehen werden. Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich und begründet, innerhalb der Einsprachefrist im Doppel an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde Dornach zu richten. Bauverwaltung

Amtliche Publikationen

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

Verwaltungsferien In der Zeit vom 27. Juli bis und mit 7. August 2020 ist die Verwaltung der Einwohnergemeinde geschlossen und wir sind nur in Notfällen (Todesfälle) erreichbar (bitte beachten Sie den Anrufbeantworter unter 061 701 86 26). Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme und Verständnis. Gemeindeverwaltung Gempen

Obligatorisches Schiessen 2020 Das obligatorische Schiessen kann am • Mittwoch, 5. August 2020, 18.00 bis 20.00 Uhr absolviert werden. Ort: Anlage Hochwald Letzte Standblattabgabe um 19.30 Uhr Bitte Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen. Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Gempen

PARTEIEN

Auf Dornach warten viele Aufgaben Wie Sie sicherlich wissen, reichte die SVP Dornach letzten Mittwoch ihre siebenseitige Eingabe zur Vernehmlassung «Einführung Ressortsystem» bei den Verantwortlichen ein (Empfangsbestätigung steht Stand heute 21. Juli noch aus). Ohne uns zu wichtig zu nehmen, ist für uns nicht nachvollziehbar, dass nach rund einer Woche keine erste Rückmeldung durch die Verantwortlichen erfolgt ist. Hingegen sind jene aus der Bevölkerung erfreulich. Man beglückwünschte die SVP Dornach zur öffentlich zugänglichen Eingabe, der neuen Website www.svp-dornach.ch, unserer bisherigen Medienpräsenz und den Willen, in Dornach etwas zu bewegen. Wir bezwecken genau das: unseren Beitrag leisten, dass man sich mit der aktuell politisch heiklen Situation auseinandersetzt und

inhaltlich reflektiert. Dies mit dem Ziel, den bürgerlichen Zusammenhalt zu stärken. Es ist aber auch eine Frage der Haltung des Souveräns (egal ob SVP, FDP, CVP, SP, FWD, Junge Grüne), wie sie der Verwaltungsleitung künftig, bzw. bereits an der Gemeindeversammlung vom 26. August begegnen wird. Wir müssen für uns festlegen, welche Politik wir wollen, auch über Wahlperioden hinweg. Die Aufgaben sind gross: Widersprüche in der jetzigen Verwaltung, Unvereinbarkeiten und Zielkonflikte müssen gelöst werden. Für die SVP liegt der Massstab bei der Sachlichkeit und den Fakten, zugleich sind wir aber bürgerlichen Werten verpflichtet. Unterstützen Sie uns dabei? Ihre Fragen beantworten wir Ihnen unter info@svp-dornach.ch gerne. Ihre SVP Dornach

Elf Böllerschüsse: Sie sollen an den Sieg der Eidgenossen über die Schwaben anno 1499 erinnern.

Die diesjährige Erinnerung an die Schlacht bei Dornach begann wie immer laut und fand dann einsam statt gemeinsam mit der Bevölkerung statt. Bea Asper

ch weiss, es ist Tradition, aber es ist einfach viel zu laut, es ist entsetzlich für die Tiere, mein Hund zitterte und ich bin so froh, sind heuer wenigstens die Feierlichkeiten mit den 1.-August-Feuerwerken abgesagt», kommentierte eine Einwohnerin am Vorbeigehen bei der Ruine Dorneck das Böllerschiessen des Dornacher Schwarzpulver-Expertenteams. Dieses schaffte es bisher, die Tradition gegen den Wandel der Zeit zu verteidigen, und in diesem Jahr feierte es sogar den Sieg über die Corona-Absagen. Das Böllerschiessen fand statt, während die traditionelle Gedenkfeier beim Mahnmal abgesagt worden war. Der Gemeinderat musste wegen der Corona-Schutzmassnahmen die

Sonntag, 26. Juli 10.30 Gottesdienst mit Eucharistie

Nicht ohne Photovoltaikanlage! Der Dornacher Gemeinderat hat sich entschieden, den Umbau der Gemeindeverwaltung ohne Photovoltaikanlage der Gemeindeversammlung vorzulegen. In meinen Augen eine unverständliche Entscheidung mit fadenscheinigen Begründungen. Die gesamte Renovation des Gemeindehauses kostet rund 2.8 Millionen Franken, eine neue Anlage gemäss einer Berechnung auf swisso-

z Rynach isch Dienstag 28. Juli NEU bis 22 Uhr

lar.ch wohl um die 70 000 Franken – selbst wenn die Kosten etwas höher ausfallen, sollten eine kleine Summe im Vergleich zu ihrem Nutzen. Wenn der Wille für eine solche Anlage tatsächlich vorhanden wäre, würde man die nötigen Abklärungen nicht bereits im Voraus scheuen und als Argument dagegen ins Feld führen. Eine kleine Verzögerung fällt bei diesem Projekt nun wirklich kaum mehr ins Gewicht. Ganz abgesehen von diesen Argumenten ist es verantwortungslos, die Gemeindeverwaltung als Visitenkarte von Dornach nicht mit ehrlich ambitionierten Nachhaltigkeitsbemühungen zu renovieren. Ich empfehle dringend, das Projekt in dieser Form an der Gemeindeversammlung am 26. August klar abzulehnen! Florian Lüthi, Präsident Grüne Dorneck-Thierstein

Schüsse sollen leiser werden Genau daran erinnern die elf Böllerschüsse, welche die Dornacher an diesem geschichtsträchtigen Sonntag aus dem Schlaf rissen. Die frühere Schusszahl von 22 — so viele Bünde zählte die Schweiz damals — ist vor ein paar Jahren reduziert worden auf die Solothurner Zahl elf. «Die Böllerschüsse ganz leise abzufeuern, daran arbeiten wir noch», meinte Feuerwehrkommandant Christian Holzherr, der zusammen mit seinem früheren Arbeitskollegen Christian Richli von der Eidgenossenschaft mit einer Ausbildung im Büchsenwesen befähigt ist, die Kanone Baujahr 1777 fachgerecht zu bedienen, und legitimiert ist, Schwarzpulver zu entzünden. Mit dem Druck war früher die Kanonenkugel ins feindliche Lager katapultiert worden. Heute stopfen die Kanoniers

Marc Krauter, Manuel Cordoni und André Hardegger für den Gegendruck Papier in das wertvolle Rohr. Allein der Materialwert der Kanone mit der Aufschrift Solothurn 2 wird auf über 50 000 Franken geschätzt. Die Kanone bleibt unsichtbar. Sie wird nicht im Heimatmuseum aufbewahrt, sondern ist an einem sicheren Ort versteckt, sagt Holzherr. Denn mit dem Verlust der Kanone stünde die Tradition der Böllerschüsse vor dem Ende. Prominenz dabei Dass die Magdalenenzunft, vertreten durch Zunftmeister Jürg Hürlimann, Bannerherr Bernhard Meister und Schreiber Daniel Müller, auch den Gedenkanlass beim Mahnmal nicht ganz Corona zum Opfer fallen lassen wollte, freute Regierungsrat Remo Ankli und den Solothurner Ehrenkleidträger Hans Roth, die es sich wie auch Kantonsratspräsident Daniel Urech, Gemeindepräsident Christian Schlatter und Gemeinderätin Marysol Fürst nicht nehmen liessen, mit ihrer Anwesenheit die Bedeutung des Gedenkanlasses – gerade in schwierigen Zeiten – zu bezeugen. Der üblicherweise stattfindende Gottesdienst war abgesagt worden.

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach

PARTEIEN

Bevölkerung von den Feierlichkeiten ausladen und dem Militär den Auftrag der Kranzniederlegung entziehen. Mitglieder der Magdalenenzunft entschieden dann, dieses Ritual selber auszuführen, um der mutigen Eidgenossen zu gedenken, die in der Schlacht bei Dornach von 1499 die Machtübernahme der Schwaben verhinderten.

FOTO: BEA ASPER

Sonntag, 2. August 10.30 Gottesdienst mit Eucharistie Katholische Gottesdienste in Gempen Sonntag, 25. Juli 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie Katholische Gottesdienste in Hochwald Samstag, 25. Juli 18.30 Gottesdienst mit Eucharistie Sonntag, 2. August 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie Mittwoch, 5. August 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 26. Juli 17.00 Der Gottesdienst findet draussen (aufgrund der Sonnenhitze) hinter dem Timotheus-Zentrum statt. Mit Pfarrerin Kim Marie aus Binningen. Aufgrund der Corona Pandemie werden wir den Gottesdienst ohne Abendmahl feiern. Auch draussen wird der Gottesdienst

musikalisch von Risa Mori am Klavier und Sebastian Münchmeyer am Cello begleitet. Im Anschluss sind Sie herzlich eingeladen am gewohnten Kirchenkaffee oder draussen Grillieren teilzunehmen. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst im Gemeinschaftssaal statt, welcher genug Platz bietet den Sicherheitsabstand zu gewährleisten. Sonntag, 2. August 17.00 Der Gottesdienst findet draussen (aufgrund der Sonnenhitze) hinter dem Timotheus-Zentrum statt. Mit Pfarrer Siegfried Bongartz. Aufgrund der Corona Pandemie werden wir den Gottesdienst ohne Abendmahl feiern. Auch draussen wird der Gottesdienst musikalisch von Organistin Therese Rupp begleitet. Im Anschluss sind Sie herzlich eingeladen am gewohnten Kirchenkaffee oder draussen Grillieren teilzunehmen. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst im Gemeinschaftssaal statt, welcher genug Platz bietet den Sicherheitsabstand zu gewährleisten. Nächste Schatzsucher: Samstag, 29. August 9.30 bis 12.00 im reformierten Kirch-

gemeindehaus, Dornach Gempenring 18 in Dornach Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8: Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00 Sonntag, 26. Juli 9.00 Wortgottesfeier Sonntag, 2. August 9.00 Wortgottesfeier

Zahntechnik Jürg Wermuth AG

REPARATUREN VON ZAHNPROTHESEN Werbhollenstrasse 52, 4143 Dornach info@wermuth-zahntechnik.ch

Termin Vereinbarung: Telefon 061 701 99 28

Wir gratulieren unseren Lernenden ganz herzlich

Luca Wüthrich

Sandro Christener

Cirill Jakob

Strassentransportfachmann EFZ im Rang mit der Note 5.4

Logistiker EFZ mit der Note 4.5

Logistiker EBA mit der Note 5.0

Wir wünschen den jungen Ausgebildeten zum Einstieg ins Berufsleben guten Erfolg und viel Freude am erlernten Beruf.

Felix Transport AG Zwingen/Arlesheim

Wir gratulieren ZUR ERFOLGREICH BESTANDENEN LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG!

Gian-Marco Mathiuet Gärtner EFZ (im Rang)

Fabian Wittlin Gärtner EFZ

Fachfrau/-mann Gesundheit (FaGe) Aferdita Asani Raul Berger Melanie Boss Laura Furrer Ronja Gloor David Guntern Sabrina Hofer Doruntina Hylaj Murat Ibili Abiraj Kanthaiah Annina Knol Tabea Kurth Selina Leuthard Joel Lopes Olivia Meisel Janine Oberli Lionel Rolaz Saskia Ruﬂin Semin Rustemoski Luza Savarimuthu Nadire Shala Anastasia Sörensen Ronja Straumann Silja Sutter Matthias Tirri Salome Wackernagel

Matteo Schiliro Gärtner EBA

Fachrichtung Fachrichtung Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Garten- und Landschaftsbau Garten- und Landschaftsbau

Wir gratulieren herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung

Gartenbau Baselstrasse 55 4147 Aesch Tel. 061 756 55 55

Alterszentrum «Im Brüel» Aesch

www.az-imbruel.ch

Herzliche Gratulation zu euren hervorragenden Leistungen. Das «Im Brüel»-Team ist stolz auf euch! Fachfrau Gesundheit EFZ · Elmedina Ademaj · Pinar Ilginsu (im Rang) · Lara Ryser (im Rang)

Assistentin Gesundheit & Soziales EBA · Lena De Matteis · Ilknur Tokay

Nachholbildung Fachfrau Gesundheit EFZ · Luana Gambirasio

Fachmann Betriebsunterhalt EFZ · Boris Matic

Koch EFZ · Yves Meury

Diät Koch EFZ · Luca Gutekunst

(im Rang)

Assistent/-in Gesundheit und Soziales (AGS) Loresa Avdiu Samanta Esposito Florian Frey Samire Kabashi Tim Siegel

Fachmann/-frau Textilpﬂege Özgür Akyol Bora Doru Philip Kunz

Medizinische Praxisassistentin Julia Schmidlin

Kauffrau/-mann Cindy Gari Tamara Roppel Daniela Seiler Kerem Türkyilmaz

Informatiker Dominique Aeberhard

Diätköchin/Diätkoch Andi Krämer Jessica Pastano Köchin Laura Bossard Delia Scalone Küchenangestellter Isaac Mensah Hauswirtschaftspraktikerin Yvonne Bischof

Nachholbildung FaGe Shaqir Ahmeti-Aellig Ursula Kamber Metap Oezcan Elif Seldüz Nachholbildung Hauswirtschaft Rosaria Angelone www.ksbl.ch

Fachfrau Betreuung Fachrichtung Kinderkrippe Liv Lenzin

Wir gratulieren unserem Lernenden

Sven Schaub zur bestandenen Lehrabschlussprüfung im Rang mit der Bestnote 5.6 www.grellinger.ch

Herzliche Gratulation zum Lehrabschluss Wir gratulieren den Lernenden zum erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute.

Liebe Gian-Marco Von Links nach Rechts von Ansicht des Betrachters.

Wollmattweg 10 · CH-4143 Dornach Telefon +41 61 706 83 83 · Fax +41 61 706 83 84 www.wollmatt.ch

Herzliche Gratulation

zum erfolgreichen Berufsabschluss!

Luan Steiner Koch EFZ, Elanur Güclü AGS EBA, Lukas Schnider AGS EBA, Vjosa Morina FaGe EFZ, Tomislav Cicak AGS EBA, Agatha Agdag FaGe EFZ, David Garcia Fachmann Hauswirtschaft EBA, Robel Fitiwi AGS EBA

Härzlichi Gratulation zu Dinere glänzend bestandene Lehrabschlussprüefig als Landschaftsgärtner EFZ im Rang! Mir sind so stolz uf Di!

Dini Familie

Herzliche Gratulation!!

Joana Denoth, Fachfrau Betreuung EFZ (mit der Note 5.3 im Rang)

Wir sind stolz auf Dich und wünschen Dir für Deine beru0iche und persönliche Zukunft alles Gute! Das WBZ-Team WOHN- UND BÜROZENTRUM FÜR KÖRPERBEHINDERTE Aumattstrasse 70–72, Postfach CH-4153 Reinach 1 t +41 61 755 77 77 info@wbz.ch www.wbz.ch

Wir gratulieren ganz herzlich zur erfolgreich bestandenen Ausbildung! Fachfrau / Fachmann Betreuung EFZ Behindertenbetreuung Sterki Paloma | Born Manuela | Kunz Dschamilja

Liebe Sarah Wir gratulieren Dir herzlich zu Deiner erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung zur Fachfrau Gesundheit EFZ im Rang! Deine Leistung, trotz der Ausnahmesituation, war hervorragend und wir danken Dir für Deinen Einsatz. Für deinen weiteren Lebensweg wünschen wir Dir alles Gute und viel Freude im Beruf. Spitex Region Birs GmbH Kägenstrasse 17 · 4153 Reinach 061 711 29 00 · www.spitex-regionbirs.ch

Dipl. Sozialpädagogin HF / Dipl. Sozialpädagoge HF La Monaca Andrea | Bagcicek Mustafa | Fluri Severine Kaiser Keoma | Tanner Simon | Kara Dominique Vielen Dank für das grosse Engagement in den vergangenen drei Jahren und alles Gute im weiteren Berufsleben. Wir danken herzlich den Berufs- und Praxisausbildner/innen für ihre geleistete Arbeit und die wertvolle Unterstützung in der Ausbildung. Fachstelle Ausbildung Sonnenhof

DIE FÄHIGKEIT ZÄHLT, NICHT DIE BEHINDERUNG

Lieber Jan! Wir gratulieren Dir von Herzen zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung!

www.obesunne.ch

Wir gratulieren unseren Lehrabsolventinnen bzw. Lehrabsolventen und Studierenden zu den erfolgreich bestandenen Abschlussprüfungen! Von links nach rechts: Celia Schaffer (Fachfrau Gesundheit), Antonella Marcotrigiano (Assistentin Gesundheit und Soziales), Sofia Pavone (Assistentin Gesundheit und Soziales), Céline Dossenbach (Assistentin Gesundheit und Soziales), Barbara Moullet (dipl. Pflegefachfrau), Samantha Turria (Fachfrau Gesundheit), Randy Dietrich (Fachmann Gesundheit), Joan Ateka Gutter (dipl. Pflegefachfrau), Surya Brennan (Fachfrau Hauswirtschaft), Susana Santamaria (Fachfrau Gesundheit; nicht auf dem Bild). Wir wünschen den zehn frisch ausgebildeten Fachpersonen Erfolg und alles Gute auf ihrem weiteren Weg!

AGENDA

Donnerstag, 23. Juli 2020 Nr. 30

Dienstag, 28. Juli Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr. Reinach l Warenmarkt. Ortszentrum. 10 bis 22 Uhr.

Mittwoch, 29. Juli

Dornach l Christine Engelhard, «Lebensbilder». Stillleben und Landschaften. Kloster Dornach, Kreuzgang. 7—21 Uhr. Bis 30. August. l «Zurückkunft». Bilder von Irina Bugoslavska. KunstRaumRhein, Haus Julian, Dorneckstrasse 37. Samstag und Sonntag, 14–18 Uhr sowie auf Anfrage. Bis 8. August.

Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr.

Donnerstag, 30. Juli Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr.

Ausstellungen Arlesheim l «Von A bis Z.» Künstlerbücher in der Sammlung Würth. Forum Würth, Dorn-

Schlendern am Markt: Am kommenden Dienstag lässt es sich im Reinacher Ortskern gutgehen.

Donnerstag, 23. Juli Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr.

Freitag, 24. Juli Dornach l Goethes «Faust I». Goetheanum, Grosser Saal. 17.30 Uhr. Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr.

Samstag, 25. Juli Dornach l Goethes «Faust II». 1. bis 3. Akt. Goetheanum, Grosser Saal. 15 Uhr. Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr.

Sonntag, 26. Juli

wydenweg 11. Dienstag bis Sonntag, 11–17 Uhr. Ab 17. Juli. Bis Juli 2021. l «(na, fritze?) lakritze». Das Universum Dieter Roth in der Sammlung Würth. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Dienstag bis Sonntag, 11–17 Uhr. Bis Juli 2021. l Kunst besser sehen ... Esther Link gibt den Ton an. SichtArt Optik, Hauptstrasse 34. Di—Fr, 8.30–12 Uhr und 13.30–18.30 Uhr, Samstag, 9–16 Uhr. Bis 10. August.

Münchenstein l Schweizer Medienkunst: Knowbotiq, Alan Bogana, Félicien Goguey. Haus der elektronischen Künste. Mi—So, 12—18 Uhr. Bis 2. August.

FOTO: WOB ARCHIV

Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr.

Montag, 27. Juli Münchenstein l «Ronja Räubertochter». Arena im Park im Grünen. 14 und 16 Uhr.

Dornach l Goethes «Faust II». 4. bis 5. Akt. Goetheanum, Grosser Saal. 11 Uhr.

Unser Tipp für den Sommer Der Bider & Tanner Tipp

Herzlichen Glückwunsch

Sommerhit – Wickelfisch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 16. Juli 2020 Therese Häring Hauptstrasse 64 4147 Aesch

In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an AZ Zeitungen AG, Rheinstrasse 3, 4410 Liestal. Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 27. Juli 2020, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Lösung 29/2020: SCHLAMM

Wickelfisch – Das Basler Kultobjekt für einen unvergesslichen Sommer! Der Wickelfisch ist ein genialer wasserdichter Badesack. Bei einem Sprung ins Rheinwasser können die Utensilien (Kleider, Wertsachen, Handy etc.) mitgenommen werden, ohne dass diese nass werden. Die Wickelfische sind in diversen Farben und Grössen erhältlich. Für literarische Erfrischungen sorgt der hauseigene Wickelfisch von Bider & Tanner.

1. MENA KOST / UELI PFISTER: Dino und Donny Bilderbuch F. Reinhardt Verlag 2. JEAN-LUC BANNALEC: Bretonische Spezialitäten Kriminalroman, Kiepenheuer & Witsch Verlag 3. PIERRE MARTIN: Madame le Commissaire und die Frau ohne Gedächtnis Kriminalroman, Knaur Verlag 4. SOPHIE BONNET: Provenzalischer Stolz Kriminalroman, Blanvalet Verlag 5. MATTHIAS POLITYCKI: Das kann uns keiner nehmen Roman, Hoffmann und Campe Verlag 6. SANDRA HUGHES: Tessiner Verwicklungen Der erste Fall für Tschopp & Bianchi Kriminalroman, Kampa Verlag 7. MARTIN WALKER: Connaisseur Kriminalroman, Diogenes Verlag 8. KATJA BRANDIS: Seawalkers (Band 3) Wilde Wellen Jugendroman, Arena Verlag 9. HANSJÖRG SCHNEIDER: Hunkeler in der Wildnis Kriminalroman, Diogenes Verlag 10. LAETITIA COLOMBANI: Das Haus der Frauen Roman, S. Fischer Verlag

1. KARIN BREYER: Wandern in der Nordwestschweiz Die beliebtesten Touren von Karin Breyer Wanderbuch, F. Reinhardt Verlag

KATHRYN SCHNEIDERGUREWITSCH: Reden wir über das Sterben Vermächtnis einer Ärztin und Patientin Erfahrungsbericht, Limmat Verlag

3. JONATHAN BÜTTNER / GUDRUN PILLER / DANIEL SUTER: Zeitsprünge

Basler Geschichte in Kürze Basiliensia, Christoph Merian Verlag

4. RICHARD DAVID PRECHT: Künstliche Intelligenz und der Sinn des Lebens Essay, Goldmann Verlag

5. KARINA REISS / SUCHARIT BHAKDI: Corona Fehlalarm?

Zahlen, Daten und Hintergründe. Zwischen Panikmache und Wissenschaft Gesundheit, Goldegg Verlag

6. Unterwegs zuhause Mit dem Wohnmobil durch Europa

Camping-Reiseführer, Kunth Verlag

7. ZORA NEALE HURSTON: Barracoon Die Geschichte des letzten amerikanischen Sklaven

Biographisches, Penguin Verlag

8. PHILIPPA PERRY: Das Buch, von dem du dir wünschst, deine Eltern hätten es gelesen

(und deine Kinder werden froh sein, wenn du es gelesen hast) Erziehungsratgeber, Ullsteinverlag

9. FERDINAND VON SCHIRACH / ALEXANDER KLUGE: Trotzdem Philosophie, Luchterhand Literaturverlag

10. MATTHIAS HORX: Die Zukunft nach Corona

Wie eine Krise die Gesellschaft, unser Denken und unser Handeln verändert Zeitfragen, Econ Verlag