Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Donnerstag, 14. Mai 2020, 59. Jahrgang, Nr. 20
CVP-Vorschläge regen Diskussion an
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Dorfstrasse 49 ∙ 5430 Wettingen 056 426 42 42 ∙ emil-schmid.ch
Das Konkursverfahren ist eröffnet
In einem Bericht schlägt die Dass die Nordfisch AG vor CVP-Fraktion des Wettinger Einder Liquidation stand, war wohnerrats neun Sparmassnahmen für das Budget 2021 vor. So etwa bereits Anfang Jahr klar – eine Musikschule oder eine Biblio- die Limmatwelle berichtethek mit einer anderen Gemeinde. te. Nun ist das KonkursverDie CVP-Vorschläge kommen nicht bei allen Fraktionen gleich gut an. fahren offiziell eröffnet. Die Diskussion um das Budget 2021 ist aber lanciert. (rb) S. 3 MELANIE BORTER Für die Mitarbeitenden der Nordfisch AG in Killwangen war es ein Schock, als der Firmenbesitzer und Geschäftsführer Claude Kaiser im Herbst 2019 unerwartet verstarb und sie merken mussten, dass sich Bisher habe sich die Bevölkerung das Unternehmen in finanziellen grösstenteils gut an die Vorgaben Nöten befand (die Limmatwelle bedes Bundes gehalten. Das sagt Ro- richtete). Nach langem Warten kam land Jenni, Chef der Regionalpolizei nun der Bescheid: Das KonkursverWettingen-Limmattal. Gleichzeitig fahren über die Nordfisch AG wurmahnt der Polizeichef, trotz den seit de Ende April eröffnet. Peter ZurMontag geltenden Lockerungen buchen, der ehemalige Leiter Innicht nachlässig zu werden und kei- nendienst, ist froh. Endlich kann ne zweite Welle zu riskieren: «Die er den noch ausstehenden Lohn Lockerung darf nicht zu Euphorie über die Insolvenzentschädigung S. 10/11 Das Konkursverfahren über die Nordfisch AG in Killwangen ist eröffnet. führen.» (bär) S. 14/15 anfordern.
Abstand auch nach den Lockerungen
INSERATE
GOLD + SILBERANKAUF
Seit 30 Jahren in Wettingen Profitieren Sie vom hohen Goldpreis. Barauszahlung zum aktuellen Tageskurs. Medaillen, Münzen, Barren, Uhren, Ketten, Armbänder, Silber 925, Bestecke 800 usw. Präzise Abrechnung zu besten Konditionen! Das ganze Jahr jeweils Dienstag bis Freitag 09.30 –12.00 /14.00 –18.00 Uhr und nach Vereinbarung 056 426 40 92 Christoph F. Vogt, Edelmetallhandel Landstrasse 114, 5430 Wettingen www.cfvogt.ch
✂
nkeGeträ Haus st dien liefer
CH Media/Archiv