16
Donnerstag, 27. Juni 2013 Nr. 26
Amtliche Publikationen
AESCH
www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 15)
Baupublikation Baugesuch Nr.: 1931/2012 Parzelle(n) Nr.: 880 – Projekt: Bauliche Änderung/Zweckänderung/Kellererweiterung Neuauflage: Projektänderung, Bahnhofstrasse 7a, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Guggisberg Daniel, Rue de Heiligenbrunn 2, F-68229 Leymen – ProjektverfasserIn: Wetzel Markus, Bahnhofstrasse 19, 4147 Aesch Baugesuch Nr.: 1204/2013 Parzelle(n) Nr.: 5083 – Projekt: Sitzplatzüberdachung, Pfeffingerstrasse 23b, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Wimmer Claus und Susanne, Pfeffingerstrasse 23b, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Wigasol AG, Neumatt 2, 4626 Niederbuchsiten Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 8. Juli 2013 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu richten.
Wechsel in der Musikschulleitung Frau Barbara Hahn, Co-Schulleiterin, verlässt unsere Musikschule per 31.7.2013 um eine
neue Herausforderung anzunehmen. Wir danken Frau Barbara Hahn für die geleistete Arbeit und ihren Einsatz an unserer Musikschule und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute, viel Glück und Erfolg. Die Rekrutierung der Nachfolge ist eingeleitet. Schulrat MusikschuleAesch-Pfeffingen
Öffnungszeiten der Familien- und Jugendberatung Birseck während der Sommerferien Sie können in den ersten zwei Schulferienwochen und in der letzten Schulferienwoche jeweils am Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr eine Berater/-in persönlich unter Telefon 061 711 72 50 erreichen. In der 3., 4. und 5. Ferienwoche, 15.7. bis 2.8.2013, bleibt die Beratungsstelle geschlossen. Wir hoffen, dass wir damit den Bedürfnissen der Ratsuchenden entsprechen. Allen unseren Klienten/-innen und unseren zuweisenden Kollegen/-innen wünschen wir eine erholsame Ferienzeit. Ab Montag, 12. August 2013, ist das ganze Team wieder da. Das Sekretariat ist für Neuanmeldungen und Auskünfte täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr besetzt. Das Team der Familien- und Jugendberatung Birseck
RAIFFEISEN
AUS DER PRIMARSCHULE UND DEM KINDERGARTEN
Pensionierungen, Jubiläen und Abgänge Auf Ende dieses Schuljahres verlassen uns drei Lehrpersonen durch Pensionierung: Irene Ringier, die gute Seele des Schützenmattschulhauses, die immer wieder den Mut und die Kraft zur eigenen Veränderung fand und ihren Mitmenschen immer ein Lächeln schenkte und kaum einen Tag nicht in der Schule anzutreffen war. Ihr Gespür für jedes einzelne Kind zeichnete sie besonders aus. Elvira Martin, die Perle des Kindergartens Egg. Mit viel Elan organisierte sie ihre Mässfestli im Kindergarten, die für Jung und Alt immer ein Genuss waren. Nur schweren Herzens löste sie sich aus Krankheitsgründen von den Kindern. Sie meistert ihren Übergang in die verdiente Pensionierung mit Bravour und ihrem bekannten Humor.
Anlagen immer sehr einfach zu verfolgen, da er an die Indexentwicklung gekoppelt ist. Indexfonds sind nicht dasselbe wie die sogenannten ETFs (Exchange Traded Funds), die während des Börsentags kontinuierlich gehandelt werden. Sie sind also nicht börsennotiert. Beim Verkauf von Fondsanteilen fallen dafür keine Kosten an. Der Kauf und Verkauf von Anteilen des Indexfonds ist an jedem Bankwerktag möglich und zudem von der Umsatzabgabe befreit. Indexfonds bieten auf diese Weise eine wesentlich höhere Kostentransparenz. Allgemein überwiegen die Vorteile der Indexfonds für die Kunden, die keinen Bedarf am Intraday-Handel haben. Diese Anlageform passt vor allem zu Investoren, die langfristig denken und auch bereit sind, im Lauf der Zeit Wertschwankungen zu akzeptieren. Im Januar 2011 brachte Raiffeisen in Zusammenarbeit mit Pictet ihren ersten passiv verwalteten Fonds auf den Markt: den Raiffeisen Index Fonds SPI. Dieser Fonds folgt dem Swiss Performance Index (SPI). Der SPI gilt als Gesamtmarktindex für den Schweizer Aktienmarkt. Er enthält nahezu alle an der SIX Swiss Exchange gehandelten Beteiligungspapiere von Gesellschaften mit Sitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein. Andreas Mohn, Leiter Anlageberatung, Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen
Ringier zurückblicken. Wie bereits im Wochenblatt erwähnt, verlässt uns unser Schulleiter Adrian Hofer im 30. Jubiläumsjahr. Weitere Jubilarinnen sind: Nathalie Meyer, 25 Jahre, KK Schützenmatt – Nicole Bloch-Felder, 25 Jahre, Textiles Werken Neumatt – Sandra Crotti, 20 Jahre, Einführungsklasse Schützenmatt – Denise Frischknecht, 20 Jahre, Einführungsklasse Schützenmatt – Natascha Soland, 10 Jahre, Förderlehrperson FU/DaZ und Mittelstufe Schützenmatt.
Dienstjubiläen zum Schuljahresende Auf das 40-jährige Jubiläum darf Irene
Schulrat Kindergarten und Primarschule Aesch
Wir bedanken und herzlich bei all diesen Lehrpersonen für ihre langjährige Treue und ihren grossen Einsatz an unserer Schule.
DIE POLIZEI MELDET
BÜRGERGEMEINDE AESCH
Schnellfahrer erwischt
Rechnung 2012 schliesst mit Gewinn
WoB. Die Polizei erwischte am Freitagmorgen einen Autofahrer, der auf der Dornacherstrasse in Aesch mit einer Geschwindigkeit von 87 km/h unterwegs gewesen war. Erlaubt wären 50 km/h. Der Fahrer muss mit einem mehrmonatigen Entzug des Führerausweises sowie mit einer empfindlichen Geldbusse rechnen.
Mit einem Indexfonds investieren Nach den jüngsten Kurskorrekturen an den Aktienmärkten bietet sich die Gelegenheit, wieder relativ günstig in Realwerte wie Aktien einzusteigen. Indexfonds sind eine einfache, transparente und kostengünstige Möglichkeit, an der Entwicklung eines Aktienmarktes teilzuhaben. Bei den Indexfonds geht es nicht darum, besser als der Index abzuschneiden, sondern die Kursentwicklung so genau wie möglich wiederzugeben. Der passive Ansatz ermöglicht ein besonders kostengünstiges Management. Ausserdem ist der Kurs der
Bruno Jappert, der Mann mit der Ukulele. Auch der Schulhauswechsel vom Neumatt ins Schützenmatt konnte ihn nicht davon abhalten, nach der Schule mit vielen Kindern zu musizieren. Die Musik liegt ihm im Blut, hat er doch längere Zeit in einer Band gespielt. Er schrieb sogar das schützenmatteigene Brunnenlied. Wir, der Schulrat Kindergarten und Primarschule Aesch, wünschen den dreien ein gutes Gelingen und Geniessen im neuen Lebensabschnitt. Frau Monika Stöcklin, langjährige Mittelstufenlehrerin, wechselt zu ihrem angestammten Beruf zurück und verlässt uns nach zwanzig engagierten Arbeitsjahren.
Pfeffinger Forum am 10. September 2013
Bundesrat Alain Berset
Toni Brunner (NR SVP), Christophe Darbellay (NR CVP), Christian Levrat (SR SP) und Philipp Müller (NR FDP) Siehe Artikel im Textteil Reinach und www.pfeffingerforum.ch
BR-Präsident M. Preiswerk konnte am 17. Juni 56 Bürgerinnen und Bürger zur Versammlung begrüssen. Das Protokoll der Versammlung vom 8. April 2013 wurde einstimmig genehmigt. Die Jahresrechnung 2012 schloss bei einem Aufwand von Fr. 4,817 Mio. und einem Ertrag von Fr. 4,847, mit einem Gewinn von Fr. 29 720.90 ab. Dabei sind eine Rückstellung von Fr. 150 000.– für die Sanierung der BLPK und Liegenschafts-Abschreibungen von Fr. 1,2 Mio. berücksichtigt. Die Rechnung 2012 wurde ebenfalls einstimmig genehmigt. Gemäss Antrag des Bürgerrats wurde über die Einbürgerungen schriftlich abgestimmt. Alle 11 Einbürgerungsgesuche wurden mit grossem Mehr gutgeheissen. Waldchef P. Nebel informierte
über Neuigkeiten aus dem Forstbetrieb und zeigte unter anderem die beiden neu angeschaffenen Forstfahrzeuge und den neuen Mannschaftswagen. In einer Konsultativabstimmung wünschte die grosse Mehrheit der Anwesenden, dass die Bürgergemeinde-Versammlungen auch künftig an Montagen durchgeführt werden. Bürgerrätin M. Mohn machte auf die Räbwache des Bürgerrats vom 13. Oktober 2013 und auf das PlauschJassturnier vom 24. November 2013 hin. Die nächste Bürgergemeinde-Versammlung wird am 18. November 2013 stattfinden. Bereits um 20.45 Uhr konnte die Versammlung geschlossen und die Anwesenden zum traditionellen Apéro eingeBürgerrat Aesch laden werden.
MÄNNERRIEGE AESCH
BACCHANAL CHOR UND MÄNNERCHOR AESCH
Herzlicher Empfang
Rückblick auf einen «Magic Moment»
Nach dem Wettkampfeinsatz am Freitag und der Teilnahme an den Gesamtvorführungen am Sonntag – zusammen mit den Turnerinnen – wurden die Aktiven bei ihrer Rückkehr aus Biel vom Eidgenössischen Turnfest auf dem Mühleplatz durch den Musikverein Aesch und der Bevölkerung herzlich empfangen. Im neuen Trainer-Look liess der technische Leiter Böbs Erich Kaiser das Turnfest Revue passieren. Ein Turnfest, das in die Geschichte eingehen wird, war es doch durch zwei schwere Unwetter heimgesucht worden. Flatternde Fahnen, die farbenfrohe Turnerschar im neuen rot-schwarzen Trainer bildeten einen würdigen Abschluss auf dem Mühleplatz. Zusammen mit der Bevölkerung und unter den Klängen der Musik genoss man bei windigem, aber schönem Wetter einen Apéro. Eidgenössische Turnfeste finden alle sechs Jahre statt, das nächste im Jahr Robi Zimmermann 2019 in Aarau.
Im September 1993 erlebte Aesch ein einmaliges kulturelles Ereignis: das Bacchanalfest, an das sich viele auch 20 Jahre danach noch erinnern. Unter dem Patronat der Weinbaugenossenschaft und des Männerchors ging auf dem Schlossplatz ein eindrückliches Spektakel in Zusammenarbeit mit dem Theater Basel über die Bühne. Ein glücklicher Zufall wollte es, dass der damalige Theaterdirektor, Wolfgang Zörner, öfter im Restaurant Klus Gast war. Kurt Nussbaumer und Wolfgang Zörner kamen bei ihren Gesprächen auf die Idee, aus der «Winzerchilbi 1993» etwas Aussergewöhnliches zu machen. Theaterregisseur Andreas Rochholl gestaltete zusammen mit allen Sparten des Theaters Basel und vielen Laiendarstellern aus Aesch und Umgebung ein üppiges Bacchanal. Dieses Fest war dann auch die Geburtsstunde des nunmehr 20-jährigen Bacchanal Chors Aesch. Die Kulturnacht 2013 bietet dem Bac-
chanal Chor und dem Männerchor mit einem vielseitigen musikalischen Programm Gelegenheit, auf den Grossanlass von 1993 zurück zu blicken. Die beiden Chöre schauen aber auch zuversichtlich nach vorne: In seiner Sonntagsmatinee vom 17. November 2013 wird der Bacchanal Chor in der Aula der International School ein musikalisches Festmahl anrichten. Mit Liedern aus verschiedenen Jahrhunderten und Kulturen wird er – nicht immer ernst gemeint – auf Essbares Bezug nehmen. Mit diesem Hinweis verbindet sich natürlich die Hoffnung, dass der eine oder andere Gast der Kulturnacht Lust bekommt, mitzusingen. Beim Männerchor laufen die ersten Vorbereitungen für einen weiteren Konzertauftritt in der ersten Hälfte 2014. Nach den Sommerferien 2013 werden die Proben für diesen Anlass beginnen. Ein idealer Moment, um dem Chor beizutreten! Andreas Greuter
VEREINSNACHRICHTEN
!"#$%& Aesch/Pfeffingen Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50. Attraktives Aesch. Präsidentin: Eveline Sprecher, Neumattstrasse 46, 4147 Aesch, 061 753 98 22, E-Mail: eveline.sprecher@attraktivesaesch.ch oder info@attraktivesaesch.ch Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05. Badmintonclub Aesch. Beat Wittlin, Telefon 061 411 04 79. Training: Montag ab 18.30 und Donnerstag 20.00, Juniorentraining: Donnerstag 18.30 Uhr. Blauring Aesch. Mädchen ab 8 Jahren. Kontakt-adresse: Aline Wanner, Brüelweg 32, 4147 Aesch, aline_wanner88@hotmail.com, 061 751 58 04. Briefmarkensammlerverein Birseck. Informationen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Gempenblick (ehem. Rebmesser) Reinach. Kontaktperson: Martin Baumann, Tel. 061 751 56 81.
CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch. Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informationen und Kontakte via: www.cvp-aeschpfeffingen.ch Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisabeth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06. Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, Tel. 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, Tel. 061 751 26 45, Familienzentrum Brüggli: Kaffeebetrieb Mo 14–17, Hüeti Do 14–17 Uhr, B. Kranz, Tel. 061 599 27 35. Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Montag um 20.15 Uhr.
Neumatt. Öffnungszeiten: Mo, Di 15.00–19.00 Uhr, Mi 14.00–18.00 Uhr, Do, Fr 15.00–19.00 Uhr, Sa geschlossen. In den Ferien: Do 17.00–20.00 Uhr. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Guggemusig D’Revoluzzer. Postfach 220, 4147 Aesch. Präs.: Marco Stöckli, info@revoluzzer.ch, www.revoluzzer.ch. Proben: Jeweils Montag, 20 Uhr, Neumattschulhaus Aesch. Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postadresse: Postfach, 4148 Pfeffingen. Präsident: Manuel Egger. Postadresse: Manuel Egger, Anton von Blarer-Weg 7, 4147 Aesch. E-Mail: manuel.egger@stud.unibas.ch, www.pfluumepfupfer.ch.vu
Freisinnig-Demokratische Partei Pfeffingen. Neuer FDP-Präsident: Sven Stohler, Schlossgut 148, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 43 49.
Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsident: Dieter Ruf, Römerstrasse 8, 4148 Pfeffingen, Tel. G 061 690 40 21, Fax 061 690 40 00; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare: Raiffeisenbank, Aesch-Pfeffingen, 4147 Aesch; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Thomas Schmidli, Tel. G 061 756 80 30.
Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage
Heimatmuseum Aesch. Das Heimatmuseum
FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter E-Mail: info@fdp-aesch.ch
Aesch ist in einem aus dem Jahre 1608 stammenden Bauernhaus eingerichtet. Zu sehen sind Objekte aus der Frühgeschichte, aus der Geschichte des Weinbaues, der Landwirtschaft und des Dorfhandwerkes des 19. und 20. Jahrhunderts. Speziell ist die kleine ethnographische Sammlung des Naturheilkundepioniers Dr. h.c. Alfred Vogel sowie die Gedenkstätte für den Dichter Traugott Meyer (1895–1959). Hauptstrasse 29, 4147 Aesch (neben der Gemeindeverwaltung). Öffnungszeiten: Jeweils am 1. Sonntag im Monat (Ausnahme Schulferien) 10–12 und 15–17 Uhr. Anfragen und Reservationen für private Anlässe unter Tel. 061 756 77 54. Hundeträff in Aesch. Hundeausbildungen in versch. Sparten und Altersstufen. Auskunft: Hundeträff, c/o Streiff-Areal, Industriestr. 45, 4147 Aesch, 061 401 50 80, 076 388 30 76, www.agility-aesch.ch, astrid.steiner@-vtxmail.ch Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt-Adresse: Frau Pia Schwegler, Klusstrasse 17, 4147 Aesch, Tel. 061 751 60 13, pia.schwegler@intergga.ch Kath. Kirchenchor Aesch. Gesangstunde: jeden Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, im Pfarreiheim, bei der Kirche.
!"#$%&"#'($%)"#$#(*+,)"#$-()$.(*$/(*012$-(3 .425(26$ 7(,"#($ %()2$ 8(*,1*(2(0$ -*492(0 :'9)$ %)'$ 0;%',)"#(2$ <907()0(2$ 92.$ =4*'(2 )2$ 920(*(2$ >*)(?540'(2$ 42$ .(*$ @'A3B451-3 @'*400($CD$)2$<(0"#$,(E'(A F)(,(2$G425H$I4*5)0($J*4?
Gärtner mit langjähriger Erfahrung übernimmt Gartenarbeiten. Jetzt aktuell: Sitzplatz- und Wegnivellierung Telefon 061 702 12 66, A. Brambach