Von Kairo nach Affoltern

Der koptisch-katholische Priester Kamil Samaan zu Gast

Kamil Samaan erzählt auf seiner Vortragsreise durch die Schweiz auch in Affoltern von Leid und Hoffnung der Kirche in seiner Heimat.

Christinnen und Christen machen in Ägypten weniger als 10 Prozent der Gesamtbevölkerung aus und noch immer sind sie Ziel von Schikane und Gewalt – gerade in ländlichen Gebieten

Auf Einladung von «Kirche in Not (ACN)» weilt der koptisch-katholische Priester

Kamil Samaan einige Tage in der Schweiz Er besucht verschiedene Gemeinden, feiert mit ihnen Gottesdienst und informiert über die komplexe Lage der Christen in seiner Heimat Am 2 Juli hat er die Gemeinde St Josef in Affoltern besucht.

Bereits mit zwölf Jahren begann

Kamil Samaan seine Ausbildung im Priesterseminar der Franziskaner in seiner Heimatstadt Assiut Nach seinem Militärdienst in den Siebzigerjahren in der Nähe von Suez, wurde er 1978 zum Priester geweiht Er arbeitete einige Jahre als Seelsorger in Ägypten, bevor ihn weitere Studien und sein Doktorat nach Rom führten. Wieder in seine Heimat zurückgekehrt, leitet Kamil Samaan nun ein Kinderheim in Kairo und ist Professor für das Alte Testament Er gehört zur koptisch-katholischen Kirche die in voller Gemeinschaft mit Rom steht

Etwa 200 000 Gläubige gehören der koptisch-katholischen Kirche an und machen damit nur eine kleine Minderheit in der religiösen Landschaft Ägyptens aus.

Eine bewegte Geschichte – eine bewegte Gegenwart

Seit Tausenden von Jahren ist das Ufergebiet des Nils ein Ort der grossen kulturellen Ereignisse. Auch das Christentum fasste früh Fuss in Ägypten Im Jahre 50 n. Chr soll der Apostel Markus selbst dort Gemeinden gegründet haben

Die theologische Schule von Alexandria und das Zeugnis der ägyptischen Wüstenväter prägen das christliche Denken bis zum heutigen Tag Vor der Islamisierung im 7 Jhdt. war das Christentum

2000 Franken für die «Geissli»

Am Wochenende fand für die Geissen im Zentrum von Affoltern eine Spendenaktion statt. Mit dem gesammelten Geld sind sie für die nächsten Monate versorgt.

Die Geissen am Breitenweg haben die Sympathien der Bevölkerung seit Längerem auf ihrer Seite Als sie nach dem Tod ihres Besitzers ihr Zuhause zwischenzeitlich verliessen und auf den Gnadenhof von Ivo Zürcher zügelten, wurden sie breit vermisst Nicht wenige fanden, die Geissen würden schlicht zur Stadt gehören Schliesslich kehrten sie nach Affoltern zurück – Ivo Zürcher trägt weiterhin die Verantwortung für die Tiere entwurmt sie schneidet ihre Klauen und schaut zum Rechten Die tägliche Pflege und Fütterung übernehmen freiwillige «Geissli»-Fans aus der Nachbarschaft

Zehn Tiere leben mittlerweile im Gehege am Breitenweg. Damit der Gnadenhof Hodel die Unterhaltskosten nicht aus eigener Kraft stemmen muss, fand am vergangenen Samstag zum vierten Mal eine Spendenaktion statt Es gab Kaffee und Selbstgebackenes – und am Schluss erfreuliche Neuigkeiten: Knapp 2000 Franken sind am Event zusammengekommen.

Ivo Zürcher freut sich über die Unterstützung und das ungeminderte Interesse an den Tieren, die er nicht für selbstverständlich hält: «Es hätte auch sein können dass die Anfangs-Euphorie

Versicherungs-Ratgeber der Mobiliar

Die Generalagentur Affoltern am Albis der Mobiliar informiert.

Baurisiken richtig versichern

die dominante Religion in Ägypten Seither leben die Christinnen und Christen das wechselhafte, oftmals gefährdete Leben einer kleinen religiösen Minderheit.

In den 1980er- und 90er-Jahren reisten viele Ägypter als Arbeitsuchende nach Saudi-Arabien. Von dort brachten sie islamisch-wahabitisches Gedankengut zurück in das Land Seitdem werden Christinnen und Christen im Land verstärkt ausgegrenzt. Wichtige politische Positionen sind Muslimen vorbehalten und immer wieder geschehen Anschläge auf Kirchen und Gewaltakte im Alltag gegen Christinnen und Christen.

Ein Mikrokosmos der Weltkirche

Kamil Samaan erzählt auf seiner Vortragsreise durch die Schweiz von Leid und Hoffnung der Kirche in seiner Heimat. Diese sei, obwohl sie nur eine kleine Minderheit darstellt, ein Mikrokosmos der Weltkirche Alle drei Konfessionen und alle Riten sowohl der katholischen wie auch der orthodoxen Kirche sind in Ägypten präsent Der ganze Reichtum des Christentums findet sich in dieser kleinen, immer noch bedrohten Minderheit. Denn so lange wurden sie als Bürger zweiter Klasse betrachtet, dass eine Besserung nur langsam vonstatten geht Pater Kamil erzählt wie seine Glaubensbrüder und -Schwestern um Anerkennung kämpfen – nicht mit Gewalt, sondern mit konstruktivem Dienen in Erziehung, Gesundheit und sozialem Engagement. So gebe es in ganz Ägypten christliche Schulen, die allen Religionen offenstehen Es gibt viele christliche Schulen, die hauptsächlich von Muslimen besucht werden und überall im Land christliche medizinische Einrichtungen, die der ganzen Bevölkerung zugutekommen Die christliche Minderheit setzt sich in vielfältiger Weise für das Wohl der von Armut und Unruhe gebeutelten ägyptischen Gesellschaft ein Besonders betont er, dass dies nur durch die Solidarität der Weltkirche und Hilfswerke wie «Kirche in Not (ACN)» möglich sei Eine besondere Kraft liegt im Selbstverständnis der katholischen Kirche, die in jeder Lokalkirche ein vollgültiges Glied der Weltkirche sieht, das Solidarität und Unterstützung verdient. «Wir haben nicht viel zu geben», schliesst Kamil Samaan seinen Vortrag «aber wir haben einander, wir haben unseren Glauben, unsere Gebete und unsere Dankbarkeit.»

Silvan Beer, Kirche in Not

Neuer Verband für Leitungen Bildung

Der obersten operativen Führungsebene im Volksschulbereich auch formal ein Gewicht geben: Mit diesem Ziel schliessen sich die Leitungen Bildung im Kanton in einem Verband zusammen.

Mit dem neuen Gemeindegesetz sind seit 1 Januar 2018 weitreichendere Delegationen von Aufgaben und Kompetenzen an einzelne Behördenmitglieder, Ausschüsse, Kommissionen oder Gemeindeangestellte möglich. Die Teilrevision des Volksschulgesetzes, wirksam seit 1. Januar 2021, legt die gesetzliche Grundlage für die Einführung einer neuen Funktion Leitung Bildung irgendwann nachlässt.» Mit dem Spendenbetrag dürften die Geissen für die nächsten Monate versorgt sein. Für wie lange das Geld genau reicht hängt auch davon ab, wie es den Geissen gesundheitlich geht. Teuer wird es, wenn der Tierarzt gebraucht wird, wie zuletzt, als eines der Tiere wegen Zahnproblemen mit Magenbeschwerden kämpfte. Bleiben sie gesund, dürften die Geissen noch lange vom Spendenbetrag zehren: Für Stroh, Heu und Salzsteine reicht das gesammelte Geld problemlos. (lhä)

Ivo Zürcher beim Besuch an der Standaktion.

Damit entsteht in der schulischen Organisation eine zusätzliche operative Hierarchiestufe über den Schulleitungen.

Viele grössere Schul- und Einheitsgemeinden haben seither eine Leitung Bildung eingeführt Diese Leitungen Bildung schlossen sich bereits früh zu einem losen informellen Netzwerk zusammen und trafen sich zum Austausch, um Know-how auszutauschen und aktuelle Bildungsfragen zu diskutieren. Am Treffen im September 2022 beschloss man, einen Verband zu gründen Am 28 Juni wurden nun der Verband «Leitungen Bildung Kanton Zürich» (Vlbzh) formell gegründet, die Statuten abgenommen und die Gründungsurkunde unterzeichnet (red.)

Pelzige Freunde vor Hitze schützen

Der Sommer ist voll da und die Temperaturen steigen Jetzt ist es wichtig, dass Hundebesitzer besondere Vorsichtsmassnahmen treffen Hunde können Hitzeempfindlichkeit entwickeln und sind anfällig für Hitzschlag und Dehydrierung. Anzeichen für Hitzestress sind etwa übermässiges Hecheln, Schwäche, Erbrechen oder blasse Zahnfleischfarbe

Das Innere eines Fahrzeugs kann sich innerhalb weniger Minuten zu einer tödlichen Falle entwickeln, auch wenn die Fenster einen Spalt geöffnet sind. Deshalb darf man den Hund niemals allein im Auto zurücklassen, auch

Der richtige Versicherungsschutz ist bei Neuwie auch bei Umbauten wichtig Familie Meyer plant, ein Einfamilienhaus zu bauen Alle freuen sich: die Kinder auf die eigenen Zimmer, Frau Meyer auf ihren Fitnessraum und Herr Meyer auf seinen Hobbyraum Neben Fragen rund um Architektur und Ausstattung geht es auch um den richtigen Versicherungsschutz – bereits während der Bauphase Bauherren-Haftpflicht-Versicherung: Der Aushub ist gemacht, die Fundamentplatte gegossen – bereits stehen die Kellerwände Letzte Woche hat es stark geregnet: Nicht viel fehlte und der aufgeschüttete Aushub wäre auf die Nachbarparzelle abgerutscht Beim Bauen kann auf Nachbargrundstücken Schaden entstehen, es können fremde Leitungen beschädigt oder Drittpersonen verletzt werden Für solche Schäden kann der Bauherr haftbar gemacht werden Die BauherrenHaftpflichtversicherung ist bei einem Neubau ein Muss Bauwesenversicherung: Maurer Gipser Spengler Elektriker gehen ein und aus Die Küchenkombination ist montiert – und mit Plastik und Karton abgedeckt Doch eines Tages fehlt ein Stück des Schutzes: Die teure Holzabdeckung hat eine tiefe Schramme –und muss ersetzt werden Niemand hat etwas gesehen und keiner will somit den Schaden übernehmen Auf Bauplätzen herrschen eine grosse Betriebsamkeit und Hektik Jeder will und muss die Termine einhalten Die Versicherungen der Unternehmer und Handwerker decken zwar viele Risiken ab – nicht jedoch Beschädigungen am Bauwerk, die etwa durch schlechten Baugrund, Witterungseinflüsse, Unachtsamkeit, Böswilligkeit oder Vandalismus entstehen Die Bauwesenversicherung bietet hier Schutz und sollte vor Baubeginn abgeschlossen werden Besonderheit bei Umbauten (Bauwesen): Als Versicherungssumme gelten die Baukosten (Baukostenplan BKP 1, 2 und 4) Diese Versicherungssumme deckt die bestehende Bausubstanz, welche durch den Umbau oder die Renovation nicht verändert werden soll nicht ab Mit einer frei wählbaren Versicherungssumme kann die maximale Entschädigungshöhe für Schäden an der bestehenden eigenen Bausubstanz versichert werden Die Höhe dieser Versicherungssumme bestimmen am besten der Architekt zusammen mit dem Bauherrn Die Bauwesen- wie auch die Bauherrenhaftpflicht-Versicherung gelten während der Bauzeit Darum wird auch vom Versicherer eine sogenannte Einmalprämie verlangt auch dann wenn sich die Bautätigkeit über ein Jahr hinzieht Nach Beendigung des Neu- oder Umbaus wird aufgrund der definitiven Bausumme abgerechnet Ist der Neu- oder Umbau günstiger als erwartet ausgefallen, erfolgt eine Prämienrückvergütung Sind die Baukosten teurer als geplant ausgefallen erfolgt eine entsprechende Prämiennachzahlung

Gerne beantworten wir Ihre Fragen: Sie erreichen uns unter Telefon 044 762 50 60 oder via E-Mail auf affoltern@mobiliar ch

Im Schadenfall: 044 762 50 20 nicht um eine kurze Besorgung zu erledigen. Wichtig ist ausreichend Wasser an besonders warmen Tagen auch morgens und abends kleinere Portionen Nassfutter Für Abkühlung sorgt auch ein schattiges, ausreichend belüftetes Plätzchen, ein Planschbecken oder nur schon ein feuchtes Tuch zum Draufliegen Für Spaziergänge wählt man besser die kühleren Morgen- oder Abendstunden, um Überhitzung zu vermeiden Asphalt oder Sand kann sich übrigens so stark aufheizen, dass die Pfoten des Hundes verbrannt werden (red.)

Wir suchen dich für den Entlastungsdienst Knonaueramt ELD Unser Entlastungsdienst bietet Unterstützung bei der Betreuung hilfsbedürftiger Personen an. Er steht pflegenden Angehörigen und Alleinstehenden im ganzen Knonaueramt zur Verfügung. Wir stehen ergänzend Menschen mit chronischen Krankheiten, z.B Menschen mit Demenz, psychischer Erkrankung oder in palliativen Situationen bei. Wir begleiten Kunden zu Terminen oder entlasten bei der Kinderbetreuung.

Wenn Du viel zeitliche Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein sowie Empathie für die unterschiedlichen Bedürfnisse unserer Kunden/-innen mitbringst, schau Dir das ausführliche Inserat auf www.spitexka ch an und bewirb Dich bei uns; wir freuen uns auf Dich!

Die Wasserversorgungs-Genossenschaft Mettmenstetten sucht per sofort oder nach Vereinbarung

Wasserwart / Brunnenmeister 80 – 100%

Ihre Aufgaben

• Kontroll- und Wartungsarbeiten

• Reparatur- und Reinigungsarbeiten

• Planung und Begleitung von kleineren Bauvorhaben

• Überwachung Betriebsleitsystem Ritop

• Anwenden des QS-Systems (Inventsys)

• Leistung von Pikettdienst

• Übernahme einer aktiven Rolle im WVG-Team

Anforderungen

• Handwerkliche Berufsausbildung mit einigen Jahren Berufspraxis

• Bereitschaft für periodische Aus- und Weiterbildungen

• Selbständige, saubere Arbeitsweise

• Gute EDV-Anwenderkenntnisse

• Zuverlässige und einsatzfreudige Persönlichkeit

• Führerausweis Kat. B

• Wohnort in der nahen Umgebung oder Bereitschaft diesen zu verlegen

Wir bieten

• Interessante, vielfältige Aufgaben in einem kleinen Team

• Selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeiten

• Moderne IT-Lösungen, Fahrzeuge und Geräte (inkl. Werkstatt)

• Aus- und Weiterbildungen rund ums das Thema Trinkwasserversorgung

• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Falls Sie Interesse an dieser Stelle haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: b.sidler@wvg-mettmenstetten.ch oder per Post an: Bruno Sidler, Sunnegg 1, 8932 Mettmenstetten. Bei Fragen gibt Ihnen unser Leiter Unterhalt, Kurt Heiniger, Tel: 079 705 38 16 gerne Auskunft

Stiftung

weid werk- und wohnhaus

Das Werk- und Wohnhaus zur Weid unterstützt suchtkranke und psychisch beeinträchtigte Frauen und Männer in ihrer persönlichen Stabilisierung Gemeinsam gestalten wir an 70 betreuten

Wohn- und Arbeitsplätzen ein Umfeld, das ein sinnerfülltes Leben begünstigt. Die Stiftung befindet sich in naturnaher, ländlicher Umgebung von Rossau, 8932 Mettmenstetten

Per 1. September 2023 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/einen

Fachmitarbeiterin / Fachmitarbeiter

Gemüsebau 80%

Die ausführliche Stellenausschreibung sowie weitere Informationen finden Sie unter: www zur-weid ch/stellenangebote html

Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen bis Freitag 21 Juli 2023

Wir suchen per 1 Oktober 2023 (oder nach Vereinbarung) eine/n – Regiemitarbeiter Liegenschaften/Gewässer (100%)

ZuIhrenHauptaufgabengehörtdieVerantwortungfürBetriebundUnterhaltdiverser Verwaltungsliegenschaften, die Durchführung von Bachunterhaltsprogrammen, die Oberaufsicht über Abfallbewirtschaftung sowie die Mitarbeit beim Pikett- insb Winterdienst Wir suchen für diese spannenden Aufgaben eine handwerklich begabte, gewissenhafte und kundenorientierte Persönlichkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Nähere Details zur ausgeschriebenen Stelle entnehmen Sie bitte unserer Homepage (www hausen ch)

80-100% Affoltern am Albis

RedaktionsleiterAnzeiger BezirkAffoltern (a)

CH Media ist einesderführenden Schweizer Medienunternehmen und beschäftigt in der Deutschschweiz rund 1800 Mitarbeitende Mit ihren Tages-und Wochenzeitungen und Zeitschriften bietet CH Media hochstehendenJournalismus.

Als Nummer1 sowohl im Schweizer Privatradiobereich alsauch im privaten Schweizer Fernsehen steht CH Media zudem auch fürerstklassige Unterhaltung. Mit ihren Marken in den Bereichen Publishing und Entertainment erreicht CH Media täglich über zwei Millionen Menschen auf allen Kanälen. Modernste Druckereien runden die Produkte-und Servicepaletteder Mediengruppeab.

IndiesemvielfältigenJob

• verantwortest du die publizistische Ausrichtung und Weiterentwicklung des«Anzeigers»

• greifst du aktuelleThemen auf,welche die Region bewegen berichtest du über Neuigkeiten,stellst Zusammenhänge herund beleuchtest spannende Hintergründe

• hast du als Netzwerker Kontakt zu publizistisch relevanten Ansprechpartnern und repräsentierst den «Anzeiger» in derÖffentlichkeit

• führst du das Redaktionsteam

• gehört das Redigieren von Berichten, Fotografieren und Layouten zu deinen Aufgaben dazu

Arbeitsort

Du kommst hierzum Ziel,wenn du ein Routinier im Lokaljournalismus bist und dich dasgesellschaftliche, kulturelle und politischeGeschehen in der Region interessiert

• du erste Führungserfahrung gesammelt hast

• du die Region kennst und mithilfedeiner offenen,sympathischen Art bereits ein lokales Netzwerk aufgebaut hast oder bereit bist,den Bezirk Affoltern kennenzulernen und diese Kontakte zu knüpfen du dich schnell in Themen einarbeiten und diese lesernah aufbereiten kannst du ein Teamplayer bist und durch Flexibilität, Offenheit und mit deiner Hands-On-Mentalität überzeugst

Obere Bahnhofstrasse 5, 8910 Affoltern am Albis

Warum bei unsein (a) im Stellentitelsteht?Weil bei unsdie Bewerbungen aller Menschen willkommen sind,die Lust darauf haben, uns mit ihren vielfältigen Talenten weiterzubringen. Dasallein zählt–und nicht AlteroderGeschlecht, Herkunft, Religion odersexuelleOrientierung

Bei Fragen zurBewerbung

CorinneGerber

HR Manager

+41 58 200 41 59

Bei Fragen zurStelle

Barbara Roth

Leiterin Weiss Medien

+41 58 200 57 02

WhatsApp:+41 79373 80 00

E-Mail:career@chmedia.ch

AlleoffenenStellen undOnline-Bewerbungauf:chmedia ch/jobs

Wir suchen Verstärkung:

Schreiner:in AVOR 60 – 100%

Schreinerei Frenademez AG, Steinhausen bewerbung@frenademez ch, 041 749 90 20

Knonau ZH (10’ von Zug und 25’ von Zürich)

Für ein motiviertes Team in moderner Praxis mit kleiner MTT suchen wir Dich als engag erte/r

Dipl Physiotherapeut/in 20% - 40%

Ab Herbst 2023 Interessiert?

Weitere Details: http://www physio-widmer ch

E-Mail: info@physio-widmer ch

Mobiltelefon: 079/327 28 34

Seit über 70 Jahren sind wir ein erfolgreiches, familiengeführtes Bauunternehmen am linken Zürichseeufer

In Folge Pensionierung suchen wir ab November 2023 oder nach Vereinbarung eine/n kaufmännische/n Allrounder/in 80 % für Sekretariat, Bauadministration und -buchhaltung Interessiert?

Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Homepage: www broe-bau ch

Brönnimann Hoch- & Tiefbau AG

Riemenstrasse 1a 8803 Rüschlikon

Seminarhotel und Bildungshaus

Das Kloster Kappel ist ein beliebtes Seminarhotel und ein Ort der Begegnung Im ehemaligen Zisterzienserkloster zwischen Zürich und Zug gelegen finden Firmenseminare und Bankette statt Die schöne Panoramaterrasse und der Klostergarten locken viele Gäste aus Nah und Fern an

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

Réceptionist/-in,50–100%

IhrAufgabengebiet: Sie übernehmen das umfassende Aufgabengebiet des Tagesgeschäfts unserer Réception vom Check-in bis zum Check-out und sind zuständig für den herzlichen Empfang und die kompetente Betreuung unserer Gäste Sie bewirtschaften Hotelbuchungsplattformen führen die Kasse und erstellen Seminarrechnungen

IhrProfil: Sie sind dienstleistungsorientiert und sprachgewandt (Deutsch und Englisch fliessend, mündlich und schriftlich), überzeugen durch ein gepflegtes und zuvorkommendes Auftreten, verfügen über fundierte EDV-Kenntnisse (Fidelio V8 von Vorteil) Gleichzeitig haben Sie ein Flair für Zahlen Sie führen die Ihnen zugeteilte Schicht an der Réception selbständig Unregelmässige Einsätze am Abend und am Wochenende sind Ihnen nicht fremd (monatlicher Einsatzplan ohne fixe Tage, Frühdienst von 7 00 –16 00 Uhr sowie Spätdienst von 13 00 –22 00 Uhr, 365 Tage im Jahr)

Es erwartet Sie ein vielseitiges Aufgabengebiet in einem spannenden und dynamischen Umfeld Sie profitieren von 5 Wochen Ferien und kommen in den Genuss von einem schönen inspirierenden Arbeitsort gratis Parkplatz vergünstigten Mahlzeiten und überdurchschnittlichen Sozialleistungen

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto in einem pdf-Dokument an: karin engeli@klosterkappel ch Weitere Infos zum Kloster Kappel finden Sie auf unserer Homepage: wwwklosterkappel ch

Mitsprache abbauen in Mettmenstetten?

Vor einer Woche kündigte der Gemeinderat von Mettmenstetten im «Anzeiger» an, dass er sein Geschäfts- und Kompetenzreglement revidiert hat und damit drei der acht ihm unterstellten Kommissionen auflöst Peng! Ohne Vorankündigung, ohne Diskussion in den betroffenen Kommissionen, ohne Vernehmlassung, aber mit Rekursmöglichkeit an den Bezirksrat innert dreissig Tagen Das hätte ich so nicht erwartet von einem Gemeinderat, der stets betont, dass ihm am Austausch mit den Stimmberechtigten etwas liegt Es stimmt, Bewohnerinnen und Bewohner in Mettmenstetten finden jederzeit offene Türen in der Verwaltung und im Gemeinderat Aber Einzelsprechstunden ersetzen nicht den Austausch in einer grösseren Runde.

In Gesprächen mit politisch Interessierten werden Mettmenstettens Kommissionen oft lobend erwähnt als eine niederschwellige, günstige Möglichkeit, die Bevölkerung einzubeziehen und Ideen und Anliegen in den Gemeinderat einfliessen zu lassen Frischluft von aussen ins Gemeinderatssitzungszimmer und Delegierte der Politischen Gemeinde der Primarschule und der Sek an einem Tisch – darauf soll nicht verzichtet werden, das zeugt nicht von Weitblick Braucht es denn keine Verkehrskommission mehr, jetzt wo geplanter neuer Schulraum mehr Autos ins Schulareal bringen wird? Gibt es in der Energiekommission nichts mehr zu tun seit wir das Goldlabel Energiestadt haben? Weiss man denn jetzt schon ob die Kommission

RestaurantsinReichweite

«Doch: Obfelden soll sich nur etwas schämen!», «Anzeiger» vom 30. Juni.

Herr Vollenweider, sie leben im schönen Schongau. Ein Dorf dass sogar mit nur zirka 1000 Einwohnern ein eigenes Restaurant hat. Toll! Warum diese Animosität gegen Obfelden?

Sie irren sich nämlich schon wieder, wenn sie tatsächlich glauben wir «Obfeldner» müssen für einen Familienanlass (Leidmahl etc.) nach Zug oder in den Kanton Aargau fahren. Nur einen Katzensprung von Obfelden entfernt liegt Affoltern mit vielen verschiedenen Restaurants (erreichbar mit dem Bus im Viertelstundentakt) In Obfelden finden sie alles für den täglichen Bedarf wie zum Beispiel Bäckerei, Metzgerei, Landi, Coop Ottos Coiffeur Arztpraxis Fitness Center, tolle Badi und noch vieles mehr

Und: Bei jeder Katastrophe ist der Aufruf der Behörden um finanzielle Unterstützung nicht für die Gemeindekasse sondern für die Bewohner welche ihre Habseligkeiten durch einen Brand, Erdrutsch oder Überschwemmungen verloren haben. So auch beim Brand an der Wolserstrasse in Obfelden Für Gebäudeschäden hat man ja normalerweise eine Versicherung Sie haben recht, man «benutzt» Corona für alles Mögliche aber Tatsache ist Corona war ein zusätzlicher Grund, warum so viele Restaurants schliessen mussten. Sie wissen also genau, wer in Bickwil was durch den Bau der Umfahrung ertragen musste Sie würden jeder Bickwiler Adresse einen Gutschein für Wurst und Bier abgeben. Oder würden Sie diesen einfach jedem Menschen in Bickwil, egal wie alt, schenken? Wie ist es mit den Bewohnern an der Dorfstrasse, welche für die nächsten Jahre die Bauarbeiten an der Dorfstrasse erdulden müssen? Gutschein für alle Bewohner an der Dorfstrasse? Nochmals Herr Vollenweider, Obfelden hat absolut keinen Grund sich zu schämen!

Brigitte Caldwell, Obfelden

Asylchaos: Gemeinden als Leidtragende

Bibliothek und Begegnung nicht mal wichtig wird, weil Konflikte bei der Benutzung aufkommen oder neue Bedürfnisse vorgebracht werden?

Wir möchten unsere Demokratie lebendig erhalten Und deshalb Diskussionsforen mit den Exekutivbehörden behalten von vorhandenem Fachwissen aus der Bevölkerung profitieren, interessierten Menschen themenbezogene Mitarbeit ermöglichen und diesen nicht zuletzt auch einen Einstieg in die Gemeindepolitik bieten – vielleicht werden diese einmal neue Kandidierende für die Exekutive solche die bereits wissen dass Vorschläge aus einem breit gefächerten Diskussionskreis wertvoll sind

Franziska Sykora, Mettmenstetten

Strategie: Die Stadt Affoltern kritisch-vertrauend begleiten

Am letzten Samstagmorgen stellte der Stadtrat der Öffentlichkeit seine über die letzten Monate erarbeitete Strategie vor Wer wie ich als Teil der Bevölkerung an der Entwicklung im Rahmen zweier Workshops beteiligt war, dürfte das eine oder andere Ziel wiedererkennen und erfreut feststellen dass manches aus den engagierten Diskussionen ins vorliegende Resultat eingeflossen ist Es herrscht eine gewisse Aufbruchstimmung, und es macht Lust sich vorzustellen, dass sich die Stadt tatsächlich in die gewünschte

Richtung bewegt Der Stadtrat hat nun also aufgezeigt, wohin der Weg gehen soll Um dahin zu gelangen braucht es natürlich konkrete Schritte und dabei weiterhin viel Engagement Beharrlichkeit und Umsetzungswillen Ab jetzt werden alle politischen Entscheide an den publizierten Strategiezielen zu messen sein, und Abweichungen vom Weg müssen transparent erklärt werden Nicht zuletzt muss man für das eine oder andere Ziel aber auch Geld in die Finger nehmen Selbst bei einem schwierigen

Achtsamer mit der Natur umgehen

Wie kann man es fertigbringen, in einem heissen und trockenen Sommermonat einen Baum anzufahren mit dem Gartentraktor und die schützende Baumrinde abzufahren?! Zwei weitere sind dem langsamen Absterben geweiht und den noch schönen gepflegten Rasen dreimal in einem Monat zugrunde zu mähen den ich nach dem schmerzli- chen Rückbau meines Gartens nach 25 Jahren noch selber angesät habe und nicht die Gemeinde Obfelden, das kann ich nicht verstehen Ein Rasen speichert in der Nacht wenns abkühlt das Wasser der feuchten Luft und gibt es dann wieder zurück in die Erde. Ich bin davon ausgegangen, dass jeder von uns auf diesem Planeten etwas bewirken kann

Finanzrahmen müssen wir uns gelegentlich Investitionen leisten, um unsere Stadt weiterzuentwickeln und für Jung und Alt attraktiv zu gestalten Undifferenzierte restriktive Sparprogramme würden eine solche Entwicklung abwürgen, bevor sie überhaupt in Gang gekommen ist Geben wir dem Stadtrat unser kritisch begleitendes Vertrauen und unterstützen wir ihn auf dem Weg in eine lebenswerte Zukunft

Peter Kubli, Affoltern für die Natur Wenn man einem aber alles zunichte macht ist dies ein unmögliches Unterfangen Es wäre angebracht, in Zukunft ein wenig achtsamer mit der Natur umzugehen und sich vielleicht ein bisschen mehr Wissen anzueignen, denn das hier ist bestimmt kein Sportrasen wie beim Schulhaus, liebe Gemeinde Obfelden. Marcel Dinse, Obfelden

Kantonsrätin Ursula Junker, Mettmenstetten referierte zu diesem Thema an der Delegiertenversammlung der SVP Schweiz am letzten Samstag in Küssnacht SZ Als ehemalige Gemeinderätin und Sozialvorsteherin von Mettmenstetten war sie kompetent um die unhaltbare Situation im Asylwesen aus Sicht der Gemeinden zu beschreiben Per 1 Juni hat der Kanton Zürich die Aufnahmequote für die Gemeinden bekanntlich erneut erhöht «Der Druck auf Mietwohnungen ist hoch, der Wohnungsmarkt ist ausgetrocknet, die wenigen günstigen Wohnungen werden für Asylsuchende gemietet In elf Gemeinden in unserem Bezirk wurden bereits 110 Wohnungen für Asylmigranten dem Markt entzogen Günstiger Wohnraum für Schweizer Familien mit tiefem Einkommen oder für junge Paare fehlt » Kantonsrätin Junker wies auf die vielen Ungereimtheiten der Schweizer Asylpolitik hin Echte, an Leib und Leben bedrohte Flüchtlinge sind nur wenige der Migranten Die Belastung der Gemeinden durch ständig steigende Sozialhilfekosten ist enorm Geeignetes Personal fehlt Das Verständnis der Bevölkerung für die Missstände stösst längst an seine Grenzen «Die Ukrainerinnen und Ukrainer mit Status S hatten unkoordinierten Zugang in die Gemeinden Unser Asylsystem ist damit ausgehebelt worden Unglaublich aber wahr: viele Ukrainer pendeln zwischen der Schweiz und der Ukraine Sogar die Männer machen zwischendurch hier Ferien – alles ganz legal Die Gemeinden haben keine Handhabe um solchen Missbrauch zu unterbinden » Ursula Junkers Intervention die im Wortlaut auf der Website der SVP Schweiz steht, wurde von den Delegierten mit grossem Applaus quittiert Sie schloss mit der energischen Aufforderung an den Bund dem unerträglichen Asylchaos endlich ein Ende zu machen

SVP Bezirk Affoltern

Beten oder Kriege führen?

Gedanken zum Thema «Muslimischer Armeeseelsorger».

Eidgenossen knien vor einem blutigen Treffen auf dem Schlachtfeld nieder und rufen Gott und die Heiligen um Beistand und Sieg an.

Do gesachen sy [die Eidgenossen] den herzogen mit einem unsäglichen mechtigen volk, die man schaste für 9000 man und gerüst, an sy ze ziechen, das ouch schier beschach. Do knüwote jederman nider mit zertanen armen und bettet jeklicher fünf paternoster und fünf ave Maria, als das die fromen Eydgnossen jewelten bishar in guter gewonheit harbracht hand. Do das die Burguner gesachen, do meinten sy, die Eydgnossen wären darumb nidergefallen, das sy den herzogen umb gnad bettend und sich an ir ergeben wetten und viengen an ze schrigen all mit lutter vygenklichem schryen das gar ein wild getemer [nhd. Lärm] ward.

Wo in den Chroniken der Inhalt des schweizerischen Schlachtgebets der Eidgenossen erwähnt wird werden meistens wie hier fünf Vaterunser und Ave Maria genannt. Vielleicht wäre es besser wenn die Befürworter der besten Armee der Welt sich auch den Schutz der Mächte sichern würden die nicht Krieg und Zerstörung verheissen. Dies als Ergänzung für die dahinrostenden Schweizer Panzer in schweizerischen und italienischen Depots. Dabei wird es kaum eine Rolle spielen, ob die Rezepte dazu und Gebete aus der Bibel oder dem Koran stammen Herr schenke Du uns den Frieden, lehre Du uns den Frieden, führe Du uns zum Frieden! O Allah Du bist der Friede und der Friede ist von Dir Die Übermacht der Feinde konnte in vielen Schlachten der Eidgenossen überwunden werden.

Kurt Meister, Die Mitte Bezirk Affoltern

Zuschriften sind willkommen

Der «Anzeiger» nimmt Zuschriften an redaktion@affolteranzeiger ch gerne an Ein Leserbrief muss mit Namen sowie vollständiger Adresse und Telefonnummer des Verfassers oder der Verfasserin versehen sein und soll in maximal 2000 Zeichen (inklusive Leerschläge) ein Thema aus der Region aufgreifen. Ein Recht auf Publikation eines Leserbriefs besteht nicht Die Redaktion entscheidet über die Titelsetzung und behält sich Kürzungen vor Bitte haben Sie Verständnis, dass wir über nicht publizierte Leserbriefe keine Korrespondenz führen. (red.)