Gewerbe/Dienstleistungen
Bewegung im Wald
«Spotlights»
Die Knonauer Naturspielgruppe Pura Vida Natur feiert ihr fünfjähriges Bestehen. > Seite 13
Esther Hasler bringt ihre neue Produktion auf die «Rössli»-Bühne, Mettmenstetten. > Seite 15
Dienstag, 4. April 2017
-
11
Auf Erfolgskurs Fussball 1. Liga: Der FC WettswilBonstetten bodigt auswärts den FC Thalwil. > Seite 17
Marktplatz verwandelt sich in eine Gartenoase «Artgarden» in Affoltern sucht Aussteller Gartenbauer aus der Region werden im Juni für die Ausstellung artgarden den Marktplatz in Affoltern verschönern. Platz für mehr Aussteller ist vorhanden. Die Besucher flanieren zwischen je sechs auf neun Meter kleinen Garteninseln und holen sich Inspirationen für den eigenen Garten. Das Ziel ist, dass die Gartenbauer zu ihren Kunden kommen und nicht umgekehrt – so das Konzept für «artgarden». 25 000 bis 30 000 Besucher werden vom 3. bis 25. Juni in Affoltern erwartet. Dass sich die Aussteller nur zaghaft anmelden, hat sicher mit dem Aufwand zu tun. «Die Gestaltung eines solchen Gartens kann sich schnell mal auf 20 000 Franken oder mehr belaufen», weiss alt Stadtrat Max Eberhard, Inhaber der gleichnamigen Gartenbaufirma und Aussteller an der «artgarden» Kloten. Trotzdem ermuntert er zur Teilnahme: «Als Gewerbler darf man nicht die ganze Zeit jammern, man muss auch handeln.» Einerseits geht es an der «artgarden» darum, potenziellen Lernenden
den Gärtnerberuf zu präsentieren, weshalb Schulklassen aus der Region an die Ausstellung eingeladen werden. Anderseits sind die Kunden angesprochen: Ihnen wollen die Gartenbaubetriebe ihr Können präsentieren. Der Gemeinderat Affoltern beabsichtige die einzigartige, bewährte und bereits zum 16. Mal stattfindende FreiluftGartenbau-Ausstellung «artgarden» für die Bevölkerung im Bezirk erstmals durchzuführen und habe einen Beteiligungsbetrag budgetiert, teilen die Initianten mit. Die «artgarden» hat auch einen didaktischen Charakter und bringt den Besuchenden die Natur hinter dem Gartenzaun näher. Es wird zum Beispiel ein Themenweg über invasive Neophyten, also gebietsfremde Pflanzen, zu finden sein. Garteninteressierte können sich Vorträge anhören, zum Beispiel über das biologische Gärtnern, Nützlinge, FengShui usw. Auch für Kinder und Jugendliche sind Aktivitäten vorgesehen wie etwas Florales gestalten, Wildbienen-Nisthilfen bauen, Marienkäfer, Florfliegen oder Schmetterlinge aufziehen. Ausstellung artgarden, 2. bis 25. Juni, Marktplatz
Autoshow auf dem Kronenplatz in Affoltern. (Bild zvg.)
Treffpunkt für Autokäufer Auto Show auf dem Kronenplatz zum 4. Mal in Eigenregie Der traditionelle Anlass auf dem Kronenplatz in Affoltern vom kommenden Samstag, 8. April, von 9 bis 17 Uhr, findet zwei Mal jährlich statt und spricht für die gute Zusammenarbeit der Garagen.
Affoltern. Anmelden via www.artgarden.ch.
Solche Gartenoasen sollen im Juni auch auf dem Marktplatz Affoltern zu bestaunen sein. (Bild zvg.)
Nach vielen Jahren der Organisation durch eine externe Firma, organisieren sich die Garagen aus der Region seit zwei Jahren selbst und stellen die Auto Show auf dem Kronenplatz auf die Beine. Die Zusammenarbeit der Betriebe ist einzigartig und dementsprechend hoch ist auch die Motivation auf dem Platz. Vielfach steht gar der Inhaber persönlich am Stand seiner Garage. Autointeressierten wird die Gelegenheit geboten, Neuheiten und Trends des Auto-Frühlings 2017 zu erleben. An der Auto Show auf dem Kronenplatz präsentieren die 14 Garagen über 50 neue und aktuelle Modelle. Die Besucher erleben Fahrzeuge für
Hingucker mit Rekord-Wendekreis Frühlingsausstellung in Kenny’s smart Center, Mettmenstetten Im Februar 2005 wurde das smart Center Mettmenstetten eröffnet und seither laufend vergrössert. Seit September 2016 gehört es zur schweizweit grössten smart Händlergruppe Kenny’s Auto-Center AG und ist das einzige exklusive smart Center im ganzen Land.
Im Dialog mit Auto-Interessierten Die Auto Show bietet den Besuchern die beste Möglichkeit, sich in kurzer Zeit ein Bild von den unterschiedlichen Fahrzeugmarken zu machen. Für die regionalen Garagisten steht das Gespräch mit den Autointeressierten im Vordergrund. Besucherinnen und Besucher sollen die Möglichkeit haben, ohne Hemmungen verschiedenste Fahrzeugmarken anzuschauen, sich die Fahrzeuge von innen und aussen zeigen zu lassen und allenfalls auch eine Offerte vor Ort oder dann nach der Ausstellung zu erhalten. Für das leibliche Wohl der Gäste wird ein gemütliches Bistro mit kalten und warmen Getränken und feinen
Würsten vom Grill auf dem Ausstellungsplatz betrieben. Besucher dürfen auch an einem Wettbewerb teilnehmen und können tolle Preise, gesponsert von Pirelli, Castrol und Huwyler Anhänger, gewinnen. Die ausstellenden Garagen freuen sich, Interessierte an der Auto Show auf dem Kronenplatz zu begrüssen. Ein erlebnisreicher Auto-Tag ist garantiert. (pd.) Samstag, 8. April, 9 bis 17 Uhr auf dem Kronenplatz, Affoltern. Ein erlebnisreicher Auto-Tag ist garantiert. Die Aussteller: Audi: Garage G. Bürgisser, 5634 Merenschwand; BMW: Peter Winter GmbH, Zwillikon; Corvette/Camaro/Cadillac Corvette: Sportcar Center AG, Bonstetten; Ford/SsangYong: René Hächler AG, Obfelden; Honda: Garage Walter Reichenbach, Hedingen; Kia: Mahler Automobile AG, 8912 Obfelden, Kia Garage Arnold AG, 5634 Merenschwand; Mazda: Auto Beschart & Lier GmbH, Zwillikon; Mazda: Garage Rüegg AG, 8915 Hausen; Nissan: Garage Müller, Obfelden; Opel/Suzuki: Ernst Ruckstuhl AG, Affoltern; Renault: Albis-Garage Schaub, Affoltern; Seat: Autohaus Häcki AG, 6340 Baar; Volvo: Albin Herzog AG, Ottenbach.
Kalorienarm und trotzdem lecker Abnehmprogramm des Viva Fitness Studios «Iss Dich fit!» – Unter diesem Motto trafen sich am vergangenen Donnerstagabend 30 Frauen im Viva Fitness Studio Affoltern.
Bei Kauf an der Ausstellung kann am Glücksrad gedreht werden. (Bild zvg.) Seit vor über 18 Jahren der erste smart fortwo auf unsere Strassen kam, revolutioniert er das Erscheinungsbild unserer Städte. Jetzt steht die neuste, komplett überarbeitete Generation smart bereit. Trotz Fortschritt und vieler Innovationen ist das Konzept der modernen Mobilität geblieben. Auch die neusten smart sind optisch ein Hingucker, platzsparend beim Parken und dank Rekord-Wendekreis so agil wie nie zuvor – bei noch mehr Fahrspass. Smart fortwo und forfour wurden in nahezu allen Bereichen verbessert und deutlich komfortabler. Aber
jedes Budget und für alle Einsatzbereiche. Autos mit sportlicher Motorisierung, edlem Design und Komfort sind genauso vertreten wie ökologische Fahrzeuge mit alternativen Antriebskonzepten.
nicht nur alle neuesten smart-Modelle, sondern auch Kenny’s Occasionen und smart-Mietwagen stehen im Kenny’s Auto-Center in Mettmenstetten im Angebot. Am 8. und 9. April findet hier die grosse Kenny’s Frühlingsausstellung statt. Nebst attraktiven AusstellungsSonderkonditionen steht an diesem Weekend auch das beliebte Kenny’s Glücksrad bereit. Beim Kauf eines Neu-, Vorführ- oder Occasionsfahrzeuges an der Ausstellung können die Gäste am Glücksrad drehen. Sie erhal-
ten somit die sichere Gewinnchance auf eine zusätzliche Ermässigung von mindestens 500 bis 5000 Franken. Alle Besucher sind eingeladen, am Ausstellungswochenende unverbindlich vorbeizuschauen und die neuen smartModelle Probe zu fahren. Smart fortwo und forfour passen nicht nur in jede Parklücke, sondern auch in jedes Budget. Es lohnt sich auf jeden Fall vorbeizukommen. Für Verpflegung ist mit feinen Würsten vom Grill, kühlen Getränken sowie dem feinen Kenny’s Käfeli bestens gesorgt. (pd.)
Chefkoch Matthias Rösner und Inhaberin Carmen Schulz zeigten in humorvoller Runde, wie frau ein feines Drei-Gang-Menü zubereiten kann, kalorienarm und trotzdem lecker. «Gesunde Ernährung und moderate Bewegung» ist das Erfolgskonzept von Viva Fitness, mit dem Abnehmen nicht nur einfach ist und funktioniert, sondern auch noch Spass macht. «Unser 28-Tage-Abnehmprogamm ist perfekt für alle Frauen, die endlich ihr persönliches Wunschgewicht in Angriff nehmen wollen» so Carmen Schulz. Wer möchte, dass seine Wunschfigur nicht mehr länger ein Wunsch bleibt, meldet sich am besten bei Viva Fitness. Ein Probetraining wird gerne vereinbart. (pd.)
Carmen Schulz und Matthias Rösner. (Bild zvg.) Viva Fitness, Zürichstrasse 53, Affoltern. Telefon 044 760 44 88. Weitere Infos: www.vivafitness-affoltern.ch.