LECTURES

Aria De Laine

Meb, Moult éditions, 2017

La poésie par soustraction (blackout poetry) consiste à masquer certains passages d’un texte pour ne garder que les mots qui nous intéresse. Dans Aria de laine, Marie-Ève Bouchard traverse de multiples fragments tirés de Maria Chapdelaine pour en faire une œuvre poétique à la fois riche et ludique. La version papier étant épuisée,, une nouvelle édition, bonifiée de plusieurs éléments, a été publié en format PDF. L’autrice y explique entre autres sa démarche et le processus derrière la création spécifique de cette œuvre. Elle y raconte par exemple son rapport à l’inventaire dressé dans le livre ainsi: «Une fois la traversée du livre terminée, j’ai photocopié les différents carrés pour ne pas abîmer les originaux un peu fragiles. Puis j’ai travaillé derrière la porte. J’aime cet endroit qu’on peut étrangement refermer en ouvrant la porte. J’y travaille encore souvent.»

Le Nouvel Herbier

Leonhart Fuchs, Taschen

«Père fondateur de la botanique moderne, Leonhart Fuchs (1501–1566) est encore aujourd’hui dans toutes les mémoires grâce au fuchsia, la fleur éclatante et la couleur qui lui correspond. En 1543, il compile ses remarquables connaissances en botanique et des recherches médicales révolutionnaires dans son Nouvel Herbier, un inventaire de près de 500 espèces de plantes abordant aussi leurs vertus thérapeutiques. Ouvrage scientifique de référence, le Nouvel Herbier a surtout été estimé pour les détails et la qualité de ses illustrations. Aux côtés des textes décrivant les caractéristiques des plantes, leur origine et leurs propriétés thérapeutiques, Fuchs donnait à voir chaque végétal par des gravures sur bois d’une grande précision, améliorant la capacité à identifier les espèces rapidement et définissant de nouvelles normes de précision et de qualité valant pour les publications botaniques. Datant de l’époque des grandes découvertes, le Nouvel Herbier montre aussi des espèces végétales du Nouveau Monde tout juste découvert, offrant la première image du tabac, du maïs, du haricot rouge et du cactus.» (Texte tiré de la page consacrée à l’oeuvre, chez l’éditeur.)