Frühlingsball Ballzeitung Dieses Jahr mit Bildern von Ereignissen aus der Region
NR. 9
25.März 2006 Deutschland 2,50€ Österreich 2,85€ Schweiz 4,80sfr Benelux 2,90€ Frankreich 3,30€ Italien 3,30€ Portugal 3,30€ Spanien 3,30€ Kanaren 3,85€ Griechenland 3,90€ Finnland 4,80€ Dänemark 25,90dkr Slowenien 790 Slt Ungarn 860Ft printed in Germany
Der zugefrorene Königssee Ein nicht alltägliches Erlebnis Seite 13
Das 1. BobbyCar-Rennen in Reichenhall Spaß für die Kleinen Seite 33
Der 1. Mittelaltermarkt in Reichenhall. Jubel und Handgeklapper Seite 27
Unsere Tipps für´s Surfen im WWW! Seite 34
Rückblick auf den FrühlingsBall 2005 in Bildern Seite 15/21
und & eine unvergessliche Ballnacht wünscht Ihnen Ihr Wind-Store
Bad Reichenhall • Kaiserplatz 1 • 83435 Bad Reichenhall • Tel.: 0 86 51/76 68 58
2
Frühlingsball 2006
Inhaltsverzeichnis Bad Reichenhaller Frühlingsball 2006.......................................................................................05 Vorläufiges Jahresprogramm der WJ-BGL 2006........................................................................07 Rückschau auf das Wirtschaftsjuniorenjahr 2005......................................................................09 Das Kaiser-Kinder-Paradies.......................................................................................................11 Ein Spaziergang auf dem Königssee.........................................................................................13 Bilder vom Frühlingsball 2005..................................................................................................15 Schlittenhunderennen in Inzell...................................................................................................17 Getränkekarte .......................................................................................................................18-19 Bilder vom Frühlingsball 2005..................................................................................................21 Die Bayerischen Kreissprecher zu Gast im BGL.......................................................................23 Termine des Innovations-Clubs 2006........................................................................................25 Mittelaltermarkt in Bad Reichenhall - Jubel und Handgeklapper..............................................27 Der 1. Alpencup Radmarathon im BGL....................................................................................29 Die Edelweiß-Classic macht Station in Bad Reichenhall...........................................................31 Das 1. BOBBY-Car-Rennen in Bad Reichenhall......................................................................33 Surftipps fürs Internet - Allgemeine Infos..................................................................................34
Wir danken unseren Hauptsponsoren: MAX AICHER Unternehmensgruppe Hermann-Gründel-Kilger - Rechtsanwälte-Wirtschaftsprüfer BAYERN TREUHAND - Obermeier & Kilger AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft T+T-NETKOM - Telematik - Telemetrie - Informationstechnologie HUGO VOLK - Direktionsrepräsentanz der HMI-Organisation der Hamburg-Mannheimer CAR2CASH AG - Die clevere Alternative BÜRGERBRÄU Brauerei Bad Reichenhall SPARKASSE BGL OBI BAUMÄRKTE - Rosenheim Aicherpark ALPENKAPITAL GmbH - Freie Finanz- und Versicherungsmakler SPIELBANK Bad Reichenhall WIND Sportswear PALWITZ & VON SACHS Agentur für Kommunikation & Design
Frühlingsball 2006
3
Max Aicher GmbH & Co. Teisenbergstraße 7 D-83395 Freilassing Tel.: 08654 / 491- 0 Fax: 08654 / 491- 210 E-mail: mail @ max-aicher.de www.max-aicher.de
4
BAU
IMMOBILIEN
Frühlingsball 2006
STAHL
UMWELT
Der Frühlingsball heißt seine Gäste willkommen! Endlich ist es wieder so weit. So schön und intensiv dieser Winter auch war, aber den meisten reicht es nun! Der Frühling soll nun Einzug halten und Sie, liebe Gäste, zu unserem zauberhaften Benefiz-Ball im Alten Königlichen Kurhaus begrüßen. Bereits nun zum neunten Mal hat unser Ballteam mit Feuereifer und Herzblut den Frühlingsball organisiert. In schwierigen Zeiten war dies nicht immer leicht. Doch Ihr Dankeschön und Ihre Resonanz waren der größte Anreiz und zugleich das schönste Lob. Auch dieses Jahr, so sind wir sicher, wird unser Mix aus Tanzmusik, Unterhaltung und Kulinarik dafür sorgen, dass Sie, liebe Gäste - ob Tänzer oder eher nicht - eine beschwingte und fröhliche Ballnacht erleben werden. Für Erstere sorgt unsere mitreißende „First-Line-Band“. Tanzen Sie bis in den frühen Morgen. Wir eröffnen sogar eine Discothek für Sie! Auch in der Bar spielt dieses Jahr Live-Musik für Sie. „SoulAffair“ wird Sie mit Piano und Gesang begeistern! Für überzeugte Nichttänzer ist ebenfalls gesorgt. Hier sieht man jene Aspiranten in die kommunikative Whiskey-& Zigarrenlounge verschwinden oder die intime Atmosphäre der Bar genießen. Damen aufgepasst! Ihr Begleiter gehört zu dieser Kategorie? Extra nur für Sie haben wir dieses Jahr die „TAXI-Tänzer“ engagiert. Herren, die nur das Eine wollen. Nämlich mit Ihnen tanzen!
bringen. Auch hier möchten wir gleich allen Sponsoren der Sachpreise ganz herzlich Danke sagen. Wenn unsere charmanten Losverkäufer dann ausschwärmen, bricht regelmäßig das Tombolafieber im Kampf um die phänomenalen Preisen aus. Kaufen Sie Lose - Die Gewinnchancen sind hervorragend! Die Salzburger Kongressgastronomie stärkt und verwöhnt Sie mit einem erlesenen Gourmetbuffet. Alles Zauberei? Lassen Sie sich überraschen und entführen, von Manuel, der Sie magisch durch den Abend begleitet. Und zuletzt? Wir lassen Sie nicht alleine, entweder fährt Sie unser Shuttle-Service für 1.-€ pro Person wann immer Sie wollen nach Hause, oder Sie schließen sich dem „harten Ballkern“ an, der sich den traditionellen „After-late-Night-Brunch“ im Axelmannstein niemals entgehen lässt. Ach ja! Und diese Ballzeitung erscheint auch in etwas veränderter Form. Das Berchtesgadener Land bietet so viel. Gehen Sie mit uns auf Foto-Safari! Und noch ein Novum. Wir kennen bereits den Termin für den Jubiläumsball! Am 21. April 2007 feiern wir 10-jähriges! Und Sie tanzen mit!
Viel Spaß und einen richtig tollen Abend wünscht Ihnen Ihr
Die Spielbank Bad Reichenhall -treuer Begleiter seit der ersten Stunde- steht auch wieder bereit, um Sie auf charmante Weise dem Großen Spiel näher zu
Frühlingsball 2006
5
Erfolg ist die Summe richtiger Entscheidungen
Die neue db-Finanz & VermögensPlanung. Zug um Zug zu Ihrem nanziellen Erfolg.
6
Finanzieller Erfolg ist kein Zufall, sondern die Summer richtiger Entscheidungen. Die db-Finanz & VermögensPlanung hilft Ihnen in drei Schritten die bestmöglichen Entscheidungen für Ihre Finanzen zu treffen.
3. Flexibilität. Sie bleiben exibel durch regelmäßige Überprüfung und Anpassung der Planung.
1. Überblick. Sie bekommen einen vollständigen Überblick über Ihre nanzielle Situation und Ihre Chancen und Möglichkeiten. Damit Sie genau wissen, wo Sie heute stehen.
Erfolg ist die Summe richtiger Entscheidungen. Entscheiden Sie sich jetzt für die Deutsche Bank Gruppe und sprechen SIe mit uns über Ihre Finanz- und Vermögensplanung.
2. Persönliche Leistungen. Auf Basis dieser Analyse entwickeln unsere Expertenteams gemeinsam mit Ihnen persönliche Lösungen mit konkreten nanziellen Vorteilen. Diese umfassen alle Finanbereiche vom langfristigen Vermögensauf- und - ausbau bis zur individuellen Altersvorsorge.
Unsere Expertenteams freuen sich auf Sie.
Leistung aus Leidenschaft.
Deutsche Bank
Investment & FinanzCenter Bad Reichenhall Heilingbrunnerstraße 2 83435 Bad Reichenhall Telefon 0 86 51/96 56-0
Frühlingsball 2006
vorläufiges Jahresprogramm der Wirtschaftsjunioren BGL Februar
Juli
03.02. 18.30 Uhr Jahreshauptver- sammlung 14.02. 5. Vortrag der Reihe „Erfolg reich mit starken Partnern“ Thema :Ehevertrag – richtige Gestaltung zum Schutz des Unternehmens, Referent : RA Peter Gmeiner
Outdoor- Tag im BGL (vormit- tags Rafting – danach Picknick mit der ganzen Familie)
Landeskonferenz Kehlheim August
Empfang im Rahmen der Alpenklassik September
März
Bavarian Academie in Wester- ham Wege ins Berufsleben (WJ Ru- pertiwinkel) Frühjahrskonferenz in Berlin
25.03. Frühlingsball - Altes Kurhaus April 26.04 8.00 Uhr Businessfrühstück mit dem Oberbürgermeister von BadR´hall im Cafe Löbich. Mai 09.05. 6. Vortrag der Reihe „Erfolg reich mit starken Partnern“ Thema : Insolvenz als Chance – Umgang mit insolventen Ge schäftspartnern, Referent : RA Harald Getz
Besichtigung „Kurmittelhaus der Moderne“
Tag der Wirtschaft (WJ Altöt- ting)
Bundeskonferenz Bamberg
8.00 Uhr Businessfrühstück Cafe Löbich, R‘hall Oktober
Kreissprechersitzung, Forch- heim
Studienfahrt ins Kernfor- schungszentrum Jülich November
Wir feiern Advent!
Wir sind derzeit noch in Planung für eine Netzwerkstatt gemeinsam mit unseren Salzburger Nachbarn. Stand: Feb06 - Die aktuellen Termine, Informationen und die Presseberichte unserer Arbeit sind unter www.wj-bgl. de zu finden
Juni
Europakonferenz in Tallin
Frühlingsball 2006
7
Spielbank Bad Reichenhall Gl端ck ist die beste Unterhaltung www.spielbanken-bayern.de
8
Fr端hlingsball 2006
Jahresrückschau 2005 der Wirtschaftsjunioren BGL Das Jahr 2005 stand für die Wirtschaftsjunioren BGL im Zeichen der Vortragsreihe „Erfolgreich mit starken Partnern“, 6 Themenschwerpunkte wurden ausgewählt und 4 davon in diesem Jahr beleuchtet. (Existenzgründung in Zusammenarbeit mit der KfW Bankengruppe, Risikoanalyse und Absicherung mit der Bayerischen Versicherungskammer, Liquidität und Expansion mit der Firma DATEV und die Nachfolgeregelung mit StB Marcus Goebel und RA Franz Maushammer). Natürlich war unser Frühlingsball 2005 wieder ein glanzvoller Höhepunkt im WJ Jahr. Gefolgt von dem größten diesjährigen Unternehmen: „Die Kleine Landeskonferenz der bayerischen Junioren“. Unser Landkreis empfing die Kreissprecher aus ganz Bayern zu einer 3-tägigen Konferenz inklusive Rahmenprogramm. Unsere Gäste waren begeistert von den wunderschönen Ausflügen und den interessanten Besichtigungen. Der Landesvorstand der Wirtschaftsjunioren dankte unserem Kreis für das große Engagement bei der Ausrichtung der Konferenz. Zum gemütlichen Jahresabschluss trafen wir uns zur Adventfeier im Wirtshaus am Saalachsee mit vorheriger Besichtigung des Saalachkraftwerkes.
Frühlingsball 2006
9
Kundenorientierung prägt das grundlegende Verständnis unserer täglichen Arbeit. K U N D ENORIENTIE RT K R E AT IV KO N K RET KO N S EQUENT
Ihr persönlicher Ansprechpartner vermittelt Ihnen die gesamte Beratungskompetenz der Kanzlei. Viele unserer Mandanten schätzen unsere Arbeitsweise, in der die Hierarchien flach und die Wege kurz sind und Sie „Ihren Anwalt“ noch kennen. Den Aufgabenstellungen unserer Mandanten begegnen wir mit kreativen Ideen, um so bestmögliche Lösungsansätze aufzuzeigen. Diese Ideen werden in konkrete Strategien umgesetzt, die dann konsequent in der Beratung nach innen und außen vertreten werden. Dafür steht HGK.
Bad Reichenhall
München
Poststraße 21 • D-83435 Bad Reichenhall Widenmayerstraße 27 • D-80538 München Tel.: +4986519643-0 • Fax: +4986519643-40 Tel.: +4989211212-90 • Fax: +4989211212-93 e-mail: office@hgk-law.de e-mail: muenchen@hgk-law.de
www.hgk-law.de
10
Frühlingsball 2006
Kaiser-Kinder-Paradies Eine Idee setzt sich durch! Die kostenlose Kinderbetreuung im Deutschen Kaiser hat sich auch im zweiten Jahr erfolgreich bewährt. Die Idee wurde 2004 im Innovationsclub geboren. Die Interessengemeinschaft im Gewerbeverein will Bad Reichenhall als Einkaufsstadt attraktiver gestalten. In diesem Fall: stressfreies Einkaufen für Eltern, die Ihre Sprösslinge derweil im Zentrum der Stadt bestens betreut wissen. Das Angebot wurde besonders in der Vorweihnachtszeit von einheimischen Familien wie auch von Gästen der Kurstadt sehr gut angenommen. Bis zu 30 Kinder tummelten sich zwischen historischem Kaufladen, Puppenküche und Kuschelecke. Zusätzliche Attraktionen waren die Auftritte des Zauberclowns Gino Rossetti und die Weihnachtsgeschichten von Angela Schels und Matthias Schwab von der Volksbühne Bad Reichenhall – allesamt kostenlos durch deren ehrenamtliches Engagement. Das besondere Spiel-Inventar, das Frau Antonia Jung, Inhaberin des Deutschen Kaiser, für die Kinder zur Verfügung stellt, ist sehenswert. Das 100 Jahre alte, begehbare Kaufhaus und die Puppenküche aus den Sechziger Jahren locken nicht nur die Jüngsten sondern auch deren nostalgisch gestimmten Eltern an. Alles zusammen stellt eine liebenswerte Alternative zur uniformen „Kinderplastikwelt“ so mancher Einkaufszentren dar. Ganz in diesem Sinne hat die Firma Spielzeug Böhlein zum Beispiel vielfältige Dekorationen wie auch eine große Elektrische Eisenbahn zur Verfügung gestellt. Angenehm im Kinderladen ist, dass auf alle Reize verzichtet wird, die die Kinder heute überfluten. Im Kaiser-Kinder-Paradies gibt es keine Videos, keine Musikbeschallung, keine Elektronik und , ganz wichtig, keine Hektik.
Das Herz der Kinderbetreuung ist Frau Rita Abraham. Die ausgebildete Heilerzieherin ist mit großem persönlichen und kreativen Engagement von Anfang an dabei. Kurzum: die Kinder lieben sie einfach. Unterstützt wurde sie heuer von Frau Anita Kügele, die als Kunsttherapeutin und Grafikdesignerin eine Malschule im Deutschen Kaiser betreibt. Beide Damen haben mit Geduld und Einfühlungsvermögen auch in „Stoßzeiten“ viele Kinder ganz individuell betreut und den Spaß am gemeinsamen Spiel gefördert. Sponsoren haben 2005 das Kinderparadies am Leben erhalten. Die Sparkasse Berchtesgadener Land sowie Copy und Computer Schmidt aus Bad Reichenhall haben die Betreuungskosten finanziert. Die Viktor Jung KG stellt die Räumlichkeiten und das Inventar im Deutschen Kaiser unentgeltlich zur Verfügung. Viele Reichenhaller haben mit Sach- und kleineren Geldspenden geholfen. Doch die Zukunft ist ungewiss. Derzeit läuft das Kinderparadies vor allem durch das ehrenamtliche Engagement von Frau Abraham weiter. Sponsoren werden dringend gesucht!
Frühlingsball 2006
11
Viel Vergnügen und eine traumhafte Ballnacht wünscht Ihnen
IHR AUTOHAUS Rudi und Heidi Eichner BAD REICHENHALL Gewerkenstraße 17a +49 (0)86 51-48 20
12
Frühlingsball 2006
Spaziergang auf dem Königssee
Es war uns schon klar, dass wir nicht allein sein würden. Als Einheimischer ist man ja bestrebt, die Zeiten zu meiden, an denen der Königssee von Menschenmassen heimgesucht wird. Deshalb wähnten wir uns ja auch besonders schlau, an einem Montag diese Tour zu wagen. Trotzdem: 1 Stunde und 10 Minuten Fahrzeit ......vom Bahnhof BGD bis zum Parkplatz Königssee!!! Aber es hat sich gelohnt. Seit 1997 war der See das erste Mal wieder begehbar und laut dem belauschten Gespräch zweier Ureinwohner -(hier die Original-übersetzung:):“daß er überall so zugefroren war, daran kann ich mich überhaupt nicht erinnern.“ handelte es sich dieses Jahr um eine wirkliche Ausnahmesituation! Bei herrlichstem Wetter konnte man neben „Eis-Wanderern“ auch, Radler, Langläufer und Kinderwagen beobachten und Bereiche erkunden, die man sonst nur per Fernglas kennt!
Frühlingsball 2006
13
unsere Kreativit채t zu Ihren Diensten! Werbegesta ltung Foto-Design Event-Management Unternehmerseminare Kaiserplatz 1 83435 Bad Reichenhall Fon: +49 (0)8651- 9 79 58 4 fon: +49 (0)8651- 7 66 44 0 Fax: +49 (0)721- 151-5 44 09 0 e-mail: info@palwitz-vonsachs.de
14
Fr체hlingsball 2006
Mehr Bilder - www.fruehlingsball-bgl.de
Festlicher Tischschmuck
ob Charme hilft ?
alles Walzer !?
und das Alte Kgl. Kurhaus lächelt auch
„beauties of the night!“
edle Gäste - edles Ambiente
Um Mitternacht steigt die Spannung
Wenn der Ball zur Party wird
Auch die Prominenz war begeistert
je später der Abend ....
Frühlingsball 2006
Glückliche Gewinnerin
15
Die Anforderungen an Ihr Unternehmen steigen ständig...
Wir verschaffen Ihnen Freiraum für Ihre Kernkompetenz: Ihr Unternehmen zu bewegen, zu gestalten, nach vorne zu bringen.
BAYERN TREUHAND OBERMEIER & KILGER AG
16
BAYERN TREUHAND CONSULTING AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Widenmayerstr. 27, 80538 München Tel. 089 / 21 12 12-0 Fax: 089 / 21 12 12-12 www.bayern-treuhand.de
Widenmayerstr. 27, 80538 München Tel. 089 / 21 12 12-91 Fax: 089 / 21 12 12-62 www.bt-consulting.com
Frühlingsball 2006
Hundeschlittenrennen - Faszination Tier
Der Reichenhaller - Andi Birkel
Nach 12 km am Ziel
verletzte Tiere dürfen nicht mehr laufen
Okay - dies ist eine Frühlingsballzeitung und nun schon der zweite „Schneebericht“. Aber es folgen noch richtig heiße Artikel!
Der Champion der Zukunft
unbändige Kraft und Lauffreude
Bis jetzt kannten wir Schlittenhunde rennen ja nur vom Fernsehen! Und da waren wir schon mehr als fasziniert von diesen wunderschönen Energiebündeln. Aber diese live zu erleben gehört, zumindest für einen Tierfreund - zu einem absoluten TOP-Erlebnis.
vor dem Start - kaum zu halten
So nutzten wir die Gelegenheit und fuhren zum Qualifikationslauf zur Europameisterschaft, der dieses Jahr zum 1.Mal in Inzell ausgetragen wurde. Zugegeben, Inzell gehört nicht mehr zum Berchtesgadener Land, aber es schadet ja auch nicht mal über den Tellerrand hinauszuschauen. Und weil es wirklich so ein seltenes und faszinierendes Erlebnis in unserer Region ist, haben wir es in unsere Fotosafari mit aufgenommen.
Frühlingsball 2006
17
Getränkekarte 2006 Weißweine:
2004er Riesling Classic, QbA, St. Meinhard - Nahe
2004er Grauer Burgunder, Weingut Bercher - Kaiserstuhl
2005er Grüner Veltliner, Gerhard Markowitsch - Burgenland
Rotweine:
2004er Infinitus Syrah, Martinez Bujanda - Spanien
2004er Riff Dolomiti, Merlot-Cabernet, Alois Lageder - Südtirol
2004er Zweigelt Klassik, Schönberger, Mörbisch - Burgenland
Schaumwein:
18
Bouvet Samur Brut, Bouvet Ladubay - Frankreich
Frühlingsball 2006
Getränkekarte 2006 Unser Bürgerbräu-Biere:
Unser Bürgerbräu ALPENSTOFF - Das Bier der Berge 0,5l
Unser Bürgerbräu Hefe-Weizen Hell 0,5l
Alkoholfreie Getränke:
Adelholzener Mineralwasser
Pepsi Cola
Apfelsaftschorle
Warme Getränke:
Tasse Kaffee
Espresso
Dianapassage•83435 Bad Reichenhall•Tel.: +49 (0) 86 51-69 66 4 Stadtplatz 42•83278 Traunstein•Tel.: +49 (0) 861 - 16 69 191 Die Weine des heutigen Abends wurden aus unserem Haus geliefert
Frühlingsball 2006
19
Handheld tt7000
Erleben Sie eine neue Qualität im Mobile Computing
Features tt7000: Modularer Aufbau Telefonie / GSM / GPRS / WLAN Scanner / Transponderleser / Kartenleser Stabilität durch Alukern Drei serielle Schnittstellen, USB und Infrarot Leistungsstarker Akku serienmäßig Der Cradle ist die ideale Lösung für den mobilen Betrieb im Fahrzeug.
Einsetzen/Entnehmen mit einer Hand
Leichter Einbau im Fahrzeug durch standardisiertes Befestigungssystem
Zwei freie serielle Schnittstellen (RS232) und eine USB-Schnittstelle
Die BackPack-Lösung bietet die Möglichkeit, verschiedenste Module problemlos zu integrieren:
Elektrastrasse 6 D-81925 München +49 89 92 92 79 0 +49 89 92 92 79 99
20
GPS-Empfänger
Magnet- und/oder Chipkartenleser
Transponderleser
DIN EN ISO 9001 : 2000 zertifiziert
Frühlingsball 2006
Funkmodule
Ultraschallmessgeräte
www.tt-netcom.com
Mehr Bilder - www.fruehlingsball-bgl.de
Stimmungsvolle Lichtgestaltung
ein Genuß für die Ohren...
Ideen muß man nur haben
Ein Ball der Generationen
beschwingt.......
kulinarische Genüsse
... und getragen...
... wird getanzt...
...und gefeiert bis in den Morgen!
„Das große Spiel“
Frühlingsball 2006
Glückliche Gewinnerin
21
22
Fr端hlingsball 2006
Kreissprecher-Sitzung 63 Wirtschaftsjunioren zu Gast im BGL Vom 13-15. Oktober 2005 waren auf Einladung der Wirtschaftsjunioren Berchtesgadener Land e.V. Vertreter der 63 bayerischen Juniorenkreise, die Landesgeschäftsführerin Dipl. Soz. Bettina Blank und der gesamte Vorstand der WJ Bayern angereist, um die Eckpunkte der zukünftige Landesarbeit zu fixieren und einen neuen Landesvorstand zu wählen. Markus Mentele aus Würzburg konnte dabei die meisten Stimmen auf sich vereinen und damit die Nachfolge von Christian Letsch aus Erlangen antreten. Landrat Georg Grabner begrüßte die Konferenzteilnehmer bei einem Sektempfang im Hotel Residenz Bavaria. Mit einem Dank an die Veranstalter und einigen Worten über die Region wünschte der Landrat den Teilnehmern gute Gespräche und viel Spaß bei den zahlreich angebotenen Rahmenprogrammpunkten. Diese führten die Teilnehmer nicht nur zur Betriebsbesichtigung des Hauptsponsors Byometric Systems AG in Ainring, sondern z.B. auch nach Berchtesgaden in die Enzianbrennerei Grassl. Auch bei der Auswahl der gastronomischen Partner legten die Veranstalter Wert auf Abwechslung, so wurde der Wellcome Abend am Freitag im Wirtshaus am Saalachsee gefeiert und zum Farewell am Sonntag ging es zum Brunch mit den „Swinging Kids“ auf den Predigtstuhl.
gelungen ist, bewiesen die herzlichen Danksagungen der Teilnehmer, sowie deren Versprechen zum nächsten großen Event der Wirtschaftsjunioren BGL, dem Frühlingsball am 25. März 2006, wieder nach Bad Reichenhall zu kommen. Eine Nachlese zur Konferenz, sowie Informationen zu den Aktivitäten und Veranstaltungen der Wirtschaftsjunioren Berchtesgadener Land können unter www.wj-bgl.de abgerufen werden. Die Wirtschaftsjunioren bilden ein Netzwerk von jungen Unternehmern und Führungskräften und stellen bundesweit mit über 12.000 Mitgliedern den größten Verband der jungen Wirtschaft dar. Der Landesverband Bayern besteht aus 63 Kreisen und ist mit rund 5.000 Mitgliedern der mit Abstand größte Landesverband der Wirtschaftsjunioren in Deutschland. Die Wirtschaftsjunioren sind ehrenamtlich tätig. Sie kümmern sich um gesellschaftliche und soziale Belange und nehmen aktiv am wirtschafts- und sozialpolitischen Meinungsbildungsprozess teil.
„Um solch eine Konferenz vorzubereiten und durchzuführen bedarf es vieler fleißiger Hände und natürlich starker Kooperationspartner.“ so Harald Getz, Kreissprecher des ausrichtenden Kreises Berchtesgadener Land. „Weiters war es uns wichtig die Vielfalt und Schönheit der Region unseren Gästen zu präsentieren.“ Das dies dem Orgateam
Frühlingsball 2006
23
OBI ist Deutschlands Nr.1 unter allen Bau- und Heimwerkermärkten
Das wünschen wir allen Besuchern des Frühlingsballs in Bad Reichenhall. Und wenn Sie tagsüber einmal wieder unvergesslich guten Service genießen wollen, besuchen Sie Ihren OBI Markt in Rosenheim.
Rosenheim-Aicherpark • Georg-Aicher-Str. 18 • Tel.: 08031 23960
24
Frühlingsball 2006
20851
Einen unvergesslichen Abend
Termine der Veranstaltungen desInnovationsclub 2006: 14. Februar
Valentinstag, 1000 Rote Rosen
02. April
Verkaufsoffener Josefi - Marktsonntag
bis 15. April
Oster - Kindermalaktion
06. Mai
Fest der Vereine
16. Juni
Lange Nacht von Bad Rei - chenhall
24. Juni
2. Reichenhaller Bobby- Car-Grand Prix
01. Juli
Stadtfest
13.-15. Aug.
Weinfest
26. August
Sturmfest
24. September
Verkaufsoffener Ruperti Marktsonntag
07. Oktober
Flohmarkt Rathausplatz
26. Oktober
„Servus Österreich“ zum Nationalfeiertag
26. November
Verkaufsoffener Ad- ventssonntag
Fotos & Gestaltung: www.palwitz-vonsachs.de
Es spielt für Sie HEUTE ABEND
www.firstline.at Frühlingsball 2006
25
KULINARISCHES WOCHENENDE Jeden Freitag 18 - 21 Uhr: Fischbuffet mit frischen Meeresfrüchten und Spezialitäten der Extraklasse pro Person € 25,– Jeden Sonntag 12 - 14 Uhr: Brunchbuffet für die ganze Familie mit vielen saisonalen Leckerbissen pro Person € 19,–
Jetzt schon vormerken!
21. April 2007 Der Jubiläumsball feiern Sie mit uns den
Kinder bis 14 J. € 0,50 pro Lebensjahr
10. Frühlingsball Salzburger Str. 2 – 6 (Am Kurpark) D-83435 Bad Reichenhall Reservierung Tel. +49 (0) 8651 777-0
Foto Jung Hauptstraße 25 83395 Freilassing
26
der Wirtschaftsjunioren!
Auch als Gutschein Sonntagsbrunch zum Verschenken!
tel 08654 / 64546 fax 08654 / 576759 e-mail frank@foto-jung.com
Frühlingsball 2006
Ein Blick zurück in der Zeit Jubel und Handgeklapper
wunderbar Klänge erfreuen die Seele
zuerst diskutieren und dann...?
weit hergereist waren die Akteure
Ein herzliche Dankeschön an die Organisatoren dieses Spektakel nach Bad Reichenhall! zu bringen Es war nicht unser erster Mittelaltermarkt, den wir besucht haben. Aber ohne Frage, es war einer der schönsten! Gut gegen Böse - der ewige Kampf
holde Maiden...
eine perfekte Kulisse
Gaukler, Minnesänger, fahrende Handwerker und Schausteller, Ritter, Knappen, Schwertkämpfer, holde Maiden, Barden, Narren und Feuerschlucker - alles hatte sich eingefunden im Hof der Alten Saline.
Der Name ist Programm: voluptatis causa
Nur, was leider ausblieb waren die Zuschauer im erhofften Rahmen. Schade, wirklich Schade für diese tolle Veranstaltung.
ein Fest für alle Sinne!
Frühlingsball 2006
faszinierende Feuerskunst
27
Ihre Urlaubsexperten und Reiseprofis
Die clevere Alternative zum Kurzkredit! • Ankauf gepflegter Fahrzeuge sofort gegen Bargeld. • Bis zu 8 Wochen Rücktrittsrecht für den Verkäufer. • Der Verkäufer kann das Fahrzeug während dieser 8 Wochen auch selbst verkaufen. • Gewinnbeteiligung bei Weiterverkauf nach 8 Wochen.
Car2Cash:
Der zeitgemäße und diskrete Weg zu schneller Liquidität! Car2Cash AG
www.car2cash.de
Landsberger Str. 436 81241 München info@car2cash.de
28
Tel. 089/ 82 00 06 60 Fax 089/ 82 00 06 62 www.car2cash.de
Frühlingsball 2006
Lokalmatador - Stefan Holzner
die erste Kurve ist geschafft
ganz schönes Gedrängel
Der erste BGL Radmarathon übertraf sämtliche Erwartungen.
Warten auf den Startschuß
Durst!
hier war ca. die Hälfte geschafft
An die 2.000 Teilnehmer kamen zum Start nach Bad Reichenhall Die „kurze“ Distanz führte über 103 km und ca. 1700 Höhenmeter. Der schnellste benötigte 2:53:22 Stunden. Der letzte 7:02:19!
Helm war Pflicht!
Die lange Distanz ging über 201 km und ca.3180Hm. Die Zeiten: 5:58:16 für den Erstplatzierten und 10:26:21 für den letzten Sieger. Denn Sieger sind alle, die diese Tortur auf sich nehmen. Bleibt nur zu wünschen, dass bei der 2. Auflage am 18.6.2006 Petrus gnädiger gestimmt ist und die Teilnehmer vor Schnee auf dem Roßfeld bewahrt.
sehr freundlich
Frühlingsball 2006
das haben wohl die meisten gesehen
29
30
Fr端hlingsball 2006
Edelweiß-Classic Faszination Blech
sinnliche Rundungen I
sinnliche Rundungen II
Fantasie in Chrom
Die Edelweiß-Classic machte Station in Bad Reichenhall.
einer der ersten am Morgen
und immer wieder Lackpflege
Gott sei Dank Sonne
Diesmal kamen die Liebhaber alter Karossen auf ihre Kosten. Auch dieses war ein Ereignis, bei dem Petrus sich als gnädig erwies. Alle Cabrio-Fahrer atmeten auf. Interessant waren vor allen Dingen auch die Gespräche mit den Besitzern dieser wunderschönen alten Autos. Enormer Zeit- und Finanzaufwand zeichnet dieses Hobby aus. Und keiner dieser Besitzer dem der Stolz auf sein Gefährt nicht anzumerken gewesen wäre. Wobei dies bei den allermeisten zu Recht und sehr sympathisch zu erleben war.
ein Traum
Frühlingsball 2006
Stilvoll
so sehr sympathisch
das war knapp in der Kurve
31
32
Fr端hlingsball 2006
1.Bobby-Car-Rennen Spaß für die Klein(st)en
Start-Ziel-Sieg
ohne Streckenposten geht hier nix
ohne Worte
Der Innovations-Club veranstaltete 2005 das 1.BobbyCar-Rennen.
mit Feuereifer dabei
3 - 2 - 1 .......... Start
Stärkung vor dem Rennen
Austragungsort dieses wichtigsten Rennens im Bobby-Car-Zirkus war der Rundkurs von Bad Reichenhall am Unteren Lindenplatz. Bekannt und berüchtigt durch die Süd-Ost-Schleife. Angetreten wurde in 2 Altersklassen. Jede Klasse absolvierte mehrere Qualifikationsrennen bis dann endlich die Sieger geehrt werden konnten.
alle nur eine Frage der Reifenwahl
Durch beachtliche Leistungen zeichneten sich vor allen Dingen die Minis aus, aber auch die Pilotinen wußten durch Streckenkenntnis und übersichtliche Fahrweis zu überzeugen. 2006 geht es in die nächste Runde!_
wer geht als erster in die Kurve?
Frühlingsball 2006
von wegen Frau am Steuer ?!
33
Praxis für Sprachtherapie
Sprach - , Sprech - und Stimmtherapie
Anne - Christin Effertz und Team Dipl.Sprachheilpadagogin(Univ.)
neurologische Schlucktherapie Therapie aller kindlichen Störungsbilder
Termine nach Vereinbarung - alle Kassen -
Wir machen auch Hausbesuche! Kaiserplatz 1, 83435 Bad Reichenhall - Telefon : + 49 (0) 8651 714 253 - Funk : + 49 (0)174 32 11 434
Man kann im Internt alles finden, man muß nur wissen wo: hier einige Surftipps: http://eol.jsc.nasa.gov/EarthObservatory - einfach nur tolle Bilder und Informationen der NASA! - das Bild auf der Titelseite mit dem Verweis stammt von dort! http://www.heathermillsmccartney.com/petition.php - Wenn man sich dafür interessiert, wenn Prominente sich für etwas gutes einsetzen. hier Tierschutz http://www.mozilla.com/firefox/all + http://www.opera.com/lang/de/ - Die besseren, schnelleren und sichereren Alternativen zum Internet Explorer! http://www.billiger-telefonieren.de/ - für alle preisbewußten Telefonierer http://www.genfoodneindanke.de/ - für alle Menschen, die sich Gedanken machen! http://www.stayfriends.de/ - Internetdatenbank zum Eintragen und Wiederfinden von Schulfreunden und Klassengemeinschaften - auch für ganz alte Jahrgänge!
Diese Ballzeitung wurde gestaltet von der Agentur: Palwitz & von Sachs Sämtliche Fotografien unterliegen dem Urheberschutz ©Andreas von Sachs
www.fruehlingsball-bgl.de Informationen • Bilder • Sponsoren
Alle Bilder - auch die der letzten Jahre können Sie bestellen. Der Reinerlös aus diesem Verkauf fließt ebenfalls in unsere Projekte.
Kaiserplatz 1 • 83435 Bad Reichenhall Vorsitzende: Dagmar Palwitz +49(0)8651- 979584 Kassier: Andreas Weigel +49(0)8651- 96560 Schriftführer: Joachim Lagier+49(0)8651- 96430
34
Frühlingsball 2006
Helmut Weißauer (bis 1992) Peter Gmeiner Fachanwalt für Familienrecht AnwaltMediator (DAA) Franz Maushammer Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Reinhard Hauff LL.M. Rechtsanwalt Akademischer Rechtsexperte Akademischer Europarechtsexperte Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht Simone Harrer Rechtsanwältin Willi Alt Steuerberater
Poststraße 23, 83435 Bad Reichenhall Tel. 08651 9739-0, Fax 08651 718323 E-Mail: Gmeiner@wg-p.com http://www.wg-p.com
Frühlingsball 2006
35
umfasst hochwertigen und modischen Schmuck aus Silber mit Swarovski-Steinen, Zirkonia und auch unechten Materialien!
g:
-€
5,-
6 :2
ier
ll Co
Rin
€
,--
75
Fotos & Gestaltung: www.palwitz-vonsachs.de
Mein neues Schmucksortiment
Als Preis in der Tombola!
des Restbestandes unseres früheren Juweliergeschäftes Philipp Gräf jun. zu sagenhaft günstigen Preisen z.B.: Brillantring 750/GG ehem. Preis: 9.665,--€ jetzt noch: 6.665,--€
3.000,--€ gespart!
Damenring 750/Gold Handgearbeitet 7 Brill. 0,27 ct. tw/vvsi im Wert von 950,--€
Abbildungen nicht 1:1
Abverkauf